shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 艾琳·克雷蒂安 (Aline Chrétien)
Section: 總理夫人

1995年11月5日，一名名叫安德烈·達萊爾的闖入者闖入首相位於安大略省渥太華索塞克斯徑24號的官邸。克雷蒂安在熟睡的丈夫身旁被驚醒，她在臥室門口與入侵者對峙。看到他手持一把大刀，她猛地關上門並鎖上，然後叫醒了她的丈夫。讓·克雷蒂安經常尋求妻子的建議。1996年，《麥克林》雜誌將她列為他最有影響力的顧問之首，並說：「別管稱她為王位背後的力量，她分享了權力的席位。」。在2000年的同一家雜誌中，阿蘭·富林罕將讓和艾琳·克雷蒂安譽為加拿大「最有權力」的兩位政治家，在艾迪·戈登伯格和讓·佩萊蒂埃之上。讓·克雷蒂安曾公開表示，他的妻子是他的重要顧問。他曾開玩笑說，加拿大完全由女性掌管：君主（伊麗莎白二世）、總督（伍冰枝）和首席大法官（麥嘉琳）都是女性，而克雷蒂安夫人則為總理拉線。他經常開類似玩笑，有一次他對記者說，他不知道下次選舉是什麼時候，因為他還沒有請艾琳定下日期。1999年，克雷蒂安以總理夫人的身份，與亞伯達省省長簡欣、反對黨領袖普雷斯頓·曼寧和加拿大檢察總長安妮·麥利蘭一起前往W·R·邁爾斯高中槍擊案受害者的追悼會。2003年，她獲頒勞倫森大學的第一個榮譽學位。
Title: 艾琳·克雷蒂安 (Aline Chrétien)
Section: 晚年生活

1963年，克雷蒂安的丈夫首次當選加拿大下議院議員，從那時起她就積極參與了許多慈善組織。除了對語言有濃厚興趣外，她在50多歲時還修習鋼琴課程，並成為多倫多皇家音樂學院的倡導者。讓·克雷蒂安用他在《環球郵報》誹謗案中獲得的賠償金為她購買了一架三角鋼琴。2010年9月22日，克雷蒂安被任命為勞倫森大學的首任校長，該校是安大略省薩德伯里的一所雙語教育機構。克雷蒂安患有阿茲海默症。她於2020年9月12日在沙威尼根附近Lac des Piles的家中逝世，享年84歲，兩天前慶祝了結婚63周年紀念，未透露死因。
Title: 理查德·韦斯托尔 (Richard Westall)
Section: abstract

理查德·韦斯托尔（英語：Richard Westall；1765年1月2日—1836年12月4日）是一名英国画家，也是肖像、文学、历史的插图画家，其较为著名的作品是乔治·戈登·拜伦的肖像画。他也是维多利亚女王的绘画大师。
Title: 理查德·韦斯托尔 (Richard Westall)
Section: 生平

理查德·韦斯托尔于1765年1月2日出生于靠近诺威奇的瑞普汉姆，他的母亲去世、父亲1772年破产后迁至伦敦。1779年成为一位银质纹章雕刻师的学徒，在畫家约翰·阿勒方德（John Alefounder）的鼓励下成为一名画家。
Title: 瓦西里·捷格加廖夫 (Vasily Degtyaryov)
Section: abstract

瓦西里·阿列克谢耶维奇·捷格加廖夫（俄语：Василий Алексеевич Дегтярёв，羅馬化：Vasily Alekseyevich Degtyaryov；1880年1月2日—1949年1月16日），苏联轻武器设计师，1940年社会主义劳动英雄奖章获得者，同年获得技术科学博士学位。炮兵少将。1941、1942、1946、1949年四次斯大林奖金获得者（1949年为死后追授）。从1941年开始，一直为苏共党员。
Title: 瓦西里·捷格加廖夫 (Vasily Degtyaryov)
Section: 生平

瓦西里·阿列克谢耶维奇·捷格加廖夫，俄历1879年12月21日（公历1880年1月2日）出生于图拉。1901年，捷格加廖夫应征入伍，於罗蒙诺索夫的一所步兵军官学校的军械库车间擔任車削工。1905年开始，他曾作为一名技师在车间担任武器射程调整的技术工作，於弗拉基米爾·格里高利耶維奇·費德洛夫的带领下，捷格加廖夫开始了俄罗斯首个自动步枪样本的研究工作，这项工作在不久之后被转移至谢斯特罗列茨克兵工厂继续进行，於1916年，這款自动步枪的研發工作取得圆满成功，此枪遂被命名为费德洛夫M1916自动步枪。1918年开始，捷格加廖夫所在工厂由一个富有生产技术经验的兵工厂领导，不久之后成立了一个自动轻武器设计局，由费德洛夫担任设计局领导。1928年，苏联红军开始装备DP轻机枪，在这个设计的影响下，捷格加廖夫研制了DA和DA-2航空机枪以及DT坦克车载机枪。捷格加廖夫也参与过一些冲锋枪的设计，其中最为得意的作品为PPD-34和PPD-40冲锋枪，又称捷格加廖夫冲锋枪。1930年，捷格加廖夫设计了一款12.7mm的大口径机枪，名为DK 重机枪，1938年，什帕金（PPSh-41冲锋枪的设计者）将此枪做了一番升级改造，命名为DShK重机枪。1939年，捷格加廖夫设计了一款重机枪，DS-39中型機槍，此枪被苏军运用于苏芬战争，但在实战中，苏军官兵发现此枪的弹链供弹结构经常卡住弹壳。并且操作过于复杂，且频频发生故障，故而不久之后此枪退役。而在衛國戰爭期间，苏军采用了捷格加廖夫所设计的PTRD-41反坦克步槍與RPD轻机枪。捷格加廖夫是继史達林之后，第二个获得“社会主义劳动英雄”勋章荣誉的人。捷格加廖夫于1949年1月16日逝世，并被葬于科夫罗夫的圣约翰军事公墓，当年捷格加廖夫在科夫罗夫的住所现如今变成了一个博物馆，1916年8月27日成立的位于科夫罗夫的捷格加廖夫工厂亦是以捷格加廖夫的名字命名。
Title: 瓦西里·捷格加廖夫 (Vasily Degtyaryov)
Section: 所获荣誉

社会主义劳动英雄“镰刀与锤子”奖章（1940年1月2日）斯大林奖金，一等奖（1941年）斯大林奖金，二等奖（1942年）斯大林奖金，二等奖（1946年）斯大林奖金，一等奖（1949年）（逝世后追授）三次获得列宁勋章（1933年2月21日，1940年1月2日，1944年1月5日）一级苏沃洛夫勋章（1945年9月16日）二级苏沃洛夫勋章（1944年11月18日）劳动红旗勋章（1942年6月3日）红星勋章（1932年4月7日）
Title: 曼努埃爾·達·諾布雷加 (Manuel da Nóbrega)
Section: abstract

曼努埃爾·達·諾布雷加（葡萄牙語：Manuel da Nóbrega，1517年10月18日—1570年10月18日）是葡萄牙耶穌會神父、神學家、傳教士和作家，也是巴西殖民地耶穌會第一任教區長。他生於葡萄牙波多，在薩拉曼卡大學和科英布拉大學學習教會法和哲學。其後，曼努埃爾·達·諾布雷加成為耶穌會第一批前往美洲傳播基督教的負責人，與何塞·安切塔在在早期巴西歷史上具有重要影響力。兩人共同參與勒西菲、薩爾瓦多（1549年）、里約熱內盧（1554年）、聖保羅（1565年）等多個城市的建設，以及參與許多耶穌會學院和神學院的設立。1570年10月8日，其於巴西里約熱內盧逝世。
Title: 安东尼·英格兰 (Anthony W. England)
Section: abstract

