shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 遊戲

格鬥天王系列（Kusanagi、霧島翔、邱豐凱）格鬥天王'99格鬥天王2000格鬥天王2002格鬥天王2003格鬥天王2002 UM格鬥天王 for GIRLS格鬥天王全明星七龍珠系列（象帕）七龍珠群雄超级七龙珠群雄七龍珠Z Extreme Butoden傳說對決Arena of Valor（拉茲）魔法禁书目录 幻想收束（「蹂躙的爪牙」馬可西亞斯）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 外語配音

=兩小無猜（達德〈克雷格·馬里奧特〉）※LD版。魔宮帝國（劉鋼〈仇云波〉）※DVD、BD版。絕命終結站4（亨特·溫諾斯基〈尼克·贊諾〉）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 外語配音

=變形金剛系列變形金剛：重機械系列（銀狼／天暴、Motorcycle Drones）變形金剛（銀狼）變形金剛進化版（營救車）變形金剛：領袖之證（硬殼）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 電視劇

こおろぎ橋（1978年）1年B組新八老師（1980年）佐古光生きてん、母ちゃん（1981年5月7日）オサラバ坂に陽が昇る（1983年）輝耀姬的初體驗!?（1985年7月1日）水手服反叛同盟（1986年－1987年）23劇場「典奴どすえ！」（1987年11月2日）帰ってきちゃった（1993年）新聞記者宝引の辰捕者帳（1995年）半次歡迎來到綠林寮 ～青春男子寮日誌～（2008年）旁白、18年前の緑林寮寮長 岩田
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 電影

あすも夕やけ（1977年）おれは男だ！完結編（1987年，松竹配給）岸田進／劍道社社員EAT&RUN（2001年）黑川、增田巡査Wonderful World（2010年）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 舞台

The Back at 37℃はじめてのニッポンby佐久インターチェンジ
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 節目演出

鈴村健一の挑戦！ちゃりんこ アーバンライナー (DVD) （2004年3月24日）SOUL IGNITION 岩田光央×鈴村健一 SWEET IGNITION FIRST LIVE (DVD)（2006年9月29日）Sweet Ignition Thank You 39LIVE DX（2007年4月25日）Sweet Ignition DX IWATE ふるさと Walker（2007年7月27日）Sweet Ignition DX Domino DREAM MAKERS（2007年）ライブDVD『Vステ Spring Live』（Sweet Ignition·AN'S ALL STARS）（2008年7月27日）アニソン★カフェ ゆめが丘（神奈川電視台，嘉賓演出）Original Entertainment Paradise “おれパラ” ライブDVD妄想ビーム年忘れ番宣部長SP〜 今宵、私は宴会部長2009（AT-X）－2009年12月20日，MCドーリィ☆バラエティ HYPER ViSUADOLL MOVIE（第21回、第22回嘉賓）Kiramune Music Festival系列（CONNECT名義）Kiramune Music Festival 2009 Live DVDKiramune Music Festival 2010 Live DVDKiramune Music Festival 2012 Live DVDKiramune Music Festival 2013 Live DVD & Blu-ray
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 特攝影集

2009年侍戰隊真劍者（山颪的配音）2011年海賊戰隊豪快者（畢巴布的配音）2015年手裏劍戰隊忍忍者（妖怪煙羅煙羅的配音）2016年動物戰隊獸王者（庫巴魯的配音）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 廣播節目

歡迎來到綠林寮放送局（文化放送：1993年4月11日－7月4日）我的真理美眉（文化放送：1995年7月－9月）宮村優子的一起去投直球吧！（大阪放送、日本電台：1996年10月－2000年9月）瞳與光央的爆發廣播（大阪放送、日本電台、KBC九州朝日放送：1996年10月－2001年3月）岩田光央と???のVナビ（大阪電台：2001年4月7日－9月29日）愛だ光央だ！ビタミンラジオ（文化放送：2001年4月8日－9月30日）豐嶋真千子、岩田光央 Aspara FUN!!（大阪放送、文化放送、日本電台：2001年10月－2003年9月）岩田光央、鈴村健一 Sweet Ignition（大阪電台：2003年4月5日－）中原麻衣、岩田光央のラジオネレイス（TE-A room：2004年2月11日 - 9月4日）店長候補生 HYPER WAVE（アニスパ內的單元）（文化放送、BSQR489：2004年4月3日－2007年3月31日）DIEBUSTER WEB RADIO TOP！LESS（音泉：2005年10月4日－2007年4月3日）アニメ店長！子安·岩田のVOICEきゃらびぃ（AnimateTV：2006年6月－2009年12月）「ネオロマンス·ライヴ HOT！10 Count down Radio」（Lantis web radio：2006年10月－2007年3月，與谷山紀章搭檔主持）「ネオロマンス♥ライヴ HOT！10 Count down Radio II Huu！」（Lantis web radio：2007年5月－11月，與小野大輔搭檔主持）岩田光央的超廣播！（超！A&G+：2008年4月10日－2010年9月30日）超！A&G+年越しスペシャル 4時間生でモゥ大変！2009（超！A&G+：2008年12月31日－2009年1月1日)みつおとさわこのミルクとお砂糖は？（ListenRadio：2014年10月7日－）"回覧版"『もしも声優がいっぱい住んでいるマンションがあったら』（超！A&G+：2014年10月10日－）岩田光央與東內麻里子的新節目（大阪電台：2015年2月6日－3月27日）光央とちマのラジオ·ルノアール（大阪電台：2015年4月5日－）光央とMachicoのカフェ·ド·ボイス·ダイアリー（ListenRadio→超！A&G+：2015年4月7日－）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 廣播劇CD

ANIMAL-X（淺羽湊）淘氣小親親（須藤前輩）ガートルードのレシピ（プッペン）怪物王女 廣播劇CD「放浪王女」（莫·格拉）極道くん漫遊紀外伝 ～生き血をすする聖女たち～（ランス／ランシー）極道くん漫遊記外伝1スペシャル 極道ナイトライブ（ランス／ランシー）歡迎來到綠林寮（池田光流）超級機器人大戰 ORIGINAL GENERATION THE SOUND CINEMA Vol.2（卡伊爾·濱）TIME CRISIS（理查·米勒）超兄貴Show（イダテン 等）天外魔境系列天外魔境 映像的電子蓄音盤（OVA主題歌曲）天外魔境History Perfect Graffiti（OVA主題歌曲）CD廣播劇 天外魔境 (1) 風雲カブキ伝 アメリケン異聞 凱旋公開！カブキ伝顛末記（吉賴亞）廣播劇CD 天外飯店（吉賴亞）廣播劇CD CHROME BREAKER（クル蔵）廣播劇CD ゲノム（パクマン）BASARA ～謀略之城～（羽柴秀吉）話が違うWILD ARMS Advanced 3rd Original Drama（薛迪）電腦戰機Virtual-On CyberNet Rhapsody（塔克）電腦戰機Virtual-On COUNTERPOINT 009A（塔克）勇者王系列（麥克·桑達斯13世）廣播劇特別篇2 ～機器人闇酷冒險記～廣播劇特別篇3 ～最強勇者美女軍團～Liar×Liar（佐助）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 廣告

