Title: 龜井芳子 (Yoshiko Kamei)
Section: 演出
Subsection: 外語配音

=不要傷害我的小孩（馬克·雷穆勒〈邁克爾·亞默許〉）27件禮服的秘密（佩德羅）28週後（安迪·哈里斯〈麥肯·莫列〉）101真狗 ※影碟版。300壯士：斯巴達的逆襲1492征服天堂（少年時期的費南多〈比利·L·蘇利文〉）※影碟版。美麗心靈布朗克斯的故事（9歳的卡洛迦羅〈法蘭西斯·卡普拉〉）美好的一年（少年時期的麥斯·史金納〈費迪·夏摩亞〉）脫線家族2（鮑比·布雷迪〈傑西·李·索弗〉單親插班生（馬可仕·布魯爾〈尼古拉斯·霍爾特〉）※DVD版。小人物大英雄 ※影碟版。控訴 ※富士電視台版。阿達一族（帕斯利·阿達〈吉米·沃克曼〉）※日本電視台版。阿達一族2（帕斯利·阿達〈吉米·沃克曼〉）※日本電視台版、（喬爾·格利克〈大衛·克倫荷茨〉）※DVD版。金牌接球員2（喬許·弗拉姆〈凱文·席格斯〉）野獸良民（斯蒂西〈費魯扎·鮑克〉）天使的孩子（十歲前半的法蘭克〈西倫·歐文斯〉）※影碟版。48小時闖天關 ※影碟版。世界末日 ※富士電視台版。外星人入侵（Kiki〈托尼·T·約翰遜〉）※朝日電視台版。回到未來系列回到未來（琳達·麥佛萊〈溫迪·喬·斯佩博〉）※VHS版。回到未來II（電玩少年〈約翰·桑頓〉）※朝日電視台版。回到未來III（斯特里克蘭德的兒子〈卡列伯·亨利〉）※VHS版。浴火赤子情 ※富士電視台版。豆豆先生（凱文·蘭利〈安德魯·勞倫斯）※日本電視台版。我家也有貝多芬4（布倫南·紐頓〈喬·皮奇勒〉）紐約大怪談（克里斯·傑米森〈哈利·克羅斯〉）※朝日電視台版。黑帶精英2（沃特·格雷迪〈伊丹·格羅斯〉）霹靂炮3（售票員）※富士電視台版。比爾·伯格森的危險地生活 (1996年電影)（比爾·柏格森〈馬爾特·福斯貝里〉）幽浮魔點（維琪·德·索托〈埃麗卡·埃倫尼克〉）福祿雙霸天2000（巴斯特·布魯斯〈J·艾文·邦尼方特〉）支離人（比爾的兒子）情場殺手 ※富士電視台版。七月四日誕生（少年時期的羅尼·科維克〈布萊恩·拉金〉）※VHS版。脫線家族（鮑比·布雷迪〈傑西·李·索弗〉梅爾吉勃遜之英雄本色（少年時期的威廉·華勒斯〈詹姆斯·羅賓遜〉）※VHS、DVD、BD版。超完美分手大全（尼基·卡拉絲〈加布里埃爾·尤尼恩〉）反斗星玩轉綠林（高迪·派特森〈布拉克·巴紹夫〉）戰地情人（艾蓮妮〈維琪·馬拉加基〉）伊渥克大冒險（威基特〈瓦威克·戴維斯〉）※VHS版。鬼馬小精靈 ※VHS版。小鬼交鋒（奧斯丁〈柯賓·布魯〉）貓狗大戰（斯科特·布羅迪〈亞歷山大·波洛克〉）魔法靈貓惡靈入侵：少年軍團（羅納多·泰勒〈傑瑞米·席維斯〉）新天堂樂園（少年時期的薩爾瓦多·狄維塔〈薩瓦特利·卡西歐〉）※富士電視台、完全正統DVD&BD版。歡喜城（瑪諾·H·帕爾〈伊姆蘭·巴莎·汗〉）來去美國 ※日本電視台版。小鬼警察（得文·巴特勒〈諾曼·D·戈登二世〉）條子與妙家庭（凱文·羅勃遜〈傑森·詹姆斯·瑞特〉）種族情深（特洛伊·卡邁克爾〈薩爾達·哈里斯〉）天崩地裂（格拉罕·萬杜〈傑瑞米·福利〉）※影碟版。人鬼雙胞胎（少年時期的塔德·博蒙特〈帕特里克·布蘭南〉）※影碟版。賭彩黑名單迪克·特雷西（基德〈查理·科斯莫〉）終極警探3（雷蒙德〈歐帝斯·哈吉〉）※VHS版。