安东尼·韦恩·英格兰（Anthony Wayne England，1942年5月15日—）曾是一位美国国家航空航天局的宇航员，执行过STS-51-F任务。現為密西根大學教授。
Title: 丹尼尔·巴林杰 (Daniel Barringer (geologist))
Section: abstract

丹尼爾·莫羅·巴林傑（Daniel Moreau Barringer，1860年5月25日—1929年11月30日）是一位美國地質學家，以確認隕石撞擊地球而形成撞擊坑的第一人而聞名。美國亞利桑那州的巴林傑隕石坑即以他的姓氏命名作為尊敬，雖然該稱呼大多使用於科學家之間。
Title: 丹尼尔·巴林杰 (Daniel Barringer (geologist))
Section: 早年生活

丹尼爾·巴林傑的父親丹尼爾·莫羅·巴林傑是北卡羅萊納州的美國眾議員，他也是美國內戰中南方軍隊准將魯弗斯·巴林傑的姪子。巴林傑於1879年19歲時畢業於普林斯頓大學，1882年畢業於宾夕法尼亚大学法學院，之後他在哈佛大學和維吉尼亞大學分別攻讀地質學和礦物學。1892年巴林傑和他的朋友小理查·亞歷山大·福勒頓·彭羅斯（R. A. F. Penrose, Jr.）等人購買了一個位於亞利桑那州科奇斯縣的金礦和銀礦，之後巴林傑在皮爾斯發現另一個銀礦。巴林傑因為採礦而成為富豪。
Title: 丹尼尔·巴林杰 (Daniel Barringer (geologist))
Section: 庫恩山撞擊坑

1902年巴林傑得知有一個直徑1.5公里的撞擊坑位於旗桿市東方57公里處。當時稱為庫恩山的巴林傑隕石坑已被地質學家格羅夫·卡爾·吉爾伯特於1891年研究過。吉爾伯特當時已經假設它的形成是因為氣體爆炸或隕石撞擊的結果，但在當地進行實驗後吉爾伯特的結論卻認為它可能不是撞擊事件造成，只可能是爆炸的產物。儘管在吉爾伯特的總結中提到在隕石坑周圍有數千個小顆粒的「隕石粒子」存在。巴林傑聽說了隕石坑和隕石中的鐵存在的消息以後，他開始相信該撞擊坑是因為隕石撞擊形成的。巴林傑因為科學和商業目的考量，因此成立了標準鋼鐵公司（Standard Iron Company）在隕石坑進行隕石鐵的開採，並假設隕石一定埋在地表之下。該公司在1903到1905年之間在隕石坑周圍進行鑽探調查，並得到當地是因為一次猛烈撞擊而形成的結論。不過並沒有找到隕石。1906年，巴林傑和他的夥伴，數學家和物理學家班傑明·丘·提爾曼向美國地質調查局發表了巴林傑隕石坑形成的撞擊理論相關證據第一篇論文。該篇論文被發表在《費城自然科學學院會議記錄》（Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia）。在巴林傑隕石坑的開採工作持續到1929年因為沒有找到1000萬公噸的隕石而中止，而巴林傑則推測該隕石被埋藏在深處。當時天文學家福雷斯特·雷·莫爾頓（Forest Ray Moulton）計算隕石撞擊時釋放的能量後提出了隕石在撞到地表後最可能氣化的結論。巴林傑在隕石坑開採隕石鐵花費了60萬美金，使沒有鐵礦利潤支持的他幾乎破產。巴林傑於1929年11月30日閱讀了一篇巴林傑隕石坑當地找不到隕石鐵的極具說服力文章後因為心臟病發逝世。巴林傑在當時已經說服科學界大部分人士，隕石撞擊形成巴林傑撞擊坑的理論是對的。之後該理論被更進一步的新證據證實，其中最著名的是1960年代尤金·舒梅克的相關研究。
Title: 丹尼尔·巴林杰 (Daniel Barringer (geologist))
Section: 家庭

巴林傑和他的妻子瑪格麗特·巴林傑育有8名子女。他的家人與後代成立了「巴林傑隕石坑公司」（Barringer Crater Company）並管理該隕石坑至今。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: abstract

尤里·瓦连季诺维奇·隆恰科夫（俄语：Ю́рий Валенти́нович Лончаков，羅馬化：Yury Valentinovich Lonchakov，1965年3月4日—）是哈萨克斯坦出身的俄罗斯宇航员，曾两次完成常驻国际空间站任务，并两度进行太空行走。2013年9月退役。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 早年

1965年3月4日出生于苏联哈萨克苏维埃社会主义共和国巴爾喀什。1982年毕业于阿克纠宾斯克第22中学，后进入奥伦堡空军飞行员学校，1986年以优异成绩毕业，后在波罗的海海军舰队航空部队服役，历任军队任机组指挥官、中队高级飞行员和海军航空旅指挥官等职务，有雅克-52、L-39、苏-24、A-50、L-29、图-134和图-16等多种飞机的驾驶经验，累计飞行时间超过1500小时。1995年进入茹科夫斯基空军工程学院进修，1998年毕业。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 宇航员生涯

1997年入选加加林宇航员培训中心宇航员候选人。1998年1月到1999年11月接受基础太空飞行训练，1999年12月获得测试宇航员资格。2000年9月28日，他被任命为奋进号航天飞机STS-100任务机组人员，2000年10月至2001年4月在美国林顿·约翰逊太空中心接受专门训练。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 宇航员生涯
Subsection: STS-100

协调世界时2001年4月19日18时42分，奮進號太空梭从肯尼迪航天中心LC-39A发射场升空，装载加拿大臂2和包括隆恰科夫在内的7名STS-100任务队员前往国际空间站。2001年5月1日16时11分，载有相同任务队员的奮進號太空梭在美国加利福尼亚州爱德华兹空军基地成功降落。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 宇航员生涯
Subsection: 联盟TMA-1/TM-34

2002年10月30日乘坐联盟TMA-1前往国际空间站执行任务，10天后乘坐联盟TM-34于协调世界时2002年11月10日0时4分成功在哈萨克斯坦阿尔卡雷克东北100公里处着陆。总飞行时间为10天20小时53分。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 宇航员生涯
Subsection: 远征18

莫斯科时间10月12日11时1分（北京时间15时1分），联盟TMA-13载人飞船从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场顺利升空升空，前往国际空间站。飞船载有3人，其中隆恰科夫担任联盟TMA-13指令长及空间站工程师，美国宇航员迈克尔·芬克是随航工程师，美国电脑游戏开发商理查德·加里奥特是太空游客。2008年11月18日，隆恰科夫在空间站进行了一项地球物理试验，试验设备为远征17成员事先安装在星辰号服务舱外部的仪器。该设备能够记录近地空间电子流及质子流的变化，这些变化与地球雷雨现象及地震活动密切相关。该研究可以为地震的预测指明新方向。2008年12月23日，他和芬克顺利完成了一次太空行走任务。包括在码头号对接舱外部安装用于监测空间站周围电磁强度的电磁测量装置，在星辰号服务舱外安装并拆卸相关实验装置。这是国际空间站远征18任务队员完成的首次太空行走，也是空间站历史上的第119次太空行走。2009年3月10日19时22分（北京时间11日零时22分），他和芬克打开空间站舱门，开始了远征18任务的第二次太空行走任务。他们再次安装了一套实验装备，并对空间站俄罗斯舱段进行了修理维护。2009年4月8日11时16分（北京时间15时16分），载有远征18任务队员的联盟TMA-13飞船返回舱平安降落在哈萨克斯坦杰兹卡兹甘市东北部草原。它原定于本月7日返程，但由于天气原因而被推迟。生涯统计
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 宇航员生涯
Subsection: 相关活动

