Title: 高木涉 (Wataru Takagi)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=三個傻瓜（Farhan Qureshi〈馬德哈萬〉）※BS JAPAN版。回到17歲（Ned Gold〈托馬斯·列儂〉）八百顆子彈（Manuel〈Manuel Tallafé〉）英雄本色（宋子杰〈張國榮〉）※CULTURE PUBLISHERS版DVD。英雄本色II（宋子杰〈張國榮〉）※CULTURE PUBLISHERS版DVD。狂野武士（Wat〈阿蘭·圖代克〉）※影碟版。心機掃描（James Barris〈小羅伯特·唐尼〉）鹿兄鼠弟（Lewis〈Kenan Thompson〉）美國鄉巴佬（比爾〈勞勃·許奈德〉）美國派5：裸體馬拉松（杜懷特·史戴弗勒〈斯蒂夫·泰利〉）美國派6：兄弟會（杜懷特·史戴弗勒〈斯蒂夫·泰利〉）美色殺人狂（保羅·艾倫〈傑瑞德·雷托〉）※影碟版。美國狼人在巴黎（布拉德〈文斯·維羅夫〉）※東京電視台版。大蟒蛇2：血蘭花（科爾·伯里斯〈尤金尼·伯德〉）布魯克林最憤怒的人（阿龍·阿特曼〈彼特·丁拉基〉）小鬼上路（尼克·佩爾森〈艾斯·庫伯〉）小鬼上路2（尼克·佩爾森〈艾斯·庫伯〉）單身漢派對2：最後的誘惑（賽斯〈丹尼·雅各布〉）阿修羅（朴成裴〈黃晸玟〉）絕地戰警2（馬可士·邁爾斯·巴涅特警探〈馬汀·勞倫斯〉）※朝日電視台版。模犯生（小琳的父親〈塔內·瓦拉庫努婁〉）聖誕壞公公（馬庫斯·斯基德莫爾〈托尼·考克斯〉）哈啦大髮師（J.D.〈Anthony Anderson〉）海灘（Zeph〈Peter Youngblood Hills〉）※日本電視台版。貝武夫：北海的詛咒（格倫戴爾〈克斯賓·葛洛佛〉）好膽別走（錄影帶出租店店員〈丹尼・史密斯〉）阿比阿弟尋歌大冒險（威廉·“比爾”·S·普雷斯頓〈艾力克斯·溫特〉）福祿雙霸天（“Joliet”傑克·布鲁斯〈約翰·貝魯西〉）※BD版。等不及說愛你（肯尼斯·費雪〈塞思·格林〉）貓狗大戰2（Peek〈Joe Pantoliano〉、Angus MacDougall〈Michael Beattie〉）瘋狂的塞西爾（Lewis〈Lawrence Gilliard Jr.〉）成人世界（忍者〈沃特金·斯都鐸·瓊斯〉）霹靂嬌娃2：全速進攻（Seamus O'Grady〈賈斯汀·塞洛克斯〉）※影碟版。歡喜城超世紀封神榜（預言者Prokopion〈盧克·崔德威〉）※劇院公映版。巔峰戰士（Evan〈Max Perlich〉）※影碟版。悲傷影院（David "DJ Dave" Conable〈Paul Soter〉）大學生了沒？（Doug Greenhut〈Donny Osmond〉）癲瘋總動員（Junior Bevil〈Rawle D. Lewis〉）※日本電視台版。波麗士很忙（保羅·霍奇斯〈崔西·摩根〉）伴侶度假村（喬伊〈強·法夫洛〉）※Netflix版。赤色風暴（丹尼·里维蒂〈丹尼·努奇〉）※朝日電視台版。與我共舞（拉斐爾·因凡特〈查亞納〉）盧貝松之光芒萬丈（Jasper Rey〈Garland Whitt〉）鬥犬（Lefty〈Dylan Brown〉）※東京電視台版。正宗約會電影（Hitch〈Tony Cox〉）約會的敵人（Brett〈蓋·皮爾斯〉）生死格鬥（Zack〈Brian J. White〉）德紹舞者（舞蹈團教練）魔鬼八號（Billy Joe〈Tom Nardini〉）※東京電視台版。終極警探3（Dexter〈Michael Alexander Jackson〉）※富士電視台版。