shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=THE FLASH/フラッシュ（2015年、アクセル・ウォーカー / トリックスター〈デヴォン・グレイ〉）ゲーム・オブ・スローンズ（2016年、トメン・バラシオン〈ディーン＝チャールズ・チャップマン〉）シリコンバレー（2018年、ビッグヘッド〈ジョシュ・ブレナー〉）ファインド・ミー 〜パリでタイムトラベル〜（2020年、ジェフ・チェイス〈キャッスル・ロック〉）大草原の小さな家 シーズン7 #3（2023年、ティム〈ジョン・デュカキス〉）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=ナタ転生（2021年、李雲祥）モンスターハンター: レジェンド・オブ・ザ・ギルド（2021年、エイデン）マスターオブスキル For the GLORY（2023年、蘇沐秋）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: 特撮

仮面ライダーシリーズ仮面ライダー×仮面ライダー 鎧武&ウィザード 天下分け目の戦国MOVIE大合戦（2013年、武神ライダーの声）仮面ライダーゴースト（2016年、プラネット眼魔の声）ウルトラシリーズ劇場版 ウルトラマンR/B セレクト! 絆のクリスタル（2019年、ウルトラマントレギアの声）ウルトラマン ニュージェネレーションクロニクル（2019年、ウルトラマントレギアの声）ウルトラマンタイガ（2019年、ウルトラマントレギアの声） - 2作品ウルトラギャラクシーファイト（2019年 - 2022年、ウルトラマントレギアの声〈青い巨人の声〉 / ウルトラマントレギア〈アーリースタイル〉の声） - 3シリーズ
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: ラジオ

※はインターネット配信。TVアニメ「血界戦線」技名を叫んでから殴るラジオ!（2014年 - 2015年、音泉※）アシスタントBELOVED MEMORIES（2015年 - 2020年、超!A&G+※）アイドルマスター SideM ラジオ 315プロNight!（2015年 - 2017年 、ニコニコ生放送※）MAN TWO MONTH RADIO 内田雄馬のChange You Mind（2015年、AG-ON※・超!A&G+※）りゅうおうのおしごと！〜ラジオ研究会〜（2015年 - 2016年、YouTube※・niconico※）マクロスΔ ゴリゴリラジオしちゃるかんねっ!（2016年、文化放送・マクロスポータルサイト※）内田雄馬 君の話を焼かせて（2017年 - 2021年、超!A&G+※）TVアニメ『血界戦線&BEYOND』技名を叫んでから殴るラジオ（2017年 - 2018年、音泉※）アシスタント内田雄馬の5回で終わります!（2017年、TS ONE※）PLAY TITAN presents 昌也・雄馬のG・A・P（2017年 - 2018年、文化放送）内田雄馬と日高里菜のラジオでもりゅうおうのおしごと!（2018年、ラジオ大阪）石川雄馬のYU-KAIな対決（2018年、TS ONE※）HE★VENS RADIO〜Go to heaven〜（2018年 - 、アニメイトタイムズ※）アッパレやってまーす! 火曜日（2020年4月7日 - 2023年4月4日、毎日放送）内田雄馬 Heart Heat Hop（2021年 - 、文化放送、超!A&G※）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: ラジオCD

ラジオCD TVアニメ「血界戦線」技名を叫んでから殴るラジオ! Vol.1・2（2015年）アシスタントBELOVED MEMORIES DJCD vol.1 〜チンチーノ川越パイナーラ埼玉〜（2015年）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: ナレーション

あにむす!（2015年 - 2017年、テレビ東京）小野下野のどこでもクエスト（2018年、AbemaTV※・アニマックス・BS11・J:COMテレビ）あさチャン!（2020年 - 2021年、TBSテレビ）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: CM

サンデーCM劇場「MAJOR 2nd」（2015年、佐藤光）ルームエアコン「あなたを見守る篇」（2018年、ガーくん）※顔出し出演オーディオテクニカ「ATH-ANC300TW（ワイヤレスイヤホン）」（2020年、Spotify音声広告）※内田真礼と共演ピッコマ「ホッと、ひとコマ。」(2020年、CM) ※顔出し出演大塚製薬「ポな日にしよう｜ポカリ、あげなきゃ。｜ポカリスエット」（2021年、CM）※顔出しコメンタリー出演 ※内田真礼と共演
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: PV

ハリー・ポッター：魔法同盟（2019年、男の子〈2役〉）公女殿下の家庭教師（2020年、アレン・ナレーション）メイデーア転生物語（2020年、トール・ビグレイツ）ちっちゃくてかわいい先輩が大好きなので一日三回照れさせたい スペシャルPV（2020年、市村龍之介）ぼくらが死神に祈る日（2021年、ナレーション）WIND BREAKER PV（2021年、桜遥）結界師の一輪華 PV（2022年、一ノ宮朔）薫る花は凛と咲く PV（2022年、紬凛太郎）悪徳貴族の生存戦略 PV（2022年、ジャック・ジラール）超人X PV（2024年、黒原トキオ）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: テレビ番組

※はインターネット配信
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: 舞台

舞台 ひと夏のアクエリオン（2015年7月25日、アイア 2.5 シアタートーキョー）ライハの声朗読劇 さよならソルシエ（2016年12月3日 - 4日、サウンドシアター）アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレック詠唱劇「新本格魔法少女りすか」（2021年6月8日）朗読・供犠創貴マスクプレイミュージカル『デリシャスパーティ♡プリキュア ドリームステージ』（2022年）ブラックペッパーの声朗読「山椒大夫」〜四の五の言わずに安寿と厨子王〜（2024年9月8日、J:COMホール八王子）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: デジタルコミック

ねこ、はじめました（2016年、和代尚 / ニャオ） - 『ちゃおちゃおTV!』収録理系が恋に落ちたので証明してみた。（2020年、雪村心夜） - コミックス第8巻BookLive!購入特典予言のナユタ（2021年、ケンジ）うちの弟どもがすみません（2021年、成田源） - 第4巻購入特典URLページ、別冊マーガレット2021年7月付録URLカード王の獣（2021年、太博）公女殿下の家庭教師（2021年、アレン）かめばかむほど甘くなる（2021年 - 2022年、柏葉流） - フラワーコミックスチャンネル配信、ベツコミ2022年1月号付録DVD、第4巻特装版付属DVD悪役令嬢レベル99 〜私は裏ボスですが魔王ではありません〜（2021年、パトリック）ドロンドロロン（2022年、佐々木ドラ）「くじ」から始まる婚約生活～厳正なる抽選の結果、笑わない次期公爵様の婚約者に当選しました～（2022年、アレン）星旅少年（2022年、505）踏んだり、蹴ったり、愛したり（2022年、五百森泰）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 出演
Subsection: その他コンテンツ

