shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 住民
Subsection: 宗教

住民の約半数（2004年12月31日現在 46.5 %）が、いずれかのカトリック教会に属している。カトリック教会は2007年8月1日に司牧連合を結成した。この司牧連合は、聖ウルズラ教会（シュロス・ホルテ）、聖ヨーゼフ教会（リームケ）、聖ハインリヒ教会（ゼンデ）、洗礼者聖ヨハネ教会（シュトゥーケンブロック）、聖アハティウス教会（シュトゥーケンブロック＝ゼンネ）からなり、パーダーボルン大司教区リートベルク＝ヴィーデンブリュック首席司祭区に属している。福音主義の信者は、シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック福音主義教会に属する。この教会は、ヴェストファーレン福音主義教会のギュータースロー教会クライスに属している。この教会は1830年代に福音主義の様々な業種の労働者や官僚がシュロス・ホルテに移住したことに始まる。第二次世界大戦終戦までにこの町には 200人ほどの福音主義信者がいた。旧ドイツ東部領土から放逐された人々が流入したことで、1945年末には 1,400人であった福音主義信者は1949年に 2,500人に増加した。このため1950年に独立した教会組織が創設された。福音主義信者の比率は、シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック全市民中 25.0 % を占める（2004年12月31日現在）。さらに本市には、メノナイトをはじめとする自由教会が多く存在している。2000年から5年ごとに、エキュメニズムの都市教会会議が開催されている。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 住民
Subsection: 人口推移

以下の表にシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市の人口推移を示す。1939年、1950年、1961年の値は現在の市域に相当する地域の人口である。1970年までと1987年の値は人口調査の結果である。1975年からはノルトライン＝ヴェストファーレン州データ管理・統計局の研究結果である。1975年から1985年の値は推定値、1990年からの値は1987年の人口調査結果に基づく推計値である。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックは州議会議員選挙では、ギュータースロー III区に属している。また、ギュータースロー郡で唯一、連邦議会議員選挙でパーダーボルン選挙区に属す自治体である。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政
Subsection: 市議会

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックの市議会は32人の議員で構成される。これに市長が議長として加わる。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政
Subsection: 首長

2015年3月現在、本市の市長はフーベルト・エーリヒラントヴェール (CDU) である。彼は2014年の選挙で 74.3 % の票を獲得した。彼は1999年9月12日の選挙で 65.9 % の票を獲得して初当選し、2004年9月26日の選挙で 73.5 %、2009年8月30日の選挙で 70.4 % の票を得てそれぞれ再選されていた。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政
Subsection: 紋章

本市の紋章は、1979年12月19日に認可された。当時シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックはまだ市ではなく、町村であった。図柄: 紋章の頂部は赤地で左右に2分割。右（向かって左）は端から端まで貫く金色（黄色）の十字、左（向かって右）は金の鷲。その下は銀地（白地）で2つの金色のドングリをつけた緑色のオークの木。十字はシュトゥーケンブロックがかつてパーダーボルン司教領に属していたことを、鷲はシュロス・ホルテ（古くはリームケ）がかつてリートベルク伯領に属していたことを示している。これら両シンボルはシュロス・ホルテ（1938年6月24日 認可）の紋章とシュトゥーケンブロックの紋章（1953年8月31日 認可）にそれぞれ用いられていたものであった。木は、市内の森の豊かさを象徴しており、具体的にはホルター・ヴァルトの1000年オークを描いている。この紋章は現在、印章だけでなく、祝祭の機会や市長の特別な書類に用いられており、かつての文書にあったロゴは廃止された。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市は国内および国外に姉妹都市を有していない。1990年から2008年まではオストリッツ（ドイツ、ザクセン州）と姉妹都市関係にあった。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 行政
Subsection: 青年議会

2004年からシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市に青年議会が設立された。これは、本課程学校、実科学校、ギムナジウムおよび自由名簿の代表者で構成されている。議員は2年ごとに改選される。この議会は市の委員会で2席を占めており、発言権を有している。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 演劇

本市には劇場も映画館もなく、定期的な演劇公演は行われていない。映画クラブ「リズムス」フィルムテアター・シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック e.V. は実科学校の講堂で映画を上映している。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 博物館

3棟の建物を有するシュトゥーケンブロック郷土館には、かつてのゼンネ地方の農民の暮らしを示す写真や物品が展示されている。この他に、ホルター製鉄所の炉のコレクション、洗礼者聖ヨハネ教会の塔に掲げられていた古い時計を含む時計室、大きな郷土図書館がある。この図書館は443冊の農地台帳を収蔵している。この農地台帳には、1800年以前に農場として整備された560か所以上の農地が記録されている。さらに約 350枚のはがきや旧ドイツ東部領土、主に東西プロイセン、ダンツィヒ、ポンメルン、東ブランデンブルク、シュレージエン、ズデーテンなどの文学に関する情報を提供している。現在の警察学校の敷地に第326捕虜収容所の文書館が旧拘置所の建物内に入居しており、収容所の歴史に関する情報を提供している。隣接する収容者の共同墓地に1945年5月2日に建てられた高さ約 10 m のオベリスクが捕虜収容所の犠牲者をしのばせる。ここでは1967年から毎年9月1日前後に追悼式典が行われている。主催者は、当初は政治や一般からの激しい抵抗と戦ったが、次第に住民たちから好意的な対応を受けるようになった。こうした対応の好転により2015年5月6日に連邦大統領ヨアヒム・ガウクがこの地を訪れ、捕虜収容所の生存者とともに花輪を献げるに至った 。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 音楽

