shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 新巡者 (New Watch)
Section: 預示

先知對於人類未來的走向所作出的預告，只要凡人聽到即為必然發生的事實；被凡人聽過的預示不可能改變，但具體發生的時間和方式不明，且這些事實在當時乍看之下可能並無意義，往往多年後事後回顧才得知其時代意義。先知經常會在說完後忘記自己說過的預示。已證實的預示:1956年法國先知安德烈‧里亞弗雷：「不久後瑪麗這個女孩把裙子改短，以裸露的腳妝點世界」事實：1963年英國倫敦的瑪麗‧關展示一系列迷你裙，震驚全世界，導致性革命、性解放阿拉斯泰爾‧麥斯威爾的出生事實：1960年左右澳洲出生的阿拉斯泰爾‧麥斯威爾還沒滿月就死在澳洲，使雙親婚姻破裂。後來其母親與另一男子生下第二個孩子，此小孩一生平淡無奇，但在五十歲時救起一個溺水的女孩，此女孩日後成為澳洲日巡隊最強的巫師之一瑪莎：「(在1915年的俄羅斯宮廷)皇子將死去，沙皇心悲悽。布爾什維克，吊死在囚室。戰事達九年，莫斯科落難，大火來籠罩。德軍砲攻烏克蘭，日本劍揮西伯利亞。饑餓難忍耐，人民死大半，其餘皆流離。」事實：此預示受阿麗娜介入，她延長太子的存在，表面上預示受到改變，事實上都實現了。九年的戰事指從第一次世界大戰(1914)到俄羅斯內戰結束(1923)；饑荒發生在窩瓦河沿岸、哈薩克、烏克蘭；人民流離指的是受全球化埃拉斯謨．達爾文：「臨死之前安東到來, 他知道第一個預示的意義, 並聽見最後一個預示」事實：埃拉斯謨聽取了自己多年前說出的主要預示，並遭到不希望預示實現的老虎殺害。安東聽見他的遺言(最後一個預示)，亦透過他之前給予的藏著該主要預示的杯子而得知他的主要預示(第一個預示)凱沙．托爾科夫：「你—安東．戈羅捷茨基，你是光明超凡人，你是娜吉婭的父親，你把我們大家...你把我們大家......」事實：這個預示出現了兩次但都沒有說完，可能和後來揭示的凱沙或埃拉斯謨的主要預示內容相符，亦可能是完全無關的預示凱沙．托爾科夫：「老虎來了，老虎來了，老虎來了。老虎來找你，老虎想要活。幽界睡著了，法力很少、很少、很少；等待預示很久、很久、很久。娜吉婭﹗娜吉婭可以，娜吉婭可以。不可能除以零，不可能除以零。零乘零等於零，零乘零等於零。殺死老虎﹗你殺死老虎，殺死幽界﹗你殺死老虎，殺死幽界﹗你殺死老虎......」事實：此為凱沙的主要預示，但因紀錄不完整故無法實現，然而卻透露了一些事實：幽界派出老虎狙擊先知，目的是加速先知說出主要預示，因主要預示會導致世界的變動與災難，而凡人的巨大歡樂和悲痛並產生命能量，使幽界得以活下去。但因先知數目少且大多不希望自己不好的預示被實現，所以實現的預示很少，幽界的力量也變少，故此幽界認為所有預示都應被說出而派出老虎。然而埃拉斯謨和凱沙的預示卻指出娜吉婭(零度巫師)將毀滅幽界及其產生的魔法，而可以影響娜吉婭的決定的則是安東，但幽界卻無法抵抗娜吉婭，為了生存下去，老虎決定阻止二人的預示實現埃拉斯謨．達爾文:「他來找我們，劊子手快來了，想要讓你說出；劊子手快來了，想要讓你沉默。劊子手需要鮮血，劊子手需要生肉。劊子手喝鮮血，劊子手吃身體，劊子手帶走靈魂。鮮血、生肉、靈魂，總是太少、太少、太少，這讓劊子手想睡覺。劊子手會來，劊子手永不停止，劊子手不睡覺，劊子手準備工作。只有少女，在謊言中出生的少女，拒絕法力的大巫師的女兒，吸取別人法力的大巫師的女兒。只有這個小女孩，小女孩能殺死劊子手。少女艾爾皮絲—謊言的女兒，少女艾爾皮絲—劊子手的姊妹。劊子手是全世界的能量，劊子手集全世界魔法於一身。少女能殺死劊子手，少女能毀滅魔法。殺死劊子手，就會殺死魔法﹗殺死劊子手，就會殺死魔法﹗……（以下為針對安東的預言）你，來自嚴寒北國的魔法師，在你的時代沒聽到該聽的東西，所以幻化為無形體的影子來到此地，知道了不想知道的事。劊子手會死，魔法將離開世界。你的選擇，她的法力，她的命運。老虎會來，你必須做決定。然而，無論你的決定是甚麼，你將永不得安寧。我很同情你，請原諒我。」事實：此為埃拉斯謨的主要預示，艾爾皮絲是希望女神，暗示娜吉婭(娜吉婭的名字出自俄文的希望一詞)，劊子手則是埃拉斯謨時代對老虎的稱呼。此預示和日後凱沙的預示相乎，但因安東不希望預示成真而以自我犧牲成功說服老虎離開，使預示目前無法實現。
Title: 浮雲_(二葉亭四迷) (Ukigumo (novel))
Section: abstract

