Title: 小林清志 (Kiyoshi Kobayashi)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=愛に向って走れ（ルディー・ポッツ〈ジェイ・O・サンダース〉）アウト・フォー・ジャスティス（ドン・ビットリオ）※テレビ朝日版アウトランダー（ロスガー王〈ジョン・ハート〉）アウトランド（モントーン巡査〈ジェームズ・B・シッキング〉）アクション・ジャクソン/大都会最前線（デラプレイン〈クレイグ・T・ネルソン〉）ア・フュー・グッドメン（ネイサン・R・ジェセップ大佐〈ジャック・ニコルソン〉）アフリカ大空輸（アル・ポーランド〈ウィリアム・マーシャル〉）アラクニッド（サミュエル・レオン博士）アラビアのロレンス（アーチボルト・マーレイ将軍〈ドナルド・ウォルフィット〉）※テレビ朝日版アラモ（ナレーション）アルカトラズからの脱出（イングリッシュ〈ポール・ベンジャミン〉）※テレビ朝日版アンタッチャブル（アル・カポネ〈ロバート・デ・ニーロ〉）※フジテレビ版イエスマン “YES”は人生のパスワード（テレンス・バンドリー〈テレンス・スタンプ〉）怒りの河（エマーソン・コール〈アーサー・ケネディ〉）※テレビ朝日版怒りの荒野（ワイルド・ジャック〈アル・ムロック〉）※テレビ朝日版イスタンブール特急（シェバル〈ジョン・サクソン〉）1911（奕劻〈ウェイ・ツォンワン〉）いとこのビニー（ジム・トロッター〈レイン・スミス〉）イングロリアス・バスターズ（ナレーション〈声：サミュエル・L・ジャクソン〉）インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説（ラオ・チェ〈ロイ・チャオ〉）※ソフト版ヴァン・ダム IN コヨーテ（ジョニー・シックス・トウ〈ダニー・トレホ〉）ヴィドッグ（ロートレンヌ〈アンドレ・デュソリエ〉）ウエスタン（シャイアン〈ジェイソン・ロバーズ〉）※テレビ朝日版、（モートン〈ガブリエーレ・フェルツェッティ〉）※ソフト版エア★アメリカ（ダヴェンポート上院議員〈レイン・スミス〉）※日本テレビ版エクスカリバー (1981年の映画)（コンウォール〈コリン・レッドグレイヴ〉）エクスカリバー (1997年の映画)（アーサー王〈エドワード・フォックス〉）エクスタミネーター（ダルトン警部〈クリストファー・ジョージ〉）※テレビ東京版エル・シド（オルドニェス伯爵〈ラフ・ヴァローネ〉）※フジテレビ版エレクトラ（スティック〈テレンス・スタンプ〉）OK牧場の決斗（ジョニー・リンゴ〈ジョン・アイアランド〉）※テレビ東京版黄金の七人（アドルフ〈ガストーネ・モスキン〉）※テレビ朝日版黄金無頼（フィデル・ラミレス〈ジョージ・マーティン〉）オスカー（バーニー〈アーネスト・ボーグナイン〉）男と女 人生最良の日々（ジャン・ルイ〈ジャン＝ルイ・トランティニャン〉）オリエント急行殺人事件（フォスカレリ〈デニス・クイリー〉）カーツーム ※NETテレビ版怪奇!吸血人間スネーク（コーゲン〈ティム・オコナー〉）課外教授（マクドル教頭〈ロック・ハドソン〉）片腕カンフー対空とぶギロチン（ナレーション）片腕ドラゴン（ハン〈マー・チ〉）※ソフト版カットスロート・アイランド（ドーグ〈フランク・ランジェラ〉）※ソフト版カナディアン・エクスプレス（ネルソン〈ジェームズ・B・シッキング〉）※テレビ朝日版ガルシアの首（サペンスリー〈ロバート・ウェッバー〉）眼下の敵（ハイニ先任士官〈セオドア・ビケル〉）※テレビ朝日版ガンジー ※フジテレビ版キー・ラーゴ（ラルフ・フィーニー）騎兵隊最後の砦 ※TBS版恐怖の岬（チャーリー・シーバース〈テリー・サバラス〉）※テレビ朝日版巨大蟻の帝国（ダン・ストークリー〈ロバート・ランシング〉）日本テレビ版キラー・エリート（ロッケン〈ジェームズ・カーン〉）空軍大戦略（スキッパー少佐〈ロバート・ショウ〉）グッドナイト&グッドラック（エドワード・R・マロー〈デヴィッド・ストラザーン〉）グリズリー（マイケル・ケリー〈クリストファー・ジョージ〉）グレートレース（ロルフ・フォン・ステュッペ男爵〈ロス・マーティン〉）※テレビ朝日版グロムバーグ家の人々（ミッチェル・グロムバーグ〈カーク・ダグラス〉）決死圏SOS宇宙船（マーク・ニューマン〈ジョージ・シーウェル〉）訣別の街（フランク・アンセルモ〈ダニー・アイエロ〉）拳銃の報酬（モリアリティ〈ルー・ギャロ〉）ゴールデン・チャイルド（サード・ナンスパ〈チャールズ・ダンス〉）※フジテレビ版氷の微笑（タルコット〈チェルシー・ロス〉）※日本テレビ版コンドル（ヒギンズ〈クリフ・ロバートソン〉）※テレビ朝日新録版サイレント・ランニング（アンダーソン）さすらいの一匹狼（ガス〈ジョージ・マーティン〉）さすらいのガンマン（ダンカン〈アルド・サンブレル〉）ザ・デプス（レイドロー〈トーリン・ブラック〉）猿の惑星シリーズ猿の惑星（トーマス・ドッジ中尉〈ジェフ・バートン〉）※TBS版猿の惑星・征服（マクドナルド〈ハリー・ローデス〉）最後の猿の惑星（ブルース・マクドナルド〈オースティン・ストーカー〉）ジェット・ローラー・コースター（サイモン・ダヴェンポート〈ヘンリー・フォンダ〉）※ソフト版シェイクダウン（リッチー・マークス〈サム・エリオット〉）※テレビ東京版地獄の女囚コマンド（マイケル・バルトス〈オリヴァー・リード〉）シャイアン（ダル・ナイフ〈ギルバート・ローランド〉）※NHK版シュランケン・ヘッド/アメリカの怪談（スマトラ）ジョーズ3（カルヴィン・ボーチャード〈ルイス・ゴセット・ジュニア〉）城塞の決闘（ゴンサグ〈フランソワ・ショーメット〉）※TBS版勝利なき戦い（フランクリン二等兵〈ウディ・ストロード〉）少林寺（ナレーション）※劇場公開版シルバー・サドル 新・復讐の用心棒（トーマス・バレット・シニア）新・夕陽のガンマン/復讐の旅（ウォルコット〈マリオ・ブレガ〉）侵略戦線（ロベルト・ロッカ〈ラフ・ヴァローネ〉）スーパー・マグナム（ナレーション）※テレビ朝日版推定無罪（レイモンド・ホーガン〈ブライアン・デネヒー〉）※ソフト版スカイ・ファイター/地獄の最終指令（ブレスロー将軍〈コービン・バーンセン〉）※テレビ東京版素顔のままで（デヴィッド・ディルベック〈バート・レイノルズ〉）※テレビ朝日版スコルピオ（アンダーソン〈ジョン・コリコス〉）スターマン/愛・宇宙はるかに（ジョージ・フォックス〈リチャード・ジャッケル〉）スタンピード（アレクサンダー・ボーウェン〈ブライアン・キース〉）※TBS版ストライク・コマンドー（ハリマン少佐）スナッチ（ブリックトップ）※ソフト版スピード・レーサー（トゴカーン社長〈伊川東吾〉）スペースインベーダー（ウィルソン将軍〈ジェームズ・カレン〉）ゼイリブ（フランク〈キース・デイヴィッド〉）セッション9（ゴードン・フレミング〈ピーター・マラン〉）潜航決戦隊（デューイ・コナーズ少佐〈ダナ・アンドリュース〉）※フジテレビ版セント・アイブス（ディール〈ハリー・ガーディノ〉）※フジテレビ版続・黄金の七人 