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックには、5つのブラスオーケストラまたはブラスサークル、3つの楽隊、1つのアコーディオン・オーケストラ、1つの射撃隊音楽隊、6つの合唱団がある。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 建築

シュトゥーケンブロックのカトリック教区教会である洗礼者聖ヨハネ教会。1614年建造の平屋根の単廊式教会に、1683年に西塔が増築され拡張された。教会の献堂は1686年になされた。翼廊が1820年に、東側部分が1936年に増築された。調度品としては、1683年に司教領主フェルディナント・フォン・フュルステンベルクが寄進した主祭壇、1774年にパーダーボルンの宮廷彫刻家ヨハン・ヤコーポ・ピュットが製作した2基のロココ様式の脇祭壇、1666年の銘を持つ講壇、1680年頃に製作された洗礼盤、1696年製作のオルガンの軀体、1636年の「悲しみの聖母」像がある。教会の麓、ハウプト通り5番地に旧旅館「ペータース」（現在は「トーア・デーレ」）がある。これは市の中心部に遺る数少ない木組み建築の一つである。シュトゥーケンブロック＝ゼンネのカトリック教区教会である聖アハティウス教会は1896年に献堂された。このネオゴシック様式の石造建築はすぐに手狭となり、1930年に表現主義的外観に拡張・改造された。この建物は1966年に大規模な修復が行われた。シュロス・ホルテのカトリック教区教会である聖ウルズラ教会。定礎は1912年、聖別式は1913年10月13日に行われた。シュトゥーケンブロックのブリンク礼拝堂。屋根の上に小塔を戴いたこの小さな木組み建築は1730年頃に建設され、その後両側に拡張され、パドヴァの聖アントニウスに献堂された。1983年から1985年まで修復された。ホルテ城。この水城は15世紀に初めて文献に記録されている。1616年から1664年までにオストフリースラント伯によって建造された。19世紀に改築された。ホーフ・ヴェルショフ（トールヴェステン）。「代官所」と呼ばれるかつての主館は、1554年建造とされている。この建物は半切妻屋根を戴いている。ホーフ・ボーケルマイヤーの主館は、近郊で最も印象的な農場建築の一つである。幅の広い破風が持ち送りの上に突き出している。この建物は1673年に建造された。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 公園

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックの市内には公共の公園はない。シュトゥーケンブロック＝ゼンネ市区にはソヴィエト人の名誉墓地がある。この墓地は広さ約 2 ha で、第二次世界大戦中に飢餓や病気で亡くなったソヴィエト人捕虜が 4万人から 5万人埋葬されている。この墓地へは自由に一般立ち入りが可能である。ホルテ城の城館庭園は、私有地で自由に立ち入ることはできない。この庭園は広さ約 1 ha の非公開の歴史的城館庭園である。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: その他の見所

シュトゥーケンブロック・サファリパーク動物園は、乗り物コーナーの他に放し飼いの動物園を併設したレジャーパークである。動物がそれぞれ自由に行動している公園内の飼育用放牧地を自動車で移動する。この動物園の特別な見所として、ホワイトタイガーとホワイトライオンがいる。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 自然文化財と自然保護地区

市内のモースハイデ自然保護区内でエムス川が湧出している。この他に水域と関連した自然保護区のキプスハーゲナー・タイヒェ池自然保護区（キプスハーゲン池）、フルルバッハ自然保護区（フルルバッハ上流域の渓谷と湿原）、エルバッハタール自然保護区およびヴェールバッハタール自然保護区がある。エムス＝エルレプニスヴェルトは、エムス川の水源から北海に注ぐ河口までの川筋とその周辺地域に関する情報を学ぶ双方向の情報ツアーである。この他にすぐ近くからスタートするエムス自転車道に関する情報も提供されている。また、ホルター・ヴァルトは1000年オークで知られている。全部で約 930.75 ha、市域の 13.8 % が自然保護区の対象となっている。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: スポーツ

スポーツ全般FC シュトゥーケンブロック e.V.: 1400人以上の会員を擁する市内最大のスポーツクラブで、サッカーの第1チームはベツィルクスリーガでプレイしている。バドミントン、バスケットボール、サッカー、レジャースポーツ、合気道、親子体操、創作ダンス、ジャズダンス、エアロビクス、女性向けフィットネス、ボッチャ、リハビリテーション体操、バレーボール、ハンドボール、テニス、卓球、サファリ＝ラン、テコンドー、器械体操PSV ポリツァイシュポルトフェライン・シュトゥーケンブロック＝ゼンネ e.V.: サッカー、レジャースポーツ、女子体操、男子体操、リハビリテーション体操、親子体操、子供向けスポーツおよび遊技、バドミントン、射撃競技、アーチェリー、ダイビング、自転車競技、武道、柔道、柔術、モダン・アーニス、空手シュヴァルツ＝ヴァイス・ゼンデ e.V.: サッカー、ランニング、体操、エアロビクス、子供向け体操SCW リームケ e.V.: サッカー、親子体操、幼児グループ、エアロビクス、テニス、女性向けフィットネスVfB シュロス・ホルテ 1919 e.V.: 男子サッカー、女子サッカー、テコンドー、バレーボールASG アウスダウエルシュポルトゲマインシャフト・トイトブルガー・ヴァルト e.V.: 長距離走、オリエンテーリング、クロスカントリースキー、トライアスロン、自転車競技、カヌーDJK フラウエンシュポルトグルッペ「アミージア」シュトゥーケンブロック e.V.: 体操、女子スポーツFC カストリオーティ・シュトゥーケンブロック e.V.: サッカーMSC モータースポーツクラブ・シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック e.V.: モータースポーツシャッハ＝クラブ・シュトゥーケンブロック 69 e.V.: チェスゼンネ＝ゴルフクラブ・グート・ヴェルショフ e.V.: ゴルフTC テニス＝クラブ・グリューン＝ヴァイス・シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックe.V.: 専門的テニス、趣味テニス、青少年向けテニス、ノルディックウォーキング、ホッケーTG トゥルンゲマインシャフト・ゼンデ e.V.: 幼児・子供向け体操、徒手体操、女子体操、一般向け体操、エアロビクス、トランポリン、障害児運動、フェルカーバル、バスケットボール、Leistungsturnen für Mädchen、球技一般、縄跳びTTSV ティッシュテニス＝シュポルト＝フェライン・シュロス・ホルテ＝ゼンデ e.V.: 卓球乗馬ライト＝クラブ・ゼンネ e.V.ライトフェライン・ヘレフォールト e.V.ツフト、ライト、ファールフェライン・シュロス・ホルテ e.V. 1925: 調教、馬場馬術、障害飛越競技、乗馬、曲乗り射撃「ディアナ」シュポルトシュッツェンフェライン・シュロス・ホルテ e.V.ザンクト・ヨハネス・シュポルトシュッツェン＝シュトゥーケンブロック e.V.水泳DLRG オルツグルッペ・シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック e.V.: 水泳、水泳コース、人命救助泳法、水中体操SSC '90 シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック e.V.: 全年齢グループの水泳、4歳から6歳児の水泳コース、水中フィットネス、幼児水泳、ノルディックウォーキング
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 文化と見所
Subsection: 年中行事

