shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 家世、早年及法國印第安戰爭

泰因德尼加的家世沒有確鑿紀錄。按照教會資料，泰因德尼加的父母是英國國教會的信徒，他生父的名稱是彼得（Peter），是北美原住民戰士；生母的名稱是瑪嘉烈（Margaret）。泰因德尼加領受洗禮時的名稱是約瑟（Joseph），而他姐姐的受洗名稱是瑪莉（Mary，後稱莫莉·布蘭特）。當時莫霍克人普遍接受基督教信仰，習慣把兒女交給傳教士施洗，也請傳教士負責證婚，但仍然保留本族的信仰儀式。根據教會紀錄，彼得和瑪嘉烈都在莫霍克人的群體生活，但只有瑪嘉烈擁有確鑿的莫霍克人血統。由於莫霍克人是母系社會，就算彼得是本族或異族的重要領袖，泰因德尼加也只能繼承母親的血統及社會地位，成為莫霍克人平民。泰因德尼加在1743年出生後不久，他的生父便因故死亡，而瑪嘉烈則再婚了一次或兩次，生下了一定數量的兒女，但新的丈夫又因不明原因先後死亡。1752年，英國與中國之間的花旗蔘貿易在莫霍克河谷觸發炒賣風潮，瑪嘉烈在採摘人蔘時於亨特堡認識了莫霍克大酋長布蘭特·卡拿加拉登卡（Brant Canagaraduncka），並為他生了一個兒子。兩人在1753年9月於教堂結婚，搬遷到卡拿祖哈利居住。泰因德尼加的家庭轉變，對他的前途有極大影響。他的繼父在莫霍克族擁有龐大影響力，時常代表部族參與易洛魁聯盟會議，又與英國印第安事務總監威廉·詹森爵士關係密切，更在1753年出訪費城。至於威廉·詹森是英國事實上的北美原住民外交官。他懂得莫霍克語言，融入莫霍克人的生活，被易洛魁人尊稱為Warraghiyagey（War-rah-hee-yay-gie），意指「能做大事的人」。詹森的龐大影響力，促使易洛魁聯盟在1740年代英皇喬治的戰爭及1750年代的法國印第安戰爭與英國聯手，攻擊新法蘭西及親法國殖民者的原住民部落。當詹森在卡拿祖哈利居住時，他與泰因德尼加的姐姐莫莉·布蘭特同居，更育有多名子女，在部落中被視為合法夫妻。憑藉家人關係，泰因德尼加在1758年15歲時義務加入詹森的印第安部隊，預備支援詹姆斯·阿伯克龍比少將英軍進攻加拿大，但英軍卻旋即在鐘琴堡戰役（莫霍克人稱為提康德羅加堡）遭到法軍重創。後來泰因德尼加跟隨原住民部隊侵略法國殖民者的土地及村莊，逐漸累積軍事經驗。1759年，泰因德尼加隨軍參與尼亞加拉堡戰役，再在1760年跟隨傑弗里·阿美士德中將參與蒙特利爾圍城戰。法國印第安戰爭也在隨後結束。由於英國軍人及殖民者不熟識莫霍克語言，所以他們習慣援引泰因德尼加繼父的名稱，把泰因德尼加稱為「布蘭特的約瑟」（Brant's Joseph，或Joseph Brant's）。這個英文姓名慢慢演變成「約瑟·布蘭特」（Joseph Brant），並且成為泰因德尼加本人的常用自稱。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 接受教育、龐蒂亞克戰爭及鄧摩爾勳爵的戰爭

1761年，布蘭特在詹森的推薦下，入讀康涅狄格殖民地黎巴嫩的摩亞慈善學校，接受英式教育。這座學校由傳教士依利沙·惠洛克開辦，以傳教及教育北美原住民為宗旨，是達特茅斯學院的前身。布蘭特在這段時間學懂英語，以及英國士紳的風俗禮儀。1763年，五大湖地區及俄亥俄谷地多個部族因土地爭議，而與殖民者爆發龐蒂亞克戰爭。布蘭特因戰爭而終止學業，開始擔任詹森的信差，並跟隨詹森的部隊出征，攻擊叛亂英國的原住民村莊。他也在戰爭期間進入英國印第安部擔任翻譯官。在詹森及新任北美英軍總司令湯馬士·蓋奇的協力下，叛亂的部族先後同意談判，而英國政府也發表《1763年皇家宣言》，禁止殖民者在阿帕拉契山脈之西購買土地。詹森在1764年與五大湖地區的部族簽署尼亞加拉堡條約，再在1766年說服龐蒂亞克停戰，促使戰爭結束。不過殖民者與原住民的土地爭議並未因此平息。戰後布蘭特回到家鄉卡拿祖哈利。他當時已經娶妻生子，既是畜養務農的大地主，又繼續從事翻譯工作。他更與傳教士一同把《聖經》的馬可福音翻譯成莫霍克語言。1774年，維珍尼亞殖民地總督鄧摩爾勳爵向俄亥俄谷地的原住民發動戰爭。雖然鄧摩爾勳爵沒有向易洛魁聯盟發動攻擊，但易洛魁聯盟仍即時到詹森廳堂召開大會，不料詹森卻在7月11日的原住民大會發言後暴病身亡。布蘭特隨後繼續在印第安部供職，並且分擔新任英國印第安事務總監蓋伊·詹森的工作，但英國在原住民的權威已經不復以往。當時北美殖民地召開了大陸會議，商討反抗英國的徵稅政策，嘗試爭取原住民支持或保持中立；而英國的印第安部官員則不斷誘使易洛魁聯盟出兵，壯大英軍聲勢。這使到北美原住民逐漸成為雙方磨心。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 美國獨立戰爭
Subsection: 英國之旅

1775年4月，美國獨立戰爭爆發，大陸軍不久更派兵遠征加拿大。布蘭特當時有隨同易洛魁聯盟的士兵協助英軍作戰，並很可能參與了聖讓恩堡圍城戰前夕的戰鬥，但這些原住民戰士在9月底已經自行解散。同年11月，布蘭特隨同蓋伊·詹森及前往英國，覲見喬治三世。詹森此行希望喬治三世及倫敦政府可以推翻魁北克省總督蓋伊·卡爾頓爵士的決定，允許軍隊調派原住民士兵到前線作戰，並讓自己兼任加拿大的印第安事務總監；但布蘭特等數名莫霍克人，卻打算藉著向英皇表達效忠，同時向英國政府傳達原住民的種種不滿，要求政府體恤補償。布蘭特一行人在1775年12月底到達法爾茅斯，然後由陸路前往倫敦，在英國引起廣泛關注。蓋伊·詹森在1776年2月29日帶同布蘭特到聖詹姆士宮覲見喬治三世，並在兩周後以印第安部官員身份，與新任殖民地大臣喬治·熱爾曼勳爵會面。會上布蘭特全程以英語發言，闡述莫霍克人如何世代向英皇效忠、奧爾巴尼殖民者如何侵吞莫霍克人的土地、要求政府介入調停。不過熱爾曼勳爵只含糊答應在戰爭結束後作出公正處理，在答謝易洛魁聯盟的效忠之餘，又暗示易洛魁聯盟應該協助英軍作戰。布蘭特卻視之為英國政府處理土地爭議的確實承諾，決定回家後協助英軍徵兵。另外，熱爾曼勳爵雖然確認蓋伊·詹森為北美的印第安總監，但實際上卻沒有給予他在加拿大任何權力。布蘭特在倫敦居住於普通旅館，但蓋伊·詹森為增強政治遊說效果，而經常請他出席社會名流的活動。第二代沃里克伯爵喬治·格雷維爾更邀請了自己贊助的畫家喬治·羅姆尼為布蘭特繪畫肖像。布蘭特也參觀了新市場賽馬場、溫莎堡、樸次茅夫海軍基地、倫敦塔及溫布頓開闊地的軍操表演，並在4月26日獲確認為共濟會成員。英國的官員通常把布蘭特稱為酋長甚至大酋長，但他在當時莫霍克人的身份只是一名戰酋。同年5月，布蘭特再次會見熱爾曼勳爵，然後在6月啟程返回北美。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 美國獨立戰爭
Subsection: 薩拉托加戰事

