shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 帝国ホテル (Imperial Hotel, Tokyo)
Section: グループ企業・関連施設
Subsection: かつての運営施設・関連施設

メトロポールホテル1907年（明治40年）1月買収、1909年（明治42年）6月閉鎖現在の東京都中央区明石町、聖路加ガーデンや東京新阪急ホテル築地 (→銀座クレストン)がある辺り → 画像 - ウェイバックマシン（2006年7月12日アーカイブ分）横浜クラブホテルの支店として1889年（明治22年）創業したホテルを買収して姉妹館としたが、経営不振で帝国ホテル自体の業績悪化につながったため閉鎖。渋沢栄一はこの責任をとって帝国ホテル代表取締役を辞任した。燕山荘1931年（昭和6年）、赤沼千尋（登山家）と大倉喜七郎が本館を建設。1948年（昭和23年）赤沼側に売却長野県安曇野市燕岳山頂付近 → 画像燕岳登山の山小屋「燕の小屋」として1921年（大正10年）創業。小屋を訪れた登山好きの大倉喜七郎と創業者・赤沼千尋が意気投合し、大倉が資金を援助して大規模ロッジに建替えさせて帝国ホテル傘下に加えた。戦後帝国ホテルがGHQに接収されるに及んで創業者に売却された。シンガポール水交社1942年（昭和17年）運営開始、1945年（昭和20年）撤退シンガポール中心街第二次世界大戦中、日本軍のシンガポール占領にともない海軍がグッドウッド・パーク・ホテルを接収、これを水交社として将官宿舎兼接待所とし、帝国ホテルがその運営にあたった。オリエンタルホテル1942年（昭和17年）運営開始、1945年（昭和20年）撤退タイ王国のバンコクを代表する高級ホテルである同ホテルを運営していた欧米人が、日本軍が当時同盟国であったタイ王国との協定に基づき同国に駐留した後、タイ王国から運営を委託された。博多帝国ホテル1954年（昭和29年）開業、1969年（昭和44年）閉鎖福岡市博多区上呉服町低層階が博多大丸、上層階が帝国ホテルという複合施設として開設された。バリインペリアルホテル1993年（平成5年）開業、2003年（平成15年）運営受委託契約終了バリ島・スミニャックビーチリゾートホテルザ・クレストホテル津田沼1992年（平成4年）開業、2002年（平成14年）閉鎖千葉県習志野市津田沼ザ・クレストホテルの第一号店。複合施設内のテナントとして運営。運営受託契約満了後、契約は更新されず帝国ホテル側は運営から離れ、ホテルは閉鎖された。2020年からベッセルホテルの経営する「ベッセルイン京成津田沼駅前」。ザ・クレストホテル立川1995年開業、2015年閉館東京都立川市錦町食堂車在来線のちに新幹線において、帝国ホテルの列車食堂部、のちに「帝国ホテル列車食堂」（現・帝国ホテルエンタープライズ）が、食堂車の運営及び弁当、土産品等車内販売営業を行っていた。1992年3月ダイヤ改正をもって撤退。タワーレストラン昭和昭和大学病院入院棟17階で帝国ホテルエンタープライズが運営していたレストラン。新型コロナウイルス感染症の影響による休業要請を受けて休業していたが、再開できないまま2021年3月31日をもって閉店。東京都品川区旗の台
Title: リップスティック・ビル (Lipstick Building)
Section: abstract

リップスティック・ビル (Lipstick Building) は、ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンに所在する高層ビルである。3番街53丁目 (53rd at Third) とも呼ばれる。
Title: リップスティック・ビル (Lipstick Building)
Section: 概要

リップスティック・ビルは高さ138メートルの34階建てで、ニューヨーク市マンハッタン東53丁目と54丁目の間の3番街885号に所在する。また、交差点の向かいには、シティグループ・センターが所在する。1986年に完成したこのビルは、建築士のジョン・バーギーが建築家のフィリップ・ジョンソンとともに設計した。このビルの名前は、その色と形がリップスティックと似ていることから名付けられた。このビルの構造は、3段階のセットバックとなっている。このビルの楕円形の土地専有面積は、通常の四角形よりも少ない。土台部分は2階分の高さの列柱が取り巻いており、外壁は花崗岩（インペリアル・レッド）と鉄からなっている。連窓は灰色となっている。この曲面状のファサードは、光を様々な方向に反射するようになっている。
Title: エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ (Esplanade – Theatres on the Bay)
Section: abstract

エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ（英語：Esplanade - Theatres on the Bay）は2002年10月16日にオープンした、シンガポールにある総合芸術文化施設である。
Title: エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ (Esplanade – Theatres on the Bay)
Section: 設備概要

オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、管弦楽、室内楽、伝統音楽などの各種公演が日々開催されている。2つのドームで構成され、左翼に2000席の大劇場、右翼に1600席のコンサートホールを持ち、野外には無料で楽しめる劇場も備えている。コンサートホールは4階構造で、事実上シンガポール交響楽団の本拠地である。冷房効率を上げる為に、ドームの屋根には直射日光を遮断するためのアルミニウム製のパネルが放射状に多数取り付けてあり、その建物の形状から「ドリアン」とも呼ばれている。小劇場、飲食店、グッズショップなどを同設備の内外に擁する。シンガポール川の下流を挟んだ対岸にはマーライオンやマリーナベイ・サンズなどマリーナベイの光景が広がる。
Title: エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ (Esplanade – Theatres on the Bay)
Section: 施設

コンサート・ホール（1,600席）パイプオルガン設置シアター（1,923席)オペラ、バレエの上演可能リサイタル・スタジオ（245席）シアター・スタジオ（220～160席）可動式舞台
Title: エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ (Esplanade – Theatres on the Bay)
Section: 交通

MRTシティ・ホール駅より徒歩10分（地下街より直結）
Title: 球戯場の誓い (Tennis Court Oath)
Section: abstract

球戯場の誓い（きゅうぎじょうのちかい、仏: Serment du Jeu de paume、英: Tennis Court Oath）とは、フランス革命直前の1789年6月20日、三部会の第三身分議員がヴェルサイユ宮殿の球戯場（ジュ・ド・ポームのコート）に集まり、憲法制定まで解散しないことを誓い合った出来事。なお、「球技場の誓い」と表記される他、英語の重訳からテニスコートの誓いと呼ばれることもある。
Title: 球戯場の誓い (Tennis Court Oath)
Section: 概要