多数決ドラマ『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない with さくら荘のペットな彼女』（2016年、国見佑真）DVDリアル宝探し 〜海神ポセイドーンを封印せよ〜in 横浜・八景島シーパラダイス（2017年）テレビドラマ『ゆうべはお楽しみでしたね』（2019年、クライド）展覧会『開館10周年記念 画家が見たこども展 ゴッホ、ボナール、ヴィユヤール、ドニ、ヴァロットン』（2020年2月15日 - 6月7日、三菱一号館美術館。音声ガイド）呪術廻戦 ボイスマスコット（2020年、伏黒恵）TRUE WIRELESS STEREO EARPHONES アニメ『呪術廻戦』 伏黒恵(CV:内田雄馬)モデル（2021年、伏黒恵）色彩検定協会「教えて!色彩先生」シリーズ（2022年 - 2024年、桃也）
Title: 内田雄馬 (Yuma Uchida)
Section: 書籍
Subsection: 写真集

内田雄馬1st写真集「Uuuuma」（2018年12月14日、宝島社）
Title: ケリー・マリー・トラン (Kelly Marie Tran)
Section: abstract

ケリー・マリー・トラン（英: Kelly Marie Tran、越: Trần Loan / 陳鸞、1989年1月17日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。2017年公開の『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』に出演し、広く知られるようになった。
Title: ケリー・マリー・トラン (Kelly Marie Tran)
Section: 略歴

1989年1月17日にカリフォルニア州サンディエゴに生まれたベトナム系アメリカ人。両親はベトナム戦争後にアメリカに移住したベトナム難民である。Tran（越: Trần）は、ベトナム語では「チャン」と発音するが、日本のメディアでは英語表記をアルファベット読みした「トラン」と表記される。サンディエゴのウェストビュー高校からカリフォルニア大学ロサンゼルス校 (UCLA) を卒業。短編映画やTVシリーズに出演後、2015年に『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』（2017年公開）のローズ・ティコ役に抜擢され、2019年公開の『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』にも同役で出演した。
Title: ケリー・マリー・トラン (Kelly Marie Tran)
Section: 人物

『スターウォーズ/最後のジェダイ』に出演した際、インタビューで「『スター・ウォーズ』のファンだったかって？実は違うの。高校の授業のとき『エピソード4』を見せられたんだけど、何とも思わなかった。」と答えている。
Title: ケリー・マリー・トラン (Kelly Marie Tran)
Section: 人物
Subsection: 誹謗中傷

『スターウォーズ/最後のジェダイ』は商業的に成功したものの、その賛否が分かれる内容やキャラクター設定から、インターネット上でのヘイトスピーチが問題となった。この騒動はケリー・マリー・トラン個人に対しても飛び火し、Wookieepediaにある記事で彼女が演じたキャラクター、ローズ・ティコの名前を「Ching Chong Wing Tong」というアジア系の蔑称に改変する嫌がらせや、「ハイル・ヒットラー、私がどうしてSWのようなグッド・ムービーにキャストされたのか分からないわ」といった役者としての姿勢を茶化す書き込みがされた。また、彼女のSNSの個人アカウントにスレンダーな韓国系アメリカ人女優と彼女の太った体格を比較する投稿など、誹謗中傷のコメントが殺到した結果、2018年6月にはインスタグラムのアカウントの投稿を全削除するまでに発展し、ライアン・ジョンソン監督らも遺憾の意を表明した。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: abstract

山寺 宏一（やまでら こういち、1961年〈昭和36年〉6月17日 - ）は、日本の声優、タレント、歌手、ナレーター、司会者、俳優、ものまねタレント、ラジオパーソナリティ。宮城県塩竈市生まれ、宮城県出身。アクロスエンタテインメント所属。ジャンルを問わず様々な作品に出演し、幅広い役をこなすことから「七色の声を持つ男」と呼ばれる。また、声優としてだけでなくラジオパーソナリティーや俳優、タレントとしてもマルチに活動する。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 経歴
Subsection: 生い立ち

幼い頃からものまね好きであったといい、ものまね番組をよく見ていたほか、自身も物心がついた頃にはものまねをしていたという。幼少期は引っ込み思案な性格であったが、小学4年生ぐらいのある日、クラスの同級生から「（山寺は）色々な声を出すのが面白い」と言われたことで「他の人よりも色んな声が出せる」と気づき、周囲に動物の鳴き声の再現やモノマネなどを披露するようになった。一方で、小さい頃は職業としての声優のことは無知であった。中学生時代はバスケットボール部に所属していたが、中学3年生の時に膝を壊す。そのため、高校時代はバスケットボール部でマネージャーを務めたという。東北学院大学経済学部商学科（現：経営学部経営学科）へ進学。落語研究会に所属し、「波慣家 文好」（はなれや ぶんこう）を名乗り会長を務めた。本人曰く、この落研所属がすべての原点であり「入っていなかったら、声優の仕事をしていないと思います」とのこと。当初は就職活動に励み、縁のあった広告代理店から声がかかっていたものの、大学生協に偶然あった『声優になるためには』という書籍を読んだことで役者を目指そうと考える。同書籍に記載された劇団や事務所の中から、芝居も舞台も習うことができ「声優の仕事への道筋もある」と考えたことで、俳協養成所へ大学卒業後に上京し14期生として入所する。なお、親は当初「就職したほうが良いんじゃないか」と言ったが、最終的には「やるならやってみれば」と背中を押してくれたという。同養成所卒業後は、養成所の先輩が旗揚げした舞台と並行し東京俳優生活協同組合に所属。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 経歴
Subsection: キャリア

1985年、OVA『メガゾーン23』の中川真二役で声優デビュー。1986年にテレビアニメ『ボスコアドベンチャー』のオッター役でアニメのレギュラーデビュー。デビューからしばらくはアニメの仕事が専らだったが、とある先輩の結婚式で披露した余興の芸が関係者の目に留まったことで、吹き替えにも出演するようになる。なお、吹き替えデビュー作は一言二言の役だったため失念したとのこと。1988年には『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎』で初めて主演の吹き替えを行った。1993年5月23日、声優のかないみかと結婚。1997年10月、テレビ東京系の子供向けバラエティー番組『おはスタ』のメイン司会者となる。2000年にはドラマ『合い言葉は勇気』で俳優としてデビュー。2006年にかないとの離婚を表明。2008年4月、デビュー当初から所属した東京俳優生活協同組合を離れ、同組合の元マネージャーである藤崎敦が立ち上げたアクロスエンタテインメントへ移籍。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 経歴
Subsection: 現在まで

