shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 查默斯联合教会 (Chalmers United Church (Kingston, Ontario))
Section: abstract

查默斯联合教会（Chalmers United Church）是一座加拿大联合教会的教堂，位于加拿大安大略省金斯顿的教士街（Clergy Street）、巴里街（Barrie street）和伯爵街（Earl street）交界处的一块三角形土地，女王大学（Queen's University）东北角。它是沿着600米的教士街的四座教堂之一，另外三座是圣母无原罪主教座堂（St. Mary's Cathedral）、长老会圣安德烈堂（St Andrew's Presbyterian Church）和女王街联合教会（Queen Street United Church）。该堂以托马斯·查默斯命名。
Title: 查默斯联合教会 (Chalmers United Church (Kingston, Ontario))
Section: 历史

该建筑建于1890年，原名查默斯自由长老会教堂（The Chalmers Free Presbyterian Church）。1925年加拿大联合教会成立后改为现名.
Title: 圣母升天圣殿_(纳沙泰尔) (Basilica of Our Lady of the Assumption, Neuchâtel)
Section: abstract

圣母升天圣殿（法语：Basilique Notre-Dame de l’Assomption；德语：Basilika Mariä Himmelfahrt）, 又名红教堂，是一座罗马天主教宗座圣殿，位于瑞士纳沙泰尔州纳沙泰尔市，属于天主教洛桑、日内瓦暨弗里堡教区。这座新哥特式教堂由纪劳姆·里特设计，于1906年3月25日祝圣。 1984年至2000年之间大修，1986年被确认为国家古迹。2007年，教宗本笃十六世将其升格为宗座圣殿.。该建筑用人造石建造，现场制作，以获得阿尔萨斯砂岩的红色外观。内部有三个走道，还有代表苦路十四站的14幅大型画作，以及一个大型玫瑰窗。拱形屋顶还设计成上万颗星星的夜空。1937年，建筑师费尔南德·杜马斯·德·罗蒙特（Fernand Dumas de Romont）创作了一个新的正祭台，其中心部分由马塞尔·费伊拉特（Marcel Feuillat）设计。1933年，三口大钟，名为玛利亚-若瑟、信仰和慈善，取代了1912年的三口小钟。该堂除了满足62，000名纳沙泰尔天主教徒的精神需求外，还是纳沙泰尔州最重要的朝圣教堂。
Title: 圣高比宁堂 (San Corbiniano)
Section: abstract

圣高比宁堂（義大利語：Chiesa di San Corbiniano all'Infernetto）是一座罗马天主教教堂，位于意大利罗马南郊Infernetto区的Via Ermanno Wolf Ferrari 201号，靠近Via Erik Satie。
Title: 圣高比宁堂 (San Corbiniano)
Section: 历史

该堂区创建于1989年10月20日，名为San Guglielmo al Laurentino；2008年6月20日改名，供奉圣高比宁。教堂于2009年至2010年期間興建，2011年祝圣。2010年11月20日，教宗本笃十六世将该堂封为领衔堂区。首任領此堂區司铎銜的枢机为赖因哈德·马克思（2010年11月20日至今）。2011年3月20日，本笃十六世访问该堂。
Title: 圣高隆巴堂_(鼓崖) (St Columba's Church, Drumcliff)
Section: abstract

圣高隆巴堂（St Columba's Church）是一座爱尔兰教会的堂区教堂，位于爱尔兰共和国斯莱戈郡鼓崖村。这是一座精美的哥特复兴式建筑，建于1809年。1948年，诗人威廉·巴特勒·叶芝从法国迁葬于这座教堂。。
Title: 聖母領報天主堂_(華盛頓) (Annunciation Catholic Church (Washington, D.C.))
Section: abstract

聖母領報天主堂（英語：Annunciation Catholic Church）是美國華盛頓哥倫比亞特區西北區的天主教堂區教堂。教堂、禮堂及堂區學校聖母領報天主教學校（Annunciation Catholic Sc​​hool）位於座堂嶺社區的麻省大道沿線，屬於天主教華盛頓總教區。1976年8月，該堂接待樞機兼克拉庫夫總主教嘉祿·沃伊蒂拉，即後來的教宗聖若望保祿二世。
Title: 贵阳北天主堂 (St. Joseph's Cathedral, Guiyang)
Section: abstract

贵阳北天主堂即贵阳圣若瑟主教座堂，是天主教贵阳总教区的主教座堂，位于中国贵州省贵阳市云岩区陕西路166号(近洪边门)。
Title: 贵阳北天主堂 (St. Joseph's Cathedral, Guiyang)
Section: 建筑

贵阳北天主堂以中西合璧的建筑风格驰名。东侧正立面耸立高30米、宽18米的中式牌坊，布满千姿百态的山水花鸟等中国传统浮雕，但又设有三个圆窗。教堂后部耸立高32米的五层钟楼，亦采用中国楼阁式建筑。牌坊三道正门和钟楼大门，均配以石刻对联及横额。而中部主体的长方形大厅为西式，东西向，长40米，宽18米，檐高14米，建筑面积为648平方米。堂内三个大穹顶和两侧花窗玻璃均为西式。从钟楼顶层可远眺贵阳全城。
Title: 贵阳北天主堂 (St. Joseph's Cathedral, Guiyang)
Section: 历史

18世纪末，天主教由中国神父胡世祿从四川传入贵阳。1798年（嘉庆三年），教友发展到约100人，他们集资在猫猫巷买了一所民房，设立小堂。1811年（嘉庆十六年）反教风潮期间，地方官府将其拆毁。1846年3月26日，罗马教廷设立贵州代牧区，首任主教是法国巴黎外方传教会传教士白斯德望。1849年3月18日，他在重庆由范若瑟主教祝圣。他根据1844年的《中法黄埔条约》，要求贵阳官员发还小堂旧址。1850年（道光三十年），白斯德望主教在发还的小堂旧址，建成贵州第一所正式的天主教堂，作为主教座堂，教堂顶部竖有醒目的十字架。目前的教堂为1874年（清同治十三年），由贵州宗座代牧区第三任主教李万美主持修建，委托法国传教士毕乐士负责修建。当时贵阳的教友已达到约二千人。1875年12月2日，即将竣工的教堂被大火焚毁，随后重建，并于1876年竣工。1966年文化大革命中，宗教活动停止，北天主堂遭到严重破坏。2004年，北天主堂进行大修，历时两年，按原工艺、原材料，恢复历史原貌。
Title: 圣白芭蕾堂 (Santa Barbara, Turin)
Section: abstract

