shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 劇場アニメ

1991年ガンバとカワウソの冒険（カワモ）1993年劇場版 美少女戦士セーラームーンR（月野うさぎ）ツヨシしっかりしなさい ツヨシのタイムマシーンでしっかりしなさい（渡辺由美）メイクアップ!セーラー戦士（月野うさぎ）MOTHER -最後の少女イヴ-（イヴ）1994年餓狼伝説 -THE MOTION PICTURE-（不知火舞）劇場版 美少女戦士セーラームーンS（月野うさぎ）ダークサイド・ブルース（舞衣）1995年美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡（月野うさぎ）スペシャルプレゼント 亜美ちゃんの初恋 美少女戦士セーラームーンSuperS 外伝（月野うさぎ）1996年X -エックス-（八頭司颯姫）ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章（ティーエ）1997年新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生（葛城ミサト）新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に（葛城ミサト）1998年機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness-（ガイド）クレヨンしんちゃん 電撃!ブタのヒヅメ大作戦（お色気）MAZE☆爆熱時空 天変脅威の大巨人（斑鳩萌衣）1999年劇場版カードキャプターさくら（松本真樹）クレしんパラダイス! メイド・イン・埼玉（上尾先生）クレヨンしんちゃん 爆発!温泉わくわく大決戦（上尾先生）劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕（船長）少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録（有栖川樹璃）2000年クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶジャングル（上尾先生）2001年クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲（上尾先生）デジモンテイマーズ 冒険者たちの戦い（上原美波）劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険（ティンクル）2002年エクスドライバー the Movie（ケリー）2003年クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード（上尾先生）2004年劇場版 金色のガッシュベル!! 101番目の魔物（コトハの母）2005年劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者（グレイシア）2006年映画ドラえもん のび太の恐竜2006（ママ）クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ!アミーゴ!（上尾先生）2007年映画ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜（ママ）ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序（葛城ミサト）2008年映画ドラえもん のび太と緑の巨人伝（ママ）2009年映画ドラえもん 新・のび太の宇宙開拓史（ママ）ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破（葛城ミサト）クレヨンしんちゃん オタケベ!カスカベ野生王国（上尾先生）劇場版 デュエル・マスターズ 黒月の神帝（クロロ）仏陀再誕－The REBIRTH of BUDDHA（木村真理）2010年映画ドラえもん のび太の人魚大海戦（ママ）2011年映画 スイートプリキュア♪ とりもどせ! 心がつなぐ奇跡のメロディ♪（ハミィ）映画ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団 〜はばたけ 天使たち〜（ママ）映画 プリキュアオールスターズDX3 未来にとどけ! 世界をつなぐ☆虹色の花（ハミィ）2012年映画ドラえもん のび太と奇跡の島 〜アニマル アドベンチャー〜（のび太のママ）映画 プリキュアオールスターズNewStage みらいのともだち（ハミィ）ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q（葛城ミサト）クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ!オラと宇宙のプリンセス（上尾先生）花の詩女 ゴティックメード（エルディアイ・ツバンツヒ）2013年映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館（のび太のママ）劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-（コッコ）2014年映画ドラえもん 新・のび太の大魔境 〜ペコと5人の探検隊〜（のび太のママ）STAND BY ME ドラえもん（ママ）楽園追放 -Expelled from Paradise-（ヒルデ トルヴァルト）2015年映画ドラえもん のび太の宇宙英雄記（のび太のママ）クレヨンしんちゃん オラの引越し物語 サボテン大襲撃（上尾ますみ）劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント（ナレーション）ラブライブ!The School Idol Movie（にこの母）2016年映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生（のび太のママ）劇場版 暗殺教室 365日の時間（潮田広海）名探偵コナン 純黒の悪夢（水無怜奈 / キール）2017年映画ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険（のび太のママ）2018年映画ドラえもん のび太の宝島（のび太のママ）クレヨンしんちゃん 爆盛!カンフーボーイズ〜拉麺大乱〜（上尾先生）2019年映画ドラえもん のび太の月面探査記（のび太のママ）ONE PIECE STAMPEDE（ボア・ハンコック）2020年映画ドラえもん のび太の新恐竜（のび太のママ）クレヨンしんちゃん 激突! ラクガキングダムとほぼ四人の勇者（上尾先生）STAND BY ME ドラえもん 2（のび太のママ）2021年美少女戦士セーラームーンEternal（月野うさぎ / セーラームーン） - 前後編シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇（葛城ミサト）ジャーニー 太古アラビア半島での奇跡と戦いの物語（ヒンド）劇場版 呪術廻戦 0（冥冥）2022年映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争 2021（のび太のママ）それいけ!アンパンマン ドロリンとバケ〜るカーニバル（オバケ）2023年映画ドラえもん のび太と空の理想郷（のび太のママ）名探偵コナン 黒鉄の魚影（水無怜奈〈本堂瑛海〉 / キール）劇場版 美少女戦士セーラームーンCosmos（月野うさぎ / セーラームーン、ちびちび / セーラーちびちび、ネオ・クイーン・セレニティ） - 前後編しん次元! クレヨンしんちゃん THE MOVIE 超能力大決戦 〜とべとべ手巻き寿司〜（上尾先生）2024年機動戦士ガンダムSEED FREEDOM（マリュー・ラミアス、ハロ、ナレーション）映画ドラえもん のび太の地球交響楽（のび太のママ）クレヨンしんちゃん オラたちの恐竜日記（上尾先生）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: OVA