2012年6月17日、Twitterにて声優の田中理恵との結婚を報告。2013年5月12日、出演の映画『あさひるばん』の撮影のため、一部のレギュラー番組を4週間ほど欠席することを発表。また、映画の役作りで髪を角刈りにした。2016年3月、本人の「これからは若い世代に任せたい」という意思から長年務めた『おはスタ』のメイン司会者を降板することが発表され、同年4月1日放送回をもって降板した。ただし、その後も派生番組『OHA OHA アニキ』のメイン司会担当や「レジェンドMC」としてゲスト出演するなど、『おはスタ』との関わりは続いている。2017年1月9日、テレビ朝日にて放映された『人気声優200人が本気で選んだ!声優総選挙!3時間SP』では第1位にランクイン。2018年8月3日、Twitterにて7月に田中と離婚をしたことを報告。2019年7月19日、男性声優として初めて音楽番組『ミュージックステーション』（テレビ朝日）に出演した。2021年6月14日、アイドルグループ「チャオ ベッラ チンクエッティ」の元メンバーでタレントの岡田ロビン翔子との結婚を発表した。同年、第8回Yahoo!検索大賞声優部門で3位を獲得。2022年に『マーダーズ・イン・ビルディング』で自身のキャリア初となる海外映画作品における日本語吹替版の制作を発案し、実現させた。また本作では吹替声優のキャスティングにも携わった。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 人物

声種はバリトン。声の仕事をはじめ、俳優としてテレビドラマ・舞台へ出演するなど幅広い分野で活躍。アニメでは『新世紀エヴァンゲリオン』の加持リョウジ役をはじめ、『ドラゴンボール超』のビルス役、『カウボーイ・ビバップ』のスパイク・スピーゲル役、『それいけ!アンパンマン』ではレギュラーのめいけんチーズ役をはじめとする複数の役で出演。また洋画の吹替に数多く携わっており、ジム・キャリーやエディ・マーフィ、ウィル・スミス（本人公認）といったハリウッド俳優の吹き替えを担当。テレビ東京系の子供向けバラエティー番組『おはスタ』のMCを18年半に渡り担当した。宮城県が提唱するみやぎ夢大使に2002年から2012年まで就任、2013年からはみやぎ絆大使の1人である。2013年から宮城県塩竈市のしおがま文化大使に就任。ラジオパーソナリティーとしては「バズーカ山寺」と名乗ることが多く、一気に畳み掛けるような大きく弾けたしゃべりを披露する。『フィフス・エレメント』のDVD版吹き替えでは、山寺宏一名義でゲイリー・オールドマン、バズーカ山寺名義でクリス・タッカーを担当した。好きなアーティストは真心ブラザーズ、鈴木雅之。東北楽天ゴールデンイーグルスの球団創設以来のファンであり、ファンクラブ名誉会員となっている。姉がいる。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 人物
Subsection: 声優仲間との関係

同年代の古谷徹や水島裕、江原正士、三ツ矢雄二、かないみかとは、プライベートでも仲が良く、よく遊びに行ったり、飲みに行ったりしている。また、山寺より年上である神谷明や、野沢雅子、羽佐間道夫とも仲が良い。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 人物
Subsection: 評価

新人時代の山寺の演技を見た野沢雅子は、「この子は絶対伸びる」と評価していた。巧みに演じ分けることから「カメレオンのよう」と形容されることもあり、押井守は「彼は8通りの声を出すし、20役を演じ分けて見せるんだよ。そのあまりの巧さが逆に彼の欠点となる。山寺自身の声が印象的ではないから、山寺の声を記憶できないんだよね」と評している。2021年9月に行われ、300人が投票に参加した「好きな男性声優ランキング」では2位を獲得した。その実力はハリウッドでも高く評価されており、一例としては山寺の持ち役である俳優、ウィル・スミスは自身の声を吹き替える山寺の演技を見てからは「僕も君のように演技しておけば良かったと思うこともある」と絶賛しており、自身の吹替声優として大きな信頼を寄せていることを明かしている。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 人物
Subsection: 受賞歴

2000年 - 第38回ギャラクシー賞奨励賞（『合い言葉は勇気』 毛野智光 役）2009年 - 第3回声優アワード富山敬賞2013年 - ファミ通アワード2013キャラクターボイス賞（『The Last of Us』 ジョエル 役）2015年 - 第24回日本映画批評家大賞アニメーション声優賞2020年 - 第14回声優アワード外国映画・ドラマ賞
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: 吹き替え

主な担当俳優に、ジム・キャリーやエディ・マーフィ、ウィル・スミス、マイク・マイヤーズ、クリス・タッカー、チャウ・シンチー（周星馳）、マイケル・キートン、ウィル・フェレル、クリス・プラット、ジョン・ハム、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム、ブラッド・ピット、ロビン・ウィリアムズ、トム・ハンクス、イドリス・エルバ、トニー・レオン（梁朝偉）などがある。この内、ウィル・スミスとは複数回の対面を果たしている。過去にはチャーリー・シーン、デンゼル・ワシントン、マイケル・J・フォックス、ウェズリー・スナイプス、トム・クルーズ、ゲイリー・オールドマン、メル・ギブソン、キアヌ・リーブスなどの吹き替えも多く担当していた。また、黒人俳優やアフリカ系アメリカ人俳優の吹き替えを担当する機会が多い。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: 出演作に関して

=ディズニー製作の作品では、ドナルドダックをはじめ『美女と野獣』の野獣や『アラジン』のジーニー、スティッチなど数多くの役を担当。「ディズニーの吹き替えといえば山寺宏一」といわれることもある。ドナルドダックに関しては、その演技がウォルト・ディズニー・カンパニー本社に認められており、自身の名前が刻まれた特製の腕時計とそれに使用されたドナルドの原画（描きおろし）が贈られている。山寺はドナルドについて、声帯を使わず息を使って楽器のようなイメージで声を出しているといい、日本語では母音・子音などの関係から言いにくい言葉が多く苦労もあることから「何年やっていてもずっと難しいし、僕の強敵でもあります」と語っている。また、ドナルド役のオーディションは、最初は複数の声優がオーディションを受けていたものの、最終的には山寺1人が残り6回ほど受けたことから、今までに受けた中でも忘れられないオーディションだと語った。スティッチに関しては、原語版でスティッチを演じているクリス・サンダースと同じ発声法で演じてほしいと注文されており、英語と日本語の違いもあることから未だに苦労している役だという。ジーニーについては「人から褒められるキャラクターNo.1」であるといい、初担当から25年以上経った現在（2019年）でも「山ちゃん（山寺）の吹き替えしたなかで、ジーニーが一番好きです」と言われるため「ジーニーとは切っても切れない関係」だとしている。また「（原語版の）ロビン・ウィリアムズがやりたい放題演じたジーニーを吹き替えるのは本当に大変でした。だからこそ声優の難しさも楽しさも教えてくれたのがジーニーだったんです」と語り、ジーニーは山寺にとって特別なキャラクターであることも明かしている。その後、実写化が決定した際には「俺、（オファー）来なかったら声優やめるわ」などと冗談交じりにラジオで話していたものの、実写版でジーニー役を演じるのは、多くの出演作で山寺が吹き替えを担当するウィル・スミスであったと知り「（ウィル・スミスは）過去に吹き替えしたことあるぞ。自分にジーニーが回ってくる確率上がったかも！」 という気持ちが強まったという。実際にジーニー役に決まった時には「実は（オファーが）こなかったらどうしようという不安の方が、期待よりも大きかったんです。なのでオファーをいただいてよかったなとホッと胸をなでおろしました。そのくらい大切なキャラクターであり、作品なので」と当時の心境を告白している。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: 出演作に関して