警網魔幻屠龍 ※日本電視台版。為黛茜小姐開車（凱蒂·貝爾〈克莉絲朵·R·福克斯〉）※VHS版。神偷小猩猩（凱爾·格蘭特〈埃瑞克·羅伊德〉）八腳怪（麥克·帕克〈史考特·泰羅〉）※DVD版。埃米爾和小偵探 (2001年電影)（埃米爾·提斯貝因〈陶比斯·萊茲拉福〉）賤錢眼開（邁克·丁曼〈山姆·勒納〉）衝向天外天（達倫·伍茲〈傑森·普雷森〉）華氏451度 ※DVD版。暫時停止接觸（山姆·霍布斯〈麥可·J·派昆〉）※DVD版。怒火風暴（安吉〈卡琳娜·阿羅亞夫〉）※影碟版。烈火終結令（西恩·雷伯恩〈布蘭登·哈蒙德〉）※VHS、DVD版。新岳父大人2（拉格）絕命終結站2（伊莎貝拉·哈德森〈賈斯蒂娜·瑪查多〉）※電視播出版。第一滴血 ※富士電視台版。沙仙活地魔（賀拉斯〈亞歷山大·波納爾〉）閃電俠 ※日本電視台版。別闖陰陽界（比利·馬霍內）※影碟版。神鮮家庭（史提夫）今生有約（菲力克斯〈羅伯特·海伊·戈爾曼〉）※朝日電視台版。亡命夜巴黎 ※TBS版。黑洞頻率 ※日本電視台版。魔鬼任務（貝絲〈凱莉·史東〉、導遊、女警2）※VHS版。我和大天使家加百利（吉米〈西恩·蘭德利斯〉）玩具之父蓋比特（小邦拉加佐〈克里斯·馬奎特〉）人鬼情未了（蘿絲〈瑪蒂娜·戴南〉）※DVD版。機器鬧鬼（弗雷澤〈布蘭登·亞當斯〉）來自明天的女孩（珀泰·凱利〈詹姆斯·芬德利〉）玻璃屋（瑞德·巴克〈特拉沃·摩根〉）※DVD版。教父（法蘭克）※DVD版。怪物遊戲（吉兒·庫柏〈艾米·瑞恩〉）小精靈2 ※朝日電視台版。月光光心慌慌4（凱爾〈喬丹·布拉德利〉）※VHS版。魔鬼瘦身營（傑拉德·“格里”·加納〈亞倫·施瓦茨〉）小人物大英雄 ※影碟版。海瑟（T·J·福尼〈德文·布羅許〉）喜馬拉雅小鬼當家（米奇·墨菲〈傑佛瑞·韋斯曼〉、蘿絲〈凱特·約翰遜〉）※朝日電視台版。看狗在說話（彼得·西佛〈班傑·索爾〉）親愛的，我把孩子縮小了（羅納德·湯普森〈傑瑞德·魯希頓〉）※富士電視台版。暗黑天使 ※影碟版。記憶斷層（克雷頓護士〈瑞琪·阿尤拉〉）到底是誰搞的鬼（卡拉·威爾遜〈布蘭蒂·諾伍德〉）※朝日電視台版。天煞-地球反擊戰（特洛伊·凱斯〈朱賽佩·安德魯斯〉）※朝日電視台版。聖戰奇兵（伊蓮）※富士電視台版。流氓警察（肖恩·史特瑞希〈伊萊賈·伍德〉）愛在紐約（約書〈維克多·羅哈斯〉）靈異魔咒（其他角色）※東京電視台版、（12歲的比爾·丹柏〈強納森·布蘭戴斯〉）※NHK-BS2版。007：金槍人（安德烈·安德斯〈穆德·亞當斯〉）※DVD版。大白鯊 (1975年電影)（邁克爾·布羅迪）※東京電視台版。大白鯊4：驚海尋仇 ※朝日電視台版。逃出魔幻紀（少年時期的艾倫·派瑞許〈亞當·哈恩-博德〉）※DVD版、（班傑明〈布蘭登·歐布雷〉）※富士電視台版。森林王子（5歲的毛克利〈西恩·納乃利〉）※VHS版。穿越時空愛上你（達西〈娜塔莎·雷昂〉）※日本電視台版。好小子2（烏龍）※日本電視台版。新靈犬萊西（馬修·泰納〈湯姆·蓋里〉）最後魔鬼英雄（丹尼·馬迪甘〈奧斯汀·歐布萊恩〉）※影碟版。終極尖兵（科瑞〈荷莉·貝瑞〉）※DVD版。靈幻少女（圓圓〈賀艾泥〉）※VHS版。