Title: 茶風林 (Chafurin)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アーサーとミニモイの不思議な国（デイビット〈アダム・ルフェーヴル〉）アイスランド（トーマス大尉）アウト・オブ・サイト（チノ〈ルイス・ガスマン〉）※日本テレビ版アクアマン/失われた王国（キング・フィッシュ）悪魔を憐れむ歌（ジョーンジー刑事〈ジョン・グッドマン〉）※ソフト版アダム・サンドラーは ビリー・マジソン/一日一善（ジャック）アビス（ジャマー・ウィリス〈ジョン・ベッドフォード・ロイド〉）※フジテレビ版アメリ（ドミニク・ブルトドー〈モーリス・ベニシュー〉）アリス・イン・ワンダーランド（チェシャ猫）※劇場公開版アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅ある日どこかで（アーサー〈ビル・アーウィン〉）※BSテレ東版アンドリューNDR114（デニス・マンスキー〈スティーヴン・ルート〉）※ソフト版イースタン・コンドル（マー・プーチ〈チャン・ルン〉）イン・ザ・ネイビー（バックマン）インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア（ギャンブラー〈ジョン・マコーネル〉）※フジテレビ版インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説（ラオ・チェ〈ロイ・チャオ〉）※テレビ朝日版ヴァンパイア・イン・ブルックリン（リジー〈ジョン・ラモッタ〉、聖歌隊リーダー）※VHS版ウェインズ・ワールド（警備員〈クリス・ファーレイ〉）ウェス・クレイヴンズ ウィッシュマスター（ホームレス）ウォルト・ディズニーのサンタクローズ3/クリスマス大決戦!（イースター・バニー）H ［エイチ］（パク刑事〈ソン・ジル〉）L.A.コンフィデンシャル（暴力を振るう夫〈アラン・グラフ〉）※フジテレビ版エルモと毛布の大冒険オーシャンズシリーズ（フランク・キャットン〈バーニー・マック〉）※ソフト版オーシャンズ11オーシャンズ12オーシャンズ13オールウェイズ（チャーリー〈ジェームズ・ラシュリー〉）※DVD・VHS版オフビート（ノーマン）※テレビ東京版カサブランカ（カール〈S・Z・サコール〉）※スター・チャンネル版火山高（保健の先生）花様年華（ピン〈スー・ピンラン〉）ガリバー旅行記（ジンクス〈ジェームズ・コーデン〉）ガントレット（ジョゼフィン〈パット・ヒングル〉）※WOWOW追加収録部分カンフーハッスル（斧頭会相談役〈ティン・カイマン〉）キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（ポール・モーガン）キャプテン・ブーリーの大冒険（モアカ）キングコング ※日本テレビ版キングサイズ（髭の囚人〈マリウス・サリテルニク〉）九龍帝王（マー〈ケント・チェン〉）※VHS版くるみ割り人形と秘密の王国（ホーソーン〈エウヘニオ・デルベス〉）クレイドル・ウィル・ロック（ラリー〈カイル・ガス〉）クロコダイル・ダンディー（ガス〈レジナルド・ヴェルジョンソン〉）※テレビ朝日版刑事ニコ/法の死角（インド人店主、バーの客、警官）※テレビ朝日版ゲットバック（ハーランド〈ダニー・ヒューストン〉）コナン・ザ・グレート ※日本テレビ版コン・エアー（デイル、グラント連邦保安官、トラック下の老人〈ダブス・グリア〉）※テレビ朝日版昏睡病棟 -COMA-（ネルソン〈ジョー・モートン〉）サイボーグコップ（ラスタマン〈カート・エゲルホフ〉）西遊記〜はじまりのはじまり〜（玄奘の師匠〈程思寒〉）西遊記2 〜妖怪の逆襲〜（師匠）ザ・シューター/極大射程（チャールズ・ミーチャム上院議員〈ネッド・ビーティ〉）ザ・スピリット（フォボス〈ルイス・ロンバルディ〉）ザ・ロック（フライ大尉〈グレゴリー・スポールダー〉）※日本テレビ版サンタクロース・リターンズ! クリスマス危機一髪（イースター・バニー）サンダーバード55/GoGo（チャールズ）3人のゴースト（劇中のスクルージ〈バディ・ハケット〉）ジェイコブス・ラダー（ギリー〈ジェイソン・アレクサンダー〉）※ソフト版ジェシカおばさんの事件簿/南南西に進路を取れ（ジャック・オグデン〈リチャード・リール〉）地獄曼陀羅 アシュラ（チャンパー）ジャッジメント・ナイト（サイクス〈ピーター・グリーン〉）少林サッカー（鉄の頭）※インターナショナル版処刑ライダー（ラグ〈クリント・ハワード〉）※TBS版ジングル・オール・ザ・ウェイ（DJ〈マーティン・マル〉、トニー〈ダニー・ウッドバーン〉）※フジテレビ版スチュアート・リトル2（コーチ）スピーシーズ2（オリンスキー医師）※ソフト版スペース・エイド（サイボー〈ウォーレス・ショーン〉）スマーフ（グリーディスマーフ〈ケナン・トンプソン〉）スマーフ2 アイドル救出大作戦!