Title: 京田尚子 (Hisako Kyōda)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アーネスト、クリスマスを救え!（メアリー・モリッシー〈ビリー・バード〉）アーネスト モンスターと戦う!（オールド・レディ・ハックモア〈アーサー・キット〉）アイ・アム・デビッド（ソフィー〈ジョーン・プロウライト〉）愛と喝采の日々（アデレード〈マーサ・スコット〉）※TBS版赤毛のアン（ジョセフィン〈チャーミオン・キング〉）※ソフト版続・赤毛のアン/アンの青春（ハリス夫人〈ウェンディ・ヒラー〉）※ソフト版アガサ 愛の失踪事件悪魔たち、天使たち（モナ・ローランド＝ダウニー〈ホランド・テイラー〉）悪魔のくちづけ（リザ・シンドラー〈シモーヌ・シニョレ〉）悪魔のワルツ（マギー・ウェスト〈キャスリーン・ウィドーズ〉）アダムス・ファミリー（グラニー・アダムス〈ジュディス・マリナ〉）アダムス・ファミリー2（グラニー・アダムス〈キャロル・ケイン〉）アマデウス（ウェーバー夫人〈バーバラ・ブリン〉）アラバマ物語（ステファニー・クロウフォード〈アリス・ゴーストリー〉）※テレビ朝日版アリス・イン・ワンダーランド（ヤマネ〈バーバラ・ウィンザー〉）※劇場公開版アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅（ヤマネ〈バーバラ・ウィンザー〉）アンブレイカブル（学校の看護師〈エリザベス・ローレンス〉）※ソフト版いつか晴れた日に（ジェニングス夫人〈エリザベス・スプリッグス〉）イルカの日（ローム夫人〈エリザベス・ウィルソン〉）※テレビ朝日版インナースペース（スーパーの客〈キャスリーン・フリーマン〉）※ソフト版ウイラード（アリス）※テレビ朝日版裏窓（ヒアリングエイド夫人〈ジェスリン・ファックス〉）※テレビ朝日版エアポート'80（グレッチェン）エクソシスト3（ナースX〈ヴィヴェカ・リンドフォース〉）※フジテレビ版OK牧場の決斗（ケイト・フィッシャー〈ジョー・ヴァン・フリート〉）※テレビ東京版王妃マルゴ（母后カトリーヌ〈ヴィルナ・リージ〉）狼たちの午後（ソニーの母親〈ジュディス・マリナ〉）オズの魔法使い（西の魔女〈マーガレット・ハミルトン〉）※ソフト版オデッサ・ファイル（フロー・ヴェンツァー）踊る大紐育（ヒルディ〈ベティ・ギャレット〉）※テレビ朝日版俺たちは天使じゃない（ブレア夫人〈エリザベス・ローレンス〉）怨霊の森（マキノー先生）カサノバ（カサノバの母〈マリー・マルケ〉）カンフーキッド/好小子（祖母〈タン・アイジェン〉）紀元前1万年（巫母〈モナ・ハモンド〉）※劇場公開版危険な関係（ロズモンド夫人〈ミルドレッド・ナトウィック〉）キャンドルシュー/セント・エドモンドの秘宝（セント・エドマンド夫人〈ヘレン・ヘイズ〉）恐怖のエレベーター/高層ビルパニック（エディス・レイノルズ〈テレサ・ライト〉）9時から5時まで（バイオレット・ニューステッド〈リリー・トムリン〉）クリープショー（シルヴィア・グランサム〈キャリー・ナイ〉、レノーラ・カストマイヤー）クリープショー2/怨霊（マーサ・スプルース〈ドロシー・ラムーア〉）グレムリン（ルビー・ディーグル〈ポリー・ホリデイ〉）※ソフト版・テレビ朝日版コーキー・ロマーノ FBI潜入捜査官?（フローレンス）GO!GO!