Title: 瑪姬·史密芙 (Maggie Smith)
Section: 生平
Subsection: 職業生涯

=1956—1968年：電影首作與早期角色1956年，瑪姬·史密芙演出其第一部電影，她於英國戲劇《屋裡的孩子》裡演出一個未命名的派對嘉賓角色。她於1959年憑藉其銀幕首作《無處可去》中的碧姬·霍華德而獲得英國電影學院獎的18項提名裡的第一個獎項。1963年，她在由理查德·伯顿、伊丽莎白·泰勒和奧森·威爾斯主演的英國劇情電影《貴賓們》中擔任配角，飾演迪米德小姐。憑藉在改編自1965年電影《奧賽羅》，她在當中跟劳伦斯·奥利维尔、德雷克·雅可比及邁可·坎邦的合作，她飾演苔絲狄蒙娜一角，首次獲得奧斯卡獎最佳女配角的提名。在此期間，她還出現於英國喜劇中，如1962年的《勇往直前》、傑克·克萊頓與安妮·班克罗夫特合作的1964年電影《吃南瓜的人》，以及由傑克·克萊頓和约翰·福特執導的1965年電影《年輕的卡西迪》。她還演出了约瑟夫·曼凯维奇的1967年犯罪喜劇《蜜糖罐》，該片由雷克斯·哈里遜主演，以及跟皮特·乌斯蒂诺夫演對手戲的1968年電影《富豪之家》，並於李察·艾登堡合演的喜劇《音樂廳之星（Music Hall Star）》中作客串演出，還有1969年的音樂劇《走進烈焰的人》。1969—1987年：奧斯卡獲獎與廣泛讚譽史密芙憑著1969年電影《錦綉年華》中的表現獲得奧斯卡最佳女主角獎。凡妮莎·蕾格烈芙於倫敦的舞台上創作了這個角色，而佐伊·考德威爾在紐約市飾演該角色時獲得東尼獎最佳戲劇女主角獎。史密芙也因其於電影中的表現而獲選中。《芝加哥讀者》的戴夫·克爾說史密芙給出了「英國人非常擅長的那些技術上令人驚嘆、情感上疏遠的其中一個表演」。格雷格·費拉拉寫道，這部電影「是十年來其中一部最好的英國電影。它在今天和發行時一樣迷人，瑪姬·史密芙與帕米拉·富蘭克林的兩場核心表演既激動人心又令人著迷。《錦綉年華》就是是精華所在。」這個角色還為史密芙贏得了她的首個英國電影學院獎最佳女主角。1972年，史密芙於乔治·丘克的電影《與姨同遊》中飾演古怪的阿姨奧古斯塔·伯特倫。憑藉她的演出，讓她第三度獲得奧斯卡最佳女主角的提名。她還出現於艾倫·帕庫拉執導的1973年電影《愛與痛的邊緣》。1978年，史密芙在尼爾·賽門的《加州套房》裡跟米高·肯恩演對手戲，她於當中飾演一名奧斯卡落選者，她為此也獲得1978年的奥斯卡最佳女配角奖。迄今為止，她是唯一一位因扮演虛構的奧斯卡提名人而獲得奧斯卡獎的演員。對於這個角色，她還獲得她的首個《金球獎》。後來，在聽說迈克尔·帕林即將與史密芙合作拍攝1982年的電影《霓虹燈下的聖教士》時，她的搭檔米高·堅本應幽默地打電話給帕林，警告他指她會偷去這部電影。史密芙此時演出的其他電影包括1976年的《怪宴》，《紐約時報》的文森特·康比寫道，「這部電影是西蒙跟大衛·尼文與瑪姬·史密芙合作的其中一個最好和最輕鬆的劇本」，他續指他們「像迪克和多拉查爾斯頓一樣了不起，儘管他們做的還不夠。」她還在1978年的電影《尼羅河上的慘案》中與安吉拉·蘭斯伯里、贝蒂·戴维斯、皮特·乌斯蒂诺夫及大衛·尼文合作。