バルサン（本人演出）日清 拉麵王（〃）森永彈珠汽水Soft in 1村田製作所肯德基（ムシャムシャローサ篇）先鋒LDC 變形金剛影像廣告（銀劍）Takara DXサウンドロボマイク&バリバリーン（麥克·桑達斯13世）Takara Tomy ケシカスくん必消バトルカスネタ帳的卡片遊戲（膠碎仔）日立（汽車系統篇）アニ店特急 2008 夏廣告（電台廣告）－由廣播節目『岩田光央、鈴村健一 Sweet Ignition』的主持人岩田光央、鈴村健一在節目中近行的宣傳廣告。仮面ライダー電王 スウィートイグニッション イマジンらじお（ピンクラビットイマジン）アニメ店長 スウィートイグニッション 店長候補生（蒙面·山田聖德：大宮店一日店長）DMM.com日産NTT CommunicationsNTTdocomo（電台廣告）寶礦力水特スカパーSHOWA NOTE 企鵝找麻煩、膠碎仔共演的文具廣告系列（膠碎仔）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 演出作品
Subsection: 其他

Oha Suta（ひきだしあけお、あき、あける、ボタコ、ケシカス）早安競技場（膠碎仔的配音）ぼくとわたしの恋愛事情（伊旺）ケシて見のカスな！デュエル·マスターズ 夏の大召喚スペシャル（膠碎仔）
Title: 岩田光央 (Mitsuo Iwata)
Section: 歌曲列表
Subsection: 角色歌曲

頭文字D CD「Vocal Battle」／NIGHT FEVER（原曲、歐陸節拍）美食獵人 角色精選II、美食獵人 角色歌曲集／あり得んほどビューティー
Title: 大山 (Dashan)
Section: abstract

大山可以指：
Title: 大山 (Dashan)
Section: 人物

大山 (演員)（1965年－），加拿大白人相聲演員，能說流利普通話大山 (歌手)（1986年－），中国女歌手
Title: 大山 (Dashan)
Section: 地名

大山 (鳥取縣)，位於日本鳥取縣的一座山大山 (神奈川縣)，位于日本神奈川縣丹泽山地东侧的一座山大山 (香港)，位於香港大嶼山的一座山大山車站，位於台灣苗栗縣後龍鎮的一個火車站大山镇，若干以大山为名的镇大山乡，若干以大山为名的乡
Title: 大山 (Dashan)
Section: 参见

大山町 (消歧義)名稱以「大山」開頭的所有条目
Title: 蒂奥多·吉特尔森 (Theodor Kittelsen)
Section: abstract

蒂奥多·塞韦林·吉特尔森 (Theodor Severin Kittelsen) (1857年4月27日—1914年1月21日) 是挪威最受尊敬的艺术家之一。
Title: 蒂奥多·吉特尔森 (Theodor Kittelsen)
Section: 生平

他以其自然风景画作而闻名，同时他的插画也受到人们的关注，其不少作品都围绕着挪威童话故事与传说的主题。对于北欧神话中巨怪的描绘，是吉特尔森诸多作品中的重要特点。
Title: 伯特·薩克曼 (Bert Sakmann)
Section: abstract

伯特·薩克曼（德語：Bert Sakmann，1942年6月12日—），德國細胞生理學家。1991年，他與厄溫·內爾一同奪得諾貝爾生理學或醫學獎。
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: abstract

張徹（英語：Chang Cheh，1923年2月10日—2002年6月22日），原名張易揚，出生上海，香港導演，以武俠電影聞名。張徹曾與邵氏電影公司另外三位擅於拍攝古裝或武俠片的名導演李翰祥、胡金銓及楚原合稱「四大帥」或「邵氏四大導演」。
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 生平

張徹的父親是浙系軍閥。張徹早年在上海生活，曾就讀上海市上海中學，繼而於1937年往後赴重慶完成中學學業，1940年代畢業于重慶國立中央大學。抗戰後為張道藩提拔，管理文化活動，接觸電影界人。1948年到台灣拍攝電影《阿里山風雲》，是臺灣在二戰後第一部電影。之後為蔣經國延攬成其幕僚，為國防部總政治部簡任專員，軍階至上校。1957年棄政再入影壇，到香港拍攝電影。作為新派武俠片的掌門人，在開創新武俠浪潮的過程中，張徹發掘了眾多武打巨星、武術指導和著名導演，好萊塢著名導演吳宇森，武指劉家良，演員狄龍、午馬、李修賢、姜大衛、王羽、陳觀泰、羅烈、陳惠敏、傅聲、戚冠军、狄威、杜玉明等等都是其中的佼佼者。由他帶出的弟子巨星，以及由他創下的香港陽剛武俠浪潮，足足影響了幾代人。張徹執導的主要作品有：《獨臂刀》、《獨臂刀王》、《新獨臂刀》、《十三太保》、《報仇》、《馬永貞》、《刺馬》。他亦曾經為電影主題曲或插曲填詞，計有：《高山青》（主唱：張茜西）、《鑽石》（主唱：羅文）；2002年5月30日便因肺積水入將軍澳醫院。6月22日清晨7時30分，因肺炎病逝，享年79歲，其沒有子女，遺孀為梁麗嫦。
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 導演

=1949年 阿里山風雲 / Happenings in Ali Shan
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 導演

=1957年 野火 / Wild fire
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 導演

=
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 導演

=1990年 西安殺戮 / Slaughter in Xian1990年 江湖奇兵 / Hidden Hero1991年 西行平妖 / Go West to Subdue Demons1993年 神通 / Ninja in Ancient China
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 演出

1972年 惡客 / Angry Guest （飾演 山口老闆）1977年 應召名冊 / The Call Girls
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 編劇

=1949年 阿里山風雲 / Happenings in Ali Shan
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 編劇