2007年5月22日，隆恰科夫作为第十六届“人在太空”国际学术会议俄罗斯宇航员代表，与焦立中、简·弗朗考斯·卡瓦略和费俊龙等宇航员在清华大学参加了“清华学子与中外航天员面对面”活动，以自己的真实经历向观众详细介绍了航天员鲜为人知的太空生活。2011年5月14日，他和马克西姆·苏拉耶夫现身浙江省科技馆，为浙江省科协主办的“纪念人类太空飞行50周年宇航图片展”揭幕，同时做客“科学咖啡馆”，与浙江的天文爱好者进行交流。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 退役

2013年9月，隆恰科夫发布个人声明，表示自己获得了另一份更高薪的工作，并将不再担任宇航员。随后，辞职申请得到了指挥官的批准，2013年9月13日正式离职。他也成为俄罗斯历史上首次出现主动请辞的宇航员。2014年3月开始担任加加林宇航员培训中心主任。2013年11月参与了索契冬奥会火炬传递活动。
Title: 尤里·隆恰科夫 (Yury Lonchakov)
Section: 荣誉

戰功獎章美國宇航局太空飛行獎章（2001年）俄罗斯联邦宇航员和俄罗斯联邦英雄荣誉称号（2003年）四级“祖国功勋”勋章（2010年）太空探索優異獎章（2011年）哈萨克斯坦一级“友谊勋章”（2015年）
Title: 约翰·伯奇 (John Burgee)
Section: abstract

約翰·伯奇（英語：John Burgee，1933年8月28日—）是一位美國後現代主義建築設計師。伯奇在1967年到1991年與另一位著名的美國建築師菲力普·強生合作，共同創立強生/伯奇建築設計事務所（Johnson/Burgee Architects）。在這期間，兩人設計的著名作品包括休士頓的潘索爾大廈，以及紐約的索尼大廈等等。1991年，伯奇與強生結束合作關係，隨後建築設計事務所破產，而伯奇之後也結束其設計生涯。目前伯奇已經退休，並居住在加利福尼亞州。
Title: 约翰·伯奇 (John Burgee)
Section: 生平

伯奇於1956年，在聖母大學建築學院畢業，當伯奇在1982年被任命為名譽董事時，同時擔任建築學院顧問委員會的顧問委員，並在1988年至2006年其間擔任大學董事會董事。伯奇同時是紐約建築聯盟、林諾克斯山醫院、哥倫比亞大學科學碩士計畫的地產開發、帕森設計學院、紐約上東城歷史區友善計畫的董事，以及自由女神像/埃利斯島百年委員會之建築委員會的聯合主席。另外，伯奇也是紐約建築和城市研究學院的總裁兼董事長。
Title: 约翰·伯奇 (John Burgee)
Section: 強生/伯奇建築設計事務所

約翰·伯奇與菲力普·強生在1968年時，於曼哈頓創立強生/伯奇建築設計事務所，伯奇擔任事務所的執行長，兩人在當時合夥設計不少著名作品。1984年，與事務所合作15年的拉吉·阿胡加（Raj Ahuja），決定成為事務所的完全合夥人。1986年，事務所辦公室搬入紐約的口紅大廈，該大廈同時也是該事務所設計的。在事務所辦公室搬遷同一年，伯奇與強生協商，希望降低強生的夥伴關係，於是強生擔任事務所的設計顧問，並在1988年時，結束與阿胡加的合夥關係。事務所在伯奇指令下完成轉型，而強生則於1991年決定分道揚鑣。此後不久，因重要人物阿胡加與強生地離去，使事務所營運困難，並漸漸破產，這是伯奇的職業生涯中最大的打擊。
Title: 约翰·伯奇 (John Burgee)
Section: 強生/伯奇建築設計事務所
Subsection: 著名作品

以下列表為強生/伯奇建築設計事務所的著名作品1973年－尼亞加拉大瀑布會議和市民中心（現為塞內卡·尼亞加拉賭場度假村營運）， 美国尼亞加拉瀑布城1973年－BMT百老匯線第49街站新站體， 美国紐約1974年－莫寧賽德大樓（Morningside House）， 美国紐約布朗克斯1974年－沃斯堡水上公园， 美国沃斯堡1974年－印度航空大厦， 印度孟買1975年－潘索爾大廈， 美国休士頓1976年－艾弗里·費雪廳內部改建計畫， 美国紐約1980年－第五大道1001號， 美国紐約1983年－美國銀行中心， 美国休士頓1983年－威廉斯大廈， 美国休士頓1984年－PPG廣場， 美国匹茲堡1984年－索尼大廈， 美国紐約1986年－口紅大廈， 美国紐約1987年－南拉薩爾街190號， 美国芝加哥1987年－聯信銀行大廈， 美国達拉斯1987年－第一大西洋中心， 美国亚特兰大1989年－博伊爾斯頓街500號， 美国波士頓1989年－歐洲門， 西班牙馬德里1989年－帕雷媒体中心， 美国紐約1990年－桃樹大廈191號， 美国亚特兰大1991年－底特律第一中心， 美国底特律1993年－西市場400號， 美国路易維爾
Title: 约翰·伯奇 (John Burgee)
Section: 延伸閱讀

Lang, Jon T. Concise History of Modern Architecture: in India. Orient Blackswan,2002年8月1日出版。ISBN 8178240173, 9788178240176.White, Norval & Willensky, Elliot with Leadon, Fran. AIA Guide to New York City 5th. New York: Oxford University Press. 2010. ISBN 9780195383867.
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: abstract

克萊門斯·亞歷山大·溫克勒（德語：Clemens Alexander Winkler，1838年12月26日—1904年10月8日），是一名德國化學家，在弗萊貝格工業大學擔任教授，任教化學技術和分析化學。溫克勒發現了德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫預測的化學元素鍺，是其中一項有助建立元素周期表認受性的發現；他又研究硫酸的工業生產方法，為德國工業帶來莫大益處。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 早年生平及家庭

溫克勒在1838生於弗萊貝格，但在格林海尼興的肖彭塔爾成長。他有很多代祖先均與弗萊貝格的採礦和熔煉產業有關，父親卡爾特·溫克勒是一個知名的化學家和冶金師。溫克勒以父親的成就為榮，又從父親學會了辨別動植物和礦物；他想盡可能學會每個樣品的最多知識，卻不渴望擁有樣品。12歲時，溫克勒進入文理中學，師從奥古斯特·布赖特豪普特修讀礦物學；此後，他在德累斯頓的一所實用專科中學以及凱姆尼茲的一所實科職業中學繼續學業，假期時來到父親的實驗室。溫克勒在1857年就讀弗賴貝格礦業學院（弗萊貝格工業大學的前身），但他當時懂得的分析化學知識已比學院教授的還多；他在學術研究上有出色進展，同時不會錯過一般學生都喜歡的課餘活動。成為大學教授前，溫克勒有12年的光陰用來管理一所鈷玻璃工厂，也曾以商業規模生產鎳和鈷。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 貢獻
Subsection: 教授生涯

1873年，溫克勒在弗萊貝格工業大學成為化學技術和分析化學教授。由於弗萊貝格工業大學的前身是礦業學院，溫克勒的興趣集中在化學的技術層面，而非純化學。受同樣身為化學家的父親影響，他把大學凌亂的實驗室變得整潔，又訓練學生小心谨慎地進行實驗，以至不需要穿工作围裙。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 貢獻
Subsection: 發現鍺