1989年エースをねらえ!ファイナルステージ（友代）1990年NINETEEN 19（詩子）newドリームハンター麗夢 夢の騎士たち（人形）フリテンくん（ユミ子）1991年炎の転校生（女生徒D）魔宮戦場 Vol.1 ゴッド・ブラッド（パメラ）YAIBA（さやか）1992年イース 天空の神殿〜アドル・クリスティンの冒険（リリア）機神兵団（フェイ）校内写生 Final（チャミ）ゴリラーマン（北村香織）バビル2世（ジュジュ）新世紀GPXサイバーフォーミュラ（1992年 - 1998年、菅生あすか） - 6作品1993年アイドル防衛隊ハミングバード（取石皐月）アルスラーン戦記（1993年 - 1995年、エステル〈エトワール〉） - 2作品NG騎士ラムネ&40 DX ワクワク時空 炎の大捜査戦（シルバーマウンテン）お洒落小僧は花マルッ（不二屋寿）その気にさせてよmyマイ舞（ゆあ）ドラゴンハーフ（ミンク）妖世紀水滸伝（須賀清美）1994年銀河英雄伝説（カーテローゼ・フォン・クロイツェル）Compiler（ネリマクイーン）つるにのって ―とも子の冒険―（とも子）幽幻怪社（六郷奈々美）1995年学校の幽霊真・女神転生 東京黙示録（八神咲）負けるな!魔剣道（剣野舞）負けるな!魔剣道2（剣野舞）無責任艦長タイラー（キョンファ・キム）YAMATO2520（マキ）マクロス7（クロレ）1996年ウェディングピーチDX（川浪ひろみ / エンジェルポタモス）鉄腕バーディー（バーディー）BLUE SEED2（沢口小梅）ガルフォース・ザ・レボリューション（1996年 - 1997年、ラビィ）1997年ありす in Cyberland（毛利世羅）電脳戦隊ヴギィ'ズ★エンジェル（レベッカ）ヴァリアブル・ジオ（武内優香）ぶっとび!!CPU（クアドラ）1998年教科書にないッ!（五月彌生）ドラゴンフォースII -神去りし大地に-（シリン）POWER DoLLS Detachment of Limited Line Service プロジェクトα（ヤオ・フェイルン）万能文化猫娘DASH!（山本周子）1999年旭日の艦隊（ヘレン）タイムレンジャー セザールボーイの冒険 ローマ帝国編（カレン・グローリー）倒凶十将伝（乱波葉霧）2000年アンジェリーク 〜白い翼のメモワール〜（ロザリア）KIRARA（朝井きらら）創世聖紀デヴァダシー（御名串アマラ）名探偵コナン コナンvsキッドvsヤイバ 宝刀争奪大決戦!!（峰さやか）ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動の巻（マリルリ）2001年アンジェリーク 〜聖地より愛をこめて〜（ロザリア）東京アンダーグラウンド（チェルシー）倒凶十将伝 封魔五行伝承（乱波葉霧）ハイパー無軌道オリジナル・ビデオ・アニメーション ぷにぷに☆ぽえみぃ（我々守いつえ）2003年ぼくたちピチューブラザーズ・パーティはおおさわぎ!のまき（マリルリ）2006年カレイドスター Legend of phoenix 〜レイラ・ハミルトン物語〜（キャシー・ティモア）2010年ひよ恋（みったん〈三谷美代子〉）“文学少女”メモワールI -夢見る少女の前奏曲-（櫻井叶子）2011年カーニバル・ファンタズム（蒼崎青子）2012年C3 -シーキューブ-（北条銃音） - BD/DVD第5巻TV未放送話よんでますよ、アザゼルさん。（千波十美子）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: Webアニメ

i-wish you were here-（2001年、光石）あじむ 〜海岸物語〜（2001年、恭子）美少女戦士セーラームーンCrystal（2014年 - 2015年、月野うさぎ / セーラームーン） - 2シリーズガンダムビルドファイターズ バトローグ（2017年、ナレーション）佐賀県を巡るアニメーション「おかえり 故郷の唐津」「ただいま 思い出の佐賀」（2017年、広井美代子、ジュン）Pokémon Evolutions（2021年、カルネ）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: ドラマCD

