shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 历史

自1984年開始，北歐基因銀行（Nordic Gene Bank）就透過冷凍的方式將種子保存於斯瓦爾巴群島已廢棄的3號礦坑內。2008年1月，北歐基因銀行與另外兩個北歐基因保護組織合併成立北歐遺傳資源中心。2001年，挪威政府完成《糧食和農業作物遺傳資源國際公約》並開放給各國政府締約，之後國際生物多樣性組織與挪威政府接洽，提議在斯瓦爾巴群島建立一個全球性機構，挪威政府在受到聯合國糧食及農業組織、國際農業研究磋商組織等組織支持後，於2004年10月承諾出資興建斯瓦爾巴全球種子庫，並由全球作物多樣性信託基金及北歐遺傳資源中心協助建造。2006年6月19日，種子庫在時任挪威首相、瑞典首相、芬蘭總理、丹麥首相及冰島總理等北歐五國領導人的參加下舉行動土典禮。2007年，挪威政府、全球作物多樣性信託基金和北歐遺傳資源中心簽訂三方長期合作協議，協議規定種子庫由挪威農業和食品部和挪威公共建築和財產局負責建造、維護，並且與全球作物多樣性信託基金共同負擔營運費用；北歐遺傳資源中心則負責管理、營運並記錄，長期與世界各國的基因庫保持聯絡，聯合國農糧組織、國際農業研究磋商組織等組織組成國際諮詢小組（International Advisory Panel），負責監督、指導和對種子庫的管理提出建議。种子库於2008年2月26日，種子庫正式竣工並舉行啟用典禮，時任歐洲聯盟執行委員會主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐、綠帶運動發起人旺加里·马塔伊、时任挪威首相延斯·斯托尔滕贝格等近150人均出席參加。首批種子於2008年1月抵達，種子樣本中約5％來自荷蘭瓦赫寧恩大學下屬的荷蘭遺傳資源中心（CGN）。2009年，在種子庫啟用一周年之際，已儲存約90,000多種農作物種子的樣本，總種子數約達2000萬份、總重約4噸其中包括來自愛爾蘭國家基因庫（National gene banks）的32種馬鈴薯基因、2萬種來自美國農業研究局的基因，其他則來自加拿大、瑞士、哥倫比亞、墨西哥及敘利亞等國的國際種子研究人員。截至該時，種子庫已儲存世界上主要農作物品種的3分之1，且為紀念種子庫啟用一周年，多名氣候變遷及糧食生產專家於朗伊爾城召開為期3天的紀念會議，日本雕刻家田邊光彰於會議上捐贈一個野生稻穗的雕塑品《THE SEED 2009 - MOMI IN SITU CONSERVATION》給種子庫，其在過去的20年中不斷提倡野生稻作的保護。2010年，由7名美國參議員所組成的代表團向種子庫捐贈一批北美的辣椒種子。截至2013年2月，種子庫儲存的种子样本数已達到774,601份。2015年，位於敘利亞阿勒坡的国际干旱地区农业研究中心為緩解中東地區的生物多樣性因敘利亞內戰而被嚴重破壞的問題，計畫於敘利亞與黎巴嫩接壤的貝卡谷地中建造另一座種子庫而向斯瓦爾巴全球種子庫提出申請，提取130箱糧食種子，這是研究人員自種子庫啟用7年以來首次提取庫存中的種子。。該研究中心在成功復育數千種植物後，於2017年將種子返還給斯瓦爾巴全球種子庫。2016年10月至2017年間，因氣候變遷造成斯瓦巴群島當地溫度異常高於平均值，導致降雪量減少並持續降下暴雨，種子庫的入口因此遭到雨水和融化的永凍土入侵，水蔓延至隧道內約15公尺並結凍，並未進一步進入種子儲存庫而影響種子的保存。挪威氣候與環境部下轄的環境署於2018年發布一份報告，顯示斯瓦巴群島當地氣溫自1971至2017年已上升約3.5℃，挪威氣象研究所也模擬2071至2100年的氣候變化情況，發現氣溫持續上升，暴雨、雪崩等災害發生的機率將會提升，雪季亦會縮短，低海拔與沿海的永久凍土也將融化。2018年，挪威政府決定撥款1億挪威克朗改善種子庫設施，包括建造新的混泥土通道、製冷設備和緊急電力系統等裝置，時任挪威農業和食品部長喬恩·喬治·戴爾在一份聲明中表示：挪威公共建築和財產局也開始對隧道的防水工程進行改善，包括對隧道壁做防水處理、加蓋防水牆、移除隧道中的熱源及修建外部排水溝以防止融水在入口處匯聚，並將其排往深山。2018年2月26日，种子库啟用10周年之際，挪威政府將76,000份種子添加至種子庫，包括來自愛沙尼亞的洋蔥、馬鈴薯、非洲和南亞的各種豆類及大麥等植物，使种子库總存入样本數達到1,059,646份，正式突破100萬份大關。全球作物多樣性信託基金首席協調員表示，該成就代表了13,000年的農業歷史。2020年2月25日，種子庫收到來自36個國家和地區捐贈的60,000份種子，包括小麥、大米等農作物、美國原住民族切羅基人寄送的南瓜、豆類及被其視為神聖的白鷹粟米種子等和英國王儲威爾斯親王查理斯王子贈送的黃花九輪草、蘭花等27種野生品種的種子存入種子庫。該批種子讓種子庫庫存達到約105萬份，全球作物多樣性信託基金執行長斯特凡‧施密茲（Stefan Schmitz）表示，大規模的寄存種子反映各地對氣候變遷及生物多樣性的喪失將對糧食生產帶來影響表示擔憂。
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 保存情况

種子庫將種子真空密封在三層鋁箔包裝中，再將其放入塑膠容器內並置於儲存庫的金屬架上，種子儲存庫的溫度長期由製冷機維持在攝氏-18℃，並同時降低庫內的氧氣量，因低溫和缺氧可降低種子的代謝活動進而延緩其老化。即使電力中斷使製冷機停止運轉，種子庫周圍的永久凍土也可協助保持其溫度在-8℃左右。自種子庫完工以來，每年春季的融雪期間種子庫的入口會有少量的雪水流入，但在2016年10月因異常高溫和暴雨，導致大量的水入侵種子庫入口，最終在進入隧道約15公尺處結凍，並未影響儲存庫中的種子。2019年完工的工程解決了庫中的滲水問題。附於種子箱上的膠片為一種奈米薄膜，可儲存種子基本資訊和其他訊息。
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 存放者

截至2021年6月，已有87個存放者將其作物樣本儲存於種子庫中，下表列出其中儲存數較多的國際和國家（區域性）基因庫：
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 存放者
Subsection: 原住民社群

種子庫的存放者不僅限於國際和區域性基因庫，部分原住民社群已將種子存入種子庫進行安全複製。2015年，祕魯的馬鈴薯公園（Parque de la Papa）代表向種子庫寄存750份馬鈴薯樣本。2020年，美國原住民族切羅基人成為該國首個寄存種子的部落，保護9種在歐洲殖民化前的老品種作物。
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 存放者
Subsection: 中華民國

中华民国于2009年首次参与该保存计划，首批提供水稻、杂粮、蔬菜等共约12,000份种子。2020年2月5日，位於台南市的亞蔬—世界蔬菜中心寄送749個品種的蔬果種原至種子庫保存。2024年5月29日，國立中央大學極地研究中心和中華民國農業部、辜嚴倬雲植物保種中心等組織合作，將約170種台灣小米種原保存至種子庫，並預計分批寄送總計約400種小米。
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 榮譽

斯瓦爾巴全球種子庫於2008年獲《時代雜誌》最佳發明獎第六名，2019年被國際專案管理學會評為50個最具影響力的項目之一，裝置藝術《永恆的反射》於2009年獲頒挪威照明獎。
Title: 斯瓦尔巴全球种子库 (Svalbard Global Seed Vault)
Section: 影視文化

