shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 西区 (Nishi-ku, Fukuoka)
Section: 中華民国

西区・西區（日本語読み：せいく、拼音: xīqū）西区 (台中市) - 台中市の市轄区の一つ。西区 (嘉義市) - 嘉義市の市轄区の一つ。
Title: 西区 (Nishi-ku, Fukuoka)
Section: 中華人民共和国

西区 (攀枝花市) - 四川省攀枝花市の市轄区の一つ。西区 (中山市) - 広東省中山市の郷級行政区の一つ。
Title: 西区 (Nishi-ku, Fukuoka)
Section: ブルガリア

西区 - プロヴディフのラヨンの一つ。
Title: 西区 (Nishi-ku, Fukuoka)
Section: 満洲国

西区 (牡丹江市) - 牡丹江省牡丹江市にかつて存在した区。
Title: レチェット (Recetto)
Section: abstract

レチェット（伊: Recetto）は、イタリア共和国ピエモンテ州ノヴァーラ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: ラッサ (Rassa, Piedmont)
Section: abstract

ラッサラッサ (イタリア) (Rassa) - イタリアの市町村ラサ (Lhasa) - チベットの首都ラシュカ (Raška, Rassa) - セルビアからモンテネグロにかけての地域ラマ＝カラ (Lama-Kara, Lassa) - トーゴ カラ州の村ラッサ熱 (Lassa fever) - 伝染病
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: abstract

エッシャースハウゼン (ドイツ語: Eschershausen) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ホルツミンデン郡北部に位置する小都市である。ザムトゲマインデ・エッシャースハウゼン＝シュタットオルデンドルフを構成する市町村の一つである。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 地理

480 m まで程度の高さの森に覆われた中低山地、イート山地、ヒルス山地、ホムブルクの森、エルファス山地がエッシャースハウゼンを取り囲んでいる。この街はヴェーザーベルクラントの中央部にある。魚の豊かなレネ川や飲み水の水源が多いヘレンボルンやヴェーンボルンによって好適な立地が生まれた。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

市域は、北西はホルツェン、南東はレネ、南はシュタットオルデンドルフ、南西はホーレンベルク、西はキルヒブラーク、北西はリューアーディッセンと境を接する。このうち、ホルツェン、リューアーディッセン、レネとシュタットオルデンドルフはザムトゲマインデ・エッシャースハウゼン＝シュタットオルデンドルフに、ホーレンベルクはザムトゲマインデ・ベーヴェルンに、キルヒブラークはザムトゲマインデ・ボーデンヴェルダー＝ポレに属していた。エッシャースハウゼンと境を接する町村はすべてホルツミンデン郡に属す。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

中核市区の他、シャルフォルデンドルフ地区とヴィッケンゼン地区がエッシャースハウゼン市に属している。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 歴史

この集落は、古い軍用道路、ケルン/ヘクスター - ブラウンシュヴァイク線とハーメルン - アインベック線との交差点に成立した。古い研究によれば、最初の文献上の記録は偽造されたコルヴァイ修道院の Regestrum Saracchonis に870年から880年の間になされている。最初の確かな記録は、1054年にヴィンカーナフェルトにある村 "Ascgereshuson" として記述されているものである。しかし集落の成立はそれよりも明らかに古く、8世紀のザクセン戦争の時代であるとする説が有力である。これは人物の名前に -hausen / -husen という語尾をつける命名法から推定される。1100年頃、ヒルデスハイム司教ウードがオランダ人やフラマン人の新しい入植者を募り、ヴェーザーベルクラントやライネベルクラントの未開の森林に入植させた。入植者の権利は「エッシャースハウゼン協定」に明記されている。ヘーガーレヒト（開拓した農地を柵や垣根で囲う権利）を伴うこのヘーガー入植政策は成功を収め、やや形を変えたヘーガーフーフェン（柵に囲まれた農場からなる集村）入植地は、ほぼすべてが衰退した。現在のエッシャースハウゼン地域には、ヘーガー集落が1つだけ遺されている（ブーフハーゲン）。ただしこの集落はすでに、かつてのヘーガー集落型農場の原型を留めてはいない。また、ハインリヒスハーゲンは、ハーゲンの名を有しているが、ヘーガー型（ハーゲン型）集落ではない。この名前はおそらく「Waldhagen」に由来するものである。1409年のホムブルク家断絶により、エッシャースハウゼンはブラウンシュヴァイク公領となった。その後、1806年から1813年のフランス統治時代を除き、1941年までエッシャースハウゼンは終始ブラウンシュヴァイク公領（1922年以降はブラウンシュヴァイク州）に留まった。ブラウンシュヴァイク公は1742年に、レネ川に石造りのアーチ橋を架けた。これは洪水時にも郵便路を確保するために計画されたものであった。エッシャースハウゼンは1833年に都市権を得た。この頃の人口は1,145人であった。フォアヴォール＝エンマータール鉄道会社 (VEE) の鉄道路線建設に伴い、1900年にこの街に駅が建設された。ブラウンシュヴァイク州とプロイセン王国との間の領土交換により、1941年にエッシャースハウゼンはプロイセン王国ハノーファー管区のホルツミンデン郡に属すこととなった。これにより500年以上にわたったブラウンシュヴァイク公領および同州への帰属は終結した。1946年、ホルツミンデン郡は新しいハノーファー州の一部となり、さらに同じ年に成立したニーダーザクセン州に属すこととなった。第二次世界大戦中は、1944年1月1日から1945年4月3日まで2000人の強制労働従事者を収容するブーヘンヴァルト強制収容所の分所（暗号名: シュタイン）があった。彼らはホルツェンの地下工場で軍需品の生産に従事した。1945年4月初め、ブーヘンヴァルト強制収容所の収容者らは解放された。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 行政
Subsection: 首長

エッシャースハウゼンの市長は、2016年からヘルマン・グルーペ (FDP) が務めている。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 行政
Subsection: 議会

エッシャースハウゼンの市議会は、15議席からなる。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 行政
Subsection: 紋章

