shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 位置

该建筑位于八打灵山上，也就是獨立公園（Merdeka Park）在变成露天停车场前的位置。它毗邻吉隆坡著名地标如茨厂街、默迪卡体育场、国家体育馆。建成后，默迪卡118发展計劃将与加影线上的默迪卡站相连，并通过裴斐隧道（Belfield Tunnel）与三条主要道路直接相连。该隧道将是一条两层的地下隧道，从甘榜亚答（Kampung Attap）和马哈拉惹里拉路（Jalan Maharajalela）地下穿过，直达该区的地下室。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 設計

该塔设计為钻石形玻璃刻面，以象征马来西亚人的多元化。它将包含一个购物中心，办公室和住宅区。结构工程师是Leslie E. Robertson Associates。环境设计和工程公司NEAPOLI已被三个绿色建筑认证机构：LEED、绿色建筑指数（GBI）和GreenRE所認可。至於其結構設計，則參考同樣由理雅工程顧問擔當結構工程師的深圳華僑城大廈，但沒有採用斜向桁架。大楼塔尖由钢和铝板组成，耗时约3个月才安装完，设计取自于马来西亚国父东姑阿都拉曼在宣布马来西亚独立时，高举手喊出“默迪卡”的姿势。该大厦拥有东南亚最高的观景台The View at 118和位于裙楼内的玻璃圆顶118 Mall。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 內部設施

吉隆坡118預計于2023年竣工，这是因为2019冠状病毒马来西亚疫情导致的行动管制令（MCO），使塔楼的建设比最初的2021年底目标推迟了六个多月，其后从2022年底再推迟至2023年，在建成后成为马来西亚最高的建筑。该大楼将包括至少400,000平方米（4,300,000平方英尺）的住宅、酒店和商业空间。它的住宅区分别由吉隆坡118附近的3栋高级公寓大楼组成，其中一座拥有348个单位，由1至3间卧室组成的单位大楼不会出售，而是供长期入住。另外两座大楼——486个单位的东面大楼和462个单位的西面大楼将于2023年开始逐步推出。另有两座住宅式大楼预计于2026年完工，这是该区域内最后完工的部分。该大楼有可持续性方面的特点，包括高规格外墙玻璃、集中式区域冷却装置、停车场的智能空气系统、灰水储存和再利用、酒店热水供应的太阳能电池板以及整个建筑的LED照明。大楼内Merdeka 118区将设有一个专注于马来世界纺织品的纺织博物馆、一个专门为7岁以下儿童建造的托儿中心和一座可容纳多达3000人的新清真寺。裙楼是118购物中心和可容纳1,000人的酒店宴会厅。该大楼将包括100层可租用空间，包括83层办公空间、12层酒店客房、5层酒店住宅和一个零售商业中心；而不可出售空间包括电梯，娱乐和维护设施，以及多达8,500辆汽车的停车位。大楼的最高17层由柏悦酒店租下，共有252间套房，及在99层有一座吉隆坡最高泳池。上层是The View at 118观景台。83层办公楼中，有42層将保留给國民投資機構（PNB）及其子公司自用，並作為其新總部，另外41层作为办公室对外开放租用。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 樓層規劃

所有樓層規劃均來自摩天大樓興建規劃，且有可能會做改變。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 進展

發展計劃的打桩和地基工程由Pintaras Geotechnics Sdn Bhd负责。 Permodalan Nasional Berhad 为各种建筑工作筛选了六家集团： Samsung C&T 和 UEM Group Bhd；IJM Corp Bhd、Norwest Holdings Sdn Bhd 和 Shimizu Corp；Malaysian Resources Corp Bhd 和 State Construction Engineering Corp；WCT Bhd 和 Arabtec Construction LLC；TSR Capital Bhd 和 Daewoo Group；Seacera Group Bhd 和 Spaz Sdn Bhd、Sinohydro Corp 和 Shanghai Construction Group。这些公司于2015年1月28日前提交了投标书。 芬兰通力集团則为该项目提供约87台电梯和自动扶梯2015年11月23日，PNB宣布将一份价值34亿令吉的合約授予韩国三星C&T和UEM Group Berhad的合资企业。 此外，在2017年11月9日，PNB 计划通过15年期的伊斯蘭债券为其项目筹集高达20亿马币的资金。该债券涵盖了其83层办公空间的开发，这也是该塔楼的一部分。它是第一个采用马来西亚证券监督委员会推出的亚细安綠色债券标准(Asean Green Bond Standards)的計劃，该标准验证了PNB将该项目开发为可持续发展和环境友好型项目的承诺。2018年2月27日，凱悅酒店集團宣布将在默迪卡118开设一家酒店。 該酒店将占据大楼的顶层 17 层；预计将有 232 个单元，包括 28 间套房和 30 间公寓。2020 年 3 月 18 日，由于马来西亚发生COVID-19疫情，政府发布了行動管制令，导致工程停工，但工程于2020年5月中旬复工。2020年8月初，该建筑封顶，樓層共高达118层，也已超过了越南的地標塔81，成为东南亚第一高楼。2020年10月25日，PNB 总裁Ahmad Zulqarnain Onn宣布，第一期和第二期预计将于2022年第三季度完工。第三期预计将于2024年或2025年完工。目前施工处于第1阶段，重点是塔楼。截至2021年6月8日，该塔楼已完成81%，108层玻璃幕墙的安装也正在进行中。此外，塔尖与零售裙樓的组装已完成50%。 Turner International在这个發展計劃中扮演项目管理顾问的角色。该塔于2021年10月12日封顶，并在塔尖安装了航空障碍灯。2023年12月26日，默迪卡118全面竣工，預計在2024年1月份正式開張。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 争议
Subsection: 大樓建造的需要

自此工程宣布后，却遭到许多人民和部分反对党人士的批评。有者认为这是一项白象工程，五十亿令吉的资金大可以使用在其它的公共领域上，比如教育拨款，增强交通设施，或是周济穷人以及慈善机构等等。马来西亚政府希望将首都吉隆坡打造成一座拥有超过300栋「超高建筑」的大都会。现吉隆坡双峰塔的附近超过40层楼高的建筑物就已有上百栋，吉隆坡的高建筑已不少。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 争议
Subsection: 施工失誤

此大樓在2017年三月進行基坑底板混凝土澆築時，由於14台混凝土泵中有十台發生故障，導致已澆築的混凝土因過遲澆築而出現裂痕。最後，在澆築了1.8萬立方米混凝土後，基坑工程被勒令停工，並需將底板拆除後才能復工。及後，施工團隊已將有問題部分拆除（核心筒區域除外），並於同年七月重新進行底板澆築工程。目前，該處補救工程已完成。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 争议
Subsection: “不怕死情侣”登塔顶

人称“不怕死情侣”的安吉拉和艾文自称登上建筑物——默迪卡118摩天大楼顶楼，两人的照片在社交媒体疯传，引起大马网民热议。警方将传召相关情侣到警局录供，援引非法入侵建筑物罪名进行调查。
Title: 默迪卡118 (Merdeka 118)
Section: 交通資訊

该建筑将由位于汉惹拔路沿线的加影线  KG17  默迪卡站提供服务，该站与安邦/大城堡线的  AG8   SP8  人民广场站相连。它也可以从  MR3  马哈拉惹里拉站到达，该站通过开发中的区域线性公园相连。 AG9   MR4  漢都亞站，服务于安邦线和吉隆坡单轨列车，向东南步行 600 米。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: abstract

