shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: テオドール・モムゼン (Theodor Mommsen)
Section: 著作
Subsection: 日本語訳

長谷川博隆ほか 訳『ノーベル賞文学全集 21 テオドール・モムゼン ほか』主婦の友社、1978年。 抜粋訳と受賞演説収録長谷川博隆 訳『ローマの歴史 I ローマの成立』名古屋大学出版会、2005年。ISBN 978-4-8158-0505-0。 日本翻訳文化賞を受賞長谷川博隆 訳『ローマの歴史 II 地中海世界の覇者へ』名古屋大学出版会、2005年。ISBN 978-4-8158-0506-7。 長谷川博隆 訳『ローマの歴史 III 革新と復古』名古屋大学出版会、2006年。ISBN 978-4-8158-0507-4。 長谷川博隆 訳『ローマの歴史 IV カエサルの時代』名古屋大学出版会、2007年。ISBN 978-4-8158-0508-1。 杉山吉朗 訳『ローマ史(上) 共和政の成立と地中海諸民族の闘争』文芸社、2012年。ISBN 978-4286127231。  - 普及版の訳本杉山吉朗 訳『ローマ史(下) 共和政の権力闘争と君主政への動向』文芸社、2012年。ISBN 978-4286127248。
Title: ジャハンギール・ラタンジ・ダーダーバーイ・タタ (J. R. D. Tata)
Section: abstract

ジャハンギール・ラタンジ・ダーダーバーイ・タタ（Jehangir Ratanji Dadabhoy Tata、1904年7月29日 - 1993年11月29日）はインドの実業家。インドの財閥のひとつであるタタ・グループの経営者で、エア・インディアの前身タタ航空の設立者。
Title: ジャハンギール・ラタンジ・ダーダーバーイ・タタ (J. R. D. Tata)
Section: 人物

インド人の父親、フランス人の母親のもと、フランス・パリで生まれる。幼年期をフランスで過ごし、ジャイソン・ドゥ・サユイ高校へ進む頃には航空学に興味を示すようになり、飛行機競技者を目指すようになったが、父親の仕事の都合からボンベイへと移住を余儀なくされ、会社経営に関する教育を受ける。その後、インドで父の従兄であるジャムシェードジ・ナサルワーンジー・タタの経営する会社へ入り、手腕を振るうこととなる。34歳の若さでオーナーとなったジャハンギール・ラタンジ・ダーダーバーイ・タタは会社の多角経営化に乗り出し、化学肥料、洗剤などの製造業、鉄道、トラック事業、ホテル業、保険会社、エネルギー産業、運輸業、養殖などありとあらゆる事業に手を伸ばし、その殆どで成功を収める。1932年には知人のネヴィル・ヴィンセントと共にインドでは初となる航空事業に取組み、タタ航空（後のエア・インディア）を設立した。1953年以降にはカルカッタの東250kmにジャムシェードプルという人口50万人の工業都市を設立している。妹のシラは、英本国から準男爵の称号を与えられたインド人実業家プティ準男爵の第3代ディンショー・マネクジ・プティ卿に嫁いだが、その義妹ラタンバーイー・プティ（マリヤム・ジンナー）はムハンマド・アリー・ジンナーの妻である。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: abstract

ケリー・カトーナ（Kerry Jayne Elizabeth Katona, 1980年9月6日 - ）は、イングランド・ウォリントン出身のテレビ司会者、作家、コラムニストである。イギリスの女性アイドルグループ、アトミック・キトゥンの元メンバー。チェシャー生まれ。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: 来歴

ケリーは母親一人に育てられ、小さい頃の思い出はその母親が自殺を試みたことだった。またケリー自身も幼いころはデイケアセンターにあずけられた。また、転校も7回経験した。16歳の時に学校をやめ、ダンサーになるためにヨーロッパ中を回っていたダンスグループに所属する。また、アトミック・キトゥンのメンバーとなり名声をあげる。しかし、2001年に妊娠し、アトミック・キトゥンから脱退。ケリーが脱退した後のアトミック・キトゥンはUKでは多数のヒット曲をリリースし、またケリーがメンバーだった頃アジアでは絶大な人気を誇った。後にケリーは「リードヴォーカルを全く歌わせてくれなかった」とアトミック・キトゥン時代のことを告白した。2001年にはタブロイド紙よりヌード写真が暴露された。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: 脱退後

2002年1月5日、ウエストライフの元メンバー、ブライアン・マックファーデンと結婚し、ケリー・マックファーデンとなる。2001年8月に第一子を授かり、2003年にはもう1人生まれた。結婚後、ケリーはイギリスの多数のバラエティ番組に出演するようになり、2004年2月にはリアリティ番組、"I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!"の勝者となる。 2004年9月に離婚し、名前を旧姓のカトーナに戻す。ブライアンは後に、ケリーとの関係を歌った"Be True To Your Woman"という曲を自身のソロアルバム『アイリッシュ・サン』に収録した。ケリーは離婚後、ドラッグの乱用を始め、リハビリに通うことになる。2006年6月、ケリーとブライアンは親権を争いはじめる。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: 現在

2007年2月14日にスコットランドでタクシー運転手マーク・クロフトと結婚。このときもうすでに妊娠8ヶ月であった。結婚の1週間後、予定より6週間はやく帝王切開で2月20日に第三子を授かった。2008年5月には第四子を出産予定であったが、5週間予定より早く、4月11日に男の子を出産。2010年に離婚。イギリスの生放送で舌が回らなくまともに話せる状態でないにもかかわらず出演したり、カトーナは薬物の乱用、飲酒問題をたびたび指摘されていた。クロフトとの離婚後、同棲中はずっと薬物の乱用をしていたことを認めた。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: 強盗事件

2007年7月15日、自宅に3人の強盗が押し入り、家族全員が人質となる。強盗は誰にも知られないように携帯電話を取り上げ、刃物をケリーの喉に突きつけた。強盗はケリー宅にあった多数の高級なもの（青のBMWなど）を盗んでいった。幸いにも家族に怪我はなかった（4日後、警察は自宅から16キロ先に無傷で放置されていた車を見つけた）。この事件の後、ケリーは双極性障害になり、通院を始めた。現在もブライアン・マックファーデンとの親権争いは続いており、ブライアンは過去のケリーのドラッグの乱用、そして人質事件後の精神状態を取り上げている。
Title: ケリー・カトーナ (Kerry Katona)
Section: 自叙伝