布蘭特一行人沒有回到莫霍克河谷。他們在1776年7月底抵達斯塔滕島，預備協助新任北美英軍總司令威廉·何奧將軍進攻紐約市。布蘭特很可能在長島會戰中跟隨何奧的包抄部隊出發，但有否參與前線作戰事已經無從稽考。他的職責似乎是英軍的原住民參謀，時常與英國高級軍官一同起居生活。他與亨利·克林頓的副官羅頓勳爵結交，更與珀西伯爵結為一生摰友。要到1776年11月、英軍攻入新澤西州時，布蘭特才獲得何奧准許離開，到尼亞加拉堡召開部族會議，向易洛魁聯盟傳達英國政府的回覆。布蘭特往返英國的一年之間，北美原住民的部落陷入更為嚴重的分歧。雖然大多數部落在1776年仍然以保持中立為宗旨，但他們與英國及美國之間卻有著各自的政治、貿易及文化關係，裂痕日漸加深。布蘭特在北上尼亞加拉堡時，更一度要裝扮成親美的奧奈達人，避過大陸軍的稽查。布蘭特在12月底尼亞加拉的部族會議上，大力鼓吹各族出兵協助英軍，但反應卻非常冷淡。1777年初，布蘭特周遊多個部族繼續遊說。他在奧納奎加徵召了一支效忠派民兵，輾轉於7月23日返回奧斯威戈。當時約翰·伯戈因已經率領英軍南下尚普蘭湖，引發薩拉托加戰役，但他同時派巴利·聖烈治准將率領混合原住民的軍隊向西進發，繞道穿越莫霍克河谷地，再由西面夾擊奧爾巴尼。布蘭特率領他的莫霍克－白人混合部隊加入聖烈治麾下，塞恩加拉塔酋長也率領塞內加人加入。1777年8月2日，聖烈治的開始史坦域斯堡圍城戰，但布蘭特的姐姐莫莉卻在家鄉得悉大陸軍民兵正前往救援史坦域斯堡，急忙向聖烈治通風報信。聖烈治在8月3日收悉信件後，隨即派布蘭特等人到莫霍克河谷予迎擊，並在8月6日引發奧里斯卡尼戰役。雖然英軍在戰役之初成功發動奇襲，但戰事很快就陷入近身混戰，雙方都死傷嚴重。此外，大陸軍的民兵亦有一定數量的奧奈達戰士，而他們卻在戰場上與親英派的莫霍克及塞內加人血戰。奧里斯卡尼一役後，莫霍克人及塞內加人感到被英軍欺騙：他們本身只打算隨軍觀戰，或者乘機搶掠，不料最後竟要幫助英軍圍城，更在戰場上死傷慘重。他們憤而返回家鄉，並開始與親美的奧奈達人互相燒掠村莊報復，引發連鎖效應，令到易洛魁聯盟陷入徹底內戰。聖烈治最終因原住民部隊解散，只好撤回加拿大過冬；伯戈因則在10月陷入包圍，被迫向霍雷肖·蓋茨投降。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 美國獨立戰爭
Subsection: 侵擾紐約州與「魔鬼布蘭特」

布蘭特在1777年冬季回到尼亞加拉堡。當時負責印第安事務的美國將軍菲力·斯凱勒成功籠絡奧奈達人及圖斯卡羅拉人，促使兩個部族在整場戰爭協助美國作戰；奧奈達人更佔領了莫霍克河谷，令到布蘭特家業盡喪，而家人也要逃亡到尼亞加拉。這使到布蘭特自此對斯凱勒抱有敵意。踏入1778年初，易洛魁聯盟的莫霍克人、塞內加人及卡尤加人也決定支持英國，只有奧農達加人盡最後努力保持中立。1778年5月，布蘭特開始率領效忠派的原住民及白人殖民者，侵襲紐約州親美的村莊城鎮。他在5月30日摧毀了科博斯基爾，引發邊疆廣泛回響。當時效忠派及塞內加人也在俄亥俄谷地四出燒掠，但殖民者卻經常將這些攻擊歸咎於布蘭特本人，令到他在邊疆一時間惡名昭彰。同年6月，布蘭特與塞恩加拉塔兩名戰酋同意進攻懷俄明谷地，並引發7月3日的懷俄明大屠殺。雖然布蘭特在戰事當日不在現場，但殖民者卻一致認定他是元兇。一首1809年的紀念詩作更把他稱為「魔鬼布蘭特」（Monster Brant），並在後世廣為流傳。1778年9月，布蘭特洗掠赫基默鎮，終於激起紐約州及大陸軍報復。大陸軍及民兵在10月洗掠了奧納奎加及尤納迪拉。這兩座小鎮是布蘭特長期的軍事行動中心。出於報復，布蘭特與塞內加人戰酋種粟者（另一說為塞恩加拉塔）聯同效忠派民兵，在11月摧毀了櫻桃谷，並引發櫻桃谷大屠殺。布蘭特在戰爭中以善待戰俘聞名，並嘗試阻止戰士屠殺平民，但憤怒的塞內加人為求報復而沒有理會。不論如何，布蘭特等人成功在美國邊疆製造恐慌，在12月回到尼亞加拉過冬。1779年初，布蘭特前往魁北克市，面見新任魁北克省總督腓特烈·哈德曼，要求他提供薪金及軍用補給，並且保證在戰後准許易洛魁六大部族返回原居地。當時哈德曼對布蘭特於1778年的表現非常佩服，而卡爾頓及印第安部的官員也對布蘭特有很高評價，故此他同意了布蘭特所有要求。1779年6月，喬治·華盛頓派約翰·沙利文率領大陸軍深入俄亥俄谷地，摧毀威脅美國的原住民部落，是為沙利文遠征。沙利文的軍隊率先摧毀奮力保持中立的奧農達加人村莊，迫使他們請求英軍保護，然後繼續進發，幾乎把所有卡尤加人和塞內加人的村莊摧毀。7月布蘭特成功洗掠明尼星克，但他與其他的原住民軍隊卻在8月底的紐頓戰役遭到沙利文擊敗。他也在這段時間與塞內加酋長紅外套交惡。當布蘭特等人回到尼亞加拉過冬時，該地已經聚集了超過3,000名易洛魁聯盟的難民。布蘭特在1780年繼續侵襲紐約州，報復沙利文遠征造成的損傷，並在3月獲哈德曼授予少校軍銜。他在8月率軍侵襲史坦域斯堡，沿途摧毀了數座奧奈達人村落。10月布蘭特在克洛克田野戰役受傷，但落敗的英軍已經摧毀了大量的革命派農田，達到作戰目的。1781年初，布蘭特又再侵襲史坦域斯堡，但他很快被哈德曼召回，迎擊遠征底特律的大陸軍民兵。他在8月24日擊敗了準備遠征的民兵，暫時瓦解了攻勢。當布蘭特在10月返回底特律養傷時，英軍已經在約克鎮圍城戰役投降，但確實消息要到1782年初才傳到底特律一帶。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 戰後政治生涯
Subsection: 停火條約、西部聯邦、土地補償及出訪英國

