shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 沃爾夫哈特·潘能伯格 (Wolfhart Pannenberg)
Section: 生平與經歷

1928年生於德國什切青。其父為政府海關官員，常因職調動而舉家搬遷。1942年潘能伯格一家遷住柏林。1944年3月柏林遭空襲時，潘能伯格家的房子也遭破壞。戰亂期間，潘能伯格開始閱讀哲學著作，特別是尼采的作品，尼采說服了年輕的潘能伯格，使之憤世嫉俗於當前世界的混亂。1945年1月6日的奇妙經驗：在放學回家途中，因著落日餘暉美景，感受到大自然奇妙，感嘆於創造的奇妙大工，當下自覺自己與浩瀚宇宙相比實在渺小。當時潘能伯格只是被當下的情景感動，但待日後卻成為他生命深處渴望再次臨近的渴望。潘能伯格曾被征召入伍，但因患疥瘡沒有被調派出戰。1945年春天，英軍進入德國北部，潘能伯格成為戰俘。當德國戰敗後，在1945年夏天潘能伯格被釋放重返學校，潘能伯格第一次對基督教產生正面的觀感，來自於他此時的德國文學老師，他從老師身上發現基督徒生活中豐盛，與活在上帝中所展現出的積極正面價值，這使他重新思考尼采筆下所言不濟的基督徒並非是全面的。在他十七歲開始思索基督教信仰的問題，同時亦希望找到1945年1月6日那次特別經驗的解釋，至此刻在生活中獲得的見證，促使他日後成為基督徒，甚至成為牧師。1947年春天，潘能伯格進入東柏林洪堡大學的哲學及神學系，準備以神學家作其終身抱負。1948年秋，潘能伯格轉往哥廷根大學一年，受業於高嘉頓（Friedrich Gogarten）與及哈特曼（Nicolai Hartmann）兩位名師門下。1950年秋天，轉往海德堡大學進修神學，受馮拉德（Gerhard von Rad）的影響，對舊約聖經中古代以色列的歷史及傳統發生興趣，使其對系統神學、哲學、教會歷史的興趣擴展至聖經研究方面。潘能伯格在聖經研究學上領略歷史的重要性；另一方面，卡爾·洛維特的歷史哲學亦引發潘能伯格對歷史作哲學及神學性的探討。因當時海德堡大學的系統神學部仍未將當代聖經研究與及哲學的討論引入系統神學的議程，因此潘能伯格與同學組織自學小組，將馮拉德的釋經學引進系統神學的討論中。後來這小組（即海德堡小組或稱潘能伯格小組）於1961年出版《啟示即為歷史》（Revelation as History）一書，為潘能伯格的歷史神學研究揭開序幕。1953年潘能伯格完成博士論文，1955年再以《中世紀類比教條》（Doctrine of Analogy）為題的論文獲得通過教授認可資格。同年接受按立成為海德堡大學教堂牧師。自此潘能伯格開始在海德堡大學任神學講師，並繼續研究在哲學及神學歷史中類比的觀念。在1960年初，海德堡小組所發表關於啟示的研究受到多方面的批判，潘能伯格調整研究重點在對啟示的研究上，反而對於類比觀念的歷史的研究結果並沒有發表，但此研究卻也令潘能伯格對蘇格拉底前期到現代的思想史更加熟悉。1958年潘能伯格成為烏柏途神學院系統神學教授，與莫特曼共事三年。這段時間是潘能伯格開始嚴格地進行他的系統神學研究，如人類學及基督論。1961年潘能伯格出任美因茨大学系統神學教授，開始對整個基督教教義及倫理學進行徹底的消化。經過多年時間，潘能伯格開始將各方面的課題整合，形成系統化的主題。
Title: 沃爾夫哈特·潘能伯格 (Wolfhart Pannenberg)
Section: 神學思想
Subsection: 思潮背景與挑戰

二次世界大戰後，歐美一片反戰聲浪，戰爭帶來的大規模屠殺與惡事讓人失去相信上帝的理由，人們再次從世俗與人文的基礎上找尋對未來的盼望，神死運動衝擊基督信仰，進程神學所主張的上帝被矮化成為只有臨在性的上帝。反對信仰走向世俗化或無神化的神學家有些選擇遁入神祕主義，有些選擇擁抱信條主義，或是表現出反智的情緒。 潘能伯格曾經歷納粹德國與史達林東歐兩個極黑暗的政治環境，使他體悟到世上沒有任何政治體系可以反映未來上帝的國度那般完美的社會結構。 潘氏十分欣賞巴特早期強調聖經中神的主權的論點，但師事巴特後，對於老師將自然知識與基督裡的啟示二分的對立看法不贊同，潘能伯格後來的研究方向之一，便是要證明神的啟示與這個被造的世界並非矛盾，而是成全。並且相信在一般性的世俗經驗中也可以找到存在其中的宗教意義，而歷史的過程中亦可以發現救贖與創造之間的連續性。 潘能伯格認為，啟蒙運動以科學工具與歷史批判來重塑過去的方法，反而使得事件的歷史性變得更不確定，同時信仰也失去其歷史的基礎。而啟蒙運動對基督信仰基礎帶來的理性革命，也導致教會興起只注重信心抉擇的敬虔主義。同時，基要派沉迷時代主義的前千禧年末世論，引起其他溫和派、自由派、新正統派的信徒不再關注基督再來與未來的事件 。這些的轉變都使得神學從社會之中隱身失去立足點。後啟蒙時期的神學雖然轉向重生的主觀經驗，不再以歷史事件為信仰的根基，但如此立論必定會面對哲學與歷史的挑戰。 而信仰若要在社會中站穩腳步，就必須有真理在其中。因此，神學是一門公共的學問，神學的反省、重建過程，就是為了追求、回答普世性關於真理的問題，這也是神學存在的目的與使命。
Title: 沃爾夫哈特·潘能伯格 (Wolfhart Pannenberg)
Section: 神學思想
Subsection: 上帝論

上帝論（The Doctrine of God）對潘能伯格來說是最難處理的，因為必須先處理哲學意義上的上帝觀，再進入神學與自然科學和社會科學的對話，然後才能更有效地發展出一套上帝觀。1967年潘能伯格針對基於新約聖經研究中對於耶穌宣揚上帝國的來臨與狄爾泰對經驗的歷史意義（Historicity of Experience）分析的結果，發表《上帝乃未來的力量》（God as the power of the future）。一直到1988年發表的《形上學與上帝概念》（德文：Metaphysik und Gottesgedanke，英譯Metaphysics and the Idea of God）一書及其《系統神學》(Systematic Theology) 第一冊，潘能伯格的上帝觀才算成熟，《系統神學》第二冊於1991年出版，第三冊在1993年出版。
Title: 沃爾夫哈特·潘能伯格 (Wolfhart Pannenberg)
Section: 神學思想
Subsection: 基督論

潘能伯格早期提出「啟示乃歷史」（Revelation as History）與「由下而上的基督論」（Christology from Below）觀點，著重以「從歷史進路建構基督論」的方法論，企圖透過對歷史上的基督研究，找到耶穌道成肉身的價值，並通過歷史的基督來尋見基督將之表現出來的上帝。而現在，他卻強調啟示乃歷史與上帝的說話，著重「由下而上的基督論」與「由上而下的基督論」（Christology from Above）的結合，改變他的方法論以「從三一論進路建構基督論」來強調上帝啟示與基督使命完成的平衡。潘氏藉用了馬丁路德的觀點「從本質而言，信心不可能自我產生，必須出自在它以外的基督」，也就是說，信心必須有歷史作為基礎，因為信心信靠的對象不是自己而是上帝。如此，上帝在歷史中的啟示就必須成為信仰的根基，歷史的啟示也是世人有目共睹的，因此可以成為普世性的啟示，歷史的知識成為信仰的根基，而信仰也成為認識真實歷史的知識。
Title: 沃爾夫哈特·潘能伯格 (Wolfhart Pannenberg)
Section: 神學思想
Subsection: 末世本體論