1981—1987年：墨臣艾禾里製作的電影與其他角色1981年，史密芙跟阿倫·卑斯和伊莎贝尔·阿佳妮一起演出了墨臣艾禾里製片的電影《唱快人生》。該片在第34屆康城影展上首映並獲得好評。史密芙憑著飾演露伊絲·海特勒一角獲得她的第六次英國電影和電視藝術學院獎。史密芙還於1981年的《諸神之戰》中飾演女神忒提斯。1982年，她在密室懸疑電影《陽光下的惡魔》中飾演達芙妮·卡斯圖（Daphne Castle），跟彼得·烏斯蒂諾夫（Peter Ustinov）、珍·柏金及戴安娜·瑞格演對手戲。次年，她跟大衛·尼文及亞特·卡尼一起合演電影《遲到總比不到好》。史密芙在1984年跟米高·佩林合作的黑色幽默電影《私人宴會》中飾演祖絲·芝華斯一角，讓她第二次獲得英國電影學院獎的最佳女主角。該三頭豬都被稱為貝蒂（Betty），用於拍攝私人活動。製片人馬克·希瓦斯接受了英國智慧動物（Intellectual Animals UK）的建議，為免體型過大或具有攻擊性，他們所使用的豬應該是六個月大的母豬，然而這些豬是不可預測，而且往往非常危險。在拍攝其中一個廚房場景時，史密芙被其中一頭豬圍住，需要翻過牠的背才能逃脫。史密芙還跟克里斯托弗·普卢默一起主演了1984年的匈牙利裔美國電影《戀愛中的莉莉》。據史密芙的傳記作者稱，她指這部電影為「食屍鬼（the ghoulash）」，並承認不理解這位匈牙利導演的執導方向。她還稱她的拍檔為「基斯杜化·無賴（Christopher Bummer）」。1985年，史密芙於墨臣艾禾里製片的電影《翡冷翠之戀》中飾演莎樂·巴特利特一角，該片廣受好評，獲得包括最佳影片在內的8項奧斯卡金像獎。這部電影由海伦娜·伯翰·卡特、丹尼爾·戴-劉易斯、茱蒂·丹契、西蒙·卡洛、丹霍姆·埃利奧特主演。史密芙的表現讓她獲得第五次奧斯卡金像獎最佳女配角的提名，並獲得了她的第二個金球獎與第三個英國電影學院獎最佳女主角獎。史密芙憑著1987年電影《寂寞芳心》中的女主角獲得了她的第四次英國電影學院獎最佳女主角。寶琳·凱爾寫道：「克萊頓（Clayton）是執導人物研究電影的明智之選，當中講述一名婦人因浪費生命而對教會的憤怒。他的第一部長片電影是跟茜蒙·仙諾合作的《頂層房間》，以及跟黛博拉·蔻兒（Deborah Kerr）一起拍攝的《無辜的人》，以及跟安妮·班克罗夫特合演的《吃南瓜的人》——他知道如何展示女性的溫度與她們的身心互動。瑪姬·史密芙成為了老處女的精髓特質——她讓你感受到知道自己是個有趣人物的那可怕之處。」1990—1999年：劇情片、喜劇與工作室電影在1990年代初，史密芙出現於各種喜劇的票房中。1991年，史密芙在斯蒂芬·斯皮尔伯格的熱門電影《鐵鉤船長》裡飾演溫蒂嬤嬤（Granny Wendy），那是一部以彼得潘角色為原型的奇幻冒險電影。這部電影由羅賓·威廉斯飾演潘，德斯汀·荷夫曼飾演鐵鉤船長，和茱莉亞·羅拔絲飾演小叮噹。這部電影取得$3億美元的票房收入，在經濟上取得了成功。