shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 地理

千岛群岛位于环太平洋火山带上，这一地带地质构造不稳定。千岛群岛是一组复式火山的峰顶，为太平洋板块沉入到鄂霍次克板块之下的直接结果，这一结果也造就了距离群岛以东200公里的千岛海沟。这一岛链上有大约100座火山，其中40座是活火山，还有许多温泉和火山喷气孔。此地地震频繁，包括1963年的里氏8.5级地震；以及近年2006年的里氏8.3级地震，曾引起美国加利福尼亚州海岸1.5公尺的海啸，2007年、2013年均发生过地震。千岛群岛的气候一般很恶劣，有漫长、寒冷而多风暴的冬季，以及短暂、恶劣多雾的夏季。年平均降雨量为760-1,020毫米，大多数是以降雪的方式产生。由於該島附近海域為千島寒流和日本暖流的交匯之地，因此成為太平洋上有名的“霧海”。東岸受千島寒流的影響而比西岸冷。千岛群岛的气候自南向北由温带向副极地气候过渡，因此植物覆盖从北部的冻原向南部由云杉属和落叶松属森林过渡。最大岛屿为择捉岛（伊图鲁普岛）。最高山峰为阿赖度山（2,339公尺），位于群岛最北部的岛屿阿特拉索夫岛（日本称阿赖度岛）上；其次是提亚提亚山（日本称爷爷岳，1,819公尺），位于群岛最南部的国后岛（库纳希尔岛）。千岛群岛地形包含了许多海滩、岩石海岸、峭壁、宽广的河流，以及多碎石的急流小溪、森林、草原、高山冻原、火山口湖、酸沼。由于火山灰的间歇性大量汇集以及某些地方受到海鸟粪的滋养，千岛群岛的土壤通常很肥沃。然而许多峻岭上松散的山坡容易受到山体滑坡的影响，且更新的火山喷发会整个地剥蚀地形。只有南部的特定岛屿有大片地域被树木覆盖，向北更多的岛屿没有树木或只有零星的树木覆盖。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 歷史

千岛群岛的主要原住民之一是阿伊努人，但在17世纪之前鲜少有关于他们的记载。日本在江户时代统治千岛群岛，由松前藩管轄。日本宣称日本人在370年以前就知晓了这些位于他们北方的岛屿。在1644年江户幕府绘制的正保国绘图中，标注了位于知床半岛和纳沙布岬之间39个大小岛屿。1643年，荷蘭航海家馬丁·黑利德松·弗里斯曾访问过千島群島的部分岛屿。千岛群岛的记载自1646年开始在俄罗斯文献中出现。1697年，俄罗斯探险家弗拉基米尔·阿特拉索夫探查了千岛群岛，早期有关千岛群岛的资料都是由阿特拉索夫提供的。18世纪至19世纪初，有丹尼拉·安季费洛夫、伊凡·叶夫雷诺夫、费奥多尔·卢津、马丁·斯庞贝里、亚当·冯·克鲁森施滕、瓦西里·戈洛夫宁等俄罗斯人先后来到这里探险。1811年，俄罗斯探险家瓦西里·戈洛夫宁及其船员停留在国后岛（库纳希尔岛）进行水文测量，遭到日本南部氏人员的扣留，并交给松前藩当局。日本商人高田屋嘉兵卫在1812年于国后岛附近被俄罗斯方面的彼得·伊万诺维奇·里科尔德扣留，日本便与俄罗斯进行谈判，交换了俘虏。1847年至1892年期间，美国捕鲸船来到千岛群岛捕捉露脊鲸。曾有三艘捕鲸船在千岛群岛搁浅，两艘于1855年在得抚岛（乌鲁普岛）搁浅，一艘于1856年在磨勘留岛（马坎鲁希岛）搁浅。1892年9月，来自马萨诸塞州新贝德福德的Cape Horn Pigeon在国后岛北部被俄罗斯帆船扣留，送往符拉迪沃斯托克，在那里滞留了将近两周之久。1855年，日俄兩國簽署《日俄和親通好條約》，瓜分了千島群島，約定以擇捉島（伊图鲁普岛）與得撫島（乌鲁普岛）之間的弗里斯海峽（擇捉水道）為界，海峽以南歸日本，以北歸俄羅斯。萨哈林岛（即库页岛或桦太岛）成为两国人都能居住之地。明治維新後，日本北海道開拓使次官黑田清隆主張放棄遙遠的樺太并加快開發北海道。於是在1875年，日俄在聖彼得堡簽署《庫頁島千島群島交換條約》，日本放棄樺太將其讓給俄羅斯；俄羅斯則將整個千島群島讓給日本。在1904年至1905年的日俄战争期间，退役的日本军人郡司成忠组织占守岛（舒姆舒岛）的日本裔移民入侵堪察加半岛。俄罗斯增派援军来这里抓捕并扣押他们。此次战争结束后，日本取得了萨哈林岛（库页岛）南部，并获取了俄罗斯水域的捕鱼权，直到1945年结束。1918年至1925年，日本干涉西伯利亚期间，日本军队自北千岛群岛出发，与美军和欧洲军队占领了堪察加半岛南部。日本帆船攻击堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克。在1945年2月雅爾達會議當中，美英承諾蘇聯在戰後得以取得南庫頁島以及千島群島全部主權，並且與蘇簽訂《雅爾達協定》。在日本投降後，蘇聯即依據雅爾達協定宣佈擁有該地主權。1945年7月17日，美英苏三国最高领导人在德国波茨坦会晤（中国最高領導人以簽名共同發表），会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草，中国和英国同意，以美英中三国名义发布。当时苏联受《苏日中立条约》约束，苏联于8月8日对日宣战后加入《波茨坦公告》。《公告》第八条为“开罗宣言之条件必将实施，而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内。” 即从法理上明定了战后日本领土范围由反法西斯同盟国决定。同年8月，第二次世界大戰結束，日本投降後解除武裝。根據第二次世界大戰結束后對日本領土的安排，蘇聯出兵佔領了千島群島。1947年至1950年間，大多數在千島群島的日本人被蘇聯逐回日本，僅有少數例外。在1951年簽訂的舊金山和約第二章「領土」中，約定日本放棄對1905年《樸茨茅斯和約》後所取得領土以及千島群島之所有權利、權利名義與請求權。不過，蘇聯方面並沒有在和約上簽字（參見舊金山和約）。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 现状

截止2013年，共有19,434人生活在千岛群岛，包括俄罗斯族、乌克兰族、白俄罗斯族、鞑靼族、尼夫赫人、奥罗奇人和阿伊努人。东正教和伊斯兰教为群岛人口仅有的宗教。有些村庄永久地被俄军士兵把守，尤其是靠近日本的国后岛（库纳希尔岛），更是因为近期的紧张局势而重要防守。其他的村庄则由平民控制，这些平民包括渔民、鱼厂工人、码头工人以及社会人士（警察、医生、教师等）。近期岛上建筑工人的职业吸引了许多来自俄罗斯其他地方以及前苏联加盟国家的移民工人前来工作。截止2014年，56个岛屿上仅8个有人居住。择捉岛（伊图鲁普岛）上有超过60%是乌克兰族。2017年2月8日，俄罗斯政府对五个之前未命名的千岛群岛岛屿进行命名，分别是：杰列维扬科岛（以库兹马·尼古拉耶维奇·杰列维扬科命名，43°22′8″N 146°1′3″E）、格涅奇科岛（以阿列克谢·格涅奇科命名，43°48′5″N 146°52′1″E）、格罗米柯岛（以安德烈·格罗米柯命名，46°14′1″N 150°36′1″E）、法尔胡特季诺夫岛（以伊戈尔·法尔胡特季诺夫命名，43°48′5″N 146°53′2″E）和谢季宁娜岛（以安娜·伊萬諾夫娜·謝季寧娜命名，46°13′7″N 150°34′6″E）。2017年9月23日开通了史上首条从日本到南千岛群岛的航线。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 现状
Subsection: 经济