斯瓦爾巴全球種子庫是易卜生國際（Ibsen International）藝術項目《種子》（The Seed）的靈感來源，該項目並得到挪威政府的支持。其中由挪威作曲家馬庫斯·鮑斯創作的兒童歌劇《銀杏之子》（Frøbarna）旨在提升生態意識，並「揭示大自然的力量和讚揚孩子成長的勇氣」。種子庫也曾於2010年11月21日播出的美國喜劇動畫《飛出個未來》假日特別節目「飛出個未來假日盛典」中出現。比利時Netflix電視連續劇《絕夜逢生》第二季和其土耳其衍生劇《絕夜潛行》第一季亦出現種子庫，兩部劇集皆改編自波蘭作家傑西克·杜卡的小說《老蠑螈》。2020年10月，納貝斯克曾搞過一個宣傳噱頭，聲稱為了因應小行星撞擊，他們建設了納貝斯克全球奧利奧庫以保存奧利奧的配方。而其「全球奧利奧庫」的樣子則基於斯瓦爾巴全球種子庫。
Title: 無憂宮 (Sanssouci)
Section: abstract

無憂宮（德語：Schloss Sanssouci，德语发音：[ˈsãːsusi]；源自於法文的sans（無）-souci（憂慮））位於德國波茨坦，為勃兰登堡地區波茨坦最著名的霍亨索倫家族宮殿。1745年至1747年根據普魯士國王腓特烈二世的草圖，設計洛可可式小型夏日宮殿。這個設計並由建築師格奥尔格·文策斯劳斯·冯·克诺贝尔斯多夫授權。1840年至1842年，普魯士國王腓特烈·威廉四世將建築物規模再作擴大，並將兩邊側殿延伸。設計者為建築師路德维希·佩尔修斯，東側建築由建築師費迪南德·馮·阿爾尼姆授權監工。1990年聯合國教科文組織將無憂宮宮殿建築與其寬廣的公園列為世界文化遺產，列入原因為：「無憂宮的宮殿與公園，可視為普魯士的凡爾賽宮」。她是十八世紀歐洲藝術運動的合成品，結合了當時君主制背景精神下的建築創意與地景設計。君主制建築特色：為權力和榮耀的象徵，組成部分包括圓拱、拱頂和圓穹，最常使用的建築材料是磚、方形石塊和混凝土，並會對公共建築做些雕刻裝飾，還以一排排的柱廊組成建築物的正面，從建築物規模宏大、結構堅固看來，建築物的確有某種功利、炫耀目的。
Title: 無憂宮 (Sanssouci)
Section: 葡萄山梯形露台的规划和布局

无忧宫著名的园林风景是由腓特烈二世决定在博恩施泰特的南侧山坡上建立梯形的葡萄山开始的。在这以前，这只是一块种有橡树的小丘。在军曹國王腓特烈·威廉一世时期，这裡的树木被砍伐，用于建筑波茨坦市和加固泥泞的沼泽地带。1744年8月10日腓特列大帝下令，将这片当时的“沙漠之山”开垦成葡萄梯形露台。这片斜坡被规划成六个宽阔的梯形露台。为了达到尽可能的利用太阳射线的目的，墙被建成了以台阶为中心的微弓形状。其中承重墙的墙面被更换，取而代之的则是来自葡萄牙，意大利和法国的单株葡萄藤。在168个玻璃罩子裡面，则被种上了无花果树。梯形露台的前端则被绿色草坪覆盖。并被种植上了紫杉树，和灌木加以分割。120阶台阶（今天是132阶）被建筑在中轴线上，这个梯形露台被分成六个部分。山的两边并都建有坡道。1745年山下的空地上被建起了一座巴洛克风格的观赏花园。从1748年开始，花园的正中心建起了一个带有喷泉的蓄水池。但令人遗憾的是，腓特列大帝从未能亲眼看见喷泉喷水。因为在他的那个时代，还没有足够的技术让喷泉喷出水来。从1750年开始有大理石雕刻成的罗马神话人物，美神维纳斯，商业神墨丘利，太阳神阿波罗，月神狄安娜，生育和婚姻之神朱诺，众神之神朱庇特，战神玛尔斯以及智慧之神密涅瓦和连同具有比喻意义的四元素，火，水， 风，土被放置在水池的四周。其中爱神维纳斯，商业神墨丘利的雕刻家是Jean Baptiste Pigalle，以及两组狩猎队。风和水的雕像则出于Lambert Sigisbert Adam之手。他们是法王路易十五的礼物。其它的雕像则来自于一个叫Francois Gaspard Adam的人的创作室。而他的法式雕塑室则是腓特列大帝在柏林亲自组建的。这个完整的法式圆形花坛广场只保持到了1764年。在它的附近还有一个菜园，是由腓特烈·威廉一世在1715年就留在那的。这个军曹国王戏稱它为“我的马尔利”（mein Marly）。这个称呼是根据法王路易十四太阳王那耗资巨大的马尔利勒鲁瓦园艺装备而得来。腓特列大帝通过将观赏花园和果园的组合给无忧宫花园赋予了更大的价值。当然，在其中起决定性作用的原因，除了他本人爱吃新鲜水果外，更重要的是他认为艺术和自然应该要合二为一。
Title: 無憂宮 (Sanssouci)
Section: 无忧宫

建筑在这葡萄山的无忧宫，无疑又一次体现了人与环境融为一体的和谐。早在十三世纪在马克勃兰登堡地区已经及为普遍的葡萄种植园从未被皇家作为观赏花园的装饰。而在无忧宫， 这些普通的葡萄藤则成为了葡萄山梯形露台的中心装饰。再配上山顶上那座小巧的精致的宫殿，就更加的日臻完美。用腓特列大帝的话来讲，它是我在葡萄山上的小屋。对于无忧宫来说一年中最美的时节是夏季。每当这位普鲁士国王站在的葡萄山上，如画风景尽收眼底。而他身后则是可以让他尽情享受和发挥个人才艺爱好的无忧之宫。而山坡上的无忧宫风车从1736年就已经矗立在那了，而它则成为了当时田园风情的一个标志。腓特列大帝曾说过，那风车装点了我的宫殿。
Title: 無憂宮 (Sanssouci)
Section: 无忧宫中的中国楼

在无忧宫的一侧，有一座虽不宏伟但金碧辉煌的亭楼，该建筑被称为“中国楼”（Chinesisches Haus）。中国楼是一座圆亭，周围站立有各种亚洲形态的人物雕像，这些雕像都确确实实是镀金的，（因此现在的普通旅客都禁止触摸），包括整个亭楼外壁都用镀金装饰。中国楼顶部有根据中国传说而想像制作的猴王雕像。大帝喜好各种文化，对东方古国中国也充满了好奇和向往，因此而建造此楼。他尽力搜集了各种来自东方的物品如丝绸和瓷器，以此装饰自己的中国楼，在布置上力求奢华以对应自己心目中那个富裕华丽的东方世界。但遗憾的是，他本人一生从未真正离开过欧洲，而同期的欧洲人对当时中国的相互交流又相当有限，因此在布置包括设计雕像时，都大量掺杂了西方人包括大帝本人对东方的想像成分，如果仔细观察那些雕像，会觉得虽和所謂的中國人有些形似，但很多人物特征都还有欧洲人的影子在裡面。
Title: 無憂宮 (Sanssouci)
Section: 腓特列大帝时期的无忧宫

1745年1月13日腓特列大帝下旨建造波茨坦的行宫。根据腓特列大帝的草图，由建筑师格奥尔格·文策斯劳斯·冯·克诺贝尔斯多夫完成了设计图。克诺伯斯多夫最初的建议是将无忧宫建成一个高高的带有基座和地下室的宫殿。以便于从山下就可以一眼看见。但是他的提议遭到了腓特列大帝的反对。腓特列大帝不想要一座雄伟的宫殿。而是一座带有洛可可风格的满足他个人需求的私密居住宫殿，一座以山为基座的一层建筑， 一座让他可以不必走很多台阶就可以到达宽敞的露台并到达花园的，和大自然无限接近的个人宫殿。 在所有腓特列大帝时期建造的宫殿中，都有他在行政上和艺术上进行的干涉。根据他的指示，设计图被重新设计并进行了成本预算。在得到他的授权许可后，工程开始了。腓特列大帝经常亲自监工，并不断强调在细节上那些他和建筑师们意见的分歧之处。由于他的独断专横，也导致了建筑师乔治·温彻斯劳斯·冯·克诺伯斯多夫不能将他自己对建筑的理解和想像发挥出来。两年后，尽管不是所有的房间都完工的情况下，1747年5月1日还是在无忧宫举行了落成典礼。除了战争时期，腓特列大帝每年从四月底到十月初一直都居住在无忧宫。除了他本人，只有被他选出的男宾客们才允许住在无忧宫。他和他的夫人不伦瑞克-贝沃恩的伊丽莎白·克里斯蒂娜在1733年结婚。在他1740年登基后就长期分居，只有在重要的场合才共同出席。他赐予她申豪森宮，但是长达四十年之久，不允许她踏入无忧宫。无忧宫又一度被称为“无妇宫”（sans femmes）。
Title: 阿拉伯塔 (Burj Al Arab)
Section: abstract