エミリー・ハーバートが2005年9月にケリーについて書かれた"Kerry: Story of a Survivor"を発表。2006年10月5日にはケリー自身が自叙伝"Too Much, Too Young"を発表した。2007年10月には小説"Tough Love"を発売。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: abstract

エマニュエル・レヴィナス（Emmanuel Lévinas フランス語: [ɛmanɥɛl ləvinas]、1906年1月12日 - 1995年12月25日）は、フランスの哲学者。第二次世界大戦後のヨーロッパを代表する哲学者であり、現代哲学における「他者論」の代表的人物だとされている。エトムント・フッサールやマルティン・ハイデッガーの現象学に関する研究を出発点とし、ユダヤ思想を背景にした独自の倫理学、更にはタルムードの研究などでも知られる。ロシア帝国、現リトアニア、カウナス出身のユダヤ人。リトアニア語名はEmanuelis Levinas（エマヌエリス・レヴィナス）。フランス語ではレヴィナ[leviˈna]ともレヴィナス[leviˈnas]とも発音する。息子は作曲家及びピアニストのミカエル・レヴィナス。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: 1906年から1945年まで

1906年1月12日（革命前のロシア暦では1905年12月30日）、ロシア帝国(現リトアニア)のカウナスに生まれる。カウナス並びにハリコフで中高等教育を受け、1924年にストラスブール大学を卒業。同大学在学中、モーリス・ブランショと親交を結んだ。1928年からフライブルク大学で、エトムント・フッサール、マルティン・ハイデッガーらに師事。1930年に第三課程博士論文として「フッサール現象学の直観理論」を発表、これが翌年に出版されたことで、フランスに現象学を導入した第一人者となる。同年にフランスに帰化。1934年よりパリのユダヤ人機関「全イスラエル同盟」の委員を勤める傍ら、数々の哲学論考を発表し始める。1935年、「逃走について」を発表。第二次大戦開戦後すぐの1939年にフランス軍に召集され、翌年ドイツ軍の捕虜となる。戦時中は5年間近くにわたりフランスとドイツで抑留生活を送る。その間、フランス在住の妻や長女はかくまわれてホロコーストをのがれたが、義母は行方不明となった。父や兄弟など在リトアニアの彼の親族たちはほぼ全員、親衛隊 (ナチス)によって殺害された。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: 第二次世界大戦後から1950年代

戦後は1946年から47年にかけて、ホロコーストを生き延びたユダヤ人哲学者であるジャン・ヴァール主宰の哲学学院「コレージュ・ド・フランス」に於いて、連続講義「時間と他なるもの」を行う。コレージュ・ド・フランスではその後も1964年まで継続して講義を行った。1947年、戦後初の著作『実存から実存者へ』が公刊される。レヴィナスは同著で、ハイデガーの脱表象主義的な世界概念を継承しつつも、ハイデガーの道具的連関の目的論的性格を斥ける形で、多様な「世界との接触」の媒体となる意味たる感覚の多層性を描き出そうとする一方で、実存することの意味としての「時間性」を、ハイデガーとは別の仕方で定式化しようと試みたのである。翌年には前述の講演を著作化した『時間と他者』が、さらに翌年には『フッサールとハイデガーと共に実存を発見しつつ』(第1版)が刊行された。1950年代には著作の刊行はなく、論文の執筆が目立っている。これらの論文は後の『全体性と無限』を準備するものとなる。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: 1960年代

1961年に主著『全体性と無限』を公刊、国家博士号を取得。博士論文の審査は同年6月6日にパリ大学で行われ、主査はジャン・ヴァールが務めた。同年よりポワティエ大学で、1966年からはポール・リクールの積極的招致によりパリ第10大学で教える。1964年、『全体性と無限』に対する重大な応答がジャック・デリダから寄せられる（「暴力と形而上学」）。これは後の主著『存在するとは別の仕方で 或いは存在の彼方へ』に向け、レヴィナス自身が己の思想を深化させる一つの契機となった。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: 1970年代

1972年、論文集の『他なる人間のヒューマニズム』が刊行される。1974年に第二の主著『存在するとは別の仕方で 或いは存在の彼方へ』を公刊。1975年11月から翌年5月にかけて、パリ第4大学で最終講義「死と時間」を行い、1976年2月2日に同大学より名誉博士号を贈られる。同講演の記録は1993年に『神、死、時間』と題されて出版された。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: 1980年代以降

1981年2月から3月にかけ、フランス国営の文化放送ラジオ局「フランス・キュルチュール」にてフィリップ・ネモとの対談が行われ、翌年に『倫理と無限』として著作化される。1986年9月2日、スリジー・ラ・サルに於けるシンポジウム「第一哲学としての倫理」にて講演。1991年、『われわれのあいだで』刊行。1995年12月25日に死去。27日、パリのパンタン墓地でデリダが弔辞を読み上げた。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 来歴
Subsection: その後

レヴィナスの遺稿を巡って近親者での相続争いが続いていたが、2000年代後半に一応の決着をみた。2009年よりフランスのGrasset社で未刊行のテクストを集成した『著作集』が刊行され、捕囚手帳や小説の構想、散逸していた「コレージュ・ド・フランス」での講義の梗概などが明らかになる。2013年に第1期となる全3巻の刊行が完結し、日本語訳も2014年から2018年にかけて法政大学出版局から出版された。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 他者論

現代哲学での「他者」とは、「私の主張を否定してくるもの」「私の権利や生存にまったく無関心なもの」「私の理解をすり抜けるもの」などを意味し、多義的で抽象的な言葉である。言わば、自己（私）の思い通りにならない、よく分からない、「他人的な性質を持つもの」は、どれもまとめて「他者」と名付けられる。「他者」は「無限に続く『他者』の連鎖」を成しており、どのような言葉や理屈を述べても、それを否定する「他者」が存在することだけは決して否定できない。例えば言動「x」が存在する場合、その言動を丸ごと「括弧」でくくって否定するような「他者」が存在し得る。つまり「『x』は馬鹿だ」というような、「他者」による言動が存在可能である。だが、その言動さえも丸ごと「括弧」でくくり、「『『x』は馬鹿だ』は馬鹿だ」と否定する「他者」も存在し得る。さらにその言動さえも否定する「他者」も存在可能であり、このように「他者」は無限である。哲学や科学や宗教はいずれも、世界を何らかの形で記述して説明するが、それは言葉の組み合わせであり、何らかの「囲い（文章）」を作っている。その囲いの外側には、「囲いに含まれないもの」「違うと否定するもの」が ―― つまり「他者」が ―― 存在している。他者論という観点から見れば、「誰にも否定されない絶対的な真理」を作り出すことは不可能である。一方で「他者」は、単に真理への到達を妨害する忌むべき存在というわけではなく、「私」を自己完結の孤独から救い出す、「無限の可能性」でもある。いかなる哲学、科学、数学を作り出しても、必ずその外部から「違う」と叫び叩き潰してくる、理解不能で残酷な「他者」が現れる。「他者」が現れるからこそ、自己は自己完結して停滞することなく、無限に問いかけ続けることができる。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 他者論
Subsection: 全体性（世界全体）と他者