当時のフランス王国は度重なる戦争と飢饉で財政が破綻しており、財政を再建するにはこれまで課税を免れてきた第一身分（聖職者）と第二身分（貴族）にも課税を行なうほかなく、ルイ16世は新しい課税制度を制定するために身分制議会である三部会を召集した。三部会の議決方法をめぐっては第三身分（平民）が合同審議と個人別投票を主張し、分離審議と身分別投票を主張する第一身分・第二身分と激しく対立した。これに対し、1789年6月10日、『第三身分とは何か』の著者であるアベ・シェイエスの呼びかけで第三身分議員は独自の行動を取ると宣言し、6月17日には第三身分議員の集まりこそが国民を代表するとして国民議会を称するに至った。このように独自に審議を進める国民議会に進歩的な僧侶や貴族らも次第に合流し始めた。6月19日には激論の末ついに第一身分議員が国民議会に合流することを決定したが、これに脅威を感じた王弟アルトワ伯爵ら強硬派が国王を促して、夜のうちに国民議会の議場（ムニュ・プレズィール館）は閉鎖された。1789年6月20日、議場から閉め出された国民議会はヴェルサイユ宮殿の球戯場を新たな議場とし、ジャン＝ジョゼフ・ムーニエの提案により、「王国の憲法が制定され、強固な基盤の上に確立されるまでは、決して解散せず、四方の状況に応じていかなる場所でも会議を開く（仏: Nous jurons de ne jamais nous séparer et de nous réunir partout où les circonstances l'exigeraient, jusqu'à ce que la Constitution du royaume fût établie et affermie par des fondements solides）」ことを誓い合った。バイイが誓いの文面を朗読すると、議員たちからフランスと国民と国王をたたえる万歳三唱があがった。球戯場の誓いの舞台となった屋内コートがあった建物はヴェルサイユ市内に現存している（球戯場を参照）。
Title: ケールシュタインハウス (Kehlsteinhaus)
Section: abstract

ケールシュタインハウス（Kehlsteinhaus）は、1939年にマルティン・ボルマンがヒトラーへの誕生日プレゼントとして海抜1881mのケールシュタイン(de:Kehlstein)の山頂近くに建てさせたティーハウスである。占領したアメリカ軍がイーグルズ・ネスト（Eagle's Nest）と名付け、アメリカで有名な観光スポットとして知られる。総統大本営の一つとして有名なベルクホーフ（Berghof）とは別の建物である。
Title: ケールシュタインハウス (Kehlsteinhaus)
Section: 概要

バイエルン州の町ベルヒテスガーデンの近くに建設された。建設自体は1938年から進められ、13ヶ月後の1939年に完成。海抜1837mにあり、山頂までエレベーターと車で行き来ができるようになっていた。建設費用は約3,000万ライヒスマルクとされ、動員した労働者の数は2000人以上、建設にあたって事故で亡くなった労働者は7人だった。エレベーターの内装にいたっては真鍮や鏡などで装飾され、豪華に作られていた。ティーハウス内部の家具は当時有名なインテリアデザイナーであったポール・ラズロ（en:Paul László）がデザインした。また、景観も山頂に作られた為、テラスから麓のベルヒテスガーデンの町並みやケーニヒス湖、アルプスの山々などが見えた。ヒトラーがイタリアのムッソリーニとの会見に利用しているほかにも、ナチス・ドイツの要人が多く訪れている。ただし、ヒトラー自身は10回ほどしかこのティーハウスを利用することはなかった。理由として、一説にはヒトラー自身が高所恐怖症であったこと、山荘内部の装飾を気に入らなかったことなどが挙げられる。しかし、1944年6月にヒトラーの愛人エーファ・ブラウンの妹グレートルがここでSS（親衛隊）将校ヘルマン・フェーゲラインと結婚式を挙げた時には、マルティン・ボルマンともども出席した。第二次世界大戦末期の1945年4月25日、ケールシュタインハウスもイギリス空軍の爆撃目標になったが、爆撃目標としては余りに小さかったため断念、代わりにヒトラーの山荘であるベルクホーフにトールボーイ爆弾が投下されたという。ケールシュタインハウスは、1945年5月にアメリカ軍第101空挺師団によって占領された。その後、ケールシュタインハウスは1960年まで連合軍の施設として使用された後にバイエルン州に返還された。
Title: ケールシュタインハウス (Kehlsteinhaus)
Section: ケールシュタインハウスの現在

ケールシュタインハウスは現在、美しい景観と占領の経緯からアメリカ人観光客が多く、内部はレストランに改装され、ムッソリーニが寄贈した暖炉や連合軍兵士の落書きなどが残っている。交通には徒歩で山を登る（約2時間）ほかに、ベルヒテスガーデン駅から観光バスで向かうことが出来る。ただし、山頂までの専用道路は崖などが多いことから、事故防止の目的で一般車の立ち入りを禁止している。
Title: アンティリア (Antilia (building))
Section: abstract

アンティリアは、インドムンバイにある超高層住宅。世界で最も高級な個人宅と言われている。
Title: アンティリア (Antilia (building))
Section: 概要

ムケシュ・アンバニの SK Barodawala Marg, Tardeo, Mumbai, Maharashtra 400026に建つ邸宅で、27階建て、高さ173m。総面積は、40万平方フィート。2010年に完成した。総工費は840億円。このビルは、マグニチュード8クラスの地震にも耐えられる。さらに、このタワーには、３つのヘリポート、スパ、ジム、6階建ての駐車場、ガソリンスタンド、寺院、50席ある映画館、9つの高速エレベーターがある。由来はアンティル諸島。また、このビルにはスタッフが600人ほど常駐していると言われている。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: abstract

Nソウルタワーとは、大韓民国の南山（ナムサン）の頂上付近に建つ塔である。ソウル特別市龍山区の南山公園内に位置し、旧名は「南山タワー」であった。この影響で「南山タワー」と呼ばれる事例も見られるものの、これは公式の名称ではない。また、Nソウルタワーは通称であり、この塔はニュース専門テレビ局のYTNが所有しているため、正式名称はYTNソウルタワーである。ただし、通例として「Nソウルタワー」と称されるため、本稿でも以降は、Nソウルタワーの表記で統一する。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 概要
Subsection: 沿革