レインボー作戦（アドルフ〈ガストーネ・モスキン〉）続・夕陽のガンマン（北軍指揮官）底抜けふんだりけったり（プレストン〈ジェラルド・モール〉）※フジテレビ版訴訟（ゲッチェル博士〈フレッド・トンプソン〉）空かける強盗団（スレイド〈クロード・エイキンス〉）対決（ヴァラチェフ大佐〈ユルゲン・プロホノフ〉）※VHS版大統領の陰謀（ベン・ブラッドリー〈ジェイソン・ロバーズ〉）大列車強盗（カルフーン〈クリストファー・ジョージ〉）※テレビ朝日版倒れるまで（ターキー〈ハンフリー・ボガート〉）奪還 DAKKAN -アルカトラズ-（レスター・マッケンナ死刑囚〈ブルース・ウェイツ〉）旅（メジャー・スーロフ〈ユル・ブリンナー〉）※NHK版007/ユア・アイズ・オンリー（ミロス・コロンボ〈トポル〉）※TBS版ダブルボーダー（ポール・ハケット少佐〈マイケル・アイアンサイド〉）タンゴ（ヴァンサン〈リシャール・ボーランジェ〉）チキンハート・ブルース（ケニー〈トム・ウェイツ〉）追憶（ホワイティ・クラウス〈ジーン・エヴァンス〉）※テレビ朝日版冷たい雨に撃て、約束の銃弾を（フランシス・コステロ〈ジョニー・アリディ〉）D-TOX（ドク〈クリス・クリストファーソン〉）※テレビ東京版デリンジャー（ジョン・デリンジャー〈ウォーレン・オーツ〉）※テレビ東京版電撃脱走 地獄のターゲット（ハリー〈オリヴァー・リード〉）ドイツ戦車軍団撃滅作戦（マーウェル伍長〈モーリス・ポリ〉）ドクター・ドリトル（虎のジェイク〈アルバート・ブルックス〉）特攻大作戦（ジョセフ・T・ウラディスロー〈チャールズ・ブロンソン〉）ドラゴンスレイヤー（剣士ティリアン〈ジョン・ハラム〉）トレマーズシリーズ（バート・ガンマー〈ガマー〉〈マイケル・グロス〉）※ソフト版トレマーズトレマーズ2トレマーズ3永遠に美しく…（医師〈シドニー・ポラック〉）※日本テレビ版ドン・ボスコ（カロッソ神父）ナイトホークス（フォックス〈ビリー・ディー・ウィリアムズ〉）※フジテレビ版情無用のジャンゴ（テンプラー〈ミロ・ケサダ〉）ニア・ダーク/月夜の出来事（ジェシー・フッカー〈ランス・ヘンリクセン〉）2300年未来への旅（ボックス〈ロスコー・リー・ブラウン〉）ニューヨーク1997（ニューヨークのデューク〈アイザック・ヘイズ〉）ネイビー・シールズ（スティンソン）※VHS版ネットフォース（スティーヴ〈クリス・クリストファーソン〉）※ソフト版ネバダ・スミス（ビル・ボードリー〈アーサー・ケネディ〉）※フジテレビ版狙われた女スパイ/地獄の逃避行（クイン〈マイケル・アイアンサイド〉）バード・オン・ワイヤー（ソレンソン〈デビッド・キャラダイン〉）※テレビ朝日版バイオ・エイリアン/新種誕生（ロジャー・リヴァリング〈ジョン・ヴァーノン〉）パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド（ティーグ・スパロウ〈キース・リチャーズ〉）パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉（ティーグ・スパロウ〈キース・リチャーズ〉）墓石と決闘（ジミー・ブライアン）白鯨（スタッブ〈ハリー・アンドリュース〉）※TBS版バックドラフト（ドナルド・リムゲイル〈ロバート・デ・ニーロ〉）※ソフト版バット★21（ジョージ・ウォーカー大佐〈ジェリー・リード〉）※TBS版パピヨン（クルジオ〈ウッドロー・パーフリー〉）※フジテレビ版バラキ（トニー・ベンダー〈グイド・レオンティーニ〉）※テレビ朝日版ハリーとヘンダスン一家（ラフラー〈デヴィッド・スーシェ〉）※TBS版バルジ大作戦（ディーペル少佐〈カール＝オットー・アルベルティ〉）※テレビ朝日版必殺!