=主な担当キャラクターは、めいけんチーズ（第1話より）、ジャムおじさん（2代目）、かまめしどん（1989年初登場より）、かびるんるん（1988年初登場より）、赤鼻のトナカイくん／ルドルフ（1988年初登場より）である。その他モブキャラクターや代役（ニガウリマンなど）も務めている。『それいけ!アンパンマン』では、めいけんチーズ役に抜擢されて以降、放送が増すにつれて複数のキャラクターを兼任するようになり、近年では台本のあるページを開くと山寺の担当役の台詞がほとんどを占めている事もある。山寺によると、放送開始にあたってのオーディションではばいきんまん役を受けたが、不合格となったことで最終的にチーズ役を担当することになったという。なお、ばいきんまん役となった中尾隆聖は後に「今オーディションをしたら山寺が受かっている」と語り、アンパンマン役の戸田恵子は「天下の山寺をイヌで使ってるのはうちの番組だけだよ」と話したという。また、ばいきんまんにそっくりなキャラクター（バイキンマン、アカキンマン）の声を担当したことはある。カバオくん役は放送初期から担当。当初はエキストラのような役だったが、山寺のアイデアから「おぼっちゃま風のしゃべり方」となり、ガヤでのアドリブなど山寺の印象的な演技によって存在感が増したことで、メインキャラクターに昇格したという。ジャムおじさん役は、長年担当していた増岡弘が高齢のため降板したことに伴い、2019年8月16日放送分より既に担当している役と兼任する形で引き継ぐことになった。山寺は「増岡弘さんは演技だけでなく、そのお人柄も含めてジャムおじさんそのものです。代われる人などいません。でも30年以上、その優しさと温かさにふれてきた者の一人として、少しでも増岡さんのジャムおじさんに近づけるよう、精いっぱい務めさせて頂きます」とコメントし、戸田恵子は「山ちゃん以外の人は考えられない、増岡さんも安心されてました」とブログに綴っている。その後、増岡は戸田のラジオ番組にゲスト出演した際に「まだ一度も見てはいない」としつつも、山寺のこれまでの姿勢から信頼して任せていると語り、「子供たちにジャムおじさんが変わったということが分からないように、それ以上になるように工夫をして、さらに進化したジャムおじさんにしてくださっているんだと思っています。僕よりはるかにいいと思う。よかったなあ……」と高く評価している。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: 出演作に関して

=『シティーハンター』には、キャリア初期にテレビシリーズやスペシャルなど140話以上ある中で80話以上に出演し端役を経験。2019年にはフランス制作による実写映画『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』で主人公の冴羽獠にあたるニッキー・ラーソン（演 - フィリップ・ラショー）の吹き替えを担当。山寺は、最初オファーを受けた時「（アニメで獠の声を務めた）神谷さんが獠をやらないのは、絶対におかしい」という考えから辞退しようとしたが、神谷本人から直々の後押しを受け担当することとなった。『らんま1/2』に出演していた時、山口勝平はアニメは録り直しがきくわけであったことから、山口の最初の頃は「いいものを作りたいという思いから何カットもセリフを録り直してほしい」とお願いしていたと山口は語る。その時、山寺は「いいのものにしたくて言っているのもわかるけど、録音監督がOKを出したものに対して録りなおしてくれという言葉を出すということは、お前はそれに対して責任をもって言っているのか？ただ自己満足でやり直したいというのだったらやめなさい。本当なら音響監督さんはお前のセリフの全部を録り直したいくらいなんだから」と言った。その時の言葉は2004年時点の山口も深く残り、デビューしてわりと早いうちに山寺に指摘してくれたのが「自分のために本当に良かった」と山口は語る。1999年に発売されたPSゲーム『宇宙戦艦ヤマト 遥かなる星イスカンダル』では原作者松本零士の推薦で1995年に死去した富山敬の後継として古代進役に抜擢され、以降は古代進役を多く担当。『特打ヒーローズ 宇宙戦艦ヤマト 〜タイピング拡散波動砲〜』では映像作品で富山が生前に声を演じたライブラリー音声に山寺の新録を繋ぎ合わせて作られている。その後、『宇宙戦艦ヤマト2199』では、古代進の仇敵、後に盟友となるデスラー総統に抜擢され「宇宙戦艦ヤマト2199でお話をいただいた時も、古代の役なのかなと思ったのですが、まさかの『デスラー』でした」と驚きのコメントを出している。また、本シリーズを皮切りに、富山の持ち役を数多く引き継ぐこととなった。リメイク版『ヤッターマン』においては、ナレーション・おだてブタの2役（富山の持ち役だった）に加え、ヤッターワンをはじめとする全てのヤッターメカやゲストキャラクターの声を演じている。劇中でもキャラクターから「山ちゃん」と呼ばれ、時折「本人」が2頭身のキャラクターとして登場することもあった。実写映画版でもナレーター・ヤッターワン・ヤッターキングの声を演じるほか、顔出しでも出演。アニメ劇場版においては、ナレーション・ヤッターキングなど、16の役の声を演じている。『劇場版ポケットモンスター』では、ゲスト声優として登場するのが恒例になっていた。ただし、あくまで声優としてではなく、タレントおよび『おはスタ』司会者の山寺宏一としてのゲスト出演とされる。『おはスタ』の司会降板後もこの流れは続き、2020年公開の『劇場版ポケットモンスター ココ』までの全ての作品に出演している。「七色の声を持つ男」といわれる山寺だが、実際には1作品で7役以上を務めたことが何度もあり、2017年の短編アニメ『彼岸島X』では、1人で50役（全登場キャラクターと一部効果音）を担当した。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: タレント活動

タレントとして、『おはスタ』をはじめとしたバラエティ番組のMCも数多く担当したが、中でも2001年には大物タレントのビートたけしと所ジョージの冠番組である『たけし・所のWA風がきた!』のMCを務めたことがある。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: ものまねレパートリー

幼い頃からものまねが好きであり、ものまね番組には定期的に出演している。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: エピソード
Subsection: その他

