Title: フランシス・ジャム (Francis Jammes)
Section: 著作

1891年、『6つのソネット』（Six Sonnets）（詩集）1892年、『詩集』（Vers）1893年、『詩集』 改訂版（Vers）1894年、『詩集』 増補版（Vers）1895年、『一日』（Un jour）（詩集）1896年、『オアシスとアルジェのノート』（Notes sur des oasis et sur Alger）（紀行）1897年、『詩人の誕生』（La Naissance du Poète）（対話詩）1897年、『ジャミスム宣言』（Le Jammisme） (マニフェスト）1898年、『明けの鐘から夕べの鐘まで』（De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir）（詩集）1898年、『十四の祈り』（Quatorze prières）（詩集）1899年、『クララ・デレブーズ又は昔の少女の物語』（Clara d'Ellebeuse ou l'histoire d'une ancienne jeune fille）（小説）1899年、『はだかの少女』（La Jeune Fille nue）（劇詩）1900年、『詩人と小鳥』（Le Poète et l'oiseau）（劇詩）1901年、『桜草の喪』（Le Deuil des primevères）（詩集）1901年、『情熱の乙女、アルマイード・デトルモン』（Almaïde d'Étremont ou l'histoire d'une jeune fille passionnée）（小説）1902年、『生命の勝利』（Le Triomphe de la vie）（詩集）1902年、『ジャン・ド・ノアリュー』（Jean de Noarrieu）（詩集）1903年、『野兎物語』（Le Roman du lièvre）（小説）1904年、『身に十字架を負ったポム・ダニス』（Pomme d'Anis ou l'histoire d'une jeune fille infirme）（小説）1905年、『悲しみのうた』（Tristesses）（詩集）1906年、『庭についての瞑想』（Pensée des jardins）（詩･散文集）1906年、『木の葉をまとった教会』（L'Église habillée de feuilles）1906年、『空の晴れ間』（Clairières dans le ciel）（詩集）リリ・ブーランジェが、1913年に曲をつけている。1908年、『蜜色の光』（Rayons de miel）1908年、『韻の整った詩』（Poèmes mesurés）（詩集）1910年、『わが娘ベルナデット』（Ma fille Bernadette）（詩･散文集）1911年 - 1912年、『キリスト教徒の農耕詩』（全7巻）（Les Géorgiques chrétiennes）（詩集）1913年、『風の中の木の葉』（Feuilles dans le vent）1916年、『戦時の五つの祈り』（Cinq prières pour le temps de la guerre）（散文集）1916年、『ロザリオの祈り』（Le Rosaire au soleil）（小説）1918年、『オズロンの主任司祭様』（Monsieur le curé d'Ozeron）（小説）1919年、『聖母とソネット』（La Vierge et les sonnets）（詩集）1919年、『マリアの薔薇』（La Rose à Marie）（散文）1919年、『私の子供たちのクリスマス』（Le Noël de mes enfants）（小説）1919年、『一人の処女』（Une vierge）（小説）1920年、『詩人リュスティック』（Le Poète Rustique）（散文）1921年、『神のような年代から忘恩の年代まで』（回想録第1巻）（De l'âge divin à l'âge ingrat）1921年、『墓碑銘』（Épitaphes）（詩集）1921年、『ラ・フォンテーヌの墓』（Le Tombeau de Jean de la Fontaine）（詩集）1921年、『子供たちの所へ来た神様』（Le Bon Dieu chez les enfants）（散文集）1921年、『聖ヨセフの書』（Le Livre de Saint Joseph）（散文集）1922年、『愛・詩神・狩り』（回想録第2巻）（L'Amour, les muses et la chasse）1922年、『詩人と霊感』（Le Poète et l'inspiration）（散文集）1923年、『詩人の気まぐれ』（回想録第3巻）（Les Caprices du Poète）1923年、『四行詩集1』（Le Premier Livre des quatrains）1923年、『四行詩集2 』（Le Deuxième Livre des quatrains）1924年、『四行詩集3 』（Le Troisième Livre des quatrains）1924年、『二つの結婚のための鐘』（Cloches pour deux mariages）（小説）1925年、『信仰の日を燃やす為の柴』（Brindilles pour rallumer la foi）（散文集）1925年、『四行詩集4 』（Le