1991年電影少女 集英社CDブック（早川もえみ）集英社CDブック あなたに逢うまで…（佐々木風子）1992年BASTARD!! -暗黒の破壊神- 外伝 巻之三 魔導王封印篇（ダーナ）1993年アレサ 〜魔法人形のレクイエム〜（マテリア、クリス）オーディオRPG 超龍戦記ザウロスナイト（シャロン）新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND1 サイバー・デート大作戦!（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND2 愛と哀しみの誕生日!（菅生あすか）1994年極道くん漫遊紀外伝（ルーベット）新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND3 カップルレースだ!大混戦!!（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND4 あなたとサイバーフォーミュラ・ナイト（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND5 魔法のときめき少女ミラクルあすかちゅあん（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ PICTURELAND1 風にのせて（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ PICTURELAND2 白銀の対決（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ PICTURELAND5 湯煙の街の対決!（菅生あすか）1995年ストリートファイターII 外伝 〜キャミィ・闘いの序曲〜（キャミィ）バウンティソード・ファースト 外伝 -鋼鉄の龍-（テティス）ファンタシースター〜封じられし記憶〜 ドラマCD&ファンブック（ネイ、ネイファースト、ネイセカンド）ぷよぷよ の〜てんSPECIAL（アルル・ナジャ、カーバンクル）1996年レッスルエンジェルス 新女恒例!波乱必至の大忘年会 IN 下呂温泉（マイティ祐希子）KIRARA オリジナルアルバム（今井きらら〈十六きらら〉）鉄腕バーディー（バーディー）1997年オヤマ! 菊之助（時巻あおい）CYBER TROOPERS VIRTUAL-ON "COUNTERPOINT 009A" Episode#16（ミミー・サルペン軍曹）話が違うブレス オブ ファイアIII（モモ）新世紀GPXサイバーフォーミュラSAGA ROUND1 明日へのフォーカス（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラSAGA ROUND2 マスコットギャルズ・パニック（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラSAGA ROUND3 トラップ・オブ・ケルベロス（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラSAGA ROUND5 SAKURA（菅生あすか）1998年KIRARA オリジナル"衝撃波"ドラマ・アルバム「夜明け前」（今井きらら〈24歳〉）私立ジャスティス学園 ドラマアルバム 〜ねらわれた太陽学園 熱血死闘編〜（水無月響子 / 神崎弥生）デビルマン伝説（牧村美樹）1999年新世紀GPXサイバーフォーミュラ SAGAII ROUND1 真実の一瞬（菅生あすか）2000年愛していると言ってくれ。（吉峰世津子）私立ジャスティス学園 アドベンチャードラマアルバム ねらわれた太陽学園 熱血探偵編（水無月響子）熱血!声優物語 叫んでやるぜ! エピソード4（ミラクルダイエッターMIYUKI）新世紀GPXサイバーフォーミュラ SAGAII ROUND2 ウェディング・ラプソディー（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ SAGAII ROUND3 鋼鉄のマイスタージンガー（菅生あすか）2001年Weiß kreuz Wish A Dream collection II A four-leaf clover（村瀬明日香）コールド・ゲヘナ（メル）新世紀GPXサイバーフォーミュラ SAGAII ROUND4 レディ!!（菅生あすか）新世紀GPXサイバーフォーミュラ SAGAII ROUND5 ジャガーのエンブレム（菅生あすか）2003年スパイラル 〜推理の絆〜 それさえも貴き日々で（鳴海まどか）ラグーンエンジン（等軍紅音）2004年瀬戸の花嫁（瀬戸蓮）ニニンがシノブ伝（コバヤシ所長）2005年ARIA Drama CD II（晃・E・フェラーリ）アンバサダーは夜に囁く（天羽円）EREMENTAR GERAD -蒼空の戦旗-（メル）SAMURAI DEEPER KYO（灯）ソウルイーター Vol.1 特別社会科見学（ソフィア）2006年エン女医あきら先生ドラマCD（日向旻）ゲノム（コバヤシ所長）マリア様がみてるドラマCD 長き夜の（先代黄薔薇さま）2007年Captain HOOK love's lock.シリーズ（ウェンディ）2010年停電少女と羽蟲のオーケストラ 第四楽章：棺（紫音）ブロッケンブラッド ドラマCD（四方田礼奈）2012年ルイの魔裁判 1 - 2（マグダラ）2021年ゾンビランドサガ ドラマCD「ナイショ・ビフォア・クリスマス SAGA」（山田たえ） - Blu-ray BOX特典CD
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=ナオミ・ワッツグッドナイト・マミー（母）ダイバージェントNEO（イブリン・ジョンソン＝イートン）ダイバージェントFINAL
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=あなたのために（ノヴァリー〈ナタリー・ポートマン〉）アムステルダム（ヴァレリー・ヴォーズ〈マーゴット・ロビー〉）ヴァン・ヘルシング（アナ・ヴァレリアス〈ケイト・ベッキンセイル〉）※DVD版男ゴコロはマンガ模様（チャーリー〈ステファニー・オライン〉）鬼教師ミスター・グリフィン（スーザン〈エイミー・ジョー・ジョンソン〉）キャット・ピープル（アイリーナ〈ナスターシャ・キンスキー〉）※ソフト版キャメラを止めるな!（ナディア〈ベレニス・ベジョ〉）クルーエル・インテンションズ（キャスリン〈サラ・ミシェル・ゲラー〉）クローサー（リン〈スー・チー〉）※DVD・ビデオ版ゲス・フー/招かれざる恋人（テレサ〈ゾーイ・サルダナ〉）ゴジラxコング 新たなる帝国（探査機ヒーヴ）コヨーテ・アグリー（ヴァイオレット〈パイパー・ペラーボ〉）13 ラブ 30 サーティン・ラブ・サーティ（ジェナ〈ジェニファー・ガーナー〉）最強ロマンス（チェスジン〈ヒョンヨン〉）最後に恋に勝つルール（ミシェル〈キャスリン・ハーン〉）シーズ・オール・ザット（テイラー〈ジョディ・リン・オキーフ〉）シャザム!（ローザ〈マルタ・ミランズ〉）※劇場公開版シャザム!〜神々の怒り〜SHRIEK 最低絶叫計画!?（バーバラ〈ジュリー・ベンツ〉）スガラムルディの魔女（シルビア）SET IT OFF（フランキー〈ヴィヴィカ・A・フォックス〉）スパニッシュ・アパートメント（アンヌ＝ソフィ〈ジュディット・ゴドレーシュ〉）セクレタリー（リー・ホロウェイ〈マギー・ジレンホール〉）ダニエル・スティール/ファミリー・ゲーム〜美しき選択〜（バル〈クリスティ・クラーク〉）※テレビ東京版デスリング（カレン〈ジーナ・フィリップス〉）トップ・ランナー（アン〈ローラ・フレイザー〉）ドラゴンストーム（メディーナ姫〈エンジェル・ボリス〉）ネバーエンディング・ストーリー3（幼心の君〈ジュリー・コックス〉）※ソフト版ハート・オブ・ウーマン（ローラ〈マリサ・トメイ〉）※DVD版運び屋（アイリス〈アリソン・イーストウッド〉）※BSテレ東版バッドトリップ! 消えたNO.1セールスマンと史上最悪の代理出張（ジョーン・フォックス〈アン・ヘッシュ〉）花咲ける騎士道（アドリーヌ〈ペネロペ・クルス〉）※パッケージには三石琴野と誤記ビッグ・ヒット（ケイコ〈チャイナ・チャウ〉）ビッグホワイト（マーガレット〈ホリー・ハンター〉）ソウルウェディング〜花嫁はギャングスター3〜（通訳ヨニ〈ヒョニョン〉）秘められた遊戯（クレア）ピラニア3D（ジュリー・フォレスター保安官〈エリザベス・シュー〉）ファイナル・デッドコースター（アシュリー・フロインド〈シャーラン・シモンズ〉）フォー・ルームス（イヴァ〈アイオン・スカイ〉）ブギーナイツ（ローラーガール〈ヘザー・グラハム〉）不思議の国のアリス(1985)（アリスの姉）普通じゃない（セリーン〈キャメロン・ディアス〉）※DVD・ビデオ版ブロークダウン・パレス（ダーリーン〈ケイト・ベッキンセール〉）ベスト・キッド4（ジュリー・ピアース〈ヒラリー・スワンク〉）ホワイトクリスマス 恋しくて、逢いたくて（カン・ジヒ〈キム・ヒソン〉）マーサ・ミーツ・ボーイズ（マーサ〈モニカ・ポッター〉）燃えよデブゴン TOKYO MISSION（マギー〈ジェシカ・ジャン〉）LIFE!（シェリル・メルハフ〈クリステン・ウィグ〉）※劇場公開版ラストサマー（ヘレン〈サラ・ミシェル・ゲラー〉）※DVD版ランナーランナー（レベッカ・シャフラン〈ジェマ・アータートン〉）※20世紀フォックス版ルール（サーシャ〈タラ・リード〉）REC:レック/ザ・クアランティン（アンジェラ・ヴァイダル〈ジェニファー・カーペンター〉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=エド 人生のスプリット/ボーリング弁護士（キャロル・ベッシー〈ジュリー・ボーウェン〉）グレイズ・アナトミー 恋の解剖学（メレディス・グレイ〈エレン・ポンピオ〉）新スタートレック（サリア〈ジェミー・ハバード〉）：第2期第36話「運命の少女サリア」スクール・オブ・ロック（校長〈ジャマ・ウィリアムソン〉）パムの秘密-ある主婦の知られざる顔-（パム〈レネー・ゼルウィガー〉）フェリシティの青春（ジュリー・エムリック〈エイミー・ジョー・ジョンソン〉）ベイウォッチ シーズン2-4（サマー・クイン〈ニコル・エッガート〉）6人の女 ワケアリなわたしたち（サラ〈アリックス・ポワソン〉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アドベンチャー・タイム（アイスクイーン）スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ（オーフニ）チキン・リトル（エイリアンのママ）ドルーピー（ドルーピーの妻、ドルーピーの息子）ピムとポムのちっちゃな冒険（ナレーター、お姉さん）ビリー&マンディ♯65（メアリー）ヘヴィメタル（少女〈キャロライン・センプル〉）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 映画