この地域における謝肉祭の中心地では、有名な「女房のカーニバル」の他に「子供のカーニバルのパレード」が行われる。2006年から夏になると、オストヴェストファーレン＝リッペ最大級の国際ロックおよびポップフェスティバル「セレンゲティ・フェスティバル」が開催される。2000年から毎年11月にシュトゥーケンブロック＝ゼンネ市区で、ユングシュッツェン・ザンクト・アハティウス・シュトゥーケンブロック＝ゼンネが主催する「ゼンネ・ギターの夕べ」が開催されていたが、2013年以後は開催されていない。2007年以降毎年夏に開催される「ホルター・ミーティング - ウムゾンスト＆ドラウセン」（後半を直訳すると「無料で野外」）はこの地域で、あるいは全国的に有名なバンドが出演するフェスティバルである。毎年秋にリームケ市区で「収穫感謝祭」が祝われる。シュトゥーケンブロック地区では、毎年9月の第4週末に歴史的な教会祭「シュトゥーケンブロックの秋」が開催される。かつての戦争捕虜収容所 VI K (326) の敷地内で毎年9月に「シュトゥーケンブロックのための花」活動サークルによる反戦集会が開催される。10月第3週末の土曜日から月曜日にこの地域最大級の歳の市であるポルハンスマルクトが開催される。350年の歴史を持つこのマーケットに毎年25万人近い客が訪れる。シュロス・ホルテ市区では第3アドヴェントの週末にクリスマスマーケットが開催される。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市は市税が安いことで知られており、ドイツ納税者連盟により「納税者のオアシス」と呼ばれている。土地税の賦課率は、農林業用地は 175 パーセント、その他の土地は 256 パーセントと全ノルトライン＝ヴェストファーレン州で最も低い。営業税の賦課率も、355パーセントでノルトライン＝ヴェストファーレン州で最低レベルである。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=本市は、連邦アウトバーン A33号線（ビーレフェルト - バート・ヴュネンベルク / ブリーロン）沿いに位置している。市内には2つのインターチェンジ、すなわちシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Nr. 22) とシュトゥーケンブロック＝ゼンネ (Nr. 23) がある。現在この2つの間に第3のインターチェンジを建設することが議論されている。建設支持者は、シュロス・ホルテ市区とシュトゥーケンブロック市区との間の住宅地を通る主要道路の交通量減少を期待している。反対派は流入する自動車の増加とそれに伴い住宅地が建て込んだ集落でEU基準値を超える排気ガスが発生することを心配している。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ローカル鉄道ビーレフェルト - パーダーボルン線（ゼンネ鉄道 RB 74）はシュロス・ホルテ駅を1時間間隔で発着する。この路線はノルトヴェストバーンが運行している。シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックは「デア・ゼクサー」運賃連合（OWL交通 GmbH）に属しており、パーダーボルン（nph 近郊交通連盟パーダーボルン＝ヘクスター「ホーホシュティフト運賃」に属す）へ行くには越境料金が適用される。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=パーダーボルン/リップシュタット空港は 42 km 離れている。ミュンスター/オスナブリュック空港までは 103 km、ドルトムント空港までは 106 km の距離がある。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=広域自転車道のヨーロッパ自転車道 R1号線、バーンラートルート・トイト＝ゼンネ、エムス自転車道がシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックを通っている。郷土・交通協会 SHS は8本のローカルな遊歩道 (A 1 - 8) と 3本の自転車道 (SHS 1 - 3) を整備している。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: メディア

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックでは 3紙の日刊紙が刊行されている。月曜日から土曜日まで毎日地域面を持つ「ノイエ・ヴェストフェーリシェ」と「ヴェストファーレン＝ブラット」のローカル版が刊行されている。両紙はともに、地方面以外の一般記事はそれぞれのビーレフェルトの編集部で作成されている。エルデの「ディー・グロッケ」も同じくローカル記事を掲載し、月曜日から土曜日まで刊行されている。タウン誌の「デア・シュタット＝アンツァイガー」、「ゼンネ FORUM」、「シュタットジャーナル SHS」が毎月発行されている。本市は西部ドイツ放送ビーレフェルト地方スタジオのサービス提供地域に属す。この他に、民間のラジオNRWグループに属すラジオ・ギュータースローが放送を行っている。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 公共機関