國會大廈（英語：Parliament House），又稱坎培拉國會大廈、澳洲聯邦國會大廈，是澳洲國會驻地，位于澳洲首都领地坎培拉。建筑由密彻尔/久尔格拉建筑师事务所设计，1988年5月9日由澳大利亚女王伊莉莎白二世剪綵啟用。在建造當時，它是南半球最昂貴的人造建築物，共花費約11亿澳元的預算。由於澳洲是實施聯邦制和內閣制的民主國家，因此這棟大廈也是澳洲的行政權和立法權之核心所在。在國會大廈建成之前，澳洲國會直到1927年曾在墨尔本议会大厦议事。1927年至1988年之间，國會驻地是位于坎培拉的临时国会大厦。作为澳大利亚的永久性國會建筑，新國會大廈的建造由于选址争议屡经推迟，直到1981年才开始动工。建築主体的设计表现了两个迴力鏢，顶端有總長81公尺的巨大旗桿。整个建筑的屋顶就是國會山的山顶，是由草坪覆盖的缓坡，民众可以直接从建筑外踏上屋顶，象征人民至上的民主理念。國會大廈有房间4,700间，总占地250,000平方公尺。大厦的许多部分对公众开放。从大厦的门厅往左、中、右可以分别到达三个大厅，分别对应澳大利亚國會的三部分：象征君主和人民主权的中央大厅，众议院议事厅和参议院议事厅。根据西敏制的传统，众议院区域使用绿色为主题色，参议院区域使用红色为主题色。两院厅舍之间是供议员使用、不对公众开放的议员厅，连接大厦后部的工作区：这里有总理和其他部长的办公室，以及供议员、执政党团和反对党团使用的办公设施。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 背景和选址

当澳洲的六个英属殖民地在1901年合并成为澳大利亚联邦时，由于两个最大城市悉尼和墨尔本的长期竞争习惯，各殖民地代表认为两个城市都不适合成为联邦的首都。最后《澳大利亚联邦宪法》第125条对于首都选址如此规定：議會得决定联邦政府驻地。该驻地所在领土须被授予联邦或由联邦所取得，须归于并属于联邦，且须在新南威尔士州内，并距离悉尼不少于一百哩。该领土须包含不少于一百平方哩，且其中属于皇家拥有之土地须无偿授予联邦。在于政府驻地开会之前，议会得暂驻墨尔本。经过大量讨论后，议会在1909年决定定都于新南威尔士南部，现在坎培拉的位置。联邦在1911年取得了此地的地权，但受第一次世界大战影响新首都的建设被推迟，联邦议会直到1927年才搬离墨尔本。在此之前议会一直在19世纪建造的墨尔本议会大厦议事，而维多利亚州议会也因此在皇家展览馆暂驻了26年。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 背景和选址
Subsection: 旧議會大厦

第一次世界大战之后，联邦政府设立了联邦首都顾问委员会来筹备建都坎培拉，其中包括建造议会大厦。委员会推荐的方案是先建造一座“临时”建筑，预计使用50年，其间准备建造“永久”议会大厦。临时議會大厦在1927年落成。实际上，临时议会大厦使用了61年，在最后几年大厦内的空间拥挤到了非常严重的程度。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 新议会大厦

1978年，弗雷泽政府决定在议会山兴建新议会大厦，并设立了议会大厦建造局承担此工程。政府进行了两轮设计竞赛。议会大厦建造局在征求皇家澳大利亚建筑院的意見后，联同国立首都发展委员会为竞赛参加者提供了一套设计要求和资料。设计竞赛收到来自全球29个国家的329份参赛稿。最后纽约建筑师事务所密彻尔/久尔格拉事务所的设计胜出，并由意大利设计师罗纳多·久尔格拉到场实际指挥建造。此设计基本将整个建筑“埋入”议会山，而整个建筑顶部则是巨大的尖塔，最顶端悬挂巨大的澳大利亚国旗。同时，建筑的正副立面设计特意反映旧议会大厦的风格，使得两座建筑虽然尺寸上相差巨大但外观上仍有联系。从正面远眺时，新议会大厦“悬浮”于旧议会大厦上方。久尔格拉强调了建筑的视觉美感，聘用园林建筑师彼得·罗兰（Peter G. Rolland）来指导土木工程，颠覆了澳大利亚建筑界的传统分工。 罗兰对建筑外表的各部分的设计和协调（包括水池设计、铺地、采光概念和美术配置）都起了重要作用。久尔格拉还就植被选择征求了国立植物园和一家政府苗圃的意见，只有在建筑的较正式部分采用长期灌溉。大厦1981年动工，原计划在澳大利亚欧洲殖民的200周年——1988年1月26日（澳大利亞日）完工。计划预算是2.2亿澳元。实际上工期和预算都超出了计划。最终到1988年5月9日议会大厦才由伊丽莎白二世女王揭幕。选择这一天是因为1901年的这天第一届议会由康瓦爾及约克公爵喬治王子（后来的乔治五世）在墨尔本召开，而1927年也是在这天约克公爵阿爾伯特王子（后来的乔治六世）在坎培拉为临时议会大厦揭幕。建筑顶端的81米高旗杆上悬挂了12.8米长、6.4米宽的国旗，相当于半个网球场的大小，重15公斤。旗杆重达250吨，用卧龙岗产抛光不锈钢铸成。按照设计，旗杆是议会大厦的顶端，是易于识别的国家政府的标志。旗杆在白天从议会大厦内部和外部都轻易可见，在晚上用灯光照亮。议会大厦占地80英亩。建成后，屋顶平台比议会山原高度高出四米。建筑过程中开挖了约一百万立方米的岩石，这些石料后来用于填充坎培拉市内低洼处。建筑中使用了大量高质量花岗岩，其中大多是澳洲产石料。由于所用石料标准极高（特别是正立面两侧的幕墙），总共开采的石料比实际使用的要多一倍。新议会大厦建筑初始，有提议将旧议会大厦拆除，以使从新议会大厦到伯利·格里芬湖和澳洲战争纪念馆的视线一览无阻，但后来决定将旧议会大厦作为历史建筑保留。现在这里是以议会为主题的澳大利亚民主博物馆。议会大厦是坎培拉游客最多的景点，每年有约100万人次到访。原先的设计理念是议会大厦的建筑尽可能对公众开放，其中直达“山顶”的草坪象征了人民至上、政治公开的理念。近年来由于关于恐怖袭击的担忧，在大厦四周布置了较多的防御设施，例如阻止车辆驶上屋顶草坪的混凝土装置。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 新议会大厦
Subsection: 内部

议会大厦有正、副两个立面，位于东北方向的正立面是正式入口，也是公众入口。位于西南方向的副立面较简洁，是议员和工作人员使用的工作入口。从正门进入议会大厦最先进入门厅。门厅中间引入大厦中心的大厅，是大厦仪式上的核心。门厅两侧的大理石楼梯则连接二楼的公共回廊，分别通往大厦两侧的众议院和参议院厅舍。两院厅舍实际是和中央建筑相连但结构独立的建筑。最重要的国事典仪经常在大厅举行，但大厅也供公众租用，例如用于举办婚礼。附近的坎培拉大学也租用大厅举行毕业典礼。大厅的对面墙上悬挂了一幅复制亚瑟·博伊德（Arhur Boyd）油画的巨型织画。织画下面的可拆卸墙板后面底楼是议员厅，中间是一座室内喷泉。这里只有足够安全级别的人员和特殊访客才能进入，但议员厅楼上的回廊是公众区域。从议员厅区域有两层的走廊通往参议院和众议院厅舍，议员可从封闭的底层走廊进入议事厅，而公众则由上层走廊进入两院旁听席。议员厅后面是部长翼，里面是澳大利亚总理和政府部长的办公室。底楼还有19间对公众开放的委员会会议室，和高度戒备的内阁会议室。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 新议会大厦
Subsection: 内部