潘能伯格令人矚目的是他對神學本質的瞭解及神學所牽連的真理。他認為宗教信仰不該是退隱在後的，過去兩個世紀的神學，已轉變成只重視信心抉擇的敬虔主義，在神學裡這是一種錯誤的神學路線，他企圖要改變並糾正這種錯誤。潘能伯格對神學職責的基本概念，以理性與希望這兩個互賴的焦點為重心。他闡明神學乃是一種理性的努力，他的神學關注完全以末世為重心所陳明的一種希望，因為他整個系統神學的焦點都集中在末世。因此末世本體論成為他神學觀的重心，以及對神是靈的推理。在他的觀點：聖經的國度信息全然都屬末世，因為到那時上帝將統管萬有；而這個國度（天國）透過基督耶穌道成肉身，已經進入人類歷史之中，換言之，基督徒團體正在處於末世、也正邁向末世。
Title: 保羅·阿利維薩托斯 (Paul Alivisatos)
Section: abstract

阿曼德·保羅·阿利維薩托斯（英語：Armand Paul Alivisatos，1959年11月12日—），芝加哥人，希腊裔美国科学家，研究纳米晶体的结构、热力学、光学、电学性能。2021年秋季起担任美国芝加哥大学校长、教授。此前担任美国加州大学伯克利分校副校长、教授，以及勞倫斯伯克利國家實驗室主任。
Title: 保羅·阿利維薩托斯 (Paul Alivisatos)
Section: 奖项和荣誉

2004年當選美國文理科學院院士，2009年被任命為勞倫斯伯克利國家實驗室主任。2012年，获得沃尔夫化学奖。
Title: 保羅·阿利維薩托斯 (Paul Alivisatos)
Section: 知名的發表作品

Science vol 271 p 933, 1996 （页面存档备份，存于互联网档案馆）Science vol 292 p 2060, 2001Science vol 295 p 2425, 2002 （页面存档备份，存于互联网档案馆）Science vol 310 p 5747, 2005 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 安道爾·圖威 (Endel Tulving)
Section: abstract

安道爾·圖威（英語：Endel Tulving，1927年5月26日—2023年9月11日），生於愛沙尼亞佩采里（現俄羅斯），加拿大實驗心理學家與神經認知學家，他對於人類記憶的研究成果，影響擴及心理學、神經學與臨床醫學。為多倫多大學教授。
Title: 青沼英二 (Eiji Aonuma)
Section: abstract

青沼英二（曾用名：小野塚英二，1963年3月16日—）是一位日本的游戏设计师和游戏制作人。出生于长野县，血型为A型。现供职于日本著名游戏公司任天堂，担任企劃製作本部副部長。他因制作了任天堂64平台及以后的一系列《塞尔达传说》系列作品而闻名。爱称是“胡子大叔”。
Title: 青沼英二 (Eiji Aonuma)
Section: 生平

1963年，青沼英二出生于日本的长野县。1988年，毕业于东京艺术大学设计专业。同年在大学前辈，也是任天堂员工的小田部羊一介绍下，通过面试进入任天堂工作，当时的面试官其中一人正是宫本茂。
Title: 青沼英二 (Eiji Aonuma)
Section: 生平
Subsection: 任天堂

青沼英二进入任天堂以后，第一个项目被安排参加FC上的《马里奥高尔夫公开赛》，他参与了绘图、图像设计等工作。1996年发售在SFC平台上的动作冒险游戏《奇异 ~猴子们的宝岛~》（マーヴェラス 〜もうひとつの宝島〜） 是青沼英二的第一款以游戏制作人的身份参与的电子游戏。而由于在《奇异 ~猴子们的宝岛~》的表现出色，青沼英二之后被宫本茂招进当时已经开始开发的《塞尔达传说 时之笛》的开发组中。 从此他与《塞尔达传说》系列结下了不解之缘。在完成时之笛的开发后，他又马不停蹄地开始了其续作《薩爾達傳說 穆修拉的假面》的开发工作。接下来是任天堂GameCube上的塞尔达传说《塞尔达传说 风之杖》和任天堂GameCube与Wii双平台的《塞尔达传说 黄昏公主》；虽然在结束《风之杖》的工作后，青沼英二曾考虑过制作其他游戏，但是宫本茂说服他继续创作《塞尔达传说》系列的续作，  这就有了《黄昏公主》的出现。之后他又负责了任天堂DS上的《塞尔达传说》两作：《薩爾達傳說 夢幻沙漏》和《薩爾達傳說 大地汽笛》。他还帮助开发了塞尔达传说的外传作品《林克的十字弓訓練》。青沼英二在任天堂3DS上负责了《塞尔达传说 时之笛 3D》的制作。以及作为《塞尔达传说》系列前传的Wii平台上的《薩爾達傳說 禦天之劍》。之后青沼英二在Wii U平台以全高清的形式重制了《薩爾達傳說 風之律動 HD》。在时隔22年，他在任天堂3DS上制作了《塞尔达传说 众神的三角之力》之续作《塞尔达传说 众神的三角力量2》。此外，他还监督了《塞尔达传说》系列的外传性质的《塞尔达无双 災厄啟示錄》。在任天堂3DS上，他监督了为纪念原作发售15周年而重制的《薩爾達傳說 穆修拉的假面3D》；此外青沼英二还将在任天堂3DS上制作一款以联机为主要卖点的《塞尔达传说 三角神力三劍士》。在任天堂公司里，他和同事组建了一支乐队，目前有近70位成员。
Title: 青沼英二 (Eiji Aonuma)
Section: 个人生活

青沼英二在接受采访时曾表示自己在生活中很少再去玩游戏，因为工作就是制作游戏。他在闲暇时间更喜欢演奏乐器；他最擅长的是邦哥鼓，并且将这一元素带到了《薩爾達傳說 穆修拉的假面》中。 青沼英二称他自己是《孤岛惊魂》系列的粉丝。
Title: 青沼英二 (Eiji Aonuma)
Section: 荣誉

2016年金摇杆奖 - 终身成就奖
Title: 赫爾曼·海因里希·戈森 (Hermann Heinrich Gossen)
Section: abstract

海尔曼·亨利希·高森（1810年9月7日—1858年2月13日）普鲁士（今德国）经济学家。在他的著作Die Entwicklung der Gesetze des menschlichen Verkehrs und der daraus fließenden Regeln für menschliches Handeln (《人类交往的法则与人类行为规律的发展》)中，他首先阐述了边际效用的理论。高森就读于法国拿破仑统治下的波恩大學，当时他为普鲁士行政部门工作，直到1847年退休。《人类交往的法则与人类行为规律的发展》一书发表于1854年的不倫瑞克，由于用密集的数学形式书写，并没有被人们所接受。虽然高森自己宣称，他的著作的重要性可与哥白尼的创新并肩，但极少人同意。他的著作大多已经被破坏，只有少数保存至今。高森认为：当一个人继续消费某种物品时，这种消费品的每一单位提供给他享乐是递减的，一个人花费一定量收入要获得最大总和的享乐，就必须使他消费每种消费品的最后一个单位所提供的享乐都相等；他把这种经济现象归为心理因素。19世纪70年代，瓦尔拉斯、门格尔和杰文斯各自重新使用了边际效用的理论。在讨论他们三个当中谁第一个构成了该理论时，杰文斯的一个同事发现了《人类交往的法则与人类行为规律的发展》。由此，高森被认为是最先的开创者。他的书后来被重新编写为使用数学较少的形式，以便大众能有更好的认识。
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: abstract

