shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: スティーブ・ウォズニアック (Steve Wozniak)
Section: 人物・エピソード

少年時代は引っ込み思案な性格だった。エンジニアだった父親に幼少期から様々な専門知識を教わったため、小学6年生のときにはIQは200を越えていたと語っている。ブルーボックスを製作していた当時、ウォズニアックはヘンリー・キッシンジャーを騙ってバチカンのローマ教皇庁にブルーボックスで電話をかけ、ローマ教皇・パウロ6世を呼び出そうとした。1977年には、MITSがリリースする新型機という触れ込みで、Zaltair 8800という架空のコンピュータのパンフレットを作成して展示会で配布する「いたずら」もおこなっている（詳細は同記事を参照）。ハード・ソフト両面共に芸術的と称される設計センスで、Appleの社風に根本的なインスピレーションを与えている。Macintoshの開発者もApple IIで鍛えられた者ばかりで、広告用の学歴に「ウォズニアック大学」と書いた同僚がいた。ウォズニアックがアップルの設立に弱腰だったのを、ジョブズが「一度くらい失敗したっていい。それよりも、俺は一度会社を作ったことがあるんだぜといえることのほうが大切だ」といって口説いたというエピソードは有名である。前述のとおり、ジョブズがアタリの技師になったころ、ブロック崩しゲームである「ブレイクアウト」の設計を命じられた。 ジョブズは自身の手に余る仕事であることを認識。すぐにウォズニアックに助けを頼んで、2人は4日間の徹夜でブレイクアウトを完成させた。ジョブズは報酬の山分けをウォズニアックに提案し、アタリから受け取ったとする700ドルのうち350ドルを小切手にしてウォズニアックに渡した。しかし、実際にはジョブズはアタリから5000ドルを受け取っていた。後にウォズニアックの知るところになるが、彼はたとえ25セントしかもらえなくても引き受けただろう、と語った。また、1980年にAppleが株式公開をする際、株を持っていたのは創業者と一部のマネージャーだけであった。しかし、ウォズニアックはストックオプションの権利を持たない従業員にウォズプランという形で、彼の所有分から1人2,000株まで買えるようにした。ジョブズやマークラは、この行為は間違っていると非難したが、ウォズニアックは「おかげで家を買ったり、子供を大学に通わせたりできたと多くの感謝を受けた。やった甲斐があった」と語っている。USフェスティバルを主催したウォズニアックは、推定2000万ドルを損失したが、本人は大満足しているそうである。1990年代、Nintendo Powerというアメリカで販売されていた任天堂専門誌で、毎回ゲームボーイのテトリスのハイスコアと達成者の出身地や名前を掲載するコーナーが存在していた。ウォズニアックは長い間1位を独占し続けていたが、あまりにも長期間1位を専有しすぎたために雑誌側から掲載を断られるようになってしまった。そこでウォズニアックは自身の名前を「Evets Kainzow」と逆から綴って再び投稿したところ見事に出し抜いて1位に返り咲いたのであった。ウォズニアックとテトリスのつながりは深く、ミハイル・ゴルバチョフとジョージ・H・W・ブッシュにゲームボーイ本体とテトリスをプレゼントしたことすらあるという。2013年の雑誌『Game Informer』のYouTube企画で撮影された動画内では愛機のゲームボーイライトをプレイしながら自らそれらの経験を雄弁に語っていた。2009年よりアメリカでトヨタ車での事故が多発し、トヨタ車に欠陥があるとした騒動に関し、2010年2月2日、2010年モデルのプリウスでクルーズコントロールを使用して高速道路巡航中に、アクセルに触れていないのに156 km/h (97 mph)に加速した経験を述べ、2010年モデルのプリウスはリコール対象車ではないが、ウォズニアックはソフトウェアに問題があると主張、また、「苦情を言ったのにトヨタとNHTSAから2か月間何の返事もない」と述べた。その後、「クルーズコントロールを使って速度を上げたら、ある速度で加速を始め、どこまでも上がるようだったのでブレーキを掛けた」と述べ、またプリウスを9台持っているとしてトヨタのファンであると語っている。なお、2011年に米国運輸省は調査の結果、トヨタ車に欠陥がないことを最終報告した。2023年3月にフューチャー・オブ・ライフ・インスティチュートのオープンレターに署名した。高度な人工知能が人類にもたらすリスクのため、「制御不能な競争」から手を引くよう開発者に求めた。人工知能によって、詐欺を見分けて回避することが難しくなる可能性があると述べてもおり、規制の強化を求めた。
Title: スティーブ・ウォズニアック (Steve Wozniak)
Section: 受賞歴

1979年 - グレース・ホッパー賞1985年 - アメリカ国家技術賞2021年 - IEEE井深大コンシューマー・エレクトロニクス賞
Title: サルマ・ハエック (Salma Hayek)
Section: abstract

サルマ・ハエック・ピノー（Salma Hayek Pinault, 1966年9月2日 - ）は、米国で活動するメキシコ系の女優。本名サルマ・ハエック・ヒメネス(Salma Hayek Jiménez)。「メキシコ大統領の名前は知らなくともハエックの名前は知っている」と言われるほどのメキシコを代表する国際的大女優として認知される。
Title: サルマ・ハエック (Salma Hayek)
Section: 来歴

1988年にメキシコ国内のテレノベラでデビュー。翌年放送された『テレサ』でタイトルロールのテレサ役でブレイクした。24歳の時に英語を話せないままロサンゼルスに移り、ステラ・アドラーの元で演技を学ぶが 、ラテン系として、ハリウッドの中で役を掴むまでは苦労したといい、同じラテン系の血を引くロバート・ロドリゲス監督と出会い『デスペラード』のヒロイン役を演じたことで、一躍名が知られるようになった。不法移民の時期もあったという。この縁で、ロドリゲス監督作品のほとんどに顔を出している。2002年公開の『フリーダ』でフリーダ・カーロを演じ、アカデミー主演女優賞などの候補になった。2005年にはカンヌ国際映画祭の審査員を務めた。最近は自身の映画プロダクション"Ventanarosa"を設立し、プロデュース業にも乗り出している。また、テレビドラマ『アグリー・ベティ』の製作総指揮を務めている。2015年、スパイクテレビ主催のガイズ・チョイス・アワードで「デケイド・オブ・ホットネス（10年間ホットであり続けている女性）」賞を受賞 。
Title: サルマ・ハエック (Salma Hayek)
Section: 私生活