1971年 - 非公開の電波塔として完成。1972年 - KBS、MBC文化放送、TBC東洋放送のテレビ電波の送信を開始。1980年 - 一般公開が決まり「南山タワー」として開館。1990年 - 来館者が1000万人を突破。1991年 - SBSのテレビ電波の送信を開始。2000年 - 所有権がYTNに移行。2001年 - 来館者が2000万人を突破。2005年 - 全面改修し、併せて「YTNソウルタワー」への改名も実施し、通称「Nソウルタワー」として再開館。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 概要
Subsection: 建物

Nソウルタワーの所在地は、ソウル特別市 龍山区 南山公園ギル 105（龍山洞2街）である。塔の高さは236.7 mである。南山の高さは243 mなので、海抜からの高さは479.7 mである。この塔はソウル市内の各所から見えて、夜にはライトアップされた姿が浮かび上がる。テレビ・FMラジオ送信などを目的とした総合電波塔として建設されたが、展望台からはソウル市内を一望でき、気象条件が良ければ、西の方向のインチョン方面に黄海も見えるなど眺望が望め、観光地としても利用されている。なお、ドラマ「美しき日々」のロケ地に使用された事でも知られる。一方で、ソウル市内中心部であれば、多くの場所でNソウルタワーが見えるため、ソウル市内中心部におけるランドマークとして方向を知る際にも利用できる。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 概要
Subsection: 施設

展望台－海抜378.7 m。1 - 5階。本館からエレベーターで昇る。本館地球村民俗博物館立体映像館幻想の国食堂回転展望レストラン－展望台5階スカイ回転レストラン－展望台1階緑の香りホール食堂街
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 概要
Subsection: アクセス

Nソウルタワーに行くためには、南山を登らねばならない。登山道を使えば、南山の麓からは徒歩でのアクセスも可能である。また、南山の麓と山頂を結ぶロープウェイである南山ケーブルカーが運行されているため、これを用いれば容易にアクセスできる。もちろん、南山への登りはロープウェイを利用し、降りは徒歩といった選択もできる。なお、付近の道路の関係で、南山ケーブルカーの山麓側の乗り場へは、地下鉄4号線の明洞駅で下車すると近い。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 放送施設としてのNソウルタワー

※チャンネルは大韓民国の基準で表記。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 放送施設としてのNソウルタワー
Subsection: 地上デジタルテレビジョン放送送信設備

デジタル放送では、親局を冠岳山に移したため、Nソウルタワーの放送施設は中継局に当たる。しかし出力は送信周波数が高いため、Nソウルタワー局の方が大きい。物理チャンネル番号は日本のチャンネル番号+1であり、日本の13chが韓国の14chに相当する。
Title: Nソウルタワー (N Seoul Tower)
Section: 放送施設としてのNソウルタワー
Subsection: 地上アナログテレビジョン放送送信設備

いずれも大韓民国内のトリを飾る形で2012年大晦日午前4時を回った時点で、アナログ放送電波は完全停波し、大韓民国はデジタル放送への移行を完了した。停波式典はKBSの施設で行われた。SBSテレビは+10 kHzオフセットあり。
Title: トロント・ドミニオン・センター (Toronto-Dominion Centre)
Section: abstract

トロント・ドミニオン・センター（Toronto-Dominion Centre）は、カナダ・オンタリオ州トロントの市街中心部に位置する、高層ビル群。トロントに本社を置くトロント・ドミニオン銀行の本社ビル群などとして機能している。6棟の高層ビルと低層部の組合せより構成されており、最高部はTDタワーの223m。TDタワーはファースト・カナディアン・プレイス、スコシア・プラザ、TDカナダ・トラスト・タワー、コマース・コートに次ぎトロントで5番目の超高層ビルである。トロント・ドミニオン・センターは現代建築家ミース・ファン・デル・ローエの設計で、インターナショナル・スタイルで設計されている。ブロンズ色のガラスと黒色塗装の鉄壁で出来た、6棟の高層ビルと低層部の組合せより構成されている。全体で約21,000人が勤務する高層ビル群で、カナダ最大規模を誇る。1967年から1991年の間に完成し、さらに追加のビルが敷地外に建てられ、後1998年に追加買収された。2003年にオンタリオ文化財法の適用を受け、2005年にはオンタリオ文化財信託の適用を受けている。
Title: トロント・ドミニオン・センター (Toronto-Dominion Centre)
Section: 構成する高層ビル

TDタワー（TD Tower）77 King100 WellingtonTD WaterhouseErnst and Young95 Wellington
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: abstract

ビュート・ハウス (英: Bute House、スコットランド・ゲール語: Taigh Bhòid [tʰɤj b̊ɔːd̊ʲ]) は、スコットランドの首都エディンバラのシャーロット・スクウェア  にあるスコットランド首相官邸である。スクウェア北側の中心的な邸宅で、設計はロバート・アダムである。4階建ての建物には、閣議室・事務所・会議室・応接室・ドローイング・ルーム  ・ダイニングルームがあり、そこで首相が執務をし、閣僚達や来訪者・来賓を受け入れ楽しませる。スコットランド議会があるホーリールード (英語版) と、スコットランド政府が本部を置くセント・アンドリュース・ハウス (英語版) の2拠点と同様に、首相が使用する小さなオフィスも設けられている  。2階と3階には首相の住居がある。ビュート・ハウスは1966年に第6代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝ステュアート (英語版) によりナショナル・トラスト・スコットランド (英語版) に譲渡された。その後、1970年から1999年までスコットランド大臣の公邸として使われ、1999年からは首相官邸として使われている  。官邸としての役割を果たすだけでなく、メディアに対する会見やブリーフィング (状況説明) 、閣議の開催や閣僚への任命など、ビュート・ハウスは首相により頻繁に利用されている  。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 歴史
Subsection: 初期の所有者達

