Title: 大塚明夫 (Akio Otsuka)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アーニー・ハドソンクロウ/飛翔伝説（アルブレヒト）※ソフト版ゴーストバスターズ2（ウィンストン・ゼドモア）※ソフト版、フジテレビ版（日本語吹替完全収録版Blu-ray BOX収録）コンゴ（モンロー・ケリー）ノー・エスケイプ（ホーキンズ）※ソフト版アーノルド・シュワルツェネッガーキンダガートン・コップ（ジョン・キンブル）※ソフト版バトルランナー（ベン・リチャーズ）※フジテレビ版ラスト・アクション・ヒーロー（ジャック・スレイター）※フジテレビ版（デラックスエディションBlu-ray収録）スペシャル・コレクション「ターミネーター2特別編」LD内インタビューおよび音声解説アントニオ・バンデラス愛の奴隷（フランシスコ）愛よりも非情（マルコス）あなたに逢いたくて（アート・ドッジ）暗殺者（ミゲル・ベイン）※ソフト版アンチャーテッド（サンティアゴ・モンカーダ）インディ・ジョーンズと運命のダイヤル（レナルド）13ウォーリアーズ（イブン）ジーニアス:ピカソ（パブロ・ピカソ）ストレンジャー（トニー・ラミレス）スパイキッズシリーズ（グレゴリオ・コルテス）スパイキッズ ※ソフト版スパイキッズ2 失われた夢の島スパイキッズ3-D:ゲームオーバーデスペラード（エル・マリアッチ）※ビデオ・DVD版、Blu-ray版ドクター・ドリトル（ラソーリ）バリスティック（ジェレマイア・エクス）※ソフト版ファム・ファタール（ニコラス）※テレビ朝日版フォー・ルームス（男）※第3話ボーダータウン 報道されない殺人者（ディアス）マイアミ・ラプソディー（アントニオ）マスク・オブ・ゾロ（アレハンドロ・ムリエッタ）※ソフト版レジェンド・オブ・ゾロ（アレハンドロ・ムリエッタ）レジェンド・オブ・メキシコ/デスペラード（エル・マリアッチ）レッスン!（ピエール・デュレイン）ウィリアム・サドラーダイ・ハード2（スチュアート大佐）※フジテレビ版（日本語吹替完全収録版Blu-ray BOX収録）ビルとテッドの地獄旅行（“死神” グリム・リーパー）※テレビ東京版ビルとテッドの時空旅行 音楽で世界を救え!ヴィン・ディーゼルバビロンA.D.（トーロップ）リディック（リディック）リディック: ギャラクシー・バトル（リディック）ワイルド・スピード MAX（ドミニク・トレット）※テレビ朝日版ウェズリー・スナイプスアート・オブ・ウォー（ニール・ショー）※ソフト版、テレビ東京版アウト・オブ・タイム（ディーン）※テレビ東京版ザ・プレイヤー〜究極のゲーム〜（ミスター・ジョンソン）スナイパー（ジョー / アレックス）追跡者（シェリダン）※テレビ東京版デトネーター（サニー・グリフィス）※テレビ東京版ブレイドシリーズ（ブレイド）※テレビ東京版ブレイドブレイド2ブレイド3マネー・トレイン（ジョン）※フジテレビ版エド・ハリスアビス（バッド・ブリッグマン）※フジテレビ版ザ・ファーム 法律事務所（ウェイン・タランス）※ソフト版マッド・ギャリソン（ホッジス）※テレビ東京版エリク・ラ・サルアンダー・ザ・ドーム3（ヘクター・マーティン）ER緊急救命室（ピーター・ベントン）星の王子 ニューヨークへ行く（ダリル・ジェンクス）※日本テレビ版オデッド・フェールデュース・ビガロウ、激安ジゴロ!?（アントワン・ラコンテ）ハムナプトラ/失われた砂漠の都（アーデス・ベイ）※日本テレビ版ハムナプトラ2/黄金のピラミッド（アーデス・ベイ）※テレビ朝日版ガブリエル・バーンフランキー・スターライト/世界で一番素敵な恋（ジャック）ユージュアル・サスペクツ（ディーン・キートン）※テレビ東京版若草物語（フリードリヒ・ベア）キーファー・サザーランドカウボーイ・ウェイ/荒野のヒーローN.Y.