圣白芭蕾堂可以指：圣白芭蕾堂 (开罗)圣白芭蕾堂 (都灵)圣白芭蕾堂 (马德里)圣白芭蕾教堂 (库特纳霍拉)
Title: 天主教西阵圣若瑟堂 (St. Joseph Roman Catholic Church, Nishijin, Kyoto)
Section: abstract

天主教西阵圣若瑟堂（日语：カトリック西陣聖ヨゼフ教会）是日本京都市上京区的一座天主教教堂。
Title: 天主教西阵圣若瑟堂 (St. Joseph Roman Catholic Church, Nishijin, Kyoto)
Section: 沿革

1890年，巴黎外方传教会兴建河原町聖方济·沙勿略堂。1907年，在二条新町成立西津教会，这是京都的第二座天主教堂。1937年，天主教京都教区从天主教大阪总教区分出，由玛利诺外方传教会负责。1939年，搬迁到新町通现址。 1941年太平洋战争爆发，教堂关闭至1946年。1949年，目前的教堂建成，8月15日举行了祝圣仪式。
Title: 大同圣母圣心堂 (Cathedral of the Immaculate Heart of Mary, Datong)
Section: abstract

大同圣母圣心堂位于中国山西省大同市都司街4号，为天主教大同教区的主教座堂，最初由意大利教士设计建造于1889年，1891年竣工，原属太原教区。1900年在义和团运动中被焚毁，期间神职人员和少数教徒遇难，1906年重建。1922年设立由比利时圣母圣心会领导的大同监牧区，教堂奉圣母无玷圣心为主保，故名圣母圣心堂。文革期间曾被工厂占用，钟楼被毁，1982年和2006年两次重修。建筑采用古典建筑风格，设有两座高17米的钟楼。
Title: 玫瑰圣母堂_(布达佩斯) (The Queen of the Rosary Church, Budapest)
Section: abstract

玫瑰圣母堂（匈牙利语：Rózsafüzér Királynéja-templom）是一座历史悠久的罗马天主教教堂，位于匈牙利布达佩斯。
Title: 玫瑰圣母堂_(布达佩斯) (The Queen of the Rosary Church, Budapest)
Section: 历史

该堂由费伦茨·保海姆（Ferenc Paulheim）设计，由安塔尔·霍夫豪泽（Antal Hofhauser）建于1912-1915年。它旁边的多明我会小堂，建于1905年。1915年10月3日，该堂由埃斯泰尔戈姆总主教查诺斯·塞尔诺奇（János Csernoch）祝圣。直到1951年，该堂由多明我会修士管理。从1951年到1989年，该堂由教区神父管理。从1989年到2007年, 该堂再次由多明我会管理，从2007起，该堂第二次由教区神父管理。 在1997年大火中，该建筑及其设备严重受损。2008年开始进行室内装修，2012年开始对花窗玻璃进行维修。
Title: 玫瑰圣母堂_(布达佩斯) (The Queen of the Rosary Church, Budapest)
Section: Sources

https://web.archive.org/web/20190126164356/http://www.rozsafuzerkiralyneja.hu/index.php/templomunk-toertenete
Title: 松树玫瑰圣母堂 (Santa Maria del Rosario alle Pigne)
Section: abstract

松树玫瑰圣母堂 (Santa Maria del Rosario alle Pigne) 是一座罗马天主教教堂，位于意大利那不勒斯，靠近加富尔广场。该堂得名于在1638年，教堂所在的区域曾是一片松树林。砍伐树木后，建造了修道院。教堂是由Arcangelo Guglielmelli设计。立面有这位艺术家的圣母雕像。堂内有卢卡·焦尔达诺的作品。相邻的修道院为文艺复兴晚期风格。
Title: 三里桥若瑟堂 (Saint Joseph's Church, Wuxi)
Section: abstract

三里桥若瑟堂是位于中国江苏省无锡市北塘区民主街的一座天主教堂，也是江苏省规模最大的一座天主教堂。
Title: 三里桥若瑟堂 (Saint Joseph's Church, Wuxi)
Section: 沿革

无锡地区天主教的历史可以追溯到明朝末年，已经有三四百年的历史。18世纪清朝雍正帝宣布查禁天主教以后，包括无锡在内的江南地区仍有不少天主教徒在地下状态中保持了天主教信仰，其中大部分都是渔民（网船上人）。此后江南地区天主教的信徒构成一直以渔民（网船上人）为主。无锡地区至今仍是江苏省天主教徒最密集的地区，虽然无锡只是天主教南京教区属下的一个总铎区，但事实上集中了该教区的一半教友（5万人）。三里桥若瑟堂是无锡总铎区的总堂，由意大利耶稣会神甫始建于1640年（明朝崇祯年间），位于无锡县城北门外三里距离古运河边不远处。清朝雍正帝禁教时被废。咸丰三年（1853年），法籍传教士葛必达和桑理爵到无锡传教，将这座颓废的教堂加以修复。太平天国时期，教堂被拆毁。同治三年（1864年），桑理爵主持无锡教务，再将此堂修复。后因教徒人数增加，小教堂不敷应用，江南代牧區郎怀仁主教于同治十一年八月（1872年），在三里桥建造1座大教堂。教堂成十字形，面积为718平方米，两侧建有男、女经言学校，为教徒子女学习及开办育婴堂之用。光绪十七年（1891年）六月，此堂又在反洋教斗争中被焚。1892年，传教士彭安多用清廷政府赔款，在原址重建，并扩建男、女经言学校和新建神父楼。该堂奉耶稣的鞠养父亲圣若瑟为主保，取名“若瑟堂”，占地面积3000平方米、钟楼高20米，是江苏省规模最大的天主教堂。1966年文化大革命开始，教堂被关闭，用作仓库，钟楼也被拆除。14年后，1980年12月25日圣诞节恢复开堂。1994年，被列为无锡市文物保护单位。2006年3月20日，重建的高62米的钟楼投入使用，形成古运河边的一道醒目的标志性建筑物。
Title: 三里桥若瑟堂 (Saint Joseph's Church, Wuxi)
Section: 歷任本堂