山口百惠（1959年1月17日—），曾用筆名橫須賀惠（作詞時使用），日本東京都澀谷區惠比壽出身，前日本女歌手、演員。1980年与日本男演員三浦友和结婚，婚后改姓为三浦百惠。長子三浦祐太朗為歌手，次子三浦貴大為演員。
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: 生平

山口百惠生於東京都惠比壽的東京都立廣尾醫院，由於是早產，體重只有1800克，A型。于13歲時參加1972年第五届“明星诞生”歌唱比赛，以一曲《回转木马》获得第二名。1973年4月出演電影《豆蔻年華》，并演唱主題歌正式出道。與同學年的森昌子和櫻田淳子被稱為花之中三三人組。從第二張單曲《青色果實》開始走青澀性路線，表現出與傳統的正統派偶像截然不同的一面，逐漸積累人氣。年末參演電視劇《笑逐顏開》，開始與宇津井健的父女檔合作。1974年第五張單曲《一個夏天的經歷》大熱，年底，初主演的電影《伊豆的舞女》大熱，年僅15歲的山口百惠成為了炙手可熱的頂級偶像。1975年出演赤色系列電視劇的第二部《赤的疑惑》（《血疑》），該劇不但在日本創下高收視，1984年在中國大陸播出時更造成轟動效應，成為一代人的記憶。從1975年到1980年，山口百惠出演的赤色系列連續六年成為熱門電視劇，其中平均收視率最高的是1978年由山口百惠主演的《赤之羈絆》（《血的鎖鏈》）。電影方面，延續《伊豆的舞孃》帶來的風潮，繼續走文藝路線，從1975年到1980年六年間先後主演了《潮騷》、《絕唱》、《春琴抄》、《霧之旗》、《炎之舞》等總共13部影片，其中有10部打入年度日本本土電影票房的前十名，令山口成為當時最賣座的演員之一，與共演的三浦友和也成為了黃金搭檔。1976年，17歲的山口百惠開始與宇崎龍童和阿木耀子夫婦的合作，以一曲《橫須賀的故事》開拓出自己在音樂上的新領域，并與其它音樂人例如佐田雅志、谷村新司等人合作，推出了《夢先案內人》、《秋櫻》、《良日啟程》、《絕體絕命》等眾多名曲。1978年，19歲的山口百惠以一曲《Playback part2》擔任第29屆紅白歌合戰紅組壓軸演出，成為紅白史上最年少的壓軸歌手，這個記錄至今未被打破。1980年3月，山口百惠發表與三浦友和的婚約，并宣佈將在結婚前退休。同年9月，隨筆自傳《蒼い時》發表，一個月售出100萬本，到12月底累計售出200萬本，成為大熱作品。1980年10月5日，在日本武道館舉行了告別演唱會，以一曲《再見的另一方》為自己的舞台演出畫下完美句號。1980年10月15日，在所屬事務所的20週年紀念會上正式退休。11月，由山口百惠主演的引退紀念電視劇《赤之死線》播出，12月，引退紀念電影《古都》公映。從14歲出道，到21歲引退的七年半間，山口百惠推出了31張單曲（注：第32張單曲發行于引退后的11月19日結婚日），累計銷量1630萬枚， LP45作累計銷量434萬枚，是日本第一個單曲銷量突破1000萬的女歌手，也是1970年代日本唱片銷量最高的歌手。而且她引退時不單在日本人氣旺盛，在日本以外的亞洲地區亦同樣大受歡迎。山口百惠可是70年代最賣座的女歌手，隱退時的1980年，是oricon（日本最具知名度的音樂排行榜）總銷量的冠軍，當時的紀錄直到5年後，才被松田聖子打破。山口退休后，其原本所屬的索尼唱片公司陸續推出了不少精選集，并與2003年和2007年推出她的唱片全集。2004年和2005年分別推出由中森明菜、福山雅治、工藤靜香、藤井郁彌、岩崎宏美等眾多歌手向山口百惠致敬的翻唱專輯《山口百恵 Tribute Selection》。引退30周年之際，TBS電視台于2009年推出山口百惠在音樂節目《The Best Ten》出演全紀錄的DVD-BOX,獲得Oricon榜DVD第六的成績。2010年富士電視台又推出山口百惠在音樂節目《夜之金曲》出演全紀錄的DVD-BOX，獲得Oricon榜DVD第三的成績，是第一個引退后推出的DVD打入前三的藝人。
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: 個人生活

山口百惠出生于東京都港區惠比壽，其生父另有家庭和小孩。她的童年時期在母親拚命做手工來籌措生活費的情景中度過，工作內容包括組裝半導體的零件和縫製娃娃衣服等。那是日本經濟高速發展的60年代，她跟堅強的母親相依爲命，生活簡單而清貧。後與母親山口正子、妹妹山口淑惠搬家到橫濱，小學2年級時又搬到橫須賀，直住到她14歲去東京當歌手，在橫須賀度過六年是像普通少女般生活，因此被她視為故鄉的城市。15歲（1974年）拍攝廣告初識比她大7歲的三浦友和，17歲（1976年）正式與之交往，20歲（1979年）在自己的演唱會上公佈戀情，21歲（1980年11月19日）結婚，這天也是母親山口正子的生日。25歲（1984年）誕下長子祐太朗，次年（1985年）次子貴大誕生。引退後雖然一直備受媒體困擾，各種復出的傳言，出門被圍堵、追拍，以至於要求助于人權保護局，長子的幼兒園入園式也因為媒體過分圍堵，嚇哭孩子，而一度與媒體發生衝突，但山口百惠一直堅持著自己選擇的道路，徹底退出了演藝界，以堅強的姿態成了一個好妻子、好母親。從1998年開始她師從鹫澤玲子，學習拼布藝術，2002年開始每年都參加東京國際拼布展。
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: 演出
Subsection: CM

グリコアーモンドチョコレート・プリッツ・セシルチョコレート富士ヨット旺文社富士胶片花王豐田汽車卡西歐
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: 著書

1981年1月『蒼い時』（苍茫时分） 集英社  ISBN 978-4087510562019年7月『時間的花束』
Title: 山口百惠 (Momoe Yamaguchi)
Section: 關聯項目

三浦友和上戶彩：有「小山口百惠」之稱小丸子：卡通櫻桃小丸子的偶像
Title: 理察·羅伯茨 (Richard J. Roberts)
Section: abstract

理察·羅伯茨爵士（英語：Sir Richard John Roberts，1943年9月6日—），出生在德比，是一名英格蘭生物化學家和分子生物學家。1993年，他奪得諾貝爾生理學或醫學獎。他現任新英格蘭生物實驗室首席科學官，還是諾貝爾獎獲得者科學聯盟（Laureate Science Alliance）的主席。
Title: 理察·羅伯茨 (Richard J. Roberts)
Section: 早年生活和教育