漁業是千島群島經濟的主業。千岛群岛具有战略和经济价值。当地还埋藏着丰富的黄铁矿、硫磺以及多种多金属矿石资源。当地希望通过石油开采来增加经济收入。千岛群岛也见证了俄罗斯联邦的经济崛起。经济提高最可见的标志是新建的基础设施建筑。2014年，建筑工人在择捉岛（伊图鲁普岛）中央的Kitovy湾建立了一座码头和一个防波堤，成为驳船的重要港口。一条新的道路穿过树林被修建，自该岛最大的村庄库里尔斯克通往门德列夫机场。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 现状
Subsection: 军事

目前千岛群岛由俄罗斯第18机枪炮兵师把守，该炮兵师的指挥部设于择捉岛（伊图鲁普岛）的Goryachie Klyuchi。该岛上同时也有俄罗斯边防军驻扎。2011年，俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫呼吁在千岛群岛大量增派部队进行防卫。2015年，俄罗斯在千岛群岛部署了防空导弹系统、沿海防御导弹系统、作战直升机K-52以及潜艇来防禦千岛群岛。2021年，俄罗斯国防部计划再在千岛群岛上建造51个军事基础设施。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 主要島嶼

由於千島群島在俄羅斯與日本之間的特殊歷史地位，千島群島的大部份島嶼同時擁有俄語名字和日語名字。中文界習慣沿用島嶼的日語漢字名字稱呼之，中國出版的地圖冊亦以日語漢字名字對千島群島的島嶼進行標記；但有時候官方媒體也會以俄語譯音名稱呼之，例如中國新聞網在2006年9月18日的一則報導中就以「伊图鲁普岛」來稱呼擇捉島。俄羅斯的中文媒體一般以俄語名字稱呼之。以下是千島群島的主要島嶼。括號後附註的是島嶼的俄語名字。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 主要島嶼
Subsection: 北千島

占守島（舒姆舒岛）阿賴度島（阿特拉索夫岛）幌筵島（帕拉穆希尔岛）志林規島（安季费洛夫岛）
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 主要島嶼
Subsection: 中千島

磨勘留島（马坎鲁希岛）溫禰古丹島（奥涅科坦岛）春牟古丹島（哈里姆科坦岛）越渇磨島（埃卡尔马岛）知林古丹島（奇林科坦岛）捨子古丹島（希阿沙科坦岛）牟知列岩（洛武什基岩）雷公計島（雷科克岛）松輪島（马图阿岛）羅處和島（拉斯舒阿島）摺手岩（斯列德涅戈岩）宇志知島（乌希希尔岛）計吐夷島（克托伊岛）新知島（希穆希尔岛）武魯頓島（布罗乌托纳岛）知理保以島（奇尔波伊岛）得撫島（乌鲁普岛）
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 主要島嶼
Subsection: 南千岛

南千岛群岛又被日本称为“北方四岛”。擇捉島（伊图鲁普岛）國後島（库纳希尔岛）色丹島（希科坦岛）齒舞群島（哈博迈群岛）秋勇留島（阿努钦岛）オドケ島貝殻島（西格纳尔内岛）海馬島（奥斯科尔基岛）カブ島カブト島水晶島（坦菲利耶娃岛）多樂島（波隆斯科戈岛）カナクソ島萌茂尻島勇留島（尤里岛）志發島（泽廖内岛）春苅島（焦明岛）
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 人口

千島群島約30,000人，主要為俄羅斯人、日本人、烏克蘭人、白俄羅斯人、朝鮮人、鞑靼人和阿伊努人等。阿伊努人為當地原住民。
Title: 千島群島 (Thousand Islands)
Section: 参见

日俄和亲通好条约庫頁島千島群島交換條約舊金山和約千島國
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: abstract

沙托鲁（法語：Châteauroux，法语发音：[ʃɑ.to.ʁu] （）），法国中部城市，中央-卢瓦尔河谷大区安德尔省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖沙托鲁区，其市镇面积为25.54平方公里，2022年1月1日时人口数量为43,079人，是该省人口最多的市镇，在法国城市中排名第171位。沙托鲁位于安德尔省中部，安德尔河两岸，连接巴黎和图卢兹之间的国道、高速公路和铁路均由此通过。沙托鲁始建于中世纪，17世纪初曾为第三代孔代亲王的一个公爵都城，法国大革命后，沙托鲁被选作安德尔省的省会，后逐渐发展成为该省的政治、经济、文化、医疗和科教中心，当地设有工业园区、中心医院以及多所高等教育机构。现代沙托鲁亦因同名足球俱乐部而闻名，后者曾于1998年参加法国足球甲级联赛。2001年，沙托鲁成为了法国第一座实现市区公交车全部免费乘坐的省会城市。沙托鲁亦被选作2024年夏季奥林匹克运动会的协办城市之一，届时当地将承办足球、田径、射击等部分项目的比赛。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地名
Subsection: 来源

“沙托鲁”一名最初于公元917年以拉丁语“Castrum Radulphi”的形式被记载，后者对应的法语为“Château-Raoul”，意为“拉乌尔的城堡”，即当地贵族在安德尔河左岸新建的城堡。法国大革命期间，因“城堡”一名含有封建色彩，当地的官方名称曾一度被共和派更名为“自由安德尔”（Indre-Libre）。此外，沙托鲁历史上与法国南部奥克语区交流频繁，“Châteauroux”在奥克语维基百科及Openstreetmap中被标记为“Chasteurós”。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地名
Subsection: 汉语译名

自2010年左右起，“沙托鲁”在中国大陆一些场合又被广泛译为“夏斗湖”和“夏都湖”，但这些名称并不符合法语译音表当中的规则，且该地也并非一直以来无译名，“沙托鲁”之译名早已有之，其早在1980年代便已收录于《外国地名译名手册》中，并在之后的《世界地名翻译大辞典》和《世界地名译名词典》中一直沿用。甚至是早在1930年代，该地就有近似“沙托鲁”的译名“沙托卢”。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 历史
Subsection: 古典时期至中世纪初

沙托鲁的早期历史尚不清楚，该区域最初的聚落出现于安德尔河右岸，即现代奥勒境内，该地区土地肥沃，适宜农业开垦。根据当地地方史学家维克多·阿尔邦·福科诺-迪弗雷纳（Victor Alban Fauconneau-Dufresne）的论述，一位名叫“德尼”（Denis）的领主于公元三世纪初继承了其父母在此修建的城堡，他于218年将该城堡的部分区域改造成为一处小教堂，并以“马利亚”命名，其附近区域则被称为“Gaule”。然而德尼无子嗣，他逝世后Gaule地区被一位名叫“莱奥卡德”（Léocade）的领主继承，后者可能是布尔日主教于尔桑的一个亲信，其家族背景无从考证，有时亦被认为是卢格敦高卢或阿基坦王国的一个附庸国国王。西罗马帝国灭亡后，高卢地区在随后的几个世纪内屡次遭受蛮族侵袭，这其中尤以西哥特人为盛，其军队多次入侵代奥勒所处的下贝里地区并破坏了当地的建筑，致使当地的史料记载大量被毁或流失。根据公元10世纪时代奥勒领主埃布（Ebbes）的手记，莱奥卡德的后代可能随同法兰克国王查理曼前往比利牛斯参与对抗巴斯克人的龙塞斯瓦耶斯隘口战役。除此之外，代奥勒及沙托鲁地区在中世纪中前期的历史无从考证。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 历史
Subsection: 中世纪中后期至十八世纪末