へ行く（ソニー）フォーン・ブース（電話の主）メタルギアソリッドV（スネーク ＝ ビッグ・ボス ＝ ヴェノム・スネーク）連鎖犯罪/逃げられない女（ボブ）※旧ソフト版クライヴ・オーウェンインサイド・マン（ダルトン・ラッセル）ヴァレリアン 千の惑星の救世主（フィリット司令官）エリザベス:ゴールデン・エイジ（ウォルター・ローリー卿）私が愛したヘミングウェイ（アーネスト・ヘミングウェイ）サミュエル・L・ジャクソンキリング・ゲーム（ローガン）ケミカル51（エルモ・マケルロイ）ザ・クリーナー 消された殺人（トム・カトラー）ジャッキー・ブラウン（オデール・ロビー）S.W.A.T.（ダン・“ホンドー”・ハレルソン）※ソフト版セル（トム・マッコート）ツイステッド（ミルズ本部長）デトロイト・コップ・シティ（ヴァン）デビル・ストレンジャー（リッチー）閉ざされた森（ネイサン・ウエスト軍曹）ノー・グッド・シングス（ジャック・フライア）パルプ・フィクション（ジュールス・マンスフィールド）ビッグゲーム 大統領と少年ハンター（ウィリアム・アラン・ムーア大統領）4デイズ（H）ヘイトフル・エイト（マーキス・ウォーレン）レイクビュー・テラス 危険な隣人（エイベル・ターナー）ローデッド・ウェポン1（ルガー）※標準語版ジェイ・O・サンダースエンジェルス（ランチ・ワイルダー）JFK（アイヴォン）※ソフト版ビッグ・グリーン でこぼこイレブン大旋風（ジェイ）ジェームズ・ウッズコンタクト（マイケル・キッツ）※テレビ東京版ステューピッド・イン・ニューヨーク（サム）ハード・ウェイ（ジョン・モス）※フジテレビ版（思い出の復刻版BD収録）ジェフ・ブリッジスキングコング（ジャック・プレスコット）※日本テレビ版白い嵐（クリストファー・シェルドン）800万の死にざま（スカダー）ハリウッド・ミューズ（ジャック）フィッシャー・キング（ジャック・ルーカス）ブローン・アウェイ/復讐の序曲（ジミー・ダヴ）※テレビ朝日版マンハッタン・ラプソディ（グレゴリー・ラーキン）ジャン＝クロード・ヴァン・ダムクエスト（クリストファー・デュボア）サドン・デス（ダレン・マッコード）※ソフト版ノック・オフ（マーカス・レイ）※ソフト版ハード・ターゲット（チャンス・ブードロー）ミニオンズ フィーバー（ジャン・クロード）レクイエム（ベン・アーチャー）ジャン・レノ奥サマは魔女〜魔王の陰謀〜（魔王）ボクサー/最後の挑戦（パトリック）ホテル・ルワンダ（テレンス社長）ミッション:インポッシブル（フランツ・クリーガー）※フジテレビ版レオン（レオン）※ビデオ・DVD版、Blu-ray版WASABI（ユベール・フィレオンティーニ）※ソフト版ジョシュ・ブローリンデッドプール2（ケーブル）ナイトウォッチ（ジェームズ・ガルマン）モッド・スクワッド（ビリー）ジョナサン・フレイクススタートレックシリーズ（ウィリアム・T・ライカー）新スタートレックスタートレック:ディープ・スペース・ナイン（トーマス・ライカー）スタートレック:ヴォイジャースタートレック:エンタープライズスタートレック ジェネレーションズスタートレック ファーストコンタクトスタートレック 叛乱スタートレック ネメシススタートレック:ピカードスティーヴン・セガール刑事ニコ/法の死角（ニコ・トスカーニ）｛大塚初のセガールの吹き替え｝（1988年）（テレビ朝日版）アウト・フォー・ジャスティス（ジーノ・フェリーノ刑事）（1991年）（テレビ朝日版）エグゼクティブ・デシジョン（オースティン・トラヴィス中佐）（1996年）（テレビ朝日版）エンド・オブ・ア・ガン 沈黙の銃弾（デッカー）（2016年）（DVD、ブルーレイ版）キリング・サラザール 沈黙の作戦（ジョン・ハリソン）（2016年）（DVD、ブルーレイ版）グリマーマン（ジャック・コール）（1996年）（テレビ朝日版）ケイシー・ライバック