2000年には、声優ではなく”『おはスタ』のやまちゃん”として、共演の鴻口可南と共に映画『ゴジラ×メガギラス G消滅作戦』に出演した。2017年5月31日の『The BAY☆LINE』にて、岡田ロビン翔子のプロデュースにより撮影した写真を「彼氏とデートなう。に使っていいよ。」という文を添えてTwitterにてツイートした結果、話題となり約20万リツイートの反響を呼ぶ。以降、橋本環奈、城田優など、多くの著名人が同様の呟きをする端緒となった。タレントの声優起用に関して、2007年に「普段お会いすることが難しい方と知り合いになれたり、凄く刺激になることもある」としつつも、話題性や集客を優先した安易なキャスティングに対しては苦言を呈し、特に「シリーズ作品が劇場版になった際、ネームバリューだけでそれまでの声優陣を変えてしまうようなことはあってはならない」と述べている。田中理恵との結婚を報告したツイートは、2012年に日本で最も多くリツイートされた。社会現象となったアニメ『鬼滅の刃』のファンである。TBSラジオ『爆笑問題の日曜サンデー』でのゲスト出演時に太田光から同作について尋ねられると「チッ！と思いましたよね、可愛い後輩が主役ですから、素晴らしいと思って」と、主人公の竈門炭治郎を演じた花江夏樹に触れ、後輩思いな一面を見せつつ、自身も出演を熱望していたと告白。「いつか出られるんじゃないかと思って、全部見たんですけど。自分が出ていないものは滅多に見ないのに。『頼むから俺を出せと言ってくれ！花江』と後輩に言ったりしてね」と冗談を交えつつ「見たら面白いなと思って、凄いなと思いました」と作品を絶賛。関智一と対談した際には「鬼滅出られますかね？」と真剣な表情で不死川実弥役の関に訴えかけていた（また、この際には『アナと雪の女王』におけるピエール瀧降板後のオラフ役を狙っていたことも明かしている）。この他に、チーズ役でレギュラー出演している『それいけ!アンパンマン』の劇中においては『紅蓮華』のサビ部分と酷似した鼻歌を披露していた。2023年の『刀鍛冶の里編』にて憎珀天役で念願の出演を果たした。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演

太字はメインキャラクター。
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: OVA

1985年メガゾーン23（中川真二）1987年ダーティペア（スヌーク）たいまんぶるうす 清水直人編（仁）バブルガムクライシス（ファーゴ）1988年エースをねらえ!2ガイ -妖魔覚醒-（ガイ）機甲猟兵メロウリンク（ボルフ）恐怖のバイオ人間 最終教師（コンビニエンス店長）テンリトル ガルフォース（しょのらけんにち）哭きの竜（平松）レイナ剣狼伝説（ヴェルト・ザルク）1989年アッセンブル・インサート（部下参〈河森〉）ARIEL（1989年 - 1991年、デモノバ）華星夜曲（男A）寒月一凍悪霊斬り（カワラ版売り）機動戦士SDガンダム MARK-III（武者精太頑駄無、武者仁宇頑駄、初代将頑駄無、新殺駆）強殖装甲ガイバー（ゼルブブス）虚無戦史MIROKU（服部半蔵）御先祖様万々歳!（多々良伴内）真魔神英雄伝ワタル 魔神山編（渡部クラマ）青春夫婦物語 恋子の毎日（マツ）ザ・ボーグマン ラストバトル（カーチス・火鷹）超獣機神ダンクーガ-白熱の終章-（アベル）朱鷺色怪魔（雷雷）風魔の小次郎（琳彪）ぶっちぎり（桐山大介）MIDNIGHT EYE ゴクウ（検死官）メガゾーン23 PARTIII（シオン）燃える!お兄さん（ダック・ニコルソン）1990年ガッデム（轟源）ゴルゴ13（サム・シャイアン）サムとチップのはちゃめちゃ大レース（ダチョノスケ）超音戦士ボーグマン LOVERS RAIN（サンダー）THE八犬伝（犬山道節）しあわせのかたち（こいつ）魔神英雄伝ワタル 創界山英雄伝説（渡部クラマ）CBキャラ 永井豪ワールド（1990年 - 1991年、あしゅら男爵〈男〉）NINETEEN 19（川原和也）ライトニングトラップ レイナ&ライカ（ザリック）らんま1/2 熱闘歌合戦（響良牙 / Pちゃん、呪泉郷ガイド）1991年くまのおいしゃさんサムライダー（マサオ）帝都物語（鳴滝順一）天空戦記シュラト 創世への暗闘（龍王リョウマ）DETONATORオーガン（真道トモル、オーガン）人魚の森（湧太）夢枕獏 とわいらいと劇場〜夢蜉蝣〜（壬生）1992年愛物語 9 Love Stories 「時間よ止まれ」（昇一）OZ（オーティス・ネイト）ガイ SECOND TARGET -黄金の女神編-（ガイ）グリーンレジェンド乱（チミン）ハード&ルーズ 〜私立探偵・土岐正造トラブル・ノート〜（田代）宝島メモリアル 夕凪と呼ばれた男（ジム・ホーキンズ）東京BABYLON A SAVE FOR TOKYO CITY STORY（山川刑事）1993年雲界の迷宮ZEGUY（土方歳三）お江戸はねむれない!（菊之助）THE 八犬伝 〜新章〜（犬山道節）魔神英雄伝ワタル 終わりなき時の物語（1993年 - 1994年、渡部クラマ）超音戦士ボーグマン2 -新世紀2058-（妖魔使いマスター）超時空世紀オーガス02（マニング）どチンピラ（海藤仁）人魚の傷（湧太）妖世紀水滸伝（羽村良）らんま1/2 シャンプー豹変! 反転宝珠の禍（響良牙）らんま1/2 天道家 すくらんぶるクリスマス（響良牙 / Pちゃん）1994年おたくの星座（男）銀河英雄伝説（ブルーノ・フォン・シルヴァーベルヒ）Compiler（五十嵐那智）七都市物語 〜北極海戦線〜（アルマリック・アスヴァール）爆炎CAMPUSガードレス（地龍、ナレーション）水木しげるの妖怪画談（語り）幽幻怪社（狩野功蔵）らんま1/2 学園に吹く嵐! アダルトチェンジひな子先生（響良牙）らんま1/2 道を継ぐ者（響良牙 / Pちゃん）らんま1/2 SPECIAL（響良牙 / Pちゃん）ワイルド7（八百）1995年アイドル防衛隊ハミングバード（矢島）真・女神転生 東京黙示録（久鬼武彦）秘境探検ファム&イーリー（ミゲル）妖精姫レーン（宝田ゴウ）らんま1/2 SUPER（響良牙 / Pちゃん）1996年覚悟のススメ（葉隠覚悟）シャーマニックプリンセス（華月）特務戦隊シャインズマン（山寺省吾 / シャインズマングレー）1997年貯金戦士キャッシュマン（キャッシュマン / チャパット）ヴァンパイアハンター The Animated Series（ザベル＝ザロック）フォトン（パパチャアリーノ・ナナダン）1998年火聖旅団 ダナサイト999.9（ハーロック）クイーン・エメラルダス（大山トチロー）ジオブリーダーズ（入江）バトルアスリーテス大運動会（キャスター）1999年最遊記（沙悟浄）太陽の船 ソルビアンカ（サンチョ）ハーロック・サーガ ニーベルングの指環〜ラインの黄金〜（ハーロック / 大山トチロー）2003年ハートカクテルアゲイン2006年攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society（トグサ）2007年シルバニアファミリー（くるみリスお父さん）茄子 スーツケースの渡り鳥（ジャン・ルイージ・チョッチ）2010年らんま1/2 悪夢!春眠香（響良牙）2011年戦場のヴァルキュリア3 誰がための銃瘡（ダハウ）2012年ルパン三世 Master File（ナレーション）2017年宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち（デスラー）※ODS作品2018年ルパン三世 ルパンは今も燃えているか?（銭形警部）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: Webアニメ