約克鎮圍城戰役後，英國與美國開始商討停火，但北美原住民卻不能參與停火條約的土地分配問題。由於訊息阻隔，布蘭特與其他酋長只能透過新任印第安事務總監約翰·詹森爵士及哈德曼總督，接收議和進度的消息。1783年4月，北美英軍總司令卡爾頓將巴黎條約的草約簽訂消息轉告哈德曼。該草約在1782年11月簽訂，承認美國佔有五大湖以南、密西西比河以東的大片土地，但對原住民隻字未提，而且破壞1768年史坦域斯堡條約的原住民－殖民地邊界。哈德曼本人對此大為震驚，他一方面要求新一屆倫敦政府即時制訂原住民政策，另一方面嘗試封鎖消息，但消息很快已經傳遍尼亞拉加地區。隨著原住民的土地安排升級為國際外交事務，布蘭特的角色便日益重要。他在莫霍克人之中只是一名戰酋，卻又是唯一有能力同時與英國、美國及各大部族交涉的人物。布蘭特得悉條約內容後，猛烈批評英國背信棄義，並在1783年5月13日召開原住民大會，向親英的易洛魁聯盟及五大湖部族酋長解釋條約內容。他在5月21日趕到蒙特利爾，要求哈德曼作出公正處理。當時哈德曼仍在等待倫敦政府答覆，但他私下向布蘭特提出在加拿大設立原住民居留地，讓效忠英國的部族定居生活。哈德曼亦不待倫敦政府批准，即時派測量官勘測合適土地。布蘭特隨後把消息帶回原住民部落，並與一眾酋長提出與五大湖的原住民組成西部聯邦，聯合牽制美國的西部擴張，先後獲得哈德曼及倫敦政府准許。此外，布蘭特也代表西部聯邦與美國談判停火。他嘗試利用美國邦聯議會與各州之間的矛盾，為原住民爭取最大利益，並參與1784年史坦域斯堡條約的初期會議。他也在這段時間與西遊的詹姆斯·門羅建立通訊。後來布蘭特在冬季回到加拿大，打算到英國向倫敦政府遊說，但邦聯議會的代表卻在布蘭特離開後，強迫原住民於1784年10月22日簽署條約，放棄俄亥俄谷地所有土地。布蘭特當時剛剛返抵魁北克市，並在10月25日接獲即將退休返國的哈德曼簽署的《哈德曼公告》，確認英國政府將會向原住民撥出格蘭河六國原住民居留地，作為戰爭補償。他後來推遲訪英行程，協助安置原住民到格蘭河居留地，並與一眾酋長拒絕承認史坦域斯堡條約。布蘭特在1785年10月終於啟程前往英國，並在1786年1月4日聯同印第安部官員，與內政大臣悉尼勳爵會面。當時英國有謠傳指布蘭特與門羅私通，倘若英國不滿足原住民的訴求，布蘭特就會率領部族投靠美國。這反而使到布蘭特獲得政府厚待。他在等待英國政府答覆時與多名英國政要建立關係，而老朋友羅頓勳爵及珀西伯爵更請畫家吉爾伯特·斯圖爾特為他繪畫了兩幅肖像畫。經過卡爾頓的轉介，布蘭特在3月與戰爭部次長伊雲·納皮恩會面，終於為原住民爭取到額外的戰爭補償金額。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 戰後政治生涯
Subsection: 西北印第安戰爭及出訪費城

布蘭特在1786年7月回到尼亞加拉，其時美國與原住民的關係急劇惡化，邊境更時有零星武裝衝突，但英國政府已經表明不會武力支援原住民盟友。布蘭特隨即走訪多個部族商討對策，但同年10月西北印第安戰爭卻因美國民兵燒毀蕭尼族村莊而爆發。戰爭爆發之初，布蘭特嘗試以外交手段解決問題，並召開多次原住民大會。西部聯邦最後向美國戰爭部長亨利·諾克斯及邦聯議會提交聯署信，不承認巴黎條約及史坦域斯堡條約的土地安排，要求美國與西部聯邦一體商討和約，不得與個別部族進行和談。不過，諾克斯要到1787年7月才在費城收到信件，其時邦聯議會已經通過《西北條例》，任命阿瑟·聖克萊為西北領地首任總督，預備在俄亥俄谷地設立新的美國州份。美國隨後採取離間政策，繼續與個別部族商討和約，而特拉華人及休倫人也願意接受和談，令到鬆散的西部聯邦出現分裂。1789年1月9日聖克萊與部分原住民簽訂了哈馬堡條約，但邊疆衝突卻仍舊如故，反而加劇原住民部落的戰意，而居中調解的布蘭特則成為眾矢之的。西北印第安戰爭最終在1790年步向高峰。美國總統喬治·華盛頓上任後為平定邊境衝突，在1790年6月7日指示諾克斯籌組遠征軍，進攻原住民村莊。起初，西部聯邦在戰爭上取得優勢：原住民在1790年10月擊潰了哈馬的遠征軍，更在1791年11月的禾巴鍚戰役將聖克萊全軍殲滅。經歷連番挫敗，華盛頓一方面指派安東尼·韋恩編組合眾國軍團，另一方面嘗試與西部聯邦舉行和談，並多次邀請布蘭特長到訪費城，但雙方卻因禮儀及人身安全問題，而遲遲未有成事。後來親美的易洛魁部族加入斡旋，而美國政府又在1792年5月厚待到訪費城的塞內加人及酋長種粟者，布蘭特才同意與數名酋長前往費城。布蘭特在1792年6月20日抵達費城，先後與華盛頓及諾克斯會面，但雙方在疆界問題上爭持不下，沒有取得任何成果。西部聯邦隨後決定繼續作戰，卻在1794年8月20日的鹿寨戰役戰敗，而聯邦也在欠缺英國支持下逐漸解體。1794年11月，英國與美國簽訂傑伊條約，撤出舊俄亥俄谷地的所有堡壘，而參戰的西部原住民則在1795年8月與韋恩簽訂格林維爾條約，放棄舊俄亥俄谷地的土地主張。
Title: 約瑟·布蘭特 (Joseph Brant)
Section: 戰後政治生涯
Subsection: 晚年周旋英美雙方

西北印第安戰爭後，布蘭特專注於開拓格蘭河居留地，不再參預西部的部族會議。他未能吸引更多美國境內的原住民搬入居留地，而加拿大總督卡爾頓隨後也予以阻止，以防美國勢力滲入。這使到格蘭河的人口並非以莫霍克人為主，更有不少效忠派白人及其他部族定居。1790年，布蘭特在沒有通知加拿大政府之下，向密西沙加人購入安大略省伯靈頓灣一帶共3,450畝的土地。加拿大政府起初指責布蘭特無視英國的土地買賣法律，但布蘭特卻拒絕讓步，結果加拿大副總督約翰·格雷夫斯·閃高只好下令印第安部以英國政府名義，向密西沙加人補回購地手續。由於格蘭河的資源有限，更時常爆發饑荒，不少居民開始陸續遷回美國境內。布蘭特為維持居留地的生計，打算把部分土地出售圖利，但加拿大政府卻打算乘機收回居留地。當時歐洲正值法國大革命，英國已經投身法國大革命戰爭，而美國聯邦黨及民主共和黨又分裂成親法與親英兩派。結果，布蘭特決定利用美國的黨派爭議，再回頭牽制英國政府，以爭取原住民最大利益。1797年布蘭特到訪費城，一方面向派駐當地的英國大使投訴，另一方面卻刻意會見親法派的美國政要阿龍·伯爾，並且拒絕接見所有支持傑伊條約、被視為親英的共和黨議員。由於當時法國仍然擁有路易斯安那殖民地，布蘭特此舉在美國和英國政界投下陰影，兩國都擔心原住民可能會支持法國而起兵作戰，令到革命戰爭波及北美。英國內政大臣波特蘭公爵在7月指令加拿大政府不得准許布蘭特的土地買賣，只可考慮以其他方式予以補償，但加拿大行政會議考慮到邊疆安危，最終在7月26日決定向布蘭特妥協。1798年2月5日，布蘭特簽下契約，以39,867英磅出售居留區共352,707畝土地，用以改善居留地的居民生活。不過由於買地者多為投機人士，時常拖欠利息，原住民的生計並沒有得到大幅改善。英國政府經歷售地案一役後，決定強化原住民的分治政策，而布蘭特則繼續利用法國與英國周旋，甚至提出邀請北美的法國保皇黨居民遷入居留地。有感英國已經習慣了法國的「威脅」，布蘭特在1801年甚至聯絡紐約州州長喬治·克林頓，提出購買伊利湖西南的土地。這使他與加拿大政府之間的關係轉趨緊張。布蘭特的健康在1800年代初開始惡化，但他繼續阻止加拿大收回格蘭河居留地。他的領養子侄約翰·諾頓在1805年曾經到英國爭取支持，但成效並未顯著，而居留地的爭議也一直持續。布蘭特在1807年11月24日於伯靈頓的住宅病逝。他的年輕兒子約翰·布蘭特不久也成為莫霍克人戰酋，並在1812年戰爭與諾頓一同協助英軍作戰。他和約翰的遺體，都在1850年轉移到布蘭特縣布蘭特福德的莫霍克教堂再次下葬。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: abstract

