shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《人类的背部》，1985

《凝固的北方极地》系列作品在外表上是冷酷和荒芜的，这些作品的造型简洁、笔触平滑，用这种方式描绘了对于这个生于中国北方的年轻艺术家而言非常熟悉的寒冬的环境。而这些以北方极地为图景的绘画作品，在实际上却与地理的特征并无关连，而是作为一个新信仰诞生的地域符号被描绘。“北方极地”是一个个体必须面对自身而非面对社会的地域。在创作这些作品的年代，共产主义代表了中国的信仰和未来，但是王广义所在的北方艺术群体却并未使用辩证唯物主义理论，而是选择了针对对西方的哲学。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《后古典》系列，1986-1988

与一开始就确立的信仰基础与思想有关，王广义与他的伙伴对西方古典艺术抱有一种认同。《后古典》系列是从对西方和宗教、道德、信仰以及意识形态相关的伟大作品的综合修正开始的。这些绘画使用了不同的灰色调以及概括的人类造型、没有细节的环境。王广义的目的是构建一种偏离古典艺术的具有详尽阐释的图式，这是一种他用以表达他在阅读了贡布里希之后所形成的观念和个人立场的策略。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《大批判》系列，1990-2007

这些作品使用了文化大革命的宣传画图片以及现代西方商品的标志。王广义于1990年开始了这个系列作品的创作，并于2007年结束；此时，他已经完全觉得这系列的成功会对这个系列的作品的原始含义有所损害，也在这个时候，他开始正式将政治性宣传画和商标视为两种洗脑方式。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《VISA》，1994

这件装置作品和各个国家政府的控制机制相关，该机制使用不同的身份识别文件和签证来控制个体的行为。在这个装置中，王广义使用了叠放有序的木箱；这些木箱面对观众的一面呈现了在医院监护病房拍摄的一张婴儿的面孔，图片是红色和绿色的。在这些图片上，王广义还用丝网印的方式印上了他的姓名，性别和构思这件作品的时间（1994年１月2日），还有艺术家曾经使用的传呼机的号码。而在其中一些箱子上，印有 “VISA”的字样。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《病毒携带者》，1996-1998

在这些系列的绘画中，“护照”“Visa”“病毒携带者”这些文字像印章一样被叠印在狗、婴儿和成年人的图像之上，在上面还书写了姓名、出生第、出生日期和主体性别等注释。这些作品将于过境的行为相关的官僚程序呈现出来，揭示了国家组织在制定它们自身的防御系统的同时也将个体设定为潜在的危险体。《病毒携带者》系列绘画描绘了狗的图像，上面还绘制了和动物身份证明文件相关的信息，使得这些狗具有了危险的病毒携带者的特征。《Visa》、《护照》和《病毒携带者》这些作品对社会将恐惧作为一种控制系统来进行使用这一事实进行了回应，掩盖了潜在的危险和威胁本身。特别是，王广义察觉到了一种完美的充满相互怀疑和未知的危险的氛围，这曾在冷战时期趋于成熟而遗留至今——尽管它在因强制教育而产生的残酷上有所减弱为。王广义的回应主要针对权力和个体之间的关系，这种关系通过共同的恐惧来维持控制，以便让其自身形成一个堡垒，以对抗未知的危险，而这些危险可能忽然地攻击毫无防备的人们。艺术家主张，通过这些形态的心理压迫，一个不言而喻的契约被用来保护不受新病毒的传染，而作为交换，权力和个体之间的个体的部分自由将被遗弃。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《卫生检疫——所有食品都可能是有毒的》，1996

在创作《卫生检疫——所有食物都可能是有毒的》时，王广义重现了一个附近社区的小型超市。在这次重现中，除了包括超市中的一般商品，货架上方还悬挂了21张艺术家从卫生防疫站收集来的宣传图片，这些图片呈现卫生缺乏所可能带来的危险。当旁观者面对这种并置的时候，他们被迫去面对这种不安和恐惧——他们可能曾一度这种不安和恐惧已经伴随冷战的结束而结束。有意思的是，在南方的潮湿天气下展览的时候，里面蔬菜开始腐烂，而土豆、洋葱和番薯则生根和发芽了，这产生了一种另外的视觉景观；这种景观甚至营造了一种美丽的景象，而不是食物变质的“恐怖”。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《24小时食物变质的过程》，1997

在《24小时食物变质的过程》中，艺术家呈现了所有食物本身所具有的所谓的24小时的“保质期”。 如果食物被长期存放，这些食物将从被称之为“新鲜”，然后随着时间的推移慢慢发生一些变化。这件作品由十张宣传图片和四个未经密封的有机玻璃器容器组成，防止在这些容器中的，除了一些从市场上买来的蔬菜水果，也有一些塑料袋和瓶子、罐子等杂物。这些食物在放置一段时间之后，逐渐的发生变质并发出难闻的气味。基于展厅环境和观众等因素的考虑，放在玻璃容器中的蔬菜和水果被更换过好几次，所以艺术家所期望的那种呈现食物经由漫长的时间直至腐烂的过程，实际上是被中止了。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《基础教育》，2001

《基础教育》是一个对冷战时期工作场景进行再创造的装置作品。这次重构由铁锹、脚手架、工作服、鞋子、手套和宣传画等组成。这个真实的场景意在重新激起一种担忧，而这种担忧是通过再现那种已经被认为完全终结的心理趋向所导致的。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《唯物主义者》，2001-2005

《唯物主义者》是一组由12个来自宣传画中的工人、农民和士兵造型所组成的雕塑群。根据王广义的叙述，这些宣传画图片揭示了人民这一主体，他们行为中的愤怒来自于思想中的信仰。通过这些雕塑，艺术家尝试将这些形象塑造为一般的人民。关于辨证唯物主义，“唯物主义者”是特定的进口到中国历史中的词语方式，这个词对社会主义意识形态进行了概括。中国的历史强调，中国人是“彻底的唯物主义者”、“彻底的唯物主义者是无所畏惧的，可以战胜这个世界，可以改变我们国家的人民的命运”。与此同时，艺术家在该作品中也看到了另外的一层含义：在艺术中，一般来讲是把那些带观念色彩的东西称之为‘物体’，这在汉语中“唯物主义者”具有相同的词根。王广义说道：“‘唯物主义者’在这里有一种语言学上的关连性。我想使用‘唯物主义者’来建构一种双重的暗示，以使观者产生双重的文化联想。”
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《劳动者纪念碑》，2001

《劳动者纪念碑》的最初方案是想在现场翻制20块印有20年来深圳华侨城劳动模范和死劳伤工姓名的水泥预制板，然后罩上有机玻璃，使每块预制板都具有“另类”纪念碑的意义。但在最终展示的《劳动者纪念碑》中，他直接复制和挪用了传统劳动者纪念雕像——《唯物主义者》，通过安置玻璃罩柜，使这种在中国人记忆中十分熟悉的形象产生了一种疏离和异化的视觉效果，并提示人们在一个消费主义的现场重新关注“劳动”和“劳动者”的含义。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《冷战美学》，2007-2008