1869年，發表元素周期表的俄羅斯化學家德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫預測了一種屬於碳族、位於矽和錫之間的化學元素，把他命名為Eka矽。1885年，化學家阿尔宾·韦史巴赫發現了硫銀鍺礦，他請溫克勒為這種礦物質做詳細的定量分析，從而找出其構成。溫克勒認為它含有一種未知的化學元素，嘗試把這種新元素分離出去；1886年2月，他透過在氢气流中加热新元素的硫化物，成功分離這種新元素。他認為這個發現與海王星的發現有相似之處，打算以海王星來為它命名，但已有元素使用了該名稱。為了避免混淆，溫克勒改以祖國德國命名新元素，把它命名為鍺（germanium），但這個名字與「geranium」（天竺葵屬）相似，引起部分人的抱怨；門捷列夫因而寫信給溫克勒，鼓勵他維持原有的決定。鍺在元素周期表的位置曾經引起了爭議。溫克勒起初認為鍺是位於銻之下、鉍之上的Eka銻，門捷列夫則認為鍺是Eka鎘；不久後，化學家海歐納莫斯·特奧多爾·里希特和尤利烏斯·洛塔爾·邁耶爾提出鍺就是門捷列夫預測的Eka矽，溫克勒承認自己的失誤，同意鍺是Eka矽的說法。縱然蒐集足夠的鍺化合物作實驗樣本並非易事，他最終成功證明鍺確實是Eka矽。門捷列夫預測的鎵、鈧和鍺先後被發現，被認為是建立了元素周期表的認受性；門捷列夫本人亦曾表示，鍺的發現是對元素周期律的重要確認。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 貢獻
Subsection: 與工業相關的貢獻

溫克勒就生產硫酸時的化學反應發表了一篇論文，他發明了一台帶有三通活栓的氣體滴定管，測定了令硫酸產量達到最高的氧和二氧化硫按照化學計量比的混合物，化學界轟動一時。這項研究對德國工業帶來莫大益處，包括它在內的技術進步令德國從手工業水平進化為工業大國。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 貢獻
Subsection: 其他

除了以上的貢獻外，溫克勒亦預測了一氧化矽的存在。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 個人興趣

溫克勒具備創作詩歌的能力，許多作品都被評論為組織良好、用詞精心，被收錄在弗萊貝格工業大學的歌集。他經常撰寫關於化學的幽默詩句，配以輕鬆欢快的伴奏，用以娛樂客人。
Title: 克萊門斯·溫克勒 (Clemens Winkler)
Section: 逝世和紀念

溫克勒在1902年因健康狀況欠佳而退休，兩年後於1904年10月8日因惡性上皮細胞腫瘤在德累斯頓病逝。他葬於德累斯頓的三位一體墓地，而他的出生地弗萊貝格則為他設立了一面紀念碑。奧地利、德國和瑞士分析化學家的聯合學術研討會ANAKON設有克萊門斯·溫克勒獎章，獎勵對分析化學的發現和宣傳作出特別功績的人士。
Title: 麻宮騎亜 (Kia Asamiya)
Section: abstract

日語重定向：这是由日語名稱，指向中文名稱的重定向。它引導出日語標題至遵循命名常規的合適名稱，能夠協助編者寫作。除非為了更新重定向頁，一般不應該用管道連結取代重定向連結。更多信息參見Category:日語重定向。
Title: 法蘭克·莫雷 (Frank Morley)
Section: abstract

法蘭克·莫雷（Frank Morley）（1860年9月9日—1937年10月17日），英國幾何學家，亦有代數方面的貢獻，後遷到美國並逝於馬利蘭州。最重要的成就為莫雷角三分線定理。1919年至1920年，他是美國數學學會主席，1900年至1921年是《美國數學雜誌》編輯。莫雷喜歡設計數學謎題，曾出題要求證明：在邊長為n格的正方形棋盤，正方形數目是首n個平方數之和；矩形數目是首n個正立方數之和。莫雷是很強的棋手，曾擊敗國際象棋世界冠軍以馬內利·拉斯卡。他的兒子們亦十分出色：長子克里斯托佛是小說家；次子菲力得到普立茲獎；幼子（1899年-1985年）與他同名，曾協助這位數學家父親的工作近20年。
Title: 法蘭克·莫雷 (Frank Morley)
Section: 著作

A treatise on the theory of functions （與Harkness合寫，1893年），1898年更名為Introduction to the theory of analytic functionsInversive geometry（與幼子合寫，1933年）
Title: 法蘭克·莫雷 (Frank Morley)
Section: 參考

http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Mathematicians/Morley.html （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: abstract

伊倉一惠，本名相同（日语：伊倉 一恵／いくら かずえ Ikura Kazue，1959年3月23日—），日本女性配音員、舞台演員、旁白。出身於長野縣上田市。身高155cm。體重50kg（公稱）。O型血。
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 簡介

以前經歷東京俳優生活協同組合（簡稱俳協）、Production baobab、NABEYA，現在是青二Production所屬。暱稱「カズさん」。1991年4月到1995年2月期間藝名伊倉一壽（伊倉 一寿／いくら かず）。興趣和特長有潛水、游泳、滑雪、網球。為人熟悉的代表配音作品有動畫系列《城市獵人》&《天使心》女主角槙村香、《魔神英雄傳》的虎王／翔龍子，長壽動畫《麵包超人》的白玉小姐、《蠟筆小新》埼玉紅蠍隊的短指甲龍子〈桶川龍子〉、《ONE PIECE》的戰桃丸。除了長壽動畫與動畫系列之外，有《三眼神童》主角寫樂保介、《萬能文化貓娘》主角夏目龍之介、《超時空保姆》的島村泉、《足球小將翼 (昭和版)》的來生哲兵、《六三四之劍》女主角轟嵐子、《ヤンボウ ニンボウ トンボウ》的ヤンボウ、《羅賓漢大冒險》主角羅伯特·杭丁頓、《機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞》的列珍·施耐德（後來也在超級機器人大戰系列出場）；遊戲和《櫻花大戰》系列（含改編動畫）的雷尼·米爾西修特拉瑟、《永恆傳奇》的希潔兒及《天外魔境》系列主角戰國卍丸；特攝影集《燃燒吧!! 小露寶》主角小露寶等。
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 簡介
Subsection: 來歷

早年報考藥科大學失敗之後，在母親的建議之下，來到東京以第7期生加入聲優經紀公司東京俳優生活協同組合（以下簡稱俳協）附屬的俳協演劇研究所。2年後，正式成為俳協所屬，第一份工作是日本放送的鬧劇廣播節目《無敵動畫（ウルトラアニメ）》。1979年，伊倉以電視動畫《漫畫猿飛佐助》（聲演女忍者一角）在配音業界出道。從俳協研究所的畢業公演開始，伊倉決定以舞台為將來志向。於是在1980年，加入手塚敏夫主創的劇團「-劇舎（SHIBUYA）-燐」，一年多來參加了6場公演。當時，伊倉將事業的重心放在舞台表演上，覺得較自由的配音工作當兼職。在1981年電視動畫《漫畫水戶黃門》飾演阿琴一角，同時也是她演要角的出道作品。1985年從「-劇舎(SHIBAIYA)-燐」退團，25歲時全面投入配音工作。1987年，在電視動畫《城市獵人》飾演女主角槙村香而成名，成為她的配音代表作。1988年，伊倉參加電視動畫《魔神英雄傳》期間，與一起在同作品中共演的同事田中真弓認識之後，2人一起加入渡邊正行主宰的演藝事務所。後來，伊倉受到田中的影響，再度展開舞台活動。1993年，伊倉在《魔神英雄傳》導演井內秀治擔任專屬作家的劇團「アトリエいっぽんの木」中復出。1989年，伊倉與同事神代知衣、坂本千夏共3人組成和聲組合「GALLOP」。在1990年7月首播的《羅賓漢大冒險》中演羅伯特·杭丁頓，這是伊倉第一次在電視動畫被提拔為主角。並在同年10月播出的《三眼神童》中演寫樂保介，繼續擔任主角。遊戲方面。她以1992年3月發行的RPG遊戲《天外魔境II 卍Maru》中的戰國卍丸擔當主演。1996年，伊倉為遊戲《櫻花大戰》系列出場的雷尼·米爾西修特拉瑟配音開始，擔任《櫻花大戰歌謠秀》中一部分樂曲的和聲以及無伴奏合唱的編曲。在負責編曲同時，還負責選曲和全章節的錄音，並演奏鋼琴和原聲吉他等樂器。另外，也擔任鋼琴家根岸彌生演奏會的企劃製作，並以朗讀形式共同出演。2011年，舉辦和聲組合「GALLOP」時隔20年的復活Live活動。從那以後，她以每2年一次的速度活躍。次年2012年開始，伊倉與長年一起在《櫻花大戰》系列合作的田中真弓、高乃麗及作曲家竹田繪理共4人組成演話劇組合「Kounenki-zu（コーネンキーズ）」。
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 簡介
Subsection: 逸事