=1957年 野火 / Wild fire
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 編劇

=
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 編劇

=1990年 江湖奇兵 / Hidden Hero1993年 神通 / Ninja in Ancient China
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 出品

=1974年 吸毒者 / The Drug Addict1974年 電單車 / Young Lovers on Flying Wheels1974年 怪人怪事 / A Mad World of Fools1975年 後生 / The Young Rebel
Title: 張徹 (Chang Cheh)
Section: 電影作品
Subsection: 出品

=1981年 術士神傳 / Ninja in the Deadly Trap1989年 義膽群英 / Just Heroes
Title: 克里斯蒂安·哥德巴赫 (Christian Goldbach)
Section: abstract

克里斯蒂安·哥德巴赫（Christian Goldbach， 1690年3月18日—1764年11月20日），又译歌德巴赫，普魯士数学家，他在數學上的研究以數論為主，作为哥德巴赫猜想的提出者而闻名。哥德巴赫出生于柯尼斯堡，本学法学，由于在访问欧洲各国期间结识了伯努利家族而对数学研究有了兴趣。1725年到俄国，被选为彼得堡科学院院士，1728年起擔任俄国沙皇彼得二世的教師，1742年移居莫斯科，进入俄国外交部供职。哥德巴赫同欧洲许多著名的数学家有来往，他长期保持与莱布尼茨、欧拉和尼古拉斯·伯努利等人的通信，为后人留下了大量宝贵的数学资料。
Title: 莱奥纳多·芬奇 (Leonardo Vinci)
Section: abstract

莱奥纳多·芬奇（義大利語：Leonardo Vinci，1690年—1730年5月27日），意大利作曲家，以其40部左右的歌剧而闻名，他的其他类型的作品留存下来的相对较少。作为那不勒斯歌剧学派的核心支持者，他对约翰·阿道夫·哈塞和乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西等后来的歌剧作曲家产生了相当大的影响。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: abstract

海因里希·威廉·马蒂亚斯·奥伯斯（德語：Heinrich Wilhelm Matthias Olbers，1758年10月11日—1840年3月2日），德國天文學家、醫生及物理學家。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 生平

他出生於阿爾卑爾根，及後於哥廷根大學習醫，於1780年。畢業後，他開始於不萊梅學習醫藥，並於晚上進行天文觀測。在1802年，奧伯斯發現並命名了智神星，5年後，再發現灶神星，這次他讓高斯來命名此小行星。在1815年3月6日，他又發現了一顆週期彗星：13P/Olbers。在1826年他提出了夜空為甚麼是漆黑的疑問，人稱奧伯斯佯謬。他於不萊梅逝世，終年81歲。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 家庭

奧伯斯曾結婚兩次，有一子活到成年。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 榮譽

1804年被選為英國皇家学会院士。1827年被選為瑞典皇家科學院院士。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 以奧伯斯命名的天體

為紀念奧伯斯在天文學上的貢獻，以下的天體皆以他來命名。小行星1002 Olbersia月球上的奧伯斯環形山奧伯斯彗星灶神星上一個直徑200公里的暗淡反照率特徵。
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 相關連結

奧伯斯佯謬
Title: 海因里希·奧伯斯 (Heinrich Wilhelm Matthias Olbers)
Section: 延伸閱讀

Cunningham, C. J. The Origin of the Asteroids: Olbers versus Regner. Star Lab Press. 2006. ISBN 0-9708162-5-1. Bessel, F. W. Über Olbers. Von Herrn Geh. – Rath Bessel. Astronomische Nachrichten. 1845, 22 (18): 265. Bibcode:1845AN.....22..265B. doi:10.1002/asna.18450221802. William Herschel. Observations on the Nature of the New Celestial Body Discovered by Dr. Olbers, and of the Comet Which Was Expected to Appear Last January in Its Return from the Sun. Abstracts of the Papers Printed in the Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 1800–1814, 1: 271–272. doi:10.1098/rspl.1800.0148. Lynn, W. T. The Discovery of Vesta. The Observatory. 1907, 30: 103–105. Bibcode:1907Obs....30..103L. 本条目包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.  – see, for instance, "Olbers," Britannica
Title: 曼纽尔·布卢姆 (Manuel Blum)
Section: abstract

曼纽尔·布卢姆 （英語：Manuel Blum，1938年4月26日—），委内瑞拉计算机科学家，在1995年因在計算複雜性理論的杰出贡献以及在密码学和编程校验上的应用而获得图灵奖。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: abstract

格朗维尔（法語：Granville，法语：[ɡʁɑ̃vil] （）），法国西北部城市，诺曼底大区芒什省的一个市镇，隶属于阿夫朗什区，其市镇面积为9.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为12,799人，在法国城市中排名第776位。格朗维尔位于芒什省西部偏南，科唐坦半岛西南部，大西洋海滨，市区北、西、南三面被海洋环绕，拉芒什海峡中央的绍塞群岛亦属于其市镇管辖范围。格朗维尔是一个区域性的中心城市，同时也因当地的城塞遗迹及自然风光而成为诺曼底地区重要的旅游城市，被称为“北方摩纳哥”（Monaco du Nord）。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地名
Subsection: 来源

“格朗维尔”一名最初于1054年以“Grandivilla”的形式被记载，其“Gran-”前缀可能来源于古法语单词“grant”，意为“伟大的”。根据芒什省地方志史学家爱德华·勒埃里谢的论述，该名称来源于当地历史上是一名领主，他在随同罗洛出征纽斯特利亚时有着英勇的表现，其家族后代被冠以“伟大的”称号，即“格朗家族”（其原名则尚未考证）。“-ville”则是一个常见法语地名通名后缀，该名称来源于拉丁语单词“villa”，本意为“村落”，在现代法语中则引申为“城市”，这一后缀在法国各地均有广泛分布。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地名
Subsection: 译名

此条目名曾被用户移至不符合法汉译音规则“格朗维勒”，部分网站采用了此译名。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 历史