王广义确信国际政治场景仍然受到过去的意识形态和国家之间的政治冲突的影响，比如苏联和中国，王广义在2007年创作了这个系列的作品，通过这些作品，艺术家借以分析冷战时期的宣传画对于心理层面的影响。《冷战美学》是一个由影像、雕塑、20世纪70年代的冷战时期宣传画和由这些宣传画所激发出来的油画作品所组成的装置作品，中国政府通过这些手工绘制出来的图像来指导全体居民在遇到核攻击的时候应该如何作出反应。里面的场景全部都是关于国家防御系统的，在20世纪70年代以此来指导人民应该在遇到化学战争、核战争、细菌战的时候应该如何保护自己，这是艺术家在儿童时代所参与的训练的回忆。通过对这一事件段的回忆的重建，这个装置邀请观众面对那些年代的事实，使观众重温被冷战时期所塑造的氛围和思想。王广义将这些近代对当下产生影响的事件留给了观众，让他们自己去思考。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《温度》，2010-2011

《温度》是一组由40组、共计1920个温度计组成的装置作品。这些温度作为承担多重隐喻的器具，揭示了世界不同区域的当下“温度”。但是这个装置的目的并非要去描述实际的热力学意义上的温度，而是政治气候——当地居民所经历的紧张与缓和——而这是和他们所处的政治和社会环境相关的。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《新宗教》，2011

《新宗教》系列是一系列由政治（列宁、斯大林、毛泽东）、宗教（基督）、政治宗教领导人（约翰23世）为主体的布面油画作品，还有那些在思想上仍在对今天产生影响的哲学家（马克思和恩格斯）。王广义将这些图片以负片的方式进行了处理。尽管艺术家在这些作品中使用了传统的油画技法，但是这些图像指涉所提供的歧异直接打破了观众对这些图片的已有观念，因此而打开了这些图片的新的阐释可能性。画布上的那些如印章般的数字以及滴淌下来的颜色提供了同样的作用。通过这个系列的作品，王广义进行了自我提问：处于伟大乌托邦之间的普通人民，人类身上所具有的迷恋，以及为何所有人都需要寻找一个用以安放他们的信仰的形象。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《圣物》，2012

《圣物》用600块油毡布在地上叠堆成长立方体的形状（10 x 1.2 x 0.8 米）。这些油毡布隐喻了古代用来书写的卷轴——在古代，会使用尖笔在这些腊片上刻字。对这些油毡布的堆放形成了连续的层叠，提示了通过书写的时间而得到的知识的积累。这些叠放的片成为了世界的图景——在它们的堆叠和混合中，艺术家将生命赋予了这些丰富的杂物。因此，也相应地触及了形而上的界限，在这个界限中，“圣”代表了一个观照和交流的世界，而不是一个充满冲突的世界。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 主要作品
Subsection: 《自在之物》，2012

《自在之物》是一个由装满稻谷的麻袋沿着展厅的四周堆叠而成的一个类似漏斗形状的装置作品。这个装置的缘起是王广义年轻时期的记忆；他在下乡的时候曾经在粮库工作过。这些粮袋在这个装置作品中远比它们在粮库中更具有魅力，这超越了《自在之物》里所包含的艺术家年轻时期的提示。在这个2012年在北京今日美术馆所实施的装置中，由于这些麻袋里所装的谷物可以由他们所散发出来的气味而被知晓。在《自在之物》中，王广义为此给予了一个形态和图景：在经验之外的，是未知——也是因此而被康德称为物自体（noumena）的东西，即自在之物（thing-in-itself）。
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 个展

1994，《王广义个展》  汉雅轩画廊，中国香港1996，《目击者——王广义个展》  克劳斯-丽特曼文化中心，瑞士巴塞尔2001，《王广义个展：信仰的面孔》  斯民艺苑，新加坡2003，《王广义个展》  诺瓦拉画廊，法国巴黎2004，《王广义个展》  乌斯麦勒画廊，瑞士卢塞恩2006，《王广义个展》  阿拉里奥画廊，韩国首尔2007，《王广义个展》  吕佩克画廊，法国巴黎2008，《视觉政治学：另一个王广义》  何香凝美术馆OCT当代艺术中心，中国深圳2008，《冷战美学：王广义》  路易斯¬-布罗恩基金会，英国伦敦2011，《实验报告——关于中国当代艺术的视觉档案：王广义•交互的镜像》  坦克库－重庆当代艺术中心，中国重庆2012，“‘自在之物’: 乌托邦、波普与个人神学”，今日美术馆，中国北京2012，王广义：冷战美学（上海浦江华侨城公共艺术计划），浦江华侨城，中国上海
Title: 王广义 (Wang Guangyi)
Section: 相关出版