=澳大利亚众议院议事厅的主题色是绿色，旨在反映英国下议院的主题色，以示澳大利亚的议会传统从西敏制的悠久传统一脉相传。但在此所用的绿色选择了较浅的色调，呼应了澳大利亚桉树叶的颜色。从上图的角度看，正前方楼上回廊是记者席，公众旁听席在两旁回廊，共有388个座位。。由于议员在场时旁听席上不许交谈，在开放的公众旁听席的楼上还有闭音的旁听席，供学生团体使用，以便旁听时老师或向导可以同时解说。中央桌子后面高大的座位是议长席位。根据西敏制惯例，执政党坐在议长的右手边，反对党坐在议长的左手边。独立议员和其他小党议员坐在中间的中立议席上。两边最前排的长条议席称为“前座”，是前座议员（内阁部长和影子内阁成员）专用的议席。前座议员按照惯例坐在最靠中间的前排席位上，在发言时会来到中间桌子两旁的“发言箱”前，以此作为讲台发言。根据议事程序规定，後座议员发言时不离开自己座位，而仅起立并使用桌上的麦克风。中央桌子上放置一套《议会辩论记录》。议会執行秘書和副秘書的座位也在此。议会秘书必须熟谙议会规则，在投票时负责敲铃通知议员投票。秘书座前面是沙漏：大的沙漏计时4分钟，小的计时2分钟。投票时，秘书会在敲响铃声后用大沙漏计时4分钟，到时议事厅的门就会被锁，在厅内的议员会根据投票意向分别站到政府席位或反对党席位一边，双方党鞭进行计票。如果连续有第二次投票，则用小沙漏计时2分钟。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 新议会大厦
Subsection: 内部

=与众议院向呼应，澳大利亚参议院议事厅的主色调是红色，反映了英国上议院的主题色。参议院所用色调也是较沉稳的赤铁矿赭色，反映澳大利亚土地，特别是内陆土地的颜色。参议院楼上回廊的记者席、旁听席设置与众议院相同。议席设置则稍有不同：只有参议院执政党或反对党领袖发言时会走到讲台前，其他所有议员（包括前座参议员）都使用自己台上的麦克风。相应的，参议院没有特殊形制的前排议席，所有议席都同样的成对排列。参议院会议主持是参议院议长，其座位在中间桌子后面。和众议院不同，作为两院中的上院，参议院议长座位背后还有两个更高大的座位，即现代版的君主宝座。在每年召开议会时，其中较大的座位是在任君主的寶座；君主不在时由总督使用。旁边较小的座位供君主配偶使用；不在时由总督配偶使用。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 位置

在坎培拉的总体规划中，议会大厦所在地议会山有着重要位置。它是堪培拉中轴线的西南端，与位于东北端的澳洲戰爭紀念館遙遙相對。同时，议会山也是坎培拉总体规划的三角形主体的一角，从议会山有两条笔直的道路越过格雷芬湖向北和向东延伸，两条道路的另一端分别是象征坎培拉市民生活中心的城市圆环（Civic），和澳大利亚三军总部。议会山、城市圆环和三军总部构成一个等边三角形。此外，这一三角形在格里芬湖南岸的部分也构成一个较小的等边三角形，称为“议会三角”。在议会大厦俯瞰下的议会三角遍布澳洲联邦权利机构、最重要的政府部门和国立文化设施，是澳大利亚联邦的象征性中心区。有趣的是，坎培拉的设计者华特·伯利·格里芬的原意并不是将议会大厦建在议会山上。他将在此核心位置的山丘命名为“Capitol＂，本意指的不是同名的美国国会山，而是此名更早的来源——古罗马的卡比托利欧山，即古罗马政府的仪式中心和档案库。根据格里芬的构思，议会大厦应该建在议会山和湖岸之间的一座小山丘上，而议会山顶上则像古罗马人一样，应该建造一座“用于接待民众和举行仪式的通用行政建筑，或用于储藏档案和纪念澳大利亚人的成就”。此外按照他的构想永久总理府等其他重要建筑也应分列在山顶四周。直到1958年和1964年的霍尔福德计划在规划议会三角时，关于议会大厦的计划仍没有将它放在议会山顶：霍尔福德认为议会大厦应该放在湖岸边，这样能鼓励政客们不认为自己凌驾在普通百姓之上。可是1978年议会就大厦选址投票时，决定将大厦建在议会山顶，理由是只有这样的“最高”位置才配得上议会的高尚地位。新议会大厦兴建之前山上是原生灌木型植被。
Title: 澳洲國會大廈 (Parliament House, Canberra)
Section: 参见

澳大利亞議會议会大厦 (墨尔本)舊國會大廈 (坎培拉)
Title: 聖瑪莉艾克斯30號大樓 (The Gherkin)
Section: abstract

聖瑪莉艾克斯30號（英語：30 St Mary Axe），正式名稱瑞士再保險公司大樓（the Swiss Re Building），暱稱酸黃瓜（Gherkin），是位處英國倫敦市的一棟摩天大樓。
Title: 聖瑪莉艾克斯30號大樓 (The Gherkin)
Section: 历史

1996年，崔佛嘉集團提出一份建造倫敦千禧塔的計畫，預計興建一棟總高度386公尺，總樓層面積9萬平方米，並含有一座305公尺觀景台的摩天大樓。然而，此計畫因為遭到反對而作罷，取而代之並獲得許可的是原計畫的更新版本──改為建造一座高度較低的大樓，也就是現在的聖瑪莉艾克斯30號大樓。2003年12月聖瑪莉艾克斯30號落成，並於2004年4月28日啟用。這棟大樓有180公尺高，共40層。它的建造象徵著倫敦新一波高樓熱的興起。大樓的命名起自它的地址，也就是建築物所在的“聖瑪莉艾克斯”或斧頭聖瑪莉街，而30則為其門牌號碼。本大樓是由諾曼·福斯特、他的合夥人肯·夏托沃斯，以及奧雅納所共同設計；由瑞典的司康司克營建公司在2001年到2003年間負責實體的建築工程。
Title: 聖瑪莉艾克斯30號大樓 (The Gherkin)
Section: 暱稱酸黃瓜的由來

酸黃瓜這個名稱的由來至少可以追溯到1999年，其所指的是這棟大樓極度非正統（unorthodox）的外觀建構。此外，由於大樓外觀在某種程度上近似於菲勒斯（暗指「陽具」）圖騰的意象，所以也衍生出了其他的一些暱稱如：「性愛酸黃瓜」（Erotic Gherkin）、「高聳的諷刺」（Towering Innuendo，挖苦其因為自身缺陷或不足而建構作為補償或安慰）以及「水晶陰莖」（Crystal Phallus）等。
Title: 聖瑪莉艾克斯30號大樓 (The Gherkin)
Section: 房客

截至2015年1月，该建筑物的现有入住者包括：Standard LifeRegusION TradingKirkland & EllisHunton & WilliamsFalcon GroupSwiss ReLab49AlgotechsWebscaparate UK此外，零售商和饭店都在该站点上运营，例如 The Sterling 和 Bridge 的 Newsagent。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: abstract