董致平，南通崇明縣人，2005年去世顧家昌，南通啟東縣曹家鎮人，2009年調任揚州本堂朱錫芳，無錫市厚橋鎮謝埭蕩人，2009-2013郭滿東，內蒙古烏蘭察布盟人，2013年12月至今
Title: 修女圣若翰洗者堂 (San Giovanni Battista delle Monache)
Section: abstract

修女圣若翰洗者堂（Chiesa di San Giovanni Battista delle Monache）是一座原罗马天主教教堂，位于意大利坎帕尼亚大区那不勒斯市中心的科斯塔蒂诺波利街（Via Costantinopoli）106号。
Title: 修女圣若翰洗者堂 (San Giovanni Battista delle Monache)
Section: 历史

目前的教堂主要建于1673-1681年，由弗朗切斯科·安东尼奥·皮基亚蒂设计。立面添加于18世纪，由乔万·巴蒂斯塔·瑙克莱里奥设计。在19世纪，萨皮恩扎街对面的圣乔瓦尼耶洛的修道院成为那不勒斯美术学院的所在地。这次城市重建由恩里科·阿尔维诺指导，为贝利尼剧院让路。1930年地震造成的破坏直到1970年才恢复，所有可移动的内部装饰都搬走了。教堂于2011年关闭进行修复。
Title: 修女圣若翰洗者堂 (San Giovanni Battista delle Monache)
Section: 内部

横向的小堂内有卢卡·焦尔达诺（Luca Giordano）、弗朗切斯科·迪·玛丽亚（Francesco di Maria）、贝尔纳多·卡瓦利诺（Bernardo Cavallino）、乔瓦尼·巴尔杜奇（Giovanni Balducci）、尼科拉·富莫（Nicola Fumo）和安德烈亚·瓦卡罗（Andrea Vaccaro）的画作。堂内还有马西莫·斯坦齐奥内（Massimo Stanzione）、贾科莫·法雷利和保罗·德·马泰斯的画作。 雕塑装饰遭到了很多破坏。
Title: 望德圣母堂_(罗马) (Santa Maria della Speranza)
Section: abstract

望德圣母堂（義大利語：Chiesa di Santa Maria della Speranza）是一个罗马天主教领衔堂区，位于意大利罗马第9区阿皮奥-拉丁诺区（Appio-Latino）新萨拉里奥区（Nuovo Salario）的弗拉德莱托广场（Piazza A. Fradeletto）。1988年开始奠基，1995年建成，同年12月10日，加彌祿·鲁伊尼枢机祝圣了新堂。堂区由安杰洛·戴尔·阿夸尔（Angelo Dell'Acqua）枢机创立于1968年，交给慈幼会：在新教堂建造之前，弥撒在附近的慈幼大学（Salesian Pontifical University）举行。1970年，教宗保禄六世曾访问该堂，在他演讲时，在旁观者中邀请了嘉祿·若瑟·沃伊蒂瓦枢机（未来的教宗若望保禄二世）；反过来，这位教宗也受到当时附近的慈幼大学教授、未来的国务枢机卿達濟斯·貝爾托內枢机的欢迎。若望保禄二世在1997年再度访问该堂。望德圣母堂的现任領銜司鐸是奧斯卡·羅德里格斯·馬拉迪亞加。
Title: 望德圣母堂_(罗马) (Santa Maria della Speranza)
Section: 参考文獻

Template:罗马地标Santa Maria della Speranza （页面存档备份，存于互联网档案馆） [self-published]
Title: 聖雅嘉小堂_(祖里格) (St Agatha's Chapel, Żurrieq)
Section: abstract

聖雅嘉小堂（馬爾他語：Il-Kappella ta' Sant' Agata）是馬耳他祖里格的一座天主教小堂。該堂是該國奉獻予聖雅嘉的四座教堂之一。
Title: 聖公會聖路加堂_(花蓮市) (St. Luke's Church (Hualien))
Section: abstract

聖公會聖路加堂是臺灣聖公會於1977年在花蓮市成立的一所禮拜堂，位於花蓮縣花蓮市明心街1-6號。
Title: 聖公會聖路加堂_(花蓮市) (St. Luke's Church (Hualien))
Section: 沿革

聖路加堂舊堂為花蓮市福建街租用的私人住宅，於1977年11月30日聖安德烈日由台灣聖公會第二任主教龐德明主教祝聖奉獻。1980年臺灣聖公會主教委員會決定購買禮拜堂現址，隔年（1981年）11月，新堂落成聖別。1999年2月，陳宏行牧師接任堂牧，禮拜堂從三樓搬到一樓，祭壇十字架為彩色玻璃的復活十字架，天花板也由彩色玻璃製成，營造出現代、明亮的內部空間。禮拜室準備室被改造成多媒體控制室，投影螢幕可以電動升降。2018年花蓮地震，路加堂於災後協助災民重建，禮拜堂祭壇也遭到損壞，但很快就被修復了。2023年5月，臺灣聖公會第63屆教區年議會於聖路加堂舉行。2024年4月，403地震期間禮拜堂輕微受損。
Title: 聖公會聖路加堂_(花蓮市) (St. Luke's Church (Hualien))
Section: 禮拜時間

以下時間以當地時間（臺灣時間）為準華語崇拜——主日 10:30（AM）
Title: 椒江耶稣圣心堂 (Sacred Heart Cathedral, Jiaojiang)
Section: abstract