卓美亞帆船酒店，也被稱為帆船飯店、阿拉伯塔或音譯為柏瓷飯店（阿拉伯语：برج العرب‎），是一幢位於阿拉伯聯合大公國城市迪拜的豪華酒店，全高321米，它矗立於離沙灘岸邊280公尺遠的波斯灣內的人工島上，僅由一條彎曲的道路連結陸地。由卓美亞奢華酒店集團管理。飯店始建於1994年，并於1999年12月對外開放。其外型酷似阿拉伯帆船，並特意建造於不會讓建築陰影覆蓋海灘的位置。飯店的頂部設有一個由建築的邊緣伸出的懸臂樑結構的停機坪。
Title: 阿拉伯塔 (Burj Al Arab)
Section: 简介

酒店由英國最大的多範疇顧問公司阿特金斯（Atkins）負責阿拉伯塔的建築設計和工程顧問，南非建築公司Murray & Roberts負責建造。整個工程耗資6.5億美元。根據飯店的官方網站介绍，阿拉伯塔是一家「6星級豪華飯店」。但阿拉伯塔亦常以「世界唯一7星級飯店」作宣傳。阿拉伯塔是世界上擁有膜結構立面的建構物之中最高的，也是世界上最高的飯店，亦是首家高度超越305公尺（1,000英呎）的5星級飯店。酒店外部照明有白光和多色光，每30分鐘輪流更換，偶爾也會有燈光特效表演。2006年1月阿拉伯聯合酋長國副總統兼總理马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆逝世後，燈光及部分水幕特效表演曾一度暫停。飯店頂部有一座直升機停機坪，在從飯店的另一邊延伸，在海上一家透過懸臂支撐的餐廳被叫阿蒙塔哈。在建筑物内部有一个中庭，其高180米，曾是全世界最高，以鐵弗龍塗料玻璃纖維紡織布围帆船的“两翼”而成。阿拉伯塔的特色是中庭大廳挑高180米或者590英尺。38層的中庭還包含著杜拜世貿中心，1970年代晚期到1990年代中期杜拜最高的大樓。飯店內部設計由KCA国际的首席设计师周玉關（Khuan Chew）完成。虽然该飯店规模庞大，但它只有202間套房。最小的套房面积为169平方米（1,819平方英尺），最大套房为780平方米（8,396平方英尺）。它也是世界上最昂貴的飯店之一，单套房的費用从1,000美元一晚起，到每個晚上15,000美元不等；皇家套房是最昂貴的，每個晚上要價28,000美元。
Title: 阿拉伯塔 (Burj Al Arab)
Section: 宾客

在2004年3月，職業高爾夫球運動員泰格·伍兹將高爾夫球從飯店的直升機坪打到波斯灣，以作為飯店的宣傳。在2005年2月，頭號網球運動員费德勒和阿加西在211米高、被臨時改裝成草地網球場的直升機坪上進行一場表演賽。由於直升機坪邊緣沒有裝設欄板，所以如果球員打出得分球，網球便會掉入海中。愛爾蘭歌手羅南·基廷（Ronan Keating）以直升機坪作為他的歌曲Iris音樂錄像的拍攝場地。
Title: 阿拉伯塔 (Burj Al Arab)
Section: 设施

「阿·蒙塔哈」餐厅，位於離波斯灣海面200米高處，可以看到杜拜的優良景觀。另有全景升降機供顧客利用。「阿·瑪哈拉」餐厅，顧客要參與一程模擬的潛水艇航行以進入餐廳。內有一個容量35,000立方英尺（超過100萬公升）的海水水族箱。為了減輕視覺上的放大效果，水族箱外壁以約18厘米（7.5英寸）厚的有机玻璃製成。
Title: 阿拉伯塔 (Burj Al Arab)
Section: 文化

在第一人称射击游戏《使命召唤：现代战争3》的最後一個任務「Dust to Dust」中，玩家操控的角色普萊斯和隊友尤里全副武裝強行攻入的「綠洲酒店」就是以阿拉伯塔為原型。
Title: 蘇格蘭國立博物館 (National Museum of Scotland)
Section: abstract

蘇格蘭國立博物館（英文：National Museums Scotland）是蘇格蘭的一家博物館。苏格兰国立博物馆是苏格兰最受欢迎的旅游景点之一，在2019年它接待了超过221万名游客，在2021年接待了66万多名游客。
Title: 蘇格蘭國立博物館 (National Museum of Scotland)
Section: 历史

成立於1985年，由苏格兰博物馆（Museum of Scotland）和皇家苏格兰博物馆（Royal Scottish Museum）合併而成，位於英國蘇格蘭愛丁堡市中心。蘇格蘭國立博物館的建築於1861年開始建設，1888年竣工。博物館分為兩部分，分別收藏與蘇格蘭關聯的文物和收集自世界各地的藏品。蘇格蘭國立博物館還收藏有世界首隻克隆羊多利的複製品。
Title: 马德里王宫 (Royal Palace of Madrid)
Section: abstract

马德里王宫（西班牙語：Palacio Real de Madrid）是西班牙君主的正式官邸，位於西班牙首都馬德里，目前僅用於國家典禮。馬德里王宮面積約135,000平方米（1,450,000平方英尺），有3,418個房間，是歐洲最大的王室宮殿。大眾可在國家典禮以外的時間自由參訪馬德里王宮。由於宮殿規模龐大，遊客一次只能參訪部分房間，且參訪路線每隔數月就會改變。馬德里王宮的入場費約13歐元，特定時候免費開放。王宮是西班牙文化財產，由首相部下轄的國家遺產局負責管理。馬德里王宮位於馬德里市中心西側的拜倫街（西班牙語：Calle de Bailén），位於曼薩納雷斯河東岸，鄰近馬德里地鐵歌劇院站。西班牙國王菲利普六世及其他王室成員並不住在馬德里王宮，而是住在馬德里郊外、規模較小的薩蘇埃拉宮。
Title: 聖詹姆士宮 (St James's Palace)
Section: abstract

聖詹姆士宮（英語：St. James's Palace）是伦敦历史最悠久的宮殿之一。它坐落在聖詹姆斯區的蓓尔美尔街上，北临聖詹姆士公園。雖然英国君主已經有近兩個世紀的時間沒有在這裡居住，但它至今仍然是英国君主的正式王宫，且在英國各王宮中居于首位。基於這個原因，英国朝廷（Royal Court）即以聖詹姆士宮为名，正式名稱为“圣詹姆斯朝廷”。
Title: 聖詹姆士宮 (St James's Palace)
Section: 歷史