2000年代幕末機関説 いろはにほへと（2006年、坂本龍馬）めぐみ（2008年、横田滋）ヤッターマン×トウシバ（2009年、ナレーション、ヤッターメカ関連、おだてブタ等のコクピットメカ）2010年代日本アニメ（ーター）見本市（2014年 - 2016年）彼岸島X（2017年、宮本明 他）2020年代スーパードラゴンボールヒーローズ 宇宙創成編プロモーションアニメ（2020年、ビルス）攻殻機動隊 SAC 2045（2020年 - 2022年、トグサ） - 2シリーズ魔神英雄伝ワタル 七魂の龍神丸（2020年、渡部クラマ）エデン（2021年、ゼロ）範馬刃牙（2021年、リップ、トゥース、タング）もっと!まじめにふまじめ かいけつゾロリ ゾロリのへや（2022年、ゾロリ）かいけつゾロリと水のおひめさま（2022年、ゾロリ）ルパン三世VSキャッツ・アイ（2023年、銭形警部）Fate/Grand Order 藤丸立香はわからない（2023年、項羽）名探偵ピカチュウ 〜華麗なるモーニングルーティン〜（2023年、ピカチュウ）PLUTO（2023年、ノース2号）世界の終わりに柴犬と（吹き替え企画） - （2023年、ハルさん）ヤクザと目つきの悪い女刑事の話（せか柴コラボアニメ） - （2023年、轟蛍一〈ハルさん〉）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: ドラマCD

ああっ女神さまっ 特典王＋（トルバドール）アリソンとリリア ドラマCDI 〜アリソンとヴィル Another Story〜（カー・ベネディクト）アリソンとリリア ドラマCDII 〜リリアとトレイズ Another Story〜イズミ幻戦記（如月士郎）X CHARACTER FILE1 YUZURIHA & SORATA（有栖川空汰）王都妖奇譚シリーズ（藤原将之）王都妖奇譚王都妖奇譚〜妖星〜（前編）王都妖奇譚〜妖星〜（後編）風色の組曲〜第二楽章〜シリーズ（天地王じん）風色の組曲〜第二楽章〜春の声風色の組曲〜第二楽章〜仔象の行進風色の組曲〜第二楽章〜大地の声ガイア・ギア（メッサー・メット）黒いチューリップ（Dr.八巻）黒いチューリップ 恋の奴隷試写会！（Dr.八巻）原獣文書（村上静馬）恋の診察室（黒沼竜一）恋の診察室 2〜診療時間〜（黒沼竜一）COMBINATION（羽柴茂光）COMBINATIONCOMBINATION F(A/U)N BOOK SPECIAL CD EDITION最遊記 ドラマCD（沙悟浄）最遊記1最遊記2最遊記オリジナル・サウンドトラック〈ドラマ編〉サクヤ×アヤセシリーズ 標的（アヤセ）※カセットTHE八犬伝オリジナルサウンドトラック（〈ドラマ編〉犬山道節）THE八犬伝〜新章〜八犬士の超こわ〜〜いはなししあわせのかたち 水晶の滑鼠（コイツ）しあわせのかたち 番外編幸せはこんなカタチでやってくる（堤圭司）JANE（ラシード・C・ジャクス）JANE〜オフェリアナイト〜UNOFFICIAL MISSION 2stigma（ストーク）西洋骨董洋菓子店（橘圭一郎）ゼノサーガOUTER FILE（ガイナン・クーカイ）超音戦士ボーグマン A Midsummer Night's Dream（ダスト・ジード、サンダー）テイルズ オブ デスティニーシリーズ （ジョニー・シデン）Tales of Destiny 地上編 Vol.2（1998年12月19日、MACM-1027）Tales of Destiny 地上編 Vol.3（1999年1月23日、MACM-1028）Tales of Destiny 天上編 Vol.3（1999年8月28日、MACM-1048）テイルズ オブ デスティニー PROUST-FORGOTTEN CHRONICLE（1999年12月22日、MACM-1092）CDドラマ 天外魔境(1) 風雲カブキ伝 アメリケン異聞 凱旋公開！カブキ伝顛末記（満月のウンギエ）天空戦記シュラトシリーズ（龍王リョウマ）天空戦記シュラト 天山瞑楽天空戦記シュラト異聞 上海小夜曲（陸軍第十三軍司令部付将校・リョウマ、ナレーション）天空戦記シュラト SOUL LOVERS ONLY!天空戦記シュラト 八部衆 THE WORLD天空戦記シュラト Celestial warrious Battle for GENESISデトネイター・オーガン（トモル）トーキョー・ガーディアン・イメージアルバム（嘉数建城）特務戦隊シャインズマン（山寺省吾）20面相におねがい!!シリーズ（明智茂貴）20面相におねがい!! SHINING STAR20面相におねがい!! 恋ほど素敵なミュージカルはないピエールと魔法の杖（ナレーション）不帰の迷宮-THE GREAT MAZE OF OVERKILL（ココ）不思議の国の少年アリス（狼男）ブルボンの封印（アドリアン・モーリス）星へ行く船（山仲真吾）※カセット文庫冒険ラジオムービー1 アフリカのダイヤモンド（円城寺達馬）冒険ラジオムービー2 天空回廊 カトマンドウ（円城寺達馬）冒険ラジオムービー3 はるかなるインカ 太陽と月の伝説（円城寺達馬）僕のロミオ・僕のジュリエット（Aジ）※カセット文庫魔神英雄伝ワタルシリーズ魔神英雄伝ワタル（渡部クラマ）※カセット魔神英雄伝ワタル2（渡部クラマ）※カセット魔神英雄伝ワタル4 CDシネマ2「小さな恋の海火子」（渡部クラマ）魔神英雄伝ワタル4 CDシネマ4「ワタル&クラマ オン ステージ」（渡部クラマ、ワシントン、怪盗マスカドーレ、安城カズキ、赤鼻の金蔵、茶店の親父 他）魔神英雄伝ワタル4 CDシネマ5「創界山パラダイス」（渡部クラマ）ミュウツーの誕生（ミュウ）もう一人のマリオネット（神真之）モンスターメーカー ドラマCD 魔剣デスデリバーを探せ!（マリオン）テレビ東京アニメ キャプテン翼 / 世界大決戦！Jr.ワールドカップ オリジナル・サウンドトラック（1986年）（〈ドラマ編〉ラモン・ビクトリーノ）妖精姫レーン（宝田ゴウ）流星皇子TOMMY（流星皇帝DADDY、ずっぽん導師）わちふぃーるど物語〜ダヤンのおいしい夢 イメージ・アルバム（バク）白魔の惑星 ※カセット文庫紅伝説（風王早手）天翔凰・輪廻転生篇シリーズ（幸村直人〈晃月〉）天翔凰・輪廻転生篇1「再会」天翔凰・輪廻転生篇2「宿命」天翔凰・輪廻転生篇3「回帰」聖痕者ユウ 薔薇のストレンジャー（祭貴優）※カセットブックカルとブラの大冒険 夢みる帝司に御用心（ディアブラリィ）※カセットブックフォトン「のドラマその1」（パパチャアリーノ・ナナダン）フォトン「のドラマその2」機動戦艦ナデシコ 特別篇 -The prince of darkness- / Special Episode（北辰）モスラ '61（クラーク・ネルソン）ろくでなしBLUES（前田太尊）※CDブック
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: ラジオドラマ