ガジェット2（クインビーの母）コクーン2/遥かなる地球（ルビー・ファインバーグ〈エレイン・ストリッチ〉）※ソフト版心の旅（ロゼラ〈アイーダ・リナレス〉）※フジテレビ版再会の街/ブライトライツ・ビッグシティ（クララ〈フランシス・スターンハーゲン〉）※VHS版サイコ（ノーマ・ベイツ）※フジテレビ版サイコ（ノーマ・ベイツ〈ローズ・マリー〉）最後のインディアン（ドロシー・ブルーベル〈シェリー・ウィンタース〉）サウンド・オブ・ミュージック（修道院長〈ペギー・ウッド〉）※ソフト版、（シュミット夫人〈ノーマ・ヴァーデン〉、ベルテ〈ポーティア・ネルソン〉）※テレビ朝日版サスペリア（ブランク夫人〈ジョーン・ベネット〉）※テレビ東京版さよならコロンバス（パティムキン夫人〈ナン・マーティン〉）サンタクロース ※テレビ朝日版G.I.ジェーン（リリアン・デヘイヴン上院議員〈アン・バンクロフト〉）※フジテレビ版シー・デビル（トランパー、ブラウン判事）※ソフト版ジキル博士はミス・ハイド（アガサ〈ジェーン・コンネル〉）※フジテレビ版十戒（ヨシャベル〈マーサ・スコット〉）※フジテレビ版シベールの日曜日（カルロスの妻〈アンヌマリー・コフィネ〉）ジャイアンツ（ラズ・ベネディクト〈マーセデス・マッケンブリッジ〉）※TBS版ジャイアント・ピーチ（テントウムシ〈ジェーン・リーヴス〉）Shall We Dance?（ミッツィー〈アニタ・ジレット〉）※日本テレビ版ジョニーは戦場へ行った（ジョーの母親〈マーシャ・ハント〉）スターゲイト（キャサリン・ラングフォード博士〈ヴィヴェカ・リンドフォース〉）※フジテレビ版スタートレックIV 故郷への長い道（アマンダ〈ジェーン・ワイアット〉）※フジテレビ版スター・ファイター（グラニー）スプラッシュ（スティムラー夫人〈ドディ・グッドマン〉）※フジテレビ版スプリング・ガーデンの恋人（マーサ）スペース・ジャム（グラニー〈ジューン・フォーレイ〉）スペース・プレイヤーズスリーメン&ベビー（ジャックの母親〈セレステ・ホルム〉）※フジテレビ版スリーメン&リトルレディ（ヴェラ・ベニントン）※ソフト版続・星の国から来た仲間（リサ・ウェッジ〈ベティ・デイヴィス〉）続ラブ・バッグ（スタインメッツ夫人〈ヘレン・ヘイズ〉）ダーク・ハーフ（レジー・デレセップス〈ジュリー・ハリス〉）ダーティ・ダンシング（シュマッカー夫人〈ポーラ・トルーマン〉）※フジテレビ版ダーティハリー（スクールバスの運転手〈ルース・コバート〉）タイタニック（Mrs.ローズ・カルバート / 現在のローズ・デウィット・ブケイター〈グロリア・スチュアート〉）※フジテレビ版タイタンの戦い（地獄の魔女〈フローラ・ロブソン〉）タイタンの戦い（グライアイの魔女）※劇場公開版ダ・ヴィンチ・コード（サンクレール夫人〈リタ・デイヴィス〉）※劇場公開版小さな贈りもの（ジャックの母親〈アニタ・ジレット〉）チャーリーとチョコレート工場（ジョセフィーナおばあちゃん〈アイリーン・エッセル〉）※劇場公開版チャタレイ夫人の恋人（ボルトン夫人）テキサス・チェーンソー（ルダ・メイ〈マリエッタ・マリク〉）テキサス・チェーンソー