「他者」とは、「自分とは異なる存在」である。単に「私」（自己）以外の人間が「他者」であるとは限らず、「私」によって支配も回収もされることのない、「絶対的に他なるもの」も「他者」である。『全体性と無限』という書名が示すように、レヴィナスの哲学では「他者は決して全体性に回収されることのない無限の存在」とされている。レヴィナスの言う「全体性」は広いイメージを持つ言葉であり、全体的な事柄、一つの価値観、全体主義（ナチズム）、世界全体なども指す。全体性または全体的価値観は、世界全体を捉えて意味付けし、全てを一つの価値の下に包み込む。そのような全体性に対し、「無限」であるものが「他者」であり、レヴィナスは「絶対的に異邦的なものだけが、私たちを教えることができる」と語っている。言い換えれば「他者」とは、全体性を超越している「異」であり、「いつまでも異なる存在」である。レヴィナスによると、「他者」は「理解されえない、言い換えれば包括されることが不可能なものである」とされ、「所有を、私のさまざまな権能を拒む」とされている。すなわち「他者」は、「私」（自己）の内面を切り崩し、空にし、「私」として安住することを辞めさせ、「私」を超えたものを求めざるを得なくさせる。「他者」は外部から現れるものであり、「世界の組織のなかでは、他者は無きにひとしい」とレヴィナスは言っている。あるいは、「無限の責任を課す他者」こそが「他者」だと言う。「私」（自己）とは、「他者に対し無限の責任を負う」者であり、「私」と「他者」は非対称で不公平な関係にある。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 他者論
Subsection: 成立経緯

ユダヤ人だったレヴィナスは、第二次世界大戦中ナチス・ドイツのユダヤ人虐殺により、家族・親族・友人のほとんど全員を失っている。人間未満の扱いを受けたレヴィナスは、人間がどれほど無残に死んでも、「世界」が何事もなかったかのように続いていく事実を恐怖するようになった。レヴィナスが恐れたのは、明日自分が殺されるかもしれない事実、および、死と無関係に存在し続ける「世の中」だった。「世界」は、目的も意図もまったく理解不能なまま存在している恐ろしいものであり、そこにレヴィナスは絶対的な「他者」を見出した。レヴィナスに触発され、他の哲学者たちも世界は「私に対して無関係にそこにあり、かつ決して理解できない不愉快な何か」で満ちあふれていることを認識し、そういった「何か」を「他者」と呼ぶようになった。
Title: エマニュエル・レヴィナス (Emmanuel Levinas)
Section: 主な著作
Subsection: 邦訳選集・著作集

『超越・外傷・神曲』 内田樹・合田正人編訳、国文社（1986年）文庫選集『レヴィナス・コレクション』 合田正人編訳、ちくま学芸文庫（1999年）『レヴィナス著作集』ロドルフ・カラン／カトリーヌ・シャリエほか監修、未刊行のテクストを集成渡名喜庸哲・三浦直希・藤岡俊博訳、法政大学出版局（2014年 - 2018年）1 捕囚手帳ほか未刊著作（2014年3月）2 哲学コレージュ講演集（2016年7月）3 エロス・文学・哲学（2018年7月）原題 Œuvres - フランス Grasset社『著作集』（全3巻、2009年 - 2013年）『レヴィナス読本』（レヴィナス協会編、法政大学出版局、2022年）が刊行
Title: キム・ヒソン (Kim Hee-sun)
Section: abstract

キム・ヒソン（김 희선、1977年6月11日 - ）は、韓国の女優。本貫は金寧金氏。ソウル特別市出身。身長168cm、体重45kg、血液型O型。
Title: キム・ヒソン (Kim Hee-sun)
Section: 来歴

中央大学校第一キャンパス（ソウル）の演劇科を卒業。中学生時代に「ジュニア美しい顔選抜大会」で大賞を受賞し、モデルデビュー。1993年にドラマ「恐竜先生」で女優デビュー。1995年には、ドラマ「風の息子」「風呂屋の息子たち」に出演し、KBS演技大賞の新人演技賞を受賞した。1998年には、ドラマ「ミスターQ」でSBS演技大賞の大賞を受賞。2017年にAsia Artist Awardsのドラマ部門で大賞を受賞した。2014年に出演したドラマ「本当に良い時代」では流暢な慶尚道方言を駆使し役を好演し話題になったが、これは彼女の両親が大邱広域市出身であり、日常生活で聞き慣れていたためであるという。彼女の出身地は長らく大邱広域市であるとされてきたが、彼女自身は江東区 (ソウル特別市)で生まれ、小学校から大学までソウル特別市の学校を卒業しているため、出身地はソウルである。韓国では両親または父親の出身地が本人の出身地(ルーツ)と見なされることがしばしばある。
Title: キム・ヒソン (Kim Hee-sun)
Section: 出演作品
Subsection: ドラマ

恐竜先生（1993年、SBS）李ガサクリスティ（1994年、SBS）春香伝（1994年、KBS）風の息子（1995年、KBS） - イ・ヨンファ役風呂屋の息子たち（1995年、KBS）COLOR カラー（1996年、KBS） - ソン・ウニョン役／キム・ヘジン役遥か遠い国 -青春の光と影-（1996年、KBS）プロポーズ（1997年、KBS） - キム・ユラ役ニューヨークストーリー（1997年、SBS）ウエディング・ドレス（1997年-1998年、KBS） - キム・ドゥナ役この世の果てまで（1998年、MBC） - ハン・ソヒ役ミスターQ（1998年、SBS） - ハン・ヘウォン役ひまわり（1998年-1999年、MBC） - ハン・スヨン役トマト（1999年、SBS） - イ・ハニ役グッバイ・マイ・ラブ（1999年、MBC） - ソ・ヨンジュ役窈窕淑女（2003年、SBS） - ハ・ミンギョン役悲しき恋歌（2005年、MBC） - パク・ヘイン役スマイル・アゲイン（2006年、SBS） - オ・ダンヒ役シンイ-信義-（2012年、SBS） - ユ・ウンス 役本当に良い時代（2014年、KBS） - チャ・ヘウォンラヴリー・アラン（2015年、MBC） - チョ・ガンジャ（チョ・バンウル）役品位のある彼女（2017年、JTBC） - ウ・アジン 役ナインルーム（2018年、tvN） - ウルチ・ヘイ役アリス（2020年、SBS） - ユン・テイ／パク・ソニョン役明日（2022年、MBC） - ク・リョン役再婚ゲーム（2022年、Netflix） - ソ・ヘスン役
Title: キム・ヒソン (Kim Hee-sun)
Section: 出演作品
Subsection: 映画