水泳には学校センターのガルテン屋内プールを利用できる。ここでは、25 m プール、飛び込み台、練習用プール、小児用プールがある。建物外には、休息用の芝地、ビーチバレーコート、遊戯広場がある。屋外プールはない。若者たちは3つのキリスト教青年施設を自由に選んで利用できる。ユーゲントカフェ聖ウルズラ、カトリックの青年休暇施設洗礼者聖ヨハネ、福音主義の青年の「ヴァーディ・ホルテ」である。シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市内には病院がなく、近隣市町村の病院へ行く必要がある。市内には福音主義教会が運営する図書館が 2館、カトリック教会が運営する図書館が 3館ある。これらに加えて、郷土館に郷土図書館がある。シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック消防団は、シュロス・ホルテ市区とシュトゥーケンブロック市区にそれぞれ消防隊を配置している。さらに青年消防団もある。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

本市には一連の完全な学校形態が整備されている。市内の学校制度は、基礎課程学校 4校（カトリック基礎課程学校シュトゥーケンブロック、グラウトホフ＝エルブラハトシューレ、ミヒャエルシューレ、ポルハンスシューレ）、本課程学校（リサ＝テッツナー＝シューレ）、シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック実科学校、ギムナジウム・シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック、シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック総合学校によって維持されている。成人教育にはハルゼヴィンケル ＝ シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック ＝ フェルル市民大学がある。2014年10月15日現在シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック市には、217人の教師と2,978人の児童・生徒がいた。この児童・生徒のうち 1,058人が基礎課程学校、258人が本課程学校、556人が実科学校、973人がギムナジウム、133人が本課程学校に籍を置いている。特殊な教育機関としては、警察官教育機関「エーリヒ・クラウゼナー」 や警察犬ハンドラー育成のための州立警察学校がある。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックは、中小企業と多彩な経済構造を特徴とする。主要な経済分野は工業で、本市の社会保険支払い義務のある労働者の約 54.5 % がこの分野に従事している。リーメ地区にはアルディ・ノルトの中央倉庫がある。1877年に設立されたブレヒマン＝グス鋳造所は全国的に知られた企業の1つである。この会社ではダクタイル鋳鉄を製造している。
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 人物
Subsection: 出身者

エーヴァルト・リーネン（1953年 - ）サッカー選手、コーチ
Title: シュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロック (Schloß Holte-Stukenbrock)
Section: 人物
Subsection: ゆかりの人物

エルマー・ブローク（1946年 - ）政治家
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: abstract

マールスフェルト (ドイツ語: Malsfeld) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州シュヴァルム＝エーダー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はフルダ川に面している。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

マルスフェルトは、北はフェルスベルクとメルズンゲン、東はモルシェン、南はクニュルヴァルト、西はホムベルク (エフツェ)と境を接する。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