理察·羅伯茨于1943年9月6日生于英格兰德比，是汽车工程师约翰·罗伯茨和家庭主妇埃德娜的独子。4岁时随家人迁居萨默塞特郡巴斯，5岁时进入了基督堂儿童学习，8岁时进入圣斯蒂芬初级学校就读。圣斯蒂芬是巴斯的一所教区学校，只有4个班，每班学生不到30个。校长罗纳德·布鲁克斯偶尔来班里讲课，他十分关照罗伯茨，常常准备一些关于数学和逻辑学的问题让他回答，以启迪他对钻研学问的兴趣。11岁时，罗伯茨考入了巴斯市立男子学校。一开始他想长大以后做侦探，但很快兴趣转到了化学方面。他购置了各种仪器和药品，自己进行化学实验。罗伯茨的母亲在家里对其进行辅导，他得以自己阅读了大量化学书籍。学校的化学教育对罗伯茨而言比较枯燥，他成绩一般，反倒数学成绩非常好。15岁时他通过了O级考试，开始专攻数学和自然科学。探洞成为他喜欢的一项运动，他经常把周末时间花在这上面。16岁时罗伯茨的A级物理考试失败了，因而不得不重修一年。再次考试终于顺利通过，他选择了谢菲尔德大学化学系。
Title: 理察·羅伯茨 (Richard J. Roberts)
Section: 早年生活和教育
Subsection: 谢菲尔德大学

谢菲尔德的化学系十分有名，罗伯茨在学完了化学、物理和数学等课程后，又在第二年开始学习生物化学。1965年他获得学士学位，进入有机化学教授戴维·奥利斯门下深造。博士期间，罗伯茨选择了一种巴西树木的中心木质中的新黄酮类聚合物作研究素材。他得到的木材十分理想，又得到经验丰富的博士后研究员黑泽和的指导，实验进展得非常快。只花了一年他就已经准备好了写论文的材料，接下来的两年得以做自己感兴趣的实验、阅读感兴趣的书籍。这段时期他读到了约翰·肯德鲁所著的《生命的线索》。该书介绍了剑桥医学研究委员会的发展历程，激发了罗伯茨对分子生物学的兴趣。他开始寻找做生物化学研究的实验室，最终被哈佛大学生物化学与分子生物学教授杰克·施特罗明格接纳。1969年元旦，罗伯茨带全家赴美，准备在哈佛做博士后研究。
Title: 理察·羅伯茨 (Richard J. Roberts)
Section: 職業和研究

在1969年至1972年期間，他在哈佛大學進行了博士後研究 。 在搬到冷泉港實驗室之前，在那裡他被詹姆斯·杜威·沃森（James Dewey Watson）僱用，他是DNA結構的共同發現者和諾貝爾獎獲得者。 在此期間，他還首次與弗雷德里克·桑格（Fred Sanger）一起參觀了分子生物学实验室。 1977年，他出版了對RNA剪接的發現。 1992年，他搬到了新英格蘭Biolabs。 次年，他與他的前同事在冷泉港菲利普·夏普（Phillip Allen Sharp）分享了諾貝爾獎。羅伯茨對基因的選擇性剪接的發現，對分子生物學的研究和應用產生了深遠的影響。 意識到，在1977年對腺病毒的研究中出現了單獨的，斷開的DNA中的單獨的，斷開的片段，是導致普通感冒的一種病毒。 羅伯茨在這一領域的研究導致我們對遺傳學的理解發生了根本的轉變，並導致在包括人類在內的高等生物中發現了剪接基因。
Title: 傑西奈 (J. Z. Knight)
Section: abstract

傑西奈（Judy Zebra Knight）是藍慕沙啟蒙學院的創始者與總裁，傑西奈出版公司的總裁以及傑西奈人文基金會的董事長。她是藍慕沙唯一的通靈渠道。傑西奈女士被大多數宗教歷史學家認定為美國新時代主義的一位指標性人物，以及最有魅力以及非常具有爭議性的美國靈性領袖之一。
Title: 傑西奈 (J. Z. Knight)
Section: 生平

1946年3月16日，傑西奈出生於美國新墨西哥州羅斯威爾市的將軍醫院，父母是查爾斯和海倫漢普頓，住在新墨西哥州哈格曼的流浪農場工人。她的母親叫她茱蒂絲，全名為茱蒂達蓮娜漢普頓，茱蒂絲出自於天主教茱蒂絲書中的女主角。她是貧困的漢普頓家庭中的第八個小孩。她出生後不久，全家遷到德州洛克瓦爾市，為當地棉花田的大地主工作。她的第一個靈性經驗對她的人格產生影響。當茱蒂絲五歲時，她母親帶著年幼的孩子搬到新墨西哥的阿特西亞市，離開她暴力與酗酒的丈夫。茱蒂絲在當地的學校開始她的教育，在她母親與當地商人，比爾安格利結婚之後，家庭變得穩定。茱蒂在1964年從阿特西亞高中畢業。1965年，她嘗試去上大學但沒成功，引向了她的婚姻以及之後生了兩個孩子，布蘭迪和克里斯托弗。這段婚姻在1969年結束，茱蒂帶著她的小家庭搬到新墨西哥州羅斯威爾市。作為家庭的唯一供養者，沒有子女贍養費，茱蒂以她對神的堅定信念，開始了她在有線電視上的職業生涯，最後搬到了加州。茱蒂因為她黑白分明的果斷能力得到了「斑馬」這個暱稱。 (這綽號之後被簡化成廣為人知的「傑西/JZ」) 她在工作仕途上逐步發跡，傑西變成一位相當成功的職業婦女。在布來麥頓、西雅圖與塔科馬達成了有線電視合約之後，傑西搬去華盛頓州的普吉灣地區，再婚並且安頓在塔科馬。1977年2月20日，傑西奈在她塔科馬的廚房有了第一次與不平凡的存在體的相遇。這個存在體就是藍慕沙。1978年11月，藍慕沙第一次經由傑西奈通靈。 (「渠道通靈」是藍慕沙創造出一個引起流行的描述方式。詳見以下的渠道通靈過程條目。) 傑西奈與藍慕沙舉行集會。她開始接觸稱作「對話」的全國性公開討論集會。以此方式，開始了一段長久且神秘莫測的關係，物質肉身的傑西與精神存在體藍慕沙，結合起來為世界帶來關於人類神性的信息。1980年到1987年，她出現在許多全國性的電視節目，帶著藍慕沙以及他的教學完成了一部份的世界巡迴，以及宣傳她的自傳的全國旅行《心智的狀態：我的故事》在1987年由華納圖書出版。1988年5月，在藍慕沙的要求下，傑西奈創辦了藍慕沙啟蒙學院──美國的諾斯替學校。這所學校開始於科羅拉多雪山 (五月22日到28日，532名參加者) 。藍慕沙介紹了一個稱作意識與能量的動態呼吸技巧。他也向學生介紹了量子物理，初步傳授了之後成為科學與靈性的綜合體。1988年到1991年，週末工作坊與為期一週的閉修課程讓學生結合了教導與個人體驗。藍慕沙介紹新的修煉並提供實際操作訓練，為了心智高於物質的練習，像是遙距觀測、場地實習以及迷宮。1992年到1993年，在關於這所學校紛亂的媒體漩渦中一件相當大的糾紛，事關傑西奈與她前夫，傑佛瑞奈 (已故) 的著名離婚再開庭案件。 (它已指出所有關於「邪教」、「洗腦」與「心智控制」的所有證明已被皮爾斯郡高級法院法官布魯斯 W·科霍駁回。少為人知的是最後決議，根據記錄，不只是駁回那些較有爭議性的部份，還有所有先前傑佛瑞奈提出的論點也被駁回。此案基於當初離婚判決時，傑西奈機構的信譽價值，判決傑佛瑞奈為他爭議性的決定賠償七十五萬美金。這令雙方都感到意外，因為這並非雙方在此案提出或爭論的原本問題。華盛頓州上訴法院後來推翻了此決定。) 道格考克在給帕維爾米克洛斯基1998年7月20日的一份備忘錄中說明「此審判法庭裁決對於傑佛的各種“洗腦”索賠無有給予任何金錢賠償。所有這些索賠被否決為毫無意義。該賠償是依據審判法庭對於傑西和傑佛之間的財產分割協議的演繹而定，此演繹在上訴後被推翻。」1996年，傑西同意讓學者對學校的教學進行一年的研究，最後在1997年2月8日到9日舉行會議。結果表示，傑西奈以及學生們在他們精神與心智方面的能力，展現出顯著的成長。藍慕沙啟蒙學院在學術界以及廣大群眾中，享有了新層次的接受度，主要是因為傑西奈的毅力以及她與藍慕沙20年來的經歷。1997年4月22日，奧地利最高法院裁定傑西奈是藍慕沙唯一允許的通靈渠道。1992年，一位柏林女子茱莉拉維爾，自稱是藍慕沙真正的通靈渠道。她在德國、奧地利與瑞士舉辦了會議，造成多個商標侵權的實例。傑西奈她希望保持藍慕沙純正的教導，對拉維爾提起了訴訟，1995年於奧地利林茨的一所上訴法院命令拉維爾停止使用藍慕沙的名字與她的通靈課程連結上關係，以及支付傑西奈的訴訟費用。拉維爾對奧地利最高法院提起上訴，但在1997年6月6日，最高法院維持了下層法院的原有裁決。1999年，藍慕沙啟蒙學院進行了五大洲的世界巡迴活動。
Title: 傑西奈 (J. Z. Knight)
Section: 著作