敗者復活戦（1997年）愛のゴースト（1999年）ホワイトクリスマス〜恋しくて、逢いたくて〜（1999年）アウトライブ -飛天舞-（2000年）ワニ&ジュナ〜揺れる想い〜（2001年）天国からの手紙（2003年）THE MYTH/神話（2006年）
Title: キム・ヒソン (Kim Hee-sun)
Section: 出演作品
Subsection: バラエティ

島銃士
Title: トニー・ジャー (Tony Jaa)
Section: abstract

トニー・ジャー（Tony Jaa, 1976年2月5日 - ）は、タイのアクション俳優。タイ国内での呼称はタッチャコーン・イーラム（ทัชชกร ยีรัมย์）である。なお、本名はパノム・イーラムであるが、外国ではトニー・ジャーと呼ばれている。これはトニーという彼の外国における芸名に、タイ語でのあだ名であるジャー（จา）を香港の俳優風に名字に見立てたものである。タイ国内では一般的な俳優の呼び方に従い、あだ名＋名、つまりジャー・パノムと呼ぶことが多い。
Title: トニー・ジャー (Tony Jaa)
Section: 経歴

タイ東北・スリン県出身。身長172cm。15歳の時に、パンナー・リッティクライのもとでスタントを学ぶ。その後香港へ渡り、スタントマンとして修行の日々を送る。マハサラカム地方の体育短期大学でムエタイや剣術、テコンドー、器械体操などを習得している。生身では不可能に見えるアクションを、ワイヤーやCGの効果を使わずにこなすことが一般に評価されている。ちなみに『七人のマッハ!!!!!!!』主演のダン・チューポンとは大学時代からの親友でもある。香港でスタントマンの修行をしていたこともあり、広東語が堪能。元々はスタントマンであり、『モータルコンバット2』などでのスタント経験がある。2003年公開の『マッハ!!!!!!!!』の主演で注目を集め、さらにそれが海外で公開されたことにより国際的に注目を集めるアクション俳優となった。2005年には映画『トム・ヤム・クン!』が公開された。この映画では、出身地であるスリンとその名物である象がモチーフとなっている。2010年5月27日から11月18日まで出家していたが、還俗している。2011年4月26日に『マッハ!無限大』の製作を発表。完成させた後、2013年10月にタイで公開した。同年後半には『ワイルド・スピード SKY MISSION』の撮影に入る。ポール・ウォーカーの事故死により一時撮影が中断したが、2014年に完成させ、2015年に公開。また、2014年1月よりドルフ・ラングレンとの初共演作『バトルヒート』の撮影に入り、年内に完成した。なお、2013年4月に製作発表・撮影開始していた『A Man Will Rise』でもドルフと共演しているが、2016年の段階では未完成である。『A Man Will Rise』は、1950年代のタイの村が舞台のアクションコメディ。ストーリーは、「ギャングの脅威にさらされる村。さらにギャングは、外国のヒットマンを雇い入れる。村のために男トニー・ジャーが立ち上がる」というもの。この作品が未完成なのは、トニー・ジャーとサハモンコン・フィルムとの間に契約問題が表面化したためと言われている。ちなみにこの『A Man Will Rise』だが、当初はトニーとジャン＝クロード・ヴァン・ダムの初共演作品『Local Hero』として準備されていた。諸事情により製作中止となるが、脚本などを変更した上で『A Man Will Rise』としての製作が決まった。
Title: トニー・ジャー (Tony Jaa)
Section: 出演作品
Subsection: 日本語吹き替え

日本語吹き替えは、浪川大輔がほぼ専属で担当している。
Title: 井上和彦 (Kazuhiko Inoue)
Section: abstract

井上 和彦（いのうえ かずひこ）井上和彦 (声優) - 日本の声優、B-Box所属。井上和彦 (ジャーナリスト) - 日本のジャーナリスト。
Title: クレイグ・T・ネルソン (Craig T. Nelson)
Section: abstract

クレイグ・T・ネルソン（Craig T. Nelson, 1944年4月4日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。
Title: クレイグ・T・ネルソン (Craig T. Nelson)
Section: 来歴

ワシントン州スポケーン出身。ワシントン州立大学とアリゾナ大学で演劇を学んだ後、ロサンゼルスのオックスフォード劇場で下積み生活を送る。映画『ポルターガイスト』、『ポルターガイスト2』の主演で知られる。1992年、テレビドラマCoachで第44回プライムタイム・エミー賞主演男優賞（コメディ・シリーズ部門）を受賞した。
Title: ヒュール・ハウザー (Huell Howser)
Section: abstract

ヒュール・ハウザー（Huell Burnley Howser、1945年10月18日 – 2013年1月7日 ）は、アメリカ合衆国のテレビパーソナリティ。
Title: ジェフ・コナウェイ (Jeff Conaway)
Section: abstract

ジェフ・コナウェイ（Jeff Conaway, 本名：Jeffrey Charles William Michael Conaway、1950年10月5日 - 2011年5月27日）は、アメリカ合衆国の俳優。ニューヨーク・マンハッタン出身。1978年の映画『グリース』のケニッキー役で知られるようになる。ほかに、テレビドラマ『バビロン5』の警備隊員ザック・アラン役で知られる。『グリース』で共演したオリビア・ニュートン＝ジョンの妹ローナと1980年に結婚、息子エマーソンが誕生したが、5年後に離婚している。2011年5月11日、薬物の過剰摂取で病院に運ばれてこん睡状態になり、2011年5月27日に肺炎を起こして死去、60歳。
Title: ジェフ・コナウェイ (Jeff Conaway)
Section: 主な出演作品
Subsection: 映画