作為《城市獵人》中的失敗談，伊倉說有一次是在試鏡會的前一天因為有一個聚會，隔天就宿醉出席了試鏡會。在那之前，伊倉主要負責男孩的角色，在翻閱了城市獵人的漫畫之後，她說她希望能演像槙村香一樣女人的角色，因此槙村香決定由伊倉擔當時，她一面流淚一面喜悅。此外，伊倉作為嘉賓在廣播節目中提到「自己不擅長尷尬的愛情場景」，原因在錄製城市獵人動畫的愛情場景時，她說她很害羞的在漆黑的工作室裡跟搭檔神谷明在一起，最後只有兩個人的逸事。在《櫻花大戰2 ～願君平安～》中，伊倉在「一個可以唱歌和朗讀樂譜的男孩」的試鏡會中，被指定擔任女主角之一雷尼·米爾西修特拉瑟的聲音。另外，伊倉說在負責組織安排無伴奏合唱的編成、編曲的歌謠秀中，所有歌曲都是從200多種歌曲中選出，因此每次選擇歌曲所花費的時間都比組織安排的還要長。
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出

粗體字表示主要角色。
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

1981年愛的教育克歐雷物語（普雷柯西）怪物小王子 (1980年版)漫畫水戶黃門（阿琴）汪汪三劍客（小孩C、少女、婦人）1982年電子神童（學生F）魔法公主 明琪桃子（勇者利特）1983年足球小將翼 (昭和版)（來生哲兵）1984年Gu-Gu甘莫（等等力真澄）牧場上的少女卡特莉（李奧）1985年蒼藍流星SPT雷茲納（馬修）新好小子（武二）鬼太郎 (第3作)（五德貓）魔法之星愛美（小金井武藏）六三四之劍系列（轟嵐子）1986年宇宙船人馬座（露娜、莉莉）加油！吉塔斯（本鄉勝）褞袍超人（少年A）光之傳說（小島愛子、葉子）天威勇士 克羅諾斯的大逆襲（奈斯卡）1987年超人B（武雄）超能力魔美（伸一）城市獵人（槙村香、女、健身教練、兒玉醫院的少年患者）狗仔爺爺 (1987年版)（悟空）妙手小廚師（夏彥、高太郎）1988年城市獵人2（槙村香）小公子西迪（艾瑞克）你好，我叫敦子（山下夫人）仙魔大戰（ポンプ大帝、ポンプ幻神、餓亂苦2）魔神英雄傳（虎王／翔龍子、戰部渡的母親〈戰部秋子〉）1989年寶馬神童（キクナス）烏龍少爺（007O）城市獵人3（槙村香）麵包超人（青椒哥哥〈初代〉）超時空遊俠（哥魯特）彼得潘的冒險（圖特爾斯）比利犬商會（トララ）守護神哈特（哈特）桃太郎傳說（紋太）亂馬½ 熱鬥篇（サトリ）1990年三眼神童（寫樂保介）超級劍豪傳（小次郎）快樂的嚕嚕米一家（妥夫特）平成天才妙老爹魔神英雄傳系列2（虎王／翔龍子）勇者凱撒（弗羅倫斯·結納）羅賓漢大冒險（羅伯特·杭丁頓）人小鬼大特別篇 秋日滿滿!!（大森咲子、森茂）1991年淘氣的雙胞胎 克萊爾學院物語（艾莉森·薩立邦）城市獵人'91（槙村香）猜拳人（黑暗猜拳人）快樂的嚕嚕米一家（菲利普）丸出日太夫（サボちゃん）意甲小旋風（吉川光）太陽勇者火鳥（天野建太、張普、下集預告旁白）1992年人小鬼大（森茂）麵包超人（ブロック王子）花的魔法使瑪麗貝爾（凱莉）緞帶魔法姫（波可太）超時空保姆（島村泉）蜜柑繪日記（楠木世良）1993年蠟筆小新（1993年—，短指甲龍子〈桶川龍子〉、生胃黄菜子）可愛巧虎島（康太）麵包超人（靠墊人）勇者特急隊（九條清丸）1994年麵包超人（早擊ちジョー〈初代〉、噴壺小子）幸運超人（友情人、普通星人）頑童歷險記 (1994年版)（約翰）卡拉OK戰士麥克次郎（偽母）1995年小紅豆（校長）麵包超人（團扇妹妹）美少女戰士SuperS（夏美）酷媽寶貝蛋（星野的媽媽）ヤンボウ ニンボウ トンボウ（ニンボウ）1996年繚亂幻想 ～賢治之春（良太）蒙面俠蘇洛傳（雷歐娜）奧運高手（上野良夫）鬼太郎 (第4作)（姥火、グルマルキン）城市獵人 秘密任務（槇村香）少年桑塔的大冒險（湯姆）秀逗魔導士NEXT（冥王菲布里佐）名偵探柯南（關谷香）1997年城市獵人 再見我的甜心（槙村香）バンブー·ベアーズ（アイアイ）超魔神英雄傳（虎王／翔龍子、多拿卡米女王、戰部渡的母親〈戰部秋子〉）1998年EAT-MAN'98（凡妮莎）萬能文化貓娘（夏目龍之介）麵包超人（梅太郎〈第2代〉）怪博士與機器娃娃 (1997年版)（笑彈大王的妻子）魔術士歐菲（博魯坎）名偵探柯南（萩原糸江）1999年城市獵人 緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期（槙村香）週刊故事樂園（美智子）神奇寶貝（順次）魔術士歐菲 Revenge（博魯坎）2000年櫻花大戰 (TV動畫)（雷尼·米爾西修特拉瑟）2001年戰鬥陀螺（安東尼奧）名偵探柯南（戶川由紀）2002年魯莽天使（崇美）花田少年史（新）星之卡比（ホウキング）2003年麵包超人（白玉小姐）2004年ONE PIECE（潔西卡）2005年天使心（槙村香）完美超人Joe（ハイケン）2006年BLACK LAGOON（嘉西亞·拉普雷斯）名偵探柯南（蓬田晴華）ONE PIECE（多尼多尼·喬巴〈代替〉）2007年旁邊的兒童 我的火腿組（麵太郎）魔人偵探腦嚙涅羅（大泉雲雀）2008年西洋骨董洋菓子店～Antique～（橘圭一郎的母親）野良耳（菲利普）鬼太郎 (第5作)（冒牌鬼太郎）波菲的漫長旅程（瑪塔）名偵探柯南（小池的妻子）小雙俠 (2008年版)（オハル、ブギョウメカ）RoboDz 風雲篇（發條丸）2009年你好 安妮 ～Before Green Gables（桃樂絲）秀逗魔導士EVOLUTION-R（冥王菲布里佐）ONE PIECE（戰桃丸）2010年名偵探柯南（瀨田麻衣）2011年數碼寶貝合體戰爭 邪惡的死亡指揮官與七個王國（女惡魔獸隊長）哆啦A夢 (水田山葵版)－（荒屋同學的母親）2012年數碼寶貝合體戰爭 穿越時空的少年獵人們（眼鏡）火影忍者疾風傳（春野芽吹）2014年櫻桃小丸子 (第2期)（養蜂家的大嬸）名偵探柯南（峰岸珠美）鐵金剛少女Z（鬼船長）2015年ISUCA依絲卡（島津沙霧）2018年甜心戰士 Universe（章魚黑豹）名偵探柯南（河合優子）雷顿神秘侦探社 ～卡特莉的解谜事件簿～（SKETMAN·約翰）2019年龍族拼圖（李子超）2020年GO！GO！原子小金剛海螺小姐（花澤花子〈代役〉）王之逆襲 意志的繼承者（マダム・ヴォルフ）2022年舞動不止（森小鶴）2023年福星小子（小蘭的母親）女神咖啡廳（粕壁幸子）2024年女神咖啡廳（第2期）（粕壁幸子）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 電影動畫