自治体としてのマールスフェルトは、バイゼフェルト、ダゴベルツハウゼン、エルファースハウゼン、モースハイム、マールスフェルト、オストハイム、ジッパーハウゼンの各地区からなる。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=この集落の最初の文献上の記録は、1348年の "Beysenvorte" という記述であるが、集落の成立は 8世紀と推定されている。1603年に "Beysenfort" はフィリップ・フォン・ショライのレーエンとなった。カッセルとヘルスフェルトとを結ぶフルダ川の水運は、リンネル織りや後のかご作り同様、1870年頃までこの集落の重要な収入源であった。かつては保養地で、ルール地方からも労働者がしばしば訪れた。企業は、従業員が保養のためにこの町を訪れることを奨励していたのである。このため、夏期には街の人口よりも多くの保養客がこの町を訪れた。見所は、バイゼ川河口のボートハウス、かご細工博物館、歩行者および自転車用のフルダ川を渡るロープウェイである。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=伝承によれば、ダゴベルツハウゼンの名前は、フランク王ダゴベルト1世に由来すると言う。彼は631年にこの地でヴェンド人を打ち負かしている。しかし、この地名が公式に使われるようになったのは、1747年からである。それ以前には "Dabelshusen"、"Dageboldishus"、"Taboldshusen" といった表記も慣例的になされていた。ダゴベルト1世は、この地に教会を創設したとも言われている。現在は、1400年頃に建設された防衛教会が広場に面して建っている。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=エルファースハウゼンは、1253年に、その集落全域がフェルスベルク伯からブライテナウ修道院に寄贈された際に初めて文献に記録された。宗教改革後、この集落は方伯領となった。1770年以降の「エルファースハウゼン国有地」はダゴベルツハウゼンの一部をも包含していた。この国有地は1971年に廃止された。市町村再編の一環としてエルファースハウゼンがマールスフェルトに合併したことが、その後の大きな町村マールスフェルト形成の始まりであった。ライプツィヒとフランクフルトとを結ぶ通商路「ゼルツァーヴェク」がエルファースハウゼンの北部を通っている。エルファースハウゼンの住民の多くは農業に従事している。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=モースハイムは1974年に成立したマルスフェルトの町で最も古い集落である。この集落の人口は約 480 人であるが、新興住宅地によりさらに増加している。近代的な下水道網が整備された後、多くの通りが刷新された。ヘッセン州の村落再生プログラムに伴って、リンデン広場に泉が設けられ、記念碑が新しい広場に建てられ、緑地整備により集落は装いを新たにした。この集落には約 30 社の企業や小売店がある。モースハイムの中心部の風景は、専業農家は残りわずかとなったにもかかわらず、鄙びた農家の建物によって形成されている。空の厩舎は、馬の愛好者たちが実際に使用している厩舎よりも多くなっている。モースハイムの人々の社会的・文化的生活は、農民婦人会、愛鳩会「モーゼンベルガー・ボーデ」、スポーツクラブ TSV オスト＝モースハイム、郷土協会などが担っている。消防団は訓練・休憩施設を有している。公民館は、家族の祝い事やサークル活動、様々な集会などに利用されている。モースハイムの歴史:地名の語尾に「-heim」がついていることは、この村落が400年から800年頃に成立したことを示している。おそらく500年頃から北部ヘッセンを支配し、ガウの首邑ビューラベルクを中心に組織化されたフランク人によって、この村落は建設された。ヘルスフェルト修道院の文書 "Breviarum Lulli" の中に "Mazheim" という表記で初めて記録されている (maz は「食事」を意味する）。ヘッセン州立文書館は、この記述が、ヘルスフェルト司教ルルの亡くなった年になされたと推定してる。これに基づき、モースハイムは 2011年に 1225年祭を開催した。さらに、"Codex Eberhardi" の中のヘッセンガウからフルダ修道院への寄進状にもモースハイムが記録されている。この寄進状は、ラトガールが修道院長だった時代（802年から817年）のものである。この村落は、1266年には Masheim、1376年には Moßheym、1428年には Maßheim、1600年には Mosheimb と表記されている。1194年にヘルスフェルトの修道院長ジークフリートは、ジッパーハウゼンの教会と "Mazheim"の支部教会をブランケンハイム修道院に寄贈した。1324年、この村はコンラート・フォン・ヘーベルを介してヘッセンの支配下に入った。1219年から1450年まで、モースハイムには在郷貴族があった。1896年10月26日、火災により村の東部にあった多くの家屋、家畜小屋、納屋や穀物倉庫がその犠牲となった。再建された建物の建築様式の違いが、この火災による被害の大きさを今日まで伝えている。コンクリート製の教会塔が近代的な教会とつながっているが、その背後にある教会の本堂は1500年頃に建設された後期ゴシック建築である。この集落の礼拝堂は1174年にはすでに記録が遺る。三十年戦争で一部が破壊された教会は1752年に増築された。この教会は1969年に完全に現在の姿となった。1974年から、この町には墓地礼拝堂が設けられている。1992年にモースハイムでカトリックの神事が行われた。カトリック信者らは45年間、かつてのダンスホールで集会を行っていた。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=マールスフェルトは、人口から見て、この町で最大の地区である。町役場もこの地区にある。この集落はフェールベルクをはさんでバイゼフェルトと隣接する。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=オストハイムは、1145年から1159年までの間に初めて記録されている。採石場では玄武岩が採掘されており、褐炭も露天掘りや坑内堀によって採掘されている。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

=ジッパーハウゼンは、ホムベルク (エフツェ) とメルズンゲンとの間に位置している。この集落は、943年に "Swidburg" として初めて文献に記録され、1142年には "Swipergehusen" という表記で記述されている。この地区はブーベンローデの集落を包含している。この集落は 1407年に初めて記録されている騎士領であり、1956年には 5 件の農家があった。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 行政
Subsection: 議会

マールスフェルトの町議会は、23 議席からなる。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 行政
Subsection: 首長

ヘルベルト・ファウペル (SPD) はこの町で最初の、そして唯一の直接選挙で選出された町長である。彼は、1997年11月30日に選出され、2004年2月15日と2010年2月7日に再選された。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

 Bag（ハンガリー）1996年 モヨー（フランス、カルヴァドス県）1984年 ウンターシェーナウ（ドイツ、テューリンゲン州）1990年
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 文化と見所
Subsection: レジャー施設

フルダ川沿いに水浴地を有するキャンプ場がある。
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 文化と見所
Subsection: 見所

バイゼフェルトの養蜂博物館ブラウエライ・マールスフェルト（ブルワリー）マールスフェルト・ビール醸造博物館
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 文化と見所
Subsection: 名物料理

マールスフェルト・ビール、ダゴベルツハウゼンの肉料理。ソーセージ料理
Title: マールスフェルト (Malsfeld)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

マールスフェルトには連邦アウトバーン A7号線のインターチェンジがある。この他に、マールスフェルトとバイゼフェルトには鉄道 ベーブラ - カッセル線の近郊鉄道が停車する駅がある。さらに輸送コンテナ用の貨物駅がある。
Title: トッレ・レ・ノチェッレ (Torre Le Nocelle)
Section: abstract

トッレ・レ・ノチェッレ（伊: Torre Le Nocelle）は、イタリア共和国カンパニア州アヴェッリーノ県にある、人口約1,300人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: トッレ・レ・ノチェッレ (Torre Le Nocelle)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。ミラベッラ・エクラーノモンテミレットピエトラデフージタウラージヴェンティカーノ
Title: トラヴェルセッラ (Traversella)
Section: abstract

トラヴェルセッラ（伊: Traversella）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: トラヴェルセッラ (Traversella)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のAOはヴァッレ・ダオスタ州所属を示す。ブロッソカステルヌオーヴォ・ニグラドンナス (AO)フラッシネットイングリアポンボーゼ (AO)クインチネットロンコ・カナヴェーゼタヴァニャスコヴァルキウーザヴァルプラート・ソアーナ
Title: トラヴェルセッラ (Traversella)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

