Title: 天田益男 (Masuo Amada)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アート・オブ・ウォー ※テレビ朝日版アート・オブ・ウォー2（マザー / ダニエル・モーリス・クレメンツ、将軍）アウト・オブ・サイト（ボブ〈キース・ロネカー〉）※ソフト版青いドレスの女あのころ僕らは（浮浪者〈イーサン・サプリー〉）アポロ13（ギュンター・ヴェント）※ソフト版甘い人生アメリカン・パロディ・シアター（B.B.キング、スラッピー・ホワイト、医師〈ポール・バーテル〉）アモーレス・ペロス（ファツォ）アルマゲドン（サモア人）※フジテレビ版アルマゲドン2008（ハリス〈ドン・ウォーリントン〉）アレキサンダー（ネアルコス、レスリングのトレーナー〈ブライアン・ブレスド〉）アローン・イン・ザ・ダークII（ボイル〈ラルフ・メラー〉）暗殺者 ※ソフト版アントワン・フィッシャー きみの帰る場所（ポーク・チョップ〈レナード・アール・ハウズ〉）移動都市/モータル・エンジン（スティグウッド〈マーク・ハドロウ〉）愛しのローズマリー（医師）イレイザー（トニー・トゥートーズ〈ジョー・ヴィテレリ〉）※ソフト版インフェルノ（ミルサット〈メフメット・エルゲン〉）ヴァン・ダム IN コヨーテ ※テレビ東京版ウェス・クレイヴンズ ウィッシュマスター（ミッキー・トレリ〈ジョセフ・ピラトー〉、警備員〈ケイン・ホッダー〉）ヴェロシティ・ランURAMI 〜怨み〜（トム・バートラム）エア・マーシャル（イライジャ〈イーライ・ダンカー〉）8 Mile（マニー）エイリアン2 ※テレビ朝日デジタルリマスター版エイリアン3 ※テレビ朝日版エイリアンVSエイリアン（ギャリソン）エグザム（試験監督）X-MEN（セイバートゥース〈タイラー・メイン〉）※ソフト版デッドプール&ウルヴァリンエニイ・ギブン・サンデー（ジュリアン・ワシントン〈LL・クール・J〉）※ソフト版エネミー・ライン（ペトロビッチ将軍）※フジテレビ版F/X2 イリュージョンの逆転エンド・オブ・トゥモロー（テレル〈トリート・ウィリアムズ〉）オーシャン・オブ・ファイヤー（アジズ〈アダム・アレクシ＝モール〉）オーシャンズ11 ※ソフト版オールド・ドッグ（ジミー・ランチボックス〈バーニー・マック〉）狼よさらば 地獄のリベンジャー（フランキー）オクトパス IN N.Y.（ニック・ハートフィールド）ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME 3（ブリートゥルスノート）カクタス・ジャック（アビロ・ドミンゲス）カジノ（ヴィンセント・ボレリ）ガン&スピリット（ビリー〈サミ・ダール〉）監獄島（マクスターリー〈ヴィニー・ジョーンズ〉）カンフー・プリンセス・ウェンディー・ウー（アル）キャスパー（ファッツォ、ロドニー・デンジャーフィールド）※DVD・BD版キャンディマン恐怖の報酬（ルイージ〈フォルコ・ルリ〉）※テレビ東京版キリング・ミー・ソフトリー（クラウス〈ウルリク・トムセン〉）※ソフト版キル・ブル 最強おバカ伝説（ミスター・ハンジャギ）クリーブランド監禁事件 少女たちの悲鳴（アリエル・カストロ〈レイモンド・クルス〉）グリマーマン（検死官）※ソフト版クリミナル（ロン）クルックリン（ウッディ〈デルロイ・リンドー〉）クロウ/飛翔伝説（Tバード〈デヴィッド・パトリック・ケリー〉）※テレビ東京版ケーブルガイ撃鉄 GEKITETZ ワルシャワの標的ゲット・ショーティ（ベア〈ジェームズ・ガンドルフィーニ〉）ゴージャスコードネーム・イーグル（アンドリュー・ピアーズ中尉）コットンクラブ（クレイ・ウィリアムズ、モンク〈エド・オロス〉）※ソフト版コップランド ※日本テレビ版コヨーテ・アグリー（ルー、ピート〈ヴィクター・アルゴ〉）コレクター（ジョン・サンプソン〈ビル・ナン〉）※テレビ朝日版コロンブス最凶家族計画（ジェームス〈シャイ・マクブライド〉）最'狂'絶叫計画（ファット・ジョー）サイダーハウス・ルールサウンド・オブ・サイレンス（ガルシア〈ダニエル・カッシュ〉）※テレビ朝日版サウンド・オブ・サンダー（ジョン・ウォーレンベック〈アーミン・ローデ〉）ザ・グリード（ヴィーヴォ〈ジャイモン・フンスー〉）※ソフト版砂塵（バグス・ワトソン）※ソフト版殺人核弾頭キングコブラ（ジミー・チェン〈ジョー・サン〉）殺人療法2（ハリー）ザ・テロリスト 少女戦士マッリ（ペルマール）ザ・バイス/潜入捜査官（リンキン）ザ・ビーチ ※日本テレビ版ザ・ロック（ウィリアム・ダロウ大尉〈トニー・トッド〉）※ソフト版シー・ノー・イーヴル 肉鉤のいけにえ（ジェイコブ〈ケイン〉）JMジェネックス・コップ2（リー警部〈ヴィンセント・コク〉、アクメド）シックス・デイ（ビンセント〈テリー・クルーズ〉）※ソフト版ジャーヘッド（サイクス三等軍曹〈ジェイミー・フォックス〉）ジャケット（デイモン）ジャッカル ※日本テレビ版ジャッキー・コーガン（ミッキー〈ジェームズ・ガンドルフィーニ〉）ジャック・メスリーヌ フランスで社会の敵No.1と呼ばれた男（ポール〈ジル・ルルーシュ〉）シャドー ※テレビ朝日版上海から来た女（ジェイク・ビョルンソン）シューティング・フィッシュ（Mr.レイ〈ラルフ・アイネソン〉）少林サッカー（リーダー〈ヴィンセント・コク〉）※日本公開版処刑人（ヴィンチェンツォ・リパッツィ〈ロン・ジェレミー〉）新宿インシデント（クェイ〈ラム・シュー〉）スーパーエージェント 美女奪還大作戦!!（ボス〈アルベルト・マルティン〉）スガラムルディの魔女（アルフォンソ・カルヴォ警部）スコーピオン・キング3（オラフ〈ボスティン・クリストファー〉）スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 ※日本テレビ版特別篇スナイパー（ジョージ・マカニス）スナッチ（タイロン）※ソフト版スペシャリスト（チャーリー）※テレビ朝日版スモーキング・ハイスモール・ソルジャーズ（キップ・キリガン）※VHS版スリー・キングス（チーフ・エルジン〈アイス・キューブ〉）※ソフト版スリー・リバーズ（フレッド・ハーディ〈トム・アトキンス〉、シド）※フジテレビ版西部戦線異状なし（カチンスキー〈ルイス・ウォルハイム〉）※BD版セブン ※テレビ東京版セルラー（ディーソン〈マット・マッコーム〉）※ソフト版ソルジャー ※フジテレビ版THE SALTON SEA ソルトン・シー（ガーセッティ〈アンソニー・ラパーリア〉）ダークマン（リムジン運転手〈ウィリアム・ディア〉）※テレビ朝日版太陽の雫（アンセルミ）奪還 DAKKAN -アルカトラズ-（リトル・ジョー〈マイケル・“ベアー”・タリフェロ〉）ダニー・ザ・ドッグ（ジョージー〈テイマー・ハッサン〉）※ソフト版007 スカイフォール（フロアマネージャー）ダブル・インパクト（ムーン〈ヤン・スエ〉）※日本テレビ版ダブル・テイク（ジュニア・バーンズ〈ブレント・ブリスコー〉）ため息つかせて（トロイ〈ミケルティ・ウィリアムソン〉）ダンス・ウィズ・ウルブズ ※日本テレビ版チャーリーズ・エンジェル ※テレビ朝日版チョコレート・ファイター（ナンバー8〈ポンパット・ワチラバンジョン〉）チンパンジー・ジェニー（フランク）沈黙の断崖（ピンプル〈スコット・L・シュワルツ〉）沈黙の標的（サイ・ロー）沈黙の報復（レジー・B〈サム・プレザント〉）デーヴ（デュエイン・スティーヴンソン〈ヴィング・レイムス〉）※テレビ朝日版デーモン・ナイト（ウォーリー・エンフィールド〈チャールズ・フライシャー〉）鉄拳高 同級生はケンカ王（タイガー、校長先生）テッセラクト（ホテルのオーナー）ドクター・ドリトル2（ポッサム〈アイザック・ヘイズ〉）※テレビ朝日版D.N.A./ドクター・モローの島（アサシモン〈ピーター・エリオット〉）※テレビ朝日版デイ・オブ・ザ・ディシジョン3（マトス将軍〈バス・ルッテン〉）ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日（クレイグ・ロビンソン）ディスクロージャー（モハメッド・ジャファー）※ソフト版デトネーター ※テレビ東京版DENGEKI 電撃（ユーセルディンガー〈マシュー・G・テイラー〉）※ソフト版デンバーに死す時（イージー・ウィンド〈ビル・ナン〉）DOOM（デューク〈ラズ・アドティ〉）トゥームストーン（シャーマン・マクマスターズ〈マイケル・ルーカー〉）鳥（リーカー〈トマス・マインハルト〉）トレジャー・ハンターズ/進め!笑撃冒険王（デニス〈アブラハム・ベンルービ〉）トロン: レガシー（警備員）ナショナル・トレジャー25年目のキス（ジョージ〈クレス・ウィリアムズ〉）ネイビー・フォース/テロリスト壊滅作戦ネットフォース（サルヴァトーレ・ウガッツォ）※NHK版ネバー・サレンダー 肉弾凶器（ビリー〈ジェフ・チェイス〉）※テレビ東京版ネバダ・スミス（ビル〈アーサー・ケネディ〉）※ソフト版バーティカル・リミット（アリ〈アリスター・ブラウニング〉）※テレビ朝日版ハードジャッカー/標高10,000フィートの死闘!（レックス〈スコット・マクニール〉）※VHS版ハード・トゥ・ダイ（マイルズ）バーバーハーモニーベイの夜明け（ブルート〈ポール・ベイツ〉）バイオレンス・コップ/復讐計画（タン）HIGHJACK ハイジャック（シラス・ヤンセン〈ウィリアム・フォーサイス〉）ハイスクール・ミュージカル/ザ・ムービー（ライリー）ハイランダー/最終戦士（ウィンストン）ハウスゲスト/あんただ〜れ?（ハッピー）バッド・ティーチャー（ラッセル・ゲティス〈ジェイソン・シーゲル〉）バッドボーイズ ※ソフト版バットマン リターンズ ※ソフト版バットマン フォーエヴァー（幹部社員〈マイケル・ポール・チャン〉）※ソフト版パディントン2（Tボーン〈トム・デイヴィス〉）バトル・オーシャン 海上決戦（脇坂安治〈チョ・ジヌン〉）バニシング・ヒーロー ※テレビ東京版パブリック・エネミーズ（ハリー・“ピート”・ピアポント〈デビッド・ウェナム〉）バンク・ジョブ（マイケルX）ハンコック（囚人）バンデットQ（ウォーリー）※追加収録部分ビッグ・ヒット（クランチ〈ボキーム・ウッドバイン〉）羊たちの沈黙（ペンブリー巡査部長）※DVD・BD版人質奪還 アラブテロVSアメリカ特殊部隊（ベア）ヒトラー 〜最期の12日間〜（アルフレート・ヨードル上級大将〈クリスチャン・レドル〉、テラーマン親衛隊大将）ビフォア・ミッドナイト（ステファノス）ビロウ（ウォーリー〈ザック・ガリフィアナキス〉）※ソフト版ファングルフ/月と心臓 ※ソフト版15ミニッツ（オレグ〈オレッグ・タクタロフ〉）※ソフト版フィラデルフィア（ロジャー・レアード〈ロジャー・コーマン〉、アームブルスター医師）フォレスト・ガンプ/一期一会（ディック・カベット）※ソフト版フライト・デスティネーション（クイン〈ガーウィン・サンフォード〉）ブラザーズ・グリム（バンスト〈リチャード・ライディングス〉）ブラック・ソルジャー（エムリヒ〈ゲイリー・ハドソン〉）ブラック・フライデー（グレン〈ジャド・ネルソン〉）ブラックマスク2（ソーン〈タイラー・メイン〉、イグアナ〈アンドリュー・ブリニアースキー〉）ブラッディ・バレンタイン3D（レッド）フラッド（ハンク〈ウェイン・デュヴァル〉）※日本テレビ版プリズン・フリーク（バリー〈シャイ・マクブライド〉）ブルー・イグアナの夜（ボビー）ブルース・ブラザース2000（スティーヴ・クロッパー）プルーフ・オブ・ライフ（アルトゥーロ・フェルナンデス）ブルドッグ（タイ・フロスト〈スティーヴ・イースティン〉）※ソフト版ブレア・ウィッチ・プロジェクトブレイド2（チュバ〈マット・シュルツ〉）※テレビ東京版ブレイド3（ヴァンパイアに成りすまして殺される人間、デックス）※テレビ東京版プレデター2 ※テレビ朝日版ブロンクス 