1981年劇場版 頑皮大師1983年宇宙戰艦大和號 完結篇（ディンギル帝國的少年）1987年他和搖籃曲：星期三的灰姑娘（白川由紀子）1988年機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞（列珍·施耐德）1989年城市獵人：愛與宿命的馬格南（槙村香）1990年女戰士艾菲菈&吉里鷗菈 古德的紋章（吉里鷗菈）CAROL（艾迪）城市獵人：海灣城市之戰爭（槙村香）城市獵人：百萬美元之陰謀（槙村香）1991年機動戰士鋼彈F91（貝爾特·羅德里奎茲）飛吧！鯨魚的高峰（莫伊托）1992年機動戰士鋼彈0083：吉翁的殘光（莫拉·巴西特）1994年渡過雪原（紺三郎）1995年Special Present 亞美的初戀 美少女戰士SuperS 外傳（勃儂）2112年哆啦A夢的誕生（耶魯·馬他哆啦）1996年哆啦A夢：大雄與銀河超特急（銀河超特急車掌）1997年哆啦A夢：大雄的發條都市冒險記（種まく者〈少年姿態〉）1999年蠟筆小新：爆發！溫泉激烈大決戰（短指甲龍子〈桶川龍子〉）2000年蠟筆小新：風起雲湧的叢林冒險（短指甲龍子〈桶川龍子〉）2001年櫻花大戰 活動寫真（雷尼·米爾西修特拉瑟）2004年麵包超人：月湖與白玉 ～心跳共舞～（白玉小姐）名偵探柯南：銀翼的奇術師（三澤千秋）2006年ONE PIECE 機關城的機械巨兵（多尼多尼·喬巴〈代替〉）2009年蠟筆小新：春日部野生王國（短指甲龍子〈桶川龍子〉）2012年劇場版 火影忍者：忍者之路（春野芽吹）2018年蠟筆小新：功夫小子 ～拉麵大亂鬥～（短指甲龍子〈桶川龍子〉）2019年劇場版 城市獵人：新宿PRIVATE EYES（槙村香）ONE PIECE STAMPEDE（戰桃丸）2023年劇場版城市獵人 天使之淚（槙村香）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: OVA

1986年魔法之星愛美 蟬時雨（小金井武藏）1987年たいまんぶるうす 清水直人篇1988年網球甜心2（瑪莉亞·楊格）Guy -妖魔覺醒-（雷菈）1989年青炎（黑枝慶子）独身アパートどくだみ荘II（忍）真·魔神英雄傳 魔神山篇（虎王／翔龍子）1990年力王 RIKI-OH VIOLENCE2 滅亡之子（母親）1991年機動戰士鋼彈0083：Stardust Memory（莫拉·巴西特）夢回綠園（渡邊由樹）太妹刑事（麻宫沙紀）聖傳 -RG VEDA-（阿修羅）超幕末少年世紀高丸（希望高丸）魍魎戰記MADARA（龍鬼）1992年Guy SECOND TARGET -黃金女神篇-（雷菈）源氏（北條政子）幻想敘譚艾爾西亞（艾菈）萬能文化貓娘（夏目龍之介）1993年砂之薔薇 雪地默示錄（德萊菈·康克南）魔神英雄傳 永無止盡的故事（虎王／翔龍子）流星機學生霸（桐生琴音）1994年幽幻怪社（示守）すすめ！ゴジランド よめるよ かけるよ ひらがな（莫斯拉）すすめ！ゴジランド かぞえられるよ かず1·2·3（莫斯拉）すすめ！プクプクごう（巴特）1996年元祖 爆走獵人（波特·奇普）すすめ！ゴジランド ゴジラとあそぼう たしざん（莫斯拉）すすめ！ゴジランド ゴジラとあそぼう ひきざん（莫斯拉）1997年超獸傳說（卡麥茵）1998年萬能文化貓娘DASH！（夏目龍之介）1999年櫻花大戰 轟華絢爛（雷尼·米爾西修特拉瑟〉）2002年櫻花大戰 神崎菫 引退紀念（雷尼·米爾西修特拉瑟）魔法之星愛美 雲光（小金井武藏）2004年Re:甜心戰士（修女吉爾）2008年與哆啦A夢一起 與哆拉美一起辦得到嗎（廁所王子）2009年少女FIGHT（鎌倉沙羅）2010年Hello Kitty的冰雪女王（鳩）Hello Kitty的三隻小豬（豬吉）BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail（嘉西亞·拉普雷斯）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 網路動畫