《心智的狀態：我的故事》
Title: 佩姬·麦凯 (Peggy McCay)
Section: abstract

佩姬·麦凯（英語：Peggy McCay，1927年11月3日—2018年10月7日），女，美国演员。曾获得黄金时段艾美奖剧情类最佳女客串演员。
Title: 凯西·希尔顿 (Kathy Hilton)
Section: abstract

凯西·希尔顿（英語：Kathy Hilton，1959年3月13日—），美国女演员、社会名流、時尚設計師與慈善家。她是社交名流帕丽斯·希尔顿和時尚設計師妮琪·希尔顿的母亲。
Title: 凯西·希尔顿 (Kathy Hilton)
Section: 早年

凱西·希爾頓的父母是羅倫斯·K·阿瓦奇諾（Laurence K. Avanzino；1935年－1997年）和凱斯琳·杜根（Kathleen Dugan；1938年－2002年），出生不久后父母离婚，母亲改嫁给了肯尼斯·埃德溫·理查茲（Kenneth Edwin Richards；1917年－1998年）。母親凱斯琳與第二任丈夫生下了金·理查兹與凱爾·理查兹，即凱西同母異父的妹妹們，兩人後來都成為了童星演員。除了她們二人以外，凱西另外還有五個同父異母的手足們。她身上流有義大利裔、愛爾蘭裔及蘇格蘭裔血統。她畢業於洛杉磯一間私立高中，在校期間與麥可·傑克森成為了好友。在他逝世之前，她一直都與傑克森維持著親密的友誼關係。
Title: 凯西·希尔顿 (Kathy Hilton)
Section: 个人生活

凯西·希尔顿和希尔顿酒店的继承人理查·希爾頓在1979年11月24日结婚。他们有四个孩子：帕丽斯·希尔顿（1981年2月17日出生）妮琪·希尔顿（1983年10月5日出生）巴倫·希爾頓二世（1989年11月7日出生）康拉德·修斯·希爾頓三世（1994年3月3日出生）
Title: 加斯頓·馬伯樂 (Gaston Maspero)
Section: abstract

加斯顿·卡米尔·查尔斯·马伯乐（法語：Gaston Camille Charles Maspero，1846年6月23日—1916年6月30日）法国埃及学学者，1881年的论文使得“海上民族”一词得以流行。其子亨利·馬伯樂是著名的汉学家，喬治·馬伯樂是东方学家。
Title: BENI (Beni (singer))
Section: abstract

BENI（日语：BENI／ベニ Beni，1986年3月30日—，原名安良城紅），日本女歌手。出身於沖繩縣。父親是美國人，母親是琉球人。在艾迴出道時使用舊名安良城紅，直到2008年加盟環球唱片時正式全面使用BENI藝名。
Title: BENI (Beni (singer))
Section: 經歷
Subsection: 出道前及艾迴

安良城紅出生後，曾經在北美留學。與此同時學習鋼琴以及舞蹈。返回日本參加2002年度全日本國民美少女比賽晉身決賽，被事務所發掘成為美少女Club 31的一員，不久離隊與艾迴唱片簽約，2004年發售首張單曲《Harmony》，於Here alone取得不錯的成績後，2005年推出首張專輯Beni。此外在高中畢業後（就讀日本美國人學校），安良城紅就讀上智大學國際教養系（於2009年畢業），同年學生包括了歌手克莉絲朵·凱兒。
Title: BENI (Beni (singer))
Section: 經歷
Subsection: 轉投環球唱片

2008年9月與艾迴唱片合約結束，相隔兩個月後加盟NAYUTAWAVE RECORDS，正式改名為BENI，參與童子-T的作品《第一次》一砲而紅，2008年12月發行單曲《再一次的話》成名。隔年4月推出專輯Bitter & Sweet，其銷量已經超越了艾迴時代的總銷量，銷量超過10萬張。2010年，再憑愛情盒首度在Oricon排行榜成為冠軍。不到半年再發行另一張專輯Jewel。於2011年11月推出Fortune。
Title: BENI (Beni (singer))
Section: 作品列表

※為安良城紅名義發行作品
Title: BENI (Beni (singer))
Section: 其他活動
Subsection: 節目主持

東京KAWAII TV
Title: BENI (Beni (singer))
Section: 其他活動
Subsection: 電影

脫線女指揮
Title: 苏铭天 (Martin Sorrell)
Section: abstract

苏铭天（英語：Sir Martin Stuart Sorrell, 1945年2月14日—）是一位英国企业家。中文名叫苏铭天。
Title: 苏铭天 (Martin Sorrell)
Section: 生平

1945年出生于英国伦敦的一个犹太家庭，祖籍俄罗斯、波兰和罗马尼亚。获得剑桥大学基督学院经济学学士学位，1968年获得哈佛商学院工商管理硕士。1975年加入上奇广告，1977年至1984年担任其财务总监。 1985年以25万英镑收购一家英国购物车制造商WPP集团，并改造为一家小型广告公司，1986年成为其首席执行官。1987年恶意收购智威汤逊，1989年收购奥美，2012年将WPP集团出售给伯克希尔·哈撒韦。2018年5月离开WPP集团，创建S4资本。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: abstract

冬馬由美（日语：冬馬 由美／とうま ゆみ Tōma Yumi，1966年5月2日—），日本女性配音員、旁白。出身於東京都。身高159cm。A型血。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 簡介