史密芙在1992年於琥碧·戈柏的喜劇電影《修女也疯狂》及其1993年的續集《修女也疯狂2》中飾演修道院院長。1996年，史密芙跟歌蒂·韓、黛安·基顿和贝特·米德勒一起演出喜劇電影《大老婆俱乐部》。1993年，史密芙演出了由阿格涅絲卡·霍蘭執導的改編電影《秘密花園》。這部電影取得了巨大的成功，尤其是史密芙飾演梅德洛克夫人的表現尤其受到讚賞，更讓她獲得英國電影學院獎最佳女配角的提名。1995年，史密芙於改編自莎士比亞的另一部改編電影《理查三世》中飾演約克公爵夫人，這部電影由伊恩·麦凯伦主演。該片根據1930年代英國的背景改編了其故事設定與人物，理查德被描繪成密謀篡奪王位的法西斯主義者。這部電影還由安妮特·班寧、占·博班特、小勞勃·道尼、奈杰尔·霍桑和克莉斯汀·史考特·湯瑪斯主演。史密芙還演出荷蘭導演的1997年另一部電影《華府廣場》，當中她扮演無可救藥的愚蠢阿姨拉維妮亞·彭尼曼。她憑藉1999年的電影《情深一吻》而獲得英國電影學院獎的第5次提名，這次是最佳女配角的提名，她於片中飾演海絲特·特蘭登夫人，跟雪兒、琼·普洛赖特及朱迪·丹奇演對手戲。同年，她還演出了邁可·坎邦演對手戲的電影《最後的九月》，以及跟米高·肯恩合作在電影《謝幕》中演出。2001—2011年：《哈利波特》與其他角色從2001—2011年，史密芙由於在哈利波特系列電影中飾演麥教授一角而獲得了廣泛的國際認可和讚譽。史密芙跟丹尼尔·拉德克利夫重聚，他們曾一起於1999年的電視電影《大衛·科波菲爾》出演。史密芙於該系列的八齣電影中演出了七部。該系列以聘請傳奇和標誌性的英國演員而聞名，包括了邁可·坎邦、艾倫·瑞克曼、罗彼·考特拉尼、艾瑪·湯普遜、雷夫·范恩斯、海伦娜·伯翰·卡特和茱莉·華特絲。若不考慮通貨膨脹調整的情況下，它是全球票房收入第三位的電影系列，全球收入為$77億美元。史密芙在宣傳《車裡的女士》時分享了她在《哈利波特》電影中的工作經歷，以及跟已故演員阿倫·烈卡文合作的經歷。「他（烈卡文）是個非常棒的演員，他扮演的角色非常棒，跟他在一起很開心。我們曾經一起笑，因為我們的反應鏡頭用完了。他們總是—當一切都完成了，孩子們也拍完了，他們會把攝影機轉過來，我們還得拍攝各種驚訝或悲傷之類的各種反應鏡頭。我們過去常常說我們經已達到約200個左右，當攝像機出現在我們身上時，我們已經不知道該怎麼辦了。但他很高興。」2001年，史密芙演出了由勞勃·阿特曼執導的英國合拍的謀殺懸疑片《高斯福大宅謀殺案》，該電影的演員包括米高·甘邦、海倫·美蘭、克莉斯汀·史考特·湯瑪斯、艾琳·阿特金斯、艾蜜莉·華森、查尔斯·丹斯、理查·E·格蘭特、德雷克·雅可比及史蒂芬·弗莱。她所飾演傲慢的特倫瑟姆伯爵夫人康思坦斯，跟美蘭一起為史密芙贏得了她的第六次最佳女配角的提名。這部電影在2001年倫敦電影節上首映，獲得了包括罗杰·埃伯特在內的影評人的一致好評，羅渣·伊拔將其評為最高的四顆星，並把這個故事描述為「如此令人欣喜和大膽的成就，值得與他（羅拔·柯曼）最好的電影相提並論。」2002年，史密芙跟珊卓·布拉克和艾倫·鮑絲汀於電影《YaYa私密日記》裡演出。