メキシコのベラクルス州コアツァコアルコスに出生。スペイン人とレバノン人と中東の少数民族アッシリア人の血を引く。父親は石油会社の重役、母親は元オペラ歌手であった。幼少期から女優を目指しており、大学では国際関係と演劇を専攻した。アメリカの市民権を得ている。英語・スペイン語の他にポルトガル語・アラビア語を話すことができる。女優のペネロペ・クルスとは親友の仲。過去に俳優のエドワード・アタートン、エドワード・ノートン、ジョシュ・ルーカスなどとの交際歴がある。2007年3月9日にフランスの大手ファッション企業ケリングのCEOで実業家のフランソワ・アンリ・ピノーと婚約し、同年9月21日に長女（ヴァレンティナ）を出産。2008年7月18日に婚約破棄を発表したが、2009年2月14日にピノーと結婚。
Title: サルマ・ハエック (Salma Hayek)
Section: その他

ハーヴェイ・ワインスタインによるセクシャルハラスメント事件の被害者であり、彼女自身が受けた被害などに関し自身で記した長文の記事がニューヨーク・タイムスに掲載された。2002年に彼女が制作でも関わった『フリーダ』においてワインスタインの被害に遭っている。プリンスの2009年のアルバムに収録された楽曲に"Valentina"という、彼女の娘であるヴァレンティナの名前を冠したと言われる楽曲がある。ハエックは2005年にプリンスの楽曲"Te Amo Corazón"のミュージックビデオで監督を務めており親交があったという。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: abstract

ヴェルナー（ヴェルンヘル）・マグヌス・マクシミリアン・フライヘル（男爵）・フォン・ブラウン（Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun, 1912年3月23日 - 1977年6月16日）は、工学者であり、ロケット技術開発の最初期における最重要指導者のひとりである。第二次世界大戦後にドイツからアメリカ合衆国に移住し、研究活動を行った。ソ連のセルゲイ・コロリョフと共に米ソの宇宙開発競争の代名詞的な人物である。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: 出生・少年期

ドイツ帝国東部ポーゼン（現ポーランド）近郊のヴィルジッツで貴族（ユンカー）の家に生まれた。父親はマグヌス・フォン・ブラウン男爵。後のヴァイマル共和政末期にフランツ・フォン・パーペン内閣で食糧農業大臣となった人物である。母親は彼がルター派の堅信礼を行った時に望遠鏡を与えた。天文学と宇宙分野への関心が、彼を生涯にわたって動機付けた。1920年、ヴィルジッツがヴェルサイユ条約に基づいてポーランド領になると、彼の一家は他の大勢と同様にドイツ領へ移住し、シュレージエン地方で新生活を始めた。ここで、彼は音楽家パウル・ヒンデミットにピアノを教わっている。彼はロケットの先駆者ヘルマン・オーベルトの著した論文『惑星間宇宙へのロケット（1923年）』を手に入れるまでは、物理学と数学が不得意であった。しかしその論文を手に入れてからの彼は数学に打ち込み、得意科目にするまで努力した。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: ドイツ時代
Subsection: 学生時代

1930年にベルリン工科大学に入学した。ドイツ宇宙旅行協会にも入会し、ヘルマン・オーベルトの液体燃料ロケットエンジンの試験を手伝った。その後、工学士の学位を得てベルリン大学へ進み、陸軍兵器局のヴァルター・ドルンベルガー陸軍大尉のもとで研究するよう取り計らった。フォン・ブラウンはドルンベルガーがすでに持っていたクマースドルフの固体ロケット試験場の隣で研究を続け、2年後に物理学の博士号を受けた。しかし、このとき公表された博士論文は執筆された一部だけであり、完全な論文が公表されたのは1960年になってからであった。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: ドイツ時代
Subsection: ミサイル開発

1934年の暮れまでに、フォン・ブラウンのグループは2.4 km以上の高度に達するロケットを2基射ち上げることに成功したが、この頃すでにドイツロケット協会はなく、ロケットの実験は新たな体制では禁止されていた。軍用の開発だけが許可され、ドイツ北部のバルト海のペーネミュンデ村により大きな施設が建てられた。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: ドイツ時代
Subsection: V2ロケット

第二次世界大戦においてドイツ軍が連合国軍に対して劣勢に傾いていた1943年、ドイツ国総統のアドルフ・ヒトラーはA-4（独：Aggregat 4型）ロケットを「報復兵器」として使うことを決定。フォン・ブラウンらのグループはロンドン攻撃のために、弾道ミサイルA-4の開発をすることになった。ヒトラーの生産命令から14ヶ月後、最初の軍用A-4が、このころにはハインリヒ・ヒムラーの考えた名前の「V-2」と呼ばれることになっており、1944年9月7日にヨーロッパ西部に対し発射された。その後ドルンベルガーは陸軍のロケット開発指揮官に、フォン・ブラウンは技術部長になった。彼らは航空機とジェット補助離陸（広義の「ジェット」の意味であり、空気を吸い込まないロケットも含む）用の液体燃料ロケットエンジン、長射程弾道ミサイル・A-4（V2ロケット）と、超音速対空ミサイル「ヴァッサーファル」を開発した。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: ドイツ時代
Subsection: 逮捕

SS（ナチ親衛隊）とゲシュタポ（国家秘密警察）は、「（軍事兵器の開発に優先して）フォン・ブラウンが地球を回る軌道に乗せるロケットや、おそらく月に向かうロケットを建造することについて語ることをやめない」、としてフォン・ブラウンを国家反逆罪で逮捕した。フォン・ブラウンの罪状は、「より大型のロケット爆弾作成に集中すべき時に、個人的な願望について語りすぎる」、というものであった。ドルンベルガーは、「もしフォン・ブラウンがいなければV-2は完成しない、そうなればあなたたちは責任を問われるだろう」とゲシュタポを説得し、フォン・ブラウンを釈放させようとした。しかし、それでもゲシュタポは許そうとせず、最後はヒトラー自らがゲシュタポをとりなし、ようやくフォン・ブラウンは解放された。そのときヒトラーは「私でも彼を釈放することはかなり困難だった」と言ったという。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカへの亡命