エディンバラ新市街のシャーロット・スクウェア一帯はロバート・アダムにより設計された。市長 (ロード・プロヴォスト) と議会は1791年、アダムに、エディンバラの最初の新市街地の素晴らしい象徴としての、スクウェアの図面を描くように依頼した。しかしアダムは翌1792年に死去したため、完成した設計図の施工は他の人が行った。スクウェアの北側が最初建設され、それはアダムの意向に沿ったものだった。現在ビュート・ハウスが建っている敷地は、1792年公売により、製靴職人であり、エディンバラの議会の主要メンバーでディーコン・コンベナー  だったオーランド・ハートに290ポンドで売却されたものである  。1806年、準男爵ジョン・シンクレア (英語版) は、シャーロット・スクウェア6番に新しく完成した邸宅を2,950ポンドで購入した  。シンクレアはホイッグ党の政治家で、金融と農業に関する著述家だった。彼はまた"スコットランド統計研究" (Statistical Accounts of Scotland) (英語版) 初版の編集も担当した。1816年、シンクレアは邸宅をウィリアム・ガブリエル・デイヴィ中佐 (英語版) に売却した  。1818年5月、邸宅はデイヴィからバスビーのヘンリー・リッチーに売却された。リッチーはグラスゴーの実業家で、シスル銀行の共同経営者であり、ラナークシャー、エアシャー  の地主だった。リッチーは1825年5月にその邸宅を、ホテルオーナーでワイン醸造業者のチャールズ・オーマンに売却した  。オーマンはケイスネス出身で、数十年にわたってエディンバラの複数のホテルやコーヒー・ハウスを所有していて、その邸宅を購入するまでその中にはワーテルローのワーテルロー・ホテルも含まれていた  。オーマンは新しいタウンハウスを "オーマン・ホテル" に改装した。ホテルの名が刻まれた装飾品が、今日もなおビュート・ハウスの正面玄関の上の外壁に残されている 。1826年8月オーマンは死去し、ホテルの運営は未亡人のグレース・オーマン夫人 (旧姓：バーンズ) が引き継いだ。1832年、フランス国王シャルル10世が、2度目のエディンバラへの亡命の際、一時期オーマン・ホテルに滞在した  。1845年にグレースが死去し、ホテルは相続人であるカモ (英語版) のアレクサンダー・キャンベルに承継された。彼は1867年、様々な改築や増築をデヴィッド・リンド (英語版) に依頼し、1887年に死ぬまで家族とともにそこに住んでいた  。邸宅の次の所有者は準男爵ミッチェル・ミッチェル＝トムソン (英語版) で、彼はその後30年間居宅とした。家業である木材業の共同経営者で、スコットランド銀行の役員でもあり、また1897年から1900年までエディンバラ市長 (ロード・プロヴォスト) を務めた。1889年ミッチェル＝トマソンは、邸宅にさらなる改装を行うためトマス・リードベターを雇用した 。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 歴史
Subsection: ビュート家

第4代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝ステュアート (英語版) は、スコットランドの景観を快適なものとすることに強い熱意を持っており、1900年代初めからシャーロット・スクウェア北側の主要な邸宅を買収し始めた。それは、19世紀に行われた明かり窓の追加や2階   の窓のサイズ比率の変更などで損なわれていた、アダム元来の設計を復元することを意図して進められた  。ビュート候は最初1903年にシャーロット・スクウェア5番の邸宅を購入し、豪華な"アダム復興様式" (英語版) で内装を完全に修復した。それにより邸宅はアンティーク建具を備えた主室を持つ、ビュート家のエディンバラでのタウンハウスとして機能するものとなった。彼は1922年に6番、そして1927年に7番の邸宅を取得した  。ビュート候のシャーロット・スクウェアに対する情熱は、エディンバラ市当局により、1930年のエディンバラ都市計画基本令 (Edinburgh Town Planning (Charlotte Square) Scheme Order) に繋がる1925年スコットランド都市計画法 (Town Planning (Scotland) Act 1925) の中で言及された。ビュート家はその後スクウェア5番の邸宅を、その調度品等の多くの内容物も含めて、隣の6番の敷地に移した  。1966年5月、イギリス財務省は1956年に死去した第5代侯爵 (英語版) の財産に係る相続税 (英語版) の支払いの一部の代わりとして、シャーロット・スクウェア5番、6番、および7番の財産を受け入れることを承諾した。3つの邸宅は、歴史的建造物や重要な自然の景勝地を保存するために設立された慈善団体である、ナショナル・トラスト・スコットランド (英語版) の所有となり、同社は6番の邸宅を、スコットランド大臣がエディンバラでの住居とすることができ、重要な来賓を受け入れて楽しませることができる公邸として、それを管理する新しい信託 (Trust) に貸与することを提案した。ビュート・ハウス・トラストはこの提案を実現するために、1966年に設立された  。トラストは改築と修繕、家具の購入等のために4万ポンドを調達した。内装のデザインと配色は、ヴィクトリア・ウィームスとコリン・マックウィリアム (英語版) が担当した。資金はひっ迫していたため、ビュート・ハウスの内装の改修にはローンが利用された。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 歴史
Subsection: 公邸・官邸としての利用

1970年以降、ビュート・ハウスは、以前の所有者がその隣接する2つの邸宅とともにナショナル・トラスト・スコットランドに譲渡した後、改装され、ウェストミンスター  でスコットランドに関する事項を所管するイギリス政府の大臣であるスコットランド大臣の、エディンバラにおける邸宅となり、大臣は1999年のスコットランド議会への権限移譲まで居住者であった。1999年に実施されたスコットランドへの権限移譲に伴い、ビュート・ハウスはスコットランド首相の官邸となり、また毎週スコットランド政府の閣議が開催されることとなった。これは以前はスコットランド大臣が所管していた事項である。首相が各閣僚を出迎え、レセプションが開催され記者会見が行われる。建物内にはオフィスと同じようなプライベートスペースがあり、キッチンや宿泊施設も備えている。そしてそこでは、イギリス首相がダウニング街10番地で行うのと同様、スコットランド首相による記者会見や、閣僚の任命・罷免が行われる。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 部屋と施設
Subsection: 正面ドアと玄関