トラヴェルセッラには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Chiara, Cappia, Succinto, Delpizzen, Cantoncello, Fondo, Tallorno
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: abstract

ビーベスハイム・アム・ライン (ドイツ語: Biebesheim am Rhein) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州グロース＝ゲーラウ郡の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 地理
Subsection: 位置

ビーベスハイム・アム・ラインは、ダルムシュタットの西、ヴォルムスの北、ヘッシシェス・リート内に位置している。マンハイムおよびフランクフルト・アム・マインからそれぞれ約 50 km の距離にある。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

ビーベスハイムは、北はシュトックシュタット・アム・ライン、東はリートシュタット、南はゲルンハイム（いずれもグロース＝ゲーラウ郡）、西はライン川を挟んでハム・アム・ライン、アイヒ、ギンプスハイム（いずれもアルツァイ＝ヴォルムス郡）と境を接している。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

ビーベスハイムは、同名の単一地区から成る。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 歴史

ビーベスハイムは、12世紀のロルシュ・コデックスに初めて記録されており、エーバーバッハ修道院の 2つの史料の記述に基づいて、2009年に 800年祭を祝った。その後、この町は史料中、以下の表記で記録されている: Bubenesheim（1200頃）、Bvbensheim（1276年）、villa Buebensheim（1297年）Bubisheim（1358年）、Bibenshusen（1423年）、Byebeßheym（1493年）Bibesen（1511年）、Bobbesheim（1514年）。これらの史料から、14世紀後半には貴族と教会の所領があったことが判明している。カッツェンエルンボーゲン伯、フランケンシュタイン家、エーバーバッハ修道院、ロルシュ修道院、ハイリゲンベルク修道院、マインツ聖堂参事会および施療院が領主として記録されている。1587年には土地領主としてヘッセン方伯、マインツ聖堂参事会、マインツの聖カタリナ施療院およびホーフハイム施療院が挙げられている。ビーベスハイムの北には、8世紀末に初めて記録され1200年頃に放棄された廃村ロッホハイムがあった。1982年にヘッシシェス・イドゥストリーミュル GmbH、現在の HIM GmbH が特殊塵芥焼却施設を建設した。1986年5月6日にこの施設は可燃性ガスと空気の混合物による爆破事故を起こした。その損失は少なくとも 100万ドイツマルクに及んだ。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 歴史
Subsection: 行政と司法

1806年、ナポレオンの圧力下でヘッセン大公国が創設された。1816年にプロヴィンツ・シュタルケンブルクが設けられ、ビーベスハイムは、その下位組織であるアムト・ドルンベルクに1820年まで属した。1821年にヘッセン大公国にラントベツィルク制度が導入され、この町はラントラーツベツィルク・ドルンベルクに編入された。1832年にラントラーツベツィルクの統廃合が行われ、郡制度が採用された。これによりビーベスハイムはグロース＝ゲーラウ郡に属すこととなった。さらに、1848年7月31日、ヘッセン大公国のプロヴィンツ、郡、ラントラーツベツィルクはに廃止され、レギールングスベツィルクが置かれた。しかし、早くも1852年5月12日に再び元に戻された。この間の1848年から1852年までビーベスハイムはレギールングスベツィルク・ダルムシュタットに属し、その後グロース＝ゲーラウ郡に戻された。その後現在に至るまでの行政改革でもこの町の所属は変わっていない。1938年の地域再編によりヘッセンのシュタルケンブルク、ラインヘッセン、オーバーヘッセンの 3つのプロヴィンツが廃止された。司法上は、1821年から1839年までグロースゲーラウ地方裁判所、1839年からは新たに設立されたゲルンスハイム地方裁判所、1879年以後はこれを引き継いだゲルンスハイム区裁判所がこの街を管轄した。1934年にこの区裁判所が廃止された後は、グロース＝ゲーラウ区裁判所がビーベスハイムを管轄することとなった。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 宗教

教会の存在を示す最も古い証拠は、1210年に「ecclesia」（教会または信徒集会）と記録された文書である。守護聖人として、聖ニコライ、聖アンナ、聖セバスチャン、聖カタリナ、聖ペテロ、聖エラスムスがそれぞれの祭壇に祀られていたことが記されている。1210年には教会保護権はエーバーバッハ修道院が有していた。ヴォルフスケール家は1356年に教会保護権をカッツェンエルンボーゲン伯に売却した。しかし、1361年には再びそれを所有していた記録がある。1404年には 2人の保護権所有者が記録されている: 2/3をヴォルフスケール家が、残り 1/3 をカッツェンエルンボーゲン伯が有していた。現在のプロテスタント教会は、おそらく、ヴォルフスケール家によって建設され、同家がその収入や聖職者の任命権を長期にわたって保持していた。1635年に宗教改革が敢行された後、この組織はプロテスタント教区に置き換えられ、助任司祭区は廃止された。三十年戦争の際、1635年8月5日に皇帝軍がこの村を焼き討ちし、教会は基礎壁に至るまで焼失した。1665年5月15日になってやっと新しい教会が再び献堂された。この同じ場所に現存する教会は、1773年11月7日に開かれたバロック建築である。カトリックの教区聖マリア・ゴレッティはビーベスハイムとシュトックシュタット・アム・ラインの 2つの町を包含し、第二次世界大戦後に難民や移民によって組織された。この組織は、セイマリア・ゴレッティ教会と聖マリア － ケーニギン・デス・フリーデンス教会の 2つの教会を建設した。教会運営上、カトリック教会はマインツ司教区のリュッセルスハイム首席司祭区に、プロテスタントはヘッセンおよびナッサウ福音教会のリート監督官区に属している。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 行政
Subsection: 議会