1945年5月にドイツは連合国軍に敗北することが確実な状況となり、フォン・ブラウンはペーネミュンデに戻ると直ちに彼の計画スタッフを招集し、どの国に亡命すべきか、どうやって亡命するかを決めるよう求めた。科学者たちのほとんどはロシア人を恐れ、フランス人は彼らを奴隷のように扱うだろうし、イギリスにはロケット計画を賄うだけの十分な資力がないと感じていた。残ったのがアメリカ合衆国である。偽造した書類で列車を盗み出した後、フォン・ブラウンはアメリカ軍に投降するためにペーネミュンデから500人を連れ出した。その頃SSは、ドイツ軍の管理から逃れて記録を坑道などに隠しアメリカ軍と接触を試みているドイツ人技術者を、殺すよう命令を受けていた。ドイツが連合国軍に対し降伏した後、最終的にロケットチームはアメリカの民間人を見つけ投降した。技術者たちの重要性を知ると、アメリカ軍は即座にペーネミュンデとノルトハウゼンに向かい、残されたV-2ロケットとV-2の部品を全て捕獲して2つの施設を爆破破壊した。アメリカ人は貨車300両分以上のV-2用スペアパーツをアメリカに持っていった。しかしフォン・ブラウンの生産チームの大半は間もなく進駐してきたソ連赤軍の捕虜になった。5月5日、フォン・ブラウンは当時アメリカ軍の大佐で後に中国の宇宙開発を担う銭学森から最初の尋問を受け、尋問の過程でフォン・ブラウンが作成した報告書「ドイツにおける液体燃料ロケット開発の調査とその将来の展望」は後のアメリカ合衆国の宇宙開発のロードマップを示すものだった。6月20日に、アメリカのコーデル・ハル国務長官はフォン・ブラウンのロケット専門家達を移送することを承認した。この移送はペーパークリップ作戦として知られる。その理由は、多数のドイツ人技術者が陸軍兵器廠に配属され、合衆国に来るよう選ばれた者は紙クリップで印付けられたからである。彼らが移送されたのはデラウェア州ウィルミントンのすぐ南方にあるニューカッスル空軍基地であった。その後ボストン市を経由し、海路ボストン湾のフォートストロングにある陸軍情報部隊の駐屯地に連れて行かれた。後に、フォン・ブラウンを除いた専門家たちはメリーランド州のアバディーン性能試験場に移され、そこでペーネミュンデの文書を整理させられた。これらの文書があれば、工学者たちが中断していたロケット実験を続けられるのであった。最終的に、陸軍兵器技術情報チームの本部長オルガー・N・トフトイ陸軍大佐の副官であったジェイムズ・P・ハミル陸軍少佐の命令で、フォン・ブラウンと126人のペーネミュンデの技術者達は、エルパソのすぐ北にある大きな陸軍基地テキサス州フォートブリスで、彼らに与えられた新たな家に移された。彼らは合衆国で新生活を始めるにあたり、奇妙な状況にあることに気づいた。彼らは軍人の護衛なしにフォートブリスを出ることができなかったことから、時には自らのことを「平時捕虜」（Prisoners of Peace）――戦時捕虜（Prisoners of War）に掛けた洒落――と呼んだ。フォートブリスに滞在中、彼らは産・軍・学の要員に複雑なロケットや誘導ミサイルに関する訓練と、ドイツからニューメキシコ州ホワイトサンズ性能試験場に運ばれてきた多数のV-2ロケットを修理し、組立て、そして打ち上げる手伝いをする仕事を課せられた。さらに、彼らは軍事と研究へ応用するロケットが持つ将来的な可能性について学ぶことになった。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカ時代
Subsection: 結婚

この時期、フォン・ブラウンは従妹で18歳のマリア・フォン・クヴィストルプに求婚する手紙を書いた。1947年3月1日、彼はマリアと、彼女の住む地域のルター派教会で結婚式を挙げた。1948年12月に最初の娘アイリスがフォートブリスの陸軍病院で誕生した。1950年、フォン・ブラウンと彼のチームはアラバマ州ハンツヴィルに移され、そこがフォン・ブラウンの以後20年間の住みかとなった。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカ時代
Subsection: レッドストーンロケット

1950年から1956年にかけ、フォン・ブラウンはレッドストーン兵器廠で陸軍のロケット開発チームを率いて、兵器廠の名にちなんだレッドストーンロケットを生んだ。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカ時代
Subsection: 宇宙計画への関心

1952年、フォン・ブラウンは、なおもロケットが平和的な探検に使用される世界を夢見て宇宙ステーションの概念を「コリアーズ」誌（Collier's）に発表した。この宇宙ステーションは直径75mで、高度1700kmの軌道に置かれ、人工重力を発生するために自転するとされた。彼の予見では、ここは月探検のための理想的な出発点のはずだった。フォン・ブラウンはまた、ウォルト・ディズニー率いるディズニー社の宇宙探検に関する3本のテレビ映画の制作に技術監督として参加した。フォン・ブラウンはその後何年も、未来の宇宙計画に対してより多数の公衆の興味を惹くことを望んで、ディズニー社との仕事を続けた。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカ時代
Subsection: ジュピターCロケット

1957年のソ連の世界初の人工衛星スプートニク1号の打ち上げ成功と、それに対抗する海軍のヴァンガード計画の失敗を受けて、陸軍弾道ミサイル局（ABMA）の開発オペレーション部門の長として、フォン・ブラウンのチームはレッドストーンを改良したジュピターCロケットを開発した。ジュピターCは1958年1月31日、西側諸国として初めての人工衛星エクスプローラー1号の打ち上げに成功した。この出来事は米国の宇宙計画の誕生を告げる物であった。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: アメリカ時代
Subsection: NASA時代

1958年7月29日にはアメリカ航空宇宙局（NASA）が法律上成立した。翌日、50番目のレッドストーンロケットが核実験ハードタック作戦の一部として南太平洋のジョンストン島から成功裏に打ち上げられた。2年後、NASAはアラバマ州ハンツヴィルにマーシャル宇宙飛行センターを新設し、フォン・ブラウンと彼の開発チームをレッドストーン兵器廠からNASAに移籍させた。フォン・ブラウンは1960年から1970年まで同センターの初代所長を務めた。マーシャル宇宙飛行センターの大きな初仕事は、1960年に就任したジョン・F・ケネディ大統領の指揮下で計画がスタートした、宇宙飛行士を月に運べるサターンロケットの開発であった。フォン・ブラウンの子供時代の方針であった「時代を動かすこと」とその後の夢となっていた人類が月面を踏む手助けをすることは、1969年7月16日、マーシャル宇宙飛行センターが開発したサターンVロケットがアポロ11号の搭乗員を打ち上げた時に現実のものとなった。アポロ計画の過程で6組の宇宙飛行士チームが月面を探検した。1970年フォン・ブラウンと家族はハンツヴィルからワシントンD.C.に移り、NASA本部の計画担当副長官補に任命され、テクノクラートとしての役割を果すが、アポロ計画後、フォン・ブラウンは彼の将来の宇宙飛行の方針がNASAのものとは違うと感じ、1972年6月にNASAを辞した。彼はメリーランド州ジャーマンタウンにあるフェアチャイルド社の副社長に就任し、米国宇宙研究所（1987年に設立された現在の米国宇宙協会の前身）を創立し振興する活動を行った。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: 死去