ビュート・ハウスは中央に正面ドアがある点において、エディンバラ新市街では珍しい  。新市街のほとんどの邸宅の玄関ドアは、階段と同じ側にある。しかしビュート・ハウスの中央ドアは、ロバート・アダムの邸宅の正面にとって必要な機能であった  。広くて4枚パネル式のドアは磨かれた黒色のオーク製で、ドア中央部、パネル上部には真鍮製のローマ数字 "VI" が描かれている。数字の下、パネル下部には、左側に真鍮製の郵便受け、右側に同じく真鍮製のドアノッカー  がついている。ドアは小さな窓に囲まれ、扇形の明かり窓 (fanlight) で飾られている。黒い鉄製のフェンスが、邸宅の玄関ドアに続く6段の階段の両脇に設置されていて、1段目の脇でガス灯を支えている  。両方のガス灯の下には「ビュート・ハウスシャーロット・スクウェア6番スコットランド首相官邸」と刻まれた真鍮製の銘板が掲げられている。ビュート・ハウスの玄関ロビーや玄関ドアの、元々の設計は不明である。現在の玄関とその装飾は、1923年に第4代ビュート侯爵のために建築家アーサー・フォーマン・バルフォア・ポール (英語版) により設計されたものである。この部分の改装の徹底ぶりは、ビュート候が承継した玄関はあまりにもヴィクトリア朝風に合わせられていたことを示唆している。玄関は直接吹き抜け  に繋がっていないので、バルフォア・ポールは、正面ドアに面した白い大理石の歓迎用のマントルピース  を設置することで、玄関が暗く見えないようにすることにした。玄関ホールはT字型で、暖炉の左右からアーケードが通っている。玄関ホールは、アダム復興様式 (英語版) による高度な装飾的左官仕事 (plasterwork) である円花飾りの天井や、ジョージアン様式  による八角形や四角形の磨かれたケイスネス産の岩を使った床を備えている。外の明るい太陽光と玄関ホールの暗さを調和させるために、暖炉の上にはリージェンシー様式  による凸面鏡が設置されている。東の壁には、スコットランドの芸術家ジェームズ・マッキントッシュ・パトリック (英語版) による絵画が描かれている。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 部屋と施設
Subsection: 階段

成形されたコーニスとフリーズ (左図参照) の上に浮かぶ円形のキューポラで照らされた階段は、屋根裏部屋に続いているため、エディンバラ新市街の邸宅の中では特別暗い。通常であればカンチレバー式の石段が2階、あるいは寝室フロアに繋がるのだが、ここでは、屋根裏部屋に続く木製の階段が食器棚のような配置で備えられえている。最上階の階段はおそらく、フォース湾を一望できる素晴らしい北側の景観を活用するために、ビュート・ハウスの最上階にビリヤード室を作ることを望んだミッチェル・ミッチェル＝トムソンの要請で、1889年にトマス・リードベターにより追加された。1階の暗さを和らげるために、壁は2001年に従来通りとても明るい黄色がかった灰色 (stone colour) で塗りなおされた。バラスターは18世紀後半の作法通り、白色で塗装され直した。過去の全てのスコットランド首相の写真が1階の吹き抜けの壁に飾られている。階段の下にある大きな振り子時計 (longcase clock) は、1970年にダンディーのジェームズ・アイボリーによりビュート・ハウスに寄贈されたものである。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 部屋と施設
Subsection: ドローイング・ルーム

ドローイング・ルーム  にはオリジナルの左官仕事 (plasterwork) による精巧な天井の装飾があり、フリーズ にも同じフェストゥーン  が施されている。1923年、第4代ビュート侯爵 (英語版) とバルフォア・ポール (英語版) は、同じアダム様式 (英語版) の新しいドア枠 (door case) と、フリーズ に対応したヴィーナスとキューピッドと花瓶が描かれた銘板を中央にあしらったマントルピース  を導入することで、この天井をさらに際立たせた。新しい1枚式のドアは19世紀の2枚式ドアに取って替わり、ビュート・ハウスの前方のこの大きなドローイング・ルームに取り付けられ、現在は閣議室となっている後方のドローイング・ルームに続いている。現在のドローイング・ルームに緑色の配色が採用されたのは、ダマスク織のカーテンがつけられた1985年からである。フランス製のシャンデリアは、ビュート家の素晴らしい財産の中でも3本の指に入るもので、相続税の支払いに代えて財務省が受け入れを承諾し、その後邸宅とともにナショナル・トラスト・スコットランドの管理下に移管された。北側の壁にある全身の肖像画は、アラン・ラムゼイ作の第3代ビュート伯爵ジョン・ステュアートのもので、彼はイギリス首相になった初めてのスコットランド人であった。この肖像画は長い間ラムゼイ・スタジオによる複写であると考えられていたが、現在では1758年に後のジョージ3世となるプリンス・オブ・ウェールズが1758年に委託した、オリジナルであることが認められている。この部屋にある他の絵画は、スコットランド国立美術館 (英語版) から貸し出されている。現代のシルバー作品のミレニアム・コレクションは金細工職人 (goldsmith) の組合から委託されたものであり、現在はスコットランド・ゴールドスミス・トラストにより所有されている。このコレクションは1999年のスコットランド議会の復活を記念して作られたもので、スコットランドの銀細工職人の高品質な技能を喧伝するために、スコットランド首相に永久に貸与されている。美しい金色のロココ調によるカクテルグラスは、ロンドンの高級家具師、ジョン・マッキーの作品である。18世紀の鏡は元々バンフシャー (英語版) にあるダフ・ハウス (英語版) のドローイング・ルームのために作られた。東の壁にあるマホガニー材の大きな書棚には、ビュート・ハウスのガラスコレクションが陳列されている。これは、ハロルド・ゴードンにより、スコットランドの鳥や野生の花の彫刻が施されたものである。
Title: ビュート・ハウス (Bute House)
Section: 部屋と施設
Subsection: 閣議室