公元十世纪初，一位名叫洛纳（Laune）的人物继承了代奥勒，他的长兄埃布（Ebbes）于917年在安德尔河左岸兴建了一处修道院。彼时，布列塔尼半岛正遭遇诺曼人入侵，圣日尔达-德吕伊斯修道院的道士达奥西尤斯（Daocius）的圣镯在布尔日主教的安排下转运至贝里，并被安葬在了代奥勒修道院内。为了更好地控制这一区域，埃布又在安德尔河左岸兴建了一座军事城堡作为其家族宅邸，该城堡顶端可眺望两公里外的代奥勒修道院，城堡四周则修建了呈不规则三角形走向的城墙。该城堡的修建通常被认为是沙托鲁城市建设的开端，埃布之子拉乌尔（Raoul）于920年成为首任城堡领主并获得男爵爵位，“拉乌尔城堡”在中世纪后期逐渐被转写为“沙托鲁”。12世纪中后期，卢瓦尔河下游及阿基坦的大片区域被金雀花王朝控制。随着1176年最后一位代奥勒领主的逝世，沙托鲁及贝里地区一度成为亨利二世和法兰西国王腓力二世争夺的焦点。1180年10月7日，双方在沙托鲁西北部的安德尔河畔沙蒂永进行会晤谈判，此后沙托鲁被腓力二世夺回。亨利二世逝世后，腓力二世将沙托鲁及贝里的多个城镇给予理查一世以支持其继承金雀花王位。1189年，代奥勒领主女儿德尼丝与绍维尼的安德烈一世继承，沙托鲁被绍维尼家族继承。13世纪时，沙托鲁城市得到发展，当地出现了科德利埃教会，并兴建了圣马夏尔教堂及圣马丁监狱。英法百年战争期间，双方多次在贝里地区交战，沙托鲁领主居伊二世（Guy II de Chauvigny）曾加入贝特朗·杜·盖克兰的军队。而沙托鲁则因其统治者绍维尼家族的战略性身世（拥有埃诺、阿图瓦和诺曼底的部分统治权）而成为争夺目标。1356年，黑太子爱德华企图攻占沙托鲁及拉乌尔城堡但未成功，他在撤离时放火将沙托鲁烧毁。1365年，拉乌尔城堡在一场周日聚会中发生火灾，其放置的关于沙托鲁居民自由贸易的文件被烧毁，数年后才得以重新制定。1360年，法兰西国王约翰二世赐予其第三个儿子约翰贝里公爵的头衔。1497年，沙托鲁领主安德烈三世（André III de Chauvigny）曾参与法兰西军队并在福尔诺沃战役中作出突出贡献，作为感谢，法兰西国王查理八世在战后给予安德烈三世伯爵爵位。1502年，安德烈三世无嗣而亡，在路易十二的支持下，安德烈三世的第二任妻子蒙庞西耶的露易丝获得的沙托鲁的继承权，她于1508年与永河畔拉罗什亲王国国王波旁的路易联姻。然而该婚姻的合法性遭到了安德烈三世的兄弟弗朗索瓦（François de Chauvigny）及兄妹安托瓦内特（Antoinette de Chauvigny）的质疑，在1520年波旁的路易逝世后，沙托鲁伯爵爵位最终被安托瓦内特的长子欧蒙的让五世（Jean V）继承。1612年，亨利二世·德·波旁-孔代以120万镑的价格从沙托鲁伯爵欧蒙德罗什巴龙的安托万手中购下沙托鲁，并成为首任沙托鲁公爵，他聘请克洛德·马尔斯（Claude Mars）作为行政官。1646年亨利二世逝世后，其长子路易二世·德·波旁-孔代继承了沙托鲁公爵爵位，路易二世因组织参与一系列对外战争而名声大赫，1671年，路易二世怀疑其妻克莱尔-克莱芒丝偷情而将其关押于拉乌尔城堡内，直至其1694年逝世。1735年12月26日，沙托鲁第五任伯爵路易四世·亨利·德·波旁-孔代与法兰西国王路易十五签署协议，路易四世以270万镑的价格将沙托鲁卖给了路易十五，后者由此获得沙托鲁伯爵。18世纪中期，沙托鲁城内的城堡、碉楼和多处教堂得到修复，路易十五还于1751年在沙托鲁创建了皇家手工织布厂。途径沙托鲁的两条马路：巴黎－图卢兹和图尔－克莱蒙费朗分别于1756年和1770年贯通，横跨安德尔河的桥梁则于1762年建成。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 历史
Subsection: 近现代

