Title: レーダ＝ヴィーデンブリュック (Rheda-Wiedenbrück)
Section: 文化と見所
Subsection: 建築

==レーダ城は、人工的に盛り土された丘の上に建っている。この城館庭園は、ヨーロッパ庭園遺産ネットワークに組み込まれている。住宅: 元々旧市街には、板張りの破風を持つ切妻造木組み建築のディーレンハウスが多くあった。隣のヴィーデンブリュックとは対照的に、贅沢な彫刻装飾は見られない。中央に天井の高い土間があり、通常は道路から大きな扉を通って入る。石造建築は、19世紀になるまで残っていた。1970年代に内市街の多くの部分が都市再開発の犠牲になった。特にかつてのガチョウ市場（現在の市庁舎広場）を含む市教会周辺付近は打撃を被った。何棟かの建物は1972年にハラルト・ダイルマンの計画に基づき建設された新市庁舎に建て替えられた。この新市庁舎は内市街の建築構成を完全に破壊した。1708年建造のランゲ通り 25番地（現在のベルリナー通り）の家屋が失われたことで歴史的中核市区で最も美しい家屋の一つが姿を消した。この建物は1969年に解体され、2007年から2010年にヴェストファーレン野外博物館デトモルト内に再建された。しかし、脇道、特にクライネン通りとモース通り沿いには16世紀から19世紀に造られた一連の木組み建築の街並みが遺されている。「アム・グローセン・ヴァル」の通りには街並みがある程度遺されている。個別の家屋建築は以下のものがある。ベルリナー通り 19番地（ドクトール広場のホテル）。かつてはズザンナ姉妹団の未亡人のための施設であった。破風が持ち送りの上にいくつも張り出しているこの建物は1732年の銘を持つ。漆喰が塗られた格子状の壁にはレンガを模した彩色がなされている。ドクトール広場 5番地（旅館「ミュンツェ亭」）。脇に増築部分を持つ2階建ての木組み建築で、1604年にこの街で最初の薬局として建設された。1875年、かつてオランジュリー庭園にあった旧造幣所の梁が転用された。ドクトール広場 6番地（旅館「ノイハウス」）。屋根裏階を有するこの大きな木組み建築は1716年に商人アンドレアス・ヴィルマンスのために建設された。彫刻が豊かに施された門の梁に紋章が見られる。グローサー・ヴァル 44番地。1644年建造の通り抜けできるディーレンハウス。グローサー・ヴァル 68番地（旧パン屋「ハインリングホフ」）。1565年に建設されたこの建物は、レーダに現存する最も古い木組み建築の一つである。2012年から2013年に修復され、多世代交流館として使われている。ホッペン通り 10番地。16世紀の切妻造の木組み建築。土間の扉は、21世紀になって復元されたものである。クライネ通り 3番地。1619年建造。クライネ通り 8/10番地。2軒続きの建築で、1550年から1600年頃に建設された。クライネ通り 9番地。1620年建造。ナーデル通り 2番地。旧牧師館。1732年の銘を持つ。ドームホーフ（アム・ドームホーフ 1番地）はかつての伯の判事の役宅であった。この土間を持つ堂々たる木組み建築は、1616年にエーバーハルト・フックによって建設された。最後の修復で古い空間配分はほぼ保持された。建物内には、1663年に制作されたいわゆる「リッペルネサンス様式」の絵が描かれた木製の天井を有するホールがある。この建物は元々取り壊される予定だったが、1986年から1988年に大規模な修復がなされた。ドロステンホーフ農場（ベルリナー通り 52番地、クンストハウス・アルテス）には居館だけが遺されている。この建物は近代建築とベルリナー通りからやや入り込んだ駐車場との間に挟まれている。寄せ棟の屋根を戴き、大きな入口を持つ漆喰塗りの石造建築は外壁にアンカープレートで1607年と記されている。施主は領主の代官であったフリードリヒ・フォン・ツヴィッケルである。この建物は1721年に J. イェルゲンスによって改築された。この改築によって庭園側の外階段が撤去された。内部にはバロック様式のバラスター階段が遺されている。1859年に H. カウピシュによって改築された。福音主義の墓地にベントハイム＝テックレンブルク侯の廟堂がある。この廟は1830年以後に古典主義様式で建設された。==密集していることで有名だったかつての街並みは、解体と新築が繰り返されたことにより大きく損なわれた。しかし統一的で密集した都市景観がほとんど遺されない状態となったレーダとは異なり、ヴィーデンブリュックにおける1970年代の再開発はそれほど広範囲なものではなかった。1968年に水路拡張のために、重要な建造物シェーンホーフが失われたことは、この街の歴史にとって特に痛手となった。この建物はその後ヴェストファーレン野外博物館デトモルトに再建された。その後都市の復元に向けての努力がなされ、必要な新しい建物がうまく調和し完全に成功を収めた。古民家の数は現在も注目に値する。その多くは切妻造の木組みのディーレンハウスであり、その一部には彫刻が見られる。こうした建物は、通りに面して大きな入口が設けられた吹き抜けの土間を特領とする。一見、田舎のファッハハレンハウスとの類似性が強いが、ここには農業に従事する市民はほとんどいなかった。