わが心の天使 Jennifer on My Mind (1971)鷲は舞いおりた The Eagle Has Landed (1976)ピートとドラゴン Pete's Dragon (1977)グリース Grease (1978)カバー・ガール Covergirl (1984)スキューバ・バトル/地獄の爆弾要塞 The Patriot (1986)デビルアイランド Bay Coven (1987) テレビ映画殺人軍団フェイタル・ミッション/特攻大作戦4 The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988) テレビ映画エルヴァイラ Elvira, Mistress of the Dark (1988)ゴーストライター Ghost Writer (1989)ザ・バンカー/薔薇の殺意 The Banker (1989)クライムTOダイ A Time to Die (1991)セクシーツイン Mirror Images (1992)アイ・オブ・ザ・ストーム Eye of the Storm (1992)僕のワイフはレンタル中 Almost Pregnant (1992) ビデオ映画地獄の片道切符 The Sleeping Car (1993)2022/スペース・オデッセイ Alien Intruder (1993)疑惑の幻影 Shadow of Doubt (1998)バビロン5 遺物 Babylon 5: Thirdspace (1998) テレビ映画バビロン5 球体 Babylon 5: The River of Souls (1998) テレビ映画バビロン5 雌伏 Babylon 5: A Call to Arms (1999) テレビ映画ハード・キャンディ Jawbreaker (1999)マン・オン・ザ・ムーン Man on the Moon (1999) クレジットなしビキニ・キラー/真夏のくい込み殺人 Do You Wanna Know a Secret? (2001)死霊危険地帯 ゾンビハザード Curse of the Forty-Niner (2002)ディッキー・ロバーツ 俺は元子役スター Dickie Roberts: Former Child Star (2003) 本人役
Title: ジェフ・コナウェイ (Jeff Conaway)
Section: 主な出演作品
Subsection: テレビドラマ

名探偵ジョーンズ Barnaby Jones (1976-1977)探偵マイク・ハマー Mike Hammer (1984, 1987)ジェシカおばさんの事件簿 Murder, She Wrote (1984-1994)マトロック Matlock (1986, 1993)ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル The Bold and the Beautiful (1989-1990)バビロン5 Babylon 5 (1994-1998)
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: abstract

リチャード・"ディック"・ターピン（英: Richard "Dick" Turpin, 1705年9月21日洗礼 - 1739年4月7日）はイギリスのハイウェイマン（馬に乗った追い剥ぎ）。追い剥ぎの罪によりヨークで処刑されたのち、美化されて描かれるようになった。若き日は父親の跡を継ぎ肉屋として働いていたが、1730年代前半、鹿泥棒の一団に加わり、密猟、住居侵入、追い剥ぎ、殺人をはたらいた。愛馬ブラック・ベスに乗りロンドンからヨークまでの200マイル（320km）を一晩で走ったことでも知られているが、これは彼の死後およそ100年経ったヴィクトリア時代に、小説家ウィリアム・ハリソン・エインズワースによって書かれたために有名になった作り話である。ターピンは主に追い剥ぎとして犯罪に関わり、1735年に仲間たちが逮捕されてからその年の末まで人々の前から姿を消していた。その後、1737年に新たに2人の仲間を引き連れて現れたが、うち一人を彼が誤って撃ち殺したといわれる。ターピンは現場から逃亡したうえ、その後すぐに自分を捕らえようとした男をも殺害した。そしてその年のうちにヨークシャーに移り、ジョン・パルマーと名を偽った。彼が宿屋に滞在していたとき、地元の治安判事が「パルマー」という名前を不審に思い、職業を尋ねた。そこで追い剥ぎとしての容疑をかけられた「パルマー」ことターピンは、ヨーク城に収監されたのち巡回裁判にかけられることとなった。ターピンの身元は、彼が独房で義理の兄に書いた手紙が裁判官のもとに渡ったことで明らかになった。1739年3月22日、ターピンには2件の追い剥ぎ容疑で死刑判決が下され、刑は1739年4月7日に執行された。ターピンは処刑後に伝説となり、イギリスのバラッドや18世紀から19世紀にかけての大衆劇場、20世紀の映画やテレビにおいて、颯爽と現れる英雄としてロマンティックに語られた。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: 青年期

リチャード・"ディック"・ターピンは、エセックス州ヘンプステッドのブルー・ベル・イン（のちのローズ・アンド・クラウン）で、ジョン・ターピン（英: John Turpin）とメアリー・エリザベス・パーメンター（英: Mary Elizabeth Parmenter）との間に、6人きょうだいの5番目として生まれた。彼は1705年9月21日に、両親が10年以上前に結婚式を挙げた小教区で洗礼を受けた。ターピンの父親は肉屋を営み、宿屋の主人としても働いていた。いくつかの記録から、ターピンが父親の2つの稼業を継いだことが示唆されている。たとえば10代の頃、ホワイトチャペルの村で肉屋の見習いとして働いていたことや、サクステッドで自身の肉屋を営んでいた記述がみられる。1739年に行われた裁判での証言によれば、彼は初等教育を受けており、日付の記録はないが、1725年頃にエリザベス・ミリントンと結婚している。見習いとして働いたのち、彼らはエセックス州バックハースト・ヒルに移り、そこで自身の宿屋を開業した。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: エセックス・ギャング団