宇宙協会の活動の頂点で、フォン・ブラウンは自分が癌であることを知った。手術を受けたが癌は進行し、1976年12月31日にフェアチャイルド社の辞職を余儀なくされた。1977年6月16日、バージニア州アレクサンドリアにて死去。65歳没。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: 評価

フォン・ブラウンは第二次世界大戦中は、ナチス党政権下のドイツのために、V2号ミサイルの製作を指揮し、ナチス党員、親衛隊少佐でもあった。戦後渡ったアメリカ合衆国では、その経歴のために様々な非難を受けたが、「ナチズムには前から反対だった」「宇宙に行く為なら悪魔に魂を売り渡してもよいと思った」と弁明した。第二次世界大戦中は、ドイツ軍の勝利のために弾道ミサイルを開発し、ドイツの敗戦後には、第二次世界大戦中にドイツの敵国であったアメリカ合衆国の国家の威信のためにロケットを作るという変節は、両国の評論家よりしばしば非難される。風刺家でシンガーソングライターのトム・レーラーは『ヴェルナー・フォン・ブラウンの歌』という曲を作り、フォン・ブラウンのことを「忠誠が便宜に支配された男」（"A man whose allegiance is ruled by expedience"）と評している。とはいえ、人生をロケットの研究にかけ、ドイツやアメリカのような一部の国家の発展にではなく、グレートジャーニー以来の生息域の拡大という、ホモ・サピエンスという生物種すなわち人類全体の発展に忠義を尽くしたともいえ、またフォン・ブラウンの西側諸国の科学・技術界における貢献は大きく、1962年にエリオット・クレッソン・メダル、1969年にヴィルヘルム・エクスナー・メダル、1975年にアメリカ国家科学賞を受賞している。自伝を書いた作家によると「宇宙依存症」。
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: 著作

Das Marsprojekt
Title: ヴェルナー・フォン・ブラウン (Wernher von Braun)
Section: 演じた人物

リチャード・ディレイン - 『宇宙へ 〜冷戦と二人の天才〜』
Title: ドナルド・サザーランド (Donald Sutherland)
Section: abstract

ドナルド・サザーランド（Donald Sutherland, 本名：Donald McNicol Sutherland, 1935年7月17日 -  2024年6月20日）は、カナダ出身の俳優。名脇役として知られている。息子は同じく俳優のキーファー・サザーランドとロッシフ・サザーランド。スコットランド系。カナダ勲章受章者。
Title: ドナルド・サザーランド (Donald Sutherland)
Section: 生い立ち

ドナルド・サザーランドはニューブランズウィック州セントジョンで父フレデリック・サザーランドと母ドロシー・マクニコルの間に生まれる。彼の曽祖父はプロテスタントの牧師だった。ノヴァスコシア州ブリッジウォーターに移り住んだ。14歳でローカルラジオ局CKBWのラジオ番組の司会を務めた。トロント大学ビクトリアカレッジ卒業後に演技を学ぶためにイギリスに渡り、舞台で活躍。1963年に映画デビューした。2024年6月20日、長期の闘病生活の末にフロリダ州マイアミで亡くなった。息子で俳優のキーファー・サザーランドにより伝えられた。88歳没。
Title: ドナルド・サザーランド (Donald Sutherland)
Section: 俳優としてのキャリア

2011年1月26日、ハリウッドの殿堂ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム入りし、2730番目の星がキーファーの隣に配置された。2016年、第69回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門の審査員に選出される。2019年、ドノスティア賞を受賞した。
Title: ドナルド・サザーランド (Donald Sutherland)
Section: エピソード

三船敏郎を尊敬しており、『シャドウ・オブ・ウルフ』の出演オファーを受けた際、三船の出演が決定していることを知ると、台本を読まずに出演オファーを快諾した。息子キーファーが主演している『24 -TWENTY FOUR-』の大ファンであり、家族との食事中に同ドラマのストーリーを話してしまったキーファーに激怒して家から追い出したという。また、キーファーが自身の演じるジャック・バウアーの父親役としての出演を依頼した際、『インディ・ジョーンズ』シリーズにおけるショーン・コネリーとハリソン・フォードのような親子関係ならOKだと答えたが、息子を殺そうとする役だと聞いて断ったという。2010年バンクーバーオリンピック開会式にて、オリンピック旗を掲揚する際の旗手を務めた。日本語吹き替えは、ほとんどの作品を家弓家正が担当していた。家弓が晩年に休業してからは、主に稲垣隆史が担当している。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: abstract

ヨハン・カール・フリードリヒ・ガウス（; ドイツ語: Johann Carl Friedrich Gauß  listen、ラテン語: Carolus Fridericus Gauss、1777年4月30日 - 1855年2月23日）は、ドイツの数学者・天文学者・物理学者。彼の研究は広範囲に及んでおり、特に近代数学のほとんどの分野に影響を与えたと考えられている。数学の各分野、さらには電磁気など物理学にも、彼の名が付いた法則、手法等が数多く存在する（→ガウスにちなんで名づけられたものの一覧）。19世紀最大の数学者の一人であり、アルキメデス、ニュートンと並んで最も偉大な数学者の一人に称されている。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 略歴と業績

1777年 - ブラウンシュヴァイクに生まれる。1792年 - 素数定理の成立を予想。1795年 - 最小二乗法発見。1796年 - 平方剰余の相互法則の証明。コンパスと定規のみで正十七角形を作図できることを証明。1799年 - 代数学の基本定理の証明。1801年 - 『整数論の研究』出版複素数表記、現代整数の表記導入。1801年 - 円周等分多項式の研究。1807年 - ゲッティンゲンの天文台長になり、以後40年同職につく。1809年 - 『天体運行論』出版最小二乗法を用いたデータ補正、正規分布。1811年 - 複素積分、ガウス平面（複素数平面）ベッセルへの手紙。1827年 - 『曲面の研究』（羅: Disquisitiones generales circa superficies curvas）出版、微分幾何学を創始。1855年 - ゲッティンゲンで死去。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 略歴と業績
Subsection: 生い立ちと幼年期