1778年，法兰西国王路易十六将贝里设为一个行省，时任沙托鲁市长的居蒙·德拉图什（Guymon de La Touche）被选为第三等级代表。彼时，法兰西王国境内多地出现因不满路易十六统治而引发的地方集会及游行暴乱。在沙托鲁，当地贵族于1787年2月和5月举办集会，反对征收印花、农业及徭役税并商讨对策，同时他们宣布拒绝参加次年（1788年）的三级会议，致使后者最终被迫取消。法国大革命后，国民议会于1790年1月15日宣布废除原法兰西王国行省制度，原贝里地区被拆分为谢尔和安德尔两个省份。彼时，伊苏丹约有一万名居民，是安德尔省内人口最多的城镇，但由于其地理位置过于偏向东北方并与谢尔省边界相邻而被认为不适合作为省会，最终人口相对偏少的沙托鲁因地理位置居于安德尔省中部而被选作安德尔省省政府驻地，原拉乌尔城堡则被改建为市政府办公楼。1790年7月14日，沙托鲁举办了攻占巴士底狱一周年的纪念活动。此后，沙托鲁的原有皇室资产被没收，当地的教会被关闭，多名传教士被驱逐。1800年，原有的沙托鲁地区被改建为沙托鲁区。自19世纪20年代起，沙托鲁兴建了大批公共设施建筑，代表性的建筑物包括1827年竣工的安德尔省政府大楼，1830年建成的沙托鲁大剧场，1853年建成的皇家高级中学（Lycée Impérial），1864年4月14日开始向公众开放的沙托鲁市政博物馆，1865年建成的沙托鲁司法宫等。法国建筑师阿尔弗雷德·多韦尔涅参与拉乌尔城堡的翻新改造工程，后者于1879年完工。原沙托鲁市政厅于1828年建成，并于1864年得到扩建，但因其规模较小无法满足沙托鲁的城市需要而于1971年拆除，新的市政厅大楼于1977年建成。位于沙托鲁市区东北部的圣安德烈教堂于1870至1876年间建成，其高达68米的主体建筑使其成为沙托鲁的城市地标。此外，位于沙托鲁市中心的小麦集市广场（place du marché au blé，1918年更名为“共和国广场”）于1822年建成，后于1868年得到大规模翻新扩建。1847年11月15日，途径沙托鲁的奥尔良－蒙托邦铁路北段的建成通车，该铁路在19世纪中后期成为巴黎－图卢兹铁路干线（POLT）的组成部分，此外，途径沙托鲁的茹埃莱图尔－沙托鲁铁路和沙托鲁－戈泽城铁路相继通车，铁路的建成使得沙托鲁的社会经济得到极大发展，当地人口数量亦有所增加。得益于工业革命的技术推进，沙托鲁手工织布厂得到机械化生产，鼎盛时期当地约有2,500名工人。1863年，沙托鲁的烟草手工厂建成投产。1909年，沙托鲁东北部的代奥勒境内兴建了沙托鲁机场，法国航空工程师路易·布莱里奥曾在此进行飞行试验。此后，随着第一次世界大战爆发，与之相邻的拉马尔蒂讷里街区（La Martinerie）被开发为空军基地，而沙托鲁则因其地处巴黎至西班牙之间的交通要道上而收纳了大批西班牙内战难民。第二次世界大战期间，沙托鲁机场成为自由区内的重要空军指挥基地。1951年，沙托鲁空军基地被赋予“Chateauwoo”的代号，约有一万名美国空军士兵驻扎于此；1967年美军撤退后，拉马尔蒂讷里仅保留了少量军用设施；2012年，该基地的军事功能被彻底废弃，部分区域被改造成为射击训练中心。首创集团曾于2016年与沙托鲁市政府签署合作协议，拉马尔蒂讷里部分区域被开辟为北京体育大学及北京第二外国语学院的海外校区，但此后受到COVID-19疫情等因素影响，该合作项目基本停滞。除航空和军事外，沙托鲁的其它部门也经历了一系列变革。在城市建设方面，沙托鲁市区南部的圣让街区（Saint-Jean）在20世纪60年代被规划建设为集中式居民区，当地兴建了数十栋多层公寓楼，自20世纪10年代起，该街区启动翻新改造工程。在交通方面，沙托鲁火车站的主站房在第二次世界大战期间被炸毁，其新建的站房于1958年投入使用，在1975至1991年间，该站曾停靠往返于巴黎和图卢兹之间的卡比托勒号列车，途径沙托鲁的A20高速公路沙托鲁段于1988年3月建成通车。在商业方面，沙托鲁“南角”（Cap Sud）商业中心于1997年建成，位于勒潘索内境内的欧尚大型超市于2001年开门营业。在文化方面，沙托鲁皇家织布厂于1982年关闭，其主体建筑于1989年被沙托鲁市政府购买，并被改建为巴尔桑基地（site Balsan），成为一处公共教育培训中心；2017年，沙托鲁被授予“皇家城市”（Ville impériale）殊荣。2019年9月，沙托鲁火车站综合改造工程拉开序幕，根据一期规划，车站前方的停车场被步行区域及绿化带代替，该期工程已于2020年底完工；二期工程则将新增连接铁路线南侧的宽型天桥，该工程预计2023年中启动。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理

沙托鲁位于法国中部偏西，中央-卢瓦尔河谷大区的南部和安德尔省的中部，距离大区首府奥尔良大约130公里，距离法国首都巴黎大约250公里。与沙托鲁接壤的市镇包括：代奥勒、埃特勒谢、勒潘索内和圣莫尔。在用地情况方面，2018年，沙托鲁市镇范围内75%的土地为城市建设用地（道路、广场、建筑等）、25%为农业用地，林地、湿地和自然土地总和占比不足0.1%。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理
Subsection: 地形

沙托鲁位于贝里平原西部，巴黎盆地南部边缘地带，由沙托鲁向南大约20公里即进入法国中央高原区域。沙托鲁境内地势平坦，市区的海拔最高点为164米，位于市区南部的图旺城堡（Château de Tout Vent）南侧的林地内；最低点137米，位于沙托鲁市区西端，与圣莫尔交界处的安德尔河河面。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理
Subsection: 地质

沙托鲁市镇范围内的地表土壤包括三大类型：安德尔河及其支流兰瓜尔河沿岸区域多为河流搬运作用下形成的现代沉积岩，主要包括砂岩、砾岩及淤泥等，在地质图上标注为Fy-z。沙托鲁市区核心地带以及市镇范围最北侧区域的地表为森诺曼期形成的砂岩及砂质黏土，其中前者地表因外力作用而使得岩层走向与年代分布略有差异，在地质图上标注为C2(3)；后者则无明显的外力作用，在地质图上标注为C2。除沉积岩和砂岩外，沙托鲁市镇范围内广泛分布石灰岩，并根据其形成年代及地理位置分布而区分命名，其中北部为“勒夫鲁石灰岩”（Calcaire de Levroux）形成于启莫里期及牛津期早期；东部和南部分别为“穆捷绍姆石灰岩”（calcaire de Montierchaume）和“拉马尔蒂讷里石灰岩”（calcaire de La Martinerie）则均形成于牛津期，以上结构在地质图上均标注为j6-j7a。在地质活动方面，沙托鲁市区远离高山及海洋，外力影响作用较小，其市区范围内无断层分布。当地的地震预防等级为“极低”。在民间地质学研究方面，沙托鲁的地质爱好者组建有“沙托鲁地质学俱乐部”（Club de Géologie de Châteauroux）。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理
Subsection: 水文

沙托鲁属于法国五大流域之一的卢瓦尔河流域，其二级支流安德尔河自东南向西北呈倒“S”型流经沙托鲁市区，该河在沙托鲁市区的平均宽度不足20米，部分河段呈辫状水系，有多条河道。安德尔河阿尔当特水文站位于沙托鲁上游约10公里处，该水文站所记录的1965至2023年1月间的年均径流量为每秒5.01立方米，最高记录出现于1982年12月18日，达每秒148立方米；最低记录出现于2019年9月6日，为每秒0.006立方米。安德尔河的右岸支流兰瓜尔河在沙托鲁与代奥勒的市镇交界处汇入安德尔河，两河交汇处附近有一处水文运动后所形成的天然湖泊，经人工改造后成为贝勒伊勒湖（Lac de Belle-Isle），附近开辟有体育公园。除此之外，沙托鲁市区南部在城市开发过程中人工开凿了“骑士湖”（Lac des Chevaliers）作为城市景观。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理
Subsection: 植被

沙托鲁属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近，常见自然植被以落叶乔木、木本植物为主。沙托鲁森林是一处天然林地，位于沙托鲁以南的勒潘索内和韦勒境内，总占地达53.54平方公里，由法国国家林业局直接负责监管。在城市绿地方面，达尼埃尔·贝尔纳代公园（Parc Daniel-Bernardet）位于沙托鲁市区东北部，其核心区域为占地8公顷的贝勒伊勒湖，四周被安德尔河的水道环绕，总绿地面积达12公顷，是沙托鲁市区主要的城市绿地。除此之外，沙托鲁境内还有省府公园（Parc de la Préfecture）、圣日尔达草原公园（Parc de la prairie Saint Gildas）、巴尔桑公园（Parc Balsan）等城市绿地。在鲜花城市的评比中，沙托鲁被评为三星级鲜花城市。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 地理
Subsection: 气候

沙托鲁在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb），因其距离海岸线相对较远，故当地气候有时又出现一定的大陆性特征，具体表现为夏季相对较热，冬季温和，全年降水分布较为均匀，偶有极端天气出现。自21世纪以来，随着全球变暖等因素影响，当地极端气候愈发频繁，主要表现为干旱和高温日数的增加。沙托鲁境内设有气象站，截至2023年1月，该气象站测得的最高气温记录为41.4摄氏度，出现于2019年7月25日；最低气温记录为-22.8摄氏度，出现于1985年1月16日；单日降水量记录为67.6毫米，出现于2002年6月4日。以下为该气象站的详细数据：
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 行政区划