シリーズ（ケイシー・ライバック）（テレビ朝日版・日本語吹替音声追加収録版ブルーレイ収録）沈黙の戦艦（1992年）暴走特急（1995年）撃鉄 GEKITETZ ワルシャワの標的（ジョナサン・コールド）（2003年）（DVD版）撃鉄2 -クリティカル・リミット-（ジョナサン・コールド）（2005年）（DVD版）斬撃 -ZANGEKI-（タオ）（2010年）（DVD、ブルーレイ版）実録! スティーヴン・セガール警察24時!（スティーヴン・セガール）（2011年）（DVD版）死の標的（ジョン・ハッチャー）（1990年）（テレビ朝日版）奪還 DAKKAN -アルカトラズ-（サーシャ・ペテロシェヴィッチ）（2002年）（DVD、ブルーレイ版）弾突 DANTOTSU（マシュー・“マット”・コナー）（2008年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙のアフガン（ジェイク）（2016年）（DVD版）沈黙の陰謀（ウェズリー・マクラーレン）（1998年）（DVD版、日本テレビ版）沈黙の監獄（クロス）（2013年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の逆襲（ローランド・サリンジャー）（2009年）（DVD版）沈黙の激戦（ジョン・ハーモン）（2017年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の激突（マーシャル・ローソン）（2006年）（DVD版）沈黙の終焉（ジェイク）（2019年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の粛清（ロバート・サイクス大佐）（2016年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の処刑軍団（アレクサンダー）（2014年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙のSHINGEKI/進撃（ポーライン）（2014年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙のステルス（ジョン・サンズ）（2008年）（DVD版）沈黙の制裁（ジョン・アレキサンダー）（2015年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の聖戦（ジェイク・ホッパー）（2003年）（DVD、ブルーレイ版、テレビ東京版）沈黙の大陸（ラウダー）（2018年）（DVD版）沈黙の奪還（ジャック・フォスター）（2006年）（DVD版）沈黙の脱獄（ハーラン・バンクス）（2005年）（DVD版）沈黙の達人（アックス）（2019年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の断崖（ジャック・タガート）（1997年）（テレビ朝日版）沈黙の鎮魂歌（ルスラン・ドラチェフ）（2010年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の追撃（クリス・コーディ）（2005年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の帝王（指揮官）（2016年）（DVD、ブルーレイ版）沈黙の鉄拳（シェーン・ダニエルズ）（2010年）（DVD版）沈黙の鉄槌（アウグスティーノ・フィン・アデル）（2019年）（DVD版）沈黙のテロリスト（フランク・グラス）（2001年）（DVD版）沈黙の標的（ロバート・バーンズ）（2003年）（DVD版）沈黙の復讐（ボビー・サミュエル）（2010年）（DVD版）沈黙の包囲網 