1970年にビュート・ハウスがスコットランド大臣公邸となったとき、この部屋は図書館か大臣の私的調査用の部屋とされていた。1999年にスコットランド政府が発足し、閣議室となった。この部屋の元々の外観は、茶褐色のマントルピース  を始めとした趣きのある配色で、全ての歴代スコットランド大臣の肖像画付きのハリー・モア・ゴードンの対談集に掲載されている。この部屋にはオリジナルのコーニスは残っているが、マントルピースと南側の壁の形状は、前方のドローイング・ルームに続く19世紀の2枚式ドアに取って代わられたもので、1923年に第4代ビュート侯爵とバルフォア・ポールが導入したものである。コリン・マックウィリアム (英語版) がこの部屋のために、ジェームズ・タッシー (英語版) 作によるロバート・アダムのメダリオン  のコピーを組み込んだ、机と書棚を製作した。現代的に再現されたジョージアン様式  のラダーバック・チェア  がビュート・ハウスの既存のダイニング・チェアを補完している。シャンデリアは元々ビュート・ハウスの1階のダイニング・ルームにあったもので、現在はナショナル・トラスト・スコットランドの所有である。
Title: シティ・ホール_(ロンドン) (City Hall, London (Southwark))
Section: abstract

ロンドン市役所（英: City Hall）は、ロンドン市長とロンドン議会から構成される大ロンドン庁 (GLA) の本部である。・初代庁舎タワーブリッジに近い、テムズ川南岸のサザークに位置していた。設計者はノーマン・フォスターで、GLAの設立から2年後の2002年7月に開庁した。・２代目庁舎ロンドン東部・ニューハム区に位置。2022年にサザーク庁舎より移転。元々は2012年に開業した、"The Crystal"という名称の展示センターであった。2016年に大ロンドン庁(GLA)がドックランズ再開発事業の一環として購入した。
Title: シティ・ホール_(ロンドン) (City Hall, London (Southwark))
Section: 概要

大ロンドン庁(GLA)は当初、設立されてから2年間はウェストミンスターのマーシャム・ストリートに面するロムニーハウス (Romney House) に入居していた。ロンドン議会の会議は同じくマーシャム・ストリートにあるエマニュエル・センターで開かれていた。初代庁舎は6500万ポンドの費用を投じて、以前はプール・オブ・ロンドンに接する波止場として知られた場所に建設された。庁舎の所有権は大ロンドン庁 (GLA) には帰属せず、25年間の賃貸借契約により借用されていた。その名称にも拘らず、City Hallはシティ（英国の自治体の地位の一つ）に所在するわけでも、具体的な公共サービスを提供するわけでもない。これは、しばしばグレーター・ロンドンとシティ・オブ・ロンドン（庁舎所在地はテムズ川北岸のギルドホール）の混同を招いている。しかし、2011年6月にボリス・ジョンソン市長が2012年のロンドンオリンピックの開催期間について発表した際、庁舎をロンドン・ハウス (London House) と呼んだことから、以後はこの名称が使用されるものと推測される。大ロンドン庁 (GLA) の前身は、グレーター・ロンドン・カウンシルおよびロンドン・カウンティ・カウンシルであり、その本庁舎はサウス・バンク上流部ランベスのカウンティ・ホールに所在した。カウンティ・ホールの会議室は、2012年現在も完全な状態を保ったまま残されているが、高級ホテルやアミューズメント施設、水族館等の他用途における協約のために、大ロンドン庁 (GLA) が使用することは出来ない。２代目庁舎の設計はWilkinsonEyre、建築はオーヴ・アラップ・アンド・パートナーズ社による。完成後は"The Crystal"という名称の展示センターとしてシーメンス社が運営した。2016年シーメンス社は大ロンドン庁 (GLA) に売却した。35億ポンドのドックランズ再開発事業の一環であった。2019年シーメンス社の退去後に、ドックランズ再開発チームが入居したが、ほとんどが空室の状態であった。2020年7月サディク・カーン市長が、5年にわたって5500万ポンドの費用を節約するために、大ロンドン庁 (GLA)本部をサザーク庁舎から"The Crystal"への移転を調整していると表明した。この決定は2020年11月3日に正式発表され、ニューハム区議会は2020年12月に建築物の使用目的変更を承認した。移転は2022年1月第3週までに完了した。(当初予定されていた2021年12月の開所日より遅延した。)建物名も2021年12月に"City Hall"と改名された。
Title: シティ・ホール_(ロンドン) (City Hall, London (Southwark))
Section: 設計

初代庁舎建物は、独特の、球根のような形状をしている。これは、表面積を減らしてエネルギー効率を上げる為だとも噂されるが、エネルギー利用の測定結果によれば、この建物はエネルギー利用の点で全くもって非効率的であることが示されている。ダース・ベイダーのヘルメット、不格好な卵、ダンゴムシやオートバイのヘルメットなど、これまで様々な"モノ"と対比されてきた。前市長のケン・リヴィングストンがそれを"glass testicle" (ガラスの金玉) に例えたのに対し、現市長のボリス・ジョンソンは"The Glass Gonad" (ガラスの生殖腺)、あるいは、より丁寧に"The Onion"と例えた。設計者らは、テムズ川に掛けられた巨大な球のように見えたと述べたが、実際の建物は従来型の建物と同じく、地面にしっかりと据わっている。ニューヨークのソロモン・R・グッゲンハイム美術館のそれを思わせる、長さ500m の螺旋状の通路が建物の最上部まで昇っている。10階建ての建物の最上階は "London's Living Room"（ロンドンのリビングルーム）と呼ばれる展示・会議スペースとなっており、開放的な展望デッキを備えていることもあって、時折、一般開放されている。通路からは建物内部を眺める渡すことが出来、その透明性を象徴付けている。設計者のフォスターは、ドイツの国会議事堂の改修（1999年）の際にも、似たような設計を施している。2006年、建物に太陽光発電装置を取り付けることがロンドン気候変動局により発表された。２代目庁舎敷地面積は18,000㎡。外観は持続可能な都市的景観となるように設計され、社会的イデオロギーの転換を促している。市民が庁舎内で「持続可能」に、地元食材や家庭菜園の展示会などの社会的活動に参加しやすくすることを目的とした。庁舎は多くの持続可能な技術が導入されている、いわゆるインテリジェントビルで、照明、窓、ブラインド、暖房などの建物制御デバイスはKNX規格を満たしている。庁舎には 2,500件を超える KNX 関連デバイスがある。
Title: シティ・ホール_(ロンドン) (City Hall, London (Southwark))
Section: 所在地