ガウスはブラウンシュヴァイクで、煉瓦職人の親方であった父親と、慎ましい母親の下に生まれた。両親ともに学問とは全く無縁の家庭環境で育ったにもかかわらず、彼は子供の頃から並み外れた神童ぶりを発揮していたと言われ、下記のような小学校時代の逸話が伝わっている。ガウスが7歳の時、算数の授業で教師が「1から100までの数字すべてを足せ」という問題を出し、生徒たちが問題を解くには相当な時間がかかるだろうと考えていたが、ガウスはわずか数秒で「5050」という解答を導きだし、教師を驚かせた。1から100までの数字を足していくと、1＋100=101、2+99=101、…、50+51=101で、101の集まりが50個できるため、101×50=5050になるとガウスは計算したのだ。この逸話が事実であれば、ガウスは等差級数の和の公式をわずか7歳で独自に発見していたことになる。なおこの逸話についてはBellの"Men of Mathematics"（『数学を作った人びと』）にあるように81297 + 81495 + 81693 + ... + 100899だったという説もあるがBellの創作なのではないかと疑われている面もあり、色々な説がある。実際、算数の教師は彼の才能を見るにつけ、このような天才に自分が教えられることは何もないと語ったという。教師はガウスの父親に、ガウスに数学を勉強させるように何度も説得したという。そしてガウスは多才であったため、音楽や言語学にも興味を持ち、将来何になるかを迷っていたという。また1792年頃、15歳当時の彼は、一日15分ずつの予備の時間を当てて1000個ずつの自然数にそれぞれいくつの素数が現れるかを調べ、その次第に減っていく様子から、約100年後に証明されることになる素数定理を予想した。ガウスは言葉を満足に話せるようになる前から、誰から学ぶこともなく計算ができたといわれている。彼がまだ3歳になるかならないかの頃、父親が職人達に支払う給料の計算をしていた時、彼は父親の計算が間違っていることを傍から指摘した。父親が驚いて計算をやり直したところ、息子が指摘した通りであったという。また酒樽の体積を求めるにはそれをスライスした面の面積を調べて積み重ねればよい、という積分の概念にも自力で到達していた。7歳になるとガウスは地元の小学校に入った。ここでビュットナー校長によって算数を習うものの、すでにガウスは習得済みであった。このため、校長は自費でより高級な算術の教科書をハンブルクから取り寄せたが、すぐに読み終えてしまった。ここで校長は「これ以上教えられることはない」と述べたようである。そこで校長は、助手であるヨハン・バーテルスにガウスを任せることにした。ガウスとバーテルスは共に学び、教科書を改良したり、新しい概念を生み出すようになった。バーテルスはブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公フェルディナントの知人であり、1791年にガウスは彼に謁見して援助を受けられるようになった。この経済的支援によって進学し、1795年にゲッティンゲン大学に行くことができた。その後、1798年にはブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル侯領にあったヘルムシュテット大学へと移り、1807年に再びゲッティンゲンに移るまでここで過ごした。大学では、ハンガリー貴族であるボーヤイ・ファルカシュ（独語表記：ファルカシュ・ヴォルフガング・ボヤイ）と友人になった。ボヤイがガウスの家を訪ねた際、ガウスの母はボヤイへ息子は優秀かと尋ね、ボヤイがガウスはヨーロッパ一の数学者になるでしょうと答えると、母は泣き崩れたという。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 略歴と業績
Subsection: 人柄と私生活

ガウスは信心深く、保守的な人物だった。君主制を支持し、フランス革命の際にはナポレオンと対立した。彼は他の数学者と一緒に何かをすることはほとんどなく、あまり人と打ち解けることのない厳粛な人だったと多くの人が伝えている。言語に優れ数カ国語を操ることができたため外国の新聞から情報を入手でき、また統計学的な知識もあったため、投資に成功して安定した財産を築くことができた。私生活では、ヨハンナ・オストホフ（Johanna Osthoff, 1780年 - 1809年）と1805年に結婚した。彼はヨハンナを精神的な意味も込めて溺愛しており、幸せな結婚生活を送ったものの、ヨハンナは1809年に若くして亡くなり、さらにそれを追うように次男ルイスも夭逝した。彼女の死は彼の精神に大きなショックを与え、以後完全に回復することはなかった。ルイスの死後すぐに、フリーデリカ・ヴィルヘルミーネ・ヴァルトエック（Friederica Wilhelmine Waldeck, 愛称ミンナ:Minna）と再婚したものの、この結婚から得られた幸せは希薄なものだったようである。ガウスはヨハンナの面影が忘れられず、再婚相手のミンナへの手紙にもそのことを書く始末であった。ミンナも1831年に長い病気の末に亡くなり、その後は娘のテレーズ (Therese) が身の回りの世話をしていた。また、ガウスは母親とも1817年から彼女の亡くなる1839年まで一緒に住んでいた。子供は2人の妻に3人ずつ、合計6人もうけた。ヨハンナとの間の子供は、ヨゼフ（Joseph, 1806年 - 1873年）、ヴィルヘルミーナ（Wilhelmina, 愛称はやはりミンナ, 1808年 - 1846年）、ルイス（Louis, 1809年 - 1810年）である。なかでもヴィルヘルミーナの才能はガウスに近いものがあったと言われているが、彼女も若くして亡くなってしまう。ミンナ・ヴァルトエックとの間の子供はオイゲネ（Eugene, 1811年 - 1896年）、ヴィルヘルム（Wilhelm, 1813年 - 1879年）、テレーズ（Therese, 1816年 - 1864年）がいる。オイゲネは1832年頃父の元を離れてアメリカ合衆国ミズーリ州のセント・チャールズに移住した。しばらく後にヴィルヘルムもミズーリ州に渡り、農業を始め、後にセントルイスで靴のビジネスで成功した。テレーズは結婚した後もガウスの面倒を見て家に留まった。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 略歴と業績
Subsection: 晩年と墓所

ガウスはゲッティンゲンで1855年に亡くなり、Albanifriedhofの墓所に埋葬された。1989年から2001年にユーロ紙幣となるまで、彼の肖像と正規分布曲線が10マルク紙幣に印刷されていた。生涯彼の弟子であったG・ワルドー・ダニングトンはガウスの伝記 『カール・フリードリヒ・ガウス: 科学の巨人』 など、多くの著作を残した。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: ガウスの名が付いた法則、記号、単位等