ビーベスハイム・アム・ラインの町議会は、31議席からなる
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 行政
Subsection: 首長

トーマス・シェル (SPD) は、2011年9月4日の選挙で 88.2 % の票を獲得し再選された
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 行政
Subsection: 紋章

図柄: 赤地に銀の蹄鉄。1926年にヘッセン人民国内務省によって認可されたこの紋章は、グロース＝ゲーラウ出身のヴィルヘルム・ヘルマン・ディールによってデザインされたものである。その意匠は、1546年の古い裁判印に基づいている。これは、おそらく1401年に造営されたカッツェンエルンボーゲン伯領最大の馬飼育場に由来する。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 行政
Subsection: 姉妹自治体

 ロミリー＝シュル＝アンデル（フランス、ウール県）1971年 パーロ・デル・コッレ（イタリア、プッリャ州）1986年
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

HIM GmbH、ヘッセン州の毒物および産業廃棄物の中央処理センターと本社をこの町に置いている。Nalco、化学工場ヘッシシェス・リート水利連盟の本部アルファ・インダストリアル、フレゼニウス・メディカル・ケアの世界向け配送センター
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

ビーベスハイムにはリート鉄道の駅がある。また、ダルムシュタット行きのバス路線も運行している。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 文化と見所
Subsection: 文化

とても広々としたラインハレは屋内スポーツ用施設であるが、文化イベントや産業展にも利用されている。これに隣接したアウクティオンハレ（オークションホール）では、様々な種類の家畜オークションの他にディスコパーティーや自動車ショーが行われる。最大 800人のゲストを収容できる。町の真ん中にある文化ホールはビーベスハイムの文化イベントに利用されているが、プライベートのイベントも予約可能である。
Title: ビーベスハイム・アム・ライン (Biebesheim am Rhein)
Section: 文化と見所
Subsection: 見所

ビーベスハイムの北に接して、ライン川とアルトラインに囲まれた沼沢・緑地のキューコプフ＝クノブロッホスアウエ欧州保護区がある。また、ここは広く知られた鳥獣保護区である。ビーベスハイム郷土博物館には、農業、手工業、商業の展示スペースや大型農業機械の倉庫がある。見所は先史時代、古代分野である。ここには、2つのハイライト展示品がある: トゥニカとトガを身につけたローマ時代の男性の肖像「ビーベスハイマー・トーガトゥス」と青銅器時代後期のヘルメットである。町の景観を決定づけているのはビーベスハイム・アム・ラインのプロテスタント教会である。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: abstract

ヴァーベルン (ドイツ語: Wabern) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州北部のシュヴァルム＝エーダー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、カッセル - フランクフルトを結ぶマイン＝ヴェーザー鉄道沿いにある。ヴァーベルンからはエーダー鉄道がバート・ヴィルドゥンゲンまで運行している。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 地理
Subsection: 位置

市場町ヴァーベルンは、エーダー川とシュヴァルム川の河川平地に位置している。シュヴァルム川がエーダー川に注ぐ河口の数 km 南にあたる。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

ヴァーベルンは、北東はフェルスベルク、南東はホムベルク (エフツェ)、南西はボルケン (ヘッセン)、北西はフリッツラーと境を接している（いずれもシュヴァルム＝エーダー郡）。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

自治体としてのヴァーベルンは、10地区からなる。首邑であるヴァーベルン地区の他、ヘーベル、ロックスハウゼン、ファルケンベルク城を含むファルケンベルク、ウーデンボルン、ウンスハウゼン、ウッタースハウゼン、ツェンネルン、ニーダーメルリヒ、ハルレである。ヴァーベルンに属す集落は、16世紀以降にプロテスタントの信者によって建設された典型的なニーダーヘッセン地方の村落である。ファルケンベルクには1938年に破壊されるまで小さなシナゴーグがあった。多くのユダヤ人はナチスのホロコーストによって住み家を逐われ、後に殺害された。ハルレの村落は特に歴史的な特異性を有している。この村の風景はボニファティウス教会によって特徴付けられる。この教会の塔は中世盛期に建造された。教会本堂は1492年に新築された。現在この教会の周囲に位置する集落は、おそらく約2000年前には礼拝所の機能を果たしていた。そのヒントは教会の向きにある。この教会は、6 km 離れたゲンズンゲン近郊のハイリゲンベルクに向いている。教会からは、夏至の日（6月21日または22日）には、坂道を登るようにハイリゲンベルクを太陽が昇って行くのが見える。古代天文学を専門とするヴォルフハルト・シュロッサー教授は、この点がこの村の、さらにはハルレ教会の特殊性を示す印象的なヒントであると指摘している。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 歴史