三石琴乃（日语：三石 琴乃／みついし ことの Mitsuishi Kotono，1967年12月8日—），日本女性配音員、旁白。出身於東京都。身高160cm。A型血。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 簡介

本名相同。三石現為自由身，以前是ARTSVISION所屬。勝田聲優學院、日本播音演技研究所出身。她為人熟悉的代表配音作品：《閃電霹靂車》系列女主角菅生明日香《美少女戰士》系列主角月野兔／水手月亮《新世紀福音戰士》的葛城美里《蜡笔小新》的上尾老師〈上尾增美〉《哆啦A夢 (水田山葵版)》的野比玉子（大雄媽媽）《ONE PIECE》的波雅·漢考克《餓狼傳說》的不知火舞《劍勇傳說YAIBA》女主角峰沙也加《妖精狩獵者》的雪露希亞·馬里克雷爾《機動新世紀鋼彈X》的多妮亞·馬爾莫《少女革命》的有栖川樹璃《丸少爺》的龜姬&赤紫式部《迷糊女戰士》主角優秀《麻辣教師GTO》的神崎麗美《名偵探柯南》的水無怜奈〈本堂瑛海〉／基爾《NOIR》的蜜蕾優·布克《機動戰士鋼彈SEED》系列的瑪琉·拉米亞斯&Haro《全力兔》的姊姊《Suite 光之美少女♪》的哈咪遊戲《DEAD OR ALIVE》系列的克麗絲蒂、《正義學園》系列的水無月響子、《安琪莉可》系列的羅莎莉婭等。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 簡介
Subsection: 經歷

三石出生於埼玉縣戶田市。25歲的時候來到千葉縣流山市。1986年，三石從千葉縣立柏南高等學校畢業後，便進入勝田聲優學院學習當聲優。在成為聲優之前原本的志業是當保育員，但由於少子化影響導致就業困難而難以取得資格之下不得不放棄。此時在那個情況下，三石由於自己喜歡聽廣播劇而對聲優產生興趣。稍早之前，據三石的說法是在高中3年級利用暑假參加聲優養成所主辦的夏令營活動時才下定決心要當聲優的。而當時三石的個性內向而且害羞，誰也沒料想到的是她將來會成為第一線的聲優。在勝田聲優學院就讀期間，三石一邊在Sunshine 60大廈兼職擔任電梯小姐，一邊進行聲優課程的學習。1988年，三石在一般公司就職，因為要兼顧OL和培養所而經常向公司請假，因此自己的收入減少。在那之後，三石前往東京都廳上班，從事空氣汙染無線連絡員的工作。1989年，三石在北海道電力泊核能發電廠當安全宣導影片的記者。同年，於OVA《網球甜心 Final Stage》成為在聲優業界的出道作。同時加盟經紀公司ARTSVISION成為旗下聲優，從此開展她的聲優事業。翌年1990年，三石的第一份解說工作是遊戲公司Sega主辦玩具展的解說。1991年，三石於電視動畫《猜拳人》得到主要角色的配音經驗後，同年於另一部電視動畫《閃電霹靂車》為女主角菅生明日香獻聲，成為三石第一次演女主角的代表作。1992年，三石為動畫《美少女戰士》第一女主角月野兔配音，確立了她人氣聲優的地位。《美少女戰士》第1季完結之後，來到東京定居。1995年，三石為當時掀起日本國內社會現象的動畫《新世紀福音戰士》要角葛城美里獻聲時，再一次大大提升了她的知名度。自此之後，三石經常負責許多動畫中的成年女性角色，配音技巧亦趨嫻熟。同年4月，三石的首部隨筆集《月 星 太陽》出版。2000年，結婚成為人妻，雖然從未對外公開丈夫身分，但可確定非同行聲優。2003年，女兒出生。2005年3月起，三石在朝日電視台新版《哆啦A夢》中，為主角野比大雄的媽媽（野比玉子）配音至今。在那之後，三石離開出道公司ARTSVISION，從此以自由聲優身份持續參加，並將事業轉向以負責解說為中心。2014年，三石榮獲第8屆聲優Award「高橋和枝獎」。2017年1月9日，三石在朝日電視台播放的節目『200位人氣聲優認真票選！聲優總選舉3小時SP』的排名中得到第15名。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 簡介
Subsection: 人物

三石從聲優出道以來，配過像《美少女戰士》系列主角月野兔／水手月亮、《新世紀福音戰士》的葛城美里、《少女革命》的有栖川樹璃等等充滿個人特色的主角。然後從1990年代末期開始，接演許多作品的重要班底，像《蠟筆小新》的上尾老師、《麻辣教師GTO》的神崎麗美、《哆啦A夢 (水田山葵版)》主角野比大雄的媽媽等等，而且幾乎都是動畫名作。不僅如此，在動畫導演大地丙太郎（有《丸少爺》）和福田己津央（有《閃電霹靂車》、《機動戰士鋼彈SEED》）的作品都可聽到她的聲音。勝田聲優學院時期以來，三石曾被擔任講師的野澤雅子評價為「看起來很老實，但也有著可愛的如騎摩托車速度般的行為以及意外的行動力，總之是個有毅力的人」。還有，三石在1995年主持電視節目《聲♥遊俱樂部》時曾對自己說「在某種程度上能成為受歡迎的聲優嗎？ 我想，這是我從未料到的（作為一個有名的聲優）」。三石私生活的愛好與月野兔一樣，喜歡「吃、睡、玩」這三要素。三石曾經騎過一台山葉 EZ520-Phaser車種的重型機車，另外還給一個暱稱叫做「Phaser子（日语：フェザ子）」。並印有2型YSP的商標。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 簡介
Subsection: 人物

=《美少女戰士》另一位主角水野亞美（水手水星）的聲優久川綾於錄音室與三石一起進行錄音期間，久川曾說看到三石的演技而感嘆自己沒辦法像她那樣。但是三石於美少女戰士第1季尾聲（第44－46話）及第2季《美少女戰士R》（第1－4話、第47－50話）進行錄製的時候，因罹患卵巢囊腫住進醫院1個月、並在出院之後在家花3個月的時間休養，不過三石原本說是得了闌尾炎（盲腸炎）。此事後來在當時ARTSVISION的社長松田咲實在自己的著書《聲優白書》感慨表示「我竟然讓這麼受歡迎的三石賣命的工作，為此我深表遺憾並感到抱歉」。另外在2008年，三石在自己的個人日誌自明，事實上是罹患卵巢囊腫併發腹膜炎，而且有生命危險。1995年4月，三石的隨筆集《月 星 太陽》發行時在內文中提到，於美少女戰士第1季第44－46話的錄音期間不得不請假，這對她來說不只是明顯傷害了角色，連自己的自尊心也受到衝擊，結果成為三石心中很深刻的遺憾。但是後來，三石缺席集數的錄製音源後來有在卡式錄音帶版中收錄發行。藝人中川翔子稱自己是美少女戰士的忠實粉絲。2007年，中川曾經錄製自己模仿月野兔的聲音當作鬧鐘鈴聲作為送給自己的生日禮物。然後在2012年10月，與三石一起對談的心願實現，此時中川趁這機會送了一張畫有水手月亮和葛城美里的插圖當作送給三石的禮物，然後三石拿了附有親筆簽名的水手月亮賽璐片當作回送的謝禮給中川。2014年7月開始，三石於《美少女戰士》時隔22年之後的新作動畫《美少女戰士Crystal》再度為女主角月野兔配音，是唯一一位當年的配音班底。三石也承認因為年齡增長使聲音與年輕時大不同，配出自然可愛的少女音很吃力。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 簡介
Subsection: 逸事