赤地。金文字「E」の上に、向かって左向きに歩く青い爪と舌を持つ金の獅子。最も古い紋章は1500年頃のものである。エッシャースハウゼンの紋章に描かれている獅子は、ブラウンシュヴァイク公の紋章（ブラウンシュヴァイガー・レーヴェ）あるいはホムブルク家の紋章かのいずれかを示している。「E」はエッシャースハウゼンの頭文字である。17世紀の紋章には「E」の文字はなく、冠を戴いた獅子だけが描かれていた。20世紀に紋章は改定され、ブラウンシュヴァイク公にちなんだ赤、金、青の配色が採用された。市の色は赤と金である。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

エッシャースハウゼン基礎課程学校エッシャースハウゼン本課程・実科学校
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

1873年にドイツ天然アスファルト GmbH (DASAG) が設立された。1997年からはDASAG GmbH & Co. KG として KANNグループに加わり、2004年にベンドルフ＝ミュルホーフェンの KANN GmbH 建設資材製造と合併した。1896年に図書・オフセット印刷工場 C. Brums が設立された。1925年にハスパー兄弟が製材所を創業した。1931年にドイツ救命ボート（ドイツ救命ボート製造ハンス・シャイベルト GmbH & Co. KG）が設立された。1957年にルドルフ・ライビングが同名の自動車組み立て工場を設立した。1964年にオートハウス・ファッターオットが開業した。1965年にドイツ救命ボートの下請けとして縫製会社の EGN エーデルトラウト・ゲマインハルトが設立された。1988年にハインツ＝ライナー・ホフマンによって設立された、トレーラーやトラック製造のホフマン自動車工場 GmbH は2002年に破産を申告した。2003年までの短期間、WBL有用車両 GmbH の下で、残った54人の従業員によって存続が図られたが、現在は操業停止している。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 文化と見所

エッシャースハウゼンの文化財と見所を列記する。ヴィルヘルム・ラーベの生家。1828年建造。聖マルティン教会（プロテスタント＝ルター派）。1746年建造、ロココ様式のホール式教会。この建物はロマネスク様式の西塔を有する。内部には領主のバルコニー席や多くの墓碑があり、この教会とかつてのヴィッケンゼン御料地との結びつきを示している。最も古い木組み住宅は1580年建造のものである。レネ川に架かる1742年建造のヴォルト橋。1843年創業のビール醸造所。1843年建造の古典主義様式の旧区裁判所1931年建造の学校の校舎1931年建立のヴィルヘルム・ラーベ記念碑レオプシュッツ郡郷土室（レオプシュッツ郡は、オーバーシュレジエンの、現在のグウプチツェを中心とする地域）エッシャースハウゼン周辺のその他の文化財と見所には以下のものがある。フォーグラー山地のエーバースナッケン塔（エッシャースハウゼンの西）ホムブルクの森にあるホムブルク城趾（エッシャースハウゼンの南）イート山地のグライダー場イート山地のローテシュタイン洞窟およびベーレン洞窟イート岩塊ヒルス（エッシャースハウゼンの北東）のヴィルヘルム塔。この塔は、エッシャースハウゼン生まれの私人ヴィルヘルム・ラーベを讃えて1909年に建てられた展望塔であり、彼にちなんで名付けられた。
Title: エッシャースハウゼン (Eschershausen)
Section: 人物

ヴィルヘルム・ラーベ（1832年 - 1910年）作家。1901年に名誉市民号を授与された。
Title: セッリーア・マリーナ (Sellia Marina)
Section: abstract

セッリーア・マリーナ（イタリア語: Sellia Marina）は、イタリア共和国カラブリア州カタンザーロ県にある、人口約7,800人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: セッリーア・マリーナ (Sellia Marina)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。クローパニセルサーレシーメリ・クリーキソヴェリーア・シーメリザガリーゼ
Title: セッリーア・マリーナ (Sellia Marina)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

セッリーア・マリーナには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Calabricata, Cardusa, Case sparse, Feudo de Seta, La Petrizia, Piano d'Agazio, Pirainetto, Ruggero, Sena, Serra, Torrazzo, Uria
Title: ポッジョ・ベルニ (Poggio Berni)
Section: abstract

ポッジョ・ベルニ（イタリア語: Poggio Berni）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州リミニ県ポッジョ・トッリアーナ (it:Poggio Torriana) に属する分離集落（フラツィオーネ）。かつては、独立した自治体（コムーネ）であったが、2014年にトッリアーナと合併し、新自治体の一部となった。
Title: ポッジョ・ベルニ (Poggio Berni)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

リミニ県南東部の集落。サンマリノ市から北北西へ10km、県都リミニから西南西へ14kmの距離にある。コムーネは11.80km2 の面積があり、Taverna, San Savino, Croce, Osteria Nuovaなどの分離集落を含んでいた。最低地点は44m、最高地点は201mであった。2014年1月時点のコムーネ人口は3493人。
Title: ポッジョ・ベルニ (Poggio Berni)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接していたコムーネは以下の通り。括弧内のFCはフォルリ＝チェゼーナ県所属を示す。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: abstract

ヴェスターカペルン (ドイツ語: Westerkappeln, 低地ドイツ語: Kappeln)は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州ミュンスター行政管区のシュタインフルト郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。州北部のテックレンブルガー・ラントに属す。オスナブリュックの西約 8 km に位置している。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 地理

ヴェスターカペルンは、テックレンブルガー・ラントの北の辺縁部に位置している。北は、北ドイツ低地、南はトイトブルクの森との境界にまで広がっている。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

この町は全部で6市町村と境を接している。接しているのは主にテックレンブルガー・ラントの市町村で、ロッテ、テックレンブルク、イベンビューレン、メッティンゲンがこれにあたる。北は、ニーダーザクセン州オスナブリュッカー・ラントと境を接している。ノイエンキルヒェンとブラームシェがこれにあたる。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