斯德哥爾摩王宮 （Stockholms slott），或稱皇家宮城（Kungliga slottet），位於斯德哥爾摩老城北部的瑞典王宮。斯德哥爾摩王宮的歷史始於中世紀的三王冠宮，雖然現時王室已經搬出到郊外的卓寧霍姆宮，但斯德哥爾摩王宮仍是瑞典國王的官方居所。除了用作王室居所的樓層外，王宮其餘部份還有其他用途，如古斯塔夫三世文物館（Gustav III:s antikmuseum）、寶藏展覽廳（Skattkammaren）、軍械展覽廳（Livrustkammaren）和位於地底的三王宮博物館（Museum Tre Kronor）。1878年之前，王宮的東北翼原為王家圖書館所在地，現時該部分是貝爾納多特圖書館，稱為「圖書館翼」（Biblioteksflygeln）。1523年，古斯塔夫·瓦薩已經派置衛兵駐守王宮，以維持整個城市（即現時的老城）的治安。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 外觀

斯德哥爾摩王宮有四個立面，各有特色。面向外庭院的西立面是國王的立面，佈置有武術和剛陽的風格。東立面是王后的立面，整個以多條巨大壁柱裝置。南立面代表民族，上面的多個凱旋門式設計深受巴洛克風格影響，內有國家大廳（Rikssalen）和王宮教堂。北立面對着北橋和古斯塔夫·阿道夫廣場，代表所有王室成員，內有面向北方的國王和王后房間。王宮花園（Logården）位於東南翼和東北翼之間。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 內部
Subsection: 西部

從西部階梯而上（Västra Trapphuset），左方的第2層有貝爾納多特房間，右方是勳章大廳（Ordenssalarna ）。第三層有國賓館和國家房間。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 內部
Subsection: 東部

從南方的入口進入的下一層是軍械展覽廳，是瑞典最古老的博物館，展出兵器、軍服和寶石。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 內部
Subsection: 北部

北部有國王和王后的套房，包括睡房、衣櫃和前室。除此之外，還有每年招待5至10次賓客的卡爾十一世畫廊、國王或王儲會見政府官員的房間，和用作特別展覽的房間。這些房間原是古斯塔夫六世·阿道夫國王的私人房間。在獅子斜坡下的地面上，是三王冠博物館。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 內部
Subsection: 南部

國家大廳在一樓西邊，國家教堂在一樓東邊。地下一層有展出瑞典冠冕的寶藏展覽廳。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 內部
Subsection: 東北翼

東北翼有古斯塔夫三世文物館，展出意大利的古老雕塑。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 歷史
Subsection: 1697年大火

斯德哥爾摩王宮的興建，源於1697年5月7日的一場大火災。這場火災幾乎把當時的三王冠宮完全燒燬，只有北部幾乎不受大火波及。和其餘部份不同的是，北部的牆壁進行了維修，至今仍然存在。這部份的牆壁在火災前不久建成，其巴洛克式建築與現時所見的一樣。王宮教堂於火災前5個月，即1696年聖誕節落成，其內部依然被現時的王宮教堂使用。當時王宮的北部按羅馬巴洛克風格建造，規格和對稱都很嚴謹。負責建築的工程師小尼哥底母·特辛（Nicodemus Tessin d.y.）曾在1688年到羅馬法爾內塞宮作實地考察。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 歷史
Subsection: 牆壁重建

三王冠宮的中世紀牆壁現時可見於獅子斜坡（Lejonbacken）後的北部地庫內。獅子斜坡後隱藏古舊的無窗牆璧。舊牆壁也形成了北部牆壁的大部分。例如，以前的東北和西北牆角塔的牆壁，就比現今王宮的地面牆壁較厚，因為特辛致力保存，使舊牆壁的一半仍可使用。1690年，節儉的國王卡爾十一世已經不情願地同意了開始維修工程。重新使用舊部份，對建造這部份的新宮殿尤其重要。因此，工程很快就完成了，只用了5個月時間。新建的牆壁也比舊的高，包括完全包含在新牆壁內的舊塔。特辛的圖則也把卡爾十一世在火災前的畫廊包括在內。
Title: 斯德哥爾摩王宮 (Stockholm Palace)
Section: 歷史
Subsection: 特辛興建新宮殿的計劃

火災過後，由母親海德維希·伊麗歐諾拉輔政的卡爾十一世決定在被毀的舊宮殿遺址上興建一座新的宮殿。小尼哥底母·特辛負責設計和建築新王宮。特辛設計的新宮殿獲批准後，他被任命為宮殿工程的總管，和王宮的軍需主管。同時，Göran Josuæ Törnquist擔任他的顧問和副手，Hans Conradt Buchegger擔任建築主管，對工程也作出重大貢獻。他們憑這工作賺得德國「巨匠」的榮譽。根據特辛在大火前的設計，宮殿會以無翼的四方型式建造，嚴謹地跟隨羅馬巴洛克風格（即其他三道外牆看似來跟北部外牆一樣長）。後來他放棄了此設計，因為他不敢向節儉的卡爾十一世提出建議。然而，卡爾十一世死後的《古今瑞典》（Suecia Antiqua et Hodierna）有5幅圖樣：I.19（新的北立面俯視圖，連同獅子斜坡和新庭院）、I.20（新王宮教堂的內部設計）、I.27（船島俯視圖）、I.32（從國王公園觀看王宮）。從船島上的巴洛克式宮殿（I.27）來看，三王冠宮的高塔會保留在新的王宮廣場。大火後，特辛需要重新設計，他改動了原先的四方形，加入了翼的設計，使宮殿東西方較長。這是為了增加紀念碑，和把宮殿向西部的空間擴建。然而，因為大教堂位於南方，所以西南方的翼需要縮短。由於各翼的長度不一，為了保償對稱性，他在主要建築以西劃出了一個半圓形，後來變成今日的外庭院。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: abstract

德國國會大廈（德語：，简称；官方名称为“帝国國会大厦大会场”，德語：Plenarbereich Reichstagsgebäude）是位于德国首都柏林米特区的一座建筑。1894至1918年间首先是德意志帝国的帝国议会，后来在魏玛共和国时期是共和国议会的议会会址。1933年毀於火焚。二战后位於西柏林並已废弃，东德在东柏林另建共和国宫以召开人民议会，西德則在波恩以联邦大厦召开联邦议院。1960年代该建筑受到局部翻修，但是直到1990年10月3日两德统一的时候才得到完全恢复，此时根据建筑设计师诺曼·福斯特的方案重建。从1994年开始每五年德国联邦大会在这里选举德國聯邦總統。1999年开始它是德国联邦议院的会址。德语中Reichstag一词本意为国会，产生于神圣罗马帝国时期，现在专指德国国会大厦，而Bundestag则用来表示现在的国会。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 歷史
Subsection: 临时议会

柏林的第一座帝国议会位于莱比锡大街4号。德意志帝国帝国议会的前身是原普鲁士上院。1867年以普鲁士为主力的北德意志邦聯成立后，普鲁士的上院成为北德意志联邦的帝国议会。1871年德意志帝国成立后南德国家的议员也加入这个议会，因此议会需要一个大一些的会址。一开始帝国议会移到莱比锡街75号原普鲁士下院的院址，但是很快就非常明显这里的地方也不够大。1871年4月19日帝国议会接受了一个提议，其中说道：“建造一座符合德意志帝国议会的任务、符合德意志人民的代表的地位的议会建筑是一个急迫的需要。”同时还有一份在语气上充满民族主义口气的提议没有获得多数议员的批准。 一个议会建造委员会受託替一座“适合”的新樓進行筹建任務。其任务包括寻找建筑地面、准备建筑、组织建筑师设计比赛以及在过渡期间做出一个过渡解决方案。最后这个任务在最短時間內完成。在仅70天内位于位於莱比锡街4号原柏林王家陶瓷厂的建筑改造为议会建筑。本来计划到新建筑建成前的过渡时间为五至六年，实际上议会在这个临时建筑里召开了共23年。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 歷史
Subsection: 立基