ガウス引力定数 - かつて天文単位などの基礎となってきた定義定数。2012年より天文定数表から除外。ガウシア (小惑星) - 小惑星番号1001番の小惑星。ケレスの軌道決定の功績を称えて命名された。ガウス（磁束密度の単位）ガウス関数ガウス積分ガウス記号ガウス曲率ガウス・クリューゲル図法ガウス格子ガウス＝ザイデル法ガウス写像ガウス整数ガウス単位系ガウスの求積法ガウスの光学系ガウスの消去法ガウスの超幾何級数ガウスの発散定理ガウスの微分方程式ガウスの法則ガウスの補間法ガウス分布ガウス・ボネの定理ガウス平面ガウス・マニン接続ガウス＝ルジャンドルのアルゴリズムガウス和
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 記念事物・賞

1989年から2001年まで使われた10ドイツマルク紙幣にはガウスの肖像画がガウス分布の図、式とともに描かれていた。2002年、国際数学連合とドイツ数学会はガウスの事跡を記念してガウス賞を創設した。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 著作

東北帝国大学 編『ポテンチヤル論』愛知敬一・大久保準三 訳、丸善〈科学名著集 第4冊〉、1914年。NDLJP:950351/3。 東北帝国大学 編『地磁氣論』山田幸五郎 訳、丸善〈科学名著集 第4冊〉、1914年。NDLJP:950351/49。 ガウス 等 著、東北帝国大学 編『幾何光学論文集〈第1、第2〉』山田幸五郎 訳、丸善〈科学名著集 第8,9冊〉、1918-1919。NDLJP:950355。 Disquisitiones Arithmeticae（『ガウス整数論』高瀬正仁 訳、朝倉書店〈数学史叢書〉、1995年6月20日。ISBN 4-254-11457-5。https://www.asakura.co.jp/books/isbn/978-4-254-11457-7/。 ）『誤差論』飛田武幸・石川耕春 訳、紀伊國屋書店出版部、2011年5月（原著1981年5月）。ISBN 978-4-314-01082-5。https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784314010825。 『ガウス数論論文集』高瀬正仁 訳、筑摩書房〈ちくま学芸文庫 カ-33-1〉、2012年7月10日。ISBN 978-4-480-09474-2。http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480094742/。 『ガウスの《数学日記》』高瀬正仁 訳・解説、日本評論社、2013年8月30日。ISBN 978-4-535-78584-7。https://www.nippyo.co.jp/shop/book/6289.html。
Title: カール・フリードリヒ・ガウス (Carl Friedrich Gauss)
Section: 関連文献

S.G.ギンディキン『ガウスが切り開いた道』三浦伸夫 訳、丸善出版〈シュプリンガー数学クラブ 2〉、1996年6月。ISBN 978-4-621-06294-4。http://pub.maruzen.co.jp/book_magazine/book_data/search/9784621062944.html。 高木貞治『近世数学史談』岩波書店〈岩波文庫 青939-1〉、1995年8月18日。ISBN 4-00-339391-0。http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/33/0/3393910.html。 高木貞治『近世数学史談・数学雑談』共立出版、1996年12月10日。ISBN 4-320-01551-7。http://www.kyoritsu-pub.co.jp/bookdetail/9784320015517。 高瀬正仁『ガウスの数論わたしのガウス』筑摩書房〈ちくま学芸文庫 タ31-2〉、2011年3月9日。ISBN 978-4-480-09366-0。http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480093660/。 ダニングトン『ガウスの生涯――科学の王者』銀林浩・小島穀男・田中勇 訳（新装版）、東京図書、1992年5月。ISBN 4-489-00384-6。 日本数学会 編『岩波 数学辞典』（第4版）岩波書店、2007年3月15日。ISBN 978-4-00-080309-0。http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/08/3/0803090.html。 Hayes, Brian (May-June 2006), “Gauss's Day of Reckoning--A famous story about the boy wonder of mathematics has taken on a life of its own”, American Scientist, 3 (Scientific Research Society) 94:  200, doi:10.1511/2006.3.200, http://www.americanscientist.org/issues/pub/gausss-day-of-reckoning/ レナード・ムロディナウ『ユークリッドの窓――平行線から超空間にいたる幾何学の物語』青木薫 訳、日本放送出版協会、2003年6月25日。ISBN 4-14-080800-4。https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010101&webCode=00808002003。 加藤明史：「ガウス 整数論への道」、現代数学社、ISBN 978-4768703854（2009年11月）．植村栄治：「地磁気に関するガウスの研究について」、津田塾大学数学・計算機科学研究所報33 第22回数学史シンポジウム（2011），1頁（2012年）。植村栄治：「物理学の分野におけるガウスの研究について」、津田塾大学数学・計算機科学研究所報34 第23回数学史シンポジウム（2012），73頁（2013年）｡高瀬正仁 (解説, 翻訳):「ガウスの《数学日記》」、日本評論社、ISBN 978-4535785847（2013年8月19日）。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: abstract

アル・カポネ（英語: Al Capone、1899年1月17日 - 1947年1月25日）は、アメリカ合衆国のギャング。禁酒法時代のシカゴで、高級ホテルを根城に酒の密造・販売・売春業・賭博業の犯罪組織を運営し、機関銃を使った機銃掃射まがいの抗争で多くの死者を出したことでも知られている。一方で、黒人やユダヤ人を差別しなかったことも伝えられている。頬に傷跡があったことで「スカーフェイス」という通り名があった。家族は妻のメエと息子のソニーがいる。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: 生い立ちから暗黒街まで