ヴェスターカペルンの町域は、本来の集落の範囲を超えて、ゼーステ、オスターベック、ヴェスターベック、メッテン、デューテ、ゼンリヒ、ハントアルペ、ハムビューレン、ラダの9つの集落を包含する広い範囲を含む。最後に挙げた3つの集落は、オルトフェルト住宅地を含めてフェルペ地区を形成し、町域南部に位置している。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 歴史

ヴェスターカペルンという名称は、オスナブリュック司教区西部の礼拝堂または教会の成立に由来しており、東部の別の礼拝堂（オスターカペルン）と区別するためにこの名称がつけられた。この教会は、800年以後にカール大帝が創設したものである。おそらく816年から、ヴェーザー川沿いのコルヴァイ修道院がヴェスターカペルンの土地の権利を有していたヴェスターカペルンは、この修道院の11世紀の収益記録簿に初めて記録されている。1939年までは Westercappeln という表記が正式であった。1939年10月1日に、当時のヴェスターカペルン＝シュタットとヴェスターカペルン＝ラントとが合併して、新たな自治体ヴェスターカペルンが成立した。ヴェスターカペルンの紋章には、聖ラインヒルト・フォン・ヴェスターカペルンが描かれている。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 行政
Subsection: 議会

ヴェスターカペルンの町議会は26議席からなる。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 行政
Subsection: 首長

2014年6月の選挙で、アネッテ・グローセ＝ハイトマイヤー (CDU) は、63.0 % の票を獲得して町長に選出された。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 行政
Subsection: 姉妹自治体

 デーフェンテル（オランダ、オーファーアイセル州）ヴェスターカペルンは、1984年5月19日にデーフェンテルの隣町バトメンと姉妹都市協定を結んだ。バトメンはオーファーアイセル州の、デーフェンテルから約 10 km の場所に位置している。広さは 28 km2、人口は約5,150人である。2005年にバトメンとハンザ都市デーフェンテルが合併し、姉妹自治体関係はデーフェンテルが引き継いだ。この自治体再編後、姉妹関係は濃密になった。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 文化と見所
Subsection: 福音主義市教会

福音主義市教会は1500年頃に完成した。この際、聖シュテファヌスに捧げられていた先代の教会の一部が転用された。12世紀末の塔や、13世紀の南の翼廊の遺構がそれにあたる。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 文化と見所
Subsection: 町の中心の泉

2002年に、ある調査委員会が町の中心にふさわしい泉の施設を選ぶという作業に取り組んだ。ヴェスターカペルンの住民は無視された。委員会は、ヴェスターカペルンで暮らし、創作を行ったハインリヒ・ブルンマックの芸術作品である「ウサギと花のある泉」を選択し、「鍋とフクロウのある泉」の提案を退けた。この作品は、直径 2.40 m の鋳鉄製の水盤と、その中央に回転盤を載せた天然石の台座が設けられている。回転盤の上には青銅製で金メッキを施されたウサギとアルミニウム製の花が設置されている。水圧式の回転盤は、その上に設置されたウサギがランダムに向きを変えられるようになっている。泉が稼働しない冬季には、ウサギは「どこかへ行ってしまわないように」（ブルンマック）青い檻に閉じ込められる。この泉には賛否両論ある。反対派の立場からすれば、このプロジェクトは「俗悪なガラクタ」で「金を捨てるようなもの」だという。実際この泉には5桁の費用がかかった（郡立貯蓄銀行がヴェスターカペルン文化・郷土協会に支払った）。泉に洗剤を注ぐことで抵抗を示した者もいた。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 産業

ヴェスターカペルンには2つの大きな産業地区（商工業地区）がある。ヴェスターカペルンの東側近郊にあるガルテンカンプ産業地区には中小企業があり、その一部は全国的に活動している。たとえば、ドイツ最大の自動販売機メーカーである Geile がここにある。フェルペ地区には、もう一つの大きな産業地区がある。この産業地区はアウトバーン A30号線のロッテ・インターチェンジのすぐ近くに位置している。この地区の大きな企業としては、リドルの流通センターおよび地域拠点、建築業者エヒターホフ、ハーゲバウ中央倉庫 + サービス HZL、ハーゲバウ中央倉庫ヴェーザー＝エムス、ポッペンジーカー & デリックス（木工用接着剤）、ABC-セラミック工場がある。フェルペ皇后地域で特筆すべきは、トイトブルクの森の麓に連なる場所にあるゴルフ場である。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

2014/2015年の学年から、5クラスのロッテ＝ヴェスターカペルン総合学校が開設された。この学校はヴェスターカペルンとヴェルゼンに立地している。2017/2018年の学年に、5年生と6年生はヴェルゼン校、7年生と8年生はヴェスターカペルン校に配置された。この総合学校は拡張中である。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

ヴェスターカペルンの町域は、連邦アウトバーン A1号線および A30号線に接しており、2本のローカル鉄道がこれを横切っている。町域の北部にはミッテルラント運河がある。A1号線経由でミュンスター＝オスナブリュック空港へ速やかにアクセスできる。テックレンブルガー北鉄道はヴェスターカペルンの中心部を通っている。オスナブリュックからライネに至るこの路線は、貨物交通と保存鉄道が利用している。近代的なレギオナルバーンの運用見通しについて議論が行われている。近郊交通計画 SPNV ヴェストファーレン＝リッペは、良好な経済状況を考慮し、オスナブリュックからレッケまで、30分間隔のレギオナルバーンとして運行再開を目指している。この計画では、以前から設けられているヴェスターカペルン駅が停車駅となる予定である。数年前までは、フェルペ地区にレーネ - ライネ線のレギオナルバーンの停車駅があった。ミュンスターラント地方交通は、ヴェスターカペルンを通る2本のバス路線を運行している。高速バス路線 S10 はメッティンゲン、レッケ方面およびオスナブリュックへ行く。地方路線の R11 もロッテのヴェルゼン地区およびビューレン地区を経由してオスナブリュックに至る。数年前から住民が運営するビュルガーバス B1 がヴェスターカペルン町内を運行している。町の南部では、オスナブリュックからロッテを経由してイベンビューレンへ行くバスが定期的に運行している。ヴェスターカペルンは、たとえばザーゲンルートなど、いくつかのサイクリングルートで結ばれている。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ヴェスターカペルンは典型的な通勤者の町で、この町から通勤する人数はこの町へ通勤する人よりもかなり多い。特にオスナブリュック周辺ではこれが顕著であり、1日あたり延べ約 2万 km の通勤者がある。2017年のこの町からの通勤者は 4,609人、この町へ通勤者は 3,344人で、その収支は -1,265人と大きくマイナスを示している。町外への通勤者比率 85 % はミュンスター行政管区内で、最も高い比率である。
Title: ヴェスターカペルン (Westerkappeln)
Section: 関連文献