椒江耶稣圣心堂旧名海门耶稣圣心堂，俗称海门天主教堂，位于中国浙江省台州市椒江区海门街道西门路1号、2号，由法籍传教士李思聪始建于清光绪二十年（1894），自民国十五年（1926）起为台州代牧区（后升为台州教区）的主教座堂。该建筑群由隔街相对的男堂和女堂两部分组成，其中北端的男堂（西门路2号）由门厅、圣心堂、神父楼、主教府和教徒宿舍楼等附属用房组成，南端的女堂（西门路1号）由门厅、仁慈堂和附属用房组成。圣心堂为托斯卡纳哥特式建筑，20世纪70年代初被破坏和改建，神父楼原为面阔五间两层的六角亭式建筑（文革时顶部已改建），主教府为面阔九间三层的西式楼房，均为砖混结构。
Title: 圣穆理思圣殿 (Basilica of Saints Maurice and Lazarus)
Section: abstract

圣穆理思圣殿（Basilica mauriziana，Basilica magistrale della sacra Religione ed Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro）俗称为圣十字堂（chiesa di Santa Croce），是一座罗马天主教宗座圣殿，位于都灵米兰街20号，靠近翁贝托一世拱廊街。这是一座巴洛克建筑，建于15-17世纪。
Title: 苏州圣约翰堂 (St. John's Church, Suzhou)
Section: abstract

苏州圣约翰堂位于江苏省苏州市姑苏区十梓街18号（东端），苏州大学本部（原东吴大学校园）西校门外，为美南监理会在苏州创建的第一座教堂（另外2座是宫巷的乐群社会堂和养育巷的救世堂）。
Title: 苏州圣约翰堂 (St. John's Church, Suzhou)
Section: 历史

该堂始建于1881年（清光绪七年），由美国监理会传教士潘慎文在天赐庄（意为上帝所赐的地方）建造，名为首堂（East Soochow Methodist Church），有400个座位。20世纪初，苏州的基督徒人数增加，到1915年，监理会拆除了首堂，新建了一座建筑面积1855平方米，有800座位的西式教堂。教堂易名「聖約翰堂」，以紀念捐款協助建堂的美國密蘇里州聖路易斯的聖約翰堂。圣约翰堂的设计者是美国人约翰.M.慕尔博士，与天赐庄圣约翰堂建筑风格一致、面积大小一样的目前还有两座，一座在美国圣路易斯，一座在日本神户。诺贝尔物理学奖得主李政道博士的祖父李仲覃牧师（1870-1936）为该堂的首任华人主任牧师（教区长），毛吟槎、江长川、朱味腴、杨镜秋等牧师亦相继在该堂事奉。1959年，苏州基督教实行“联合礼拜”，将圣约翰堂献出，由苏州市第一人民医院租用。到1995年，教会收回圣约翰堂，1996年10月开始按原貌修复，到1998年3月竣工。1997年先作为市基督教（新教）“两会”办公用房及苏南义工培训中心。2003年4月，终于被批准恢复为宗教活动场所。现每个主日早晨9点举行主日崇拜。每月的第一个主日举行圣餐礼拜。
Title: 嘉兴文生修道院 (Jiaxing Vincent Abbey)
Section: abstract

文生修道院位于浙江省嘉兴市南湖区市区东北角光明街153号，曾是天主教中国遣使会在中国唯一的总修院，始建于清光绪二十八年（1902），次年竣工，占地47.5亩，建筑面积5677平方米，为坐东朝西、左右对称分布的建筑群，主体建筑平面呈倒“凹”形，由教堂和欧式环楼组成，底层均为开敞式的拱门长廊，院内植香樟百余棵。文生修道院是天主教在中国传播的历史见证，具有重要的历史文化价值，其典型的西式建筑特色也具有较高的建筑美学价值，2005年3月列入浙江省文物保护单位，2013年5月同嘉兴天主堂一同列入第七批全国重点文物保护单位。
Title: 塞倫教堂_(丹地) (Salem Chapel, Dundee)
Section: abstract

塞倫教堂（英語：Salem Chapel）是一個位於蘇格蘭丹地的前聯合歸正教會教堂，建於1872年，目前屬於C類登錄建築，由威廉·亞歷山大設計。教堂在2019年10月6日提供最後一次服務後便在11月24日結束運作。
Title: 朔州主教座堂 (Cathedral of Our Lady, Shuozhou)
Section: abstract

朔州主教座堂现位于中国山西省朔州市云巷路、塞北烈士陵园东北侧，为天主教朔州教区的主教座堂。该教堂曾三易其址，最初在朔州城区南约十里的新安庄（旧称米昔马庄），为建于1913年的哥特式建筑，坐南朝北，1946年后先后被贺龙第三中学、绥蒙军区和朔县师范占用，其钟楼毁于文革期间，1996年归还教会（今为新安庄天主堂）。1990年在师范西北角建新堂，但因新安庄交通、通讯不方便，2000年再次迁入城区内今址。现建筑建于1998年-2000年7月，奉圣母为主保，坐西向东，采用哥特式建筑风格，长40米，宽16米，高12米，设有两座高32.8米的钟楼。
Title: 乌鲁木齐市基督教会明德路堂 (Christ's Church, Ürümqi)
Section: abstract

乌鲁木齐市基督教会明德路堂，（原为新疆中华基督教会明德路堂）是中华人民共和国新疆维吾尔自治区境内最大、信徒最多的基督教堂。
Title: 乌鲁木齐市基督教会明德路堂 (Christ's Church, Ürümqi)
Section: 背景

江苏省南京市人李开焕曾就读于河南圣安德烈神学院，属内地会。李开焕是中华邮政的邮务员，曾先后前往河南省和云南省就职。他的妻子为江苏省泰兴县人翟明霞，翟明霞于民国八年（公元1919年）考入江苏省立第一女子师范学校，毕业后任教员。民国十九年（公元1930年）开始信仰基督教，属浸礼宗。民国二十三年（公元1934年）开始就读于中華神學院，并于民国二十五年（公元1936年）毕业，毕业后在云南布道。民国三十四年（公元1945年），李开焕与翟明霞结婚。
Title: 乌鲁木齐市基督教会明德路堂 (Christ's Church, Ürümqi)
Section: 早期