エメラルドドラゴン（ヤマン）（文化放送）OZ（オーティス・ネイト少尉）（1993年2月15日、NHKFM 青春アドベンチャー）X キャラクターファイル（有栖川空汰）（TBSラジオ ミッドナイト☆あすかちゃんねる）キル・ゾーン（エイゼン）（ニッポン放送「カフェ・デ・ゲルゲ」）AKB48の"わたしたちの物語"（2010年8月14日、NHKFM、脚本：北阪昌人）あさひるばん ビギニング（阪元雷蔵〈監督〉）（文化放送）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: 朗読CD

やさしく聞ける日本の名作虞美人草（夏目漱石）屁のやうな歌（金子光晴）家（島崎藤村）人間失格（太宰治）山の音（川端康成）富嶽百景（太宰治）春と修羅（宮沢賢治）名作を読もう三四郎（夏目漱石）セロひきのゴーシュ（宮沢賢治）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=悪魔の嵐（マイケル〈ティモシー・デイリー〉）アボンリーへの道 第4シーズン 11話「行方不明のジョナサン」（ジェラルド・ヤング〈ジョナサン・レイブンハースト・ブラックウェル〉）アリーmyラブ第3シーズン12話（デニス）第5シーズン18話〜（ウィルソン・ジェイド）インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険（T・E・ロレンス〈ジョセフ・ベネット〉）宇宙船レッド・ドワーフ号（キャット〈ダニー・ジョン＝ジュールス〉）ウルトラマンG（ロイド・ワイルダー副隊長〈リック・アダムス〉）うわさの刑事テキーラとボネッティ 12話「ヤダネー 2枚目は!」（チャド・ライデール〈ジョン・ディアクーノ〉）カウボーイビバップ（スパイク・スピーゲル〈ジョン・チョー〉）ザ・ギャング （マイケル・ラスカー〈ブライアン・ベンベン〉）ザ・ケープ 漆黒のヒーロー（ヴィンス・ファラデー〈デヴィッド・ライオンズ〉）THE LAST OF US（ジョエル〈ペドロ・パスカル〉）新・刑事コロンボ 殺人講義（クーパー・レッドマン〈ゲイリー・ハーシュバーガー〉）新・弁護士ペリー・メイスン（クリス・フルマー）スーパーフォース（ザック・ストーン / スーパーフォース〈ケン・オーラント〉）セサミストリート: 世界の国からハッピーニューイヤー（グローバー、フーフリック、オスカーのパパ、ボブ〈ボブ・マグラス〉）※スペシャル版ダークエンジェル（ローガン〈マイケル・ウェザリー〉）※テレビ朝日版タイムマシーンにお願い 第1シーズン 8話「改造車でぶっとばせ！！」（ボブ〈ケビン・ブレア〉）超音速ヒーロー ザ・フラッシュ（バリー・アレン / フラッシュ〈ジョン・ウェズリー・シップ〉）※日本テレビ版ハウス・オブ・カード 野望の階段（ギャレット・ウォーカー〈ミシェル・ギル〉）バンド・オブ・ブラザース（ルイス・ニクソン大尉〈ロン・リビングストン〉）ブラインドスポット タトゥーの女（カート・ウェラー〈サリバン・ステイプルトン〉）フルハウス（ジョーイ・グラッドストーン〈デイブ・クーリエ〉）フラーハウス北京バイオリン（阿輝〔アフェイ〕）ボニーとクライド（クライド〈ダナアシュ・ブロック〉）TV映画マイ・フレンド・フランケン（VHS版） ※TV映画マックス・ヘッドルーム（マックス・ヘッドルーム〈マット・フリューワー〉）ミッキーマウス60周年記念（ドナルドダック、ロジャー・ラビット）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=アーリーマン 〜ダグと仲間のキックオフ!〜（ブライアン）アイス・エイジシリーズ（マニー）アイス・エイジアイス・エイジ2アイス・エイジ3/ティラノのおとしものアイス・エイジ クリスマスアイス・エイジ4/パイレーツ大冒険アイス・エイジ5/止めろ! 惑星大衝突アイス・エイジ バックの大冒険afterworld アフターワールド（ラッセル・シューメーカー）ATOM（オーリン）アニメゴーストバスターズ（スライマー）アラジンシリーズ（ジーニー）アラジンアラジン ジャファーの逆襲アラジンの大冒険アラジン完結編 盗賊王の伝説アングリーバード（マイティ・イーグル）アングリーバード2ウィッシュ（バレンティノ）ウッディー・ウッドペッカー（ウッディー・ウッドペッカー）※オリジナルビデオ版X-MEN（サイクロプス）おさるのジョージ2/ゆかいな大冒険!（テッド〈黄色い帽子のおじさん〉）おやゆび姫 サンベリーナ（ジャキモ）怪盗グルーシリーズ怪盗グルーの月泥棒 3D（ベクター）怪盗グルーのミニオン危機一発（フロイド・イーグル・サン）ミニオンズ（VNCスポークスマン）ミニオンズ:アルバイト大作戦（アシスタント）怪盗グルーのミニオン大脱走（フリッツ）ミニオンのミニミニ脱走（茶ひげ看守）ミニオンの月世界（ベクター）恐竜大行進（ドゥイーブ）クイア・ダック ザ・ムービー（クイア・ダック）グリンチ（バーソロミュー）クワック・パック（ドナルドダック）交通戦争裁判（タイヤ工場）サーフズ・アップ（レジー）ザ・シンプソンズ「マイケルがやって来た!」（リオン・コーパウスキー：マイケル・ジャクソン）三人の騎士（ドナルドダック）シュガー・ラッシュ（ラルフ）シュガー・ラッシュ:オンライン（ラルフ）シュレックシリーズ（ドンキー）ドリームワークス ハロウィーン・コレクションドリームワークス ハロウィーン・コレクション2ドリームワークス ホリデイ・コレクションSING/シング（マイク）SING/シング: ネクストステージ（クラウス・キッケンクローバー）シンデレラシリーズ（ジャック）シンデレラ※BVHE版シンデレラIIシンデレラIII 戻された時計の針タイニー・トゥーンズ（プラッキー・ダック）ダックテイルズ（ドナルドダック）チップとデールの大作戦（デール）※テレビ東京版ディズニー 各作品（ドナルドダック、ミッキー孤児たち）※BVHE版となかいロビー 炎のランナー（ロビー）となかいロビー2 伝説の勇者（ロビー）とび★うおーず（マックリル教授）ドンキーコング（ドンキーコング）パワーパフガールズ・ムービー（ハ-チャチャチャ、ハッピー・ワーピー）ハウス・オブ・マウス（ドナルドダック、マイク、ムーシュー、ジーニー、野獣、エアコン）バットマン（OPナレーション）美女と野獣シリーズ（野獣）美女と野獣美女と野獣 ベルの素敵なプレゼント美女と野獣 ベルのファンタジーワールド101匹わんちゃんII パッチのはじめての冒険（サンダーボルト）ペット（オゾン）ポパイの大冒険〜海にひそむ謎を追え!〜（ポパイ）ホワット・イフ...?（ピーター・クイル）マスク・アニメーション（スタンリー・イプキス / マスク）マダガスカル2（モトモト）ミッキーのマジカル・クリスマス 雪の日のゆかいなパーティー（ドナルドダック、野獣）ミッキーマウスとロードレーサーズ（ドナルドダック）ミッキーマウスミックスアドベンチャー（ドナルドダック）ムーラン2（ムーシュー）メイシー（ナレーション）モンスター・ホテル 変身ビームで大パニック!（ドラキュラ）ライオン・キング3 ハクナ・マタタ（ジーニー、ドナルドダック、スティッチ、動物たち）雄獅少年/ライオン少年（チアン）リトルフット（リトルフットのおじいちゃん）※劇場公開版リトル・マーメイド 各作品（セバスチャン〈3代目〉）リトル・マーメイドII Return to The Seaリトル・マーメイドIII はじまりの物語リロ・アンド・スティッチ 各作品（スティッチ）リロ・アンド・スティッチスティッチ!ザ・ムービーリロ アンド スティッチ ザ・シリーズリロ・アンド・スティッチ 2リロイ・アンド・スティッチ（リロイ）リンカーン物語（リンカーン〈青年時代〉）LEGO® ムービー（バットマン）レゴ® ムービー2（バットマン）レゴニンジャゴー ザ・ムービー（ガーマドン卿）LEGO® バットマン:ザ・ムービー 〈ヒーロー大集合〉（バットマン / ブルース・ウェイン）LEGO スーパー・ヒーローズ:ジャスティス・リーグ〈クローンとの戦い〉（バットマン / バットザロ）LEGO スーパー・ヒーローズ:ジャスティス・リーグ〈悪の軍団誕生〉（バットマン）LEGO スーパー・ヒーローズ:ジャスティス・リーグ〈ゴッサム大脱出〉（バットマン）レゴバットマン ザ・ムービー（バットマン）ロード・オブ・ザ・リング/ローハンの戦い（ターグ将軍）ロラックスおじさんの秘密の種（オヘア）ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出-（ドナルドダック、野獣、ジーニー、スティッチ、ラルフ）ワンダフルデイズ（スハ）わんぱくダック夢冒険（ナレーション、バーガー・ビーグル、ビーバップ・ビーグル）※テレビ東京版、バンダイ版ダックテイル（ドナルドダック）※WOWOW版ダックテイルズ（ドナルドダック）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: 吹き替え