少林寺武芸帳（ポー〈カム・コン〉）ヒッチャー（エストリッジ警部〈ジェフリー・デマン〉）ビーチレッド戦記（ゴールドバーグ従軍記者〈ジーン・ブレイクリー〉）※テレビ朝日版ビバリーヒルズ・コップ2（ジョン・タガート〈ジョン・アシュトン〉）※フジテレビ版ピンク・キャデラック（ウェイクロス〈ジョン・デニス・ジョンストン〉）※ソフト版ファイナル・カウントダウン（リチャード・T・ウォーレンス中佐〈ジェームズ・ファレンティノ〉）※フジテレビ版ファイナルファンタジー（シド博士〈声：ドナルド・サザーランド〉）FAIL SAFE 未知への飛行（ボーガン大将〈ブライアン・デネヒー〉）復讐の用心棒（ペコス・マルティネス〈ロバート・ウッズ〉）ブッシュ（ジョージ・H・W・ブッシュ〈ジェームズ・クロムウェル〉）船の女（マリオ・コンスタンス〈ペドロ・アルメンダリス〉）※NHK版フライングハイ（レックス・クレイマー機長〈ロバート・スタック〉）フラッシュ・ゴードン（ミン皇帝〈マックス・フォン・シドー〉）※テレビ朝日版フラッド（ジム〈モーガン・フリーマン〉）※ソフト版ブラドック/地獄のヒーロー3（ジェームス・ブラドック大佐〈チャック・ノリス〉）ブルーサンダー（ジャック・ブラドック警部〈ウォーレン・オーツ〉）※フジテレビ版ブレス・ザ・チャイルド（グリソム司教〈イアン・ホルム〉）プロジェクト・イーグル（アドルフ〈アルド・サンブレル〉）※ソフト版蛇女の脅怖（マレー人〈マーン・メイトランド〉）※NET版ベン・ハー（ポンティウス・ピラト、ナレーション）※フジテレビ版ボーン・アルティメイタム（エズラ・クレイマー〈スコット・グレン〉）※フジテレビ版暴力帝国（チャーリー〈フォレスト・タッカー〉）北海の果て（ゼブ・ケネディ〈リチャード・バートン〉）微笑みに出逢う街角（ジョン〈ピート・ポスルスウェイト〉）マイ・ビューティフル・ジョー（ジョージ〈イアン・ホルム〉）マスク・オブ・ゾロ（三本指のジャック〈L・Q・ジョーンズ〉）※日本テレビ版マッドマックス2（パッパガーロ）※フジテレビ版ミズーリ横断（アイアンシャーツ〈リカルド・モンタルバン〉）Mr.Boo!ミスター・ブー（強盗団ボス〈シー・キエン〉）ミニミニ大作戦（カンプ・フレディ〈トニー・ベックリー〉）※機内上映版ミュータント・タートルズ（スプリンター〈ケビン・クラッシュ〉）※VHS版無防備都市（フランチェスコ）※テレビ東京版めまい（エルスター〈トム・ヘルモア〉）※テレビ朝日版メン・イン・ブラック2（ピーター・グレイブス〈本人〉）※劇場公開版モブスターズ/青春の群像（ドン・ファレンザーノ〈マイケル・ガンボン〉）ヤングマスター 師弟出馬（ウォン署長〈シー・キエン〉）※ソフト版勇気ある目撃者（ビル〈ジェームズ・ファレンティノ〉）48時間PART2/帰って来たふたり（カークランド・スミス〈バーニー・ケイシー〉）※フジテレビ版ラスト・シューティスト（プルフォード〈ヒュー・オブライエン〉）※テレビ朝日版リオ・ブラボー（ジョー〈クロード・エイキンス〉）※テレビ朝日新録版リベンジ・コップ/地獄の追跡者（モールズ〈エド・ローター〉）ルーキー（ストロム〈ラウル・ジュリア〉）※ソフト版ルパン（ドルー・スビーズ公爵）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（アングマールの魔王）ロサンゼルス（ニューヨーク警視総監、ドナルド・ケイ）※テレビ朝日版ロビン・フッド（マイルズ・フォルカネ卿〈ユルゲン・プロホノフ〉）鷲は舞いおりた（クラレンツ・ピッツ大佐〈ラリー・ハグマン〉、ナレーター〈パトリック・アラン〉）私が愛したギャングスター（トニー・ブレイディ）