ラブ&ポップ（1998年、東映） - ラジオのパーソナリティ（声の出演）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: テレビドラマ

アンフェア the special ダブル・ミーニング Yes or No?（2013年3月1日、関西テレビ） - マスク男（声の出演）科捜研の女 SEASON 19 File.14（2019年8月22日、テレビ朝日） - 日向寺カレン彼女が成仏できない理由（2020年9月12日 - 10月17日、NHK） - 鎖奈（声の出演）リコカツ（2021年4月16日 - 6月18日、TBSテレビ） - 水口美土里夜ドラ 卒業タイムリミット 第3話・第4話（2022年4月6日・4月7日 、NHK総合） -（声の出演）Get Ready!（2023年1月8日 - 3月12日、TBSテレビ） - POC世にも奇妙な物語’23 夏の特別編「小林家ワンダーランド」（2023年6月17日、フジテレビ） - 小林洋子Maybe 恋が聴こえる（2023年10月17日 - 12月22日、TBSテレビ） - ナレーション大河ドラマ 光る君へ 第1話（2024年1月7日、NHK） - 時姫95 第5話（2024年5月6日、テレビ東京） - 広重明日香 役（声の出演）ブラックペアン シーズン2 第4〜6話（2024年7月28日・8月4日・18日、TBS） - 医療AI・エルカノ 役（声の出演）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 特撮

手裏剣戦隊ニンニンジャー（2015年、テレビ朝日） - 有明の方（声の出演）帰ってきた手裏剣戦隊ニンニンジャー ニンニンガールズVSボーイズ FINAL WARS（2016年） - 有明の方
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: ラジオ

アニメ店長!子安・岩田のVOICEきゃらびぃ（3月21日ゲスト）STARDUST DREAM（FM-FUJI：パーソナリティ、1999年12月終了）電撃アワー 極道くん漫遊記外伝（ラジオ大阪：パーソナリティ、1994年4月 - 10月第1週）電撃大賞クリス・クロス（文化放送：パーソナリティ、1994年10月 - 1995年3月）電脳戦隊ヴギィ'ズ★エンジェル（ラジオ日本：パーソナリティ、1996年1月 - 7月）の〜みそこねこねラジオコンパイル（ラジオ日本：第1期パーソナリティ、1995年7月 - 9月）ハミングバード放送局（文化放送：ノン子とのび太のアニメスクランブル内コーナー番組）三石琴乃のエーベルージュ伝説（文化放送：パーソナリティ、1996年9月 - 1998年4月）三石琴乃◎エーベルナイツ（文化放送：パーソナリティ、1998年4月 - 1998年10月）三石琴乃◎エーベルナイツII（文化放送：パーソナリティ、1998年10月 - 2001年9月）三石琴乃◎エーベルナイツ2006（文化放送：パーソナリティ、2006年11月11日）三石琴乃・部活しよッ!（東海ラジオ：パーソナリティ）ゆうきまさみ文化学院（ラジオ大阪：パーソナリティ、1996年9月終了）流星野郎のゲーム業界裏情報（ラジオ関西：2代目アシスタントパーソナリティ『流れ星お琴』、1993年10月1日 - 1995年6月30日）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: ラジオドラマ

青春アドベンチャー『イーシャの舟』（NHK-FM：イーシャの舟）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: デジタルコミック

「フルーツバスケット」音声入りまんがDVD〜旅立ちの日、再び〜（2012年、草摩楽羅） - 『花とゆめ』24号応募者全員サービスJKからやり直すシルバープラン（2021年、二ノ宮小百合）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: 舞台

劇団あかぺら倶楽部みごとな女ジャンプパパ・アイ・ラブ・ユーSix Pajamas Partyあなたに逢えてよかった〜Communicating Doors〜キッド・ナップ天使候補生鳥の瞬く場所劇団ヘロヘロQカムパニー八つ墓村（2008年12月10日 - 14日、前進座劇場）悪魔が来りて笛を吹く（2010年8月8日 - 14日、前進座劇場）犬神家の一族（2017年4月22日 - 30日 全労済ホール / スペース・ゼロ）スイートプリキュア♪ ミュージカルショー（2011年） - ハミィ 役劇団岸野組「森の石松外伝 〜石松と土佐のよばれたれ〜」（2011年9月、銀座・博品館劇場） - 乙姉 役「こどものおもちゃ」（2015年8月、博品館劇場） - 倉田実紗子 役クロジ第15回公演 きんとと（2016年8月24日 - 28日）第17回公演 いと恋めやも（2018年8月22日 - 26日）クロジ第18回公演 ポリトゥスの蟲（2019年7月3日 - 7日）新宿625 栗原課長の秘密基地（2018年11月14日 - 18日）ラフィングライブ第五回公演『Out of Order』(2019年11月28日 - 12月2日、三越劇場)世界文化遺産 下鴨神社 朗読劇『鴨の音 第四夜 恋詠歌林』（2023年10月21日 - 22日、下鴨神社）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: ナレーションなど