三石在《新世紀福音戰士》聲演葛城美里的時候，導演庵野秀明以充滿「腹黑陰暗」的人對她評價。還有，三石被視為日本聲優界中最具影響力的聲優之一。新世紀福音戰士動畫的製作公司GAINAX之所以將甚具爭議的作品「小織與小蝦」製成動畫，很大程度上是因為三石琴乃對它深感興趣。三石從《美少女戰士》以來，一直把同期的久川綾當競爭對手。《LoveLive！》在日本國內開始流行時，三石表示自己也想在舞台上唱歌跳舞。在行動電話尚未普及的時代，工作人員使用事務所戶外設置的公用電話進行確認三石的時間表，在旁邊等候的人聽到三石會出現在事務所之後就突然跑開了。《迷糊女戰士》主角優秀是三石最投入配音的角色，在面臨龐大的台詞量之下，三石說只要根據圖片內容進行配音時就會讓她更有自信。隨筆集《月 星 太陽》出版時，據三石本人的說法，因為沒有錢請人代筆，所以內容全部都是她自己一個人撰寫完成。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出

粗體字表示主要角色。
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

=1989年麵包超人（郵票獅子、甘栗小子、ヌマッチ、小提琴弟弟〈初代〉、カギの子キーちゃん、款冬花弟弟〈初代〉）1990年NG騎士檸檬汽水&40（女1）長腿叔叔（護士）功夫貓黨（辣妹、阿琴、法蘭索娃絲、爆炸4號、完美88號）魔神英雄傳2（克雷門坦）少棒小魔投（女孩子）至尊勇者（街女A、女、女孩）1991年鴉天狗KA·BU·TO（侍女）電腦小奇俠（平家伊吹）猜拳人（剪子人）閃電霹靂車（菅生明日香）校園七大不可思議神秘事件（河合由香里、庫米、亞紀）魔法公主 Minky Momo 擁抱夢想（瑪西卡）1992年小小男子漢（渡邊由美 等）超電動機械人 鐵人28號FX（蘭法）花的魔法使瑪麗貝爾（緞帶、塔普）美少女戰士（月野兔／水手月亮、假水手月亮、小小兔／水手小月亮）超時空保姆（母親6）1993年劍勇傳說YAIBA（峰沙也加）秀逗泰山阿達♡（海倫野口、王女、可根的秘書、尤琳）餓狼傳說2（不知火舞）美少女戰士R（月野兔／水手月亮）無責任艦長（金京華）1994年銀河戰國群雄傳（紫紋）美少女戰士S（月野兔／水手月亮）BLUE SEED（澤口小梅）1995年愛天使傳說（水魔布塔／川浪廣美）鬼神童子ZENKI（那戲）新世紀福音戰士（葛城美里）美少女戰士SuperS（月野兔／水手月亮）1996年妖精狩獵者（雪露希亞·馬里克雷爾）蒙面俠蘇洛傳（艾斯特莉亞）機動新世紀鋼彈X（多妮亞·馬爾莫）企鵝掌門人（敏特）美少女戰士Sailor Stars（月野兔／水手月亮）1997年妖精狩獵者II（雪露希亞·馬里克雷爾）少女革命（有栖川樹璃）超魔神英雄傳（露克絲）貓狐警探（フォンヌ·ウォークレイ）小豬萬萬歲（和子老師 等）橫行太保（叶沙耶香）靈異獵人（北城遙都的母親）神奇寶貝（百變怪）MAZE☆爆熱時空（女梅茲／斑鳩萌衣）烈火之炎（陽炎／影法師）1998年動畫週刊DX！Mi-Pha-Pu看我這一邊！蜜子（媽媽〈山田理繪〉）不可思議魔法藥店（廣播女性、里克、ガル、ジルム、春之精靈、アマネ）ヘリタコぷーちゃん（ぽろり）丸少爺（龜姬、星野的媽媽〈初代〉、赤紫式部、野見山跳蚤托米 等）庫洛魔法使（松本真樹）金田一少年之事件簿（斑目舘羽、奏青子）蠟筆小新系列（上尾老師〈上尾增美〉、店員）青澀之戀（芹澤琴音）忍者乱太郎（山澀鬼、綾香〈第2代〉、４年級生、女主人、村人、客人）Weiß kreuz（明日香、諾伊、今日子）VISITOR（柊美佳）吸血姬美夕（高梨真弓／神魔·亞癒）甜蜜小天使 (1998年版)（ミルフィーユ）1999年迷糊女戰士（優秀）動畫泡泡時間「看家鼠惠比知由」（小織與小蝦〈Ebichu〉）神風怪盜貞德（松原咲）網路安琪兒（菲利斯、小熊）麻辣教師GTO（神崎麗美）週刊故事樂園（佐藤理惠）魔術士歐菲 Revenge（蕾蒂莎）怪獸農場 ～圓盤石的秘密～（維納斯）ReReRe天才老爹（スキ男的女友、ミゴロシ製藥千金）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

=2000年學校怪談（宮之下佳耶子）金田一少年之事件簿（森京香）GEAR戰士電童（貝卡／草薙織繪、鳳凰耶魯）大嘴鳥（推銷員／奇拉拉）銀裝騎攻Ordian（尼特羅）幻想魔傳 最遊記（春華）幽浮寶貝（喜上明）ドッとKONIちゃん（愛情老師、ペソメ、ハグハグ）向阳之树（阿品）超夢重現 風雲再起！（朵米諾）怪獸農場 ～前往傳說之路～（維納斯）名偵探柯南（紺野由理、水無怜奈〈本堂瑛海〉／基爾）2001年i-wish you were here-（光石）ANGELIC LAYER 天使領域（淺見祥子）鋼鐵天使2式（神維岬）沙漠的海賊！隊長庫珀（萊洽）小小雪精靈（姜）永恆傳奇 THE ANIMATION（埃克絲西亞）NOIR（蜜蕾優·布克、奧德特·布克）PaRappa the Rapper（魔女）幻影天使（草摩樂羅）2002年機動戰士GUNDAM SEED（瑪琉·拉米亞斯、哈囉、愛莎莉亞·焦耳）少年偵探～推理之絆～（鳴海圓（本名羽丘圓））盜賊王JING（伊薩拉·壇步拉）機動戰士鋼彈SEED（瑪琉·拉米亞斯、Haro、愛沙莉亞．焦耳、旁白、母親）推理之絆（鳴海圓）Weiβ kreuz Glühen（村瀨明日香）2003年萬花筒之星（凱西·狄摩亞）急救超人兵團（岼根沙由里／風信子）偵探學園Q（太刀川瞳）鋼之鍊金術師（格蕾西亞·修斯）神奇寶貝 Side Story（瑪力露麗）2004年機動戰士鋼彈SEED DESTINY（瑪琉·拉米亞斯、Haro〈粉紅Haro〉、旁白）神奇寶貝超世代（繰代）MADLAX（瑪格麗特·巴頓的母親）妄想代理人（蝶野晴美）Legendz 龍王甦醒傳說（吉爾比特）2005年IGPX（朱蒂·海史密斯）阿嘉莎·克莉絲蒂的名偵探白羅與瑪波（赫巴里伯爵夫人）極樂天師（天川京）機動新撰組 萌之劍 TV（白狐〈沖田薰的母親〉）新釋 真田十勇士 The Animation（清姬）魔法少年賈修（艾爾·席巴斯、利亞）哆啦A夢 (水田山葵版)（2005年—，野比玉子〈野比大雄的媽媽〉、瑪莉安、拉拉、學生A）BUZZER BEATER（莎拉）我們的仙境 Heartful Days（水無月夕）雪之女王（アゥネーテ）2006年天使心（河本麗子）極樂天師 喝!!（天川京）銀色的Olynssis（多米尼克）戀愛天使安琪莉可 ～心甦醒之時～（羅莎莉婭）聲優白皮書（大門英里）2007年戀愛天使安琪莉可 ～光輝的明天～（羅莎莉婭）魔女獵人（議長）金田一少年之事件簿SP（湊青子）CLAYMORE（珍）藍蘭島漂流記（麗莎）交響情人夢（三善征子）意外（檜原千歳〈母親〉）2008年RD 潛腦調查室（來園寺凛子）鋼鐵新娘（奇里克）全力兔（姊姊、ソウチョウチルドレン）隱王（關英）秘密 ～The Revelation～（尾上未映子）交響情人夢 巴黎篇（三善征子）2009年早上好！咕咕媽媽（咕咕媽媽）秀逗魔導士EVOLUTION-R（古杜扎）魔力充電娘（店長／旁白）ONE PIECE（波雅·漢考克、S-蛇）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