“我们——’85美术运动的参与者”王广义／文；原载：《中国美术报》；1986.09.08,第36期,总第59期；第1版《新潮美术家王广义》《中国美术报》，1987.09.28,第39期,总第114期，第1版“艺术-哲学-文化——论王广义的艺术图式”周彦／文；原载：《美术思潮》；1987,第5期,总21期；P9-12《中国现代艺术史》吕澎、易丹 著；湖南美术出版社；P160-170《中国当代美术史——1985-1986》高名潞著；上海人民出版社；1991.10,第1版；P108-113“王广义和我谈神话与游戏”严善錞／文；原载：《画家》；1991,总15期；P6-9《当代艺术潮流中的王广义》严善錞、吕澎等著；四川美术出版社；1992.10.第1版《Flash Art》意大利；1992.01-02,Vol.XXV-N.162《WANG GUANGYI》Publish by Galerie BELLEFROID ；1993；ISBN2-910-178-00-5《王广义：东欧风景》香港汉雅轩画廊 Hanart TZ Gallery 出版；1993《ART and ASIA PACIFIC》 publish in 1993；International Fine Art Expositions；P11-162《TIME》1993.02.08,第6期,总141期；出版：Elizabeth P. Valk； P46-47《ART TODAY》[Edward Lucie-Smith 著；1995,第1版；Phaidon Press Limited(英国)；P416-417《China's Avant-Garde Fiction》封面；Jing Wang 编辑；1998；美国Duke University Press出版社出版《中国当代艺术史——90年代》吕澎 著；湖南美术出版社；2000；P155-176“关于社会主义视觉经验”Charles Merewether／文；原载：图像就是力量》；湖南美术出版社；2002.11,第1版；P253-260《王广义—信仰的面孔》Soobin Art Gallery Pte Ltd, Singapore；2001；ISBN981-04-3920-2《How the World Views America》（WQ）Woodrow Wilson International Center fo Scholars（美国）；P63《The American Studies Anthology》(美国)Edited by Richard P. Horwitz：Scholarly Resources Inc 2001,第1版；P234《Streit Lust-For argument’s sake》(德国) Wolfgang Becker；2001 Autor und Wienand Verlag, Koln；Alle Rechte vorbehalten;ISBN3-87909-749-6；P41《王广义》Time zone 8 Ltd.出版；2002.08.第1版；ISBN962-86388-7-4《新中国美术史——1949-2000》邹跃进 著；湖南美术出版社；2002.11,第1版；P294-296《WangGuangyi：The Legacy of Heroism》Publish by Hanart TZ Gallery, Hong Kong & Enrico Navarra Gallery, France；2004；ISBN988-97403-3-8纪录片《东方的太阳：王广义》韩国SBS电视台“王广义访谈录”栗宪庭／文；原载：汪民安主编；《生产（第一辑）》；2004.05,第1版； 广西师范大学出版社；P471-491《中国现代绘画史——当代之部》李铸晋／万青力 著；2004.07,第1版；P30／P69《WANG GUANGYI》2006.05.19；Arario Seoul, Korea；ISBN89-956758-9-6 93600《WANG GUANGYI：ART AND PEOPLE》［2006， fig.2.］四川美术出版社；2006.11.第1版《Les Art de I'Asie orientale》（东方艺术史） Gabriede Fahr-Becker 著；2006；Konemann Verlagsgesellschaft mbH出版； P242／P250电视专题片《艺术家王广义》凤凰卫视中文台《WANG GUANGYI》2007.05.18.第1版；ARARIO and GALERIE THADDAEUS ROPAC 出版；ISBN978-89-92262-20-0(93600)《视觉政治学：另一个王广义》黄专等编辑；岭南美术出版社；2008.09第1版《WANGGUANGYI：Cold War Aesthetics》2008年第1版；Louise Blouin Foudation 出版（London）“WANG GUANGYI”Hans Ulrich Obrist;《The China Interviews》； Office for Discourse Engineering；2009 First edition；ISBN978-988-17367-2-7；P254-265电视专题片《王广义》旅游卫视《A History of Art in 20th-Century China》by Lv Peng；Printed in July 2010，by arti grafiche BIANCA&VOLTA, Truccazzano, for Edizioni Charta黄专 等 ．“自在之物”:乌托邦、波普与个人神学 ：岭南美术出版社 ，2012《中国当代艺术中的政治与神学：论王广义》意大利文版： Ponte Alle Grazie出版社，2013年《中国当代艺术中的政治与神学：论王广义》英文版：Skira出版社，2013《中国当代艺术中的政治与神学：论王广义》中文版：中国青年出版社,2014年第1版《王广义：1985年至2012年的作品以及思想》Demetrio Paparoni著，Skira出版社，2013年第1版
Title: 里奇·伍德霍尔 (Richie Woodhall)
Section: abstract

里奇·伍德霍尔（英語：Richie Woodhall，1968年4月17日—），生于英格兰伯明翰，英国男子拳击运动员。他曾代表英国参加1988年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，获得男子71公斤级铜牌。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: abstract

戴佩妮（英文：Penny Tai，1978年4月22日—），馬來西亞創作女歌手、音樂製作人、樂團「佛跳牆」主唱、作家、MV導演。舞蹈工作出身。2000年發行同名專輯《Penny》在台灣出道，至2006年大多以一年一張的速度發行專輯。2006年發行第七張專輯《iPenny》後，約有3年的時間她選擇在網路平台發表數位單曲，以及轉往攝影和拍攝MV的方面發展。出道至今已有11張個人全創作專輯、3張以佛跳牆樂團名義發行的全創作專輯。戴佩妮不僅多次提名台灣金曲獎，也是金曲獎獲得獎項類別最多的女歌手。她曾於2006年以歌曲《愛瘋了》獲得第17屆金曲獎最佳作曲人獎，2014年以專輯《純屬意外》榮獲第25屆金曲獎最佳國語女歌手獎，是馬來西亞首位女歌手獲得此獎項；也於同屆金曲獎以幫劉思涵製作的《擁抱你》專輯榮獲最佳專輯製作人獎。2015年其所領軍的佛跳牆樂團憑專輯《給你看》榮獲第26屆金曲獎最佳編曲及最佳樂團獎。除演藝事業外，戴佩妮熱心公益慈善，於2011年當選马来西亚十大傑出青年。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 个人背景
Subsection: 早期生活

戴佩妮出生於馬來西亞柔佛州昔加末，為當地華僑第三代，但自小就迁居新山古来，父親是南方大學學院校長。戴佩妮從小學四年級開始學習華族舞蹈與現代舞。1992年參與陳清水舞蹈工作坊《窗外有藍天》全國巡回演出。14歲即開始編舞創作，19歲取得舞蹈老师资格，開始業餘舞蹈教學工作。1997年參與《花蹤》全國文學頒獎典禮舞蹈演出。1998年參與《六味》舞蹈演出。1999年參與香港《南群舞子-看似昨日的天》舞蹈演出。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 个人背景
Subsection: 学历

戴佩妮畢業於馬來西亞柔佛寬柔二小、新山寬柔中學（高三文商二、宽柔中学1996年舞蹈团主席）及新山南方大学學院中文系。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 个人背景
Subsection: 婚姻

2014年11月11日上午，戴佩妮在個人官方臉書及微博上公布喜帖。媒體透露，她與盧信江在臺北完成註冊；12月27日，於臺北松山煙廠舉辦婚宴，以Party形式邀請親朋好友到場參與。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂事業
Subsection: 出道前

1995年，17歲的戴佩妮開始接觸歌曲創作，並積極參與國內外創作比賽。曾獲得海螺韻全國校園創作比賽之優秀獎、全柔歌曲創作比賽全場總冠軍及最佳演繹、新加坡全國詞曲創作比賽冠軍。在因緣際會之下被台灣名唱片製作人陳子鴻發掘，於1999年赴台灣發展。在製作人陳子鴻及黃怡的合作下，戴佩妮開始錄製首張音樂專輯。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂事業
Subsection: 2000年代

2000年發表第一首創作單曲《不想》，並由EMI(科藝百代)發行首張專輯《Penny》，以21歲「最年輕創作歌手」之姿進入台灣歌壇。隔年，戴佩妮入围台灣第12屆金曲獎最佳新人獎。2001年發行第二張專輯《怎樣》，专辑中歌曲《你要的爱》成为熱門電視偶像剧《流星花園》片尾曲。2004年以第四張專輯《No Penn, No Gain》於第15屆金曲獎首度入圍最佳國語女演唱人獎。2006年以專輯《愛瘋了》入围第17屆金曲獎四项大奖，最终以同名歌曲《愛瘋了》榮獲最佳作曲人獎。2007年戴佩妮宣布，由於唱片市場型態的轉換，未來她將以線上發表歌曲為主，2年內不會再推出實體CD。同年和5位男團員組成「D-Power」樂團。2009年同時以方炯镔《风》及方大同《黑白》兩首歌曲的MV導演身份入围第20届金曲奖最佳音樂錄影帶獎。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂事業
Subsection: 2010年代