アジアン・コネクション（シランキリ）（2016年）（DVD版）沈黙の報復（サイモン・バリスター）（2007年）（DVD版）沈黙の傭兵（ジョン・シーガー）（2006年）（DVD版）沈黙の要塞（フォレスト・タフト）（1994年）（テレビ朝日版）TRUE JUSTICEシリーズ1（イライジャ・ケイン）沈黙の宿命TRUE JUSTICE PART1（2011年）（DVD版）沈黙の啓示TRUE JUSTICE PART2（2011年）（DVD版）沈黙の背信TRUE JUSTICE PART3（2011年）（DVD版）沈黙の弾痕TRUE JUSTICE PART4（2011年）（DVD版）沈黙の挽歌TRUE JUSTICE PART5（2011年）（DVD版）沈黙の神拳TRUE JUSTICE PART6（2011年）（DVD版）TRUE JUSTICEシリーズ2（イライジャ・ケイン）沈黙の嵐TRUE JUSTICE PART1（2012年）（DVD版）沈黙の掟TRUE JUSTICE PART2（2012年）（DVD版）沈黙の牙TRUE JUSTICE PART3（2012年）（DVD版）沈黙の炎TRUE JUSTICE PART4（2012年）（DVD版）沈黙の刻TRUE JUSTICE PART5（2013年）（DVD版）沈黙の魂TRUE JUSTICE PART6（2013年）（DVD版）鉄板ニュース伝説（マル禁パンチャー）（2008年）（DVD版）DENGEKI 電撃（オーリン・ボイド）（2001年）（日本テレビ版）ハード・トゥ・キル（メイソン・ストーム）（1990年）（テレビ朝日版）マイ・ジャイアント（スティーヴン・セガール）（1998年）（ビデオ版）マチェーテ（トーレス）（2010年）（DVD、ブルーレイ版）雷神-RAIJIN-（ジェイコブ・キング）（2009年）（DVD、ブルーレイ版）リターンド・ソルジャー 正義執行人（アレキサンダー）（2015年）（DVD、ブルーレイ版）テッド・ダンソンゲッティング・イーブン（レイ・グリーソン）スリーメン&ベビー（ジャック）※フジテレビ版ミッキーマウス60周年記念（サム・マローン）※1993年・WOWOW放映版デニス・クエイドアート・オブ・モア 美と欲望の果て（サミュエル・ブルックナー）アラモ（サム・ヒューストン）ウイング・アンド・プレイヤー（ダグ・ホワイト）エニイ・ギブン・サンデー（ジャック・ルーニー）※日本テレビ版オールド・ルーキー（ジム・モリス）オーロラの彼方へ（フランク・サリヴァン）※日本テレビ版コールド・クリーク 過去を持つ家（クーパー・ティルソン）スイッチバック 追跡者（フランク）ストレンジ・ワールド/もうひとつの世界（イェーガー・クレイド）スラムドッグス（バードウォッチャー）ドラゴンハート（ボーエン）パラダイス・アーミー（来賓）※テレビ版ファミリー・ゲーム/双子の天使（ニック・パーカー）僕のワンダフル・ライフ（大人のイーサン）僕のワンダフル・ジャーニー（イーサン）マイ・ハート、マイ・ラブ（ヒュー）ワイアット・アープ（ドク・ホリデイ）※ソフト版デンゼル・ワシントンアメリカン・ギャングスター（フランク・ルーカス）アンストッパブル（フランク・バーンズ）イコライザーシリーズ（ロバート・マッコール）イコライザーイコライザー2イコライザー THE FINALグラディエーターII 英雄を呼ぶ声（マクリヌス）クリムゾン・タイド（ロン・ハンター少佐）※ソフト版グローリー（トリップ）※ソフト版ザ・ウォーカー（イーライ）ジョンQ -最後の決断-（ジョン・クインシー・アーチボルド）※ソフト版タイタンズを忘れない（コーチハーマン・ブーン）タイムリミット（マット・リー・ウィトロック）※ソフト版2ガンズ（ボビー・トレンチ）デジャヴ（ダグ・カーリン）デンジャラス・ラン（トビン・フロスト）※BSジャパン版フェンス（トロイ・マクソン）ボーン・コレクター（リンカーン・ライム）※ソフト版マイ・ボディガード（ジョン・W・クリーシー）※ソフト版マグニフィセント・セブン（サム・チザム）マクベス（マクベス）ラストゲーム（ジェイク・シャトルワース）リトル・シングス（ジョー・ディーコン）ローマンという名の男 -信念の行方-（ローマン・J・イズラエル ESQ）トニー・トッドキャンディマン3（キャンディマン）サボタージュ（シャーウッド）※フジテレビ版ナイト・オブ・ザ・リビングデッド/死霊創世記（ベン）トム・サイズモア青いドレスの女（ドウィット・オルブライト）ヒート（マイケル・チェリト）※テレビ朝日版（製作20周年記念ブルーレイ収録）レリック（ヴィンセント・ダガスタ刑事）ドルフ・ラングレンエクスペンダブルズシリーズ（ガンナー・ヤンセン）エクスペンダブルズエクスペンダブルズ2エクスペンダブルズ3 ワールドミッションエクスペンダブルズ ニューブラッドキンダガートン・コップ2（ザック・リード）ジャスティス・ウォー 〜正義の代償〜（ホリス）シューター 女スパイ 標的の罠（マイケル・デイン）※ビデオ版、テレビ東京版スウィーパーズ（クリスチャン・エリクソン）※ビデオ・旧DVD版ストーム・キャッチャー（ハロウェー）※ソフト版スナイパー/狙撃（ワックスマン）ソルジャー・ゴールド（エリック・ブロガー）※ビデオ版ダークエンジェル（ジャック・ケイン刑事）ディフェンダー（ランス・ロックフォード隊長）デスロック/戦略ガス兵器を追え!（マイク・アンダーソン）ドッグ・アローン（ヴィクター）ドルフ・ラングレン 処刑鮫（クリント・グレイ）バニシング・レッド（ウェルマン・アンソニー・サンティ）パニッシャー（フランク・キャッスル）ピースキーパー（フランク・クロス少佐）ブラックジャック（ジャック・デヴリン）ブラック・ソルジャー（ウォーチャイルド）※ソフト版ヘブンズ・ゲート（ルーカス・ソティロフ）※ビデオ版マスターズ/超空の覇者（HE-MAN）※テレビ朝日版（BD収録）メン・オブ・ウォー（ニック・ガナー）ユニバーサル・ソルジャー（アンドリュー・スコット / GR13）※ソフト版、テレビ朝日版（BD収録）レッド・スコルピオン（ニコライ・ラチェンコ）ロッキー4/炎の友情（イワン・ドラゴ）※テレビ朝日版ニコラス・ケイジアダプテーション（兄・チャーリー・カウフマン/弟・ドナルド・カウフマン）ウインドトーカーズ（ジョー・エンダーズ）※ソフト版ヴェンジェンス（ジョン・ドロモア）エネミー・ウォー（エンリコ）※ビデオ版オレの獲物はビンラディン（ゲイリー・フォークナー）ガンズ・アンド・キラーズ（コルトン・ブリッグス）救命士（フランク・ピアース）キング・ホステージ（エディ・キング）ゲットバック（ウィル・モンゴメリー）ゴーストライダー（ジョニー・ブレイズ / ゴーストライダー）ゴーストライダー2（ジョニー・ブレイズ / ゴーストライダー）コード211（マイク）コットンクラブ（ヴィンス・ドワイヤー）※TBS版コレリ大尉のマンドリン（アントニオ・コレリ大尉）コン・エアー（キャメロン・ポー）※ソフト版ザ・レジェンド（ガレイン）ザ・ロック（スタンリー・グッドスピード）※ソフト版60セカンズ（メンフィス）スネーク・アイズ（リック・サントロ）※ソフト版スノーデン（ハンク・フォレスター）スパイダーマン:スパイダーバース（スパイダーマン・ノワール）ダークサイド（レイ）ダーティー・コップ（ストーン）デビルクエスト（ベイメン）天使のくれた時間（ジャック・キャンベル）トゥ・ヘル（ジョー）ドッグ・イート・ドッグ（トロイ）ドライブ・アングリー3D（ジョン・ミルトン）ドラッグ・チェイサー（コック）ナイト・ストーム（ウォルター）ナショナル・トレジャー（ベン・ゲイツ）ナショナル・トレジャー