（グリーディスマーフ〈ケナン・トンプソン〉）続・星の国から来た仲間（ヨコモト〈ジャック・スー〉）その土曜日、7時58分（アンディ・ハンソン〈フィリップ・シーモア・ホフマン〉）ダークエンジェル（ボナー〈マイケル・J・ポラード〉）ダーククリスタル（マスター）※BD版ダーティ・ダンシング（ビリー・コステッキ）※フジテレビ版大狂乱（ボスの手下〈ジャック・アンドレオッツィ〉）ダイ・ハード3（チャンドラー、運転手）※テレビ朝日版タイムリミット（チェイ〈ジョン・ビリングズリー〉）※ソフト版ダウンタウン（ブルース・タッカー）007 ゴールドフィンガー（オーリック・ゴールドフィンガー〈ゲルト・フレーベ〉）※ソフト版007/ダイ・アナザー・デイ（ヴラッド、ミスター・チャン）※ソフト版ツイン・ドラゴン（ウェイ〈ワン・ロンウェイ〉）※フジテレビ版デーモン・ナイト（ボブ副保安官）デアデビル（フランクリン・“フォギー”・ネルソン〈ジョン・ファヴロー〉）ディープ・ブルー（シャーマン・“プリーチャー”・ダドリー〈LL・クール・J〉）※ソフト版デイモン・ウェイアンズはメジャー・ペイン（フィリップス〈ウィリアム・ヒッキー〉）デスペラード（ターヴォ）※DVD・VHS版デッドマン（サリー〈イギー・ポップ〉）天国の口、終りの楽園。（サバ）トイ・ソルジャー（FBI副長官オーティス・ブラウン）※VHS版遠い空の向こうに（フレッド・スミス）Dr.ギグルス（ジョー・ライツ、トロッター）ドクター・ドリトル2（ユージーン・ウィルソン〈アンディ・リクター〉）※ソフト版ドッジボール（ゴードン〈スティーヴン・ルート〉）ドリームキャッチャー（バリー・ネイマン）トレジャーアイランド（ダニー・G〈マーク・クリストファー・ローレンス〉）7級公務員（キム・ウォンソク）ニューヨークの王様（イゴール・シャドフ王〈チャーリー・チャップリン〉）※BD版ネイビー・シールズ（ジム・エルモア、レバノン兵士）※テレビ朝日版ネメシス（マリオン〈トム・マシューズ〉）ノー・エスケイプ（キング〈イアン・マクニース〉）※ソフト版ノートルダム（カジモド〈マンディ・パティンキン〉）バートン・フィンク（デレク）※DVD版ハードロック・ハイジャック（ウィルソン巡査〈クリス・ファーレイ〉）ハイジ アルプスの物語（アルムおんじ〈ブルーノ・ガンツ〉）バットマン（エクハート警部補〈ウィリアム・フットキンス〉）※TBS版バッフィ/ザ・バンパイア・キラー（バッフィの父）ハドソン・ホーク（ビッグ・スタン、ロバに乗ったおじさん）※ソフト版800万の死にざまパンプキンヘッド 復讐の謝肉祭（バント〈ダグ・ロバーツ〉）羊たちの沈黙（ピルチャー）※テレビ朝日版陽のあたる教室（ルーの父）※ソフト版ブラック・レイン（山田警部）※フジテレビ版プリティ・ブライド（ブライアン・ノリス神父〈ドナル・ローグ〉、ケヴィン〈ラリー・ミラー〉）ブルース・ブラザース2000（クリオファス・ジェームズ牧師〈ジェームス・ブラウン〉、マルヴァーン・ガスペロン〈B.B.キング〉）ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ（エリオット〈ケン・ハドソン・キャンベル〉）ベティ・サイズモア（バラード保安官〈プルイット・テイラー・ヴィンス〉）HELP!おたすけエイリアンズ（ボーム）星に想いを（カート・ゴデル）星の王子 ニューヨークへ行く（オーハ〈ポール・ベイツ〉）※日本テレビ版星の王子 ニューヨークへ行く2ボディーハード（セバスチャン）ホビットシリーズ（ドーリ〈マーク・ハドロウ〉）ホビット 思いがけない冒険ホビット 竜に奪われた王国ホビット 決戦のゆくえほぼ300<スリーハンドレッド>（ディリオ〈ジャレブ・ドープレイズ〉）マイ・ボディガード（ホルヘ・ゴンザレス）※機内上映版マスク（ドイル刑事〈ジム・ドゥーハン〉）※ソフト版Mr.ディーズミスト（オリー・ウィークス〈トビー・ジョーンズ〉）メジャーリーグ2（ジョニー〈ランディ・クエイド〉）メン・イン・ブラック（マニー、ワーム一号）※ソフト版モールおじさんとチョコレート工場（モール〈シュテファン・クルト〉）野獣の瞳（ビー）屋根裏のエイリアン（ネイサン・ピアソン〈アンディ・リクター〉）ヨギ & ブーブー わんぱく大作戦（ヨギ〈ダン・エイクロイド〉）ラストサマー2（タイタス〈ジャック・ブラック〉）※ソフト版ラブ・バッグ/モンテカルロ大爆走（ジルベール、ウェイター）リトル・インディアン（ディクソン）ルディ/涙のウイニング・ラン（D・ボブ〈ジョン・ファヴロー〉）レッド・スコルピオン ※日本テレビ版ローマの休日（ヘネシー〈ハートリー・パワー〉）※日本テレビ版2ロザンナのために（バッジオ巡査部長）ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ（ミッキー〈ロニー・フォックス〉、ゲイリー〈ヴィクター・マクガイア〉）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明（芝居小屋の座長）ワンス・アンド・フォーエバー（サヴェージ3等軍曹〈ライアン・ハースト〉）※フジテレビ版ワン チャンス（ポール・ポッツ〈ジェームズ・コーデン〉）ワン・ナイト・スタンド（フィル〈ジョン・ラッツェンバーガー〉、フロント係〈マイク・フィギス〉）