ターピンは1730年代初頭にエセックスで鹿泥棒の一団に加わった。鹿の密猟はウォルサム・フォレスト区（英: The Royal Forest of Waltham）に蔓延しており、1723年にはこの問題を解決すべく「ブラック・アクト」 (Black Act) が法律化された（この呼称は、森で黒装束を着たり、変装して顔を隠すことが禁止されたことから来ている）。鹿に乗った強盗は違法行為であり、民事法廷ではなく治安判事のもとで裁かれた。1737年まで、この罪に課せられた最も重い刑は7年の追放令であった。しかし1731年に、7人の御料林管理官が盗賊の犯罪増加を深刻視し、彼らへの憂慮を示す宣誓供述書を作成した。この供述書は初代ニューカッスル公爵トマス・ペラム＝ホールズ宛てに提出され、彼は盗賊の身元を知らせた者に10ポンドの賞金を与え、仲間を告発した盗賊には恩赦を加えることを約束した。ところが、脅迫状の後看守が家族もろとも殺されるなど残虐な行為が続いたため、1733年に賞金は50ポンドに増額された（2023年の9,923ポンドに相当）。エセックス・ギャング団（グレゴリー・ギャングとも呼ばれる）にはサミュエル・グレゴリー、その兄弟のジェレミアとジャスパー、ジョセフ・ローズ、メアリー・ブレイジアー（ギャング団の盗品売買者）、ジョン・ジョーンズ、ロマス・ラウデンと少年のジョン・ウィーラーが所属しており、彼らは鹿を始末する人手を欲しがっていた。若き日のターピンはこの界隈で肉屋の仕事をしており、彼らと繋がりがあったことはほぼ間違いないと考えられている。ギャングの財の換金はターピンをかき立てたのか、1733年までに彼は肉屋の仕事を辞め、パブを経営するようになった（このパブは、ロンドン、クレイ・ヒルにある「バラと冠」（英: The Rose and Crown）が最有力視されている）。ターピンが窃盗に直接関わったことを示す証拠は存在しないが、1734年の夏までにはギャング団と深く関わり、その後暫く彼らと顔を付き合わせていたことが覗える。1734年10月までにギャング団の何人かが逮捕されたり逃亡し、残りの団員は密猟をやめ、ウッドフォードで蝋燭や食料雑貨を売っていた商人ピーター・スプリットの家を襲撃した。この事件の犯人の身元は分かっていないが、ターピンが関わっていた可能性がある。2日後にも再びウッドフォードを訪れ、ロンドン塔の武器庫で小火器を作る家具商の紳士、リチャード・ウールリッジの家を襲った。12月には、ジャスパーとサミュエルのグレゴリー兄弟、ジョン・ジョーンズ、ジョン・ウィーラーはチンフォードで行商人ジョン・グラッドウィンとジョン・ショックリーの家を襲った 。12月19日、ターピンは5人の男と共に、300ポンドの財産があるとされていたバーキング出身のアンブローズ・スキナーという73歳の農場主の家を襲撃した。2日後、ターピンを除いたギャング団のメンバーが、エッピング・フォレストで猟場番人ウィリアム・メイソンの家を襲った。略奪の間にメイソンの使用人は逃げ延びたが、約1時間後に数人の近隣に住む人々とともに戻ってみると、家は荒らされ、盗賊は姿を消していた。1735年1月11日、ギャング団はチャールトンのサンダース家を襲撃した。1週間後にクロイドンでシェルドンという紳士の家を略奪した時、ターピンは仮面を被りピストルを構え、4人の仲間を従えて現れた。同じ月には、同じギャング団と考えられる2人の男が牧師であるダイドの家を襲った。牧師は留守であったが、男たちは下男の顔を「野蛮なやり方で」（英: "in a barbarous manner"）切りつけた。ほかにも、1735年2月1日には、エセックスのラフトンで残酷な襲撃事件を起こしている。ギャング団はロンドン市街または近郊に住んでいた。ターピンは暫くホワイトチャペルに住み、その後ミルバンクに引っ越した。1735年2月4日、ターピンはロンドンのブロードウェイにある宿屋でジョン・フィールダー、サミュエル・グレゴリー、ジョセフ・ローズ、ジョン・ウィーラーと会談した。彼らはエッジウェアでアールスベリー農場（英: Earlsbury Farm）を営むジョセフ・ローレンスの家に押し入る計画を立てた。その日の午後遅く、道すがら2度、飲食に立ち寄ったのち、羊飼いの少年を捕らえ、ピストルを手に家へと押し入った。2人の女中を縛り上げ、70歳の農場主に容赦なく暴力を振るった。彼らは農場主の半ズボンをくるぶしまで引っ張り、家の中を引きずり回したが、ローレンスは財産の隠し場所を教えまいと拒んだ。ターピンはローレンスの尻を露出させるとピストルで殴打してひどい打撲を負わせ、ギャング団のほかの仲間はピストルで彼の頭を殴りつけた。彼らは窯の水をローレンスの頭にぶちまけ、尻を露わにして火の上に座らせ、鼻と髪をつかんで家じゅうを引きずり回した。グレゴリーは女中の1人を上階に連れていき強姦した。そこまでしたにもかかわらず、ギャング団は30ポンド以下の儲けしか手に入らずに立ち去ることとなった。3日後、ターピンはローレンス家襲撃犯にウィリアム・サンダースとハンフリー・ウォーカーを加え、メリルボンにある農家を襲ったが、その襲撃でも90ポンド足らずの利益しか得ることができなかった。翌日、ニューキャッスル公はウッドフォードで起こった2件の強盗と、シェリー未亡人およびダイド神父が被害に遭った強盗に関わる「複数の人物」を捕えるため、手がかりとなる情報を提供した者に50ポンドの賞金を与えると約束した。2月11日には、フィールダー、サンダース、ウィーラーが逮捕された。この逮捕に関しては2つの記録が残っており、1つはギャング団がローレンス家を略奪しに行く道中で酒場に寄ったこと、その主人が2月11日当日にブルームスベリーの酒場の外に馬がまとめて留められているのを見つけたと示している。彼はローレンス家の襲撃の前に同じ男たちの一団が同じ馬を自分の店に留めていたことに気づき、教会区の治安官 (Parish constable) に知らせた。もう一方の記録には、ギャング団のうちの2人がジョセフ・ローレンスの使用人に見抜かれたと書かれている。そして、残りの3人は、1人の女（おそらくはメアリー・ブレイジアー）と共に飲んでいるところを素早く逮捕され、投獄された。当時わずか15歳だったウィーラーはすぐに仲間を裏切り、まだ逮捕されていない仲間について供述し、それが広く報道された。ロンドン・ガゼット（英国政府官報）には、ターピンは「肉屋リチャード・ターピンは、背は高く溌剌とした男で、天然痘の痕が目立つ。26歳前後、身長5フィート9インチ。かつてホワイトチャペルに住み、最近はウェストミンスターのミルバンク周辺に宿をとっていた。青みがかった灰色のコートを着ており、鬘は着用していない」と書かれている。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: エセックス・ギャング団の解体