ヴァーベルンは 803年頃にフルダ帝国修道院のエーバーハルディ・コデックスに "Wabere" として初めて文献に記録されている。1209年にフリッツラーのペーター教会（フリッツラー聖堂）はヴァーベルンから収入を得ており（1450年まで）、1335年からはヴァーベルンに荘園を経営していた。1244年にドミニコ会修道士ディートリヒ・フォン・アポルダはヴァーベルンに土地を有していた。1250年頃にはマインツの聖シュテファン教会もこの村から収入を得ていた。1267年にフォン・ヴァーベルン家が初めて記録されたが、1397年にこの家門は断絶した。ヴァーベルンのエルニングは1298年に土地をハイナ修道院に売却した。1350年から1383年まで、ヘッセン方伯領アムト・ヴァーベルンの村は、ヨハン・フォン・ファルケンベルクに質入れされた。1407年にイェンネ・フォン・ヘーベルはヘッセン方伯ヘルマン2世に自分の分農場を売却した。1421年からヴァーベルン代官裁判所は隣村のツェンネルンをも管轄していた。レーヴェンシュタイン＝シュヴァインスベルク家とレーヴェンシュタイン＝ヴェスターブルク家は1450年からヴァーベルンに共同の土地を有していた。1494年にヴェスターブルク部分はマルガレーテ・フォン・ヴェスターブルクが相続した。彼女の婚約者はハインリヒ・フォン・レーヴェンシュタインであった。1502年にはアイテル・フォン・レーヴェンシュタイン（後に陸軍元帥）とその弟ヨハンは、マインツ大司教ベルトルト・フォン・ヘンネベルクから代官権を引き継いだ。1587年からはアムト・ホムベルクがシュヴァルムの裁判権を行使した。1742年、ヴァーベルンにヴァーベルン、ウッタースハウゼン、ツェンネルンに対する代官所が設けられた。1756年頃にはヴァーベルンに郵便の宿駅が設けられた。ヴェストファーレン王国時代、1807年から1813年まで、ヴァーベルンは小郡と区裁判所の所在地であった。ヴァーベルン、ウッタースハウゼン、ツェンネルン、ローテルムスハウゼンを含むウンゲダンケン、ケルステンハウゼン、クラインエングリス、グローセンエングリス、ゴムベート、カルプスブルクを含むウーデンボルン、ヴェンツィゲローデを含むベッツィゲローデを管轄としていた。1814年に城館は選帝侯ヴィルヘルム2世麾下のヘッセン軍司令部となった。1816年に陸軍元帥ブリュッヘルがこの司令部を訪れた。ヴァーベルンは1818年以降はアムト・フリッツラーに属した（それまではアムト・ホムベルクに属していた）。1831年にヴァーベルンは、1年間、第1軽騎兵連隊第4騎兵中隊の駐屯地となった。1849年、ヴァーベルンとカッセルとを結ぶマイン＝ヴェーザー鉄道が開業した。1878年には皇帝ヴィルヘルム1世の観閲の下、第11軍団による大規模なパレードが開催された。1884年に鉄道ヴァーベルン - ブリーロン＝ヴァルト線の建設工事が始まった。当初はバート・ヴィルドゥンゲンまでの運行であったが、これによりヴァーベルンは重要な鉄道の分岐点となった。城館は1886年にプロイセン王立教育・矯正施設となった。かつての方伯の城館は1936年から1938年まで、ユダヤ人や強制収容所へ送致される人々の一時的な収容施設となった。1943年5月16日から17日にかけての夜半に行われたエーダー川の堰き止めダムの破壊攻撃に伴う洪水により 100人近くが死亡し、甚大な損害を被った。1971年から1974年に実施された地域再編の結果、現在の広域町村が成立した。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 歴史
Subsection: 歴史的名称

Waberen（1209年）、in Wabren（1250年頃、14世紀前半）、in Wabern（1255年頃）、Wabirn（1312年以後）、Wabern（1438年）、Wobern（1490年頃）、Wawern（1494年）
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 宗教
Subsection: 教会/プロテスタント教会

最初の礼拝堂は1360年頃に記録されている。主教会は、元々はニーダーツェンネルンにあった。この村落の荒廃に伴い、1400年頃にニーダー・ツェンネルンの司祭はヴァーベルンに移転したようだ。ヴァーベルンの司祭区は1410年頃に初めて文献に登場する。1490年頃、教会に鐘が設置された。最初のプロテスタントの牧師はヨハネス・ヘルヴィヒ（1527年頃から1557年まで、一説には1569年まで）であった。現在の教会は、1772年にヘッセン＝カッセル方伯カールによって簡素なホール式教会として建造された。この教会の主な特徴は、教会堂を横向きに使う Querkirche ということである。つまり東西軸が長い構造であるにもかかわらず、長辺である南辺に祭壇が祀られていることにある。この建築様式は改革派によって主導されたものである。方伯は説教壇の真向かいに席を有していた。この教会には見応えのあるロココ・オルガンがある。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 宗教
Subsection: カトリックの聖ヴィクベルト教会

聖ヴィクベルト教会はカトリックの教会である。定礎は1958年11月23日であった。この年の年末にはすでに上棟が祝われた。この新しい教会は1959年9月13日にフルダ司教アドルフ・ボルテによって聖別された。約50年後、ラーハの聖マリア修道院の鋳造所で5つの鐘が製作され、この教会に設置された。2008年8月10日にこの鐘の聖別がなされた。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 宗教
Subsection: Muqeet モスク

2005年5月15日にヴァーベルンの Muqeet モスクの定礎がなされた。2年の工期の後、2007年9月4日にこの宗教組織の第5代 Khalifat ul-Massih である Mirza Masroor Ahmad によって開館された。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 行政
Subsection: 議会

ヴァーベルンの町議会は、31議席からなる。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 行政
Subsection: 首長

2015年6月14日の選挙で、クラウス・シュタインメッツ (SPD) は、60.7 % の票を獲得して、町長に選出された。この選挙の投票率は、59.3 % であった。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 行政
Subsection: 姉妹自治体

 この町のウッタースハウゼン地区は、ロルメゾン（フランス、オワーズ県）と姉妹自治体である。
Title: ヴァーベルン (Wabern, Hesse)
Section: 文化と見所
Subsection: 建造物

ヴァーベルンの狩りの城Muqeet モスクロココ・オルガンを有する1722年建造の教会