Canning Townの再開発されたロイヤル・ビクトリア・ドックに隣接している。ロンドン・ケーブルカーのロイヤル・ドックス駅、ドックランズ・ライト・レイルウェイ(DLR)のロイヤル・ヴィクトリア駅、カスタム・ハウス駅(DLR, エリザベス線)の各駅に徒歩圏内である。ロンドン・シティ空港からも至近距離である。
Title: グレンイーグルス・ホテル (Gleneagles Hotel)
Section: abstract

グレンイーグルス・ホテル（Gleneagles Hotel）は、スコットランドのパース・アンド・キンロスのアウキテラーダーにあるホテル・ゴルフ場。
Title: グレンイーグルス・ホテル (Gleneagles Hotel)
Section: 概要

1924年にカレドニア鉄道の駅跡地にあったもので、現在はディアジオが所有している。2005年には主要国首脳会議が行われた他、2014年には第40回ライダーカップが開催された。2019年にはソルハイムカップの開催が予定されている。
Title: ザ・サミット (Lakewood Church Central Campus)
Section: abstract

ザ・サミット（The Summit）は、かつてテキサス州ヒューストンにあったスポーツ競技施設。現在はレイクウッド教会セントラルキャンパスとなっている。ダウンタウン・ヒューストン南西約5マイルに位置している。1975年から2003年まで複合スポーツアリーナとしてヒューストンを本拠地とするいくつものチームが利用していた。開場から1998年まではザ・サミットという名称であったが、1998年から2003年まではコンパックが命名権を買い、コンパック・センターと呼ばれた。
Title: ザ・サミット (Lakewood Church Central Campus)
Section: 歴史

1971年にNBAのサンディエゴ・ロケッツがフランチャイズをテキサス州ヒューストンに移転した。当時ヒューストンにあった最も収容人員の多い屋内競技施設は建設から34年経過し老朽化したサム・ヒューストン・コロシアム（収容人員9,200人）であった。ロケッツは本拠地建設を決定し、完成まではサム・ヒューストン・スタジアムではなく、ホフハインツ・パビリオン、アストロドームを暫定的に利用した。1975年に完成後、1975-76シーズンよりロケッツは使用を開始した。ロケッツは1981年、1986年、1994年、1995年とNBAファイナルに4回進出、1994年、1995年はザ・サミットで優勝を決めた。ロケッツの他、WHAのヒューストン・エアロズ、アメリカン・ホッケー・リーグのヒューストン・エアロズ、アリーナフットボールリーグのヒューストン・サンダーベアーズ、WNBAのヒューストン・コメッツなどの本拠地として利用された。ヒューストン・コメッツは1997年から2000年まで4シーズン連続でWNBAで優勝した。また1976年にはテニスのザ・マスターズが開催された。プロレスリングの会場としても、1977年5月20日にAWAチャンピオンのニック・ボックウィンクルがテリー・ファンクと引き分けた試合、1979年1月9日、ダスティ・ローデスがマーク・ルーインを破りNWAテキサス・ブラスナックル王座を獲得した試合、1986年10月19日、ハルク・ホーガンがポール・オーンドーフからWWF王座を防衛した試合、1989年1月15日のロイヤルランブル第2回大会などが開催された。スポーツ以外ではリングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカス、ハーレム・グローブトロッターズ、セサミストリートライブ、ディズニー・オン・アイスのイベントも開催された。コンサート会場としても著名なアーティストが多数利用しており、1975年11月20日のザ・フーの北米ツアー、1988年4月8日から3日間連続でマイケル・ジャクソンのバッド・ワールド・ツアー、1990年5月4日、5日には、マドンナのBlond Ambition Tourの公演が行われている。
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: abstract

連邦院（れんぽういん、独：Bundeshaus、仏：Palais fédéral、伊：Palazzo federale）は、スイスの連邦議会議事堂と政府各省庁のオフィスの入った建物。ベルンにある。一般に観光用などに連邦議会議事堂と訳されていることが多いが、議事堂でもあり政府各省庁のオフィスでもある。
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 名称

ドイツ語で「Bund」は「連邦」、「Haus」は家屋や大規模な建築物を指す言葉であり、「議院」「院」のように訳すこともある。その他公用語であるフランス語、イタリア語の名称は「仏Palais、伊Palazzo」は宮殿や大規模な建築物を、「仏fédéral、伊federale」は「連邦」を意味する。
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 沿革

西棟（Bundeshaus West）は1852年-1857年に完成し、東棟（Bundeshaus Ost）は1888年-1892年に完成した。2003年には建物の前を整備し「連邦広場（Bundesplatz）」として有名な観光名所となっている。
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 構成

建物内には以下の機関が入っている。連邦議会（独:Bundesversammlung）：スイス議会の総体国民議会の議場（独:Nationalrat）：下院に相当する議院全州議会の議場（独:Ständerat）：上院に相当する議院連邦参事会（独:Bundesrat）：議会統治制におけるスイス連邦政府の各省庁のオフィス
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 国会議事堂として

ハンス・ヴィルヘルム・アウアーは、3つのテーマを含む国会議事堂のイメージ プログラムをデザインした。まず、建国神話、重要な機関、人物、場所、日付を通じて国の歴史が紹介される。第二に憲法の基礎と、その保護と一般的な国家美徳が強調されている。第三に建築と調度品はスイスの文化的、物質的、政治的、地理的、経済的多様性を示している。1885 年の時点で、アウアーは最初の草稿の説明報告書の中で次のように意図を明らかにしている。「目的は、スイスの永遠の栄光、スイスの団結と結束の象徴、国民の芸術精神の最高の表現に役立つ作品を制作することである...ここに、アルプスの連鎖を眺めながら...スイスが立ち上がる国会議事堂は、その確固たる確立された制度、その安全な状況、祝福された繁栄、国力と国家の必要性の意識の表現の記念碑である。」
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 国会議事堂として
Subsection: ファサードとドーム