インターネットストリーミング放送『I-wish you were here-』（光石操）インテル日本法人主催「Intel in AKIBA 2009」ゲスト出演。NHK教育『たったひとつの地球』（乙姫）NHK教育テレビ『なんでもQ』（番組司会「うらら」、「チョウ」のエレベーターガール、「ガ」のギャル、「ネズミ」の殿様、「ペンギン」の火消し）関西テレビ『キャサリン』（ナレーター 2012年4月 - 9月）関西テレビ『発掘!あるある大事典』（ナレーター）ケンタッキーCM（ナレーション）NHK総合『あの歌がきこえる』ラストショー（もとこ）NHK総合『着信御礼!ケータイ大喜利』（2007年7月16日放送分吹き替え、2008年1月19日放送分吹き替え）NHK総合『金とく北陸スペシャル』無限大∞少年（ナレーター、2009年2月6日放送）NHK総合「祝女」シーズン3（2011-12）ナレーターNHK総合『大科学実験スペシャル〜もっと！やってみなくちゃわからない』（ナレーター、2013年1月10日）NHK総合『紅白歌合戦』（第66回 2015年12月31日）（『アニメ紅白』、月野うさぎ〈セーラームーン〉・葛城ミサト）毎日放送「衝撃速報!アカルイ☆ミライ」（ナレーター 2012年4月 - 9月）神戸市青少年科学博物館（プラネタリウムのナレーター）コニカミノルタプラネタリウム「CGプラネタリウム番組 ブラックホール無限の彼方へ」（2009年春、ナレーター）サイバーカセットコレクション『ぷよぷよ の〜てんSPECIAL』（アルル・ナジャ、カーバンクル）『ショートケーキ』（柏木由紀）同封DVD『鹿児島くる!?』（ナレーター）仙台市・瀬戸勝パーキングCM（ナレーター）TBSテレビ『震災報道スペシャル 原発攻防180日の真実 故郷はなぜ奪われたか』（ナレーター、2011年9月11日）TBSテレビ『バラエティーニュース キミハ・ブレイク 飛び出せ!科学くんスペシャル』（ナレーター、2009年9月15日）TBSテレビ『飛び出せ!科学くん』（ナレーター、2010年4月 - ）テレビ朝日『すくいず!』（番組企画第6弾『世界一キモいクイズ』ナレーター）テレビ朝日『雨上がり決死隊のトーク番組アメトーーク!』（2008年4月24日放送、次回予告の語り手）テレビ朝日『世界一奇妙なクイズ』（ナレーター）テレビ朝日『大胆MAP 顔を見てみたいアニメキャラクター30人全部見せちゃうよ! 春の撮れたて新作SP』2008年4月6日放送分テレビ朝日『トリハダ（秘）スクープ映像100科ジテン』（吹き替え）テレビ朝日『歴史の専門家が選ぶ 難攻不落！最強の城総選挙』テレビ東京『声♥遊倶楽部』（司会）テレビ東京『シネ通!』（ナレーター、2009年10月 - 2011年9月）テレビ東京 日曜ビッグバラエティ「破壊&爆破の達人」（ナレーター、2009年11月8日）テレビ東京『ザ・逆流リサーチャーズ』（ナレーター、2010年1月 - 3月）テレビ東京『ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE- 完全ガイド』（ナレーター、2012年7月21日）東映チャンネル『パワープッシュ』（2009年9月）徳山競艇『G1 開設56周年記念競争 徳山クラウン争奪戦』（CMナレーター）日本テレビ『夏の体のお悩み解決!名医が答えるレストラン』ほか健康情報単発番組シリーズ（※meiji明治乳業一社提供）（ナレーター〈※大塚明夫と共演〉、2009年7月25日）読売テレビ『ダウンタウンDX』（ナレーター、1994年1月 - 1997年3月）日本テレビ『Going!Sports&News』：日曜日のみ（ナレーター）日本テレビ『世界を変えるテレビ』（ナレーター、2014年5月6日）日本テレビ『第2回リアルロボットバトル日本一決定戦』（ナレーション、2014年12月2日）パチンコ『CR新世紀エヴァンゲリオン』、パチスロ『新世紀エヴァンゲリオン』（葛城ミサト）平塚市広報ビデオ「HIRATSUKAヒトビトMAP」（ナレーター）フジテレビ『ウチくる!?』（ナレーター）フジテレビ『IQエンジン』（ナレーター）フジテレビ『世界おもしろ珍メダル バカデミービデオ大賞』（ナレーター）フジテレビ『メントレG』（ナレーター）フジテレビチャンネルα『今夜!!ドラマ奇跡の動物園』（ナレーター、2008年5月16日）フジテレビ『脳内エステ IQサプリ』（ナレーター、2008年10月 - 2009年3月）フジテレビ『なかよしテレビSP』（ナレーション、2012年3月23日）不二家CM（ペコちゃん）PlayStation 3専用ニュース・天気予報配信・読み上げサービス『葛城ミサト報道計画』（葛城ミサト）Fキャラオールスターズ大集合 ドラえもん&パーマン 危機一髪!?（ママ）増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和 ジャンプフェスタ2002（増田こうすけ）BSジャパン『土曜は寅さん!』（番宣ナレーター・放送前解説）宝酒造『すりおろしりんご』（CMナレーション、1996年）イエローハット（CMナレーション、歌、2014年 - ）柏市防犯音声広報（2016年5月16日 - ）ナショナル ジオグラフィック『CIA極秘ファイル:エリア51 特別版』（ナレーター）ソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ『平成アニソン大賞 mixed by DJ和』（CMナレーション、2019年）キューピーコーワiドリンク（CMナレーション、2020年）ポケットカード
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: CM

森永乳業 マウントレーニア（2024年）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: 出演
Subsection: その他

ソースネクスト 特打式シリーズ（シンディ〈初代〉）ドライブエージェント パーソナル 〜しあわせを守るもの〜（母親）声優・三石琴乃の声で「日本国憲法」全文を聴こう（2018年、ニコニコ生放送）声優×怪談（第1夜）「赤の怪談」（2019年8月14日）声優×怪談（第2夜）「黒の怪談」（2019年8月15日）福岡市交通局（福岡市地下鉄）駅構内放送（月野うさぎ名義で『劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal』の宣伝とキャンペーンを紹介、2021年1月-2月）はま寿司（エヴァンゲリオンコラボ企画）（2021年3月8日 - ）タッチパネルの声、店内放送（葛城ミサトとして）ココス、すき家、なか卯（エヴァンゲリオンコラボ企画）（2021年3月8日 - ）店内放送（葛城ミサトとして）ゾンビランドサガ外伝 ザ・ファースト・ゾンビィ コミックス第1巻発売記念PV（2021年、山田たえ）
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: ディスコグラフィ
Subsection: アルバム

=
Title: 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
Section: ディスコグラフィ
Subsection: アルバム

==
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: abstract

ナタリー・クリフォード・バーネイ（Natalie Clifford Barney, 1876年10月31日 - 1972年2月2日）は、アメリカ合衆国オハイオ州生まれのフランスの作家。レズビアンであることを公言し、その生涯にわたる女性遍歴によって有名である。父からイングランドの、母からオランダとドイツの血を引いている。パリ左岸にあったバーネイのサロンは、60年間以上ものあいだ界中から作家や芸術家を集めたが、そのなかにはアメリカの失われた世代やイギリスのモダニストはもちろん、フランス文学の中心的な作家も大勢いた。バーネイは、女性作家を応援するとともに、全員が男性であるアカデミー・フランセーズに対抗してアカデミー・デ・ファム（Académie des Femmes、「女性アカデミー」）を結成したが、同時にレミ・ド・グールモンからトルーマン・カポーティに至る男性作家の支持者でもありインスピレーションを与える存在であった。彼女は公然たる同性愛者で、醜聞すら男を「厄介払いをする最上の方法」と考え、早くも1900年には実名で女性への愛を語った詩を刊行し始めた。また著作においてはフェミニズムや平和主義を支持している。単婚制に反対しており、平行しながら多くの女性と長く、時に短い関係をもったが、なかでも詩人ルネ・ヴィヴィアンや舞踊家アルメン・オハニアンとの別れてはよりを戻すことを繰り返したロマンティックな関係や画家ロメーン・ブルックスとの50年間にわたる交際が知られている。彼女の人生と恋愛は多くの小説がモチーフにしていて、その範囲はフランスでベストセラーになった1901年の猥褻な小説『サッポーの田園詩』（Idylle Saphique）から、20世紀で最も有名な女性の同性愛を描いた小説である『さびしさの泉』にまで及ぶ。
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: 前半生