ウィーラーの供述が出回ると、ギャング団のほかの団員は縄張りから逃亡した。ターピンはグレゴリーほか仲間たちにウィーラー逮捕を知らせ、ウェストミンスターに逃れた。1735年2月15日、ウィーラーが当局への供述を進めている間、「3、4人の男」（サミュエル・グレゴリー、ハーバート・ヘインズ、ターピンとされ、トマス・ローデンの参加も考えられる）がチンフォードでセント・ジョン夫人の家を略奪した。その翌日、ターピン（とローデン）はグレゴリー、ヘインズと仲間割れし、家族に会うためヘンプステッドへ向かった。2月17日にグレゴリーとヘインズがエセックス・デブデンの酒場に立ち寄り、1泊しようとして羊の肩肉を注文したことから、2人はターピンを探しに行ったのではないかとされている。しかし、パルマーという人物が2人を見つけ、教会区の治安官に報告した。騒ぎの末、2人は逃げおおせた。彼らはターピンと再び徒党を組み、ウッドフォードに戻る前に、ジョーンズとローデンと共にグレイヴゼンドへ向かった。2月下旬にウッドフォードで新たな強盗があったことが報告されており、これはグレゴリーとその仲間による仕業である可能性があるが、逃亡に使うほとんどの道路は遮断され、当局が目を光らせる中、エセックス・ギャング団の残りのメンバーはエッピング・フォレストで鳴りを潜めていた。フィールダー、サンダース、ウィーラーの逮捕から6日後、ターピンと仲間たちがグレイヴゼンドから戻ってくる最中に、ローズ、ブレイジアー、ウォーカーがウェストミンスターの雑貨屋でパンチを飲んでいるところを逮捕された。フィールダー、ローズ、サンダース、ウォーカーの裁判は、ミドルセックスの四季裁判所 (Middlesex Quarter Sessions) で1735年2月26日から3月1日まで行われた。そこでターピンとグレゴリーも住居侵入罪で告発された。ウォーカーはニューゲート刑務所に収監中に死亡したほか、ほかの3人は3月10日にタイバーンで絞首刑にされ、死体が腐敗するまでエッジウェア・ロードで晒された。ウォーカーの死体は鎖に巻かれて吊るされた。絞首刑の2日前、イースト・シーンの酒場から届いた「4人の容疑者」についての報告が新聞記事に掲載され、その中でグレゴリーとその仲間とおぼしき人物が廟刺されている。しかし、残りのエセックス・ギャング団員については、3月30日にそのうちの3人がサフォーク伯の使用人の馬を盗もうとして失敗するまで報道されなかった。ターピンは4人の仲間と別の強盗事件に関与し、この件は3月8日に報道された。その間にジャスパー・グレゴリーが逮捕され、3月下旬に処刑された。彼の兄弟はウェスト・サセックスのレイク（英: Rake）で4月9日に乱闘の末逮捕されたが、その騒動の中でサミュエルは剣で鼻の先を削がれ、ジェレミーは足を撃たれている。ジャスパーはウィンチェスター監獄で死亡し、サミュエルは5月に裁判にかけられ、6月4日に処刑された。彼の死体はその後、ほかの仲間と共にエッジウェアで鎖に巻かれて吊るされた。メアリー・ブレイジアーはアメリカの13州植民地に流刑となった。ハーバート・ヘインズは4月13日に逮捕され、8月に処刑された。かつての仲間の所業を白状していたジョン・ウィーラーは釈放されたが、1738年1月にハックニーで死亡した。死因は記録されていないが、自然死とみなされている。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: ハイウェイマン（追い剥ぎ）

エセックス・ギャング団が当局によって解体されてから、ターピンは代わりに、彼の最も有名な所業であるハイウェイマンを開始した。4月10日と12日にも盗みを働いた可能性があるが、最初に追い剥ぎ容疑がかかったのは、7月10日に、「肉屋ターピン」と「白鑞（しろめ）職人」トマス・ローデンの2人組が起こした事件に対してである。数日後、2人はエッピング・フォレストを襲撃し、サザーク出身の男の所持品を略奪した。彼らの首に100ポンドの賞金が追加される中、彼らは1735年後半にかけて略奪活動を続けた。8月にはバーンズ・コモンで馬車に乗った5人を襲い、そのすぐ後にパトニーとキングストン・ヒルの間でほかの馬車を襲撃した。8月20日にはハウンズロー・ヒースでゴドフリーという男から6ギニーと札入れ1つを盗んだ。追っ手から逃れるため、彼らはハートフォードシャーのブラックヒースを経由してロンドンへ戻っている。2人は12月5日にウィンチェスターで目撃されたが、12月後半にジョン・ジョーンズが逮捕されると2人は関係を絶った。ローデンは以前、にせ金づくりで有罪判決を受けたことがあるが、1736年7月にダニエル・クリスプと名を偽って偽造通貨を流したことで再び罪に問われた。クリスプの本名は最終的に知られるところとなり、1738年6月に流刑となった。ジョーンズもまたアメリカ13州植民地へ流罪となった。1736年のターピンの活動についてはほとんど知られていない。多くの目撃情報からホラント（オランダの西部地域）へ旅をしたのではないかとされているが、名を偽って人々の前から姿を消していたともいわれる。しかし1737年2月、彼は妻とそのメイド、そしてロバート・ノットという男とともに、ハートフォードシャー・パッカリッジで1泊している。ターピンは手紙で略奪の打ち合わせ日時を決めようとしていたが、その手紙は当局の手に渡った。ターピンが敵の目をかいくぐってケンブリッジへ逃げようとしている間に、ほかのメンバーは「危険なならず者としての暴行容疑と公道上での窃盗」の罪で逮捕された。彼らはハートフォードの監獄に収監され、その後、女性たちは無罪となった（またノットは次の巡回裁判で釈放された）。3月後半には、ターピンが珍しくも1人で行商人の一団を襲ったと報告されたが、同月にはほかの2人の追い剥ぎ仲間、マシュー・キング（のちにトム・キングの間違いと分かった）とステファン・ポッターとともに窃盗を働いていると報道されている。3人は1737年3月から4月にかけての一連の窃盗事件の罪に関与していたが、この関係はキング（資料によってはターピンともいわれる）がウォルサム・フォレストの近くで馬を盗んだことで突然終了した。レイトンストーンのグリーン・マン宿（英: The Green Man public house）の主人で馬の飼い主のジョセフ・メイジャーは、リチャード・ベイズに窃盗被害を届け出た。ベイズ（のちにターピンの伝記を書いた人物）はホワイトチャペルの「赤獅子亭」（英: The Red Lion、レッド・ライオン、ロンドン各地にみられる酒場の名称）」まで馬の後を追った。メイジャーは自分の馬を見つけたが、夕方遅い時間で馬も「新しい飼い主」の元にいなかったため、彼らは寝ずの番をすることに決めた。ジョン・キング（マシュー・キングの兄弟）が夜遅くに現れ、潜んでいた彼らと地元の治安官によってすぐに逮捕された。ジョン・キングはそばで待っていたマシュー・キングの居場所を彼らに教えた。乱闘の末、キングは撃たれて重傷を負い、5月19日に死亡した。ポッターはのちに逮捕されたが、証拠不十分で釈放となった。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: 運命を変えた殺人