国会議事堂は、印象的なドームを備えたドラム缶が置かれた縦長の建物となっている。寺院のような柱廊玄関が北側のファサードに面しており、南側のファサードには 2 つの隅の塔と中央に広い膨らみがある。建物のシェルは主に、広い接合部を持つベルン砂岩で作られた巨大で平らなブロックで構成されており、ベースは異なる明るさと起源の 石灰岩で作られている。銅張りのドームは、完成後最初の数年間は赤い色合いをしていましたが、約四半世紀後には特徴的なターコイズグリーンの緑青が形成されました。ヴォールトリブは金箔で覆われています。ドームの上部、高さ約60 メートルのランタンには、金メッキのスイス十字架がある。ドームは 22 個の窓 (当時の州の数に相当) を備えた四角いドラムで支えられています。窓の上にはリチャード・キスリング作のセグメント状の切妻のレリーフがあり、警戒を象徴しています。西側には鷲の巣のある「高い時計」、東側には木の積み上げられた「丘の時計」が見えます。の号砲が発砲され、北側と南側には武器の山の周りに警備員が陣取った「谷の見張り」が配置されていた。柱廊玄関の切妻は鈍角三角形の形をしている。その下には、 Curia Confoederationis Helveticae（「スイス連邦の市庁舎」）という文字が見える。切妻畑は当初、芸術的な装飾が施される予定だったが、2023年まで空き地のままだった。2023年9月12日の連邦憲法制定175周年を記念して、鼓膜は芸術家夫婦ルネ・レヴィとマルセル・シュミットによる芸術作品「ティロ」で装飾された。246枚のセラミック・タイルで構成されている (国家評議会および国家評議会のメンバーの数)。この名前は、黒人初の全国議員ティロ・フレイを彷彿とさせている。破風上部の台座には彫刻家ロド作の彫像群が立っています。中央の図は「政治的独立」と名付けられ、スイス連邦国家を象徴する女性であるヘルヴェティアを表している。彼女は直立して左手で旗竿を持ち、右手で揺れる旗を持ちます。彼女の両側には、寓話的な座り込みの女性像が2 人配置されている。左側は羽ペンと紙を持った行政府、右側は規則と「Lex」（「法」）と書かれた看板を持った議会である。切妻の角柱の上にあるアンセルモ・ラウレンティ作の2 頭のグリフィンが国家の基礎を守っている。左は強さを表し、右は知性を表しいる。4つの複合柱が柱廊玄関を 5 つのフィールドに分割している。ロゼットが付いた国務院ホールのアーチ型の窓は、中央の 3 つのフィールドにあります。ジョゼフ・ヴェッターがデザインしたその要石は、兜をかぶった戦士の頭の形をしており、古代スイスの 3 つの部族を表しています。左から右に、アレマンヌ、ブルゴーニュ、ロンバルドである。ジェームズ・ヴィバート作の寓話的な彫像が 2 体、窓の隣の隙間を占めている。左側の女性は、鎖につながれた2つの壊れた手錠を持ち、自由を体現している。上の野原には、リュトリの誓いを記念する金色の文字で1291年が記されている。右側の女性像は平和の体現としてヤシの枝と剣を手に持っており、上のフィールドの1848年の黄金年は、連邦憲法の採択を示している。エントランスエリアも5つのエリアに分かれています。国会議事堂の内部には 3 つの入り口があり、その隣の 2 つの壁龕にはモーリス レイモンドの像が置かれています。左側では、過去の歴史家である読書中の老人が、入場してきた国会議員に行動の指針として歴史の本を差し出している。右側では、現代の歴史家である若い男性が、同じ国会議員たちに、彼らの決定が歴史に永久に残ることを思い出させる仕掛けとなっている。レイモンドは入場門の上の要石も作成した。男性の頭は、そこに入る人々に美徳を思い出させることを目的としている。左側の狼の皮をかぶった頭は勇気を象徴し、中央の頭は穀物の穂と樫の葉の髪が知恵を象徴し、右側の雄牛の帽子をかぶった頭は強さを象徴している。6 本の複合柱が、連続するバルコニー コーニスの上にある南ファサードの丸い部分を構成しています。屋根裏部屋の柱には、人々とその職業のさまざまな代表者を描いた 6 つの彫像があります。左から右へ、戦士、職人、芸術家、学者、商人、農民である。最初の 3 つの彫像はカール・アルフレッド ランツが作成し、他の彫像はナターレ・アルビセッティが作成したものである。屋根裏部屋の下のコーニスにはスイス連邦を構成する23の州の紋章が飾られている(半分の州はそれぞれ紋章を共有しています)。コーナータワーの両方のメインフロアの窓の頂部はライモンド・ペレダによってデザインされました。彼らは、ここで働く国会議員の最も重要な専門分野である貿易、科学、産業、芸術を代表しています。ロド作の翼のある女性像がアーチ型窓の要石を飾っています。彼らの象徴的な任務は、議会の決定を国中に伝えることである。
Title: 連邦院 (Federal Palace of Switzerland)
Section: 国会議事堂として
Subsection: ドームホール

国会議事堂の建築上の焦点であり最も重要な部屋は、入口エリアと国家評議会および国家評議会の部屋を繋ぐ神聖な外観のドーム型のホールである。ここだけで 15 種類の異なる岩石が加工されたとされている。主に石灰岩だが、大理石や花崗岩も存在する。ホールの間取りはギリシャ十字の形をしている。バレ・ ヴォールトは十字架の鈍い端の上にそびえ立っている。ホールはガラスのドームでアーチ型になっており、その上に国会議事堂のドームがそびえ立っている。アウアーは、階段を登ることに儀式的な性格を与えるような方法で自立階段を設計した。彼の建築的演出において、彼は司祭の役割を経た人民の代表者を割り当て、司祭たちは議会の活動によって絶えず国家を新たに創設しなければならない。正面にある小さな玄関ホールは、控えめな配色の石の落ち着いた雰囲気をまとっている。これは、訪問者の注意をその背後にあるドームホールに引き付けることを目的としている。ウルス・エッゲンシュワイラー作の 2 つのクマの像が踊り場の左右に設置されている。彼らはスイスの国章を足に掲げており、ベルンの寛大さが連邦宮殿の建設を可能にしたことを思い出させる。座っている姿勢は、クマのエルラッハ記念碑のクマに似ている。ジェームス ヴィベール作の 2 つのボウルが階段の手すりの一番下の柱に置かれており、山と谷を区別することでスイスを特徴づけている。右のボウルには、山の住人が下の洞窟に避難している間、岩の上でアルプホルンを吹いている羊飼いが描かれている。左側では、網を投げる漁師が谷の住人を表しています。彼の下では二人のニンフが波の中で竪琴を演奏している。