2010年戴佩妮和她在2007年召集的乐团“D-power”一起组成了佛跳牆樂團，並於2011年9月發行首張同名專輯《佛跳牆》。随后在同年11月戴佩妮發行个人全創作專輯《回家路上》。2012年佛跳牆於第23屆金曲獎首次入圍最佳樂團獎。同年戴佩妮以《回家路上》榮獲第3屆金音獎最佳創作歌手獎。2013年戴佩妮成立個人音樂品牌「妮樂佛 NeverFall」，並於5月發行個人全創作專輯《純屬意外》。2014年戴佩妮憑此專輯於第25屆金曲獎榮獲最佳國語女歌手獎，並同时以首度為中國歌手劉思涵製作的《擁抱你》專輯榮獲最佳專輯製作人獎。同年底，佛跳牆樂團發行第二張專輯《給你看》。2015年佛跳牆憑第二張專輯《給你看》榮獲第26屆金曲獎最佳樂團獎及最佳編曲人獎兩項大獎。2016年戴佩妮发行睽違三年的個人全創作專輯《賊》，並於8月13日專輯發行同天在台北小巨蛋舉辦《「賊」世界巡迴演唱會》。2017年戴佩妮再度操刀製作劉思涵的第二張專輯《不特別得很特別》，並憑此專輯於隔年第29屆金曲獎再次入圍最佳專輯製作人獎。2019年佛跳牆樂團發行第三張專輯《BJ肆》，是佛跳牆首次採用現場同步錄音的專輯。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂事業
Subsection: 2020年代

2021年8月，加盟中國bilibili（簡稱“B站”）年度原創音樂綜藝《我的音樂你聽嗎》，在節目中擔任有譜村召集人。9月19日，參加東方衛視代際潮音綜藝節目《中國夢之聲·我們的歌 第三季》 。2022年6月29日，发行睽違6年的個人全新專輯《被動的觀眾》，并于隔年第34届金曲奖入圍最佳華語女歌手獎，也凭專輯歌曲《闹剧》入围最佳作曲人獎。此次为戴佩妮第五度入围金曲獎最佳女歌手、第三度入围最佳作曲人獎。2023年7月14日，開啟「戴佩妮Penny Tai 隨風所遇Drift World Tour」世界巡演，首站於台北Zepp舉行。2024年11月11日，推出第12張個人專輯《雙生火焰》，收錄12首重製先前為其他歌手創作的歌曲，再加上1首專輯同名原創單曲，而形成這張全新概念專輯。
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 其他錄製歌曲

〈她〉：2006年大馬99愛國原創歌曲〈誤解〉：2020年電視劇《我在北京等你》插曲
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 其他錄製歌曲

=〈半生熟〉：2008年4月，與品冠合唱〈我們之間〉：2011年4月，與黃威爾合唱〈LP〉：2011年5月，與廖語晴合唱〈只要我開心〉：2013年10月，與劉思涵合唱〈情敵〉：2014年，與大支合唱
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 其他錄製歌曲

=〈愛 -We Are The World-〉：2006年與台灣群星合唱，愛心無國界演藝界大匯演主題曲〈只因為你〉：2006年與大馬群星合唱99愛國原創歌曲〈關懷〉：2006年與大馬群星合唱 南馬水災 賑災歌曲〈震動人心〉：2008年與大馬群星合唱 988震災歌曲〈Olimpik Di Beijing (奧運北京)〉：2008年與大馬群星合唱馬來語版〈過去的明天（改變明天）〉：2009年與群星合唱金曲獎20週年主題歌〈Children Of The World〉：2011年3月與大馬群星合唱日本賑災募款歌曲
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 其他錄製歌曲

=2000年6月 劉虹嬅《一人跳舞》專輯〈左耳〉
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 其他錄製歌曲

=易桀齊第二張創作專輯[一整片天空](2006/12/29]．[滾石])中花的話友情客串
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 個人創作與製作

=
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 個人創作與製作

=2013年10月9日劉思涵《擁抱你》專輯2016年12月18日郭修彧 《抽象圖》專輯2017年10月22日劉思涵《不特別得很特別》專輯2019年6月12日郭修彧 《盲點》專輯
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 音樂作品
Subsection: 個人創作與製作

=2004年10月17日 娛協獎主題曲“一直相信”(作詞/作曲/合唱)2008年7月10日 與易桀齊共同創作“信仰” 戴佩妮/易桀齊/梁靜茹/品冠合唱(詞:戴佩妮/易桀齊 曲:戴佩妮)
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 其他作品
Subsection: MV跨刀演出

2000年江美琪的「如影隨形」MV2008年品冠的「半生熟」MV2010年陳威全的「再見單身」MV2017年51的「喇ㄉㄧ賽LA DI SAI」MV
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 其他作品
Subsection: 電視演出

2002年《月光森林》飾演大牌明星2022年《南國啟示錄》第一集｜馬來西亞檳城 旁白
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 其他作品
Subsection: 電影

2010年《初戀紅豆冰》 飾 Botak女友2014年《黑斑吻》
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 其他作品
Subsection: 平面攝影

2007年12月 →蔡淳佳「慶幸擁有蔡淳佳」專輯平面攝影2008年3月  →弦子「不愛最大」專輯平面攝影2008年4月  →易桀齊「有你真好」專輯平面攝影2008年5月  →Linda「零打光美女」美妝書平面攝影2009年5月  →為台北紅心字會拍攝《戴佩妮~擁抱愛》攝影集公益明信片套卡2009年10月 →艾莉絲自創品牌秋冬新鞋款形象照2010年3月  → 羅憶詩「動靜」專輯平面攝影2010年5月  →石康鈞EP「另一種溫暖」平面攝影2010年6月  →柯泯薰EP宣傳海報 平面攝影2011年2月  →易桀齊「你好嗎!」專輯平面攝影
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 其他作品
Subsection: 造型

2007年11月 →方炯鑌「好人?!Abin」造型師2008年5月  →易桀齊「有你真好」造型師2010年3月  →羅憶詩「動靜」造型師2018年6月  →郭修彧金曲獎新人獎服裝造型師
Title: 戴佩妮 (Penny Tai)
Section: 網站鏈結

戴佩妮的新浪微博戴佩妮 網易微博戴佩妮 官方部落格 （页面存档备份，存于互联网档案馆）戴佩妮 PennyTai的Facebook專頁YouTube上的戴佩妮 Penny Tai Official頻道戴佩妮的網易雲音樂主頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）最愛是妮→戴佩妮台灣區後援會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）最愛是妮 Facebook Page （页面存档备份，存于互联网档案馆）戴佩妮的Instagram帳戶
Title: 查克利·彦纳姆 (Shahkrit Yamnam)
Section: abstract

查克利·彦纳姆（泰語：ชาคริต แย้มนาม，1978年6月25日—），昵称Krit，為出生於泰国曼谷的泰國男演員。
Title: 查克利·彦纳姆 (Shahkrit Yamnam)
Section: 電視劇