沙托鲁的市镇编号为36044，邮政编号为36000。在行政管理方面，沙托鲁隶属于法国中央-卢瓦尔河谷大区安德尔省，同时也是该省的省会，下辖沙托鲁区；在地方选举方面，沙托鲁是沙托鲁第一县、沙托鲁第二县和沙托鲁第三县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入安德尔省第一选区；在社会管理方面，沙托鲁是沙托鲁都会城市圈公共社区的办公驻地。沙托鲁市政府将其市镇划分为七个“大街区”（Grand Quartier），以此实行街区自治管理。沙托鲁的博略（Beaulieu）、圣让-圣雅克（Saint Jean - Saint Jacques）和沃日拉尔-圣克里斯托夫（Vaugirard - Saint Christophe）三个街区为城市政策优先街区。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将沙托鲁及代奥勒、圣莫尔和勒潘索内共四个市镇设为沙托鲁城市核心区，并将包括核心区在内的周边共44个市镇划为沙托鲁城市区。自2020年起，沙托鲁城市区被包含71个市镇的沙托鲁城市辐射区代替。同时，INSEE还将沙托鲁市镇分为了21个“块区”，以便于统计人口分布情况。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 交通
Subsection: 公路

A20高速公路是法国中西部的一条重要南北干线高速公路，其北起维耶尔宗，连接A71高速公路，直通巴黎；南至蒙托邦，与A62高速公路互通，该公路全线双向四车道，其中布里夫拉盖亚尔德以北的路段免费向公众开放。A20高速公路的沙托鲁段从沙托鲁市区的北部和西部过境，通过12、13、14三个互通式出入口和13.1半互通出入口连接市区，于1988年3月建成通车。法国国道151线是法国中部的一条干线公路，自沙托鲁出发向东北方向延伸，经伊苏丹、布尔日、卢瓦尔河畔拉沙里泰等城市，最终到达约讷省省会欧塞尔。除此之外，沙托鲁亦是安德尔省的公路枢纽，安德尔省省道D40线、D920线、D925线、D943线、D956线、D990线等在沙托鲁境内交汇。沙托鲁环城公路（Rocade）从A20高速公路的12号出入口向东南方向延伸，呈反“C”字形环绕沙托鲁市区东部和南部，最终连接圣莫尔商业区，该公路承担了大量过境车流，其位于代奥勒境内的路段于2014年完成扩宽改造，成为双向四车道的快速公路。沙托鲁汽车站（Gare routière de Châteauroux）位于沙托鲁火车站西南侧，建成于1958年，其主站房原计划在2019年的车站改造工程中拆除，后因遭到法国建筑协会的反对而得以保留。中央-卢瓦尔河谷大区公共交通开通由沙托鲁前往图尔、普瓦捷和布尔日三个方向的城际巴士线路，同时也开行前往安德尔省内主要市镇的校车及定制线路。BlaBlaCar Bus负责运营的巴黎－巴塞罗那长途巴士线路经停沙托鲁，其停靠点位于代奥勒境内的A20高速公路12号出入口附近。沙托鲁的道路施工及车辆停放等相关事务由沙托鲁市政府负责管理，民众可直接向其反映各类道路破损及异常情况。2019年，65.6%的沙托鲁家庭拥有至少一辆的私人汽车；同年，沙托鲁境内共发生各类交通事故41起，造成48人受伤，其中15人重伤。自2021年1月1日起，沙托鲁都会城市圈公共社区提供其管辖范围内的公共电动自行车租赁服务。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 交通
Subsection: 铁路

沙托鲁位于莱索布赖－蒙托邦铁路线上，该铁路是法国南北干线POLT的组成部分。除此之外，茹埃莱图尔－沙托鲁铁路和沙托鲁－戈泽城铁路两条铁路亦在沙托鲁交汇，这两条铁路分别于1971年和1969年停止客运服务，其中茹埃莱图尔－沙托鲁铁路在沙托鲁至洛什之间保留货运服务，普通货运列车最远可前往比藏赛；沙托鲁－戈泽城铁路则完全废弃，部分区域的铁道设施已被拆除。此外，1905至1937年间，沙托鲁还有一条连接瓦朗赛的地方铁路，现已被公路代替。沙托鲁火车站位于沙托鲁市中心，是沙托鲁境内唯一的铁路客运车站，该站每天停靠连接巴黎和布里夫、卡奥尔、图卢兹的城际列车，同时还开行前往奥尔良和利摩日方向的区域列车。在2010至2016年5月间，沙托鲁还停靠往返于里尔和布里夫之间的高速列车，后因亏损严重而停运。2021年，沙托鲁站累计发送旅客数量为617,397人次，是法国铁路系统的A级车站。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 交通
Subsection: 航空

沙托鲁中央机场（代码：LFLX），又名“沙托鲁马塞尔·达索机场”（Aéroport Marcel-Dassault de Châteauroux），位于沙托鲁市区东北的代奥勒和库万境内，距离沙托鲁市中心大约5.5公里。该机场是一个区域性的航空枢纽，开行常规货运航线及季节性的民用航班。2016年，该机场曾开行昂热—沙托鲁—里昂客运航线，而往返于沙托鲁和阿雅克肖的夏季航班则一直开行到了2019年。2022年，沙托鲁机场飞机库建成，后者占地8,520平方米，高度达36米，可停靠空中客车A380或同时停靠五架A320客机。除此之外，沙托鲁附近还有沙托鲁-维莱飞行场（代码：LFEG），后者位于圣莫尔境内，建于1925年，拥有一条长800米，宽80米的跑道，现主要供当地航天爱好者俱乐部使用。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

沙托鲁城市公共交通（商业名称为“Bus-Horizon”，意为“巴士地平线”）是当地的城市公共交通系统。2001年12月22日，时任沙托鲁市长的让-弗朗索瓦·马耶先生宣布沙托鲁的所有公交线路免费向乘客开放，沙托鲁由此成为法国第一个推行免费公交的省会城市。截至2023年1月，该系统包括12条常规公交线路和2条节假日专线，其线路网覆盖了沙托鲁市内的主要街区及沙托鲁都会城市圈公共社区内的所有市镇，此外该系统还包含夜间定制出行服务，乘客可自沙托鲁市中心的伏尔泰公交枢纽乘坐定制交通前往沙托鲁市镇范围内的四个区域。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 政治
Subsection: 市政内阁

沙托鲁的现任市长为吉尔·阿韦鲁先生（Gil AVÉROUS），他是共和党的一名成员，于2014年上任，在2020年的市政选举中获得了70.06%的支持率，首轮即胜出，实现连任。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 经济

沙托鲁是法国中部的一座区域性的中心城市，是安德尔省的工商业中心以及安德尔省工商会的驻地。当地的经济发展事务由多个部门协调负责，其中法国就业局在沙托鲁设有劳务办公室，为当地居民提供创业及就业帮助。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 经济
Subsection: 产业分布