バーネイは、1876年にアメリカ合衆国オハイオ州デイトンに、アルバート・クリフォード・バーネイとアリス・パイク・バーネイの子として生まれた。父親はイギリス系の裕福な鉄道車両製造業者の息子で、母親はフランス、オランダ、ドイツ系の血を引いていた。母方の祖父の父親は、ユダヤ人であった。バーネイが5歳のとき、一家はニューヨークのロング・ビーチ・ホテルで避暑をしていたが、偶然にオスカー・ワイルドがアメリカ講演旅行中にそのホテルで講演していた。ワイルドは、幼い男の子の一団から自分の横を走って逃げる彼女をすくいあげ、彼らの手の届かぬところに彼女を置き、ひざの上に彼女を座らせ、物語を聞かせた。翌日、彼は浜辺で彼女と彼女の母といっしょになったが、そこでの会話が、夫の幾年後かの反対にもかかわらず、芸術を真剣に追求する霊感をアリスに与えて彼女の人生行路を変えた。彼女はのちにカロリュス＝デュラン（Carolus-Duran）やジェームズ・マクニール・ホイッスラーのもとで絵を学んだ。 アリス・パイク・バーネイの絵画作品の多くは、現在、スミソニアン・アメリカ美術館にある。当時の多くの少女と同様に、バーネイもでたらめな教育を受けた。 彼女のフランス語への関心は、フランス語を早く習得できるようにジュール・ヴェルヌの物語を音読してくれた女性家庭教師から始まった。のちに彼女と妹ローラ・クリフォード・バーネイはレ・リュシュに通学したが、ここはフェミニストのマリー・スーヴェストル（Marie Souvestre）が創設し、エレノア・ルーズベルトのような有名人が通学したフランスの全寮制学校である。成人として彼女はなまりのないフランス語を流暢に話し、パリに居を定めた。彼女のほとんどすべての刊行作品は、フランス語で書かれた。彼女が10歳であったとき、一家はオハイオ州からワシントンD.C.に移り、メイン州のバー・ハーバー（Bar Harbor）で幾夏かを過ごした。町きっての裕福な家庭のひとつの、反抗的な、型にはまらない令嬢として、彼女はしばしばワシントンの諸新聞に名前が出た。20歳代初めに彼女は、ひもでつないだ2頭目のウマに自分の前を走らせつつバー・ハーバーを襲歩で走り抜けたり、両脚を片側に垂らす片鞍乗りをせずに男のように脚を開いて馬にまたがって乗ったりして、大ニュースになった。バーネイは、自分が女性同性愛者であることを12歳までに知ったし、「率直に、何も隠さずに生きる」決心をした、とのちに言った。1899年、バーネイはパリのダンス・ホールで高級娼婦リアーヌ・ド・プジーを見たあと、小姓の衣裳をまとってプジーの住まいに現われ、自分はサッポーが使わした「愛の小姓」であると伝えた。プジーは、肩書のある裕福な人々のあいだでいつもひっぱりだこの、フランスで最も有名な女性のひとりであったが、バーネイの大胆さは彼女を魅了した。 ふたりの短い情事は、プジーの、すべてを語るモデル実話小説『Idylle Saphique』（サッポーの田園詩）の題材となった。本書は1901年に刊行されて、パリのうわさになり、初年で69回にわたって重刷された。バーネイはまもなく作中人物のひとりのモデルとしてよく知られていた。しかしながら、このときまでには、ふたりは、高級娼婦の生活からプジーを救出したいというバーネイの望みをめぐって喧嘩が繰り返されたあげく、すでに別れていた。バーネイ自身は『Idylle Saphique』にひとつの章を寄稿したが、そこで彼女は、サラ・ベルナールの劇ハムレットを見物する、劇場の仕切りを立てられたボックス席でプジーの足元で横になっているところを描写した。幕間の間中、バーネイは（「フロッシー」として）ハムレットの苦境を女性のそれと比較した：「無慈悲な運命が、行為への情熱を感じる女性を鎖につなぐとき、彼女らにとって何があるであろう？承認される法律が男性の法律のみであるときに、運命がわれわれを女性にした」。彼女はまた情事に関する彼女自身の書簡体小説『Lettres à une Connue』（『わたしの知っているある女性への書簡集』）を書いた。バーネイは本書の出版者を見つけられなかったし、のちにこれを世間知らずで下手だと考えたが、これは同性愛を議論したことで評価されるべきである。バーネイは同性愛を自然なものと見なし、アルビノにたとえた。「わたしの同性愛は悪徳ではないし、故意ではないし、誰にも危害を加えていない」と彼女は言った。
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: エヴァ・パーマー・シケリアノス

バーネイの最初の親密な関係は、エヴァ・パーマー・シケリアノスと始まった。1893年、ふたりはメイン州のバー・ハーバー (en) における避暑休暇中に知り合った。バーネイはパーマーを中世の処女にたとえたが、これは彼女の足首までの赤毛、海緑色の眼、白い肌への賛辞であった。ふたりは幾年にもわたって親密なままでいることになる。パリ16区において、二人はシャルグラン通り (fr) 4番地のアパルトマンを共有することになる。のちにふたりはヌイイ＝シュル＝セーヌにそれぞれ独居した。バーネイは、別の女性らを、たとえばポーリン・ターンを、ロマンチックに追い求めることにしばしばパーマーの助力を求めることになる。パーマーは最後にはバーネイのもとを去ってギリシアに行き、詩人で劇作家のアンゲロス・シケリアノスと結婚した。これらの事態の展開のあとはふたりの関係は続かず、バーネイはアンゲロスをよく思わなかったし、激した手紙が交わされた。のちにふたりの人生において、友情関係は修復され、ふたりとも自分たちがたがいの人生において演じた役割について成熟した見方をした。
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: ルネ・ヴィヴィアン