Friedrich E. Hunsche (1975). Westerkappeln. Chronik einer alten Gemeinde im nördlichen Westfalen. Westerkappeln: Gemeinde Westerkappeln Heinz Weyer (1991). Die evangelische Stadtkirche in Westerkappeln. Kultur- und Heimatverein Westerkappeln e. V. Gertrud Althoff (2005). Jüdische Westerkappelner, auf den Spuren ihrer Geschichte. Westerkappeln: Gemeinde Westerkappeln これらの文献は、翻訳元であるドイツ語版の参考文献として挙げられていたものであり、日本語版作成に際し直接参照してはおりません。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: abstract

ザルツヘンメンドルフ (ドイツ語: Salzhemmendorf) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ハーメルン＝ピルモント郡に属すフレッケン（古くから市場開催権など一定の特権を与えられた町。以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町は塩水泉の温泉企業を持つ州内で知られた温泉地である。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 地理
Subsection: 位置

ザルツヘンメンドルフはヴェーザーベルクラント・シャウムブルク＝ハーメルン自然公園の東部にあたるライネベルクラント地方に位置し、西部のイート山、北部のオスターヴァルト、東部のテュスター・ベルクによって特徴づけられる（このため、ドライ・ベルゲ・エック、すなわち「3つの山の角」と呼ばれる）。南西の集落をライネ川の支流であるザーレ川が流れている。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 地理
Subsection: 地形

傾斜台地の一部であるイート山は、輪郭を縁取る山並みであり、その地質学的多様性は多くの植物の生息圏となっている。テュスター・ベルクは険しい傾斜と豊富な石灰石含量で強く特徴づけられる。これにより、様々な植物種に広大な生息地を提供している。こうした地形の間を曲がりくねったザーレ川とその支流であるアウエ川が流れている。どちらの川も岸部周辺の草花によって風景を形成し、エコロジーにおける高い地位を占めている。こうした環境は町内の農業利用の拡大にも保存されている。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

ザルツヘンメンドルフは同名の集落の他、アーレンフェルト、ベンストルフ、ヘンメンドルフ、ラウエンシュタイン、レーフェダクゼン、オッケンゼン、オルデンドルフ、オスターヴァルト、テュステ、ヴァレンゼンからなる。これら11の地区はかつては独立した町村であったが、1973年にザルツヘンメンドルフとして合併した。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 歴史

各集落はそれぞれ異なった時代に成立した。オルデンドルフ地区は8世紀以前に存在していた。キリスト教化以前の元々の名前は明らかでない。村の記録は三十年戦争の混乱期以降に失われた。8世紀末のキリスト教布教後に、当時のヒルデスハイム司教によってオルデンドルフに助祭長区が設けられた。助祭長教会である聖ニコラウス教会の現存する最古の部分は1100年に建造された。1701年にコンラート・ヴェルナー・ヴェーデマイヤーによってライン川の東側では初めての石炭によるガラス工房が設立された。石炭採掘のため人々はベルク・スターヴェルトに移住した。オルデンドルフ地区にある「グラスヒュッテ」（ガラス工房）という名の集落が当時をしのばせる。たとえば有名なラウエンシュタイナー・グラスはここで生産を行っていた。ラウエンシュタイナー・グラスの名前は、この地域が18世紀にアムト・ラウエンシュタインに属していたことに由来する。ザルツヘンメンドルフ集落は、1022年に初めて文献に記録されている。この文書の中で皇帝ハインリヒ2世はヒルデスハイムのミヒャエル修道院を自らの庇護下に容れている。この修道院は、ザルツヘンメンドルフに粉挽き小屋を有していた。ザルツヘンメンドルフの塩井は、伝説によればヤギによって発見された。塩の生産は何世紀にもわたって繁栄し、裕福な住民はほぼ確実に土地を所有し、妬む周囲の敵に対する防備として4つの門を有する柵と堀を設けていた。1169年、ヒルデスハイム司教ヘルマンは、シトー会アーメルングスボルン修道院にヘンメンドルフの製塩所に関する権利を認めた。1190年から1206年までの間に、ヴェンニヒゼンのポッペンブルクとシュピーゲルベルクの伯ベルンハルトがアーメルングスボルン修道院から父親に譲渡されたヘンメンドルフ近郊シュヴァーレンフーゼンの製塩に関する管理権を放棄したという記録がある。このヴェンニヒゼンに関する記録はアーメルングスボルン修道院の公文書中の13世紀に作成された写本が伝わるだけではあるが、ヒルデスハイム司教ハルトベルト（在位: 1199年 - 1216年）の文書中に見ることができる。1226年頃のシュピーゲルベルク城廃城後、現在のラウエンシュタイン地区の高台にラウエンシュタイン城が建設された。ホムブルク家が所有するこの城は1247年に初めて記録されている。この城の前身はクナーベンブルクと呼ばれていた。聖マルガレータ教会は元々1427年に建設された。ベンストルフ、ヘンメンドルフ、オルデンドルフといった地区は連邦道B1号線沿いに位置している。この道路はアーヘンからケーニヒスベルクに至るかつての王の道、軍事道路に沿って造られた。ヘンメンドルフには裁判所があった。ヘンメンドルフ手前の高台には現在もゲリヒツリンデ（裁きのボダイジュ、「ティリー・リンデ」という名が付けられている）が見られる。ヘンメンドルフの最初の記録は、854年および997年になされている。聖フィトゥス教会は1166年に建設された。直線のメインストリート「アルテ・ヘーアシュトラーセ」（直訳すると旧軍事道路、連邦道B1号線）が通るヘンメンドルフは1629年にフレッケンと市場開催の特権を授けられた。1824年12月20日の大火でザルツヘンメンドルフの大部分が焼失した。全108軒中、消失を免れたのは5軒だけであった。これを承けて、「ザルツヘンメンドルフの焼け出された人のための」募金の呼びかけがなされた。この町の成立1000年祭が1997年に祝われた。マルクト広場の記念碑がこの事をしのばせる。テュステはこの自治体で最も古い名を持つ集落である。テュステ (Thüste) はおそらく、Tiusti という名を持つケルスカー族の定住地であった。ベンストルフで発見された火打ち石は旧石器時代のもの証明された。ヴァレンゼンは、早くも1351年には都市権を与えられていた。この集落は1068年に初めて寄贈証明書に記録されている。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 行政
Subsection: 議会