Quatrième Livre des quatrains）1925年、『バスクのロビンソン一家』（Les Robinsons Basques）（小説）1926年、『わが詩的フランス』（Ma France poétique）（詩集）1926年、『三十六人の女』（Trente-six femmes）（散文集）1926年、『バス＝ピレネー県、その詩的な自然史』（Basses-Pyrénées, histoires naturelles et poétiques）（散文集）1927年、『ラヴィジュリー』（Lavigerie）（伝記）1927年、『フランシスカン風の夢』（Le Rêve franciscain）（散文集）1927年、『春の序曲』（Ouverture du Printemps）（詩集）1928年、『ダイアナ』（Diane）（3幕の戯曲）1928年、『詩人ジャノ』（Janot-Poète）（小説）1928年、『聖なる苦しみ』（La Divine Douleur）（散文集）1928年、『夜の歌』（Les Nuits qui me chantent）（散文集）1928年、『島々』（Îles）（散文集）1929年、『ギイ・ド・フォンギャランの一生』（La Vie de Guy de Fontgalland）（伝記）1930年、『田園観察と瞑想』（Champêtreries et méditations）（散文集）1930年、『写真集のための折句』（Acrostiche pour un album）1930年、『詩の読誦』（Leçons poétiques）（評論）1931年、『愛の虹』（L'Arc-en-ciel des amours）（散文集）1931年、『学校をさぼる、または好きな詩を自由に学ぶ』（L'École buissonnière, ou Cours libre de proses choisies）（散文選集）1932年、『アンティジイド、または真珠色のエリオ』（L'Antigyde ou Élie de Nacre）（小説）1933年、『パイプという犬』（Pipe Chien）（小説）1934年、『善きサマリア人の薬局』（La Pharmacie du Bon Samaritain）（散文集）1935年、『詩人の十字架』（Le Crucifix du poète）（散文集）1935年、『ひばり』（Alouette）（詩集）1935年、『過ぎし時からとこしえまで』（De tout temps à jamais）（詩集）1936年、『神・魂・感情』（Dieu, l'âme et le sentiment）（散文集）1936年、『ルルドの巡礼者』（ルウルド霊験由来）（Le Pèlerin de Lourdes）（散文集）1936年、『泉』（Sources）（詩集）1937年、『火』（Feux)（詩集）没後1938年、『翼の伝説、またはマリー＝エリザベト』（La Légende de l'aile ou Marie-Élisabeth）（小説）1940年、『マラルメとジャムの対話』（Dialogue Stéphane Mallarmé - Francis Jammes）（書簡集）1941年、『聖ルイ』（Saint Louis; ou, L'Esprit de la Croisade）（歴史小説）1942年、『フランス歌曲の諸相』（Variations dans un air français）（散文集）1943年、『二人の女（マモール、シモーヌ）』（Deux femmes (Mamore, Simone)）（散文集）1943年、『ボルドー市の思い出』（Rappel de la ville de Bordeaux）（散文集）1944年、『泉と火』（Sources et Feux）（詩集）1944年、『不思議な友情』（Une Amitié mystique）（アンリ・デュパルクとの書簡集）1945年、『人でいっぱいの孤独』（Solitude peuplée）（講演集）1945年、『意外な友情』（Une amitié inattendue）（コレットとの書簡集）1946年、『抒情的な友情』（Une amitié lyrique）（アルベール・サマンとの書簡集）1946年、『恩寵』（La Grâce）（詩集）1948年、『幼い日の思い出』（幼い日の思い出）（詩集）1948年、『アンドレ・ジッドとの書簡集』（Correspondances avec André Gide）1949年、『族長とその群れ』（回想録第4巻）（Le Patriarche et son troupeau）1950年、『風刺と愛の詩』（Le Poème d'ironie et d'amour）（詩集）1950年、『詞華集』1952年、『ポール・クローデル、ガブリエル・フリゾーとの書簡集』（Correspondances avec Paul Claudel, Gabriel Frizeau）1954年、『ジョンキーユ、または気のふれた少女の物語』（Jonquille ou l'histoire d'une folle）（未完の小説）1959年、『アルチュール・フォンテーヌとの書簡集』（Correspondances avec Arthur Fontaine）1966年、『フランシス・グリフィンとの書簡集』（Correspondances avec Francis Viélé-Griffin）