1899年1月17日、アル・カポネはニューヨーク州ニューヨークのブルックリン区にて、イタリアのカンパニア州サレルノ県アングリ出身のイタリア系アメリカ人の家庭に9人兄弟の四男として誕生した。父のガブリエーレは理髪師であり、母のテレーザは裁縫婦であった。少年時代のアルは6年生まで成績も良かったが、その後は学校をサボタージュするようになった。7年生に進級する頃、担任の女性教師に注意され、殴り合いの喧嘩となって2度と学校には行かなかったという。この頃のアルは遊び好きで、洒落た服を着て外出してはしゃいだりした。また、ビリヤードの名手で町のチャンピオンであったという。幼友達だったエドワード・ディーン・サリヴァンによれば、アルは無邪気な少年で酒は一滴も飲まなかったが、「アドニス社交クラブ」という暴力の巣窟のような店に出入りしていたという。ここでアルは銃の扱い方を覚え、イタリアン・マフィアの幹部ジョニー・トーリオとも出会った。まだ駆け出しの頃、アルはトーリオの紹介でフランキー・イェールと出会う。アルはイェールに気に入られ、彼の店である「ハーヴァード・イン」で皿洗い・給仕・バーテンダー・用心棒まで何でもこなした。そしてイェールに認められて本格的に暗黒街に入った。その時、アルはシチリア出身では無かったためマフィア本流には加われなかった。1920年（1919年や1921年とする説もある）、アルはトーリオに呼ばれてイリノイ州シカゴへ行った。この頃、アルは、ホワイト・ハンドを痛めつけたため、ボスのワイルド・ビル・ロベットから狙われていた。他にも2件の殺人事件に関与し、起訴されそうでもあった。そのため、アルにとってこのシカゴ行きは丁度良かった。シカゴへ行く時、アルは友人のラッキー・ルチアーノから2万ドルの餞別をもらったという。シカゴでは、アルは最初ジム・コロシモの売春宿でポン引きなどをしていた。この下積み時代に不正事業を組織化して反対派と和解するトーリオの手法を見習ったという。その後、アルは1年と経たないうちに、トーリオの犯罪帝国で出世し、賭博場兼売春宿の支配人になった。「雇われ人」から「パートナー」に昇進したアルは、もう以前のように客引きなどをする必要はなくなった。この頃、アルはすでに2万5千ドル近い年収を稼ぐ実業家になっていたという。さらにアルはシカゴに自分名義で家を購入し、ブルックリンから家族を呼んだ。妻子だけではなく母や兄弟たちも呼んだ。その後、ウィリアム・E・ディヴヴァーがシカゴ市長になると政治改革が続くと考え、事業の本部をシセロへ移した。ダイオン・オバニオンを暗殺した頃から、アルは自分も暗殺されるのではないかという恐怖から警備が厳重になった。どこに行くにも両脇に2人のボディーガードを連れて行き、外出には必ず車を使った。この時期、自宅以外1人でいることは無かったという。1925年1月12日にハイミー・ワイスとスキーマー・ドルッチとジョージ・モランは最初のカポネ暗殺を企て、アルの車にトミーガンで攻撃した。ボンネットが引き裂かれ、エンジンが壊れるほどの威力であった。運転手は負傷したが、アルは車にいなかったため無事だった。その後トミー・クイリンジョーネという若い運転手が誘拐されて殺害されるという事件があった。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: 暗黒街の顔役

1925年にジョニー・トーリオが敵に襲われて引退すると、アルは組織の縄張りを譲られ、26歳にして組織のトップに立った。アルは酒の密売でのし上がっていくが、その過程で次々と敵を抹殺していった。さらにウィリアム・ヘイル・トンプソンをはじめ、市議会議員、警察などの官憲を買収して、アルは組織の勢力の拡大と安泰化を図った。1920年代のアル・カポネは、実質的に市長ともいえる存在となっていた。1927年頃にはシカゴで有名人となり、1929年にカポネ一家の年間の収益は6200万ドル（現在の貨幣価値に換算すると8億3千万ドル）にもなった。また、アル・カポネはジャズの大ファンであり、秘密の酒場や会員制クラブで、黒人ジャズ・ミュージシャンに演奏させた。また、黒人やユダヤ人に対して人種差別をしなかった。シカゴのギャングたちは、カポネ以外にもジャズ・ファンが何人もいたという。カポネは白人が密造ウイスキーを扱うと断固たる姿勢を示したが、黒人が密造酒を扱った場合は、それを認めていた。部下のジャック・マクガーンが「ジョージ・“バグズ”・モラン一味を抹殺すべきだ」と言ったとき、アルにとってもモランは商売敵で自分の命を脅かす存在だったため、それに同意し、彼に1万ドルと暗殺にかかる諸経費を支払う約束をした。そして1929年2月14日、「聖バレンタインデーの虐殺」は実行された。この事件は全米のマスコミに大きく取り上げられた。虐殺が行なわれた当時、アルはマイアミ・ビーチに滞在していた。警察はアルを疑い電話の記録を調べたが、事件の前後数日間はシカゴからの記録もなかった。1929年5月、アトランティック・シティで行なわれた暗黒街の会議の後、アルは拳銃の不法所持で自作自演で「逮捕」された。その理由は、「聖バレンタインデーの虐殺」でカポネの行動が目立ちすぎているので、世間の非難の目をそらすという意味だった。このことも会議の議題の一つになっていた。アル・カポネの刑期は1929年5月17日から1930年3月17日の10ヶ月間だった。刑務所内ではアルは言うまでもなく特別待遇だった。一部資料によると莫大な利益を上げているアル・カポネと、ニューヨークやその他のギャングの仲が悪くなり、アル・カポネが身の危険を感じたためだという話もある。1930年の暮れ、逮捕を逃れるため、アルはシカゴのサウス・ステート・ストリート935番地の店で貧しい人たちに1日に3度、無料の食事を提供した。「無料給食を運営するのは1ヶ月に1万ドル経費が掛かる」とアルは言っていた。このことは新聞などでも報じられ、市民は歓迎した。しかし、実際には経費のほとんどはアル・カポネ自身が負担したのではなく、地元のパン屋、生肉業者、コーヒー豆屋などに寄付させたもので、彼らはアルの言いなり状態だったという。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: アメリカ合衆国 対 アル・カポネ

フーヴァー政権下で財務長官アンドリュー・メロンの号令のもと、所得税の脱税と、ボルステッド法違反の両面からアル・カポネに対する追及が進められた。特に後者で密造酒関係の調査を行なったエリオット・ネスのチームは「アンタッチャブル」と呼ばれ世間の耳目を集めたが、最終的に脱税を主としてカポネは告発された。1931年10月7日にアル・カポネの脱税裁判が始まった。裁判ではかつてカポネ帝国の会計係だったフレッド・リースが証言台に立ち賭博場のことなどを証言した。アルは合計11年の懲役、罰金5万ドルの有罪判決を受けた。刑を宣告されたとき、アルは自分が予想していたよりも過酷な宣告だったため、微笑は苦いもので今にも怒りが爆発しそうだったという。アルは裁判が始まる前に、陪審員候補者のリストを入手して1人1,000ドルで買収した。しかし、このことはアルの一味だったエドワード・J・オヘアが事前に密告したため、開廷するや陪審員を入れ替えられてしまい、目論見が外れた。アル・カポネは事前に陪審員を買収したということもあって、彼の弁護士は裁判での弁護を怠っていたといわれている。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: 刑務所へ