怪醫杜立德2（變色龍佩畢羅〈雅各布·韋加斯〉）※影碟版。瘋狂躲避球（“畢拉特”史提夫·科旺〈阿蘭·圖代克〉）The Donor（麥克·法蘭奇〈約瑟夫·史考倫〉）生死極速（梅莫·莫雷諾〈克斯汀·戴·拉·芬特〉）※日本電視台版。沙丘（賈米斯〈巴布斯·奧卢山莫昆〉）魔龍傳奇（司耐利〈馬龍·韋恩斯〉）※日本電視台版。殺與捕（史蒂芬〈哈羅·佩里紐〉）※影碟版。八腳怪（哈倫·格里菲斯〈道格·E·道格〉）※東京電視台版。新咆哮山莊（Linton Heathcliff〈Jonathan Firth〉）屍變（Eric〈Lou Taylor Pucci〉）747絕地悍將（Louie Jung〈黃榮亮〉）※朝日電視台版。出口（湯瑪斯·斯基普〈麥斯·米科爾森〉）扭轉奇蹟（Cash〈唐·錢德爾〉）玩命關頭（Edwin〈Ja Rule〉）※影碟版。玩命關頭8（Connor Rhodes〈克里斯多佛·希夫哲〉）食人宴2：極度飢餓（Slasher〈Carl Anthony Payne〉）食人宴3：歡樂大結局（Slasher〈Carl Anthony Payne〉）絕命終結站3（Frankie Cheeks〈Sam Easton〉）笨賊的祈禱（Leejohn James Jacob Jackson〈Tracy Morgan〉）返家十萬里（Barry Stickland〈Holter Graham〉）※影碟版。聖誕老兄（尼古拉斯“尼克”／聖誕老人〈保羅·吉亞瑪提〉）玩命鎗火（威農〈沙托·科普利〉）朋友（李俊昊〈鄭雲澤〉）※DVD（標準方言）版。超鼠特攻（百視達〈崔西·摩根〉）加菲貓（尼莫爾／灰毛〈大衛·艾根柏〉）要錢不要命（巴馬〈泰倫斯·霍華德〉）抓住聖誕老人（聖誕老人〈吉姆·布勞德本特〉）激樂人心（詹姆士·布朗〈查德維克·博斯曼〉）魔鬼剋星（路易斯·塔利〈里克·莫拉尼斯〉）※影碟版。好漢堡（艾德〈凱爾·米歇爾〉）再見列寧（丹尼斯·杜馬舒科〈弗羅里安·盧卡斯〉）心靈捕手（摩根·歐梅利〈卡西·阿弗萊克〉）酷斯拉（尼可·“尼克”·塔特普洛〈馬修·波特歷〉）※日本電視台版。高蒂傳（約翰·高蒂〈約翰·屈伏塔〉）性福大師（維傑·拉歐〈埃米爾·馬瓦〉）重金風暴（托馬斯·泰勒〈克利斯汀·史萊特〉）暴力衝擊（麥克·阿隆佐〈佛萊迪·羅利葛茲〉）我的寶貝會亂說話（紅牛〈艾克索·史坦〉）宙斯之子：赫拉克勒斯（奧托里庫斯〈盧夫斯·塞維爾〉）哈比人：荒谷惡龍（蜘蛛）小鬼當家（巴茲·麥卡利斯特〈德溫·拉特雷〉）※富士電視台版。小鬼當家2（巴茲·麥卡利斯特〈德溫·拉特雷〉）※富士電視台版。老闆不是人（戴爾·雅巴斯〈查理·戴〉）老闆不是人2（戴爾·雅巴斯〈查理·戴〉）瘋狂飛車手（里科·布朗〈丹尼·麥布萊〉）爽歪歪（亞馬·金〈紅人〉）追擊赤色十月（西慢·喬斯〈寇特尼·B·凡斯〉）※朝日電視台版。新郎向後跑（傑克〈蕭恩·哈特西〉）尋找伴郎（道格·埃文斯〈托馬斯·列儂〉）正義三兄弟！（奈德·內德蘭德〈馬丁·肖特〉）※影碟版。鋼鐵蒼穹（詹姆士·華盛頓〈克里斯托弗·科比〉）鐵鐵人（詹姆斯·“羅迪”·羅德斯／戰爭機器〈泰倫斯·霍華德〉）※劇院公映版。ID4星際終結者（Miguel Casse〈James Duval〉）※影碟版。詹姆士·龐德：量子危機（Gregg Beam〈David Harbour〉）※King Records版。凸搥特派員（Jeremy Bough〈本·米勒〉）※劇院公映版。凸搥特派員：三度出擊（Jeremy Bough〈Ben Miller〉）逃出魔幻紀（Carl Bentley〈David Alan Grier〉）※BD版。