《夢中的男孩》(泰國第5電視臺,1999年) 《Shai Krub Pom Pen Shai》 (泰國第5電視臺,2000年) 《都市星雲》 (泰國第5電視臺,2000年) 《Rern Noppagow》 (泰國第5電視臺,2001年) 《RurngMaya》 (泰國第7電視臺 ) 《Lai Manoot》(泰國第3電視臺 ) 《Pi Nai Gum》(泰國第3電視臺) 《魔法床》 (泰國第7電視臺,2002年) 《Jorm Jai Jorm.Kane》 (泰國第3電視臺,2002年)《小丘比特》 (泰國第7電視臺,2003年)《繁星谷》 (泰國第3電視臺,2003年)《粉丝带》 (泰國第7電視臺,2004年) 《星空中的歌》(泰國第7電視臺,2004年) 《Fai See Ngern》 (泰國第7電視臺 ,2004年) 《Leh Ou Bai Ruk》 (泰國第7電視臺,2005年) 《金帆船》 (泰國第3電視臺,2005年) 《清迈之恋》(泰國第5電視臺,2005年) 《黑玫瑰》 (泰國第3電視臺,2005年) 《卧底警花》(泰國第5電視臺,2006年) 《恶魔的宠儿》 (泰國第3電視臺,2006年) 《Kadee Ded Haed Haeng Ruk》(泰國第7電視臺,2006年) 《爱的保镖》(泰國第5電視臺,2006年) 《爱对恨錯》(泰國第7電視臺,2006年) 《爱上小奴隶》(泰國第3電視臺,2006年) 《太陽神殿》(泰國第5電視臺,2007年) 《我的黑道老公》(泰國第3電視臺,2007年)《假妈妈》（泰國第3電視臺,2009年)《霹雳女警》（泰國第3電視臺,2009年) 《土水风火》（泰國第3電視臺, 2009年) 《丘比特的被告》（泰國第3電視臺,2009年） 《幽灵客栈》（泰國第5電視臺,2010年） 《雲之上》（泰國第3電視臺,2010年） 《不朽之火》（現代九頻道,2010年） 《我亲爱的小冤家》（泰國第7電視臺,2011年） 《原來我愛你》（泰國第5電視臺 2011年）《亲爱的丈母娘》﹙泰國第3電視臺,2012年﹚《嘉人》﹙泰國第3電視臺,2012年﹚《雲之上2》（泰國第3電視臺,2012年）《月光魅影》（日月星三部曲《太阳幻影》《繁星满天》）﹙泰國第3電視臺,2013年﹚《可爱》﹙泰國第5電視臺,2014年﹚《赤焰沙》﹙泰國第3電視臺,2014年﹚《7日复仇》﹙WORKPOINT CREATIVETV,2014年﹚《亲爱的英雄之国土之心》﹙泰國第3電視臺,2018年﹚《婉通夫人》（One 31,2021年）《大叔的愛》（GMMTV,2025年）
Title: 查克利·彦纳姆 (Shahkrit Yamnam)
Section: 電影

《Anda and Fahsai》 （1997年）《命運變奏曲》（1997年）《O型血》（1998年）《二月》（2003年）《泰国黑帮》（2003年）《潛龍轟天3野獸之腹》（2003年）《神探·人獸·機關槍》（2007年）《4 Romance2》（2008年）《情人節》（2008年）《無聲火》（2008年）《6月的一個瞬間》（2008年）《鬼魅情人》（2009年）《我最好的保鏢》（2010年）
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: abstract

陳慧珊（英語：Flora Chan Wai San，1968年5月30日—），美籍香港女演員、歌手、節目監製及新聞從業員。陳慧珊為1990年代末至2000年代中無綫電視（TVB）的首席當家花旦，被譽為「TVB一姐」。陳慧珊曾領銜主演多套電視劇如《鑑證實錄》、《妙手仁心》、《先生貴性》、《絕世好爸》、《衝上雲霄》等，擅長飾演專業人士。從1999年到2001年度，陳慧珊連續3年當選壹週刊舉辦全民投票《壹電視大獎》「十大電視藝人 - 第一位」，為眾男女藝人之冠。音樂事業方面，陳慧珊在2000年度加入樂壇，憑主唱歌曲《就算我做錯 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》成為唯一一位無綫電視經理人合約藝員（俗稱親生仔女）於樂壇新人時期奪得「三台冠軍歌」及《新城勁爆頒獎禮》「勁爆歌曲獎」。演藝事業方面，陳慧珊憑領銜主演《絕世好爸》榮獲《萬千星輝賀台慶2002》的「本年度我最喜愛的女主角」及「本年度我最喜愛的電視角色」，成為出道年資最短的「香港雙料視后」（5年）。2003年度再憑領銜主演代表作《衝上雲霄》中Belle空姐一角，令她榮獲《Astro華麗台電視劇大獎2004》的「我的至愛女主角」及「我的至愛電視角色」，成為首屆「大馬雙料視后」，連同其主唱的《衝上雲霄》片尾曲《我不愛你 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》，為陳慧珊的演藝事業推上最高峯。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 入行經過

陳慧珊是歌手海俊傑的表姐，外公是英國人，所以她擁有四分之一的英國血統。陳慧珊在5歲時，隨同家人移民美國波士頓；並於波士頓學院修讀新聞學。畢業後，在波士頓電視台工作，任職助理編導。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 1994年至1995年：新聞部出道

1994年，她和前夫鍾偉明一起返回香港後；經介紹，加入了香港無綫電視明珠台的新聞部，擔任新聞節目及天氣節目主持、記者及編導等。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 1996年至2001年：一躍成名

1996年，因為無綫電視監製鄧特希的幫助，陳慧珊從明珠台新聞部轉往翡翠台藝員部工作，轉職成為藝人，也開始接拍電視劇。因為她的首部電視劇《壹號皇庭V》，而引起了觀眾的注意。1997年開始成為無綫主力力捧的當紅花旦，更憑領銜主演《鑑證實錄》僅以一年的年資首度提名「最佳女主角」（最後五強）。她從1998年至2004年，一直獲選為《壹週刊》舉辦的全民投票《壹電視大獎》「十大電視藝人」；並且在1999年到2001年，連續3年當選「十大電視藝人 - 第一位」，為眾男女藝人之冠。她更是1990年代末至2000年代初，無綫電視公認的當家花旦。1999年，陳慧珊與羅嘉良領銜主演的《先生貴性》獲得了《萬千星輝賀台慶1999》中的「最佳拍擋大獎」。而他們合唱的主題曲：「對你 我永不放棄 （页面存档备份，存于互联网档案馆）」（改編自Leo Slayer-When I Need You )，也大受歡迎。2000年，陳慧珊亦開始進攻樂壇，推出其首張同名廣東專輯《陳慧珊》。歌曲「就算我做錯 （页面存档备份，存于互联网档案馆）」令陳慧珊以樂壇新人及首位無綫藝員姿態奪得三台冠軍歌、年底榮獲《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎新人獎（金獎）」、《新城勁爆頒獎禮》的「勁爆新登場歌手」、「勁爆歌曲獎－《就算我做錯》」以及《十大中文金曲頒獎音樂會》「最有前途新人獎（銀獎）」。與此同時，她在《創世紀》中飾演的Helen，也有不俗表現；可惜在拍攝期間，陳慧珊因身體狀況欠佳，而減少了在《創世紀II天地有情》中的戲份。2001年，陳慧珊與鍾偉明離婚，但事件未有對她的事業做成影響。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 2002年至2003年：事業高峯