2020年魔神英雄傳 七魂的龍神丸（虎王）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 遊戲

鑽孔先生系列（托比·泰約、托尼·卡克、赫爾諾斯基、西塔）1990年追逐卡門·桑迪戈！世界篇1991年EFERA & JILIORA The Emblem From Darkness（姬莉歐拉）1992年雀偵物語2 宇宙偵探帝邦 出動篇（白將軍）天外魔境II 卍MARU（戰國卍丸）1993年天外魔境 風雲歌舞伎傳（戰國卍丸）1995年天外魔境 真傳（戰國卍丸）天外魔境 電腦絡繰格鬥傳（戰國卍丸）哆啦A夢：友情傳說七小子（耶魯·馬他哆啦）1996年子育てクイズ マイエンジェル（女孩）新超級機器人大戰（竹尾哇太〈代替〉、列珍·施耐德）1997年グランストリーム伝紀（ディゴール）BS火焰之纹章 阿卡內亞戰記 第3話 正義的盗賊團（莉卡特〈盗賊〉）龍騎士4（潘朵拉、拉比特）1998年櫻花大戰2 ～願君平安～（雷尼·米爾西修特拉瑟）櫻花大戰 帝擊俱樂部（雷尼·米爾西修特拉瑟）新世代機器人戰記（天野建太）1999年SD鋼彈 G世代-ZERO（列珍·施耐德）捉猴啦（廣樹）超級機器人大戰完全版（列珍·施耐德）2000年SD鋼彈 G世代-F（列珍·施耐德）大神一郎奮鬥記 ～來自櫻花大戰歌謠Show「紅蜥蜴」～（雷尼·米爾西修特拉瑟）櫻花大戰 電幕俱樂部2（雷尼·米爾西修特拉瑟）櫻花大戰 花組對戰方塊2（雷尼·米爾西修特拉瑟）超級機器人大戰α（列珍·施耐德）Sorcerous Stabber ORPHEN 魔術士歐菲（博魯坎）永恆傳奇（希潔兒）我的暑假（法思）2001年櫻花大戰Online ～帝都漫長的一天～（雷尼·米爾西修特拉瑟）櫻花大戰3 ～巴黎在燃燒嗎～（雷尼·米爾西修特拉瑟）莎木II（通行人）超級機器人大戰α for Dreamcast（列珍·施耐德）松本零士999 ～Story of Galaxy Express 999～（露絲）2002年SD鋼彈 G世代-DA（列珍·施耐德）SD鋼彈 G世代 NEO（列珍·施耐德）櫻花大戰4 ～戀愛吧少女～（雷尼·米爾西修特拉瑟）超級機器人大戰IMPACT（列珍·施耐德）2003年夢幻TV 世界格鬥（戰國卍丸）2004年SD鋼彈 G世代 SEED（列珍·施耐德）數位惡魔傳說 天魔變（吉娜娜）2005年我們的家族（妮雅）2006年SD鋼彈 G世代 PORTABLE（列珍·施耐德）機動戰士鋼彈 CLIMAX U.C.（列珍·施耐德）蠟筆小新：最強家族春日部之王Wii（短指甲龍子〈桶川龍子〉）蠟筆小新：驚奇園地的傳說大絕戰！（短指甲龍子〈桶川龍子〉）2007年SD鋼彈 G世代 SPIRITS（列珍·施耐德、莫拉·巴西特）Shining Force EXA（ルルネーゼル）2008年鋼彈無雙2（列珍·施耐德）宵星傳奇（悲哀的暗之女王）戲劇性迷宮 櫻花大戰 ～因為有你～（雷尼·米爾西修特拉瑟）腦筋急轉彎&猜謎一答入魂！（海斗）2009年SD鋼彈 G世代 WARS（列珍·施耐德）2010年ONE PIECE 大決戰！（戰桃丸）ONE PIECE ONEPY B MATCH W（戰桃丸）2011年SD鋼彈 G世代 WORLD（列珍·施耐德）ONE PIECE 大決戰！2 新世界（戰桃丸）2012年SD鋼彈 G世代 OVER WORLD（列珍·施耐德）ONE PIECE 海賊無雙（戰桃丸）2013年ONE PIECE 海賊無雙2（戰桃丸）2014年蠟筆小新：呼風喚雨春日部電影明星！（短指甲龍子〈桶川龍子〉）第3次超級機器人大戰Z 時獄篇（列珍·施耐德）ONE PIECE 超級偉大航路之爭X（戰桃丸）2015年第3次超級機器人大戰Z 天獄篇（列珍·施耐德）ONE PIECE 海賊無雙3（戰桃丸）2016年鎖鏈戰記 ～絆之新大陸～（雷尼·米爾西修特拉瑟）2017年足球小將翼 ～奮戰夢幻隊～（來生哲兵）2018年超級機器人大戰X（虎王）2019年超級機器人大戰T（レ列珍·施耐德）Cross×Logos（槙村香）時空幻境 鏡光傳奇 Fairy's Requiem（希潔兒）2020年女神異聞錄5 亂戰 魅影攻手（鏑木京）ONE PIECE 海賊無雙4（戰桃丸）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 廣播劇CD

銀河鐵道之夜（ザネリ）城市獵人系列（槙村香）CITY HUNTER dramatic master II城市獵人 恐怖的天使塵城市獵人 パートナーに口づけを…城市獵人 哀傷天使City Hunter Sound Collection Z -Dramatic Album-少女FIGHT（鎌倉沙羅）廣播劇CD 永恆傳奇 LEVEL4、LEVEL5（希潔兒）天外魔境系列（戰國卍丸）CD廣播劇 天外魔境(1) 風雲歌舞伎傳 美國人異聞 凱旋公開！歌舞伎傳顛末記廣播劇CD 天外飯店G奇幻漫畫CD精選 火焰之紋章 暗黑龍與光之劍（莉卡特、瑪魯斯的母親）花之飛鳥組！外傳（薔薇之宮）緞帶魔法姬 CD Cinema マジカル·リボン·ツアー魔神英雄傳系列魔神英雄傳 外傳 純純火美子（虎王）魔神英雄傳2 虎王夢傳說（虎王）魔神英雄傳2 回憶CD 星界山外景物語（虎王／翔龍子）魔神英雄傳3 CD劇場魔神英雄傳3 我的虎王（虎王／翔龍子）魔神英雄傳3 虎王傳說 CD劇場（虎王／翔龍子）魔神英雄傳3 虎王的聖誕節禮物 ～青澀聖誕節～魔神英雄傳4 CD劇場（虎王）超魔神英雄傳 戲劇專輯 全4卷（虎王）櫻花大戰系列（雷尼·米爾西修特拉瑟）第二期廣播劇CD系列Vol.1 「ラジヲドラマ·少年レッド」第二期廣播劇CD系列Vol.2 「喜劇·リア王」第二期廣播劇CD系列Vol.4 「青鳥」第三期廣播劇CD系列Vol.1 「怪盗·紅蜥蜴 ～化裝舞會～」第三期廣播劇CD系列Vol.3 「幸福的王子 ～春風戀歌～」第三期廣播劇CD系列Vol.4 「花曆 ～帝都的假日～」第四期廣播劇CD系列Vol.2 「怪人鼠男爵」第四期廣播劇CD系列Vol.4 「すみれラプソディ ～神崎すみれ引退公演～」第五期廣播劇CD系列Vol.3 - Vol.4 「あぁ、無情。 ～レ·ミゼラブル～」［前篇／後篇］第六期廣播劇CD系列Vol.2 「帝都篇 花與風暴與帝都浪漫！」
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=阿姐響叮噹（Ruth Redmond〈Christine Baranski〉）紅粉聯盟（Betty "Spaghetti" Horn 〈Tracy Reiner〉）※影碟版。盲點（Donna〈Sharon Washington〉）※伊倉一壽名義。巴西 (1985年電影)（Battle的兒子）※朝日電視台版。來去美國 ※影碟版。致命獵殺（Charlotte LaMarr〈Radha Mitchell〉）終極警探（Genine）※朝日電視台版。終極警探3（雷蒙德〈歐帝斯·哈吉〉）※富士電視台版。一曲相思情未了 ※東京電視台版。阿甘正傳（Louise〈Margo Moorer〉）※富士電視台版。魔幻樂園（Joey Harper）虎媽宅子（Amy〈Nora Dunn〉）殭屍小子2（暴牙）月光光心慌慌4（Kelly Meeker〈Kathleen Kinmont〉）※VHS版。小狗千裏尋主記（機場廣播）※富士電視台版。大腳哈利（恩尼·韓德森〈約書亞·羅多伊〉）※TBS版。魔島生死劫 ※朝日電視台版。小鬼當家（傑夫·麥卡利斯特〈麥克·馬隆納〉、羅絲）※富士電視台版。007系列007：殺人執照（盧佩·拉莫拉〈塔麗薩·索托〉）※VHS版。007：八爪女（畢安卡）※TBS版。地心冒險（Elizabeth 'Liz' Anderson）※朝日電視台版。國王與我（王子〈Patrick Adiarte〉）※東京電視台新錄製版。食人魚 ※富士電視台版。小太陽的夢想（Lucinda Bond〈Joan Cusack〉）樂一通反斗特攻隊（Dusty Tails〈Heather Locklear〉）真的想嫁你（Mandy Newhouse〈Carrie Preston〉）※日本電視台版。凶宅兒魂（Laura〈Belén Rueda〉）人生冒險記（Dottie〈Morgan Fairchild〉）警察學校3：初為人師（Cadet Fackler〈Debralee Scott〉）※TBS版。天才小搗蛋（約尼爾·希利〈邁克·奧利佛〉）※伊倉一壽名義。天才小搗蛋2（約尼爾·希利〈邁克·奧利佛〉）※伊倉一壽名義。紅色警探 ※朝日電視台版。紅色小提琴（項蓓〈張艾嘉 飾演〉）※DVD版。聖誕快樂又瘋狂 ※朝日電視台版。第六感（Darren〈Peter Tambakis〉）※日本電視台版。迅雷禁區（瑪格麗特〈莎莉·貝拉方特〉）※VHS版。地下陪審團（Louise Pacinni〈Margie Impert〉）※電視播出版。Pour Venger Pepere／The Wild Revenge（Moon）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=驚異傳奇（Ann Hellenbeck〈Victoria Catli〉）麻吉向前衝（Audrey Parker Nichols〈Nancy Sullivan〉）急診室的春天 (第15季)（Logan）歡樂滿屋（Derek）F/X：The Series（Angela 'Angie' Ramirez）「法」妻（Elspeth）格林（Kelly Burkhardt〈Mary Elizabeth Mastrantonio〉）太陽深處（劉寶娜〈李幼貞〉）洛城法網（Grace Van Owen〈Susan Dey〉）重返犯罪現場 (第15季)（Anna Elliot）※Dlife版。黑道家族（Janice Soprano）維蘭德 (第3季)拉契特：黯衣天使（貝茜·巴克特〈茱蒂·戴維斯〉）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=101忠狗續集：倫敦大冒險（Perdita）矮精靈歷險記天堂狗歷險記查理布朗與史努比（1983年版：派伯敏特·佩蒂、1990年版：奈勒斯·潘貝魯特）愛吃鬼巧達（太妃〈塔拉·史壯〉）超級紅卜卜（Cleo）草地英熊（Trixie St. Claire〈Candy Ford〉）加菲貓3D（Vetvix〈Vanessa Marshall〉）高飛家族亨利小怪獸：小怪獸到（Momma Hugglemonster〈Lori Alan〉）大力士（坦皮斯特）ReBoot（電腦遊戲的聲音）藍色小精靈 (1980年電視動畫)（Clumsy Smurf〈Bill Callaway〉）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 特攝影集