=2010年交響情人夢 最終篇（三善征子）2011年這樣算是殭屍嗎？（第1話的妄想優）C³ -魔幻三次方-（北條銃音）Suite 光之美少女♪（哈咪）寵物反斗星（ゆきぱっち）笨蛋，測驗，召喚獸2！（小暮葵）2012年男子高中生的日常（班級導師）千歲Get You!!（藤麻子）火影忍者疾風傳（シセル）HUNTER×HUNTER (新版)（可可〈實況記者〉）2013年靈裝戰士（勞恩達）鋼彈創戰者（伊織鈴子）我要成為世界最強偶像（實況）約會大作戰（旁白）東京闇鴉（富士野真子）BLOOD LAD 血意少年（奈茵）2014年監督不行届（第11話&最終話旁白）關於完全聽不懂老公在說什麼的事情（十一的母親）約會大作戰II（旁白）LoveLive！ (第2期)（矢澤妮可的母親）2015年CROSSANGE 天使與龍的輪舞（奧拉）元氣少女緣結神◎（水玉）關於完全聽不懂老公在說什麼的事情 (第2期)（十一的母親）2016年暗殺教室 (第2期)（潮田廣海）為美好的世界獻上祝福！（服務員夢魔）美少女戰士Crystal Season III 死亡毀滅者篇（月野兔／水手月亮）不愉快的妖怪庵（友利）槍彈辯駁3 -The End of 希望峰學園- 絕望篇（邊古山佩子）槍彈辯駁3 -The End of 希望峰學園- 希望篇（邊古山佩子）CHEATING CRAFT（王老師、旁白）名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探（水無怜奈）SixHeartsPrincess（解說）2017年學園少女突襲者 Animation Channel（物理老師、摩根娜）時間飛船24（弗羅倫斯·南丁格爾）海螺小姐（敦子）偶像活動Stars！ (第2期)（ユキエ·グレース·フォルテ）情色漫畫老師（幻想妖刀傳廣告旁白）怪怪守護神（加賀見奏歌）妖怪公寓的優雅日常（麻里子）少女終末旅行（石井）魔法使的新娘（喇合）2018年POP TEAM EPIC（PIPI美〈第12話A段〉）新幹線戰士（葛城美里〈客串〉）佐賀偶像是傳奇（山田妙）2019年約會大作戰III（旁白）粉彩回憶（烏冬）這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎（蜜緹絲）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 電視動畫

=2020年地縛少年花子君（人魚）掠奪者（菲蘭達）超異域公主連結 Re:Dive（深月）DECA-DENCE（姆寧）小碧藍幻想！（米迦勒）2021年裝甲娘戰機（千代）咒術迴戰（冥冥）佐賀偶像是傳奇 捲土重來（山田妙、與妙相似的大小姐）歌劇少女！！（奈良田君子）通靈王（第2作）（沙堤）宿命迴響：命運節拍（地獄中的奧菲歐）2022年自稱賢者弟子的賢者（旁白）超異域公主連結 Re:Dive Season 2（深月）約會大作戰IV（預告旁白）我與機器子（凡人的媽媽）2023年為了養老，我要在異世界存8萬枚金幣（アマーリア、おばさん）魔法使的新娘 SEASON2（喇合）境界服務（リリー）咒術迴戰（第2期）（冥冥）米奇與達利 惡童物語（園山洋子）2024年福星小子（水乃小路母）約會大作戰V（預告旁白）寶可夢 地平線（阿楓）2025年全修。（不良魔法少女）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 電影動畫

1991年甘巴與水獺的冒險（カワモ）1993年劇場版 美少女戰士R（月野兔／水手月亮）Make Up！水手戰士（月野兔／水手月亮）母親 -塞戈爾少女夜-（伊芙）1994年餓狼傳說 -THE MOTION PICTURE-（不知火舞）劇場版 美少女戰士S（月野兔／水手月亮）黑暗邊緣（舞衣）1995年劇場版 美少女戰士SuperS：夢想黑洞的奇蹟（月野兔／水手月亮）Special Present 亞美的初戀 美少女戰士SuperS 外傳（月野兔）1996年劇場版 X（八頭司颯姬）勇者鬥惡龍 羅德的紋章（ティーエ）1997年新世紀福音戰士劇場版：死與新生（葛城美里）新世紀福音戰士劇場版：Air/真心為你（葛城美里）1998年機動戰艦撫子號 -The prince of darkness-（大姊姊）蠟筆小新：電擊！豬蹄大作戰（美色大姊姊）MAZE☆爆熱時空：天變威脅的大巨人（斑鳩萌衣）1999年劇場版 庫洛魔法使（松本真樹）蠟筆小新樂園！Made in 埼玉（上尾老師〈上尾增美〉）蠟筆小新：爆發！溫泉激烈大決戰（上尾老師〈上尾增美〉）劇場版 神奇寶貝：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕（船長）少女革命 ～思春期默示錄（有栖川樹璃）2000年蠟筆小新：風起雲湧的叢林冒險（上尾老師〈上尾增美〉）2001年蠟筆小新：風起雲湧 猛烈！大人帝國的反擊（上尾老師〈上尾增美〉）數碼寶貝03馴獸師之王：冒險者的戰鬥（上原美波）2002年極速戰警eX-D the movie（凱莉）2003年蠟筆小新：風起雲湧 光榮燒肉之路（上尾老師〈上尾增美〉）2004年劇場版 魔法少年賈修：第101個魔物（柯杜華的母親）2005年劇場版 鋼之鍊金術師：森巴拉的征服者（格蕾西亞·修斯）2006年蠟筆小新：Amigo！森巴入侵計畫（上尾老師〈上尾增美〉）哆啦A夢：新·大雄的恐龍（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2007年福音戰士新劇場版：序（葛城美里）哆啦A夢：大雄的新魔界大冒險 ～7人魔法使～（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2008年哆啦A夢：大雄與綠之巨人傳（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2009年福音戰士新劇場版：破（葛城美里）蠟筆小新：春日部野生王國（上尾老師〈上尾增美〉）劇場版 決鬥大師：黑月的神帝（庫洛洛）哆啦A夢：新·大雄的宇宙開拓史（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）佛陀再誕 -The REBIRTH of BUDDHA（木村真理）2010年哆啦A夢：大雄的人魚大海戰（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2011年劇場版 光之美少女 All Stars DX3：傳達到未來！連結世界☆彩虹之花！（哈咪）劇場版 Suite 光之美少女♪：奪取回來！連結心中的奇蹟旋律♪（哈咪）哆啦A夢：新·大雄與鐵人兵團 ～振翅吧 天使們～（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2012年劇場版 光之美少女 All Stars New Stage：未來的朋友（哈咪）福音戰士新劇場版：Q（葛城美里）蠟筆小新：我和我的宇宙公主（上尾老師〈上尾增美〉）哆啦A夢：大雄與奇蹟之島 ～動物歷險記～（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）花之詩女 GOTHICMADE（エルディアイ·ツバンツヒ）2013年劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-（可可〈實況記者〉）哆啦A夢：大雄的秘密道具博物館（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2014年STAND BY ME 哆啦A夢（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）哆啦A夢：新·大雄的大魔境 ～柏高與5人之探險隊～（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）樂園追放 -Expelled from Paradise-（希爾德·托瓦爾）2015年蠟筆小新：我的搬家物語 仙人掌大襲撃（上尾老師〈上尾增美〉）哆啦A夢：大雄的宇宙英雄記（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）LoveLive！學園偶像電影（矢澤妮可的母親）2016年哆啦A夢：新·大雄的日本誕生（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）名偵探柯南：純黑的惡夢（水無怜奈〈本堂瑛海〉）2017年哆啦A夢：大雄的南極冰天雪地大冒險（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2018年蠟筆小新：功夫小子 ～拉麵大亂鬥～（上尾老師〈上尾增美〉）哆啦A夢：大雄的金銀島（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2019年哆啦A夢：大雄的月球探測記（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）ONE PIECE STAMPEDE（波雅·漢考克）2020年咒术回战 第一季 （冥冥）2021年美少女戰士Eternal 前篇&後篇（月野兔／水手月亮）福音戰士新劇場版：終（葛城美里）劇場版 咒術迴戰 0（冥冥）2022年哆啦A夢：大雄的宇宙小戰爭 2021（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）2023年咒术回战 第二季 （冥冥）美少女戰士Cosmos 前篇&後篇（月野兔／水手月亮、小小）哆啦A夢：大雄与天空的理想乡（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）新次元！蜡笔小新THE MOVIE 超能力大决战 ～飞吧！手卷寿司～（上尾老師〈上尾增美〉）2024年機動戰士GUNDAM SEED FREEDOM（瑪琉·雷明斯）哆啦A梦：大雄的地球交响乐（野比玉子〈野比大雄的媽媽〉）蜡笔小新：我们的恐龙日记（上尾老師〈上尾增美〉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: OVA