=刑事エデン（エデン役） TVサンデリーナDISTANT JUSTICE 復讐は俺がやる ※東映Vアメリカ野獣特攻隊シャバッシュ・インディア （吹替え：山寺宏一）（DVD 2009年12月16日発売）タクシー&ザ・シティー （ドライバー）（BS朝日）地獄小甲子園（キャラクター全役）（映画地獄甲子園 スーパートルネードBOX 特典映像）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: 特撮

2000年代爆竜戦隊アバレンジャー（2003年、浜崎伝助の声）2010年代獣電戦隊キョウリュウジャーVSゴーバスターズ 恐竜大決戦! さらば永遠の友よ（2014年、ティラノサウルスの声）劇場版 ウルトラマンオーブ 絆の力、おかりします!（2017年、ガピヤ星人サデスの声）仮面ライダーゼロワン（2019年 - 2020年、ナレーション）2020年代劇場版 仮面ライダーゼロワン REAL×TIME（2020年、ナレーション）シン・ウルトラマン（2022年、ゾーフィの声）シン・ウルトラファイト（2022年、実況）
Title: 山寺宏一 (Koichi Yamadera)
Section: 出演
Subsection: ナレーション

ポップジャム'93/'94→POP JAM→POP JAM DX.（2006年7月まで）未来創造堂（主にシアター創造堂）シネマ・アトラクション〜シネマ・シネマ・シネマ〜Hollywood Express ※WOWOWで放映されている映画情報番組奇跡の地球物語〜近未来創造サイエンス（2009年10月4日 - 2014年9月28日、テレビ朝日）マチャミの名曲100選 心に残るこの一曲「あの時聴いた、歌ったのはこんな歌」歌え!ヒット・ヒットチャンネル☆ロック!世界超密着TV!ワレワレハ地球人ダ!!木曜洋画劇場 予告編ナレーションザ・マジックアワー 予告編ナレーションレンタルビデオ店ゲオ（TVCM） - ナレーション恋するTV すごキュン（フジテレビ）囚われつかじ〜13人の容疑者〜（WOWOW）金曜ロードショー 予告編ナレーション（日本テレビ）テリーの実話ナイト!（TBS）楽天わしづかみ（スカイ・ASports+、ナレーション）ディズニー・オン・アイス2011PHRMAKER（プロモーションDVDナレーション）未来設計・MRI総合ライフケア櫻井・有吉 THE夜会（2016年4月7日 - 、TBS）ガッテン!（2016年4月13日 - 2022年2月2日、NHK総合）あしたの内村!!（2022年4月18日 - 2023年3月20日、フジテレビ）