1981年太陽戰隊太陽火神（人偶劇團員）1986年勝手に！カミタマン（おひな様的配音）1989年假面騎士BLACK RX（怪魔妖族·百目婆ァ的配音）機動刑事吉班（男孩的配音）1997年超人力霸王迪卡（寄生物外星人伊魯德的配音、避難廣播的配音、外國小孩的配音）1999年燃燒吧!! 小露寶（小露寶的配音、主婦）燃燒吧!! 小露寶vs加油啊!! 小露寶（小露寶的配音）2001年假面騎士鄂鬥 3大騎士超決戰 鄂鬥vsG3-Xvs基爾斯 いま選ばれる最強ライダー（てれっピ的配音）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 音樂CD

笑って！（獨唱專輯）※伊倉一壽名義。手塚治虫的世界（寫樂保介的音頭）天外魔境系列（聲優組合“GALLOP”（與神代知衣、坂本千夏組成）名義）天外魔境 自來也隴變おぼろ変 影像的電子蓄音館（插入歌）天外魔境 History Perfect Graffiti（OVA挿入歌）寒冬的流星（音樂組合WITH YOU成員名義）魔神英雄傳系列魔神英雄傳2 卒業紀念Best Album Vocal Collection魔神英雄傳3 Vocal Collection I魔神英雄傳3 Vocal Collection II超魔神英雄傳 RAINBOW 5超魔神英雄傳 RAINBOW 7櫻花大戰系列櫻花大戰2 歌謠全集櫻花大戰 轟華絢爛「古いピアノ／輝き」櫻花大戰3 巴黎歌謠全集櫻花大戰4 ～戀愛吧少女～ 歌謠全集櫻花大戰 新·歌謠全集櫻花大戰 新·歌謠全集II櫻花大戰 新·歌謠全集III櫻花大戰 活動寫真「奇跡の鐘／すべては海へ」櫻花大戰 超級歌謠全集 新篇·八犬傳櫻花大戰 超級歌謠全集II 新寶島櫻花大戰 超級歌謠全集III 新西遊記櫻花大戰 超級歌謠全集IV 新·青鳥檄！帝國華擊團全集櫻花大戰 ～因為有你～ 片尾主題曲「笑って、笑って」愛が香るころに櫻花大戰 Revue in Little Lip Theater IVCity Hunter Sound Collection Y -Insertion Tracks-萬能文化貓娘SONGS2 夏目家族&三島工業篇
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 廣播節目

田中真弓、伊倉一壽的ふけてコンバンニャ！（文化放送）田中真弓、伊倉一壽的Animatic600秒&動畫爆裂！（文化放送，晚安，Sasuke之夜！內）Platium/Platina Stories（FM長野）－導航廣播劇 魔神英雄傳（文化放送）魔神英雄傳3魔神英雄傳3 虎王物語魔神英雄傳4魔神英雄傳 外傳 純純火美子
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 電視節目旁白

日本電視網日本電視台嗚呼！薔薇色的珍生!!あけすけ1億人の大質問!? 笑ってコラえて！伊東家的餐桌直到世界的盡頭ItteQ！（2007年9月30日的特別節目擔任）トナリの悩みの解決人史無前例！惡整藝人大讚賞2010（2010年7月2日）雷波少年 熱血巨人軍應援團系列吉本不可能Let's！THE 料理王中京電視台給你的Grazie（謝謝）！→給你的Grazie☆NOW！TBSUN Townウンナンさんオフレコ！能力探検クイズ！ホムクルもう時効だよ！花の芸能界オフレコトークバトルSP富士電視台しらばかプラス西原理惠子的元氣媽媽爆笑模仿紅白歌合戰特輯（富士電視台，2011年12月31日）－白組應援團身分參加的ONE PIECE隊（戰桃丸）的配音朝日電視台世界が愛した絵本お坊さんバラエティ ぶっちゃけ寺3小時特別節目（2016年3月28日）ぶっちゃけ寺&阿Q猜謎王!! 合體3小時特別節目（2016年3月7日、9月5日）NHK系列特他捏！投稿DO畫（NHK）－DO畫君的配音ふしぎコロンブス（NHK教育）外国人100人が本当に驚いた！世界中から発掘！世界衝撃映像選手権（NHK綜合）知るしん 信州を知るテレビ（NHK長野放送局，2019年8月2日）東京電視台週日大綜藝「巨大コンテナ船に乗せてもらいました」（2018年10月7日）「巨大自動車船に乗せてもらいました」（2019年6月9日）「英国⇒日本25000km！超巨大コンテナ船に乗せてもらいました！世界大航海SP」（2020年6月21日）其它電視台演歌男子。神のお告げを聞け！（CS歌謠流行頻道，2019年4月11日－9月26日）
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 電視劇

日本電視台新五捕物帳 第146話「裏長屋の女」向太陽怒吼！第421話「ドックとスニーカー」（1980年）第465話「裏の裏」（1981年）朝日電視台私鐵沿線97分署 第24話どうぶつ通り夢ランド 第2話
Title: 伊倉一惠 (Kazue Ikura)
Section: 演出
Subsection: 電視節目

今日焦點（NHK）讀響Symphonic Live ～深夜音樂會 #024（BS日本，2010年9月8日）－「彼得和狼」的露面出演旁述