根据当地的民间传说，圣米歇尔湾在公元8世纪以前尚为一片叫做“锡西森林”的沼泽湿地，距离其最近的坚硬陆地为一处叫做“利乌岩”（Roque de Lihou）的岬角，此处便逐渐形成人类聚落，成为格朗维尔的城市前身。公元709年，在一场特大暴风雨的洗礼下，锡西森林被完全摧毁，利乌岩与绍塞群岛之间的沼泽森林成为海洋。由于这一说法与现代地理和气象学理论存在一定冲突，因此未被地理学界普遍采纳。格朗维尔可考证的历史起于中世纪中期，彼时，格朗维尔为格朗家族的领地，后者在此修建了家族宅邸，并逐渐扩建成为庄园和城堡。英法百年战争期间，英格兰军队占领了格朗维尔，并于1439年在此修建了利乌角圣母教堂。彼时，布列塔尼东北部地区已被法兰西军队收复，后者希望利用蒙圣米歇尔进攻诺曼底。兰卡斯特家族成员斯卡尔·托马斯为了阻止法兰西军队的前进，将格朗维尔作为一个军事据点，修建了城墙，并加深了格朗维尔附近的海域，形成“英格兰海沟”，欲切断蒙圣米歇尔与格朗维尔之间的海岸线通道。但是，仅三年后，在埃斯图特维尔的路易的帮助下，法兰西军队成功收复格朗维尔。1470年，路易十一曾到访格朗维尔。17世纪末大同盟戰爭期间，格朗维尔受到一定程度的破坏，军事家塞巴斯蒂安·勒普雷斯特·德·沃邦由此吸取经验，改良并提升了其之后修建的沃邦防御工事。法国大革命后，格朗维尔成为芒什省的一个市镇，旺代和舒旺军队于1793年11月14日在此抵抗共和国军队，但未能成功。工业革命期间，格朗维尔被开辟为一处海滨浴场，当地出现了多处度假设施，1870年，连接巴黎和格朗维尔之间的铁路线建成运营，格朗维尔成为了一座重要的旅游城市，当地的人口数量也有所扩张。第二次世界大战期间，格朗维尔被纳粹德军控制，后者在此修建了军事设施，联军诺曼底登陆期间对其进行了摧毁。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地理

格朗维尔位于法国西北部，诺曼底大区西部和芒什省西部偏南，距离省会圣洛大约57公里。与格朗维尔接壤的市镇包括：栋维尔莱班、滨海圣派尔、圣普朗谢、伊克隆。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地理
Subsection: 地形

格朗维尔位于诺曼底丘陵西部海岸的一处岬角处，其历史城塞位于海岸高地上，而城市则位于城塞后方，地势较为平坦，全境海拔在0到67米之间。格朗维尔管辖的绍塞群岛则属于丘陵地貌。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地理
Subsection: 水文

格朗维尔北、西、南三侧被拉芒什海峡环绕，而陆地上则无大型天然水域分布。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地理
Subsection: 植被

格朗维尔属于温带落叶林区，市区东部的花谷公园（Parc du Val ès Fleurs）是当地主要的城市绿地公园。在鲜花城市的评比中，格朗维尔被评为3星级鲜花城市。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 地理
Subsection: 气候

格朗维尔在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。格朗维尔境内设有“岩石角”（Pointe du Roc）气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自圣马洛机场）：
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 行政区划

格朗维尔是法国诺曼底大区芒什省的一个市镇，编号为50218。格朗维尔隶属于阿夫朗什区和芒什省第二选区，管理格朗维尔县，同时也是格朗维尔市镇公共社区的办公驻地。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将格朗维尔及相邻的另外8个市镇设为格朗维尔城市核心区，并将包括核心区在内的周边共17个市镇划为格朗维尔城市区。自2020年起，格朗维尔城市区被包含34个市镇的格朗维尔城市辐射区代替。此外，INSEE还将格朗维尔市镇分为了8个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 交通
Subsection: 公路

多条芒什省省道在格朗维尔境内交汇，距离格朗维尔最近的高速公路出入口为A84高速公路的37号出入口，距离格朗维尔市区大约26公里。诺曼底大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往圣洛、阿夫朗什、库唐斯等地。2017年，53.2%的格朗维尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，格朗维尔境内共发生各类交通事故30起，造成1人遇难，38人受伤。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 交通
Subsection: 铁路

格朗维尔位于阿让唐－格朗维尔铁路的最西端。格朗维尔站位于市区，该站每天开行数班可直通巴黎的区域列车，途径维尔-诺曼底、阿让唐、莱格勒、德勒等地。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 交通
Subsection: 航空

格朗维尔-蒙圣米歇尔飞行场位于市区北部的滨海布雷维尔境内，该机场供商务及救援使用，未开行固定航班。距离格朗维尔最近的民用航空站为卡昂机场，距离格朗维尔市中心的公路里程约100公里。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 交通
Subsection: 水运

格朗维尔港是一个区域性的海港，开行前往绍塞群岛及泽西岛的固定轮渡，同时可供中小型游轮停靠。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

格朗维尔城市公共交通（商业名称为NEVA）是当地的城市公共交通系统。截至2021年4月，该系统共包括2条公交线路，路网覆盖了格朗维尔市区内的主要街道和居民区。该交通系统建于2014年12月，而在此以前，格朗维尔因长期缺乏城市公共交通而受到争议。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 政治

格朗维尔的现任市长为吉勒·梅纳尔先生（Gilles Ménard），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了50.03%的支持率。在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在格朗维尔获得了76.13%的支持率。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 人口

2018年，格朗维尔市镇人口数量为12,567，在法国排名第776位。其中男性5,594人，女性6,986人，75岁及以上人口占16.9%，外籍人口数量为3,112人，人口密度为1,269人/平方公里，当地居民被称为Granvillais（男性）或Granvillaises（女性）。2019年，格朗维尔境内出生72人，死亡人口234人。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 经济

格朗维尔是一个区域性的中心城市，旅游业是当地重要的经济来源。截至2021年5月，当地共有各类用人单位2,367家，平均历史为18年，其中98.73%为中小型企业（PME）。Groupe LB（建筑）、Normandy（医疗器械）及Manche Auto（汽车销售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为46,803,658欧元、38,136,597欧元和18,279,212欧元。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 财政收入

2019年，格朗维尔的财政收入总额为23,456,600欧元，财政支出总额为20,945,100欧元，当年的债务总额为17,146,700欧元。2020年，格朗维尔共获得2,477,833欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.02%。2017年，格朗维尔的人均月收入总额为1,986欧元，其中高级职员为3,944欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,165欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,547欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。2017年，格朗维尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为16.7%，当地49.7%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,181欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