最新の知見によれば、これらは平土間式家屋の発展型ではなく、初めは単なる大きな空間からなる「アインハウス」から形成されていったものである。こうした建物の多くには手工業者が住んでいた。農業は単に副業として営まれ、自給用に耕作がなされたに過ぎない。家畜は、家屋の裏の土地に建てられた独立した家畜小屋で飼育された。ヴェストファーレン地方の他の小都市と同様にヴィーデンブリュックは特に手工業の街であり、一部は商人も住んでいたが、本来の意味における農業市民の都市ではなかった。個別の建物については以下のものがある。カットハーゲン 2番地。彫刻が施された板が張られた 4階建ての切妻建築で、1624年の銘を持つ。イン・デア・ハレ 2番地（ヘンメルマン邸）。1567年に建設された 4階建てのこの建物にはフェッヒャーロゼッテの彫刻が豊かに刻まれている。土間の入口の他、張り出し部分で短くなった上階の周辺にも見られる。長らく漆喰で上塗りされていたが、1963年に漆喰が剥がされ、1994年に大規模な修復がなされた。イン・デア・ハレ 4番地。4階建て。1階部分が堅牢に改修された切妻建築で、年輪年代学により1513年建造とされている。上階と破風は持ち送りの上に張り出している。キルヒプラッツ 1番地。16世紀中頃の豊かな装飾彫刻が施された木組みを持つ。張り出し部には1610年の銘がある。キルヒ通り 10番地。この旅館「フックスヘーレ」（直訳すると「キツネの穴」）は、大規模な都市火災の後、1686年に建設された。張り出し部と美しいバロック様式の玄関を持つ。クリンゲルブリンク 25番地。1582年の銘を持つが、その後大きく改造されている。玄関アーチに豊かな装飾が施されている。メンヒ通り 8番地。1576年の銘を持つこの家屋は、本市で最も印象的な建物の一つである。梁には仮面とフェッヒャーロゼッテが彫り込まれている。格子状の壁にはレンガが嵌め込まれている。メンヒ通り 10番地。1549年の銘を持つこの建物は、伝説上の動物や仮面が彫刻された持ち送りを有している。土間の入口は後に家の扉に改築された。この建物はヴィーデンブリュックで最も古い建物である。メンヒ通り 12番地。半切妻造りの簡素な木組み建築で、1665年の銘を持つ。リートベルガー通り 6番地および8番地。旧芸術家の家。1904年建造。豪華な外部彫刻が施された木組み建築。背後のゲトガーガッセには新しい「ヴィーデンブリュック学校博物館」がある。ランゲ通りは17世紀以降に建設された保存状態の良い木組みの家屋を数多く見ることができる。特に見事なのは 27番地から 35番地の建築群である。個別の建物で古いものを列記する。ランゲ通り 12番地。張り出し部とタウバントクナッゲ（ロープ状の装飾が施された持ち送り）を1583年建造の切妻造。ランゲ通り 27番地（ピルガーハウス）。半切妻造りの簡素な木組み建築で、土間の入口に1602年と1616年の銘がある。これは大規模な改築がなされたことを示している。2012年の改修工事に伴って行われた詳細な建築史学研究は骨組みの大部分が1417年に造られたものであることを明らかにした。この結果、この建物はヴィーデンブリュックで最も古い建築であるばかりか、ヴェストファーレンで最も古い木組み建築であるとされている。内部には、普通はドイツ南部でしか見られない厚板張りの部屋が 4つある。ランゲ通り 29番地。ファッヒャーロゼッテのある破風を持つ。ランゲ通り 38番地（ハウス・オッテンス）。この屋根裏階を持つ堂々たる切妻建築は、1635年に建造された。格子状の壁にはレンガを模した彩色がなされている。所有者が替わり、土地はひどく荒廃したが、2009年から2011年に旧市街で最も高いこの建築は徹底的に修復がなされた。ランゲ通り 41番地。家畜後に再び取り付けられたとされる入口のアーチには、1598年の銘がある。ランゲ通り 50番地。2008年まで郷土博物館として使われていた。17世紀建造のこの倉庫は、背面に豊かな彫刻が施されており、1591年の銘を持つ玄関アーチや近隣の解体された建物から転用された持ち送りがある。ランゲ通り 51番地。1589年の銘があり、1987年に修復された。格子状の壁には装飾的に積み上げられたレンガが嵌め込まれている。ランゲ通り 55番地。張り出し部があり、1565年の銘を持つ。1980年に完全に修復された。ランゲ通り 60番地。本市で 2番目に古い建物で、1468年に建設され、1594年にヴィカール・クリストフ・ローゼによって増築された。土間の入口上部の留め金 (Anker) によってこの建物はアンカーヴィラとも呼ばれる。ランゲ通り 72番地。1614年の銘を持つ。格子状の壁には装飾的に積み上げられたレンガが嵌め込まれている。ランゲ通り 88番地。1592年の銘があるタウバントクナッゲ、玄関アーチと敷居には蔓模様が彫刻されている。ランゲ通り 89番地。模様がつけられたレンガ格子を持つ。ランゲ通り 93番地。1559年の銘を持つ。一部に彫刻が施された四分の一円形のフスバント（木組み建築の補強材の一つ）とタウバントクナッゲがある。ランゲ通り 95番地。1608年の銘を持つ。