本名吉田由美（日语：吉田 由美／よしだ ゆみ，舊姓：中川（なかがわ））。丈夫為東映所屬製片人吉田龍也。原屬青二Production，現在是個人事務所有限公司ALLURE&Y （页面存档备份，存于互联网档案馆）代表。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 來歷

冬馬在從小希望將來可以成為表演人士者之下，高中2年級（約1984年）開始，從週日班進入經紀公司青二Production旗下聲優養成學校青二塾。1986年，冬馬她以青二塾東京校第6期學生的身份加入青二Production。1986年以電視動畫《七龍珠》（從第28話的天下第一武道會篇開始）幫小角色配音而出道。並從同年開始播出的另一部電視動畫《聖鬥士星矢》（聲演的角色為亞基拉）是冬馬自身第一次幫要角配音。冬馬從1988年電視動畫《變形金剛：超神 Master Force》要角剛秀太開始，經常為少年角色配音。到了1990年發行的OVA《羅德斯島戰記》為作品女主角蒂德莉特配音時，成為她為女性角色配音的契機。在那之後，冬馬為女主角或女性要角的配音機會增加。近年來冬馬除了從事配音工作之外，另外還廣泛展開原作者和作家的活動。在這之中她曾經為自己演的作品《幸運女神》寫過同名小說。2004年1月15日為籌備個人事務所ALLURE&Y的成立，冬馬也開始投入小說的執筆等等配音事業以外的活動。2008年12月，離開長年所屬的青二Prodoction。次年2009年1月起，正式成為有限公司ALLURE&Y （页面存档备份，存于互联网档案馆）所屬。並同時啟動聲優部門。2012年7月1日，身為旁白的商業合作夥伴，開始與yamadax （页面存档备份，存于互联网档案馆）合作。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 人物

冬馬當初出道於配音業界時，大多為不同個性的少年配音，不過她很想配演少年之外的角色，並表示自己能像野澤雅子和田中真弓那樣將少年角色的演技能發揮到極致之下持續參加配音工作。直到為OVA《羅德斯島戰記》作品女主角蒂德莉特配音卻成為轉機，這也是冬馬本身也意想不到的事。除此之外，冬馬也曾經配過貓等等動物的叫聲，如1995年電視動畫《夢幻遊戲》的玉，及2002年短篇電影動畫《皮卡皮卡的星空露營》的皮丘等等。而在錄製《幸運女神 歌唱指導座談會CD》時，冬馬在錄音前曾直接當面喊「喵」一聲。前面也提到，她表示自己相當喜歡聲演動物的角色。除了參加動畫或遊戲配音之外，冬馬還有參加許多海外電視劇或電影的日語配音。在電影方面，曾多次過擔任韓國女演員金荷娜主演或參演作品。電視影集方面，曾在長壽影集《聖女魔咒》為主角哈里威3姊妹中的二姐派普進行日語配音。擁有實用英語技能檢定3級、國際聯合共用語言檢定英語部門C級、色彩檢定3級的專業資格。討厭的食物是薑。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出