この町の議会は、26議席からなる。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 行政
Subsection: 首長

ザルツヘンメンドルフの町長はクレメンス・ポンメレニング（無所属）である。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 行政
Subsection: 紋章

この町の紋章は、向かって左半分は青地に、エーファーシュタイン伯を示す、赤い冠を被った銀の獅子が描かれている。残り半分は赤地に、赤い冠を被った金の獅子が描かれている。これはホムブルク家を示している。この半分は青と銀の縞で縁取られている。
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

 アルセン・エン・フェルデン（オランダ、リンブルフ州） ベンネッケンシュタイン（ドイツ、ザクセン＝アンハルト州オーバーハルツ・アム・ブロッケン市の町区）
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 文化と見所
Subsection: 博物館

ヒュッテンシュトレン・オスターヴァルト（鉱山博物館）
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 文化と見所
Subsection: 劇場

オスターヴァルト野外ビューネ
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 文化と見所
Subsection: 自然文化財

イートの洞窟ヘンメンドルフのティリー・リンデザルツヘンメンドルフの塩井
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 文化と見所
Subsection: レジャー

ラウエンシュタイン近郊のイート山の尾根カンシュタインのレンス塔オスターヴァルトのゼンヒュッテオッケンゼンのヴァッサーバウムフライツァイトパーク・ラスティ・ラントイート塩水温泉ザルツヘンメンドルフ
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 文化と見所
Subsection: 定期行事

水曜日ごとに市庁舎前で開催される市場
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

総合学校（本課程学校と実科学校の共同体）ギムナジウム
Title: ザルツヘンメンドルフ (Salzhemmendorf)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

オルデンドルフ地区にはヴェーザー鉄道の駅（オスターヴァルト駅）がある。
Title: カラスウ_(ウズベキスタン) (Qorasuv)
Section: abstract

カラスウ (ラテン文字:Qorasuv、Korasuv、ウズベク語: Qorasuv / Қорасув; ロシア語: Карасу、キルギス語: Кара Суу) はウズベキスタン・アンディジャン州の都市である。州都アンディジャンから東に50kmの地点にあり、キルギスとの国境の町である。都市名はウズベク語で「黒い水」を意味する。(カラが黒、スウが水) 2012年現在の人口は約28,000人である。
Title: カラスウ_(ウズベキスタン) (Qorasuv)
Section: 概要

都市名は、モンゴル帝国時代に周辺一帯のカラスウ平原で行われたカラスウの会戦に由来する。なお、国境を挟んだキルギス側の都市名もカラスウである。 (ラテン文字表記では、ウズベキスタン側がQorasuv、キルギス側がKara-Suuと異なる) もともとこれら二つの都市は一つの都市を形成していたが、ソビエト連邦時代に分割されて今に至る。2005年春にアンディジャン事件が起きた際には、カラスウから約6000人がキルギスへと逃れた。国境の街ということもあって交易が盛んであり、特にコットンシードオイル (綿実油) の売買が盛んである。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: abstract

ギーボルデハウゼン (ドイツ語: Gieboldehausen) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属すフレッケン（古くから市場開催権など一定の自治権を有していた町村。以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ギーボルデハウゼンの本部所在地である。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 地理

ギーボルデハウゼンは、ウンターアイヒスフェルトの北端、すなわちローテンベルク山地の南端に位置している。ゲッティンゲンの東北東約 25 km の連邦道B27号線沿いにある。この道路は北東方面、ヘルツベルク・アム・ハルツに通じている。隣接する町村は、ビルスハウゼン、ハットルフ・アム・ハルツ、ロルスハウゼン、ヴォラースハウゼン、ヴォルブランツハウゼン、リューダースハウゼンである。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 歴史

ギーボルデハウゼンは、1003年5月25日に国王ハインリヒ2世によって "Gebehildehuson" という名前で初めて記録されている。これは、女性の名 (Gebehild) を冠した数少ない定住地の一つである。キリスト教布教後の500年から800年の間にはすでに、周辺の荒れ地に塊村が形成されたと推測される。いくつかの記録から、10世紀にはすでにギーボルデハウゼンに城が建設されたと推測される。この推測は、ガンダースハイム修道院が1256年と1324年にギーボルデハウゼンの聖ラウレンティウス教会のために所有証明書を発行していることを根拠としている。それ以前に、ビーゾ伯はギーボルデハウゼンの城と土地をガンダースハイム修道院に寄贈していたのである。1291年にはヒルデスハイム司教によるこの城の破壊行為が記録されている。さらにこの世紀には、この城は行政活動の中心となっていった。この城は周辺村落の行政中心であり、14世紀からこの地を支配した代官の所在地であった。代官の所在地として、ルーメ川沿いにオイレンブルクという城が現れた。この城は現存していない。また現在も遺る「ハウス・アウフ・デム・ヴァル」（直訳すると「土塁の上の家」）も当時は代官所として利用されていた。1450年からギーボルデハウゼンはフレッケンとしての萌芽を見せ始め、市場開催権とビール醸造権を得た。その後この町は17世紀から18世紀にかけての戦争により最も困難な試練の時代を経験した。この町は宿営の提供や軍税の支払いを義務づけられ、略奪を受けた。さらに何度も火事に遭い、ギーボルデハウゼンの一部は破壊された。こうした事件は1694年、1712年、1850年に起こり、1850年にはさらにコレラの流行にもさらされ、350人の命が失われた。1885年の郡制度の導入までギーボルデハウゼンは、ウンターアイヒスフェルトの同名のアムトの司法・行政中心地であった。1885年の新たな郡創設に伴うアムト廃止により、ギーボルデハウゼンの歴史に深く関わってきた機能が失われた。ただし区裁判所だけは1932年まで存続した。1971年、ギーボルデハウゼンは、同名のザムトゲマインデ（集合自治体）の中心地となった。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 歴史
Subsection: 司法関連

