Title: エティエンヌ・バリバール (Étienne Balibar)
Section: 邦訳著書
Subsection: 単著

Cinq études du matérialisme historique, F. Maspero, 1974.今村仁司訳『史的唯物論研究』（新評論, 1979年）Sur la dictature du prolétariat, F. Maspero, 1976.加藤晴久訳『プロレタリア独裁とはなにか』（新評論, 1978年）Trans. Grahame Lock, On the Dictatorship of the Proletariat, London: NLB, 1977.Spinoza et la politique, PUF,, 1985, rééd. 2011.水嶋一憲訳『スピノザと政治』（水声社, 2011年）Trans. Peter Snowdon, Spinoza and Politics, London & New York: Verso, 1998.Écrits pour Althusser, La Découverte, 1991.福井和美編訳『ルイ・アルチュセール――終わりなき切断のために』（藤原書店, 1994年）Les Frontières de la démocratie, La Découverte, 1992.Lieux et noms de la vérité, Éditions de l'Aube, 1994.堅田研一・澤里岳史訳『真理の場所／真理の名前』（法政大学出版局, 2008年）La Crainte des masses. Politique et philosophie avant et après Marx, Galilée, 1997.Trans. James Swenson, Masses, Classes, Ideas: Studies on Politics and Philosophy Before and After Marx, New York & London: Routledge, 1994.Droit de cité. Culture et politique en démocratie, Éditions de l'Aube, 1998 réédition augmentée PUF, collection « Quadrige », 2002松葉祥一訳『市民権の哲学――民主主義における文化と政治』（青土社, 2000年）Trans. Thomas Scott-Railton, Citizenship, Cambridge: Polity, 2015.Sans-papiers : l’archaïsme fatal, La Découverte, 1999.La philosophie de Marx, La Découverte, 1993 ; nouvelle édition revue et augmentée, La Découverte, 2014.杉山吉弘訳『マルクスの哲学』（法政大学出版局, 1995年）Trans. Chris Turner, The Philosophy of Marx, London & New York: Verso, 1995.Nous, citoyens d’Europe ? Les frontières, l’État, le peuple, La Découverte, 2001.松葉祥一・亀井大輔訳『ヨーロッパ市民とは誰か――境界・国家・民衆』（平凡社, 2008年）Trans. James Swenson, We, the People of Europe? Reflections on Transnational Citizenship, Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2004.L'Europe, l'Amérique, la Guerre. Réflexions sur la médiation européenne, La Découverte, 2003.大中一彌訳『ヨーロッパ、アメリカ、戦争――ヨーロッパの媒介について』（平凡社, 2006年）Trans. Christine Jones, James Swenson & Chris Turner, Politics and the Other Scene, London & New York: Verso, 2002.Antisémitisme : l'intolérable chantage - Israël-Palestine, une affaire française ? (ouvrage collectif), La Découverte, 2003.Europe, Constitution, Frontière, éditions du Passant Passant, 2005.Très loin et tout près, Bayard Centurion, 2007.Pensées critiques : dix itinéraires de la revue Mouvements : 1998-2008 (ouvrage collectif), La Découverte, 2009.Violence et civilité : Wellek Library Lectures et autres essais de philosophie politique, Éditions Galilée, 2010.Trans. G.M. Goshgarian, Violence and Civility: On the Limits of Political Philosophy, New York: Columbia University Press, 2015.La proposition de l'égaliberté, PUF, 2010.Trans. James Ingram, Equaliberty: Political Essays, Durham, NC: Duke University Press, 2014..Citoyen sujet et autres essais d'anthropologie philosophique, PUF, Pratiques théoriques, 2011.Trans. Steven Miller, Citizen Subject: Foundations for Philosophical Anthropology, New York: Fordham University Press, 2017.Saeculum. Culture, religion, idéologie, Éditions Galilée, 2012.Trans. G. M. Goshgarian, Secularism and Cosmopolitanism: Critical Hypotheses on Religion and Politics, New York: Columbia University Press, 2018.Identity and Difference: John Locke and the Invention of Consciousness, London & New York: Verso, 2013.Europe, Crise et fin ?, Éditions Le Bord de l'eau, collection « Diagnostics », 2016.Des Universels. Essais et conférences, Éditions Galilée, 2016.Spinoza politique. Le transindividuel, PUF, 2018.Trans. M.G.E. Kelly, Spinoza, the Transindividual, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2020.Histoire interminable. D'un siècle à l'autre, écrits 1, La découverte, 2020.Passion du concept. Épistémologie, théologie et politique, écrits 2, La découverte 2020.Cosmopolitique. Des frontières à l'espèce humaine, écrits 3, La Découverte 2022.