聖詹姆士宮最早是由英格兰国王亨利八世下旨興建的。此处原是一家痲瘋病院，其守護聖者是耶稣十二門徒之一聖雅各（或译“聖詹姆士”） （页面存档备份，存于互联网档案馆），宮殿和附近的公園都由此得名。 該病院在1532年被解散。宮殿的建造从1531年开始，于1536年竣工，使用了“紅磚都鐸風格”，由四个四方庭院组成。宮殿北側现存的主门樓仍基本保持原样，兩旁是配以裝飾性城垛的多邊形塔楼，不过主门樓的窗戶都配上了的乔治风格的上下滑動窗。聖詹姆士宮成为了亨利八世最喜爱的宫殿之一，僅次於他的寢宮懷特霍爾宮（或译“白厅宮”）。亨利八世的兩名子女都在這裡去世，包括私生子亨利·菲茨罗伊和「血腥女王」瑪麗一世——瑪麗女王的心臟和腸子被埋葬在聖詹姆士宮的御用礼拜堂内。據說1588年，「榮光女王」伊丽莎白一世等待迎擊西班牙無敵艦隊的那個難熬的夜晚，就是在聖詹姆士宮度過。而1649年的查理一世国王在聖詹姆士宮度过的那晚則肯定更加輾轉反側、夜不成眠了——這裡是他臨行刑前最後的寢室，他成为英國歷史上唯一一個被處死的國王。接著1649年至1653年間短暫的共和國時期，獨裁者克倫威爾为了粉碎一切皇權的象徵，把聖詹姆士宮改作軍營之用。但不久，随着王室的复辟，查理一世之子、本身出生於聖詹姆士宮的查理二世国王就恢復了其誕生之地的原貌。查理二世又重新規劃了宫殿北面的聖詹姆士公園。 1698年，懷特霍爾宮被焚毁后，聖詹姆士宮正式成為了當時的瑪麗二世及其夫婿威廉三世的主要居所。从这时起，时至今日，这里都是英國君主日常起居的管理中心。1714年起，汉诺威王朝的前三個君主（喬治一世、喬治二世和喬治三世）均使用聖詹姆士宮作為他們在倫敦時的主要居所，雖然它的華麗程度較諸當時其他歐洲大陸的宏偉皇宮例如凡爾賽宮、美泉宮或無憂宮要失色得多；以至於小說家丹尼爾·狄福在1725年都戲稱它為「又矮又平凡」（low and mean）。1809年，一場大火燒毀了宮殿的一部分，當中包括東南面的一些國王私人公寓，這些公寓在火災後並沒有重建，使到通往女王禮拜堂的部分變得空曠起來，現時只有一條莫爾伯勒路（Marlborough Road）把兩座建築物連接起來。 1762年，喬治三世又為了他的王后梅克伦堡-施特雷利茨的夏洛特而購回白金漢大宅（白金漢宮的前身），這使到在19世紀上半葉聖詹姆士宮的重要性一直都在下降中，開始越來越多地只用於一些正式場合，例如重要的官方宴會、皇室婚禮和受洗儀式等。終於維多利亞女王決定於1837年正式搬離聖詹姆士宮，結束它的法定皇家居所地位。倫敦大火之後，聖詹姆士宮交由建築師克里斯多佛·雷恩爵士和威廉·肯特承擔修繕工程，他們保留了少量的內部結構部件和室內裝潢，但現存的面貌則主要是在19世紀改建而成。而美學家威廉·莫里斯和他的公司在1866年至1867年間也被委託重新裝修過宮內的軍械庫和掛毯室。
Title: 聖詹姆士宮 (St James's Palace)
Section: 出生在聖詹姆士宮的人物

安妮女王：1702年即位，在位期间签署《1707年聯合法令》统一大不列顛島。大銀行家威廉·內維爾·哈特爵士查理二世：1660年即位使斯图亚特王朝复辟，在位期間發生倫敦大瘟疫、倫敦大火等災難。
Title: 聖詹姆士宮 (St James's Palace)
Section: 近况

聖詹姆士宮仍然是一個運作中的王宮，而且也是具法定地位的正式宮廷，因此外國大使仍會在這裡接受英國君主的官方認可和委任，雖然他們在這之前會先被接待到白金漢宮去謁見皇室成員。它現時亦是長公主安妮及其堂姨雅麗珊郡主在倫敦的居所。而王宮的另一部分則由廣闊複雜的建築群組成，主要用作宮廷的辦公處以及官員們的宿舍。其中包括了約克館，現任國王查爾斯三世與他的兒子威廉王子和哈利王子即曾經在此生活過；蘭開斯特府交由國王陛下政府作公務接待外賓之用；毗連的克拉倫斯府有著更重要的使命，它曾經是英女王伊莉莎白二世的母親伊莉莎白王太后的寢宮，現時的主人則是國王查爾斯三世，他在2003年把祖母留下來的大樓裝修得煥然一新，從此之後這裡便成為了他的私人辦公室。歷史悠久的女王礼拜堂乃由英國第一代建築巨匠伊尼戈·琼斯所造，與宮內其他部分不同的是，它會在某些特定日子開放予公眾人士參觀。聖詹姆士宮是現時倫敦僅有四座由英國御林軍負責防務和警衛的建築物之一（另外三處分別是白金漢宮、克拉倫斯館及騎兵衛隊總部）。自2000年以後，珍貴的英國皇家集郵收藏亦由逗留了長達整個20世紀的白金漢宮，移師到聖詹姆士宮作進一步的妥善保存。從2008年10月以後，正式而言則是由2009年1月6日起，服侍威廉王子和哈利王子的隨從人員搬入了聖詹姆士宮，並開始首次直接受兩位王子差遣。在2010年時，日常照顧這對皇室兄弟的職責轉為交由查爾斯親王的辦公室，也就是克拉倫斯館負責。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: abstract

伦敦丽兹酒店（英語：The Ritz London）是位於英國倫敦皮卡迪利街150号的一间五星級酒店，是英國二級登录建筑。伦敦丽兹酒店是世界最為知名的酒店之一，同时也是立鼎世酒店集团的成员。1906年5月24日，巴黎丽兹酒店的创始人、瑞士酒店大亨凯撒·丽兹来到伦敦成立了这间酒店。第一次世界大战結束後，伦敦丽兹酒店迎来兴隆，尤其受到政客、社会名流、作家和演员的欢迎。战争后半期，英国首相大卫·劳合·乔治曾在伦敦丽兹酒店舉辦過数次秘密會議，并在此决定代表希腊对抗土耳其。20世纪20年代至30年代，英国演员诺埃尔·科沃德常常在丽兹用餐。1976年以前，布雷斯维尔-史密斯家族拥有酒店产权，特拉法加集团收购酒店后于1995年10月以8000万英镑再次将酒店售予埃勒曼集团。埃勒曼集团花费8年、耗资4000万英镑将酒店修复至过往的华丽状态。1998年，酒店在地下室兴建丽兹俱乐部。丽兹俱乐部是酒店的赌场，占据了原本属于丽兹酒吧和烧烤餐馆的位置，提供轮盘、二十一点、百家乐、扑克以及角子机等赌博游戏。2002年，伦敦丽兹酒店因其优秀的宴席和餐饮服务获得威尔士亲王的皇家委任认证。酒店的外部结构和外观受到了法国建筑传统的深刻影响，其结合了法国与美国的风格，同时仍留有些许英国风格的痕迹。面对皮卡迪利街的建筑立面大约有231英尺长，面对阿灵顿街一面为115英尺长，而绿园一面则为87英尺长。屋顶的每一角都有酒店的象征——青铜狮子。酒店共有111间房间以及23间套房。酒店内部装潢为路易十六风格，主要由伦敦和巴黎的设计师进行设计。建筑历史学家马库斯·宾尼认为酒店一楼的装潢是“历史上最优秀的酒店建筑杰作之一”，并将其“宏大的景象、高耸的厅堂、闪亮的吊灯”与皇室宫殿相提并论。伦敦丽兹酒店最广为人知的设施是棕榈厅（The Palm Court），著名的“丽兹茶会”（Tea at the Ritz）在此举行。棕榈厅拥有奢华的奶油色路易十六风格，镜子皆镶有古铜色的边框。酒店共有六间私人餐厅，包括玛丽·安托瓦内特套房（Marie Antoinette Suite）以及二级登录建筑威廉·肯特楼。里沃利酒吧（The Rivoli Bar）拥有类似于东方快车酒吧的装饰艺术风格，由室内设计师特莎·肯尼迪于2001年设计。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 历史
Subsection: 酒店建设和历史背景