2002年，陳慧珊憑領銜主演《絕世好爸》的高珮怡（Tracy）一角榮獲《萬千星輝賀台慶2002》的「本年度我最喜愛的女主角」及「本年度我最喜愛的電視角色」，成為出道年資最短的「香港雙料視后」（5年），紀錄至今仍未有人打破，陳慧珊也為首位TVB電視頒獎典禮成立後出道的視后。因此，她被捧為TVB的四大當家花旦之一，另外三位是蔡少芬、宣萱及郭可盈。同年播出由郭晉安領銜主演的《情牽百子櫃》，原本陳慧珊並無參演該劇，但因該劇頗有迴響，連帶該劇主題曲－由陳慧珊和許志安合唱的《苦口良藥 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》大受歡迎，並成為卡拉OK流行熱點的男女合唱歌曲。2003年，陳慧珊領銜主演《衝上雲霄》，當中Belle一角絕對是陳慧珊的代表角色，亦為她的事業推上了最高峯。她在劇中無論是空中小姐的制服造型，抑或與吳鎮宇、馬德鐘錯中複雜的三角關係都令觀眾津津樂道。她亦憑藉此劇獲得了《萬千星輝賀台慶2003》的「我最喜愛的電視角色」，以及《Astro華麗台電視劇大獎2004》的「我的至愛女主角」及「我的至愛電視角色」，成為首屆「大馬雙料視后」。此外由陳慧珊主唱的《衝上雲霄》片尾曲《我不愛你 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》在坊間亦大受歡迎。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 2004年至2005年：外闖時期

2004年，陳慧珊離開無綫電視外出發展。她曾表示為了突破從前的討好印象而選擇外闖，因而扮演了許多跟以往不一樣的角色；如：亞洲電視拍攝的《大冒險家》中的陶莉娟、中國大陸央視合作的《黃飛鴻與十三姨》中的十三姨、台灣劇《維納斯之戀》中的王小鷗，以及電影《死心‧不息》中的蔣南；這些突破，亦是她後來接拍《女人俱樂部》的主要原因。此外，她仍經常出席香港地區活動。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 2006年至2016年：重返無綫電視

2006年，陳慧珊重返無綫電視，為無綫主持節目《細說名城》，並與無綫簽署部頭合約。2007年2月的一次報紙訪問中，陳慧珊本人親口證實，已於2006年在美國秘密結婚，丈夫是多年好友兼任經理人鍾家鴻（Mike）。同年，陳慧珊承認懷孕，並準備做最少一年的全職母親，因此將無綫電視的工作暫時延後。同年9月，在香港產下一女。2009年7月，陳慧珊領銜主演時裝電視劇《搜下留情》，與馬德鐘共同演出，並於2010年間播出。2012年2月，其夫鍾家鴻的公司經營不善破產，陳慧珊宣佈復出；下半年將返回無綫電視拍劇，並落實參演《衝上雲霄II》，可惜最後亦無緣參與當中。其後於2012年7月宣佈，9月會在香港大學就讀碩士學位，為將來可以在美國教書，並與丈夫、女兒返回美國生活。2012年至2017年，陈慧珊在深圳“关键词青少儿英语”培训机构担任英语教师。2013年4月，陳慧珊演出曾志偉監製的重頭劇《女人俱樂部》。她為了重返無綫，而主動提出向香港大學申請將英文碩士課程延期。陳慧珊在《女人俱樂部》飾演的容丹丹，是自《隔世追兇》後再次飾演反派，也是自《美味情緣》後與吳啟華第四度飾演情侶。2015年3月，陳慧珊與黃智賢領銜主演《波士早晨》，並會與黃智賢有多場吵嘴戲份。同年5月陳慧珊拍畢此劇後，因合約約滿而離巢無綫，結束與無綫9年之賓主關係。《波士早晨》塵封近三年，最後安排於2018年2月中播出，惟此時陳慧珊已經轉到ViuTV擔任節目監製，有傳因此她的戲份被大量刪剪，導致劇集由原本20集刪減至15集，而在宣傳片中，陳慧珊的頭像亦被縮小並放在左下角。在2018年2月6日的中環街頭宣傳活動中，她在劇集宣傳海報及紀念品的頭像更被刪走，震怒網民。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演藝經歷
Subsection: 2017年至今：擔任節目監製及教育顧問

2017年10月，於ViuTV「2018年節目發布會」中，陳慧珊將會為一個综藝節目擔任監製，在節目其中一個環節她將會到尼泊爾探討婚姻及體驗當地生活，罕有一家三口齊齊亮相節目，接受訪問時直言起初被邀請也擔心是否如真人騷，當知道自己的環節能親自任監製才樂意去做。並希望將來有機會自編自導自演。表示自己剛完成了一個關於人生選擇課題的劇本，現正和各方洽談能否製作成節目，為社會作出貢獻。陳慧珊於香港大學修讀完英文碩士後，目前仍修讀博士學位課程。2019年，陳慧珊製作的人生教育課題節目《放學後》，邀請了十五位嘉賓包括曾俊華、王敏德、吳鎮宇、宣萱和胡杏兒等2021年陳慧珊被爆在深圳一間英語培訓機構擔任特約講師，當時該機構亦作出回應指她曾在2012年至2017年期間任教，而2023年2月陳慧珊以教育顧問身份出席該培訓機構舉辦的發佈會。她在接受內地雜誌訪問時就否認離開演藝界的傳聞，並強調自己仍然是演員，亦接到不少戲約。2021年陳慧珊曾亮相馬天佑演唱會，又透露籌劃開拍一套電影，當時正於香港大學修讀教育博士學位的她表示若一切順利，會在2022年畢業。不過到2023年3月，陳慧珊仍是在讀博士，而她所講的電影亦未有開拍消息。
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演出作品
Subsection: 電視節目主持/司儀

《Eye on Hong Kong》《City Focus》《Pearl Watch》《City Life》《星光閃耀新里程 新機場竣工慶典》《IFPI 97/98年金唱片頒獎典禮》《細說名城》
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 演出作品
Subsection: 電視節目製作人

2019年：《放學後》（香港開電視）
Title: 陳慧珊 (Flora Chan)
Section: 家庭

母親是上海人，所以Flora很愛吃上海菜。
Title: 維羅妮卡·魯伊斯·德·貝拉斯科 (Verónica Ruiz de Velasco)
Section: abstract

維羅妮卡·魯伊斯·德·貝拉斯科（英語：Verónica Ruiz de Velasco，1968年—），女，居美墨西哥籍新形象畫派畫家，是墨西哥最年輕在該國現代藝術博物館舉辦獨立畫展的女畫家。
Title: 千秋實 (Minoru Chiaki)
Section: abstract

千秋實（日语：千秋実，1917年4月28日—1999年11月1日）是日本演員。他的真名是佐佐木勝治（日语：佐々木勝治）。出生於北海道。中央大學校友。勳四等瑞寶章獲得者。
Title: 法尔泰因·瓦伦 (Fartein Valen)
Section: abstract