民国三十四年（公元1945年）的2月，夫妇二人主动请调前往新疆省。二人途径兰州市时，与胡进洁相遇，胡进洁表示迪化城（今乌鲁木齐市）内有内地会福音堂提供教务活动。李开焕与翟明霞不愿依靠外国教会，故拒绝了胡进洁的邀请。二人于当年5月抵达迪化。抵达迪化后，李开焕在《新疆日报》连续刊登了7天的告示，邀请迪化城的基督徒聚会联络。因为1942年河南饥荒，很多河南难民迁往新疆谋生，分别被安置在沙湾县、阜康县等地，而留在迪化的难民部分是基督徒。告示登出后，超过30名迪化基督徒前往聚会点，另外还有来自阜康、奇台、哈密、尉犁等地的基督徒通过书信的方式与其联络。到了8月26日，李开焕召开了全体教徒大会，并开始教会成立筹备工作。新疆中华基督教会于民国三十五年（公元1946年）2月24日正式成立，乌鲁木齐为总会，其他各地设置分会，李开焕为主任委办。由于当时没有专门的教堂，夫妻二人选择租用新疆省药房（今乌鲁木齐市大十字一带）的两间会议室作为聚会地点，每周日组织大礼拜，并将水磨沟香泉浴池作为施洗礼拜之地。民国三十五年（公元1946年）3月，李开焕、王金铭等人组成建堂委员会，开始为建堂筹资。9月份共筹得新疆省币120万元（黄金20两），选择在明德路购买了一院有3到4间房间的平房。时任新疆省主席张治中也参与捐款。随后李开焕从邮局辞职，开始正式任教牧专职人员。并选择12名教徒为办理教会事物的委办。前往新疆中华基督教会的信徒逐渐增多，超过100人。教会还创办了基督教刊物《江河》，并在上海印刷，向全国发行，共发行超过100期。新疆中华基督教会有大礼拜、小礼拜、家庭聚会等宗教活动，每周日举行大礼拜，小礼拜则分为星期一的见证会，星期二的查经会，星期三的祷告会，星期四的向交会以及星期五的唱诗会等。1946年到1959年间，新疆中华基督教会共设立六道湾家庭聚会点、和田街家庭聚会点、二道桥家庭聚会点和东关家庭聚会点，每个聚会点有1人负责召集。新疆中华基督教会的运营经费由信徒资源奉献，并一直不摊派、不募捐、不劝助。新疆中华基督教会成立后，李开焕牧师等人经常巡回新疆各县。绥来县（今玛纳斯县）、景化县（今呼图壁县）、米泉县（今乌鲁木齐市米东区）、阜康县、奇台县、哈密县（今哈密市）等地教会成为新疆中华基督教会分会。新疆中华基督教会信徒大多为汉族基督徒，不过经常有超过10人的归化族（现俄罗斯族）基督徒前往新疆中华基督教会进行大礼拜，由于语言不通，每次大礼拜结束后，他们会单独进行一次俄语礼拜。也因此，新疆中华基督教会与在伊宁市的归化族教会取得了联系。
Title: 乌鲁木齐市基督教会明德路堂 (Christ's Church, Ürümqi)
Section: 近况

李开焕于1959年去世，葬于东山公墓，翟明霞继续开展宗教活动。文化大革命开始后，新疆中华基督教会的活动中止，新疆境内公开的基督教活动基本停滞。新疆中华基督教会教堂被电子研究站占用。直到1985年，明德路大院被政府归还给了新疆中华基督教会，并补偿修建了400平方米的两层楼房作为礼拜堂。礼拜堂完工后，新疆中华基督教会更名为乌鲁木齐市中华基督教会。乌鲁木齐市中华基督教会办教原则为“自治、自养、自传”。中国基督教协会和中国基督教三自爱国运动委员会先后按立陈孝卿、黄清治、范晨等人为牧师，王金铭、崔鸿凯、张录庭、范子舟等人为长老。除此之外，明德堂每年选举7位执事。随着信徒的增多，两层楼房逐渐无法满足实际需求，在大礼拜时，常常因为屋内无地容身，院内也被信徒挤满。1994年10月，开始兴建新的礼拜堂，1995年圣诞节之前，总面积2400平方米的新的礼拜堂落成。新的礼拜堂高6层，其中顶部三层为写字间，下三层和地下室组成了圣殿，其中三楼是主会堂。每天有超过3000余信众前往明德堂进行宗教活动。
Title: 聖德慕小堂_(祖里格) (St Bartholomew's Chapel, Żurrieq)
Section: abstract

聖德慕小堂（馬爾他語：Il-Kappella ta' San Bartilmew）是馬耳他祖里格的一座巴洛克式天主教小堂，初建於1482年。
Title: 波尔奈宁教堂 (Pornainen Church)
Section: abstract

波尔奈宁教堂（芬蘭語：Pornaisten kirkko）是位于芬兰新地区波爾奈寧市镇内的教堂，完工于1924年，由建筑师伊尔马里·劳尼斯设计。该教堂由本地的花崗岩建成，为三中殿式。1834年完工的独立的钟楼在1993年烧毁，只剩下石头地基。教堂于1924年10月5日正式使用。教堂内的12音阶的管风琴是由康阿斯阿拉管风琴制造厂制造的机械式管风琴。
Title: 洪洞天主教堂 (Cathedral of Hongtong)
Section: abstract

洪洞天主教堂又名东门天主堂、广场天主堂，是位于中国山西省临汾市洪洞县的一座大型天主教堂，天主教洪洞教区的主教座堂。教堂坐落在洪洞县县城大槐树镇的中心广场西南侧，庄园村壁天花园后巷，古羊路与晋家巷转角，曾于1958年被拆除，2002年左右按原样重建，建筑风格属于哥特式。
Title: 洪洞天主教堂 (Cathedral of Hongtong)
Section: 历史