在第一产业方面，沙托鲁所在的安德尔省地形平坦，人口稀疏，是一个较为典型的农业省份，沙托鲁则为该省的农产品商贸中心。自19世纪工业革命起，这一地区快速完成工业和城市化发展，沙托鲁市镇范围内的农业生产活动大幅减少。截至2020年底，沙托鲁境内有13家农业类企业，占总企业数量的0.9%；相关就业总人数为46人，占总数的0.2%。在第二产业方面，沙托鲁在工业革命期间为一个区域性的工业中心，织布和烟草加工是彼时当地主要的经济支柱。20世纪中后期，受到经济危机及人口外流影响，当地大量工业生产部门关闭或外迁，工业规模逐年萎缩。2020年，沙托鲁的工业及建筑业用人单位数量为172家，占总数的11.4%；相关就业总人数为2,470，占总人数的12.1%。在第三产业方面，沙托鲁是安德尔省的省会，也是一个区域性的经济、文化、科教、通讯、医疗中心，数十家大型企业的在沙托鲁设有分支，相关就业单位和从业人数分别达到了总量的87.8%和87.7%。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 经济
Subsection: 重要企业

截至2023年1月，沙托鲁境内共有各类用人单位5,956家，平均历史为18年，其中97.88%为中小型企业（PME），2022年11月至2023年1月间，当地的经济活力指数为0.87%。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 经济
Subsection: 财政

2021年，沙托鲁的财政收入总额为68,926,700欧元，财政支出总额为59,138,900欧元，当年的债务总额为35,006,000欧元。2021年，沙托鲁市镇通过增值税获得1,610,110欧元的收入，此外当地还共获得了2,530,450欧元的国家直接财政补助。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 经济
Subsection: 居民收入

2019年，沙托鲁的人均月收入总额为2,022欧元，其中高级职员为3,468欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,305欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,647欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。2019年，沙托鲁境内的青壮年（15至64岁）失业率为18%，贫困率为21%，当地44.6%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,634欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 人口

2019年，沙托鲁市镇人口数量为43,122，在法国排名第171位。其中男性20,050人，女性23,072人，75岁及以上人口占10.1%，外籍人口数量为3,024人，人口密度为1,688人/平方公里，当地居民被称为Castelroussins（男性）或Castelroussines（女性）。2020年，沙托鲁境内出生479人，死亡人口541人。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

沙托鲁属于奥尔良-图尔学区。截止2021年1月1日，沙托鲁境内共有16所幼儿园、18所小学、7所初级中学、4所普通高中、1所农业高中和3所职业高中。2018至2019学年度，沙托鲁境内共有在校中等教育阶段学生6,260名。在高等教育方面，巴尔桑科教园（Campus Balsan）位于沙托鲁市区西北部，该园区内有多所高等教育机构。在职业培训方面，奥尔良大学下属的国立高等教育学院在沙托鲁设有一个校区，后者提供法国中小学各学科的教职工培训。沙托鲁卫生学校（IFSI Châteauroux）则是一个由法国卫生部负责监管的培训机构，其校址位于沙托鲁中心医院东侧。除此之外，北京体育大学在沙托鲁设有校区，北京第二外国语学院亦设有“夏斗湖学院”。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2021年1月1日，沙托鲁境内共有全科医生38名、保健师22名、牙医23名、护士71名、耳科医生2名、眼科医生8名、皮肤科医生2名、助产士4名和妇科医生7名。境内共有药房16家、养老院1家、残疾人帮扶中心5家。沙托鲁中心医院，全名为“沙托鲁-勒布朗中心医院”（Center Hôpital de Châteauroux - Le Blanc），是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于沙托鲁市区南部，设有床位755个，其中普通床位287个，外科床位119个，是当地规模最大的公立综合性医院。圣弗朗索瓦诊疗中心（Clinique Saint-François）是一家私立医疗机构，由Elsan医疗集团负责管理，该院设有104个床位、40名医生和150名医务人员，并配有急救设施。除此之外，沙托鲁境内还有7家兽医医院。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2019年，沙托鲁境内共有各类住房26,347套，比上一年新增11套。按照房屋类型分类，沙托鲁境内50.9%为集中式居民区，主要分布于老城区、南部的圣让街区和西北部的师范学校街附近；48.5%为独立式居民区，广泛分布于市区及周边地带；按照住户类型分类，沙托鲁境内的房屋所有者和租房客占比分别为46.2%和51.9%，常住房屋占沙托鲁市镇范围内居民建筑总量的82.7%；按照房屋大小分类，当地391户住房的居住面积小于30平方米，2,078户住房的居住面积超过120平方米；按照住房年限分类，沙托鲁境内1919年以前和2005年以后修建的房屋总数分别为1,862户和1,294户。2019年，沙托鲁市镇范围内的房价中位数为每平方米1,090欧元，高于安德尔省的房价中位数（880欧元）。在住房保障政策方面，2021年，沙托鲁境内共有7,310户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的17.0%，其中7,119份为房租补助。沙托鲁都会城市圈公共社区于2021年颁布了区域性住房纲领，为当地2026年以前的住房建设提供了指导性意见。此外，该公共社区还提供其管辖范围内的社会保障性住房租赁服务。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2021年，沙托鲁境内共有各类实体商铺766家，其中餐厅122家、大型超市8家、杂货店22家、面包房25家、肉铺9家、书店13家、装饰品店2家、银行门店42家、美容美发店69家、汽车维修店45家。沙托鲁的个体性的商铺多分布于老城区，其中镇中心的邮政街（rue de la Poste）和勒穆瓦纳·勒努瓦尔街（rue Lemoine Lenoir）为两条混合商业步行街，该区域有里昂信用银行、Fnac、Armand Thiery等商业机构，其管网改造及路面修复工程已于2022年4月完工。在现代商业方面，位于沙托鲁火车站南侧的家乐福超市是一个大型的商业购物中心，自2021年4月起，该商场推出“一小时安静”（une heure silencieuse）服务，旨在接纳当地的高敏感人群及社交恐惧症患者。沙托鲁市区东南部的勒潘索内建有欧尚大型超市；西南部的圣莫尔境内则建有“南角”（Cap Sud）商业街区，该区域分布有E.Leclerc、Intersport、迪卡侬、Boulanger、BUT、Cultura、Jardiland等商业机构。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 媒体

沙托鲁是法国的一个区域性媒体中心，法国主要的媒体均可在沙托鲁接收，其中法国电视三台下属的中央-卢瓦尔河谷大区频道在部分时段播出沙托鲁所属区域的地方新闻，NRJ、RTL、Skyrock、法国天主教广播、法国全国广播、维珍广播、震动广播等广播在沙托鲁设有分支。在地方传媒方面，贝里-伊苏丹第一电视（商业名称为“BIP TV”）是法国的一个地方性电视台，总部位于该省第二大城市伊苏丹，节目覆盖范围包括沙托鲁在内的整个安德尔省以及相邻的谢尔省；《中西部新共和报》是法国一个重要的地方性报社，在法国中西部6个省份发行，其总部位于图尔，在沙托鲁设有分支，负责整个安德尔省的发行；蓝色法兰西贝里广播则是当地主要的地方性讯息广播；《贝里精神》（Esprit Berry）创刊于2016年，是一份区域性的杂志，编辑总部位于沙托鲁，发行范围覆盖了整个贝里地区。在现代网络方面，沙托鲁市政府在Facebook、Twitter、Youtube、Snapchat等社交网站上开通有官方账号。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