但是在寻找地址时就出现问题了。一开始委员会决定在国王广场（今共和国广场）的东侧建造。当时这里是普鲁士外交官和艺术收藏家阿塔纳兹·拉辛斯基伯爵的宫殿。委员会当时认为在皇帝的支持下拉辛斯基伯爵会同意让出这块地来。因此他们开始提出设计竞争。 上百建筑师参加设计竞赛，最后1872年路德维希·波恩斯台特的设计获胜。他的设计也是在公众中获得最好评论的。但是拉辛斯基伯爵拒绝让出他的地方，而威廉一世虽然表示觉得这个地方合适，但是不愿没收拉辛斯基伯爵的财产，因此波恩斯台特的计划无法实行。渐渐地委员会达成协议决定在国王广场的西侧建造新建筑。这里本来是一个剧院和娱乐场所。由於在此后几年里始终找不到更好的地方，因此在帝国议会上數次對此提出建议，但是每次都被否决。许多议员无法想像他们未来的工作地方是在这个“娱乐场所”，其他的议员则觉得尤其在坏天气里从他们的旅馆到那里的路太长了。威廉一世也开始不耐烦了。在一封给帝国总理奥托·冯·俾斯麦的信中他也支持西侧方案。他写道：“实际上一些病弱的代表的鼻涕是唯一反对这个地方的原因……”1874年拉辛斯基伯爵病逝，情况突然转变，东侧计划似乎可行了。但是实际上还是在数年之后，经过长期的协商，他的儿子才同意以高价让出这块地方。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 计划（1881年－1884年）

1881年12月帝国议会决定买地。当时公众曾很激烈的讨论是否波恩斯台特可以直接加工修改他1872年的设计而不必再竞赛。1882年2月德国还是决定进行一次新的竞赛。按照德国建筑师和工程师协会的要求这次竞争只允许说德语的建筑师参加。获胜者可以赢得很高的奖金。波恩斯台特也参加了竞争，但是毫无希望。从189分匿名投入的设计中最后法兰克福设计师保罗·瓦洛特和慕尼黑设计师腓特烈·冯·蒂尔希获胜，两人并列第一名。由于瓦洛特获得的投票数目高，因此他的设计方案最后被取纳。获奖的建筑师的工作并不容易，他必须与多方合作。1880年帝国议会通过了一道法律，规定在建造新的帝国议会时建筑师必须与建筑科学院作为顾问合作。事实上这个规定非常糟糕，因为该科学院内的许多成员也参加了竞赛。虽然科学院没有做出任何违法行为，但是其对瓦洛特的工作经常的、过分细腻的公开批评使得其客观性令人怀疑。此外普鲁士的建筑局作为监督部门也不时提出更改要求。瓦洛特向来非常耐心，只在他的私人信中发牢骚。每几个月他就不得不修改内部设计以及外墙设计。不相关的观察者认为最后建筑物与其原来的设计面目全非。1884年6月9日新建筑终於奠基。当天大雨倾盆，参加奠基典礼的多为军人，只有少数议员在场。霍亨索伦王朝有三人作为中心人物出席：威廉一世、储君和储君长子。威廉一世敲象征性的第一锤时锤子崩散。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 建造（1884年－1918年）
Subsection: 外觀

在工程期间尤其是拱顶的设计带来了特别的困难。由於不同的要求，瓦洛特不得不将它从本来计划的中心大会场的上方移向西边的入口上方。工程按照这个计划开始，但是随着工程的推进，建筑师越来越坚信这个被迫的更改必须还原。经过极其困难的讨论，瓦洛特终於获得了还原的批准。但是此时大会场的支持墙已经完成，根据当时所有的计算数据，它们不够强来支撑计划中的石拱顶。直到1889年，奉命解决这个问题的建筑工程师赫尔曼·齐默曼才找到了一个解决方法。他将拱顶的高度从85米降低为约75米，此外他建议使用一个较轻、且对当时技术而言很难的钢和玻璃拱顶。这样产生的拱顶为大会场提供自然採光，此举为议会大厦提供了一个庄严的拱顶，同时也是德国工程师技术的一个典范。1888年威廉二世继位。开始他对国会大厦抱持好感。在拱顶问题上他支持瓦洛特将拱顶移回中心的建议。但是在总体上他对这个拱顶不满——因为他认为这个拱顶代表着他讨厌的议会的权利，而且因为这个拱顶比他的王城宫邸的拱顶（67米）高。从约1892年开始他开始明显表现出厌恶国会大厦的情绪，称之为是“庸俗的顶峰”和“完全糟糕的成品”，非官方场合称国会大厦为“帝国猴馆”。他对瓦洛特本人也日渐反感，其原因可能是因为瓦洛特有一次即刻驳回了皇帝的一个更改要求。他拒绝向瓦洛特授予多项本来计划授予他的荣誉。此外他写信给他的亲信菲利普·楚·奥伊伦堡说，他在一次接见中多次得以侮辱瓦洛特。 保罗·瓦洛特希望借此创造一个在建筑中相当於德意志帝国对於德意志小国家和文化圈的统一的新的德意志建筑风格，因此整座建筑的内部和外部相结合。在外部，他主要运用意大利文艺复兴盛期的风格，并结合了德国文艺复兴的元素，如新巴洛克式建筑风格和当时流行的钢和玻璃结构（拱顶）。但当时许多人认为这个结合并非成功，而是非常不合理的多种风格的平行结合。保守派反对拱顶的现代化技术，而革新派则不喜欢主建筑臃肿的文艺复兴风格。当时柏林知名的城市建筑顾问和建筑师路德维希·霍夫曼的批评尤其尖刻，他称这座建筑为“高级运尸车”。但是也有一些报道说当时大多数德国建筑师对这座建筑的评价很高。1894年12月5日拱顶石纳入使用。这次庆典也是一次军事庆典。瓦洛特带领皇帝和皇后参观新建筑。在公众场合威廉二世大加称赞。其总建筑费用为2400万马克，主要是通过法国在普法战争中的战争赔款支付的。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 建造（1884年－1918年）
Subsection: 内部设施