洪洞是中国的一个天主教徒的集中分布区。1904年建造了一座哥特式风格的教堂，高大宏伟，灰砖砌筑，正面是一对高大的尖塔。内部雕饰华美。1932年，梵蒂冈教廷宣布从长治教区分设洪洞教区，由中国籍主教负责，该堂即为教区的主教座堂。1958年，洪洞被选定作为全国消灭宗教的2个试点县之一（另一个是浙江省平阳县），当地天主教面临灭顶之灾，主教座堂被拆毁。2002年依据原样重建。
Title: 将军庙街圣母无染原罪堂 (Church of the Immaculate Conception, Jinan)
Section: abstract

将军庙街圣母无染原罪堂是位于中国济南的一座古老的天主教堂。1651年（清顺治八年），方济各会的西班牙神甫嘉伯乐从北京来到济南，在西门内将军庙街建起济南第一座天主堂。1724年，雍正皇帝下令查禁天主教，将天主堂拆除。1861年，法国主教江类思来山东向清政府提出在将军庙街重建天主堂，得到批准。意大利主教顾立爵从1864年始开始重建工程，两年后建成，堂名为圣母无染原罪堂，作为天主教山东教区的主教座堂，风格为罗曼式。1863年和1898年，天主堂东侧和北侧又分别建起小修道院和主教公署，西侧设立了海星学堂。 1905年主教座堂迁往东郊新建的洪家楼耶稣圣心主教座堂。1966年文革中教堂被关闭。1979年6月23日成为济南首先恢复开放的天主教堂。现在该教堂门前已开辟成广场。
Title: 常州市基督教堂 (Christ's Church, Changzhou)
Section: abstract

常州市基督教堂，原名恺乐堂，位于江苏省常州市钟楼区文化宫广场西北侧、县学街9号的一处前监理会教堂，最初由美国传教士霍约翰筹建于1916年，因建造费用募捐自其连襟，故为纪念其妻妹恺乐格而将教堂命名为恺乐堂。建筑建成后为监理会常东牧区的中心教堂，可容纳500人，1958年改为今名。因信徒增多，原建筑狭小拥挤，2002年7月至2004年3月于原址修建新堂，建筑采用哥特式建筑风格，设有高48米的钟楼，可容纳1300人。
Title: 圣雅各教堂_(芜湖) (St. Jacobi Church, Wuhu)
Section: abstract

芜湖圣雅各教堂为位于中国安徽省芜湖市镜湖区花津北路46号的一座基督教新教教堂，由美国圣公会传教士设计建造于清光绪九年（1883年），旁边为同时期建造的牧师楼，目前为芜湖市区内唯一的基督教新教活动场所。教堂面阔16.29米，进深27.87米，建筑面积389平方米，钟楼高25米，采用哥特式建筑风格，局部融合了清代中晚期芜湖地区民居“勾山仰檐”的砌筑手法。2011年6月因新花津路综合大桥引桥工程建设需要，教堂被整体向东平移10米。
Title: 圣雅各教堂_(芜湖) (St. Jacobi Church, Wuhu)
Section: 参见

圣雅各中学（教堂附设的教会学校）
Title: 常熟基督教堂 (Changshu Christian Church)
Section: abstract

常熟基督教堂又名七弦河基督教堂，位于中国江苏省苏州常熟市环城北路10号、琴川河支流七弦河畔。常熟基督教堂是1958年实行联合礼拜时，由卫理公会、圣公会、真耶稣教会、浸礼会和中华基督教会等教派组建的联合礼拜堂，设于当时常熟最大的一座教堂，由美国监理公会创建的景道堂，首任牧师为李月峰。原景道堂建筑位于北门大街西侧、言子墓道南侧，始建于清光绪二十八年（1902），初为平房，1937年由美籍牧师斯密德设计建造楼房，1948年竣工。1994年，北门大街拓宽，常熟基督教堂迁至环城北路10号原圣公会圣巴多罗买堂旧址。新教堂于1995年11月落成，建筑面积为1342平方米，并设有小礼拜堂、听道室和主日学堂等，现有信徒七千多人，牧师、副牧师四位。原圣巴多罗买堂，由美国圣公会始建于1922年。堂区大院总占地面积7000多平方米，尚存3幢原牧师楼旧洋房1000多平方米。由美籍牧师威尔逊建于宣统二年（1910年）的牧师楼三栋，分别为5、6和7号建筑，原为传教士住宅。2009年5月，以“七弦河宗教建筑”之名，公布为常熟市文物保护单位。
Title: 北镇天主教堂 (Beizhen Catholic Church)
Section: abstract

北镇天主教堂为天主教辽宁教区辽西南铎区所属的一座天主教堂，原位于辽宁省北镇市古城内鼓楼东、天主教堂胡同中部，现已被围合在城市居民区院内。该教堂初建于清光绪十二年（1886），与位于长兴店范屯、闾阳街内的教堂均为法国传教士亿若翰主持修建，建筑坐北向南，南北长24米，东西宽9.4米，总占地面积3300平方米，以矮条石砌基，上部以青砖砌筑，并以灰瓦硬山顶覆盖，拱形主入口设于南部的钟楼之下。教堂西北原建有与之相通的神文房，西侧原建有正房、西厢房等其他附属用房，现均已不存。
Title: 麻蓬天主教堂 (Mapeng Catholic Church)
Section: abstract

麻蓬天主教堂位于中国浙江省衢州市柯城区石梁镇麻蓬村，始建于清道光十年（1830），原为中式房屋，民国元年（1912）改建为西式。建筑坐西朝东，门面呈四柱牌坊式，周围原附建有神父住宅、修女住宅、培信小学、育婴室及传教士墓地等，教堂所在的麻蓬村亦为天主教教徒聚居村。曾是历史上“衢州教案”发生地之一。西式教堂，又名主教堂，民国元年（1912年）建造，现在保存完整，目前是教徒每天做弥撒的场所。是麻蓬天主教堂建筑群中体量最大的建筑，保存最为完好。神父楼及大厅是麻蓬天主教堂建筑群唯一的一座三层建筑，又名领报堂，光绪23年（1897年）建造，位于西式教堂东北部。建筑坐西朝东，占地面积159.11平方米，建筑面积439.51米，面宽三开间13.9米，进深带走廊11.15米，建筑呈长方形，卵石墙基，条石阶岩，内外墙体均为青砖空斗砖墙，外墙西侧两处设齿轮状欧式线脚。该建筑为穿斗式梁架，四坡顶结构，小青瓦屋面。
Title: 八字桥圣若瑟堂 (St. Joseph's Church, Shaoxing)
Section: abstract