リンカーン暗殺者の日記（ベン・ゲイツ）NEXT -ネクスト-（クリス・ジョンソン）ノウイング（ジョン・ケストラー）パシフィック・ウォー（チャールズ・B・マクベイ3世）バッド・ルーテナント（テレンス・マクドノー）ハングリー・ラビット（ウィル・ジェラード）バンコック・デンジャラス（ジョー）PIG/ピッグ（ロビン・“ロブ”・フェルド）ヒューマン・ハンター（ノア・クロス）フェイス/オフ（キャスター・トロイ）※ソフト版、テレビ朝日新録版ブレイクアウト（カイル・ミラー）ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄（マイク・ローフォード）マッシブ・タレント（ニック・ケイジ／ニッキー）マッチスティック・メン（ロイ）マッド・ダディ（ブレント・ライアン）魔法使いの弟子（バルサザール・ブレイク）ラスト・パニッシャー（フランク）ラスト・リベンジ（エヴァン・ルーク）レンフィールド（ヴラド・ザ・インペラー / ドラキュラ伯爵）ロード・オブ・ウォー（ユーリィ・オルロフ）ニック・ノルティ戦場（リーロイド）背信の行方（ヴィニー・ウェッブ）※ビデオ版48時間（ジャック・ケイツ）※日本テレビ新録版、WOWOW版48時間PART2/帰って来たふたり（ジャック・ケイツ）※ソフト版ハビエル・バルデム海を飛ぶ夢（ラモン）デューンシリーズ（スティルガー）DUNE/デューン 砂の惑星デューン 砂の惑星 PART2パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊（サラザール）マザー!（彼）モンスターズ：メネンデス兄弟の物語（ホセ・メネンデス）リトル・マーメイド（トリトン王）ブルース・グリーンウッド第一容疑者（トム・カヴァナー）蘭の女（ジェローム・マクファーランド）※テレビ朝日版リトル・キッドナッパー/赤ちゃんの贈り物（ウィレム）※VHS版マイケル・ヌーリーギャング（チャールズ・“ラッキー”・ルチアーノ）コールドケース 迷宮事件簿（シルバー医師）狙われた女スパイ/地獄の逃避行（ベン）※テレビ東京版マイケル・マドセンクライム・ストーリー 第1シーズン（ジョニー・ファッシ）シン・シティ（ボブ）スピーシーズ 種の起源（プレス・レノックス）※ソフト版スピーシーズ2（プレス・レノックス）※ソフト版ドアーズ（トム・ベイカー）フェイク（ソニー・ブラック）ミリオネア（バール）※ビデオ版ユルゲン・プロホノフインターセプター（フィリップス）※テレビ東京版対決（バラチェフ大佐）※テレビ東京版ビバリーヒルズ・コップ2（マックスウェル・デント）※テレビ朝日版U・ボート（艦長）※テレビ東京版リーアム・ニーソン嵐の中で輝いて（フランツ＝オットー・ディートリッヒ）※機内版奇跡を呼ぶ男（ウィル・ブレイヴァーマン）K-19（ミハイル・ポレーニン）※ソフト版MEMORY メモリー（アレックス・ルイス）THE GREY 凍える太陽（オットウェイ）タイタンの戦い（ゼウス）※テレビ朝日版探偵マーロウ（フィリップ・マーロウ）マイケル・コリンズ（マイケル・コリンズ）リチャード・ノートンエグゼクティブ・エクスプレス プリズン・ブレイク（ラチャー）シティーハンター（マクドナルド大佐）ステルスvsステルス エグゼクティブ・コマンド（ラチャー）ナイスガイ（ジャン・カルロ）ロバート・ギンティ怒りのエクスタミネーター 地獄の標的（ジョン・ディー）※テレビ東京版エクスタミネーター（エクスタミネーター / ジョン・イーストランド）※テレビ東京版（BD収録）バウンティ・ハンター（デューク・エヴァンス）※テレビ東京版