作为议会建筑，德国国会大厦的内部设施优良。其内部建筑技术是当时领先的。大厦有一座自己的电站，拥有中心暖气设施，房间里有温度调控、电扇、双层窗户、电话、坐式厕所等等。除帝国议会和联邦议会的会议厅外还有：读书厅、会议室、一间休息室、存衣室、洗手间和更衣室。图书馆在开始使用时有九万卷藏书，一共计划可以容纳32万卷书。档案馆里很快就藏有上百万文件。这些文件可以通过一个高级的液压系统送到读书厅。但是大厦内缺乏足够的议员工作室来让左右的议员工作。其地基为138×96 米，与欧洲其它议院建筑相比较小。有人写道：“对他（指议员）来说有（……）雕刻精细的壁板、国王广场的美丽景色（……）有什么用处，假如他没有座位坐下、没有空闲的写字台来读书写字？”此后几年里的改建也未能解决这个问题。魏玛共和国时期的比例代表制使得议员的数字从397名增加到600多名，使这个问题更加突出。1920年代末计划在国会大厦北部扩建，但是这个计划没有能够付诸实行。大多数房间（包括大会议厅）以木板覆盖，采用栎木、白蜡木、漂白的松木和一些热带木材。使用木材的部分原因是为了提高声响效果，此外木材比石材价格低廉。除此之外还有风格问题。瓦洛特主要是按照德国16和17世纪文艺复兴风格来设计内部装潢和家具。木材覆盖的墙壁以及木材的装饰，比如门上方的扇形的三角装饰，或者方尖塔装饰、雕刻的立柱和栏杆以及比喻的人形在文艺复兴时期的官方建筑（比如富有城市的市政大厦）中非常常见，因此也用来装饰国会大厦。这个非常精心的装饰往往被参观者看作是典型的德国式，因此也使用在此。与此相反的则是国会大厦的外形，虽然具有一些德国式的风格，但是总体上的形象则是当时非常普及的“国际新文艺复兴式”。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 建造（1884年－1918年）
Subsection: 图像装饰

1894年纳入拱顶石时，艺术修饰还没有完成。这个艺术修饰的目的在于体现1871年德意志帝国的统一——德意志各分国在普鲁士的领导下统一。入口处山墙上的帝国国徽以及拱顶顶部的皇冠以及入口上方莱因霍尔德·贝加斯塑造的日耳曼尼亚雕塑群代表着达到的目标。另一方面图像的许多地方也体现出来德意志帝国是由其不同的分国或者州组成的，比如当时德国所有州的州徽和王国的国徽、重要城市的市徽以及拟人化的莱茵河和维斯瓦河。除此之外在角楼上还有当时流行的16个形象：艺术、科学、教育等等。为了保持国家统一性的代表以及避免地区间的竞争建筑师选择了德国各个地区的雕塑家来完成外围的图案。瓦洛特在一篇文章中写道说这座建筑是为德意志人民（DEM DEUTSCHEN VOLKE）而建。当时有很多人都估计这三个词会在启用时刻在西部大门上。但是这个部位有20多年空着。一般认为威廉二世亲自操纵来阻碍将这三个词刻上去，但是这个怀疑没有确凿证据。直到第一次世界大战中1916年圣诞节这三个词才安置上去。一般历史学者研究认为有两个原因：德国社会民主党同意战争贷款，皇帝为此表示“感谢”；或者是因为当时人民已经厌倦战争，因此此举是用来鼓舞人民的战心。著名的建筑师和工业设计师彼得·贝伦斯使用当时流行的安色尔体塑造了这三个词。词本身是用1813年至1815年拿破仑战争末期缴获的两门大炮的铸铁熔化后造的。每个字母高60厘米。 瓦洛特于1899年赴德雷斯顿任教授，但是直到1912年他逝世依然不时因为国会大厦的装修问题而从事顾问职务。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 国会大厦纵火案和纳粹時期

1933年2月27至28日夜，阿道夫·希特勒上任德国总理四周后发生国会纵火案，大火从国会大厦的拱顶窜出。会场和一些周边的房间被焚毁。这次大火被确定为纵火所致，但是至今为止没有确切说法解释谁是纵火者。而可以肯定的是纳粹在这个事件中得利。当夜他们就以此为契机，对其政敌采取暴力袭击。次日他们迫使德国总统保罗·冯·兴登堡签署国会大厦大火法令以“保卫国家和人民”。该法令的重点在于第一条规定德國憲法部分條文暂时失效，第五条规定“叛国”可以处死刑。 1933年5月荷兰共产党员马里努斯·范·德尔·卢贝和当时其他著名共产党人，包括保加利亚人格奥尔基·季米特洛夫在莱比锡的帝国法院上因纵火被告。原告称大火是进行武装暴动的信号。卢贝在这次的政治性审判中，依据来源可疑的认罪和仓促改变的法律条文而被处死刑，1934年1月处决。其他被告人因为证据不足而獲釋。由于在法庭上季米特洛夫在辩论内容上远胜于約瑟夫·戈培爾和赫尔曼·戈林，因此这次审判被纳粹宣传者视为一场灾难。从1933年7月开始只有纳粹党党员参与德国的议会，议会名存实亡。大火后议会搬到国王广场另一侧的剧院里召开。虽然拱顶經過临时修补，却没有修理毁壞的会场。大厦内仅进行政治展览。这里展出过阿尔伯特·斯佩尔设计的“世界之都日耳曼尼亚”的模型。按照这个规划在国会大厦附近要建造一座拱顶290米高的“人民大厅”（Halle des Volkes）。第二次世界大战中国会大厦的窗户被填死，改造为一座碉堡。AEG曾在这里生产真空管，大厦内还设立过一所医院，邻近的夏里特医院将妇产科搬到这里，因此有数百名柏林人在国会大厦中出生。后来受到英美盟军的空袭和苏联红军的炮击。1945年，苏联红军攻入柏林。他们将国会大厦视为纳粹党政府的标志之一。经过激烈战斗，苏联白俄罗斯第一方面军突击第3集团军第150步槍师第176旅占领国会大厦。白俄罗斯第一方面军突击第3集团军的九个师分别制作了红旗，1945年4月30日其中一面旗首先插在大厦入口处，后来插在拱顶上。当地时间下午三点钟第三军的指挥官打电话给朱可夫说：“我们的红旗飘扬在国会大厦上！”他还说“在上层和地窖里还有战斗。”直到5月1日晚上地窖里的守卫者才投降。升起这面旗帜的三名苏军士兵为阿列克谢·别列斯特、米哈伊尔·叶戈罗夫和梅利通·坎塔里亚。1945年6月20日这面红旗运返莫斯科准备参加胜利日庆祝典礼，现存于俄罗斯的陆军博物馆展出。这面红旗随后称为“胜利旗”，常出现在俄罗斯等原苏联国家的阅兵中。攻入国会大厦的苏联士兵在墙壁上留下了大量涂鸦，后来的重建中保留下来。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 德国分裂（1945－1990年）