1899年11月、バーネイは、ルネ・ヴィヴィアンというペンネームの方でよく知られたポーリン・ターンに会った。ヴィヴィアンにとってはこれは一目惚れであったが、バーネイは、彼女が詩作品のうち1篇を朗誦するのを聞いたのちヴィヴィアンに魅せられ、これを彼女は「死への願望に取り憑かれた」と描写した。ふたりのロマンチックな関係はまた、どちらにとっても執筆の霊感を与える創造的な交換でもあった。バーネイは、ヴィヴィアンが詩において探求したフェミニズムの理論的な枠組みを与えた。ふたりは、歴史と神話のなかに英雄的な女性の例を探すこともしながら、女性間の愛を記述する宮廷風恋愛の約束事に加えて、象徴主義詩人のイメージャリーを採用した。ふたりにとってサッポーは特別に重要な影響を与える者であったため、ふたりはサッポーの現存する断片を原文で読むためにギリシア語を研究した。ふたりともサッポーの人生に関する劇を書いた。ヴィヴィアンはバーネイをムーサと見なし、バーネイが言うように、「彼女は、ほとんど私を知らないままに、わたしを通じて、新たな霊感を見出した」。バーネイは、ヴィヴィアンが彼女にファム・ファタールの役を割り当ていたことや、彼女は彼女の芸術のために「もっぱら苦しむことに...没頭すること」を欲していることを感じた。ヴィヴィアンはまた貞節の価値を信じたが、バーネイはそれに同意することには気が進まなかった。1901年、バーネイがワシントンD.C.にいる家族を訪問している間、ヴィヴィアンは彼女の手紙に返事を出すのをやめた。バーネイは幾年間にもわたって彼女を取り戻そうとし、あるとき友人であるオペラティック・メゾソプラノのエンマ・カルヴェを説得してヴィヴィアンの窓の下で歌わせ、彼女はバルコニーにいるヴィヴィアンに花束に巻いた詩を投げ上げたが、花も詩もどちらも女性家庭教師によって横取りされ、返された。1904年、彼女は『Je Me Souviens』（『わたしは憶えている』）を書いたが、これは、ヴィヴィアンを取り戻そうと企てて、彼女あてに贈られたたった一通の自筆の、ふたりの関係に関する、強烈に個人的な散文詩である。ふたりは和解し、連れだってレスボス島に旅行し、短い間ふたりで幸福に暮らし、伝承ではサッポーが約2500年前に設立したような、女性のための詩の学校を始めることを語り合った。しかしながら、ヴィヴィアンはまもなく恋人のエレーヌ（ツイレン・ド・ニーヴェルト男爵夫人（the Baroness de Zuylen de Nyevelt））から手紙を受け取り、エレーヌと会って別れを切り出すことを考えながらコンスタンティノープルに行った。ヴィヴィアンはのちにパリでバーネイに会う計画であったが、そのかわりに男爵夫人の家に滞在し、今度は永続的に破局した。ヴィヴィアンの健康はこののち急速に衰えた。ヴィヴィアンの友人で隣人のコレットによれば、彼女はほとんど何も食べず、大酒を飲み、酒臭さを消すために香りをつけた水で口をゆすぐことをさえした。コレットの記述から、ヴィヴィアンが神経性無食欲症だったとする一部の説があるが、この診断は当時存在しなかった。ヴィヴィアンはまた鎮静剤である抱水クロラールの依存症を持っていた。1908年、彼女はアヘンチンキの過剰摂取のよる自殺未遂をし、翌年、死去した。50年後に執筆された回想録でバーネイはこう書いている。「彼女を救おうとしても救うことはできなかった。彼女の人生は、長い自殺であった。すべてのものが、彼女の両手の中では塵と灰になった。」。
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: 詩と劇

1900年、バーネイは処女作を刊行したが、それは『Quelques Portraits-Sonnets de Femmes』（『女性たちの肖像ソネット数編』）という詩集であった。バーネイは自由詩を好まなかったので、それらの詩は伝統的なフランス語韻文と形式的な、旧式のスタイルで書かれた。これらの詩作品は「習作」と説明されてきたが、この刊行によってバーネイは、サッポー以後、女性の愛について公然と書いた最初の女性となった。バーネイの母は、モデルの4人の女性のうち3人が娘の恋人たちであることを全く気づかずに、パステル画の挿絵を寄せた。書評は全般的に肯定的で、詩作品の女性同性愛的主題を曲解し、なかには誤解さえしたものもある。「ワシントン・ミラー」によれば、バーネイは「男性の唇と眼への讃歌を書く。初心者のようにでもない。」。しかしながら、社交界ゴシップ紙の見出しは「ワシントンでサッポーが歌う」とわめきちらしたため、警戒した彼女の父は、出版社に残っている在庫と印刷版を買い求め、破壊した。父の影響を避けるためにバーネイは次の書物『Cinq Petits Dialogues Grecs』（『短いギリシアの対話5篇』）をトリフェ（Tryphé）という偽名で刊行した。この名は原稿を編集・改訂するのを手伝った詩人および作家ピエール・ルイスの諸作品に由来した。バーネイはまた本書を彼に捧げた。対話のうち第一の舞台は古代ギリシアで、サッポーの長い描写を含むが、彼女は「他のひとが自分の誠実さに忠実である以上に、自分の移り気に忠実」である。もうひとつのは、キリスト教に対する異教の優位を議論する。1902年の父の死は、彼女に相当の財産を遺し、彼女が、書物の著者であることをかくす必要を無くした。その後彼女は二度と偽名を使わなかった。『Je Me Souviens』は、ヴィヴィアンの死後、1910年に刊行された。同年、バーネイは『Actes et Entr'actes』（『幕と幕間劇』）を刊行したが、これは短い劇と詩作品の選集である。劇のうち1篇は『Equivoque』（『曖昧』）であったが、これはサッポーの死の伝説の修正主義版である。サッポーは、船乗りファオンへの愛のために絶壁から身を投げるのではなく、ファオンが自分が愛する女性と結婚しようとする悲しみから死を選ぶ。この劇は、サッポーの断片からの引用をバーネイ自身のギリシア語による脚注と合体させた。バーネイは、「もしわたしにひとつの野望があったなら、それはわたしの人生を詩にすることであった」と言って、ヴィヴィアンほどには詩を真面目に受け止めていなかった。彼女の劇は、彼女の庭園でアマチュア劇団によって上演されたにすぎない。ペース大学の英語学教授で、女性およびジェンダー学科長のカーラ・ジェイによれば、それらの大半は首尾一貫した筋を欠き、「いかに共感的な観客であっても十中八九、彼らを困惑させるであろう」という。1910年以降、彼女は主としてエピグラムと回想録を執筆し、彼女はむしろそれらによってよく知られている。彼女の最後の詩集は『Poems & Poemes: Autres Alliances』といい、フランス語と英語両方でのロマンチックな詩を集め、1920年に刊行された。バーネイは、エズラ・パウンドにこれら詩作品の推敲を依頼したが、その一方で彼がよせた詳細なアドバイスを無視した。
Title: ナタリー・クリフォード・バーネイ (Natalie Clifford Barney)
Section: サロン