粗體字表示主要角色。
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

1986年七龍珠（辣妹C、偷东西的小男孩）聖鬥士星矢（亞基拉、天鵝座冰河〈少年時期〉、仙女座·瞬〈少年時期〉）1988年美味大挑戰（エキストラF、小孩A、北村朋惠、精次的妻子、ときえ）奇天烈大百科（乙梨〈第2代〉、女客人A、女孩子、電話聲音）鬼太郎 (第3作)（宏）城市獵人2（美佐）麵包超人（螢姬〈初代〉、梅子妹妹〈初代〉）變形金剛：超神 Master Force（剛秀太／レスキュー指揮官ゴーシューター）甜蜜小天使 (1988年版)（富士子老師、田中京子）比利犬（美少女）1989年超能力魔美（千秋、小孩、少年、千里）搞怪刑事（栃之介）奇天烈大百科（成代）獸神萊卡（早苗、亞紀）變形金剛V（伊爾米娜、克朗普〈初代〉、剛秀太）七龍珠Z（洛姆、蛇姬的家臣 等）魔動王（崇）YAWARA！（日陰今日子、清水 等）1990年大耳鼠（ピヨピヨ基金會會員、宇奈木ヌル夫的姊姊）神通小精靈（河合伊代菜）魔神英雄傳2（EX人、クリクリ王子、渡津海、約莉亞、イクス、スケバーン）夠了！阿太郎 (1990年版)（百合）長腿叔叔（女醫生、孤兒、女學生、彼特〈第2代〉）黑色推銷員（刈谷麻子）1991年機甲警察金屬傑克（克羅拉）勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 (1991年版)（小吱／小米、艾咪）哆啦A夢 (大山羨代版)（山之心）妙妙殭屍（信子老師）21衛門（魯那）1992年妙廚老爹（木村夢子、貝音、三浦千繪、根子田空悟）元氣爆發（女）勇者傳說達鋼（淑女粉紅／山本粉紅／魔術粉紅）校園七大不可思議神秘事件（白幡文子）緞帶魔法姫（聖結花）法蘭德斯之犬 我的帕特拉許（艾洛兒）神采飛揚（羽生惠）超時空保姆（山口美奈子）1993年機動戰士V鋼彈（卡琳嘉·沃格、艾蓮娜）蠟筆小新（木村）超電動機械人 鐵人28號FX（莉莎）小小男子漢（真理子、三之宮茜）美少女戰士R（安／銀河夏美）奇蹟☆女孩（艾瑪·溫斯頓〈第2代〉）1994年奇天烈大百科（おちゃっぴい）機動武鬥傳G鋼彈（瑪莉亞露絲、母親）飛天少女豬（漂亮小泉）七海的堤可（泰利·塔夫特）魔法騎士雷阿斯（菲利歐〈幼年時期〉）1995年動畫世界的童話（少女）怪盜Saint Tail（廣海）蠟筆小新（紅美智子）近所物語（中須茉莉子）新機動戰記鋼彈W（莎莉·鮑、德利安婦人）秀逗魔導士（希爾菲兒·那魯斯·萊塔）夢幻遊戲（本鄉唯、玉）羅密歐的藍天（漢娜）1996年無家可歸的孩子蕾米（亞瑟）黃金勇者合體（蕾蒂莉卡·德·雷傑多拉王）機動新世紀鋼彈X（塞莉亞·蘇）秀逗魔導士NEXT（希爾菲兒·那魯斯·萊塔）1997年CLAMP學園偵探團（樹）深海人魚傳說（米絲提·喬）中華一番！（顏麗）怪博士與機器娃娃 (1997年版)（笑彈大王的小孩、しょっぱまん）貓狐警探（笹原夏姬的母親）神奇寶貝（聖代〈優藤聖代〉、五月、櫻花的伊布→太陽伊布、急凍鳥 等）超魔神英雄傳（炎之鳳凰）名偵探柯南（佐佐木瞳）1998年幸運女神 小不隆咚便利多多（兀兒德）動畫版 男人真命苦 ～寅次郎勿忘我～（莉莉）庫洛魔法使（斯比奈魯·太陽（偽裝形態））星際牛仔（溫）時空偵探（TP淑女）熱沙霸王甘達拉（米雪兒）機動神腦（奈奇·蓋茲）危險調查員（納塔莉老師）遊☆戲☆王（姬小路薰子）失落的宇宙（史泰拉）1999年Arc The Lad II（艾莉絲）伊甸少年（魯格魯、帕蕾拉）週刊故事樂園「月から}見たかぐや姫」（輝耀姬）傀儡師左近（船橋葉月）鋼鐵天使（米海爾）神八劍傳（フセ）∀鋼彈（泰特斯·哈雷、琳達·哈雷）2000年GEAR戰士電童（賽兒）時空母艦2000 怪盗閃亮超人（露寶）手塚治虫消失了!? 20世紀最後的怪事件（寶馬王子、火鳥）嬰兒菲力貓（幼年時期的菲力貓）神奇寶貝特別篇 超夢！我就在這裏（露卡·卡森）2001年心之圖書館（百千萬理惠）週刊故事樂園「水難之相」（里美）超能奇兵（晩夏）七虹香電擊作戰（柊七虹香）NOIR（シルヴァーナ·グレオーネ＝イントッカービレ）神奇寶貝 雷公雷的傳說（真司、瑪莉娜的胖丁）我們這一家（英語老師）犬夜叉（冬嵐）Gun Frontier（米子）十二國記（廉麟）.hack//SIGN（黑爾芭）哆啦A夢 (大山羨代版)（後藤夏美）無敵戰鬥陀螺（水原茱蒂）迷糊天使（喵喵）超齡細公主（羅莎）神奇寶貝超世代（美津子、沙保裡的乘龍、哈利的胖可丁 ）星之卡比（羅琳老師）2003年原子小金剛 (2003年版)（卡亞）海螺小姐（加代）灰姑娘男孩（蕾拉·辛蒂·白雪）急救超人兵團（瑪莉林·莫洛隆）成惠的世界（春菜）戰鬥陀螺G（水原茱蒂、記者B）FIRESTORM（吉娜）神奇寶貝 Side Story（櫻花的太陽伊布、皮丘〈兄〉）名偵探柯南（茱蒂·史塔林〈少女時期〉）2004年火鳥（玉美）馳風競艇王（古池亞紀）馳風競艇王V（古池亞紀）2005年幸運女神（兀兒德）AIR（霧島聖）英國戀物語艾瑪（艾瑪）新釋 真田十勇士 The Animation（小夜）Xenosaga THE ANIMATION（奈比莉姆）櫻桃小丸子 (第2期)（美幸）2006年幸運女神 各自的羽翼（兀兒德）神樣家族（神山美佐）蠟筆小新（相里宮）戀愛天使安琪莉可 ～心甦醒之時～（聖獸之夢的守護聖梅爾）超級機器人大戰OG -Divine Wars-（古林彩）校園迷糊大王 二學期（魔法少女小舞的貓伴）怪醫黑傑克21（紅蜥蜴）完美小姐進化論♥（小百合）2007年英國戀物語艾瑪 第二幕（艾瑪）鬼太郎 (第5作)（嬰兒）戀愛天使安琪莉可 ～光輝的明天～（聖獸之夢的守護聖梅爾）飛天小女警Z（城崎老師）旁邊的兒童 我的火腿組（柚子）名偵探柯南（一倉知美）農大菌物語（A.釀造用菌）2008年秀逗魔導士REVOLUTION（希爾菲兒·那魯斯·萊塔）二十面相少女（美甘淑惠、Q）神奇寶貝鑽石&珍珠（百合）xxxHOLiC◆繼（女郎蜘蛛）波菲的漫長旅程（蘿曼）2009年黑神 The Animation（普尼普尼、七瀨忍）源氏物語千年紀 Genji（年輕女子）魔法禁書目錄（芳川桔梗）2010年超級機械人大戰OG -The Inspector-（古林彩）名偵探柯南（笠倉那海）夢色蛋糕師（霧島春江）2011年魔法禁書目錄II（芳川桔梗）哆啦A夢 (水田山葵版)（美亞）2012年少女與戰車（西住志穗）夏雪之約（島尾美穗）農大菌物語Returns（A.釀造用菌）軍火女王（千吉妲）軍火女王 PERFECT ORDER（千吉妲）2013年魔奇少年 the kingdom of magic（米拉·蒂亞諾絲·艾爾緹米娜）2014年Aikatsu！偶像活動！（三隅悅子）女友伴身邊（椎名心實的母親）英雄銀行（村山紅葉）名偵探柯南（瀧口奈央）享用羅德斯島戰記 ～對我來說很美味嗎？～（蒂德莉特）2016年魔奇少年 辛巴達的冒險（米拉·蒂亞諾絲·艾爾緹米娜）2017年將國戡亂記（法特瑪）2018年愛吃拉麵的小泉同學（大澤悠的母親）庫洛魔法使 透明牌篇（斯比奈魯·太陽）小松先生 (第2期)（妻）蒼天之拳 REGENESIS（潘玉玲）皇帝聖印戰記（潘朵拉）2019年科學一方通行（芳川桔梗）2020年小碧藍幻想！（赫爾艾斯）2021年名偵探柯南（善田舞佳）鍵等（霧島聖）2024年輪迴第7次的惡役令孃，在前敵國享受自由自在的新娘生活（米夏埃菈·羅蘭·維爾曼）
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: 電影動畫

1990年女戰士艾菲菈&吉里鷗菈 古德的紋章（尤里安／奇里安）劍之介少爺（劍之介）城市獵人：海灣城市之戰爭（新聞主播）城市獵人：百萬美元之陰謀 （日奈子）1991年機動戰士鋼彈F91（賽西莉·菲亞查德）劇場版 神通小精靈（河合伊代菜）神通小精靈：燃燒吧！友情的魔法大戰（河合伊代菜）1992年勇者鬥惡龍 達伊的大冒險：站起來!! 阿邦的使徒（小吱／小米）勇者鬥惡龍 達伊的大冒險：突破吧!! 新生6大將軍（小吱／小米）劇場版 21衛門：宇宙いけ！裸足のプリンセス（魯那）神通小精靈：喜歡，喜歡，我喜歡章魚燒！（河合伊代菜）1993年劇場版 美少女戰士R（琪雪妮安）怪博士與機器娃娃：嗯加！愛在企鵝村（ブルア）1995年灌籃高手：湘北最大的危機！燃起鬥志的櫻木花道（藤澤惠理）起程的冒險者們 水晶國傳說（莉緒）1996年劇場版 近所物語（中須茉莉子）勇者鬥惡龍列傳 羅德的紋章（露娜弗瑞兒）1998年新機動戰記鋼彈W Endless Waltz 特別篇（莎莉·鮑）1999年劇場版 數碼寶貝大冒險（貓之美子）劇場版 神奇寶貝：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕（急凍鳥）皮卡丘的探險隊（伊布）2000年劇場版 幸運女神（兀兒德）劇場版 庫洛魔法使：被封印的卡片（斯比奈魯·太陽）皮丘與皮卡丘（皮丘〈兄〉）2001年劇場版 神奇寶貝：雪拉比 穿梭時空的相遇（比夏斯的狃拉）皮卡丘的心跳捉迷藏（向日花怪）2002年皮卡皮卡的星空露營（皮丘〈兄〉）2005年劇場版 AIR（霧島聖）2010年劇場版 火影忍者疾風傳：失落之塔（賽拉姆）2012年超能奇兵：進化後篇QUAN（晩夏）2015年劇場版 少女與戰車（西住志穗）
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: OVA