第二次世界大战后位於西柏林地區，但国会大厦及其周围已是一片废墟，市民使用周围的空地种植马铃薯和蔬菜。1954年11月22日拱顶被拆——理由是为了对損毀的建筑物減輕负担，一些批评家怀疑这个理由。此后新成立的联邦建筑局仅限於保存其建筑。1955年联邦议会决定修复国会大厦。但是在当时分裂的德国修复大厦的目的还没有定论。1961年建筑师保罗·鲍姆加藤作为一场招标的获胜者获得了计划和组织重建的任务。1973年重建工程完成。但建筑表面的许多装饰图案没有修复，角楼的高度向下降低，而且没有建造新拱顶。在建筑内部大多数旧有结构被石棉遮盖，新的楼层扩大了使用面积，也大幅度地改变了原来的房屋结构。大会场扩建了一倍，可以容纳重新合并后的议会成员。但是按照《柏林四强协定》，从1971年开始联邦议会不能在柏林召开会议，只有党派议会团体可以在新设的房间里开会。 尽管鲍姆加藤的改造受到联邦建筑局（BBD）的支持，部分依建筑局要求设计。但也符合当时的历史条件。他改用1960年代的建筑风格，不使用任何装饰。建筑内已直线和平面为主。当时有些评论尤其认为19世纪时期造的大型建筑过於臃肿，没有多少保存价值，因此在改建时基本上沒有顾及保护的观点。除此之外对国会大厦改建工程的评论，除美学观点外还有一种观点认为：整个建筑尽管是一座议会建筑，但是在建造时它代表的是一个民主前的国家制度。此后的民主政权非常弱，继之则是一个非常独裁的政權。当时德国刚刚开始进入民主政治，因此在改建过程中决定使用现代化的建筑风格来完全脱开以往。目前人们对这个问题上的观点又发生了变化，因此在再次改建后鲍姆加藤的设计几乎全面取消，只留下了少数印跡。只有外表的许多雕塑和图案没有恢复。除了对这些雕塑和图案的反对外，还有出自力学上的原因反对恢复这些雕塑的意见。在战争中这些雕塑大多已毁得面目全非了。1990年代开始再次改建国会大厦时曾经有人讨论是否修复它们，但是这个建议很快被放棄了。 在两德分裂期间从1961年至1989年柏林墙就在国会大厦的东侧。建筑内有关於联邦议会以及国会大厦历史的展览。外国首脑来访问柏林是都要到国会大厦的外围台阶上来看柏林墙。从1971年开始建筑内展出“德国历史疑问”的展览，数百万来访者观看了该展览。两德合并后，1990年10月3日联邦议会在经过非常激烈的讨论后，决定将政府和议会从波恩迁回柏林，国会大厦經确定为联邦议会的会址。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 改建（1991年－1999年）
Subsection: 招标

1991年6月20日联邦议会以仅18票的多数决定将其会址迁往柏林。在搬迁计划中，德国国会大厦必须改建为一座现代化的议会大厦。1993年开始招标。最重要的标准是透明度、清晰度和模范性的能源技术。在80份设计中最后有三份获胜：诺曼·福斯特、皮·德·布鲁因和圣地亚哥·卡拉特拉瓦的方案。福斯特的设计中包括一个在大厦上方、与它不相连的一个玻璃顶，这个玻璃顶完全笼罩了大厦及其周围地区。但是出于美观（有人称这个設計为“德国最大的加油站”）以及预计的13亿马克未能获得公众批准。在此期间他使用了一个完全不同的设计，胜过了他的两名竞争对手。 在他的新设计中福斯特并没有计划给国会大厦加一座拱顶。在他的解释中他甚至特别表示反对“出于纯象征性原因”在大厦顶上加任何提高的结构，他不建议加一个顶（如他本来的设计）或者一个拱顶。出于政治家的压力在1994年和1995年顶部的设计多次修改。1995年5月8日福斯特展示了一个玻璃的、可行的拱顶，这是他的最后设计。议员们同意了这个设计方案。卡拉特拉瓦却指责福斯特盗用了他本来的设计，因为卡拉特拉瓦参加招标的设计中有一个类似的拱顶。经过专家评审和再评审，最后，大多数专家认为一个像拱顶这样的传统建筑结构无法有特别的著作权。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 改建（1991年－1999年）
Subsection: 克里斯托夫妇

从1971年开始艺术家克里斯托夫妇准备其“包扎国会大厦”的计划。1994年1月波恩联邦议会召开大会讨论是否一个像国会大厦这样拥有国家象征性的建筑可以作为艺术品使用。大多数议员表示同意。从1995年6月24日至7月7日国会大厦完全包在銀色的不燃纤维布內，包裹用的绳子有三厘米粗。在两个星期内这个艺术品吸引了五百万人参观。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 改建（1991年－1999年）
Subsection: 内部改造

改建前最后大厦内的最后一次活动是1994年12月2日举行的。1995年5月末改建准备工作完成。这些工作包括去除石棉和将1970年代改建时遮盖起来的结构释放出来。许多原来的结构均保存下來，后来又结合到改造后的建筑中。保存老建筑是对建筑师提出的要求之一。历史遗跡要能够看到。其中包括1945年5月苏联红军士兵在建筑内的留言。在俄罗斯外交官的同意下包含种族歧视内容及其它下流内容的涂鸦被去除，其它的留言則予以保存并可供参观。 1995年7月末改建工程开始。鲍姆加藤的改建被去除，清理出4.5万吨垃圾。为了保证的建筑的稳定性，原来保罗·瓦洛特在建筑地基里打下的2,300根支柱又增添了90根。1996年6月开始内部的基础改建，在老建筑的结构中产生了一座新建筑。包括贯通所有三层楼的大会场和在三层楼的记者招待厅。北翼和南翼约占总建筑面积的三分之二，基本上保持了过去的状态，仅有修缮。大会场面积1,200平方米（瓦洛特的大会场为640平方米，鲍姆加藤的为1,375平方米），主席台又改移到东边，如同建筑初始时的状态。观众可以通过一个为此特地建造的中间层到观众台。三层楼仅供议员使用。改建时使用了现代的建筑材料，在老建筑里主要使用淡色和暖色的石灰岩和砂岩。为了提高建筑的清晰度，建筑内分九个区，每个区有自己的（有时非常鲜艳的）颜色。房间内也有同色的木质墙壁，但是这些颜色有时与房间里展出的艺术品不谐和。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 改建（1991年－1999年）
Subsection: 拱顶

后来设计的拱顶吸引了许多来访者，成为了柏林的一个标志。通过西门来访者可以进入大厦。经过安全检查后他们首先到达可以行走的楼顶。楼顶上的拱顶直径38米，高23.5米，重1,200吨。它的钢铁骨骼由24根竖直的肋（每根之间有15度的距离）和17根水平的环（每根间有1.65公尺的距离）组成。玻璃的总面积为3,000 平方公尺。在其内侧有两条对称的、螺旋式的、约1.8米宽、230米长的斜坡可以走到离地面40米高处的一个瞭望台。拱顶的最高处离地面47米，比保罗·瓦洛特设计的拱顶低得多。每天平均有8,000名来访者。 福斯特在接受改建时得到了非常明确的规定，总改建用费不能超过六亿马克，包括拱顶的用费以及所有其它费用。1999年4月19日在国会大厦的首次会议上象征性地将大厦的钥匙交给议会主席。标志着改建工程按期按价完成。1999年9月7日德国联邦议会开始在改建后的国会大厦正式开始工作。至2006年6月共有1,800多万人参观了国会大厦。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 改建（1991年－1999年）
Subsection: 能源技术

1990年代国会大厦的改建中顾及生态学问题是招标时的重要要求之一。大厦的暖气和能源系统结合了太阳能技术、机械通气、使用地层作为冷和热储藏、热电厂、废热发电和使用可再生材料。屋顶上的太阳能设备的面积有300多平方米。此外还有两座以梅克伦堡-前波莫瑞来的生物柴油为燃料的热电厂。这些供电设施可以提供国会大厦及其周围的议会82%的电能。在夏季，一座吸收式冷冻机使用电厂的部分余热驱动来为大厦供冷。另一部分余热投入地下300米深处的水库中，將其內的盐水加热到约摄氏70度并泵回地下，这些热水可以在冬季用来取暖。另一个60米深处的水库则用於存储冬季的冷气，也用于夏季供冷。通过这些和一些其它措施，国会大厦的年二氧化碳释放量可以从约7,000吨降低到400至1,000吨。大厦的拱顶也與能源技术結合，用来作为大会场的照明和通风。通过360个漏斗状排列的镜子将日光引入会场。为了避免阳光直射并引起会场温度升高，一部分可通过电脑控制活动的镜子可以通过太阳的位置改为反光镜或遮光镜。在漏斗的内部热气可以导引到建筑的最高处，通过一个拱顶中心的圆洞排出。在其通道上它还经过一个热回收设备，将部分余热收回。拱顶圆洞下有一个排雨水的装置。瓦洛特在他的设计中就已经为了建筑的通风而建造了许多通风管。这些通风管重新啟用。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 艺术作品