八字桥圣若瑟堂为位于中国浙江省绍兴市越城区八字桥直街24号的一座天主教堂，东邻八字桥，属宁波教区，最初由法国籍传教士刘安多（Andre Rene Guillot）创立于清同治十年（1871），光绪二十九年（1903）由意大利籍神甫谢培德（Jaoques Chianello）与法国籍传教士马继良主持扩建，光绪三十三年（1907）建成，其附近曾陆续建有仁慈堂、养老院、育婴所、培德小学、便民布厂和便民火柴厂等。教堂坐北朝南，外观采用罗曼式风格，外壁呈粉红色，内壁呈乳白色，可容纳七百余人，文革时期曾被绍兴市剧团占用，1988年7月复堂。
Title: 大西路福音堂 (Gospel Church, Zhenjiang)
Section: abstract

大西路福音堂，为位于中国江苏省镇江市润州区大西路343号的一座前美以美会教堂。1889年，美以美会在镇江府西门大街（今大西路）南侧购地4亩，拆除原有民房后，兴建福音堂，青砖砌筑，可容700余人礼拜，并附设崇道女校。 大西路福音堂在1937年曾庇护大批难民，在太平洋战争和文化大革命期间曾被占用。1980年复堂。
Title: 江苏路基督教堂_(南京) (Christ's Church, Nanjing)
Section: abstract

南京江苏路基督教堂，为位于江苏省南京市鼓楼区江苏路60-10号的一座基督教堂，原名灵光堂。
Title: 江苏路基督教堂_(南京) (Christ's Church, Nanjing)
Section: 历史

1941年，基督教信徒赵淑英将位于山西路139号的房屋赠予教会，用作聚会场所。1946年，贾玉铭牧师创办的中国基督教灵修神学院自重庆迁回南京，租用此处。此后信徒人数增加，遂建教堂于院内。建筑最初为砖木结构，两层，总面积242平方米，定名为"中华基督教南京灵光堂"。1958年南京市基督教实行联合礼拜，该堂与云南路26号的南京灵粮堂、韩家巷1号的黄泥岗聚会所、黄泥岗中华布道会鼓楼堂等合并，称基督教山西路堂。灵光堂为鼓楼区保留的教堂，并改称山西路堂。文革时期宗教活动曾一度停止，1982年后恢复。1980年代末因旧城改造，山西路堂被拆除，信徒长期借用场所聚会。1999年12月，迁至现址并更名为“江苏路堂”。
Title: 江苏路基督教堂_(南京) (Christ's Church, Nanjing)
Section: 建筑

该教堂建筑为迁址后新建，其尺度和比例推敲均较为细致，长条直窗与三角架屋顶也较为符合教堂的形象，但教堂顶部的三个塔顶均设有十字架，与一般基督教堂设一个十字架的传统不符，引发了业主与设计人的一些争议。
Title: 平遥天主堂 (Pingyao Catholic Church)
Section: abstract

平遥天主堂又名平遥城关天主堂、安家街天主堂，是一座天主教堂，位于中国山西省晋中市平遥县平遥古城东南隅、安家街2号，现属榆次教区（晋中教区）。该堂创建于清宣统二年（1910），其址旧为五道庙，原为欧洲古典建筑风格（罗马后期建筑式样）的砖木结构建筑，坐东向西，前檐墙三层式，自下而上分别为礼拜堂、音乐楼和钟楼。原建筑已毁于文革，今为1984年所重建，仍坐东向西，砖混结构，前檐墙两层式，下为礼拜堂，上建钟楼，北侧有同时期增建的神职人员住房。2011年11月30日，安家街天主堂公布为平遥县文物保护单位。。
Title: 经四路自立会礼拜堂 (Christ's Church, Jinan)
Section: abstract

经四路自立会礼拜堂是山东济南在1920年代建造的一座著名教堂，至今仍是该市最大的基督教教堂。20世纪初，青岛的房地产商刘寿山发起创立基督教自立会。1913年，又在济南商埠经四路纬六路购地建立礼拜堂，1915年建成，坐北朝南，作为山东自立会总部。1924年，开始扩建大礼拜堂，1926年落成，建筑面积1300余平方米，可容纳1000多人。李洪根牧师设计。开中国人自建大型教堂先例。红砖墙红瓦顶，底层为毛石砌筑。平面为“工”字形，四角突出，正立面两侧为四层高的方形塔楼，顶部为方锥形铁皮塔尖。 该教堂被列为山东省优秀历史建筑。
Title: 晋源基督教堂 (Christ's Church, Jinyuan)
Section: abstract

晋源基督教堂为位于中国山西省太原市晋源区明太原县城南街朱家巷、原财神庙南侧的一座前神召会教堂，最初由挪威教士达亚拿于民国二年（1913年）成立，后因信教者逐渐增多，牧师聂尔德等购置一所房屋及3亩空地，籍此建立了教堂。原有前、中、后3个院落，共房屋32间，现存前院临街礼拜堂和门楼。礼拜堂具有中西合璧的风格，临街有砖雕“神召会”扇形匾额及对联“耶稣是神的儿子，耶稣是世界的光”，2009年列入太原市第一批历史建筑名录。后院原为栽花、种菜、养蜂之处，2010年在院内修筑新堂。
Title: 陈家楼圣若瑟堂 (St. Joseph's Church, Jinan)
Section: abstract

陈家楼圣若瑟堂是位于山東省济南市天桥区的一座天主教堂。该堂为1660年在济南西关外的陈家楼创建，是济南第二座天主教堂。1907年（清光绪三十三年）天主教济南教区的方济各会意大利籍神父重建了陈家楼圣若瑟堂，将其建成一座哥特式教堂。现在该堂仍在使用，坐落在火车站东侧一片拥挤的低层民房中。 2007年，陈家楼天主教堂公布为第三批济南市文物保护单位。2015年，陈家楼天主教堂公布为第五批山东省文物保护单位。
Title: 南浔基督教堂 (Nanxun Christian Church)
Section: abstract