她還跟朱迪·丹奇一起於查尔斯·丹斯執導的2004年電影《等愛的女人》中演出。史密芙於2005年與路雲·雅堅遜及克里斯汀·斯科特·托馬斯（Kristin Scott Thomas）在黑色喜劇《殺手妙管家》中飾演葛莉絲·霍金斯。史密芙還演出了2007年英國古裝劇《珍奧斯汀少女日記》，該片講述了由安妮·夏菲維飾演的简·奥斯汀的一生。2009年，她演出了朱利安·費羅斯的奇幻電影《穿越時空的古宅》。2010年，她在古裝奇幻喜劇電影《魔法保姆麥克菲2：愛的大爆炸》中飾演多赫蒂太太，跟艾瑪·湯普遜演對手戲。2012年2024年：獨立電影與其他角色2012年，史密芙跟朱迪·丹奇、戴夫·帕特尔、比·乃爾、湯姆·威爾金森和彭妮露·威爾頓（Penelope Wilton）一起於英國喜劇《金盞花大酒店》裡飾演穆麗爾·唐納利一角。這部電影由探照燈影業發行並獲得正面評價。史密芙憑著這個角色獲得美國演員工會獎的提名。這部電影在國際上映後取得了驚人的票房成功，並取得了巨大的經濟成功，使它催生了其續集—2015年的《金盞花大酒店2》。同樣於2012年，史密芙演出了德斯汀·荷夫曼的執導首作《唱快人生》，那是根據羅納德·哈伍德的戲劇改編的電影。該電影由湯姆·寇特內、保利娜·科林斯、比利·康諾利和米高·甘邦聯合主演。該片於多倫多國際電影節上首映並獲得好評，也為她贏得金球獎的第10次提名。翌年，史密芙與克莉斯汀·史考特·湯瑪斯及奇雲·格連一起主演了2014年的浪漫喜劇《巴黎窈窕熟女》而製作。根據《爛番茄》的說法，這部電影獲得了適度的好評，當中指出史密芙的表現是個優秀而顯著的人物。2015年，史密芙憑著她於多倫多國際電影節上首映的電影《貨車裡的女人》中的表現獲得熱烈的評價。《泰晤士報》的凱特·繆爾讚揚了史密芙的表演，她寫道：「由於艾伦·贝内特的劇本在皇家國家劇院首映的15年後才把它搬上大銀幕，因此讓史密芙於《貨車裡的女人》傳遞了一種引人入勝的表現。」史密芙的表現獲得了《金球獎》和《英國電影學院獎》的提名。2019年9月，《唐頓莊園》系列的續集以長篇電影的形式在戲院上映，簡稱名為《唐頓莊園》。該片於經濟上取得成功，票房收入為1.943億美元。史密芙於西蒙·柯蒂斯的2022年歷史劇《唐頓莊園：全新世代》裡再次飾演特倫瑟姆伯爵夫人維奧萊特·克勞利的角色，跟休·博內威利、伊莉莎白·麥戈文及米雪·道克利一起演對手戲。2020年，史密芙據報導將與嘉菲·比絲及羅娜·蓮妮一起主演愛爾蘭劇情電影《奇蹟俱樂部（The Miracle Club）》。這部電影的情節被描述為來自都柏林放蕩的一群工人階級婦女，她們開始了一段「歡樂爆笑」之旅，她們前往法國盧爾德朝聖，旅程使她們發現了彼此的友誼與自己的個人奇蹟。2021年，史密芙演出了《Netflix》改編自凱特·繆爾同名兒童讀物的電影《耶誕男孩》。該片由吉爾·基能執導，還有莎莉·賀堅絲、克莉絲汀·薇格、占·博班特及陶比·瓊斯等主演。史密芙獲宣布將主演基斯杜化·咸頓的《德國生活》（A German Life）的電影版，她將重新飾演2019年於倫敦登台演出的角色。