在国会大厦改建前就已经有在大厦内陈列艺术作品的计划，这个计划在改建过程中得到采纳。国会大厦是柏林市中心政府区的建筑中艺术陈列的中心建筑。在改建过程中又有18位艺术家受邀请为大厦提供他们自己的作品。除德国知名的艺术家外，鉴于柏林過去的占領時期的历史，英国、法国、俄罗斯和美国的艺术家也受邀。除此之外大厦内还陈列着许多收买或者租借的艺术品。大厦内共陈列有近30名现代艺术家的作品。以下为其中的几部作品：卡塔利娜·西维丁在1992年就为纪念纳粹所迫害和杀害的议员，在议院休息室中设立了以毁灭和再生為題材、由五幅照片绘画组成的大型艺术品，此外还有放在木桌上的纪念书。西格玛·波尔克和格哈特·里希特受託替西侧入口70米高的墙设立艺术装饰。里希特使用黑色、红色和黄色的彩色玻璃组成了一个有多种理解方法的、21米高的图。波尔克则装饰了一组内容来自政治和历史的、由五个发光盒组成的拚图。延尼·霍尔策在北侧的入口处树立了一根柱子，上面垂直地不断有彩色的、1871年至1992年间议员的演讲和叫喊，按照艺术家的愿望不断有新的演讲加入。乔治·巴塞利茨在南侧的入口厅设立了一块巨大的屏幕，上面投影有倒过来的卡斯帕·大卫·弗里德利希式的绘画，来强调绘画中的形式元素。伯恩哈特·海伊西奇提供了一幅名为《时间和生命》的绘画。它以德国表现主义的手法体现了德国历史中众多关键时刻。约瑟夫·鲍依斯的作品《带装备的桌子》是一个长期外借艺术品：一块用青铜铸的桌子，上面有一个盒子，前面的地上有两个球，盒子与秋之间有电线相连。这个作品代表自然与技术能量之间的交流。汉斯·哈克为北侧的内院设计了一个艺术品。议员要从他们的选举县中带泥土装进在一个瘦长长方形的木盒子里。一开始没有很多议员响应这个要求。一行霓虹灯的字“为人民”不被泥土遮掩。泥土里长出来的植物随它们生长。在改建时大厦的艺术收藏就已經歷非常激烈的争论。比如有人强烈抗议收纳海伊西奇的作品，因为他在德意志民主共和国时期与政府的关系非常近，因此有人认为他的作品不应该陈列在民主议会众。哈克的作品的争论更加激烈。他的霓虹灯字行与入口处山墙上的字（为德意志人民）非常相似，因此有人指责他是想修改山墙上的字。哈克表示他认为由于德国近代历史人民这个词有一定的问题，但是他想通过他的字行给予一些思考，而不是想否认山墙上的字。艺术顾问会开了三次会议讨论哈克的作品，议会也开会讨论，最后还是接受了这个作品。国会大厦中所有艺术品的收购价值为八百万马克，这与法律规定的公共建筑中为艺术作品出的钱的比例相应。每个艺术品的价值並未一一公开。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 其它
Subsection: 西阳台

西阳台位于大厦西侧大门的右侧（北方）。1918年11月9日德国社会民主党的议会主席菲利普·谢德曼在第二个西阳台上宣布“德意志共和国”成立。今天这里有一块牌子纪念这个时间。关于他当时的演讲今天有多个不同的版本流传下来。1928年他在自己的回忆录中写道，他的演讲是这样的：“工人和士兵们！战争的四年是可怕的。牺牲是恐怖的，人民不得不丧失财产和鲜血。倒霉的战争结束了。残杀结束了。战争的后果，我们还将多年肩负艰苦和悲惨。我们要团结，诚恳和拥有责任感！旧的，陈腐的，崩溃了。新的万岁！德意志共和国万岁！”几个小时后卡尔·李卜克内西在王城宫邸宣布“自由社会主义共和国”成立。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 其它
Subsection: 地下通道

两德合并后在改建时发现了一个有暖气管的地道。它将国会大厦与国会主席宫连在一起，今天这个宫内是德国议会协会。有人怀疑1933年2月冲锋队成员使用这个地道进入和退出国会大厦放火。但是这个怀疑没有证明。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 其它
Subsection: 联邦鹰

诺曼·福斯特为多个大会场设计了新的联邦鹰。福斯特希望这只鹰瘦一点，但是议员们决定采纳原来路德维希·吉斯为波恩的议会设计的胖鹰（外号为“胖母鸡”），但是体积略大。福斯特则决定塑造鹰的背面，因此新的联邦鹰是两面都有的。福斯特设计的新标志比旧标志大约三分之一，重约2.5吨。
Title: 德國國會大廈 (Reichstag building)
Section: 其它
Subsection: 希特勒

与一般的意见不同的是，阿道夫·希特勒从来没有在国会大厦内发言。在魏玛共和国时期希特勒从未是国会议员。1933年1月30日帝国总统保罗·冯·兴登堡任命希特勒为帝国总理。两天后第七届国会就由总统兴登堡解散。 新国会于1933年3月21日召开，但是此时国会大厦已经毀於祝融，国会转移到科罗尔剧院，希特勒是在德国国会转移后的会址讲话。
Title: 悉尼中央車站 (Central railway station, Sydney)
Section: abstract

悉尼中央車站（英語：Central station），亦稱悉尼總站（Sydney Terminal），是澳大利亚悉尼市和新南威爾斯州最大的中央車站，位於悉尼市都會區的南邊。城市鐵路的幾乎所有市內列車班次都在此停靠，除此之外還有前往新南威爾斯各城鎮的鐵路班次均经过中央車站。由於中央站是悉尼鐵路網的中心，因此在悉尼各站內月台常可見到的“入（城）方向”（「inbound」）（市郊）、“上海岸方向”（「up shore」）（北岸線）和“上綫方向”（「up」）（城際線）等標記，其實都是指前往中央站方向。中央站亦是最接近悉尼科技大學的車站。
Title: 悉尼中央車站 (Central railway station, Sydney)
Section: 歷史
Subsection: 1855年-1874年

當初的悉尼站在1855年9月26日正式啟用，位於當時名為「克里夫蘭地」（英語：Cleveland Fields）的地方，即德文夏街（Devonshire Street）的南邊。當時的車站名為紅蕨（Redfern），只有來往帕拉瑪塔至中央站的主線（即今日T2 城西線的一部分），車站設施十分簡陋，沒有入閘口和指示牌。
Title: 悉尼中央車站 (Central railway station, Sydney)
Section: 歷史
Subsection: 1874年-1901年

後來車站開始不敷使用，便於1874年在車站的舊址重新建造一個新的車站，亦名為紅蕨站。舊車站大樓內的2個（港灣式）月台，在新車站的車站大樓在德文夏街建成後，又建造另外14個新的（港灣式）月台。新車站建於前德文夏街的墓園及其附近的建築（包括一個女修道院、一個女性收容所、警局等）。墓園内的遺體在車站建造時已搬至其墓園，包括六福墳場（英語：Rookwood Cemetery）和威化利墳場（英語：Waverley Cemetery）。不過這個個車站的外表不像今日第三個車站般的那麼漂亮，只是用了一些便宜的物料來建造。