小婦人（16歲的艾米·瑪奇〈莎曼珊·瑪西絲〉、12歲的艾米·瑪奇〈克斯汀·鄧斯特〉）美國小子無臉的男人（查爾斯·E·諾斯塔德〈尼克·斯塔爾〉）迅雷先锋（魯迪〈J·D·丹尼爾斯〉）抱得美人歸小魔女大衛特大號（弝玲〈尼克·博曼〉）野鴨變鳳凰（萊斯特·阿弗曼〈馬特·杜赫蒂〉）米娜的故事（米娜·坦嫩鮑姆〈蘿曼妮·布寧格〉）金剛戰士 The Movie（佛瑞德·凱爾曼〈傑米·克羅夫特〉）秘密客（瑞奇〈詹姆斯·哥斯達〉）※東京電視台版。罪惡金錢（夏洛特）降妖別動隊（山恩·克倫肖〈安德烈·高爾〉）孽愛傷痕（泰瑞爾·馬斯格羅夫〈科隆吉·卡爾霍恩〉）伴我情深（霍華德的兒子）無聲言證（比莉·休斯〈瑪琳娜·祖汀娜〉）貴客光臨（傑米〈傑西·布拉福德〉）牛頓小子（路易士〈貝克·葛雷梅爾斯〉）魔法少年隨身變（卡拉·普蒂〈潔達·蘋姬·史密斯〉※日本電視台版。不速之客（亞克·約林〈狄倫·史密斯〉）小迷糊天翻地覆（特拉維斯·普羅菲特）※TBS版。愛國者 ※東京電視台版。貝克（李·克莉希〈勞倫·赫爾西〉）勾引陌生人（米亞·希爾〈寶拉·米蘭達〉）寵物墳場 ※富士電視台版。寵物店（麥克〈斯賓塞·弗魯曼〉）消失的1943 II（班傑明·哈定〈約翰·克里斯蒂安〉）終極戰士2（布萊恩〈布萊恩·李文森）※影碟版。潮浪王子（少年時期的湯姆·溫戈）天才小搗蛋2（羅達〈克莉絲汀·西蒙斯〉）Pure Danger（貝琪〈特里·安·林恩〉）※東京電視台版。紅蠍星 ※日本電視台版。獵殺紅蠍星 ※VHS版。非法正義（小麥克·蘇利文〈泰勒·霍奇林〉）俠盜王子羅賓漢（吳爾芙〈丹尼爾·紐曼〉）※富士電視台版。洛基4：天下無敵 ※TBS版。洛基5（小洛基·巴爾布婭〈薩傑·史特龍〉）※日本電視台版。落跑新娘（艾蓮〈麗莎·羅勃茲·吉蘭〉）自由飛奔（少年時期的理查德〈蔡斯·摩爾〉）神鬼至尊（少年時期的西蒙·鄧普勒〈亞當·史密斯〉）沙地傳奇2（布瑞特·凱利〉）驚聲尖笑3（科迪·基勒〈德魯·米庫斯卡〉）秘密與謊言（羅珊·珀利〈克萊兒·拉什布魯克〉）愛在戰火蔓延時（迪特里希的兒子）※東京電視台版。艷舞女郎（莫莉·艾布拉姆斯〈Gina Ravera〉）第六感（湯米·塔米西莫〈特拉沃·摩根〉）※影碟版、日本電視台版。Sky Palace（古斯蒂〈海爾吉·托爾·索爾斯坦松〉）阿比和阿弟的冒險（執事洛根）閃靈悍將 (1997年電影)（札克〈米卡·休斯〉）伴我同行（魏恩·泰索〈傑瑞·奧康內爾〉）※DVD、VHS版。星艦迷航記IX：星際叛變（阿蒂姆）母子威龍 ※富士電視台版。一家之鼠（喬治·李〈喬納森·利普尼基〉）※TBS、朝日電視台版。黑街威龍（梅麗莎〈泰瑞莎·藍道〉）劍魚行動（梅莉莎〈德芮·狄·馬提歐〉）※日本電視台版。驚爆危機 (美國電影)（馬克·彭德爾〈丹尼爾·雷德克里夫〉）坦克女郎（Jet Girl〈妮奧米·瓦兹〉）魔鬼終結者2：審判日（提姆〈丹尼·庫克西〉）※劇院公映版。三個臭皮匠（院長〈珍·林奇〉）三個願望 ※VHS版。龍兄鼠弟 ※朝日電視台版。寡婦三弄（甜豌豆〈馬修·布蘭頓〉）越獄鴛鴦 ※VHS版西城故事 ※東京電視台版。童行歲月（申基鐘〈金明戴〉）勇闖天涯路（馬歇爾·斯托弗〈喬納森·泰勒·托馬斯〉）飆風戰警（麗塔·埃斯科瓦爾〈莎瑪·希恩〉）※影碟版。心太羈（西裏爾·王爾德〈傑克遜·利奇〉）※VHS版。小野貓吃大老虎少年黃飛鴻（黃飛鴻〈施筱柔〉）三人有三個夢想（黛比〈雪莉·韓德森〉）少年印第安那瓊斯年譜