「ギーボルデハウゼンの裁判」は1396年に初めて記録されている。これは、ギーボルデハウゼンがブラウンシュヴァイク公からマインツ司教に以上された後、その代官裁判所から発展したものである。元々この周辺地域の裁判権は民会裁判であり、その会場跡はベルンスハウゼンにある。代官の裁判権が民会の裁判権に介入することで最終的に民会は消滅した。このためギーボルデハウゼン代官は15世紀半ばまでベルンスハウゼンで判事として裁判を行っていた。この判事の社会的地位に15世紀末から変化が起きた。この時代以降、土着の貴族ではなく、アムトの市民階級が判事の地位に就くことが増えていった。アムト・ギーボルデハウゼンにおける裁判の重点はなおもベルンスハウゼンに置かれていたが、ギーボルデハウゼンでも裁判が開かれた。1684年の Reuterschen Lagerbuch によれば、この村の住民を裁く際には主にギーボルデハウゼンで裁判が行われるようになっていた。この村の裁判はベルンハウゼンのそれと同様に判事の他に法廷書記1名と参審員12人で行われた。やがてギーボルデハウゼンの判事の社会的地位が重要なものになったことは、彼がアムトの全法廷で司会を務めるルステベルク上級代官代理の職を辞したことから明らかである。マインツ選帝侯領時代の終わりまで、判事はドゥーダーシュタット市長とともにドゥーダーシュタットの西裁判所を統括した。ヴィントホルスト流の司法改革に伴う行政と司法の分離は1852年になされた。ハノーファー王国では、この地域の区裁判所の統廃合に伴いリンダウ区裁判所が廃止され、1859年にギーボルデハウゼンに統合された。この裁判所は1932年10月1日に閉鎖され、ドゥーダーシュタット区裁判所に統合された。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 行政
Subsection: 議会

この町の議会は、兼任の町長を含め15議席からなる。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 行政
Subsection: 紋章

図柄: 上下二分割。上部は金地に黒い木組みが見える赤い切妻。下部は赤地に6本スポークの金の「マインツ選帝侯の輪」
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 文化と見所
Subsection: カトリックの聖ラウレンティウス教会

砂岩の角石で造られた製ラウレンティウス教会は、その大きさと、高台にあるその位置とでギーボルデハウゼンの風景を決定づけている。この教会は1727年から1729年にベネディクト会修道士フィリップ・ケルステンの設計に基づいて建設された。これにはゴシック様式の先行建造物が取り込まれている。先行建造物であるゴシック教会は1441年に建設されたもので、現存している部分は、扶壁、西壁および西のヴォールトの張間である。教会内部には1754年に創られた三軸の本祭壇や1733年建造の説教壇がある。全長 42 m、全幅 14 m の長堂はウンターアイヒスフェルトの堂々たる宗教建造物の一つである。特徴は内部の十字穹稜ヴォールトである。ここには、ゴシック教会の空間解釈を示す建築と、バロック様式の造形的教会装飾との間で、様式上の不一致が観られる。ギーボルデハウゼンの教会のこうした状況は、主祭壇と脇祭壇との色彩上、装飾上、構成上の統一により、一部解消されている。本祭壇は、1732年から1733年に造られた説教壇の約 20 年後に創られたもので、デューダーシュタットのエルンスト・メルテンが制作にあたった。後期ゴシック様式のピエタの他、木彫の燭台がこの教会の誇る美術品である。この燭台は木に縛られ、矢で貫かれた聖ゼバスティアン像を支えている。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 文化と見所
Subsection: プロテスタント＝ルター派のグスタフ＝アドルフ教会

カトリックの聖ラウレンティウス教会の近くには1877年にネオゴシック様式で建造されたグスタフ＝アドルフ教会がある。この教会は町のプロテスタント＝ルター派教会組織に利用されており、歴史上、芸術史上の人物と関係がある。たとえば皇后アウグステはこの教会の庇護者の一人である。この教会の建造者はハノーファーの建築家コンラート・ヴィルヘルム・ハーゼである。彼はヒルデスハイムのマリエンブルクの建築家でもある。グスタフ＝アドルフ教会は、ハノーファーの建築家の名前と結びついている。たとえば、ハーゼが創設したハノーファー派の歴史的建築主義の人々である。この教会は比較的小さな規模の教会で、張間が6つの長堂は内陣を含めて 20 m の長さである。それにもかかわらず、この教会は翼廊と顕著な支え柱システムを有する三廊式のバシリカ教会である。内部は、簡素な空間に、肋材が空間の色彩上のアクセントとなっており、彩色されたロマネスク様式の十字架像がある。内陣の側壁には2枚のバロック様式の油絵がある。1枚はキリストの誕生を、もう1枚はキリスト像を描いたものである。後者は1877年に制作されたもので、教会聖別の際の皇后アウグステからの贈り物であった。木製の説教壇はコンラート・ヴィルヘルム・ハーゼの弟子ヘルマン・シャーパーによるものである。彼はゲッティンゲンの市庁舎を建設した人物で、この教会では説教壇の下に4人の福音史家を描いた亜鉛板を装着している。教会の鐘は、この教会の特殊性を示している。この鐘は1873年にフランス軍の大砲から鋳造されたもので、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世からの寄進の品である。
Title: ギーボルデハウゼン (Gieboldehausen)
Section: 文化と見所
Subsection: 城館