哈啦英國派（凱文〈哈里·恩菲爾德〉）瘋狂二十年華（Skippy〈傑森·懷爾斯〉）殺了我以後（Charlie Anders〈Max Beesley〉）戰壕里的希望（Zéphyrin Biron〈Jean-Jérôme Esposito〉）※NHK-BS2版。古墓奇兵（Bryce〈諾亞·泰勒〉）※富士電視台版。叛將風雲（Aguilar〈小克利夫頓·柯林斯〉）北美小鹿獵人傳奇（Buck Ferguson〈喬許·布洛林〉）金牌黑幫（羅納德·“朗尼”·柯雷〈湯姆·哈迪〉）王牌大騙子（Fletcher Reede〈金·凱瑞〉）※新錄DVD版。兩根槍管（Soap〈德克斯特·弗萊徹〉）樂一通系列（達菲鴨）樂一通反斗特攻隊怪物奇兵失落的男孩：部落（Sam Emerson〈Corey Haim〉）我們所知道的生活（出租車司機〈Faizon Love〉）派恩少校（Benson Winifred Payne少校〈戴蒙·韋恩斯〉）Manitou's Shoe（Dimitri〈Rick Kavanian〉）致命化身（Bradshaw〈米高·辛〉）一個頭兩個大（Shonté Jr. Baileygates〈Jerod Mixon〉）這不是斯巴達（列奧尼達一世〈肖恩·馬奎爾〉）MIB星際戰警2（Scrad & Charlie〈強尼·諾克斯威爾〉）※朝日電視台版。慾望無邊（Bingo〈Nicholas Turturro〉）愛情請槍 ※影碟版。婚禮玩很大（Mike Stangle〈亞當·迪凡〉）秘密客（Josh Maslow〈Josh Brolin〉）※東京電視台版。麻辣女王2：美麗的要命（Jeff Foreman〈恩里克·莫西亞諾〉）※日本電視台版。碰碰猴（Monkeybone〈約翰·特托羅〉）魔鬼卡車（Harley〈Justin Urich〉）神鬼傳奇2（伊吉·巴頓斯〈尚恩·帕克斯〉）※富士電視台版。布偶電影系列布偶聖誕奇遇（佩佩、Sal Minella、Robin、Janice）布偶歷險記（佩佩〈Bill Barretta〉、豬小姐〈Eric Jacobson〉、Zoot）布偶幽靈公館（佩佩）太空布偶歷險記（佩佩〈Bill Barretta〉、Sal Minella〈Brian Henson〉）布偶金銀島尋寶記（Beaker、ナマハム、Black Dog）布偶綠野仙蹤（佩佩、Sal Minella、Floyd Pepper）Muthu（Thennappan〈Senthil〉）小子難纏4（Ned Randall〈Michael Cavalieri〉）活死人之夜30週年紀念版（Tom〈Keith Wayne〉）博物館驚魂夜2（Brandon〈喬納·希爾〉）決戰夜（Andrei〈Ilya Lagutenko〉）東岸饒舌傳奇：聲名狼籍先生（肖恩·庫姆斯〈德瑞克·路克〉）天使之吻（馬克·肯德爾〈金·凱瑞〉）走出寒冷（Pig Pen〈Derek Hamilton〉）小教父（Keith "Two-Bit" Matthews〈艾米利奧·艾斯特維兹〉）※影碟版。顫慄空間（Junior〈傑瑞德·萊托〉）※朝日電視台版。杉原千畝（Pesh〈Borys Szyc〉）終極戰士團（Stans〈華頓·哥金斯〉）神鬼制裁2：就地正法（James "Looney Bin Jim" Russotti〈Doug Hutchison〉）毀滅大作戰（Brett Wyden〈傑克·拉齊〉）Rectuma（Tashira〈David Y. Chan〉）劍雨（轉輪王〈王學圻〉）衝鋒陷陣（路易·拉斯蒂克〈伊森·索普〉）餐廳（雷鬼〈大衛·莫斯科〉）鯊人機器（Rick〈Matt Rippy〉）絕地任務（Shepard〈丹尼·努奇〉）※朝日電視台版。