南浔基督教堂也称耶稣堂，原名斯乐德堂，为位于中国浙江省湖州市南浔区南浔镇南西街12号的一座前美国基督教监理会教堂，由美国信徒斯乐德女士捐资兴建于1927年，曾为浙北地区基督教活动中心之一。
Title: 天水堂_(杭州) (Christ's Church, Tianshui Subdistrict)
Section: abstract

天水堂是位于中国杭州的一座古老教堂，座落在该市天水街道中山北路与体育场路交叉处西南角的耶稣堂弄2号，由美南长老会差会开辟，是杭州最早的一所基督教堂，保存至今，也是杭州老市区目前7所对外开放的基督教堂之一。
Title: 天水堂_(杭州) (Christ's Church, Tianshui Subdistrict)
Section: 历史

1860年，美南长老会差遣的第一批来华传教士胡思登、郝理美、司徒尔三人来到杭州，最初落脚在城南毗邻官员居住区的城隍山上，后来被要求搬迁到城北天水桥畔毁于太平天国战火的荒地。建造2间平房作为简易布道所，命名为胡郝礼拜堂。直到1874年差会才得到经费，1875年，司徒尔主持，重建了礼拜堂，正式命名为天水堂，并在礼拜堂后面新建传教士住宅楼和男女学堂，形成一片占地80亩的建筑群。1876年6月24日，司徒尔的长子司徒雷登出生在天水堂，在这里一直生活到11岁。1913年司徒尔病逝后，传教工作由华人牧师接替。1958年实行联合礼拜，天水堂被关闭，由杭州链条厂占用。1984年4月5日，教会收回部分房屋，恢复聚会。经常参加礼拜的信徒约600人。天水堂还负责以堂带点，带领下城区基督教艮山、朝晖、东新、华丰等聚会点的圣工。由于天水堂房屋年久失修，形成危房，1992年杭州市发改委立项，计划翻建。2009年3月29日，天水堂修缮工程开工，2009年9月25日，天水堂举行落成感恩礼拜。外观恢复原有粉墙黛瓦的中式风格，山墙角刻有百合花图案的砖雕。
Title: 天水堂_(杭州) (Christ's Church, Tianshui Subdistrict)
Section: 周围

杭州圣母无原罪主教座堂（天主教）中山北路百井坊巷
Title: 绍兴真神堂 (Church of the True God, Shaoxing)
Section: abstract

绍兴真神堂是位于浙江省绍兴市东街的一座基督教堂。1866年，美北浸礼会传教士进入绍兴，1869年，秦镜牧师在城内观音桥购房，辟为礼拜堂，次年又转售于圣公会。1871年，秦镜在东街大坊口正式建堂。1920年，在原址改建为真神堂，为3层木结构楼房。1959年，绍兴基督教浸礼会、内地会、圣公会、安息日会、自立会、聚会处、自立会7个教派在真神堂实行联合礼拜。同年，真神堂又宣布停止礼拜2年 。文革期间，真神堂关闭，改名为反帝堂，作为造反派大本营。1976年，真神堂为绍兴越剧团和县绍剧团占用。1982年，绍兴真神堂修缮后复堂，建筑现为绍兴市文物保护单位。
Title: 道胜堂 (Daosheng Christ's Church)
Section: abstract

道胜堂是中国江苏省南京市的一座基督教教堂。原址位于鼓楼区中山北路408号（今南京市第十二中学），由美国圣公会差会创建于1915年，意为“以道胜世”。道胜堂建筑外观为典型的中国古典风格。属于中华圣公会江苏教区。道胜堂附设的道胜学校是南京市第十二中学的源头之一。1958年南京基督教实行联合礼拜，道胜堂教堂关闭，改为南京第十二中学图书馆。现已用在以南京大屠杀中拍摄日军屠杀罪行的道胜堂牧师约翰·马吉命名的约翰·马吉图书馆。2008年12月18日，道胜堂在河口闸公园举行异地复建奠基仪式。2009年4月28日，道胜堂举行复建开工仪式。总建筑面积约3000平方米，可容纳1千多人聚会。预计工程将在年底完成。1992年，道胜堂旧址公布为南京市文物保护单位。2019年，道胜堂旧址公布为江苏省文物保护单位。
Title: 松阳天主教堂 (Songyang Catholic Church)
Section: abstract

松阳天主教堂位于中国浙江省丽水市松阳县西屏街道申亭弄，始建于清光绪年间，现存圣堂、神父楼和办公生活用房，均为建于清-民国初年的仿欧式建筑，为丽水市唯一保存完好的天主教堂。圣堂坐北朝南，通面阔10.2米，进深35.5米，拱形顶，梅瓣形柱头饰宗教图案，粉壁长窗。
Title: 思恭堂 (Christ's Church, Fuyang District)
Section: abstract

思恭堂为位于中国浙江省杭州市富阳区富春街道鹳山路的一座前英国圣公会教堂，创建于清宣统二年（1910年），建筑由英国工程师设计监造，坐东朝西，平面呈十字形，分上下两层，石木结构，其西侧原为同时期建造的牧师楼，1997年被改建为六层办公楼。
Title: 塘栖耶稣堂 (Christ's Church, Tangxi)
Section: abstract

塘栖耶稣堂位于中国浙江省杭州市临平区塘栖镇水北社区京杭大运河北岸、水北街东段，塘栖乾隆御碑与水利通判厅遗址东侧，为前美北长老会塘栖总堂，由苏格兰传教士金·乐德创建于清光绪二十五年（1899），教堂内存有民国八年（1919）《金·乐德先生纪念碑文》和民国二十一年（1932）《金·乐德师母纪念碑文》，旁有神职人员住所，教堂与住所建筑面积共约1200平方米，首任牧师为徐让三。