ギーボルデハウゼンの領主家ミンニゲローデ家の代官屋敷は中心部の南の緑地内にあり、「シュロス（城館）」と呼ばれている。堂々としたその建物は大きな農場屋敷の遺構である。地階を囲う荒石の上に建てられた4層の木組み建築で、スレート葺き屋根の中央に小塔がある。この屋敷は16世紀の初めに建設されたものだが、堅牢な地階とヴォールト構造の地下室は先行建造物の遺構を転用したものである。先行建築は、水堀で囲まれた強固な石造建築で、古いモットの場所に建造されていた可能性がある。この屋敷の古い所有者はブルーデンフーゼン家であったが、ミンニゲローデ家が1502年に家屋、農場、牧草地を購入した。おそらく彼らの下で「ハウス・アウフ・ヴァル」も再興されたと考えられる。ミンニゲローデ家自体は1502年からギーボルデハウゼンの城代 (Burgmann) に任命され、1521年から1532年まで代官 (Amtmann) の職にあった。1520年以後この屋敷は現在の姿に改築され、年輪年代学研究はこの木組み建築を1528年のものとしている。
Title: 南ビオコ県 (Bioko Sur)
Section: abstract

南ビオコ県 （スペイン語: Provincia Bioko Sur）は赤道ギニアの県のひとつ。ビオコ島南部に位置する。北を北ビオコ県と州境を接する。南西にサントメ・プリンシペを挟んでアンノボン県が存在する。面積1,241km2、人口29,034人（2001年調査）。県都はルバ。
Title: ンチシ (Ntchisi)
Section: abstract

ンチシはマラウイ中部州にあり、ンチシ県の中心都市である。2008年時点の国勢調査によれば、都市の人口は9737人であった。人口統計
Title: ポル (Pol, Lugo)
Section: abstract

ポル（Pol）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・デ・メイラに属す。ガリシア統計局によれば、2012年の人口は1,747人（2010年：1,797人、2009年：1,865人、2007年:1,913人、2004年：1,999人）。ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は99.50%（2001年）。
Title: ポル (Pol, Lugo)
Section: 地理

ポルはルーゴ県の東部に位置し、コマルカ・デ・メイラに属する。北はア・パストリーサとメイラと、東はリベイラ・デ・ピキンとバレイラと、南はカストロベルデとロウレンサーと、西はカストロ・デ・レイの各自治体と隣接する。自治体中心地区はモステイロ教区のモステイロ地区。ポルはルーゴ司法管轄区に属する
Title: ポル (Pol, Lugo)
Section: 地理
Subsection: 人口

住民は19の教区の111の（集落）に居住する。
Title: ポル (Pol, Lugo)
Section: 政治

自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のリノ・ロドリゲス・オネガ（Lino Rodríguez Ónega）、自治体評議員は、ガリシア社会党：6、ガリシア国民党：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日自治体選挙結果、得票順）。
Title: ポル (Pol, Lugo)
Section: 教区

ポルは19の教区に分けられる。太字は自治体中心地区のある教区。
Title: ジョージタウン (Georgetown, Maryland)
Section: abstract

ジョージタウン原義は“ジョージの（興した）町”の意。
Title: ジョージタウン (Georgetown, Maryland)
Section: George Town

カリブ海、イギリス領ケイマン諸島の首都 - ジョージタウン (ケイマン諸島)マレーシアのペナン州州都 - ジョージタウン (ペナン州)イギリス領アセンション島の政府所在地 - ジョージタウン (アセンション島)オーストラリア、タスマニア州の町 - ジョージタウン (タスマニア州)バハマの町 - ジョージタウン (バハマ)
Title: ジョージタウン (Georgetown, Maryland)
Section: Georgetown

ガイアナの首都 - ジョージタウン (ガイアナ)イギリス領アセンション島の政府所在地 - ジョージタウン (アセンション島)アメリカ合衆国ジョージタウン (アーカンソー州ホワイト郡)ジョージタウン (アイダホ州)ジョージタウン (アラスカ州)ジョージタウン (イリノイ州)ジョージタウン (インディアナ州カス郡)ジョージタウン (インディアナ州セントジョセフ郡)ジョージタウン (インディアナ州フロイド郡)ジョージタウン (インディアナ州ワシントン郡)ジョージタウン (ウィスコンシン州プライス郡)ジョージタウン (ウィスコンシン州ポーク郡)ジョージタウン (ウェストバージニア州バークレー郡)ジョージタウン (ウェストバージニア州マーシャル郡)ジョージタウン (ウェストバージニア州モノンガリア郡)ジョージタウン (ウェストバージニア州ルイス郡)ジョージタウン (オハイオ州ハリソン郡)ジョージタウン (オハイオ州ブラウン郡)ジョージタウン (カリフォルニア州)ジョージタウン (ケンタッキー州)ジョージタウン (コネチカット州)ジョージタウン (コロラド州)ジョージタウン (サウスカロライナ州)ジョージタウン (ジョージア州クイットマン郡)ジョージタウン (ジョージア州チャタム郡)ジョージタウン (テキサス州)ジョージタウン (テネシー州)ジョージタウン (デラウェア州)ジョージタウン (ニュージャージー州)ジョージタウン (ニューヨーク州)ジョージタウン (フロリダ州)ジョージタウン (ペンシルベニア州ビーバー郡)ジョージタウン (ペンシルベニア州ランカスター郡)ジョージタウン (ペンシルベニア州ルザーン郡)ジョージタウン (マサチューセッツ州)ジョージタウン郡区 (ミシガン州オタワ郡)ジョージタウン (ミシシッピ州)ジョージタウン (ミネソタ州)ジョージタウン郡区 (ミネソタ州クレイ郡)ジョージタウン (メイン州)ジョージタウン (メリーランド州)ジョージタウン (ルイジアナ州)ジョージタウン (ワシントンD.C.) - ワシントンD.C.北西部の地名オーストラリアジョージタウン (クイーンズランド州)ジョージタウン (南オーストラリア州)カナダジョージタウン (アルバータ州)ジョージタウン (オンタリオ州)ジョージタウン (ニューファンドランド・ラブラドール州)ジョージタウン (プリンスエドワードアイランド州)ジョージタウン (セントビンセント・グレナディーン) - セントビンセント・グレナディーンのセントビンセント島にある町。ガンビア中部の都市。ジャンジャンブレアを参照。
Title: カルバジェード (Carballedo)
Section: abstract