沙托鲁的环境事务由其所属的沙托鲁都会城市圈公共社区联合各级政府协调负责。沙托鲁市镇范围内的供水服务由Saur集团提供，污水处理则由苏伊士环境集团负责。截至2023年1月，沙托鲁都会城市圈公共社区内共有8处取水点、19个存水站、680公里的输水管网、18座净水站、130处污水处理设施和540公里的污水管网，当地的年城市用水消耗量约400万立方米。此外，在生活垃圾处理方面，沙托鲁都会城市圈公共社区境内共有五处垃圾回收站，除法定节假日外全年向当地居民开放。2021年，沙托鲁境内共有六家污染企业，铅和烃是当地主要的污染源。沙托鲁境内设有一处大气环境监测点，2015年测得的二氧化氮浓度平均值为12µg/m³、二氧化硫浓度平均值为0、可吸入颗粒物浓度平均值为15µg/m³，均低于法国平均水平；臭氧浓度平均值为56µg/m³，略高于法国平均水平（53.8µg/m³）。沙托鲁境内另设有一处水环境监测点，该地2015年测得的水体坤化物浓度为2µg/L，低于法国平均水平（4.8µg/L）。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

截至2023年1月，沙托鲁市镇范围内共有一处派出所和一处国家宪兵队。安德尔省消防总站（SDIS de l'Indre）指挥中心位于沙托鲁市区东北部的蒙捷绍姆境内，后者配合安监、医疗等部门负责整个安德尔省以及周边地区的消防救援任务。沙托鲁及其附近的共四个市镇（沙托鲁、勒潘索内、圣莫尔和代奥勒）是沙托鲁警区（zone police de Chateauroux）的管辖范围。2020年，该警区累计记录各类案件2,541起，其中盗窃类案件1,170起，经济类案件356起，毒品交易类案件173起。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化

2019年，沙托鲁境内共有1家剧场、2家电影院、1家博物馆和1家音乐厅。沙托鲁市中心建有“分点”多媒体中心（Médiathèque Équinoxe），除法定节假日外全年向公众全年开放；此外当地还有“博略”（Beaulieu）和“圣让”（Saint-Jean）两个市政图书馆，供当地居民就近前往阅览。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 城市形态及人文环境

根据1784年出版的《克罗谢地图》（Plan Crochet），沙托鲁的城市被安德尔河一分为二，其中核心区域位于河流左岸，这一形态在此后的城市发展中得到延续。尽管有安德尔河流经，但该河水量较小且沿途人口稀疏，故该河无大规模开辟航运的历史，沙托鲁的城市主干街道及建筑亦未沿安德尔河分布。铁路线开通后，沙托鲁城市开始向南扩张，其中圣让街区在20世纪50年代被开发为集中式居民区以接纳大批来自原法国海外殖民地的居民。与同等规模和等级的法国城市比较，沙托鲁远离边境及海岸线，缺乏名声大噪的自然景观及历史古迹，在城市发展史上亦无重大事件发生，这使得沙托鲁常因“平庸”而遭到揶揄。法国文学家让·季洛杜在其1918年出版的小说《黑暗中的阅读》中将沙托鲁描述为“法国最丑陋的城市”（la ville la plus laide de France），而法国现代作家卡里尔·费雷则将沙托鲁称为“美国第二大无聊的城市”（la deuxième ville la plus naze des États-Unis），以隐喻当地在二战后十余年间被美国空军驻扎的历史。2016年5月，H&M时装店在沙托鲁市中心开业，其开业首日举办了盛大的街头表演，引发当地大批居民驻足围观，此举在Facebook、Twitter等社交网站上遭到法国网友的冷嘲热讽。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 建筑

沙托鲁境内的传统历史建筑多建于近代及以前，其中拉乌尔城堡始建于中世纪中期，通常被认为是沙托鲁城市发展的起源地，该建筑自1927年起被列入法国国家文物保护单位。拥有这一殊荣的建筑还有沙托鲁圣母教堂、圣马夏尔教堂、公园城堡等，贝特朗博物馆是一处为纪念拿破仑帝国将军亨利·加蒂安·贝特朗而建的博物馆，高68米的圣安德烈教堂建成于19世纪中期，是沙托鲁的地标性建筑物。沙托鲁的现代建筑多建于20世纪以后，其中高54米的圣西朗塔楼（Tour Saint-Cyran）建成于1958年，是沙托鲁市中心的代表性现代化建筑物，该建筑因与周边街区景观不协调而受到争议，有当地居民认为该塔楼应尽早拆除；沙托鲁火车站的主站房及沙托鲁游客接待中心亦于1958年完成大规模的翻新改造，新建的沙托鲁市政厅大楼则于1977年1月20日向公众开放。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 宗教

沙托鲁隶属于天主教布尔日总教区，是沙托鲁总铎区（Doyenné de Châteauroux）是首府，该总铎区下设五个堂区，其中沙托鲁市镇范围分属于“圣日尔达”（Saint-Gildas）和“圣徒与复活”（Saints-Apôtres et Résurrection）两个堂区。除正统天主教外，沙托鲁境内还有一处新教教堂。在伊斯兰教方面，沙托鲁境内建有伊本阿巴斯清真寺（阿拉伯语：مسجد ابن عباس‎，法語：Mosquée Ibn Abbâs），现任伊玛目为萨贝·达乌德（Saber Daoud）；位于市区南部的恩人（阿拉伯语：المحسنين‎，法語：Al Mouhsinine）清真寺则由当地的穆斯林团体捐资修建，预计建成后可同时容纳超过450名穆斯林。在其它宗教方面，沙托鲁境内有一处佛教文化中心。2020年，沙托鲁的莱马兰街区曾发现一处大型中世纪犹太人墓穴。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 旅游

沙托鲁的旅游事务由其所属的沙托鲁都会城市圈公共社区联合各级政府协调负责。沙托鲁市中心建有一处旅游接待中心（Office de Tourisme），为当地游客提供旅游资讯服务。每年夏季，沙托鲁旅游局举办当地的马车牵引游览项目。在旅游接待设施方面，2022年，沙托鲁境内共有8家酒店共计311间房间，其中一家四星级酒店、三家三星级酒店和四家二星级酒店；此外，沙托鲁境内还有一处露营地，可容纳共142辆露营车。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 体育

2021年，沙托鲁境内共有2家游泳池、15间体育馆、4座综合体育场、36处网球场、21处足球或橄榄球场、9处篮球或排球场以及1处高尔夫球场。沙托鲁因同名足球俱乐部（编号500098）而闻名，后者成立于1883年，其主队自1991年起参加职业联赛，并曾于1997至1998赛季升入法国足球甲级联赛，在2004年的法国杯中，沙托鲁队一路破关斩将，仅在决赛中不敌巴黎，屈居亚军。2022至2023赛季，沙托鲁足球俱乐部的主队参加法国全国联赛。弗洛朗·马卢达、罗德·法尼、帕特里克·姆博马、艾哈迈德·卡希、耶齐德·曼苏里、塞巴斯蒂安·卡罗勒、苏坦·高华斯、巴卡里·萨科等足球运动员曾效力于该俱乐部，安杰伊·沙尔马赫、若尔·巴茨、让-皮埃尔·帕潘、贝诺伊特·科埃等则曾担任过该队教练。沙托鲁主场加斯东·珀蒂球场位于市区东南部，建于1964年，后于1997年进行扩建改造，现可同时容纳1.7万观众，是中央-卢瓦尔河谷大区境内规模最大的体育场。除沙托鲁足球俱乐部外，截至2023年1月，沙托鲁境内还有16家注册足球俱乐部，其中包括三家五人制足球队。2022年7月，沙托鲁承办了2022法国沙滩足球锦标赛。沙托鲁人橄榄球运动员俱乐部（Rugby Athlétique Club Castelroussin）是当地的一支橄榄球俱乐部，其主队2022至2023赛季参加法国全国橄榄球丙组联赛（法国第七级别），其主场为骑士球场（Stade des Chevaliers）。1998年、2008年、2011年和2021年的环法自行车赛曾经过沙托鲁。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 美食