1906年5月24日，瑞士酒店大亨、萨沃伊酒店前任经理凯撒·丽兹创立了伦敦丽兹酒店。1805年以前，酒店所在位置为旧白马旅馆，它是英国最知名的驿车旅馆之一。丽兹的赞助商认为此项目获得了全伦敦最佳的地段。1901年，项目谈判启动。1902年，他们成功花费25万英镑同时购得沃尔辛厄姆楼酒店的租赁权以及毗邻之巴斯酒店的产权。1904年，原址的两间酒店开始拆除。伦敦丽兹酒店兴建于美好年代，拥有路易十六式新古典主义风格，外观类似于高雅的巴黎公寓楼，通过设置拱廊有意识地让人联想到巴黎里沃利街。建筑设计由建筑师亚瑟·戴维斯以及曾经设计巴黎丽兹酒店的查尔斯·缪斯负责，工程建设则联合瑞典工程师斯文·拜兰德一同进行。伦敦丽兹酒店是伦敦最早使用钢框架结构的建筑之一，1903年至1904年进行的萨沃伊酒店是伦敦首个扩建工程。酒店建筑使用的许多材料都由美国制造。最初，套房的费用为1.5至3.5几尼。开业以后，酒店方与居住在威廉·肯特楼的钢铁大亨温伯恩男爵因土地问题产生分歧，形成多年夙怨。许多本地人担心，酒店会给他们的健康带来危害。伦敦丽兹酒店建设期间，一系列事件显示出伦敦需要一间新的豪华酒店。1905年6月3日，《每日邮报》新闻故事报道，在叶森打吡大赛与旅游旺季的共同作用下，酒店几乎全部爆满。萨沃伊酒店不得不拒绝预定，白金汉宫则将办公室变为临时客房招待游客。而西班牙国王即将到访英国，预计短期内将有超过2,500人需要酒店客房。虽然萨沃伊酒店的开业标志着酒店服务的变革，但丽兹坚定地认为伦敦丽兹酒店将以它的方式超越这位竞争对手。丽兹酒店在屋顶安装了两个巨大的密闭水箱，提供持续的冷热水供应。酒店宽敞的浴室皆配备加热毛巾杆，每间客房都有独立的壁炉。由于害怕积灰，丽兹并没有使用独立式的储物柜，而是在客房内摆放了橱柜，并安装了与墙壁镶板风格匹配的柜门。丽兹注重清洁与卫生，客房皆漆为白色，使用黄铜床架代替木制床架。任何顾客可能用得上的新式物品，丽兹酒店都有提供。自从1902年凯撒·丽兹在伦敦卡尔顿酒店晕倒后，他的健康日益衰退，但他仍积极参加1906年5月24日举办的伦敦丽兹酒店开业宴席。在巴黎，丽兹酒店的开业邀请上流社会人士参加，但伦敦丽兹酒店却主要邀请国内外的媒体。英国的主要报纸，如《每日邮报》、《每日镜报》和《每日电讯报》皆受邀参加，其他媒体则包括《柏林日报》、《悉尼先驱晨报》以及《纽约时报》。除此之外，丽兹的宾客列表还涵盖酒店建筑的建筑师、工程师、新酒店之主要员工及他们的妻子。酒店开业初期并没有大量盈利，业绩不如许多同期开业的新酒店。其最初并不受人追捧，反而被一些伦敦社会精英抨击为庸俗的代表。1908年，丽兹酒店获利3,628英镑，比前一年减少1,000英镑。1908年7月31日至1906年5月15日，酒店亏损超过五万英镑，因此酒店决定替换经理西奥多·克罗尔（Theodore Kroell）并聘请查尔斯·范·基泽灵（Charles Van Gyzelen）担任餐馆经理。1910年，爱德华七世去世，38场餐宴和聚会被取消，酒店遭受重大打击。但因威尔士亲王常在丽兹用餐，酒店变得受人追捧，很快开始复兴。爱德华七世尤其喜爱丽兹酒店制作的蛋糕。由于国王御厨可能不希望得知未经他手的食物被端上白金汉宫的餐桌，因此酒店只能秘密地为爱德华七世定期提供蛋糕。多年来，凯撒·丽兹持续掌握酒店的运营，他聘请世界名厨奥古斯特·埃斯科菲耶烹制菜肴般配酒店奢华的装潢。酒店入口处装有摇铃，当皇室成员即将抵达时，门童可以通过摇铃通知工作人员。1929年，查尔斯·雷利教授为杂志《建筑》（Building）撰文称，伦敦丽兹酒店是这条街道中“最优秀的现代建筑”，拥有“优雅的整体结构”。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 历史
Subsection: 上流社会

1914年8月4日，社会名流戴安娜·曼纳斯未来的丈夫达夫·库珀与一名外国官员、埃塞克斯伯爵乔治·卡佩尔、伯爵夫人阿黛尔·卡佩尔以及帕特里克·肖-斯图尔特一同在伦敦丽兹酒店用餐，第一次世界大战爆发的消息在当天的聚会中传开。战争爆发前，德国和奥地利的大使皆在丽兹餐馆预订了位置。酒店在战争中经营惨淡，1915年损失接近五万英镑。酒店舞厅常常空无一人，晚上10点便关闭灯光，但客房仍有需求，酒店经营者认为酒店值得继续营业。社会名流、英国首相H·H·阿斯奎斯的儿媳妇辛西娅·阿斯奎斯在日记中记载，1916年春天，她曾与巴塞尔·布莱克伍德等名人在丽兹用餐。次年，她举行了一场奢华的宴会，邀请了奥斯博·西特韦尔、吉尔伯特·罗素、莫德·内尔克和克莱尔·坦南特等人参加。1917年9月，一颗炮弹在丽兹酒店附近的绿园爆炸。根据艾弗·丘吉尔的描述，炮弹震碎了威廉·肯特楼的所有玻璃。战争后半期，英国首相大卫·劳合·乔治在丽兹酒店举行了数次秘密会议，并在此决定代表希腊对抗土耳其，会议由巴西尔·扎哈洛夫组织。据记载，马尔博罗公爵曾在丽兹酒店用餐：“我在丽兹酒店吃午餐。社交活动都在那里进行，价格都很便宜。所有女人都在那，无论是M. 佩吉特（M. Paget）还是最新的妓女”。20世纪20年代初期，浪漫小说作家芭芭拉·卡特蘭曾评价伦敦的酒店，“丽兹代表死板和权威，卡尔顿适合商人，萨沃伊节奏有些快，其他的（酒店）老实说都骇人听闻，至于伯克利，只需要付十先令就能跳整晚的舞，那是给年轻人住的”。1921年，丽兹酒店的经理邦温（Bonvin）离世，由J. S. 沃尔特斯（J.S. Walters）接任。沃尔特斯不遗余力地宣传酒店，他在欧洲大陆时更是如此，甚至在《闲谈者》（Tatler）杂志中不合时宜地大肆炫耀。第一代缅甸的蒙巴顿伯爵路易斯·蒙巴顿担任海军中尉时是丽兹的常客。1921年9月，当他的好友查理·卓别林时隔九年再度回到伦敦时，迎接他的人群大量聚集在滑铁卢车站，卓别林不得不在40名警察护送之下抵达酒店。他入住酒店二楼的皇家套房，从阿灵顿街的阳台向粉丝抛洒康乃馨时被相机记录下来。伦敦丽兹酒店受到影视明星以及高级官员的欢迎，但酒店并不透露一些名人顾客的名字。20世纪20年代，范朋克常常光顾丽兹酒店。20世纪30年代，导演亚历山大·科达的星探经常预定丽兹的餐桌。演员诺埃尔·科沃德也是丽兹的常客。1924年，他与亚美尼亚作家麦克·阿伦在丽兹讨论新戏剧《漩涡》的筹资问题。阿伦毫不犹豫地给予科沃德一张250美元的支票，《漩涡》最终大获成功。科沃德与贝弗利·尼科尔斯在丽兹酒店共同进餐时创作了歌曲《丽兹的孩子》（Children of the Ritz），这首歌曲后来出现于时事讽刺剧《话语和音乐》中。同时期，许多作家开始在伦敦丽兹酒店见面，因此酒店渐渐地出现在文学作品之中。在麦克·阿伦1922年的小说《劫持》（Piracy）中，丽兹酒店被描述为“如同巴士底狱般厚实、坚固的建筑，第一次来到这的人肯定会以恐惧的眼神带有偏见地看待它”。“丽兹里的跳蚤”是罗纳德·菲尔班小说中的一个哏。之后，丽兹酒店还出现在安东尼·鲍威尔的小说《随时间之乐起舞》中。解说员尼古拉斯·詹金斯（Nicholas Jenkins）与诗人马克·曼伯斯（Mark Members）在丽兹见面时曾提及棕榈厅中的金色仙女。1928年，伦敦丽兹酒店的主席哈里·希金斯（Harry Wiggins）去世，第三任卢根男爵继承了这间酒店。他喜欢招揽美国顾客来到酒店。第六代卡那封伯爵与他的美国妻子凯瑟琳·温德尔（Catherine Wendell）是卢根男爵的亲密好友，有时这对夫妇能获得酒店的整个三楼用以招待宾客。1937年，卢根男爵去世后，卡那封伯爵被告知他需要支付酒店费用，但“念在过往时光，可以略微减免”。卡那封伯爵之后评论道，“五十年来，丽兹酒店都是我在伦敦的家。我非常喜欢这个地方。没有人比我更了解它”。1931年，阿迦汗三世在酒店参与筹办圆桌会议，圣雄甘地将前来参加。阿迦汗还曾在棕榈厅举行追随者会议。20世纪30年代，爱来多（Aletto）担任伦敦丽兹酒店餐馆经理，根据蒙哥马利-马辛本特和大卫·沃特金描述，他拥有“受人喜爱且善于模仿的性格”。那时，爱德华八世和他的伙伴常常出现在丽兹酒店。1932年，《伦敦标准晚报》发现亲王在舞池中跳舞：“威尔士亲王从不放过任何一个提升舞技的机会……他跳了三支探戈舞，每支时长35分钟！”1934年，爱德华的弟弟肯特公爵乔治王子在丽兹酒店迎娶希腊及丹麦马里纳郡主，花园中搭建起庆典的脚手架。伊丽莎白王太后、保加利亚沙皇鲍里斯三世、爱丁堡玛丽公主都会参加在丽兹举办的私人派对。酒店曾一度同时招待四位在位君主：鲍里斯三世、埃及国王法鲁克一世、西班牙国王阿方索十三世和荷兰女王威廉明娜。在爱德华八世与华里丝·辛普森的恋情曝光后，两者的聚会改在餐馆门口附近举行，以备需要时快速离开。1926年，伦敦丽兹酒店受到1926年英国大罢工影响，又需要面对来自多彻斯特酒店和格罗夫纳楼等竞争者的挑战。随后的大萧条更使酒店业绩大幅衰退。1931年夏天，酒店不得不削减员工工资，厨师、厨房帮工、经理工资降低25%。为了提高收入，1935年，弗雷德·卡文迪什-本廷克（Fred Cavendish-Bentinck）提议酒店应举办卡巴莱歌舞表演。酒店在《伦敦标准晚报》中宣传后，该项目迅速获得成功。1936年1月，奥地利喜剧演员维克·奥利弗在酒店中进行了两星期的表演，次年，西里尔·弗莱彻来到丽兹表演了一个月。英国广播公司开始播放酒店演出的直播，表演者包括钢琴家比利·米尔顿。通过乔·凯的舞蹈乐队的演绎，欧文·柏林的歌曲《追求时尚》（Puttin' On the Ritz）受到了欢迎。1937年，詹姆斯·史蒂芬（James Stephens）曾短暂接替卢根担任酒店总管，随后由汉斯·普菲佛继承酒店。他自1910年起便担任丽兹酒店发展公司的董事，同时也是巴黎丽兹酒店的主席。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 历史
Subsection: 第二次世界大战