A錢大玩家（Danny Argyropoulos〈李·羅斯〉）羅馬假期（Irving Radovich〈Eddie Albert〉）※N.E.M版。醉後型男日記（Moburg〈喬瓦尼·瑞比西〉）紅番區（Angelo〈Garvin Cross〉）※東京電視台版。反恐特警組（布萊恩·甘布爾〈傑瑞米·雷納〉）※影碟版。向達倫大冒險夺命深渊（喬治〈丹尼爾·衛理<〉）驚聲尖叫2（米奇·阿爾蒂里〈蒂莫西·奧利芬特〉）秘密與謊言（保羅〈李·羅斯〉）奔騰年代（喬治·伍爾夫〈加里·林恩·史蒂文斯〉）哭泣的玫瑰（克里斯·佩雷斯〈喬·塞達〉）流氓教師（班·克洛斯〈D·L·休利〉）長毛檢察官（Dip〈Warren Berlinger〉）※VHS版。談情共舞（Chic〈鮑比·坎納瓦爾〉）※日本電視台版。原野奇俠（Joe Starrett〈Van Heflin〉）※STAR CHANNEL版。少林足球（六師弟〈林子聰〉）※國際版。風飛鯊系列風飛鯊3：麥擱鬧啊！（馬特·勞爾）風飛鯊5：全球逆襲（首相〈克里斯·卡坦〉）風飛鯊6（布萊恩〈賈達·弗里蘭德〉）窈窕美眉（布洛克·哈德遜〈馬修·里沃德〉）實尾島風雲（元熙〈林元熙〉）※影碟版。超強火力（尼克·米蘭達〈丹尼·庫克〉）修女也瘋狂2（Sketch〈Ron Johnson〉）※日本電視台版。煙（Thomas 'Rashid' Cole〈Harold Perrineau〉）飛機上有蛇（Troy〈Kenan Thompson〉）我的狗腿很厲害（Alden〈James Marshall〉）小鬼也摩登（蒙面的Otis〈Richard Steven Horvitz〉）※日本電視台版。截殺任務（約翰·史特勞斯〈希斯·盧爾伍德〉）※富士電視台版。終極勇士（史廣多〈Adam Beach〉）伴我同行（Richard "Eyeball" Chambers〈Bradley Gregg〉）※VHS、DVD版。超完美嬌妻（Walter Kresby〈馬修·波特歷〉）搖擺狂潮（Peter Müller〈羅伯·蕭恩·萊納德〉）奪金三王（Conrad Vig〈斯派克·瓊斯〉）※富士電視台版。拇指版星際大戰（Prissy-PO）拇指版鐵達尼號（Phil）捍衛戰士（Nick "Goose" Bradshaw〈安東尼·愛德華〉）※日本電視台版。全面進化（Martin〈Clifton Collins Jr.〉）變形金剛（Glen Whitmann〈Anthony Anderson〉）偷心大狀緣（Dr. Brown〈馬克斯·凱塞拉〉）※VHS版。電子世界爭霸戰（Ram〈Dan Shor〉）浪漫風暴（佛洛伊德〈布萊德·彼特〉）※東京電視台版。古惑丑拍檔 ※朝日電視台版。捍衛正義（阿曼德·塔克〈艾迪·葛瑞芬〉）凡赫辛（卡爾〈大衛·溫漢〉）※劇院公映、影碟版。維加斯假日（魯瑟·“魯斯提”·葛雷斯沃德〈伊桑·恩布里〉）純真11歲（Ancha〈Gustavo Muñoz〉）夢醒人生（主角青年〈Wiley Wiggins〉）伴郎友沒友（Jimmy Callahan／Bic Mitchum〈凱文·哈特〉）怪咖一家親（Dr. RJ Stevens／Roscoe Steven Jenkins〈Martin Lawrence〉）誰是你的球童？（Christopher "C-Note" Hawkins〈Big Boi〉）冰峰暴（Suya〈Babak Haleky〉）吸血情聖（賭博團體領頭）幽靈賽車手（威廉·“比利”·漢金斯〈馬修·巴瑞〉）※朝日電視台版。你他媽的也是（胡利奧·薩帕塔〈蓋爾·賈西亞·貝納〉）