奥拉夫·法尔泰因·瓦伦（挪威語：Olav Fartein Valen，1887年8月25日—1952年12月14日），挪威作曲家，音乐理论家。生于一个传教士家庭，幼年时曾在马达加斯加生活过五年。后到柏林学习音乐。1927年到奥斯陆大学任音乐档案管理员，1935年获作曲家年金，得以专心创作。瓦伦的作品多采用激进的无调性写法，风格类似勋伯格。二战后，他的作品在世界范围内获得广泛认同。
Title: 法尔泰因·瓦伦 (Fartein Valen)
Section: 参见

古典音乐作曲家列表
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: abstract

利奧波德·恩格萊納（英語：Leopold Engleitner，1905年7月23日—2013年4月21日），是一名耶和华见证人，他是当前从布痕瓦爾德（Buchenwald），下哈根集中營（Niederhagen）和拉文斯布吕克集中营生还的最老的人。在他晚年，他经常向大学生讲述在集中营里的经历。2013年4月21日 利奧波德·恩格萊納 在薩爾茨卡默古特地區聖沃爾夫岡逝世。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 早年

利奧波德·恩格萊納于1905年7月23日出生於艾根-福格爾胡布鎮，這個鎮環抱在奧地利的山脈中。他是家中的長子，父亲是鋸木廠工人，母亲是當地一個農場主的女兒。父母很窮，但是工作很賣力。他小時候住在薩爾茨堡附近的巴特伊施爾鎮，周圍湖泊秀麗，峰巒巍峨。小時候，他常想到生活中種種不平的事，一方面是因為家裏贫困，另一方面因為他先天性脊椎變形，由此造成的背痛使他幾乎無法直立。在學校裏，他不能參加體育活動，結果成了班上同學嘲笑的對象。第一次大戰結束時，他14歲不到，決定找份工作，擺脱窮日子了。他常常餓得眼冒金星，又因為染上了使幾百萬人喪命的西班牙流行性感冒，以致持續地發高燒，身體很虚弱。他去找工作時，大部分的農場主都説：“你這麽虚弱，能有甚麽工作給你做呢？”但是一位好心的農場主還是雇用了他。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 接触圣经研究者

雖然他母亲是個虔誠的天主教徒，可他卻很少上教堂，這主要是因為他父亲對宗教的看法很開明。至於他，卻對羅馬天主教會盛行的偶像崇拜不以為然。1931年10月某天，一個朋友叫他陪他參加聖經研究者（耶和華見證人當時的名稱）舉辦的一個宗教集會。會上，他得到了圣经研究者根据聖經所提供的答案，例如关于偶像崇拜的问题（出埃及記20：4，5），永火地獄的疑问（傳道書9：5）还有死人复活的问题等。（約翰福音5：28，29）給他印象最深的是，当时的与会者指出，即使人聲稱是為上帝的名而戰，上帝也不會寬容人發動血腥的戰爭。他學到“上帝就是愛”，他有個崇高的名字——耶和華。（約翰一書4：8；詩篇83：18）他了解到通過上帝的王國，人類能永遠快樂地生活在普世的樂園裏，因此十分高兴。他還知道了一個希望，就是有些不完美的人會蒙上帝選召，可以和耶穌一起在天上的王國裏統治。他願意為這個王國獻出一切。於是，1932年5月，他受浸成為一個耶和華見證人。當時奧地利嚴格地奉行天主教，宗教迫害盛行，所以邁出這一步需要很大勇氣。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 二战前因宗教受到敌视和迫害
Subsection: 受人輕視和反對

他離開教會的時候，父母十分震驚，教士也馬上在講道壇上宣布了這個消息。鄰居們會把痰吐在他面前的地上，流露出鄙夷不屑的神情。然而，他还是在1934年1月開始做全时传道工作，也就是耶和华见证人任命的先驅传道员。納粹黨在他的省內的影響越來越大，政治局勢也變得越來越緊張。在恩斯的施蒂里安谷做先驅的時候，警察跟踪他，所以他不得不小心謹慎行事。1934到1938年間，他經常受到迫害。雖然失業，卻領不到失業救濟金，而且因為傳道活動，還被判了幾次短期徒刑和四次長期徒刑。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 来自纳粹的迫害
Subsection: 德軍佔領奧地利后

1938年3月，希特勒的軍隊入侵奧地利。幾天之內就有逾九萬人（大約全國2%的成年人）因反對納粹政權而被捕入獄，或被送進集中營。 耶和華見證人對將要發生的事已有心理準備。在1937年夏天，他原來的會衆裏有幾個人开車350公里，到布拉格參加國際大會。在那裏，他們已聽説德國的见证人受到殘酷的迫害。從德軍进入奧地利后，耶和華見證人的聚會和傳道工作被迫轉為地下活動。雖然聖經書刊可以從瑞士邊界偷運過境，但數量有限。因此維也納的耶和华见证人就私下印製書刊。他通常做信使，把資料帶給省內的耶和華見證人。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 来自纳粹的迫害
Subsection: 被送到集中營

1939年4月4日，他和三名见证人在巴特伊施爾舉行耶穌受難紀念聚會時，遭到蓋世太保逮捕。他們被帶到林茨的警察總部。在林茨，他遭到系列痛苦的審問，卻沒有放棄信仰。五個月後，他被帶到上奧地利州受审。出乎意料地，當局撤銷了對他的控告。另外的三个人被送往集中營，之后被杀害。1939年10月5日，他收到通知要被送到德國的布痕瓦爾德集中營。在林茨火車站，有一輛特别列車等着他們這些囚犯，車廂裏盡是一間一間的雙人牢房。和他同囚是上奧地利州的前任州長 —— 海因里希·格萊斯納 博士。他和格萊斯納博士開始了一段有趣的談話。他對他所處的困境深表關切，並且對於耶和華見證人在他當政時，也曾在本省面對過無數的法律問題感到震驚。他抱歉地對他説：“恩格萊納先生，他沒有辦法改正過去的錯誤，但他真心為此道歉。看來我們的政府做了不公正的事。日後如果你需要任何幫助，我非常樂意盡他所能。”戰後他們再次相遇。他幫助他獲得政府發放給在納粹政權下受迫害的人的退休金。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 来自纳粹的迫害
Subsection: “我要開槍打死你”