第二次世界大战期间，伦敦丽兹酒店是社会精英们政治、社会生活中不可或缺的一部分，许多声名显赫的皇室成员、贵族以及政治家都搬进丽兹酒店里生活。作家克里斯托弗·塞克斯的妻子卡蜜拉·罗素（Camilla Russell）认为丽兹酒店“在战争期间极其时髦，人们甚至比过去更爱约在丽兹见面”，夜晚的酒店“挤满了人，但却令人感到安全”。塞克斯的妹妹、安特里姆伯爵夫人安琪拉评论道，如果想要“在战争期间收集一些丈夫的消息”，那丽兹是理想的聚会地点。莫德·卡纳德曾在丽兹居住过一段时间，但之后移居去多彻斯特酒店。1940年夏天，阿尔巴尼亚皇室曾住进丽兹酒店并租下一整层，其中包括国王索古一世、皇后杰拉尔丁、莱卡王储、国王的六个妹妹、两个外甥女以及三个外甥，由巴黎的阿尔巴尼亚外交官、管家和许多保镖陪同。索古将皇室的金银珠宝保存在丽兹酒店的储藏室中，之后转移至英国银行。由于索古担心空袭，女性衣帽间被改装为阿尔巴尼亚人的私人庇护所。在一次空袭中，一颗炮弹落在丽兹酒店与伯克利酒店之间的皮卡迪利街上，震碎了丽兹的玻璃，大多数阿尔巴尼亚皇室成员因此搬去了切尔西，但索古仍在丽兹居住到了1941年春天，随后移居去白金汉郡帕穆尔勋爵的房子中。伦敦丽兹酒店总共遭受九次空袭轰炸，餐馆因此两度歇业。在一次与美国通话的皇家广播中，荷兰女王威廉明娜、卢森堡大公夏洛特、挪威国王哈康七世以及丹麦国王克里斯蒂安十世同时来到了丽兹酒店。战争时期，爱德华·贝奈斯每周会在酒店宴请宾客。1942年，温斯顿·丘吉尔、德怀特·艾森豪威尔、夏尔·戴高乐在丽兹酒店的玛丽·安托瓦内特套房内讨论行动。伦敦政治观察员布伦丹·布雷肯以及政治家罗纳德·特里都常常出现在丽兹，特里一直居住到1940年冬天。同时期，第十任马尔博罗公爵约翰·斯宾塞-丘吉尔的第二任妻子劳拉·隆、建筑作家詹姆斯·李斯-米恩、作家哈罗德·阿克通和诺曼·道格拉斯皆会定期在丽兹酒店用餐。据阿拉斯泰尔·福布斯和费利斯·霍普-尼科尔森描述，丽兹酒店的地下室酒吧是同性恋酒吧，而楼上的酒吧则是异性恋酒吧。霍普-尼科尔森认为地下室的酒吧“众所周知是接待同性恋的”，并表示“对于权贵来说，丽兹酒吧太雅致、太受欢迎了，但最重要的，它接待同性恋顾客”。第二任特雷迪加子埃文·摩根、国会议员哈罗德·尼科尔森、诗人布莱恩·霍华德以及宝琳·田纳特都是地下室酒吧的常客。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 历史
Subsection: 战后年代

布雷斯维尔-史密斯家族拥有伦敦丽兹酒店超过30年，同时也掌握附近的伦敦柏宁酒店的产权。尽管家族通过丽兹酒店迅速积累财产，但二战后也曾出现过动荡的时期。1946年，工人运动对丽兹酒店菜肴出品造成冲击，招致许多批评。一些被称为“丽兹的朋友”的赞助商曾在柏宁酒店与布雷斯维尔·史密斯见面，抱怨丽兹餐饮素质下滑。史密斯亲自来到丽兹用餐，随后告知赞助商用餐体验令人满意。战后年代一些自杀事件也让丽兹蒙上了阴影。1949年10月，练马师彼得·比蒂从酒店六楼窗户坠楼身亡。1953年3月，法国帮派成员皮埃尔·德·赖特男爵（Baron Pierre de Laitre）在三楼房间内向意中人艾琳·希尔（Eileen Hill）求婚未果，将她掐死，随后将丝袜塞进喉内自杀。尽管如此，在20世纪50年代，伦敦丽兹酒店仍然是贵族的社交中心，吸引着全世界的社会精英。酒店受到阿迦汗家族的欢迎，当时的世界首富保罗·格蒂在二战后也居住在丽兹酒店。一位为《时代》和《生活》杂志工作的摄影师曾在酒店外安排手推车货郎在格蒂离开酒店时往人行道抛洒铜币，并记录下他拾起铜币的瞬间。壳牌石油的继承人欧嘉·德特丁曾在丽兹酒店居住数年，在一次与恋人的争吵中，她将恋人的裤子丢出窗户外。1956年，她对上流社会生活感到厌倦，前往法属赤道非洲，在阿尔伯特·史怀哲的麻风病患者聚居点工作了一段时间。电影明星丽塔·海华丝和泰鲁拉·班克希德是丽兹酒店的常客，1949年，海华斯与阿里汗王子结婚，1953年离婚。同时期，努巴尔·古尔本基安也是丽兹酒店的著名房客，他是一位“热情洋溢、性格外向”的人，在丽兹拥有一间套房，常常提出过分豪华的要求，甚至是想要不当令的食物。1959年1月，刚果共和国总理帕特里斯·卢蒙巴与加纳驻伦敦高级官员爱德华·艾德加耶在丽兹酒店的餐馆会面。一些关注刚果人权问题的穆斯林在酒店外抗议示威，举起“儿童强奸犯 - 滚回家”的标语并高喊种族歧视口号。艾德加耶离开酒店时遭到攻击，不过据猜测，他被错认成卢蒙巴。乔治·克里提克斯在丽兹酒店担任首席行李员超过45年。1960年，他因健康原因退休。最初，巴西尔·扎哈洛夫将这份工作推荐给他。1959年，在乔治·克里提克斯所著的《丽兹的乔治》（George of the Ritz）中，他回忆起服务生涯中遇见的著名人物和重要事件。克里提克斯曾担任阿迦汗的赌博中介，这位君主给予他45000美元，让克里提克斯以他的名义下注。在王子阿里汗18岁时，为了帮助他淡忘一段失败的恋情，克里提克斯带他在美国游玩一个月。克里提克斯曾看见一位穿著连裤工作服、未剃胡须的男性走进酒店，叫停他之后才发现该名男性为保加利亚沙皇鲍里斯。鲍里斯是铁道爱好者，当时刚刚驾驶完火车。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 历史
Subsection: 近期历史