沙托鲁地区的传统饮食习惯与法国大部分区域接近，当地的地方性特色食品包括贝里土豆烧饼、驴蛋烧、贝里大杂烩、普瓦拉点心（Poirat）等。沙托鲁以北40公里外为瓦朗赛和勒伊两个葡萄酒种植区，是法国卢瓦尔河谷葡萄酒产区的组成部分。截至2023年1月，沙托鲁境内共有一家餐厅被《米其林指南》推荐，当地的传统餐厅多分布于市中心，其所在的公共社区每年11月在当地举办“美食与葡萄酒沙龙”（Le Salon de la gastronomie et des vins）。在外来食品方面，肯德基沙托鲁店于2018年11月27日在沙托鲁西南部的圣莫尔开业，而当地首家东南亚快餐店则于2022年在沙托鲁市中心开业。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 活动集市

沙托鲁境内的多个街区每周都会举办各类型的商业集会，并在每年11至12月间举办圣诞集市。自1975年起，沙托鲁市中心每年夏季举办“沙托鲁国际达尔克狂欢节”（Festival International Darc de Châteauroux），沙托鲁市区北郊代奥勒境内的MACH 36则是当地主要的活动及会展场所。2018年6月9日，沙托鲁曾举办当地首个同志骄傲游行。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 文化
Subsection: 影视文化作品

法国电影《沙托鲁地带》是一部关于一名沙托鲁少女寻找其美国空军父亲故事的电影，于1987年上映。除此之外，电影《捕手》和《不可能的爱情》亦曾取景于沙托鲁。2015年，沙托鲁及其公共社区曾拍摄短片《小大城》（Little big ville）作为其城市形象宣传片。自21世纪起，沙托鲁亦开始盛行饶舌音乐文化，2lak、NiVK、VACKX、YASKOO等为当地的代表性饶舌歌手。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 相关人物

拿破仑帝国将军亨利·加蒂安·贝特朗出生于沙托鲁，其故居被开辟为贝特朗博物馆，后者现为法国国家文物保护单位。法国电影演员热拉尔·德帕迪约亦出生于沙托鲁。除此之外，出生于沙托鲁的重要人物还有企业家马塞尔·布萨克、音乐家莫里斯·罗利纳、作家加布里埃尔-阿尔贝·奥里耶、心理学家雅克-阿兰·米勒、女诗人克里斯蒂娜·安戈、自行车运动员凯万·西罗、足球运动员欧力德·埃尔·哈吉莫、饶舌歌手Gazo等。
Title: 沙托鲁 (Châteauroux)
Section: 友好城市

截至2023年1月，沙托鲁与以下五座城市建立了友好城市关系： 德国 居特斯洛 布吉納法索 比图县 波蘭 奥尔什丁 美国 弗雷斯诺 中华人民共和国 金华市 中华人民共和国 蒙自市
Title: 锡吉什瓦拉 (Sighișoara)
Section: abstract

锡吉什瓦拉（罗马尼亚语：Sighișoara，德語：Schäßburg）是罗马尼亚穆列什县的一座城市，根据2011年人口普查，该地人口为28,102。
Title: 锡吉什瓦拉 (Sighișoara)
Section: 歷史

錫吉什瓦拉為羅馬尼亞的著名古城，其起源可以追溯到羅馬時代。12世紀，川西凡尼亞薩克遜人建造了一座名為Schäßburg的新堡壘，到1337年，錫吉什瓦拉已經成為匈牙利國王的皇家中心。隨著神聖羅馬帝國的藝術工匠來此定居，錫吉什瓦拉逐漸發展成為川西凡尼亞最重要的城市之一。德國的工藝工匠們主宰了城市經濟，並且在14至15世紀間建造了強大的防禦工事，包括近1公里長的城牆、14座塔樓及5個具有四面射擊基點的碉堡。錫吉什瓦拉也是15世紀瓦拉齊亞大公弗拉德三世的誕生地。1999年，锡吉什瓦拉老城入选联合国教科文组织世界遗产名录。
Title: 锡吉什瓦拉 (Sighișoara)
Section: 名人

赫尔曼·奥伯特：德国物理学家弗拉德三世：瓦拉幾亞大公及民族英雄，著名吸血鬼傳說「德古拉伯爵」的原型
Title: 锡吉什瓦拉 (Sighișoara)
Section: 友好城市

 德国丁克尔斯比尔 匈牙利基什孔费莱吉哈佐 瑞士巴登 法国布卢瓦 意大利卡斯泰洛城
Title: 乔治敦 (Georgetown, Delaware)
Section: abstract

乔治敦（Georgetown）可以指：乔治敦 (阿森松岛)，阿森松岛的首府喬治敦 (開曼群島)，開曼群島的首府乔治敦 (冈比亚)，冈比亚共和国城市詹詹布雷的旧称乔治敦 (格林纳达)，格林纳达城市乔治敦 (圭亚那)，圭亚那的首都乔治敦 (圣文森特和格林纳丁斯)，圣文森特和格林纳丁斯城市乔治市，马来西亚槟城的首府
Title: 乔治敦 (Georgetown, Delaware)
Section: 澳大利亚

乔治敦 (南澳大利亚洲)乔治敦 (昆士兰州)
Title: 乔治敦 (Georgetown, Delaware)
Section: 加拿大

乔治敦 (安大略省)乔治敦 (爱德华王子岛省)
Title: 乔治敦 (Georgetown, Delaware)
Section: 美国

乔治敦 (阿肯色州)乔治敦 (加利福尼亚州)乔治敦 (科罗拉多州)乔治敦 (康涅狄格州)乔治敦 (特拉华州)乔治敦 (佐治亚州)乔治敦 (佐治亚州查塔姆县)乔治敦 (佐治亚州奎特曼县)乔治敦 (爱达荷州)乔治敦 (伊利诺伊州)乔治敦 (印第安纳州)乔治敦 (印第安纳州弗洛伊德县)乔治敦 (印第安纳州圣约瑟夫县)乔治敦 (肯塔基州)乔治敦 (路易斯安那州)乔治敦 (缅因州)乔治敦 (马萨诸塞州)乔治敦 (明尼苏达州)乔治敦 (纽约州)乔治敦 (俄亥俄州)乔治敦 (宾夕法尼亚州)乔治敦 (南卡罗来纳州)乔治敦 (田纳西州)乔治敦 (得克萨斯州)乔治城 (华盛顿哥伦比亚特区)乔治敦 (西弗吉尼亚州)乔治敦 (西弗吉尼亚州刘易斯县)乔治敦 (西弗吉尼亚州莫农加利亚县)乔治敦 (威斯康星州)乔治敦 (威斯康星州波克县)乔治敦 (威斯康星州普赖斯县)
Title: 哈姆 (Hamm, North Rhine-Westphalia)
Section: abstract

哈姆（德語：Hamm，德语发音：[ˈham] （））是德國北莱茵-威斯特法伦州的一个非县辖城市，位於魯爾區東北部的利珀河畔。