1989年網球甜心 Final Stage（友代）1990年NINETEEN 19（詩子）新夢幻獵人麗夢 殺戮的夢幻迷宮（人偶）頑皮大師（弓子）電腦都市OEDO808 Vol.1 古之記憶（女）1991年爆炎轉校生（女學生D）1992年伊蘇II 天空的神殿（莉莉雅）機神兵團（菲）校內寫生 Final（查咪）猩猩人（北村香織）巴比倫2世（啾啾）閃電霹靂車（菅生明日香）閃電霹靂車11（菅生明日香）1993年偶像防衛隊（取石皋月）亞爾斯蘭戰記 汗血公路（伊絲特〈艾特華〉）NG騎士檸檬汽水&40 EX 期待興奮時空 炎之大搜査線（銀色山巒）お洒落小僧は花マルッ（不二屋壽）陷入那樣般情緒吧my舞（夕空）Dragon Half（眠克）妖世紀水滸傳（須賀清美）1994年銀河英雄傳說（卡特羅捷·馮·克勞歇爾）電腦少女Compiler FESTA（ネリマクイーン）つるにのって -とも子の冒険-（倫子）閃電霹靂車ZERO（菅生明日香）幽幻怪社（六鄉奈奈美）1995年亞爾斯蘭戰記 征馬孤影（伊絲特〈艾特華〉）真·女神轉生 東京黙示錄（八神咲）別認輸了！魔劍道（劍野舞）無責任艦長（金京華）YAMATO2520（真紀）超時空要塞7（克羅蕾）1996年愛天使傳說DX（川浪弘美／天使波絲）鐵腕女警（芭蒂·西馮）閃電霹靂車 EARLYDAYS RENEWAL（菅生明日香）閃電霹靂車SAGA（菅生明日香）BLUE SEED2（澤口小梅）GALL FORCE The Revolution（拉比）1997年愛麗絲 in Cyberland（毛利世羅）電腦戰隊VOOGIE'S★ANGEL（蕾貝卡）Variable Geo（武內優香）CPU辣妹（克亞朵拉）1998年教科書沒教的事（五月彌生）聖龍戰記II（西琳）POWER DoLLS Detachment of Limited Line Service Projectα（姚飛綸）萬能文化貓娘DASH！（山本周子）閃電霹靂車SIN（菅生明日香）1999年旭日艦隊（海倫）タイムレンジャー セザールボーイの冒険 ローマ帝国編（凱倫·葛羅利）倒凶十將傳（亂波葉霧）2000年安琪莉可 純白羽翼回憶錄（羅莎莉婭）KIRARA（朝井奇拉拉）創世聖紀Devadasy（御名串天羅）名偵探柯南：柯南vs基德vs鐵劍 寶刀爭奪大決戰!!（峰沙耶香）2001年安琪莉可 ～從聖地獻上愛～（羅莎莉婭）東京地底奇兵（崔西·洛雷克）倒凶十將傳 封魔五行傳承（亂波葉霧）新世紀魔法少女（我我守何時江）2006年萬花筒之星 Legend of phoenix 鳳凰傳說 ～蕾拉·漢米頓物語～（凱西·提摩亞）2010年小雞之戀（美美〈三谷美代子〉）文學少女 回憶篇I 天野遠子篇 -夢想少女的前奏曲-（櫻井叶子）2011年Carnival Phantasm（蒼崎青子）2012年惡魔阿薩謝爾在召喚你。（千波十美子）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 網路動畫

海岸物語（2001年，恭子）美少女戰士Crystal（2014年，月野兔／水手月亮）多美卡超級系列NEXT STAGE（2016年，司令）鋼彈創戰者 BATTLOGUE（2017年，旁白）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 廣播劇CD