ビギニング（ルダ・メイ〈マリエッタ・マリク〉）テス（ダーバヴィル夫人）天使にラブ・ソングを…（キャサリン修道院長〈マギー・スミス〉）※ソフト版天使にラブ・ソングを2（キャサリン修道院長〈マギー・スミス〉）※ソフト版天地創造（ノアの妻〈プペッラ・マッジョ〉）※TBS版・日本テレビ版ドク・ハリウッド（老婦人リリアン〈フランシス・スターンハーゲン〉）※テレビ朝日版特攻サンダーボルト作戦（ドーラ・ブロッホ〈シルヴィア・シドニー〉）長くつ下ピッピの冒険物語（バニスター〈アイリーン・ブレナン〉）ニュー・シネマ・パラダイス（壮年期のマリア〈プペラ・マッジオ〉）ネバーエンディング・ストーリー3（ウルグル〈モイヤ・ブラディ〉）※テレビ朝日版ハード・トゥ・キル（オマリーの母〈バーバラ・タウンゼント〉）※テレビ朝日版走れサイモン（ティナ）裸の銃を持つ男（市長〈ナンシー・マーシャン〉）※テレビ朝日版八月の鯨（リビー・ストロング〈ベティ・デイヴィス〉）パラダイス・パラダイス（祖母）ハリーとトント（セリア〈サリー・マー〉）ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団（アラベラ・ドーリーン・フィッグ〈キャスリン・ハンター〉）晩秋（ベティ・トレモント〈オリンピア・デュカキス〉）※テレビ版バンディッツ（ミルドレッド・クローネンベルク支店長〈ペギー・ミリー〉）※日本テレビ版ビートルジュース（ジュノ〈シルヴィア・シドニー〉）ブーメラン（レディ・エロイーズ〈アーサー・キット〉）※ソフト版フィラデルフィア・エクスペリメント（マー・ウィリス〈ヴィヴィアン・ブラウン〉）※フジテレビ版フォーチュン・クッキー（ペイペイの母）ふたり（バーバラ・ニューマン〈エステル・パーソンズ〉）※TBS版プライベイトスクール（ダッチボック校長）ブルース・ブラザース（ペンギン〈キャスリーン・フリーマン〉）※フジテレビ新録版平原児（カラミティ・ジェーン〈ジーン・アーサー〉）ベイビー、ウォンテッド!（アデル）ベイビー・トークシリーズ（ロージー〈オリンピア・デュカキス〉）※ソフト版ベイビー・トークベイビー・トーク2/リトル・ダイナマイツベイビー・トーク3/ワンダフルファミリーヘモグロビン（レクシー〈ジャッキー・バロウズ〉）ヘンダーソン夫人の贈り物（マーゴット・コンウェイ）ホーム・アローン2（ストーン〈ダナ・アイヴィ〉）※ソフト版・フジテレビ版ポルターガイスト（レシュ博士〈ベアトリス・ストレイト〉）※TBS版マイ・ガール（グラモー〈アン・ネルソン〉）※テレビ朝日版マキシー 素敵な幽霊（ラヴィン夫人〈ルース・ゴードン〉）マダムと奇人と殺人と（ジネット）密殺集団（女性判事）ミュンヘン（ゴルダ・メイア〈リン・コーエン〉）未来世紀ブラジル（アルマ・テレン夫人〈バーバラ・ヒックス〉）メリー・ポピンズ（エレン〈ハーミオン・バドレー〉）※フジテレビ版山猫（マリア・ステラ〈リナ・モレリ〉）※テレビ朝日新録版ヤング・フランケンシュタイン（ブルッハー〈クロリス・リーチマン〉）※LD版ユー・ガット・メール（バーディ・コンラッド〈ジーン・ステイプルトン〉）※フジテレビ版理由なき反抗（ジムの祖母〈ヴァージニア・ブリサック〉）※TBS版ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション（グラニー）レイク・デッド/ケインとアベル（グロリア〈パット・マクニーリー〉）レイジング・ケイン（ウォルドハイム博士〈フランシス・スターンハーゲン〉）レ・ミゼラブル（老女〈エドナ・ドール〉）我が道を往く ※テレビ朝日版私は犯された/エレイン夫人の裁判（ムリエル・ダイアー〈ローズマリー・マーフィ〉）※NET版罠にかかったパパとママ（ルイーズ・マッケンドリック〈キャスリーン・ネスビット〉）101（ナニー〈ジョーン・プロウライト〉）※テレビ朝日版