カルバジェード（Carballedo）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・デ・チャンターダに属す。ガリシア統計局によれば、2009年の人口は2,752人（2006年:2,929人、2005年:3,010人、2004年:3,055人、2003年:3,061人）。ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は99.47％（2001年）。
Title: カルバジェード (Carballedo)
Section: 地理

カルバジェードはルーゴ県の南西部に位置し、コマルカ・デ・チャンターダに属する。北はチャンターダと、東はパントンと、南はア・ペローシャとビラマリンと、西はサン・クリストーボ・デ・セアとロデイロ（ポンテベドラ県）の各自治体と隣接する。自治体中心地区はロウサーダ教区のア・バレーラ地区。
Title: カルバジェード (Carballedo)
Section: 政治

自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のフリオ・マヌエル・イェブラ＝ピメンタル・ブランコ（Julio Manuel Yebra-Pimentel Blanco）で、自治体評議員は、ガリシア国民党：7、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。
Title: カルバジェード (Carballedo)
Section: 教区

カルバジェードは24の教区に分けられる。太字は自治体中心地区のある教区。
Title: アルビアーテ (Albiate)
Section: abstract

アルビアーテ（伊: Albiate）は、イタリア共和国ロンバルディア州モンツァ・エ・ブリアンツァ県にある、人口約6,600人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: アルビアーテ (Albiate)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。カラーテ・ブリアンツァリッソーネセレーニョソヴィーコトリウッジョ
Title: アルビアーテ (Albiate)
Section: 地理
Subsection: 気候分類・地震分類

気候分類では、zona E, 2469 GGに分類される。また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される。
Title: ランマドー郡区 (Lanmadaw Township)
Section: abstract

ランマドー郡区 （ビルマ語:  လမ်းမတော် မြို့နယ်、英語: Lanmadaw Township）はミャンマー ヤンゴン市 ヤンゴン西部県にある郡区。郡区は12の小区（Ward）によって構成される。郡区の西はアロン郡区、東はラタ郡区、南はヤンゴン川とセイッカン郡区、北はダゴン郡区に接する。ラタ郡区には小学校5校、中学校2校、高等学校2校がある。ランマドー郡区とラタ郡区は中華街を形成している。さらにランマドー郡区にはヤンゴン看護学校、ヤンゴン第一医科大学が立地している。
Title: ランマドー郡区 (Lanmadaw Township)
Section: 主な建築物

ヤンゴン市開発委員会が保全しているラタ郡区の建築学的重要な建物、建築物は以下の通り。
Title: トラバーダ (Trabada)
Section: abstract

トラバーダ（Trabada）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・ダ・マリーニャ・オリエンタルに属す。ガリシア統計局によれば、2013年の人口は1,228人（2011年の人口は1,310人、2009年：1,392人、2006年:1,479人、2005年:1,504人、2004年:1,552人、2003年:1,579人）。住民呼称はtrabadés/-esa。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は99.10％（2001年）。
Title: トラバーダ (Trabada)
Section: 地理

トラバーダはルーゴ県の北東部に位置し、コマルカ・ダ・マリーニャ・オリエンタルに属する。北はリバデオとバレイロスと、東はアストゥリアス州と、南はア・ポンテノーバと、西はロウレンサーとリオトルトと隣接している。トラバーダはモンドニェード司法管轄区に属す。
Title: トラバーダ (Trabada)
Section: 地理
Subsection: 人口

住民は8の教区の122の地区（集落）に居住する。
Title: トラバーダ (Trabada)
Section: 政治

自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・マヌエル・ジャーネス・ヒンソ（José Manuel Yanes Ginzo）、自治体評議員は、ガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。
Title: トラバーダ (Trabada)
Section: 教区

トラバーダは8の教区に分けられる。
Title: ドソン (Dozón)
Section: abstract

ドソン（Dozón）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・デサに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は1,328人（2009年：1,827人）。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は98.86%（2001年）。
Title: ドソン (Dozón)
Section: 地理

ドソンはポンテベドラ県の北東部に位置し、コマルカ・デ・デサに属する。北から西にかけてはラリンと、東はロデイロ、南はピニョールとオ・イリーショ（両自治体ともオウレンセ県）の各自治体と隣接している。面積は75km²で、コマルカ内で最も小さい。ドソンは8の教区に分けられており、中心地区はオ・カストロ・デ・ドソン。ドソンはデサ川によって形成された谷の高地に位置し、平均高度は700mである。地形は波打つような谷の連続で、最高地点はロチャ山の770mである。ドソンはラリン司法管轄区に属す。
Title: ドソン (Dozón)
Section: 地理
Subsection: 人口

住民は8の教区の55の地区（集落）に居住する。
Title: ドソン (Dozón)
Section: 歴史

ドソンについての最も古い記録は、832年にDezónという名称で、言及されており、この地名は13世紀まで使われていた。現行の地名Dozónが初めて記録されたのは1226年のことで、ゴンサーロ・ロドリゲスがドソンの助祭長として署名している。10世紀には、サンチョ1世とその王妃によってさまざまな特権を有するレアル・コウト・デ・ドソン（王直轄領）となった。この直轄領の起源は、最初サン・ペドロ・デ・ドソン修道院の女修道院長の所領であったが、その後オセイラ修道院の修道院長の所領となった。そのため、壁面に当時の紋章が残されている建物が現在も見られる。