20世纪60年代，披头士狂热、性革命、贵族没落彻底改变了伦敦的社会景象。人们不再以挑剔的标准去要求伦敦丽兹酒店。佩里格林·沃索恩指出了这种改变：“准确地说，丽兹已经不是一切都那样奢华了，不再熠熠生辉……它的魅力早已逝去，取而代之的是残破。酒店常常空荡荡的，只有残存的辉煌记忆以及放弃舒适、喜爱怀旧的顾客还能让它保有生机”。但名人仍在丽兹酒店举办派对，滚石乐队便是丽兹的常客。英国首相哈罗德·威尔逊、爱德华·希思和哈罗德·麦克米伦也常在丽兹用午餐，希思一直预定餐馆的29号餐桌。20世纪70年代，酒店进入动荡时期。爱尔兰共和军的恐怖袭击威胁是头号问题，炸弹恐吓并不罕见。石油危机给酒店带来了直接的影响。1976年4月5日，布雷斯维尔-史密斯家族不得不把股票以275万英镑售予特拉法加集团。交易时，酒店入住率仅有45%；丽兹烧烤屋因亏损过多而关停。1984年，丽兹酒店重新举办星期日茶舞会，茶舞会在20世纪20年代至30年代十分受欢迎。由于下午茶需求旺盛，酒店住客常常找不到座位，因此丽兹决定仅向住客开放。许多被这一规则限制的伦敦人提出反对意见，丽兹不得不做出妥协，但下午茶仍需提前预定。出席茶会需着正装，米克·贾格尔曾被酒店拒绝进入茶会，因为他没有穿夹克、戴领带。1995年10月，埃勒曼集团的大卫和弗雷德里克·巴克利耗资8000万英镑购买伦敦丽兹酒店。他们花费8年、耗资4000万英镑将酒店修复至过往的华丽状态。在威尔士王妃戴安娜去世两年后，威尔士亲王查尔斯与卡米拉·帕克-鲍尔斯首次共同出现在公共视野，他们在丽兹酒店参加帕克-鲍尔斯妹妹的生日派对。2002年11月，两人再次回到丽兹举办亲王的生日派对，伊丽莎白二世和爱丁堡公爵菲利普亲王皆有出席。同年，丽兹因其优秀的宴席和餐饮服务获得威尔士亲王的皇家委任认证。2005年，酒店合并毗邻的威廉·肯特楼。2007年1月27日，酒店发生火灾，超过300人需转移至附近的梅费尔酒店。火情始于地下室赌场餐馆的排气口，没有人在火灾中受伤。丽兹赌场仅受到“轻微损伤”。2013年4月8日，前任英国首相撒切尔夫人在丽兹酒店休息期间中风逝世。自从巴克利兄弟购置丽兹后，酒店没有缴纳过企业税，因此受到批评。会计部门表示，酒店使用一系列避税措施将企业税降至零。大卫·巴克利的儿子埃丹表示，企业遵守英国法律。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑

作家蒙哥马利-马辛本特和大卫·沃特金曾描述道，“文雅的赞助人、建筑师和天才手工艺人奇迹般联合起来，彼此间保持和谐，创造出丽兹酒店这一顺应当时社会潮流、建筑潮流的产物。完工之际，这栋建筑被誉为时代杰作……”两位建筑师查尔斯·缪斯和亚瑟·戴维斯都曾在富有声望的法国美术学院专攻建筑设计，主要研究文艺复兴对建筑的影响，其是“法国传统古典主义的基石”。1897年至1898年，缪斯为凯撒·丽兹设计巴黎丽兹酒店，之后结识亚瑟·戴维斯并一同着手设计1900年世界博览会的展览馆大皇宫和小皇宫。1904年至1905年，两位建筑师一起进行伦敦丽兹酒店的设计工作。建筑外部的结构和外观结合了法国与美国风格，同时保留些许英国风格的痕迹。其“汇聚了各式巴黎建筑传统”，皮卡迪利街的拱廊与旺多姆广场和里沃利街的首层遥相呼应，绿园一面陡峭的复折式屋顶与赫克托尔·勒菲埃尔所设计的卢浮宫花廊相似，高大的窗户和墙板则类似于缪斯的早期作品、位于贝雅德街（Rue Bayard）的茹费理宅邸。1904年6月，华林·怀特建筑有限公司（Waring White Building Co. Ltd）开始进行酒店的基坑挖掘工作，1905年10月1日完成，次年5月开放。《建筑商期刊与建筑工程师》每月皆记录建筑进度，其中一册曾提及某些施工方面的难点，例如在狭窄的施工范围内吊起20吨重、39英尺长的钢梁。《建筑师与承包商记者》（The Architect and Contract Reporter）记录道，由于空间有限，现场不能存放建筑材料。砂浆皆在地下室中配制，石块则放置于“人行道上方带有防水屋顶的平台上”。沃尔辛厄姆楼酒店的红砖基础被爆破拆除后替换为钢结构混凝土基础。工程总预算为345227英镑8先令1便士，其中英国家具制造商华林和吉洛获得102000英镑，法国装修公司获得49000英镑，英国装修公司获得15000英镑。约翰·P·毕晓普（John P. Bishop）以及斯文·拜兰德担任施工阶段的顾问工程师。面对皮卡迪利街的建筑立面大约有231英尺长，面对阿灵顿街一面为115英尺长，而绿园一面则为87英尺长。建筑师们遇到的第一个问题是不规则的场地。但宾尼表示，戴维斯凭借“高超的透视技巧”解决了这一难题，他使用弯曲的墙壁“巧妙地修饰了酒店后部急剧收窄的空间”。而酒店前方拱出的部分扩大了上方客房的面积。首层地面使用昂贵的挪威花岗岩，其上铺设波特兰石材。为了提高防火性能，建筑的钢结构基于19世纪80年代在芝加哥生产的一种模型进行制造，制造工作在德国进行，由牛津街的波兹公司（Potts & Co.）组装。外墙防火处理由匹兹堡和伦敦的哥伦比亚防火有限公司（Columbian Fireproofing Company Ltd.）负责，使用带肋钢筋进行通风，同时保留了防噪音和防震动功能。内墙使用石膏包裹的“中空、多孔的红砖”，楼板也同样具备防火能力。屋顶的每一角都有丽兹酒店的象征——一只青铜狮子。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

酒店主要由伦敦和巴黎的设计师进行设计，从内而外皆为路易十六风格，让酒店拥有“恰到好处的特殊氛围”。马库斯·宾尼认为酒店一楼的装潢是“历史上最优秀的酒店建筑杰作之一”，并将其“宏大的景象、高耸的厅堂、闪亮的吊灯”与皇室宫殿相提并论。家具制造商华林和吉洛负责大多数室内设计工作。1906年的首层平面图展示了俯瞰露台和花园的主餐馆、一条宏伟的中央走廊、接待室外的圆形门厅冬园（Winter Garden）、玛丽·安托瓦内特套房以及许多商铺。烧烤餐馆的入口位于皮卡迪利街酒店入口的右侧，有楼梯通向地下。烧烤餐馆在酒店东侧，而宴会厅位于酒店西侧的餐馆下方。如今已经成为丽兹俱乐部。长廊（Long Gallery）是一条宽敞的拱廊，铺着精织萨伏内里地毯，由东侧的阿灵顿街入口延伸至西侧的餐馆，沿途有复杂的马蹄形拱门。建筑西南角建有三角形楼梯。而弯曲的主楼梯能让女性“戏剧化地出场并以最佳效果展现她们的礼服”。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