格朗维尔属于卡昂学区。截止2019年1月1日，格朗维尔境内共有7所小学、2所初级中学、3所普通高中和1所农业高中。2018至2019学年度，格朗维尔境内共有在校中等教育阶段学生2,846名。在高等教育方面，格朗维尔境内有一所卫生学校。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2019年1月1日，格朗维尔境内共有全科医生18名、保健师18名、牙医12名、护士27名、耳科医生2名、眼科医生8名、皮肤科医生2名、助产士2名和妇科医生2名。境内共有药房9家、养老院4家、残疾人帮扶中心4家。格朗维尔是阿夫朗什-格朗维尔中心医院的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于格朗维尔市区，另在阿夫朗什市区北部设有一个病区，两区共设有床位723个，是这一区域规模最大的公立综合性医院。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2017年，格朗维尔境内共有各类住房9,933套，其中39.7%为独立式居民区，主要分布于市区东南部和东北部；59.5%为集中式居民区，主要分布于市区中部和中东部。常住房屋占格朗维尔市镇范围内居民建筑总量的69.3%。在住房保障政策方面，2017年，格朗维尔境内共有1,767户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的14%，其中1,735份为房租补助。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，格朗维尔境内共有各类实体商铺436家，其中餐厅69家、大型超市4家、杂货店5家、面包房18家、肉铺7家、书店7家、装饰品店4家、银行门店12家、美容美发店21家、汽车维修店13家。市区东部的伊克隆境内建有大型开放式商业街区。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2019年，格朗维尔境内共有1家游泳池、5间体育馆、1座综合体育场、9处网球场、3处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。格朗维尔体育俱乐部是当地的一支足球队，成立于1918年，2021至2022赛季参加法国全国乙组联赛（法丁），其主场“路易·迪奥球场”（Stade Louis Dior）可同时容纳超过3,200名观众，是当地规模最大的体育设施。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

格朗维尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，格朗维尔境内共有1家污染企业。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2019年，格朗维尔市镇范围内共有1处派出所和0处宪兵队。2014年，格朗维尔及附近地区共发生各类案件1,071起，其中盗窃类案件703起，经济类案件124起，毒品交易类案件67起。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 文化

2019年，格朗维尔境内共有1家剧场、1家电影院和3家博物馆。格朗维尔市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 文化
Subsection: 建筑

格朗维尔境内有多处历史遗迹，其中格朗维尔城墙、利乌角圣母教堂等为法国国家文物保护单位；利乌角灯塔和绍塞灯塔则是当地的地标性建筑物。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 文化
Subsection: 旅游

格朗维尔的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，格朗维尔境内共有8家酒店共计326间房间；另有1个露营地，可容纳共135辆露营车。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在格朗维尔接收，法国电视三台下属的诺曼底大区频道在部分时段播出格朗维尔所属区域的地方新闻。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 相关人物

法国时装设计师克里斯汀·迪奧出生于格朗维尔，其故居已被开辟为一处博物馆。除此之外，出生于格朗维尔的重要人物还有法国画家莫里斯·丹尼、击剑运动员安德烈·博南、政治人物菲利普·珀姆泽克、演员雅克·冈布兰等。摩纳哥国王雅克一世曾为格朗维尔的执政者。
Title: 格朗维尔 (Jean Ignace Isidore Gérard)
Section: 友好城市

截至2021年5月，格朗维尔共与三座城市互为友好城市关系： 加拿大 里维耶尔迪卢 格陵兰 乌马纳克 澤西 圣布雷拉德
Title: 維托里奧·布蘭比拉 (Vittorio Brambilla)
Section: abstract

維托里奧·布蘭比拉（義大利語：Vittorio Brambilla，1937年11月11日—2001年5月26日）是一位義大利一級方程式賽車車手，曾效力於瑪馳、蘇爾特斯、阿爾法·羅密歐 車隊。布蘭比拉特別擅長在濕滑的賽道狀況下駕駛，由於他常有過於激進的駕駛風格加上大男子主義感，而有了「蒙扎大猩猩」（The Monza Gorilla）的綽號。他以他的重拳出擊（Punch and Crunch）招呼方式而出名，他會以強勁的握手跟不幸的受害者打招呼。他喜歡在握手時出拳擊打對方頸背而使對方退縮。
Title: 維托里奧·布蘭比拉 (Vittorio Brambilla)
Section: 退休與逝世

布蘭比拉在1980年賽季末退休。他在1990年代初期於米蘭開了一間一級方程式賽車紀念品店，偶爾也會在義大利大獎賽期間駕駛安全車。他在米蘭旁的萊斯莫家中從事園藝時，因心臟病發逝世，享壽63歲。據報導，他是在修剪草坪時累倒的。
Title: 米高·夫蘭達斯 (Michael Flanders)
Section: abstract

米高·亨利·夫蘭達斯（英語：Michael Henry Flanders；1922年3月1日—1975年4月14日），英國演員，播音員，喜劇歌曲作詞和表演者。他最為人熟悉的是他與當奴·史旺的2人合作關係。（見夫蘭達斯與史旺）米高.夫蘭達斯生於1922年3月1日之英國倫敦。他父親是一名職業小提琴家和演員。米高小時的志願是長大後能在歌劇院裏工作。1940年入讀牛津大學歷史系之前，他在西敏學校讀書，亦在那兒認識了當奴·史旺。他在牛津讀書期間開始成為職業演員，稍後離開大學加入皇家海軍自願後備軍。1941年從軍期間，他隸屬的軍艦在非洲對開海面被魚雷擊沉。米高雖然大難不死，其後更獲晉升二級海軍中尉，但因為在海中感染小兒麻痺症，1943年後便要依靠輪椅代步。由於不能夠繼續完成學業，米高當上了電台播音員。在機緣巧合下，他在1948年重遇上當奴，大家開始合作起來。初期他倆為倫敦西部歌劇院區監製人羅理亞·李斯特 (Laurier Lister) 寫歌，米高負責寫詞、當奴負責作曲。他們的歌曲曾經由歌手伊恩·華萊士(Ian Wallace)和喬伊斯·顧蓮費爾(Joyce Grenfell) 主唱。他倆後來創作了2套諷刺時事滑稽劇，《帽子掉下的一刻》(At The Drop Of A Hat)和《另一頂帽子掉下的一刻》(At The Drop Of Another Hat)，並作全球巡迴演出。1967年2人合作告終。與當奴合作以外，米高亦是一位多才多藝的歌劇作詞家、演員和播音員。他曾為《三人行》(Three's Company)，《聖誕節故事》(Christmas Story) 和兒童清唱劇 《挪亞船長和他漂浮中的動物園》(Captain Noah and his Floating Zoo) 等等的灰諧歌劇寫上歌詞。他在舞台劇和電影裏也曾演出過。包括 《士兵的故事》(The Soldier's Tale)和《十年重刑》(Ten Years Hard)這兩套舞台劇，還有電影《醫生要求救》(Doctor in Distress) (1963) 和《憤怒的月亮》(The Raging Moon) (1971). 他在電台和電視上也曾多次演出。Serge Prokofiev 的 《彼得與柴狼》(Peter and the Wolf) 兒童故事錄音也是由他敘述，這個錄音曾是EMI唱片公司的主要基本產品。米高.夫蘭達斯在1975年4月14日在威爾士 Betws-y-Coed 旅行期間不幸中風逝世。他遺下夫人克勞迪亞(Claudia)和女兒羅拉(Laura)和史提芬妮(Stephanie)。
Title: 艾琳·佩珀伯格 (Irene Pepperberg)
Section: abstract