60年間超にわたってバーネイは人々が集まって社交し、文学、美術、音楽その他の重要な話題を議論する、週に1回の集まりである文学サロンを主催した。バーネイは女性の執筆のために努力した一方で、また当時、最も有力な男性作家のうち幾人かをもてなした。彼女は、国外在住のモダニストらとアカデミー・フランセーズの構成員らをたくみにまとめた。ジョーン・シェンカー（Joan Schenkar）はバーネイのサロンを、「女性同性愛の、学者らとの密会の約束と面会の約束とが、一種の陽気な、他家受粉する、認知的不協和音を奏でながら共存し得る場所」と描写した。1900年代にバーネイはヌイイにある邸宅でサロンの初期の会合を開いた。娯楽のなかには詩の朗読やしろうと芝居もあり、コレットが時々出演した。マタ・ハリが一度ゴダイヴァ夫人としてトルコ石色の七宝の馬具をつけた白馬に乗って庭園に入り、ダンスを演じた。1909年にバーネイにヌイイを去る気にさせたのは劇『Equivoque』かもしれない。当時の新聞記事によれば、家主がサッポーに関する劇の屋外上演に反対した。バーネイは賃貸借契約を取り消し、パリのカルチエ・ラタン界隈ジャコブ通り (fr) 20番地のパヴィヨンを賃借し、1960年代後半までそこでサロンを開いた。これは、通りに接する母屋から三面が隔てられた小さな2階家であった。パヴィリオンの隣には、一隅にドーリア式の「友情の寺院」が隠れた、草木が生い茂った大きな庭があった。この新たな場所で、サロンは詩の朗読と会話のある、一層とりすました外観を見せたが、ひょっとするとこれは、バーネイがもし大きなダンス・パーティーが行われればパヴィリオンの床がもたないであろうと言われていたからであるかもしれない。この期間中の常連には、ピエール・ルイス、ポール・クローデル、フィリップ・ベルトロ、翻訳家ジョゼフ＝シャルル・マルドリュスも含まれていた。第一次世界大戦中、バーネイのサロンは戦争に反対する人々にとっての避難所となった。アンリ・バルビュスは、反戦小説『砲火』からの抜粋を朗読し、バーネイはジャコブ通りで平和女性会議（Women's Congress for Peace）を主催した。戦中のその他のサロンの訪問者には、オスカル・ミロシュ、オーギュスト・ロダン、そしてフランス外人部隊からの賜暇中に訪れた詩人アラン・シーガーがいた。1920年代初めには、エズラ・パウンドはバーネイの親友で、しばしば訪問した。ふたりは、ポール・ヴァレリーとT・S・エリオットが仕事をやめ、執筆に没頭できるように資金援助を企んだが、ヴァレリーは他のパトロンを見つけたし、エリオットは援助を拒否した。パウンドはバーネイを前衛作曲家ジョージ・アンタイルに紹介したし、彼女自身の音楽の趣味は伝統的なものに傾いていた一方、彼女はアンタイルの『5台の楽器のための交響曲』と『弦楽四重奏曲』の初演において主催者を務めた。またパウンドが長年の情婦であるヴァイオリニストのオルガ・ラッジに会ったのは、バーネイのサロンにおいてであった。1927年、バーネイは女性作家に栄誉を与える「Académie des Femmes」（女性アカデミー）を始めた。これは17世紀にルイ13世によって創設され、当時その40名の「不死の存在」にひとりも女性を含んでいなかった有力なアカデミー・フランセーズへの応答であった。アカデミー・フランセーズとは異なり、彼女の女性アカデミーは形式を重んじる組織ではなく、定期的な金曜日のサロンの一部として開かれる一連の朗読であった。栄誉を受けた人々には、コレット、ガートルード・スタイン、アン・ウィッカム（Anna Wickham）、ラシルド（Rachilde）、リュシー・ドラリュ＝マルドリュス、ミナ・ロイ（Mina Loy）、ジューナ・バーンズ、そして死後にはルネ・ヴィヴィアンも含まれる。  20年代のサロンのほかの訪問者には、フランスの作家アンドレ・ジッド、アナトール・フランス、マックス・ジャコブ、ルイ・アラゴン、ジャン・コクトー、英語作家フォード・マドックス・フォード、サマセット・モーム、F・スコット・フィッツジェラルド、シンクレア・ルイス、シャーウッド・アンダーソン、ソーントン・ワイルダー、T・S・エリオット、ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ、さらにドイツの詩人ライナー・マリア・リルケ、ベンガルの詩人ラビンドラナート・タゴール、ルーマニアの美学者で外交官のマチラ・ギカ、ザ・ニューヨーカーのスタイルを確立したジャーナリストのジャネット・フラナー、ナンシー・キュナード、刊行者メアリー・フェルプス・ジェイコブとハリー・クロスビー、美術収集家でパトロンのペギー・グッゲンハイム、シルヴィア・ビーチ（ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』を刊行した書店主）、画家タマラ・ド・レンピッカ、マリー・ローランサン、そして舞踊家イサドラ・ダンカンも含まれる。1929年の著書『Aventures de l'Esprit』（『精神の冒険』）のために、バーネイは、サロンに出席した100人を超える人々の名前を、家、庭、「友情の寺院」の略地図に押し込んだ社会的図式を作った。前半は、多年にわたって彼女の知る、または会った男性作家13人の思い出で、後半は彼女の「Académie des Femmes」（女性アカデミー）の各構成員のために章をさいた。このジェンダー的に均衡の取れた構成は、書物の包装では貫かれず、男性作家のうち8人を列挙し、それから「...幾人かの女性」と付け加えた。20年代後半に、ラドクリフ・ホールは、その小説『The Well of Loneliness』がイギリスで発禁とされたのち、大勢の人々を引きつけた。1932年の詩人エドナ・ミレイによる朗読は、サロンを満員にした。1930年代の別の金曜日のサロンでは、ヴァージル・トムソンが、これはガートルード・スタインによる台本に基づくオペラ『3幕の4人の聖人』から歌を披露した。パリに滞在した有名なモダニスト作家のうち、アーネスト・ヘミングウェイは、ひとたびもサロンに姿を現さなかった。ジェイムズ・ジョイスは1、2度現われたが、それを好まなかった。マルセル・プルーストは、『失われた時を求めて』のために調査をしている間に女性同性愛文化についてバーネイと話し合うために一度ジャコブ通り20番地を訪れたが、金曜日のサロンには一度も出席しなかった。彼の訪問は、彼の病のためにくりかえし延期されたし、会見が実際にやっと行われたとき、彼はひどく神経質になったあまり目的の話題を持出すことが出来なかった。