=棕榈厅（英語：The Palm Court）是丽兹酒店最为著名的场所。它拥有豪华的杏黄色路易十六风格装修，室内摆放有椭圆形椅背的镀金路易十六式扶手椅等奢华的家具。华林和吉洛对18世纪60年代至70年代法国新古典主义家具进行了研究，并基于此研究设计出棕榈厅的装潢。厅内“镶嵌着铜边镜子”，“弧形吊顶饰有镀金格栅”，蒙哥马利-马辛本特和沃特金认为它“代表了爱德华时代上流生活的优雅与舒适”。棕榈厅原本被称为冬园（Winter Garden），其两端为巨大的窗户，1972年被更换为20面镜子。厅内的喷泉名为“源泉”（La Source），使用沙龙大理石（Echaillon marble）精雕而成。金色的女神像藏于穴中。玻璃材质的厅顶包含两盏锻铁灯具，天花板饰有狮皮花纹。1906年起，大厅整体色调为杏黄色，保持至今。凯撒·丽兹花费数周测试各种色调后，认为这种颜色能衬托女性的肤色。世界著名的“丽兹茶会”（Tea at the Ritz）在棕榈厅举行，一度吸引众多著名顾客，如爱德华七世、温斯顿·丘吉尔、电视主持人诺尔·爱德蒙斯、演员朱迪·加兰、作家伊夫林·沃和伊丽莎白王太后。第一次世界大战后，棕榈厅被赋予“茶之地”（the place for tea）的称号。20世纪20年代，一支小型管弦乐团定期在厅内表演。电影导演约翰·苏特洛回忆道，女演员赫敏·巴德利曾要求小提琴手“演奏些激烈的音乐”。冬园与中央大走廊之间是爱奥尼亚式柱撑起的屏风。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

=酒店共有六间私人餐馆，包括玛丽·安托瓦内特套房（Marie Antoinette Suite）以及二级登录建筑威廉·肯特楼。马库斯·宾尼表示，这些餐馆“已不仅拥有伦敦最美的内部装潢，它们是世界上最美丽的餐馆”。凯撒·丽兹曾评论道，幸好酒店使用钢结构建成，否则如此大量地使用铜件，“它们的重量将压垮墙壁”。主餐馆入口的两侧是两尊真人尺寸的雕塑，“如同克劳德·米歇尔的青铜版作品，各有六盏灯映照出它们的铜质光泽。雕塑安装于抛光的铜饰沙龙大理石底座之上”。餐馆和毗邻的客房由巴黎的P·H·雷蒙父子（P. H. Remon and Sons）设计。蒙哥马利-马辛本特和沃特金描述道，“天花板的绘画如同视觉陷阱，粉红色的云朵飘浮于蓝色的天空之下，周围环绕着花环”。铜制吊灯也是餐馆的特色，其受到18世纪雕塑作品的启发，如雕塑家奥古斯丁·德·圣-奥班的《Le Bal Pare et Masque》以及1782年1月21日巴黎赠予国王和皇后的让-米歇尔·莫罗作品《盛宴》（Le Festin）。皮卡迪利街拱廊北端为多块一层楼高的镜子，在冬季点亮灯光时，它们能让房间显得宽敞。餐馆南端为戴维斯的水彩画以及名为《泰晤士河与大海》（The Thames and the Ocean）的人物雕塑，雕塑下方放置有挪威粉色大理石制成的自助餐台。1977年酒店大翻新期间，餐馆在就餐时间将脚手架藏于洁净的幕帘后，以防影响食客的心情。同一时期，酒店也移除了大堂柱子的奶油色漆面，露出大理石的粉红色。翻新的主要工作为修复及清洁，同时保持1906年的原始色调。首次开业时使用的家具多数仍在使用，新家具也尽力复刻原有家具的风格。床头柜仍留有呼唤女仆、男仆、服务员或佣人的按钮，并且不提供电话传唤的服务。自伦敦丽兹酒店创立以来，厨房便主要由法国厨师运营，且拥有精通俄式汤品及维也纳油酥糕点的专家。其蛋糕更是远近闻名，爱德华七世定期从丽兹订购蛋糕至白金汉宫。曾任巴黎丽兹酒店调味汁厨师的M·马利（M. Malley）被任命为伦敦丽兹酒店的厨师长，他在此发明了多种菜品，如Saumon Marquise de Sevignre（三文鱼伴小龙虾慕斯）、Filet de Sole Romanoff（蛤蜊配苹果切片与洋蓟）以及Poulet en Chaudfroid（鸡肉伴咖喱风味粉色慕斯）。丽兹酒店因其超群的餐饮服务而闻名，跨国企业的运营官及董事常常用其餐馆举行会议。在丽兹酒店用餐需提前数周预定餐桌。里沃利酒吧拥有类似于东方快车酒吧的装饰艺术风格，由室内设计师特莎·肯尼迪于2001年设计。路易十四式的休息室由室内设计师马瑟·布朗热设计。俱乐部聚会室则由兰尼根和莫兰特（Lenygon and Morant）打造，受到马修·别廷翰所拥有的坎伯兰公馆的帕拉第奥风格影响，其他房间的装修则拥有威廉·钱伯斯与罗伯特·亚当的风格。在特拉法加套房，菜肴盛于南京瓷器中出品。2005年，丽兹因其优秀的宴席和餐饮服务获得威尔士亲王的皇家委任认证。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

=玛丽·安托瓦内特套房可从主餐馆进入。马库斯·宾尼表示，“房间内的装饰皆闪耀着镀铜的亮光，就连檐口下的卵锚饰也不例外”。房间与玛丽·安托瓦内特同名，花卉图案在房内随处可见，其象征着玛丽·安托瓦内特宴会中的花朵。壁炉上方是一篮花，“花从椭圆型的弦月窗中溢出”。套房的小型玄关放置有两尊象征春季与夏季的红陶雕像，“鼓形基座装饰着镀铜花朵和色带”。大型的通风格栅同样为古铜色。墙壁上安装有一系列壁灯，灯下的把柄包含25片叶子。根据宾尼的描述，吊灯挂于“弓上弦，间或点缀着花朵，流苏成群垂下”。墙壁上的镶板仿照画框处理，拥有内外两层装饰线，与窗框和墙面镜子产生对比，后两者“被芦苇丛环绕，窗帘可挂于后方插入物，防止其遮挡装饰线”。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

=截至2015年，伦敦丽兹酒店拥有134间客房，其中111间为房间、23间为套房。房间主要分为三种类别：优良国王/皇后/双床、行政国王/双床、豪华国王/双床。优良皇后和国王房间面积分别为215平方英尺和260平方英尺，行政和豪华国王房间则分别为320平方英尺和385平方英尺。套房则分为多种类别：初级套房、优良套房、行政套房、豪华套房、特拉法加套房以及伯克利套房，除此之外还有招牌套房，如皇家套房和威尔士亲王套房，套房皆有不同风格的装潢。行政套房多朝南，面积320平方英尺，拥有小型休息室以及古董家具。初级客房俯瞰皮卡迪利街，包含“壁炉、镀铜装饰线以及古董家具”，面积为495平方英尺。拥有三至五间卧室的套房面积在1990平方英尺至2802平方英尺之间。
Title: 伦敦丽兹酒店 (The Ritz Hotel, London)
Section: 建筑
Subsection: 内部设施

=威廉·肯特楼，也被称为温伯恩公馆，是丽兹酒店的扩张部分。楼房被改造为功能齐全的区域，包括音乐厅、伯灵顿厅、伊丽莎白皇后厅和威廉·肯特厅。其还配备三个丽兹酒店顶级套房：阿灵顿套房、皇家套房和威尔士亲王套房。其中数间房间拥有路易十六式壁炉。这栋二级建筑的修复进行得十分谨慎，同时，酒店为其安装了少数现代化设备，如平面电视。2007年，威廉·肯特楼的修复工作获得了英国皇家建筑师协会国家金奖。