破滅の銃声（デレク〈ジェフリー・ライト〉）ホールド・オン・ミーポイント45（アル〈アンガス・マクファーデン〉）暴走特急（ライバックのコック）※ソフト版ぼくとアールと彼女のさよなら（マッカーシー〈ジョン・バーンサル〉）ぼくとボビーの大逆転（セシル・ジョンソン〈ロナルド・ピックアップ〉）ボクとマウミの物語（ヒョクピル〈ソン・ドンイル〉）ボディ・フォー・セル（マイバッハ）炎のメモリアルホビット 竜に奪われた王国（ナルザグ〈ベン・ミッチェル〉）ホワイト・バレット（刑事ファット〈ラム・シュー〉）マーキュリー・ライジング（ステイズ〈ピーター・ストーメア〉、エドガー・ハルストロム〈リチャード・リール〉）※ソフト版マイアミ・バイス（リカルド・タブス〈ジェイミー・フォックス〉）※ソフト版マイ・ガール ※テレビ朝日版マイ・ボディガード（ホルヘ・ゴンザレス）※ソフト版マキシマム・リスク（ユーリ）※ソフト版マグダレンの祈り（フィッツロイ神父〈ダニエル・コステロ〉）マスク（ボビー〈ジェレミー・ロバーツ〉）※日本テレビ版マッドマックス2（メカニック）※テレビ朝日版マリン・クラッシュ（ジム〈マックスウェル・コールフィールド〉）ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル（ブリッジ・ナス〈アニル・カプール〉）ミッション: 8ミニッツミラーズ2（ピックリリー刑事〈ウェイン・ペレ〉）メジャーリーグ3（カルロス・リストン）メデューサ（チェン）モ'・ベター・ブルース（シャドウ・ヘンダーソン〈ウェズリー・スナイプス〉）モンキーキング 西遊記山猫は眠らない山猫は眠らない3 決別の照準（ララビー大尉）※ソフト版ヤングマスター 師弟出馬（ブル〈ファン・ムイサン〉）※ソフト版U.S.ソルジャーズ（リム軍曹）ユー・ガット・サーブド（エメラルド）ユー・ガット・メール（チャーリー〈マイケル・バダルコ〉）※ソフト版ユージュアル・サスペクツ（フェンスター〈ベニチオ・デル・トロ〉）※テレビ東京版ユニバーサル・ソルジャー（ソルジャー、ハンク）※テレビ朝日版ユニバーサル・ソルジャーIII（スカリー〈フィリップ・ウィリアムス〉）48時間PART2/帰って来たふたり ※日本テレビ版ライトニング・フォースラスト・ボーイスカウト（路地裏の殺し屋）※フジテレビ版ランダウン ロッキング・ザ・アマゾン ※テレビ東京版ランボー（ヘリパイロット）※テレビ朝日版ランボー3/怒りのアフガン（スティックファイター）※テレビ朝日版ランボー/最後の戦場（エン・ジョー〈ティム・カン〉）※テレビ東京版リアル（チョ・ウォングン〈ソン・ドンイル〉）リトル・ダンサー（ジョージ・ワトソン〈マイク・エリオット〉、トム・ウィルキンソン）※DVD版リトル・ビッグ・フィールド（ブラックアウト〈アニマル・レスリー〉）リプレイスメント（ジャマール・ジャクソン〈フェイゾン・ラブ〉）リベンジ（ロボ）理由（マクネア弁護士〈ネッド・ビーティ〉）※ソフト版リンカーン/秘密の書ルディ・レイ・ムーア（ベン・テイラー〈クレイグ・ロビンソン〉）Ray/レイ（ゴッシー・マッギー〈テレンス・ハワード〉）霊幻少女 帰ってきたテンテンレイヤー・ケーキレオン 完全版（マチルダの父〈マイケル・バダルコ〉）※完全版新録レジェンド・オブ・ダンジョン（サーグッド〈ロディ・パイパー〉）レジェンド・オブ・ドゥーム（ブレイド〈アンドリュー・ブリニアースキー〉）レバノン（無線の声A）LOGAN/ローガン（ウィル・マンソン〈エリク・ラ・サル〉）ロード・トゥ・パーディション（フランク〈ケヴィン・チャンバーリン〉）ローマの休日ロマンシング・アドベンチャー/キング・ソロモンの秘宝（ドルフマン）※テレビ東京版ワイルドシングス（ウォルター、ジョージ）※テレビ朝日版ワイルド・スピード（ヘクター〈ノエル・グーリーエミー〉）※ソフト版ワイルド・レーサー3（レジェンド）ワンダー・ボーイズ（クエンティン・モアウッド〈リップ・トーン〉）