艾琳·佩珀伯格（英語：Irene Pepperberg，1949年4月1日—）是一位美国动物行为学家，曾在多个高校任职，现为哈佛大学教授，专攻鹦形目的動物認知，主要作品有与鸚鵡亞歷克斯的实验记录《亚历克斯与我》（Alex & Me）。
Title: 阿布·瓦法 (Abu al-Wafa' al-Buzjani)
Section: abstract

阿布·瓦法·穆罕默德·本·穆罕默德·本·叶海亚·本·易司马仪·本·阿巴斯·布詹尼（波斯語：ابوالوفا محمد بن محمد بن یحیی بن اسماعیل بن عباس بوزجانی‎，940年6月10日—998年7月15日），一般簡稱為阿布·瓦法·布詹尼（波斯語：ابو الوفا بوژگانی‎，阿拉伯语：ابو الوفا بوزجانی‎），波斯数学家、天文学家。他是阿拉伯天文学巴格达学派的代表人物之一，在巴格达建造了当地第一座观测天体的象限仪台，曾测定过黄赤交角和春秋分点，被一些人认为是月球二均差的发现者。在三角学方面也有重要贡献，他编制了正弦表、正切表和余切表，精确到了小数点后9位。引入了正割和余割的概念。证明了球面三角形的正弦定理，运用正切定理解球面三角形。著作有《几何作图》《算术应用》等。998年在巴格达逝世。
Title: 理查·帕克斯·波寧頓 (Richard Parkes Bonington)
Section: abstract

理查·帕克斯·波寧頓 （1802年10月25日—1828年9月23日）是英國浪漫主義畫派的風景畫家，是當時英國最有影響力的畫家。
Title: 理查·帕克斯·波寧頓 (Richard Parkes Bonington)
Section: 生平

波寧頓出生於諾丁漢郊區的阿諾德鎮，他的父親曾經擔任過獄卒，還從事過繪畫和製造花邊飾帶等工作，母親是一位教師，波寧頓從小就和父親學習水彩畫繪畫，11歲時他的作品就參加了利物浦美術學選的畫展。1817年，他的父親在法國加來建立了一個花邊生產廠，他們全家移居加來。他開始向加來的法國畫家學習繪畫。1818年，他父親在巴黎開了一家花邊零售市場，他們全家移居巴黎，波寧頓遇到德拉克羅瓦，他們成為好朋友。波寧頓經常到盧浮宮臨摹法蘭德斯畫家們的風景畫，1820年，他到巴黎的美術學校學習，師從於格羅。從這時起，他經常到巴黎近郊寫生風景，1822年，他的畫作在沙龍中首次展出，他還為泰勒男爵的《古代法國風景游》創作了一些插圖石版畫，並創作了一系列的《建築部分和片段》。1824年他和康斯特勃一起獲得巴黎沙龍的金獎。1828年他的倫敦因為肺結核而逝世，年僅25歲。
Title: 理查·帕克斯·波寧頓 (Richard Parkes Bonington)
Section: 評價

對波寧頓作品的評價可能莫過於1861年德拉克羅瓦寫給索菲·索列的信中所描述的了：「……當我第一次見到他時，那時我也非常年輕，大約在1816年至1817年，我在盧浮宮學習……這個畫種（水彩畫）當時在英國還是新生事物，但他已經有令人驚奇的才華……對於我來說，雖然可以在其他現代畫家的作品那裡也可以發現波寧頓作品中的精細和力量，但在這個現代畫派中，甚至包括以前的，沒有一個人具有他那種感人的光線，尤其是在水彩畫中，使他的作品像鑽石一樣讓人眼睛狂喜和著迷，和所有其他物體和繪畫都不一樣」。「他的名字叫理查·帕克斯·波寧頓，我們都愛他，有朝一日我一定會對他說：『你是你這個領域中最好的，拉斐爾也不能畫出和你一樣的作品，不要擔心其他畫家作品的質量和構圖比你好，因為你的作品已經是大師級的作品。』」
Title: 卡瑞爾·羅登 (Karel Roden)
Section: abstract

卡瑞爾·羅登（Karel Roden，1962年5月18日—）是捷克的一位演員，生于捷克斯洛伐克捷克布杰约维采，祖父和父亲都是演员，曾出演电影《地狱男爵》、《谍影重重2》，在游戏《侠盗猎车手IV》中担任配音。他曾就讀於布拉格表演藝術學院。1990年代，他曾在倫敦生活過，並因此進入國際舞台。他獲得過捷克獅王獎的最佳男主角獎。
Title: 玛格达·卢佩斯库 (Magda Lupescu)
Section: abstract

玛格达·卢佩斯库（羅馬尼亞語：Magda Lupescu，1899年9月15日—1977年6月29日），是罗马尼亚国王卡罗尔二世的情妇及第三任妻子，她在与国王结婚后被正式称为「罗马尼亚的埃琳娜公主」。玛格达长期被描述为「王座背后的力量」，她虽然未享有官方地位，但她对卡罗尔二世而言是一位充满魅力和影响力的伴侣。直到1938年卡罗尔二世实行君主专制后，玛格达才公开陪同国王行使政治职能，她在上流右翼圈子中间具有相当的影响力。1940年9月6日，卡罗尔二世在首相扬·安东内斯库的压力下被迫退位，玛格达也和国王一起流亡海外并最终定居于葡萄牙。1977年6月29日，玛格达在卡罗尔二世去世24年后病逝于埃什托里尔。
Title: 玛格达·卢佩斯库 (Magda Lupescu)
Section: 早年生活和家庭