マシュー・キングの死に関するベイズの供述の多くは脚色されている可能性がある。ターピン自身の供述も含め、いくつかの記録では、1737年5月に実際何が起こったか異なる記述がみられる。初期の記事にはターピンがキングを撃ったと書かれているが、翌月に発行された同じ新聞はこれに対抗し、ベイズが致命傷を負わせたとしている。いずれにせよ、キングの殺害はその後のターピンの人生を大きく左右する事件となった。ターピンはエッピングの森の隠れ家 (Turpin's Cave) に行ったが、森の管理者の召使いトーマス・モリスに見つかった。5月4日、ピストルで武装しターピンを捕らえようとしていたモリスを、ターピンはカービン銃で射殺した。その殺害の様子が『ジェントルマンズ・マガジン』に記載されている。また複数の新聞が、5月6日・7日にターピンがエッピング近郊で2度の強盗を行ったと示唆している。ターピンはまた、自分の馬を失ったとも考えられている。これは、5月7日に、エリザベス・キングという女性が「赤獅子亭」でマシュー・キングが残した2頭の馬を手に入れようとしているためである。その馬は「追い剥ぎ」が所持していた疑いがあり、キングは逮捕されて聴取を受けていたが、刑罰を受けることなく釈放された。モリスの殺害でターピンの名は知れ渡り、逮捕に200ポンドの賞金がかけられた。
Title: ディック・ターピン (Dick Turpin)
Section: ジョン・パルマーとして

1737年6月頃、ターピンはジョン・パルマー（またはパーメン、英: John Palmer/Parmen）と名を偽ってイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのブラフの船着き場から船に乗った。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーとリンカンシャーという2つの歴史的カウンティに挟まれたハンバー川を渡りながら、馬を売る商人のふりをして時折、地元の紳士とともに狩りをしていた。1738年10月2日、道端で闘鶏の相手の鶏を撃ち殺し、ジョン・ロビンソンによって押さえつけられている間に、ターピンは彼も撃つと脅した。そこでイースト・ライディングの治安判事3人（ジョージ・クロール（George Crowle、キングストン・アポン・ハル選出の国会議員）、ヒュー・ベセル、マーマデューク・コンスタブルがブラフに派遣され、この事件の供述録取書を受け取った。彼らはターピンに謹慎処分 (Binding over) を負わせようとしたが、ターピンは要求された保証金の支払いを拒否し、ベヴァリーの更生施設 (House of correction) に入れられた。ターピンはベヴァリーまで教会区の治安官ケアリー・ジルに連行された。どういうわけか彼は逃亡を図らなかった。バーロー（1973）では、ターピンはこの時、人生の失敗を感じて絶望していたのではないかと推測されている。この事件について詳細に記録を残した、イースト・ライディングの治安判事裁判所書記官 (Clerk of the Peace) ロバート・アプレトンは、3人の治安官は「パルマー」が犯罪で生活していたのではないかと疑い、どうやって金を稼いでいたのか尋ねたことを記録している。ターピンは自分のことを、借金に苦しむ肉屋でリンカンシャー・ロング・サットンの家から借金を踏み倒して逃げてきたのだと説明した。そこでロング・サットンの治安官（デラメアという名だとされる）に連絡を取ったところ、ジョン・パルマーはそこで9か月間住んでいたが、羊を盗んだ容疑をかけられ、地元の勾留所から逃亡したことが確認された。デラメアはパルマーが追い剥ぎではないかとも疑い、それを証明する供述録取書をいくつか揃えると、3人の治安判事にターピンを勾留したままにするようを進言した。治安判事たちは、パルマーを更生施設に入れておくには事件が重大すぎると判断し、パルマーの保証人にヨークの巡回裁判に来てもらうよう要求した。ターピンはこれを拒否し、10月16日にヨーク城に拘束された。馬による追い剥ぎは、1545年に死刑に値する罪となった。17世紀から18世紀にかけて、財産の権利を侵す犯罪は最も厳しく罰せられており、200の資本法令のほとんどは財産侵害に関するものだった。暴力を伴う窃盗は「死刑の次に重い犯罪（比較的少数の犯罪）で、最も厳しい方法で罰せられる」（英: "the sort of offence, second only to premeditated murder (a relatively uncommon crime), most likely to be prosecuted and punished to [the law's] utmost rigour"）とされた。ターピンはパルマーとして名を偽っている間にも、何度か馬を盗んだ。1737年7月、ターピンはリンカンシャー・ピンチベックで馬を盗み、ヘンプステッドの自分の父親を訪ねるのに使った。ターピンがブラフに戻る時（道中、3頭の馬を盗んだ）、彼は父親に去勢馬を残していった。ジョン・ターピンの息子の身元はよく知られており、その馬の持ち主もすぐに明らかになった。1738年9月12日、ターピンの父ジョン・ターピンはエセックスの牢に馬の窃盗の罪で投獄されたが、脱獄を防ぐことに協力したことで刑は1739年5月5日に免除された。その約1か月後、「パルマー」はヨーク城に移され、ターピンに盗まれた3頭の馬の持ち主トーマス・クリーシーは馬たちを取り戻すことができた。ターピンは、この馬盗みが原因となって裁判にかけられることになった。ターピンは牢獄の部屋でヘンプステッドに住む義理の兄ポンパー・リヴァーナル（英: Pompr Rivernall）に手紙を書いている。リヴァーナルはターピンの姉ドロシーの夫だった。手紙は地元の郵便局に保管されていたが、リヴァーナルはヨークの郵便局の切手が貼られているのを見て、「ヨークに知り合いはいない」と郵便料金の支払いを拒否した。リヴァーナルは郵便料金を支払いたくなかっただけという可能性もあるが、ターピンの事件に関わり合いたくなかったということも考えられている。そして手紙はサフロン・ウォールデンの郵便局に送られ、ターピンに読み書きを教えたジェームズ・スミスが彼の筆跡だと鑑定して、治安判事のトーマス・スタビングに通報した。スタビングはその手紙の郵便料金を払い開封してから、ヨーク城に向かい、2月23日にパルマーはターピンであることが確認された。スミスは、トーマス・モリス殺害の後にニューカッスル公がかけた賞金の、200ポンド（2023年の40,387ポンドに相当）を受け取った。