1939年10月9日，他到達布痕瓦爾德集中營。不久以後，牢房的看守知道新來的囚犯裏有一個耶和華見證人，就開始专门針對他。他經常虐打他。後來他意識到不能使他放棄信仰，就説：“恩格萊納，他要開槍打死你。但這樣做以前，他允許你寫封短信跟父母告别。”他想了一些安慰的話寫給父母，但每次剛要動筆，那個看守就撞他的右肘，結果他的字體寫得亂七八糟。他嘲笑説：“真是白痴！寫兩行字都寫不好。還學人家讀聖經呢！”然後，看守拔出手槍，頂着他的頭，讓他相信他要扣扳機了，就像他開頭提到的那樣。接着他强迫他走到一間很小很擠的牢房裏，他只好在那裏站了一整夜，反正他全身疼痛，睡也睡不着。同囚的人給他的“安慰”只有一句：“為了甚麽愚蠢的宗教而死真是不值得！”格萊斯納博士被囚在隔壁的牢房裏。他聽説了發生的事後，感慨道：“基督徒又要面對殘酷的迫害了！”1940年夏天，囚犯都接到命令要在星期日到採石場報到，雖然通常星期天休息。這是對一些囚犯的“不良行為”作出的懲罰。他們受命將大石塊從採石場運到營裏。有兩個犯人把一塊巨大的石頭用力放在他背上，他差點被壓垮。營裏的主管 阿瑟·利度 看見了就害怕，出乎意料地跑來解救他。他看到他背着石頭時痛苦不堪的樣子，就對他説：“你沒法把這塊石頭背回營裏的！馬上放下！”他欣然從命。然後利度指着一塊小得多的石頭説：“把這塊拿起來，背回營裏。這塊會好背一點！”接着他向他們的監工發令説：“讓聖經研究者回營裏去。他們今天的工作已經做得够多了！”每天工作結束後，他都很高興能跟其他见证人聯絡。一位见证人會把一節經文寫在小紙條上，然後傳給其他人。他們還偷運了一本聖經進營來，並把它按經卷分拆開來。有三個月的時間，約伯記歸他保管，他把它藏在襪子裏。約伯記的記載幫助了他保持堅定。最後，在1941年3月7日，他和其他人一起被轉送到下哈根集中營。他的處境每況愈下。一天，他和兩個弟兄受命將工具打包放到箱子裏。之後，他們隨着另一批囚犯被押回營房。一個黨衛軍發現他落到後面，就大為光火，一聲不吭從後面粗暴地踢他。他痛徹心脾，傷得不輕，但第二天還是要去上工。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 意外獲釋

1943年4月，下哈根集中營最終騰空了。 之後，他轉到了拉文斯布呂克的死亡之營。然後，1943年6月，他意外地得到機會，從集中營裏放了出來。這一次獲釋不用以放棄信仰為條件，他只要同意終身在農場服勞役就行了。他到集中營的醫生那裏去做最後的體檢。醫生見到他時大聲驚呼：“甚麽？你還是耶和華見證人！”“沒錯，醫生。”他回答道。“這樣的話，他看不出為甚麽他們要放了你。但反過來説，能擺脱你這種可憐兮兮的人還真是一種解脱。”他的健康狀況非常糟糕。部分皮膚已經被虱子咬了好幾個包，耳朵全被打聾；全身潰爛，疼痛難忍。經過46個月一無所有、忍飢受餓和强制勞役的生活，他的體重只有28公斤。他在1943年7月15日從拉文斯布呂克集中營獲釋。無人押送，一路坐火車回到故鄉，然後向林茨的蓋世太保總部報到。蓋世太保軍官發給他證明釋放的文件，但警告他説：“如果你以為他們放了你，你就可以繼續從事地下活動，那你就大錯特錯了！要是他們抓到你傳道，你就求上帝保佑吧！”他很快就接到任務，到一個山區的農場工作。農場主是他兒時的好友，他甚至付了他一點薪水，雖然他根本不用這麽做！戰前，這位朋友曾讓他藏了一些聖經書刊在他的房子裏，他很高興現在能憑着這一點存下來的書刊獲得屬靈的力量。既然需要的東西都得到了滿足，他決定在這個農場待到戰爭結束。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 意外獲釋
Subsection: 藏身山區

1943年8月中，他接到命令，要到一個軍醫那兒報到體檢。起初，他説他不適於軍事服務，因為他的背不好。可是一週後，這個醫生改變初衷，在報告上寫道：“適於在前線提供軍事服務。”軍隊有一段時間找不到他，但1945年4月17日，戰爭結束不久前，他們終於找到了他。他被徵召到前線。帶着一點吃穿用品和一本聖經，他逃到了附近的山區。起初，他還能在户外睡覺，但後來天氣變壞，下了半米深的雪。他全身都濕透了。他努力走到一棟建在差不多海拔1200米高的山上的小屋。他一邊顫抖着一邊在壁爐裏生了火，得以暖和過來，晾乾衣服。他筋疲力盡，就在壁爐前的長椅上睡着了。不久以後，他突然痛醒了。原來身上着火了。他在地上打滾，滅掉了火焰，但整個後背都燎起了水疱。他冒着極大的風險，在破曉前偷偷溜回山間的農場，但農場主的妻子非常害怕，把他趕了出來，並告訴他軍隊正在搜捕他，於是他只好回到父母那裏去。起初，父母也猶豫要不要收留他，但最後他們還是讓他睡在乾草棚裏，媽媽幫他料理了傷口。但過了兩天，由於爸媽非常擔心，他決定躲回山區。1945年5月5日，他看見同盟國的飛機。他知道希特勒的政權被推翻了。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 战后生活

戰後，生活漸漸恢復正常。起初，他受雇在那位朋友的山間農場幫忙。直到美軍在1946年4月進駐以後，他才從在農場終身服役的强制勞役下解脱出來。戰爭結束後，巴特伊施爾和周邊地區的耶和华见证人開始經常舉行聚會。他們又開始努力傳道。他得到了一份工作，晚上在工廠看門，因此得以繼續做先驅。最後，他在聖沃爾夫岡地區定居下來，並在1949年和特蕾西亞·庫爾茨結婚。她已有一個女兒。他們一起生活了32年，直到她在1981年去世。他看護了她七年多的時間。特蕾西亞去世後，他又開始做先驅，這使他不再悲傷失落。現在，他在巴特伊施爾的會衆裏做先驅和長老。因為必須坐輪椅，他就在巴特伊施爾的公園或自家門口分發聖經書刊，向人談及上帝的王國的希望。常常跟人討論聖經給他帶來很大的快樂。利奧波德·恩格萊納於2013年4月21日安然辭世，享壽107歲。
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 其它
Subsection: 1934-1938年所受奥地利纳粹分子迫害

1934年春 – 48小时。囚禁地点: Bad Ischl监狱1934/35冬 – 48小时。囚禁地点：Bad Ischl监狱1936年1月5日 - 1936年3月30日: St. Gilgen监狱和萨尔兹堡监狱1937年9月19日 - 1937年10月14日: Bad Aussee监狱
Title: 利奧波德·恩格萊納 (Leopold Engleitner)
Section: 其它
Subsection: 纳粹时期所有迫害

1939年4月4日-10月5日: Bad Ischl监狱, Linz监狱和Wels监狱1939年10月5日 - 10月9日: 转移到集中营(萨尔兹堡和慕尼黑监狱)1939年10月9日 - 1941年3月7日: Buchenwald集中营1941年3月7日 - 1943年4月: Niederhagen集中营（Wewelsburg）1943年4月 - 1943年7月15日: Ravensbrück集中营1943年7月22日 - 1946年4月10日(!): 农场强制工作1945年4月17日 - 1945年5月5日: 接到工作命令后躲藏于深山