与她早年生活相关的许多事实很难确认，这部分是由于当时和地点的特殊情况，部分是由于无意的错误和排版错误，还有部分是由于她的朋友、敌人以及她自己故意的捏造和掩盖。埃琳娜·卢佩斯库是埃丽丝（或埃莉扎）·卢佩斯库（原姓法尔克）和尼古拉·卢佩斯库的女儿，尼古拉是一名药剂师。她的母亲是出生于奥地利的犹太人，在结婚前皈依了天主教会。大多数资料一致认为，尼古拉·卢佩斯库出生时是犹太人，后来皈依东正教会（罗马尼亚的官方宗教）时才改名。关于他改宗前的姓氏有三种不同的说法——可能是格伦贝格（变体拼写为“格伦斯贝格”、“格吕姆贝格”等）；或者是沃尔夫（变体拼写为“沃夫”）；或者最初是格伦贝格，后来改为沃尔夫。后者的说法最为常见，但前者最为可能。她的许多亲戚也选择将姓氏改为卢普（在罗马尼亚语中是沃尔夫的意思）。在她出生时，沃尔夫家族仅在罗马尼亚居住了一代人。她的昵称“玛格达”来源不明。根据埃琳娜·卢佩斯库本人说法，这个名字最初是意大利记者的错误；但根据另一种说法，“玛格达”在当时是布加勒斯特俚语中“抹大拉的马利亚”的意思。她有一个弟弟，康斯坦丁·施洛伊姆·卢佩斯库。卢佩斯库从出生起就被抚养成天主教徒。她在布加勒斯特的一所寄宿学校“Diaconesele”接受教育，这所学校由来自德国巴伐利亚的玛丽修女会管理，是当时国内最好的女子学校之一。根据亚瑟·昆兰的说法，在卢佩斯库的童年时期，她的家人曾搬到位于多瑙河的港口城市苏利纳，尼古拉·卢佩斯库在这里开了一家药店。1912年，他们搬回了雅西，父亲在这里开了一家新奇商品店。关于她在第一次世界大战期间（1916–1918）生活的情况，知之甚少。1919年2月17日，卢佩斯库在雅西与罗马尼亚皇家军队的军官伊昂·坦佩阿努结婚。根据昆兰的说法，埃琳娜并未很好地适应驻军生活，并且有过几段婚外情。婚姻最终以离婚告终，但具体时间不清楚；昆兰将离婚时间定在1920年。根据伊斯特曼的说法，她在1923年仍与坦佩阿努结婚，当时她第一次遇见了卡罗尔。离婚后，埃琳娜恢复了她的娘家姓——卢佩斯库。
Title: 玛格达·卢佩斯库 (Magda Lupescu)
Section: 关于起源的猜测

一些人（例如Easterman，第81-85页）提出卢佩斯库的起源和早年生活中可能存在某种神秘之处，认为她可能是罗马尼亚国王卡罗尔一世的私生女，因此是卡罗尔二世的表亲。主要有三个论点：首先，当时的罗马尼亚法律禁止犹太人拥有药店，因此卢佩斯库的父亲拥有药店显得不寻常；其次，卢佩斯库这样的家庭背景的女孩能够进入布加勒斯特最好的学校之一也不寻常；最后，允许一位罗马尼亚军官娶一位犹太背景的女子也是极为不寻常的。最近一位家族历史学家追溯到卢佩斯库的家族，发现其根源可追溯到17世纪的德国慕尼黑。这些论点几乎没有什么依据。根据当时的罗马尼亚法律，尼古拉·卢佩斯库在皈依后不再是犹太人——这并没有阻止他拥有药店。即便在他皈依之前，在像罗马尼亚这样腐败严重的国家，法律也很容易被规避，尤其是在雅西，那里犹太人几乎占据了城市人口的一半。卢佩斯库的许多犹太亲戚受过高等教育，他们是中产阶级到富裕阶层的药剂师和专业人士。许多居住在雅西的犹太亲戚在1880年代和1890年代因新颁布的反犹太法律而移民到纽约，这些法律禁止犹太人从事某些职业。大多数留下来的家人都已经皈依。至于卢佩斯库的教育背景，她是一个讲德语的天主教徒母亲的天主教徒女儿，正是这种背景的学生最容易被德国修女管理的学校接收。即便她是犹太人，也不一定构成重大障碍。例如，在1890年至1916年之间，布加勒斯特的乔治·拉泽尔中学（Lycée Gheorghe Lazăr）男校的学生中，犹太人平均占7%。这所学校被描述为“罗马尼亚精英的学校”。最后，她与一名军官的婚姻并不会有问题，因为她和她的父母在法律上并非犹太人，大多数罗马尼亚人也不会认为她是犹太人。这一问题是在罗马尼亚大萧条时期逐渐出现的，当时罗马尼亚的反犹情绪发生了变化，卢佩斯库父母的犹太背景开始被政治原因强调。
Title: 玛格达·卢佩斯库 (Magda Lupescu)
Section: 王室情妇