1991年電影少女 集英社CD書（早川萌美）1993年艾瑞莎 ～魔法人形的鎮魂曲～（瑪特莉亞、克莉絲）Audio RPG 超龍戰記超龍騎士（夏蓉）1994年極道君漫遊記外傳（露蓓特）1995年快打旋風II 外傳 ～倩咪的戰鬥序曲～（倩咪）賞金戰士 外傳 -鋼鉄之龍-（泰提絲）夢幻之星 ～被封印的記憶～ 廣播劇CD&粉絲書（妮伊、妮伊1號、妮伊2號）魔法氣泡 腦天SPECIAL（阿露露·納亞、Carbuncle）1996年KIRARA 原聲專輯（今井奇拉拉〈十六奇拉拉〉）鐵腕女警（芭蒂·西馮）1997年女旦！菊之助（時卷葵）CYBER TROOPERS VIRTUAL-ON "COUNTERPOINT 009A" Episode#16（米米·薩爾賓軍曹）話が違う1998年KIRARA 原聲"衝撃波"廣播劇專輯「夜明之前」（今井奇拉拉〈24歳〉）2000年熱血！聲優物語 大聲叫出來！ Episode 4（奇蹟節食者美雪）愛我就是要說出來。（吉峰世津子）2001年Weiß kreuz Wish A Dream collection II A four-leaf clover（村瀨明日香）2003年推理之绊 それさえも貴き日々で（鳴海圓）封魔少年焰&陣（等軍紅音）2004年瀨戶的花嫁（瀨戶蓮）2x2 忍傳（小林所長）2005年ARIA Drama CD II（晃·E·費拉利）アンバサダーは夜に囁く（天羽圓）EREMENTAR GERAD -蒼空的戰旗-（梅爾佛多·利普羅迪可）SAMURAI DEEPER KYO（灯）SOUL EATER Vol.1 特別社會科見學（索菲亞）2006年豔女醫生旻老師 廣播劇CD（日向旻）GENOME（小林所長）圣母在上 廣播劇CD 在慢長的夜晚（前黃薔薇學姊）2007年Captain HOOK love's lock.系列（溫蒂）2010年停電少女和羽蟲的管弦樂 第四樂章：棺（紫音）魔女鍊金術師 廣播劇CD（四方田礼奈）2012年ルイの魔裁判 1、2（抹大拉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=三十姑娘一朵花（珍娜·林克〈珍妮佛·嘉納〉）你行我素（席琳·納維爾〈卡麥蓉·狄亞茲〉）※影碟版。再見鍾情（蜜雪兒〈凱薩琳·哈恩〉）愛麗絲夢遊仙境 (1985年電影)（愛麗絲的姊姊）好膽別走（西圭子〈周佳納〉）屍蹤狂想曲（瑪格麗特·巴內爾〈荷莉·亨特〉）不羈夜（布蘭迪〈海瑟·葛拉罕〉）強迫入境（達琳·戴維斯〈凱特·貝琴薩〉）緣份再生戀（姜智熙〈金喜善〉）豹人（艾琳娜·蓋立爾〈娜妲莎·金斯基〉）※影碟版。大假一場（瓊·奧斯特洛夫斯基-福克斯〈安·海契〉）改變（瓦萊麗·亞當斯〈克里斯蒂·克拉克〉）※東京電視台版。女狼俱樂部（薇拉〈潘波·裴拉柏〉）危險性遊戲（凱瑟琳·梅特埃爾〈莎拉·蜜雪兒·吉蘭〉）分歧者2：叛亂者（伊芙琳·喬韓森·伊頓〈妮奧米·瓦兹〉）分歧者3：赤誠者（伊芙琳·喬韓森·伊頓〈妮奧米·瓦兹〉）龍之風暴（瑪迪納〈安潔兒·鮑里斯〉）鬱金香方方（艾德琳〈佩內洛普·克魯兹〉）絕命終結站3（艾許莉·佛伊德〈齊蘭·西蒙斯〉）疾速追風（安妮·歐布萊〈蘿拉·佛萊瑟〉）瘋狂終結者（魔女伊娃〈艾恩·斯姬〉）誰敢來晚餐（泰瑞莎·瓊斯〈佐伊·索爾達娜〉）是誰搞的鬼（海倫·希弗斯〈莎拉·蜜雪兒·吉蘭〉）※DVD版。迷情風暴（克萊兒）殺死我的老師（蘇珊·麥康諾〈艾咪·喬·強生〉）瑪莎搭上三個男人（瑪莎〈莫妮卡·波特〉）我老婆是老大（沇熹〈趙賢榮〉）大魔域3：飛進未來（女皇〈茱莉·卡克斯〉）※影碟版。小子難纏4（茱莉·皮爾斯〈希拉里·斯旺克〉）※DVD版。愛要有你才完美（查理〈史蒂芬妮·艾琳〉）食人魚3D（茱莉·佛瑞斯特保安官〈伊麗莎白·蘇〉）西班牙公寓（安妮-索菲〈朱迪·戈德雷奇〉）將婚姻進行到底（邱秀真〈玄英〉）寵物店（德娜·耶格爾〈雷伊·安·奧西〉）死亡直播（安琪拉·維達爾〈珍妮佛·卡本特〉）暗夜來電（凱倫〈吉娜·菲利普斯〉）逆轉王牌（麗貝卡·沙弗蘭〈傑瑪·阿特登〉）※20世紀福斯版。怪咖情緣（李·霍洛威〈瑪姬·吉倫荷〉）白日夢冒險王（雪柔·梅爾霍夫〈克莉絲汀·薇格〉）沙贊！（Rosa Vasquez〈Marta Milans 飾演〉）窈窕美眉（Taylor）麻辣搞鬼派（Barbara Primesuspect〈朱莉·本茨〉）夕陽天使（陳愛琳〈舒淇〉）※影碟版。下一個就是你（Sasha Thomas〈泰拉·蕾〉）凡赫辛（Anna Valerious〈Kate Beckinsale〉）※DVD版。男人百分百（Lola〈Marisa Tomei〉）※DVD版。女孩第一名（Novalee Nation〈娜塔莉·波特曼〉）女巫不該讓男人流淚（Álex de la Iglesia〈Macarena Gómez〉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=海灘遊俠 (第2季－第4季)（薩默）艾德（卡洛·菲利斯·維塞〈朱莉·鲍溫〉）大學生費莉希蒂（茱莉·埃姆里克〈艾咪·喬·強生〉）銀河飛龍 (第2季)（莎麗爾〈傑梅·哈伯德 飾演〉）實習醫生（梅莉迪絲·格蕾〈艾蓮·朋佩歐〉）搖滾教室 (電視影集版)（校長〈賈瑪·威廉森〉）三國（大喬）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=探險活寶（寒冰皇后〈格蕾·德萊勒〉）四眼天雞（蒂娜〈凱瑟琳·奧哈拉〉）De Pim-en-Pomnibus（旁白、大姊姊）愛酷一族（瑪麗·法蘭西斯）宇宙奇趣錄（少女〈卡羅琳·森普爾〉）大力士（阿剌克涅）星際大戰：複製人之戰 (2008年動畫)（奧芙尼）星際大戰：反抗軍起義（俄薩·雷恩）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 真人參演

=愛與時尚（1998年，東映）－電台主持人（聲）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 真人參演

=非關正義：二重定義Yes or No？（2013年3月1日，關西電視台）－面具男子（聲）離婚活動（2021年4月，TBS）－水口美土里科搜研之女 SEASON 19 File.14（2019年8月22日，朝日電視台）－日向寺華蓮Get Ready!（2023年，TBS）－POC（聲）世界奇妙物語 夏之特別篇2023「小林家WONDERLAND」（2023年6月17日，富士電視台）－小林洋子致光之君（2024年，NHK）－時姫
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 真人參演

=手裏劍戰隊忍忍者（2015年，朝日電視台）－有明之方（聲）歸來的手裏劍戰隊忍忍者 忍忍女孩VS男孩 FINAL WARS（2016年）－有明之方（聲／人類型態）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 廣播節目

Anime店長！子安、岩田的VOICE KYARABILI（3月21日嘉賓）STARDUST DREAM（FM-FUJI：主持人，1999年12月終了）電擊Award 極道君漫遊記外傳（大阪電台：主持人，1994年4月－10月第1週）電擊大賞Chris X（文化放送：主持人，1994年10月－1995年3月）電腦戰隊VOOGIE'S★ANGEL 外傳～前進吧！超級天使！（日本電台：主持人，1996年1月－1996年7月）の～みそこねこねラジオコンパイル（日本電台：第1期主持人，1995年7月－9月）Humming Bird放送局（文化放送：NON子與NOBI太的Anime Scramble內的節目單元）三石琴乃◎Abell Nights傳說（文化放送：主持人，1996年9月－1998年4月）三石琴乃◎Abell Nights（文化放送：主持人，1998年4月－1998年10月）三石琴乃◎Abell Nights II（文化放送：主持人，1998年10月－2001年9月）三石琴乃◎Abell Nights 2006（文化放送：主持人，2006年11月11日）三石琴乃·部活しよッ！（東海電台：主持人）結城正美文化學院（大阪電台：主持人，1996年9月終了）流星野郎的電玩遊戲業界裏情報（關西電台：第2代助理主持人『流星小琴』，1993年10月1日－1995年6月30日）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 廣播劇

青春冒險『イーシャの舟』（NHK-FM：イーシャの舟）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 數位漫畫

「魔法水果籃」音声入りまんがDVD ～旅立ちの日、再び～（2012年，草摩樂羅）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 演出
Subsection: 舞台

劇團あかぺら俱樂部出色的女人跳躍爸爸，我愛你Six Pajamas Party能與你相遇真是太好了 ～Communicating Doors～綁架天使候補生鳥兒轉瞬即逝的地方劇團HEROHERO-Q公司（页面存档备份，存于互联网档案馆）八墓村（2008年12月10日～12月14日，前進座劇場）惡魔吹著笛子來（2010年8月8日～8月14日，前進座劇場）犬神家一族（2017年4月22日～30日，全勞濟會館／SPACE ZERO）Suite 光之美少女♪ 音樂劇秀（2011年）－飾演 哈咪劇團岸野組「森之石松外傳 ～石松と土佐のよばれたれ～」（2011年9月，銀座博品館劇場）－飾演 乙姊玩偶遊戲 舞台劇（2015年8月，銀座博品館劇場）－飾演 倉田實紗子クロジ第15回公演 きんとと（2016年8月24日～8月28日）第17回公演 いと恋めやも（2018年8月22日～26日）第18回公演 ポリトゥスの蟲（2019年7月3日～7月7日）新宿625 栗原課長的秘密基地（2018年11月14日～11月18日）