1931年10月24日、アルはイリノイ州クック郡刑務所に入った。この刑務所でアルは所長と職員を買収し、所長がアルの機嫌をとっていたという。レキシントン・ホテルに住んでいたころと変わらない豪華な生活をしており、そこから以前と同じように組織を動かしていた。しかし1932年5月2日、アルにとって最後の望みであった再審請求は最高裁から退けられた。この時、アルはかなり失望したという。1932年5月3日の午後、アルは家族に別れを告げて列車でジョージア州アトランタの刑務所へ向かった。この時アトランタへ向かうアルを見ようと来たエリオット・ネスがおり、アルとネスは少し話をしたという。アルとネスが会ったのはこの時が最後である。アルがアトランタ刑務所に入った頃、新聞には「アル・カポネが刑務所を牛耳っている」と書かれていたが、実際には逆で、アルが他の囚人の標的になっており、「酒と女はどこにある、デブ」などと罵倒されたりもした。しかし、刑務所内では娑婆にいた頃、アルに世話になった者もいて、そういった連中はアルの味方になった。ここでのアルの仕事は靴工場で靴の修理だった。毎日8時間電動ミシンで靴底を縫い合わせていたという。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: アルカトラズ刑務所

1932年8月22日にカリフォルニア州サンフランシスコのアルカトラズ刑務所に到着。囚人は列車から船に乗り換えて刑務所に移送されるが、カポネの逃亡及び奪還を恐れた当局は、客車から彼を降車させず、客車をはしけに乗せて、直接刑務所まで船でけん引して移送した。囚人番号は「Az-85」号である。刑務所の中では、風呂場の掃除係として従順に刑に服しており、他の囚人からは「wop with the mop（「モップを持ったイタリア野郎」の意。wop（ウォップ）はイタリア系に対する蔑称）と呼ばれていた。刑務所所内での態度は良好で、週末には囚人仲間とバンジョーを演奏して楽しんでいたという。しかし、次第に若年時に感染した梅毒が悪化し始める。1936年に囚人によるストライキがあったが、アルは参加しなかった。このことで他の囚人から「妻と子を殺してやる」などの脅しを受けた。すると、アルは独房で毛布を頭からかぶり泣いていたという。この子供じみた行動も、梅毒による痴呆症状だが、看守や囚人たちはそれと知らないので、長い刑務所暮らしで頭がおかしくなったのだろうと思っていた。ストライキに参加しなかったことで恨まれたアルは、同年6月23日に散髪所にいたところを、囚人のジェームズ・C・ルーカスによって、背後から剃刀で切りつけられた。アルはルーカスを壁に叩きつけて反撃し、ルーカスは独房送りになった。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: 連邦矯正施設へ

その後、アルの梅毒はますます悪化し、心身は衰弱していった。1938年の検査で初めて梅毒が発覚し、刑務所の医師は症状の改善を期待してマラリアを接種したが、ほとんど効果は無かった。1939年1月にロサンゼルス近くの連邦矯正施設に移送され、そこで残りの刑期の1年近くを過ごす。同年10月25日、連邦捜査局捜査官のD・W・マジーがアルを面会した。彼はこの時の面会について、アルは現実と妄想の区別が付かず、理性を失っていたと感じたという。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: 生涯
Subsection: 出所から死亡まで

1939年11月16日、アルは釈放された。このときのアルは、クック郡刑務所に入るときの身なりがよく自信に満ちあふれた人物とは別人であったという。出所後、アルはボルチモアのユニオン記念病院で、梅毒の治療を受けることになる。4ヶ月の治療の後、アルと家族はフロリダのパームアイランド島にある家で生活する。この頃、アルの家には暗黒街の人間が訪れてきて、アルと雑談をしたり他の兄弟と商談をしたという。第二次世界大戦が終結する1945年、アルは梅毒治療として、民間人で初めてペニシリンを投与されたが、病気が進行しすぎていたため、効果はなかった。1947年1月25日土曜日の東部標準時午前7時25分、アルは脳卒中に伴う肺炎により死亡した。48歳没。出所してから死亡するまで、かつて牛耳ったシカゴへは戻ることはなかった。アルは土曜日に死亡したので、各紙の日曜日版には大きく報じられた。ニューヨーク・タイムズはこのことを「悪夢の終わり」と伝えた。1947年2月4日に行われた葬儀の会葬者の中には、かつて「アルの側近」だったジェイク・グージックや、後に「シカゴの大物ボス」になるマレー・ハンフリーズの姿もあった。アルが死んだ後、シカゴ暗黒街のボスはフランク・ニティ、ポール・リッカ、トニー・アッカルド、サム・ジアンカーナ、サム・バッタグリアと引き継がれていく。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: スカーフェイス

ハーヴァード・インで働いていた10代の頃、ある夜アルは店に来た若い女性客に卑猥な言葉を使った。すると、女性の兄のフランク・ガルチョが怒ってアルを殴り、更にナイフで左頬と首筋を切りつけ、店から逃げた。この後、アルがガルチョを探しだして報復しようとしたが、このことを聞いたガルチョは知り合いを通じ、サルヴァトーレ・ルカーニア（後のラッキー・ルチアーノ）に仲裁を頼み、アル、ルカニーア、ガルチョ、そしてイェールは話し合いの場を持った。その結果、ガルチョの妹を侮辱したアルがガルチョに謝罪することになった。後年、大物になったアルはガルチョに報復する事はせず、そればかりか週給100ドルで使い走りに雇ったという。この事件で顔に傷がついたことでアルには「スカーフェイス（疵面）」という異名がついた。しかし本人はこの呼び名を嫌っていたため、本人の前でそう呼ぶ者はいなかった。
Title: アル・カポネ (Al Capone)
Section: シセロ・トリビューン紙

1920年代にロバート・セント・ジョンというジャーナリストはシセロ・トリビューンという新聞でカポネ一味の悪影響を糾弾し、暴露していた。そのため、ラルフ・カポネが部下を使いセント・ジョンを暴行した。アルはそのことを謝り、金で解決しようとした。しかし、セント・ジョンは金を受け取らなかった。そのため、アルは新聞社の出資者に圧力をかけ、新聞社の権利を買い取ることにした。その後、セント・ジョンは新聞社を去った。