根据保罗-菲利普·霍亨索伦（Paul-Philippe Hohenzollern）的说法，他引用了卡罗尔的日记，卢佩斯库第一次遇到卡罗尔王储（后来的罗马尼亚国王卡罗尔二世）是在1923年3月，当时她还与坦佩阿努结婚。两年后，在1925年2月，卡罗尔和卢佩斯库开始了一段严肃的关系，这段关系一直持续到1953年卡罗尔去世。卢佩斯库被描述为一位机智且直言不讳的女性，身材高挑，拥有红色头发、牛奶般白皙的皮肤和绿色的眼睛。其他一些资料则对她的外貌评价较差，认为她的容貌粗糙，言辞庸俗。所有资料一致认为，她走路时臀部摆动得特别明显，视角不同的人可能会认为这既性感又粗俗，而她几乎在所有方面都与当时卡罗尔王储的妻子海伦王后相反。卡罗尔并没有隐藏这段关系，与其说是婚外情或卢佩斯库的性格背景引发了丑闻，不如说是这段关系本身导致了丑闻。这场丑闻被卡罗尔早期的行为进一步加剧（在战争期间，他与伊奥阿娜·“齐齐”·兰布里诺订立了一个有条件的婚姻关系，尽管罗马尼亚宪法禁止王储与罗马尼亚公民结婚），以及卡罗尔与非常强大的布拉特亚努家族之间的敌对。正是布拉特亚努家族的支持者们首先对卢佩斯库发起了反犹太攻击。1925年12月，卡罗尔作为罗马尼亚王室成员出席了亚历山大女王的葬礼，最终和卢佩斯库一同出现在米兰，几乎登上了每一份意大利报纸的头版。由于王室与卢佩斯库的婚姻在宪法上是非法的，并且在社会上也备受质疑，卡罗尔放弃了他对罗马尼亚王位的继承权以及王室成员身份，改名为“卡罗尔·卡赖曼”。这一放弃在1926年1月4日得到了议会的批准，他四岁的儿子米哈伊一世（卡罗尔与海伦王后的儿子）成为了法定继承人；卡罗尔被禁止返回罗马尼亚。到1928年时，海伦王后（此时已为王母）与卡罗尔离婚。卡罗尔的父亲，斐迪南一世于1927年去世；米哈伊继位，并由卡罗尔的弟弟尼古拉王子领导的摄政委员会接管。摄政委员会未能稳定政局，当时布拉特亚努家族的领导人，国家自由党首领扬·约内尔·布勒蒂亚努突然去世后，局势进一步恶化。他的弟弟们缺乏他的政治才干和领导力，导致他们对权力的掌控逐渐减弱。1928年底，自由党政府被由尤柳·马纽领导的联合政府取代，卡罗尔的回归似乎只是时间问题。通过各种中介的谈判，卡罗尔的支持者，包括尼古拉斯王子和一些军官，试图迫使政府加速他的回归。尽管没有书面证据，但很可能卡罗尔最终对马纽做出了两个承诺：一是加入摄政委员会，而不是宣称自己有王位继承权，二是放弃卢佩斯库。然而，他并没有打算遵守这两个承诺。卡罗尔于1930年6月7日毫无阻碍地回到罗马尼亚，并立即发动了实质上是一次宪法政变。议会以压倒性多数宣布放弃的声明无效，并在6月8日迅速宣布他为国王。卢佩斯库何时被带回罗马尼亚尚不清楚；可能是在6月底，也可能是8月，但她肯定在10月时已经在布加勒斯特。从那时起，她在名义上是卡罗尔的妻子，也是他政治事业的伴侣。在卡罗尔二世的统治下（1930-1940年），罗马尼亚的腐败和政治阴谋达到了前所未有的高度。卡罗尔和玛格达经历了经济危机、劳动骚乱、法西斯主义的崛起、暗杀未遂和军事政变，成为罗马尼亚政治中的主要操控者。卡罗尔无法贿赂的人，他将其迫退（如马纽），无法屈服于他意愿的人，他则毫不留情地打压（如扬·安东内斯库）；与此同时，这对夫妻也积累了可观的财富。卢佩斯库有时被描述为“王座背后的权力”，特别是在极右势力的支持者中。毫无疑问，卢佩斯库在卡罗尔身上拥有相当大的影响力，但卡罗尔的行为完全符合他在遇到卢佩斯库之前的做法。此外，从他回国后的速度来看，在她仍在国外的情况下，他迅速挫败了任何反对他计划的力量，这充分展示了他的政治能力。他们的关系也许可以被看作一种合作伙伴关系，卢佩斯库是较为年轻的合伙人，但她非常有影响力。卢佩斯库并未享有正式身份，直到1938年才开始随卡罗尔一起出席国家活动。然而，她在布加勒斯特市中心的阿列亚·弗尔帕切别墅接待了罗马尼亚上层社会的精英：政治家、工业家（如马克斯·奥斯尼赫特、尼古拉·马拉克萨）、媒体大亨（如潘菲尔·谢卡鲁）以及贵族（如马尔特·比贝斯科）。据传，某些时候，极端反犹的铁卫军领袖科尔科尔内留·泽莱亚·科德雷亚努可能曾在她家藏匿，躲避警方追捕。但这个传言从未得到证实；科德雷亚努是卡罗尔的对手，卢佩斯库庇护他是相当冒险的。1938年，卡罗尔策划了科德雷亚努的逮捕，并很快下令将其处决。1938年，卡罗尔结束了议会制，自封为独裁者。但国际局势不受他的控制。到1940年夏天，法国沦陷，凡尔赛条约崩溃，罗马尼亚变得孤立，几乎被敌人包围。罗马尼亚在没有开枪的情况下，迅速不得不做出痛苦的领土让步：对苏联、匈牙利和保加利亚的领土让步。在这种情况下，任何政府的生存都变得困难；但既要应对这一灾难，又要面对希特勒的个人敌意，几乎是不可能的。到9月初，卡罗尔已无路可走。他被迫于9月6日为儿子米哈伊退位；伊昂·安东内斯库将军在军队和大多数政治党派的支持下掌握了独裁权力。几天后，卡罗尔、玛格达、他们忠实的助手埃内斯特·乌尔达雷阿努以及他们能匆忙打包的所有行李，乘坐专列离开了罗马尼亚。他们穿越边界时遭到一阵枪击：科德雷亚努的铁卫军成员试图为他们的领袖复仇。
Title: 玛格达·卢佩斯库 (Magda Lupescu)
Section: 流亡时期

他们先后前往西班牙、葡萄牙，最终定居在墨西哥城。当罗马尼亚加入希特勒一方时，卡罗尔探讨了建立流亡政府的可能性，但他的提议遭到了英国和美国的拒绝。1944年，他联系了苏联，提出了类似的建议，但斯大林从未回应，且罗马尼亚的局势使得卡罗尔的提议变得无关紧要。卢佩斯库不太适应墨西哥城的高海拔气候，因此他们在1944年搬到了巴西的里约热内卢。但她的健康状况并未改善；到1947年初，她被诊断为恶性贫血。经过22年的同居生活，卡罗尔与埃琳娜·卢佩斯库终于在巴西里约热内卢的一家酒店房间里结婚，婚期是1947年6月3日或7月5日；这是卡罗尔的第三次婚姻，也是埃琳娜的第二次婚姻。从此，她被称为罗马尼亚的埃琳娜公主。卢佩斯库的健康有所改善，但他们被建议迁往气候更加温和的地方。卡罗尔和埃琳娜最终定居在葡萄牙里维埃拉的埃斯托里尔。1953年，卡罗尔因心脏病突发去世，突然离世。他的遗体安放在里斯本圣维森特修道院的王室墓庙内，棺材上覆盖着罗马尼亚的皇家旗帜。埃琳娜比他活了24年，最终她的棺材也被安放在卡罗尔的旁边。2003年，应罗马尼亚政府的请求和资助，卡罗尔二世国王和罗马尼亚埃琳娜公主的遗体被带回了他们的故乡。他们被安葬在库尔泰亚主教座堂城外圣文生修道院的皇家墓地，这是罗马尼亚王室的传统埋葬地；但是，由于埃琳娜并非皇室血统，她被埋葬在修道院的普通墓地，而非王室教堂。