1988年哭泣殺神（美津子）1989年銀河英雄傳說（韋斯特園區的少女）The Hard BOUNTY HUNTER（米莉安）超獸機神斷空我 白熱之終章（女官）ProjectA子 完結篇（女學生A）MEGAZONE23 III（廣告旁白）1990年機動戦士SD鋼彈 MARK-IV（α·阿吉爾、小孩阿姆羅）變形金剛Z（艾姆莎）花之飛鳥組！2  孤獨貓大逃殺（保奈美）信箱中的明天（中野佐智子）羅德斯島戰記（蒂德莉特）1991年一本包丁滿太郎（店內女性）INFERIUS惑星戰史外傳 CONDITION GREEN（巴妮·佩姬、坎蒂）黑天黑地黑道情（秋野）暗黑之貓（阿佐谷貴子）風暴戰士奧鋼（神先未知、莉布）忍者龍劍傳（艾琳）魍魎戰記MADARA（雅美拉）叢林大戰（阿比妮·葛特）1992年潮與虎（井上真由子）超時空要塞II：再愛一次（西爾维·吉納）D-1 DEVASTATOR（進藤香）天地無用！魎皇鬼（訪希深）閃電霹靂車Graffiti（克蕾亞·福特蘭）閃電霹靂車11（克蕾亞·福特蘭）1993年幸運女神（兀兒德、蓓兒丹娣〈幼年時期〉）再造人卡辛（上月露娜）怪醫黑傑克（米娜雅）地球守護靈（小林輪）1994年刃牙（松本梢江）湘南純愛組！（白百合桃子）閃電霹靂車ZERO（克蕾亞·福特蘭）火星（妮可）MAPS（莉普美拉）亂馬½ 校園吹起風暴！身材劇變的雛子老師（二之宮雛子）1995年戰少女（椎名奈美）銀河少女傳說 ～哀傷的賽雷茵～（莉兒貝特·馮·紐舒萬斯坦）卒業 ～Graduation～（高城麗子）美幸夢遊仙境（秋麗）1996年銀河少女傳說 ～深暗的仙女～（莉兒貝特·馮·紐舒萬斯坦）地獄堂靈界通信（吉本）超人學園（菱崎夏雅）鬥神傳（索菲雅）POWER DoLLS ～歐姆尼OMNI戰紀2540～（姚飛輪）夢幻遊戲（本鄉唯）バイストン·ウェル物語 ガーゼィの翼（李琳絲）閃電霹靂車 EARLYDAYS RENEWAL（克蕾亞·福特蘭）閃電霹靂車SAGA（克蕾亞·福特蘭）1997年新機動戰記鋼彈W Endless Waltz（莎莉·鮑）電腦戰隊VOOGIE'S★ANGEL（Teddy the Boy）鋼鐵神兵 NEO（莉莎）夢幻遊戲 第二部（本鄉唯）1998年魍魎游擊隊（深水陽子）鐵拳 -TEKKEN-（風間準）閃電霹靂車SIN（克蕾亞·福特蘭）1999年最遊記（玉面公主）2000年快打旋風ZERO -THE ANIMATION-（春麗）我們是皮丘兄弟 熱氣球騷動之卷（皮丘〈兄〉）我們是皮丘兄弟 派對大騷亂！之卷（皮丘〈兄〉）2001年夢幻遊戲 -永光傳-（本鄉唯）2002年.hack//Liminality（淺羽）夫妻成長日記（大宮杏子）2003年水瓶戰記SagaII ～Don't forget me…～（北斗）.hack//GIFT（黑爾芭）2004年INTERLUDE（藤之邊遙）皮卡丘的夏日祭典（瑪力露麗）Re:甜心戰士（ブラッククロー）2005年超级機器人大戰ORIGINAL GENERATION THE ANIMATION（古林彩）2007年交響曲傳奇 THE ANIMATION 席爾瓦蘭特篇（莉芙爾·賽奇）2008年潛龍諜影2 BANDE DESSINEE（Fortune）2010年交響曲傳奇 THE ANIMATION 迪賽雅蘭篇（莉芙爾·賽奇）Halo Legends（科爾塔納）亂馬½ 惡夢！春眠香（二之宮雛子）2011年幸運女神 永遠的兩人（兀兒德）交響曲傳奇 THE ANIMATION 世界統合篇（莉芙爾·賽奇）
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: 網路動畫

異域傳說 II to III a missing year ～U.M.N.被封印的真實碎片～（2006年，奈比莉姆）鐵拳：血脈（2022年，妮娜·威廉斯）
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: 廣播劇CD

惡魔在身邊（諸星莉佳）animateCD精選 裝甲戰士（瑪莉·雅）INFERIUS惑星戰史外傳 CONDITION GREEN（巴妮·佩姬、坎蒂）稍微帶點色情的恐怖驚魂夜（真理）KEY THE METAL IDOL RADIO PROGRAM #2「家族」（黑木桃子）機甲警察金屬傑克 PARTY JACK格鬥天王'94（金）G奇幻漫畫CD精選 火焰之紋章 暗黑龍與光之劍（帕歐拉）十二國記 夢三章（廉麟）Zill O'll INFINITE 原聲廣播劇 -Original Drama（卡魯拉）快打旋風II 春麗飛翔傳說（春麗）快打旋風II 復仇的戰士（春麗）快打旋風II 魔人的肖像（春麗）聖ナル少女ノ詩（草露雪）卒業&卒業II 卒業少女全員集合！（高城麗子）殭屍屋麗子（百合川咲）TARAKO PAPPARA PARADISE（羔）兵蜂PARADISE（達露菲）Twinkle Saber NOVA（不和久遠）皇龍騎士團（西希雅）百鬼夜行抄（飯島司）夢幻遊戲 玄武開傳（女宿的母親）閃電霹靂車系列（克蕾亞·福特蘭）閃電霹靂車 PICTURELAND4 SOME DAY閃電霹靂車 PICTURELAND5 蒸氣城的對決！閃電霹靂車SAGA ROUND3 トラップ·オブ·ケルベロス閃電霹靂車SAGA ROUND5 SAKURA閃電霹靂車 SAGAII ROUND1 真実の一瞬閃電霹靂車 SAGAII ROUND2 ウェディング·ラプソディー閃電霹靂車 SAGAII ROUND3 鋼鉄のマイスタージンガー閃電霹靂車 SAGAII ROUND4 LADY!!魔法氣泡 腦～天SPECIAL（露露）Popful Mail系列Popful Mail Paradise（羔）Popful Mail The Next Generation（羔）魔界學園III 完結篇（虛空院幽鬼）魍魎戰記MADARA 摩陀羅 轉生篇（伏姬麒麟）魔乳秘劍帖（魔乳影房）Sound Picture Box 超夢的誕生（宮本）CD書 鐵拳對鋼拳（女孩子）羅德斯島戰記系列（蒂德莉特）《Comptiq》2013年12月號附贈 《Comptiq》創刊30週年紀念廣播劇CD コンプはじめて物語
Title: 冬马由美 (Yumi Tōma)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=金荷娜七級公務員（安秀智）紳士的品格（徐伊秀）青春漫畫（真月來）靈（閔智媛）冰雨（金京敏）6年之癢（李多真）同齡家庭教師（崔秀婉）Road No. 1（金秀妍）寵物情人（池恩怡）莎拉·溫特24（Kate Waner）福爾摩斯與華生 (第2季)（Beth Roney）疑犯追蹤（Jordan Hester）楊采妮神偷諜影（山姆）※影碟版。冒險王（Yvonne）花月佳期（洪欣欣）梁祝（祝英台）