浮云，日本作家二叶亭四迷的现实主义长篇小说。
Title: 浮雲_(二葉亭四迷) (Ukigumo (novel))
Section: 情节

江户时期后期，明治维新开始，旧臣陆续被革职和闲置，内海文三就是一个闲置大臣的儿子。十四岁时，他的父亲郁郁而终，留下了每日饥肠辘辘的孤儿寡母。无奈之下，母亲只好把他送给叔父寄养，此后他一直在叔父园田孙兵卫家里生活了六七年。内海文三大学毕业后任职一个小官员。堂妹阿势和婶婶阿政看到他当了官员，于是想要巴结他，阿势准备把自己许身与堂哥内海文三，而婶婶也表态同意。正将要结婚了，内海文三却被裁员，婶婶和堂妹的态度开始一百八十度大转弯，纷纷反对亲事。与此同时，他的同事本田升也日日造访叔父家，和堂妹打情骂俏，追求她的爱恋。不久之后，本田升升职了，他和阿势随后便结婚了。婶婶阿政准备将内海文三赶出家门，内海文三自己也觉得没必要生活在这里，他先和同事本田升绝交了，然后去质问堂妹是不是真心喜欢本田升，堂妹阿势回应是真的。尝到世态炎凉、人情冷暖的内海文三颓丧地搬离了叔父家。
Title: 浮雲_(二葉亭四迷) (Ukigumo (novel))
Section: 风格

该小说是二叶亭四迷的处女作，也是日本近代史上第一篇现实主义小说。 小说通过知识分子和市井黎民之间的矛盾，批判了封建残余势力的官尊民卑，也揭露了千古不变的人性问题。
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: abstract

《不毛地帶》（原題：不毛地帯）是日本作家山崎豐子著作之小說，1973年至1978年在《サンデー毎日》連載，分別在1976年和1978年由新潮社出版前半部和後半部。主角壹岐正的原型是曾任大本營作戰參謀的瀨島龍三。曾二度改編成電視劇，第一次在1979年由平幹二朗主演，第二次在2009年由唐澤壽明主演；亦於1974年改編為電影，由仲代達矢主演。劇情敘述二戰敗後被送往西伯利亞勞改11年的日本參謀官壹岐正；回到日本後進入商社任職展開的商戰人生，透過商業戰場實現對國家、家人、同袍的理想與緬懷。
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 電影版
Subsection: 出演

近畿商事壹岐正 - 仲代達矢
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 電視劇
Subsection: 每日放送版（1979年）

=壹岐正 - 平幹二朗壹岐佳子 - 山本陽子壹岐直子 - 坂入真由美（少女時期）、池上季實子壹岐誠 - 池田直人（幼年時期）、鹿股裕司（少年時期）、下塚誠→草間正吾（青年時期）近畿商事大門一三 - 若山富三郎里井達也 - 高松英郎兵頭信一良 - 高橋長英塙 四郎 - 寺田農海部 要 - 村井国夫小出 宏（元空幕・調査班長） - 草薙幸二郎石原慎二 - 坂東正之助一丸常務→専務→副社長 - 永井智雄金子繊維部長→常務 -浜田寅彦丸山英夫（船舶担当常務） - 早川雄三正岡繊維担当常務 - 高木二朗堂本（鉄鋼担当）専務 - 伊藤正博綿野慶人（繊維担当専務→監査役） - 細川俊夫中上太一郎（鉄鋼担当専務→監査役） - 中台祥治辻 彦兵衛（経理担当常務→監査役） - 田島義文武蔵財務本部長 - 塚本信夫角田良二（業務本部長代理） - 勝部演之与謝野浩一（海外統括部長→アメリカ近畿商事社長） - 原田清人峰 竜二（船舶部長） - 仙波和之伊原綿花部長 - 北村総一郎平田ロスアンゼルス支店長 - 早川純一綿花部次長 - 明石良山本繊維課長 -山本清柳 社長秘書 - 望月太郎町田繊維部員 - 伊東達広糸川繊維部員（アメリカ近畿商事） - 小川真司重役 - 相原巨典里井秘書 - 浅沼晋平鎌刈得造（顧問弁護士） - 高桐真ハル（壱岐家女傭） - 左幸子東京商事鮫島辰三（航空機部長） - 中村敦夫望月社長 - 川部修詞川上 孝（ロスアンゼルス支店駐在員） - 大林丈史一ノ瀬（鮫島の部下） - 若宮隆二山岸 実（ロスアンゼルス支店駐在員） - 中平良夫上杉 修（中近東駐在員） - 中尾彬防衛廳・自衛隊貝塚官房長（→事務次官→参議院議員） - 金子信雄原田航空自衛隊幕僚長 - 土屋嘉男川又伊佐雄空將補（航空幕僚監部・防衛部長） - 江原真二郎神森 剛二佐（戦史室） - 竜崎勝 → 山本耕一（病気のため途中交代）芦田国雄二佐（空幕・防衛部計畫班長） - 財津一郎木村一佐（空幕・防衛部運用課長） - 大原武樹小泉二佐（空幕・テストパイロット） - 川本勝久香川守（香川大佐の息子） - 馬場広人尾崎省二・一尉（入間基地・警務分遣隊長）- 横森久楢橋二三雄（本庁防衛局計画室） - 林昭夫秋津家秋津中将（大陸鉄道司令官） - 曽我廼家明蝶秋津紀次（秋津中将の弟・二役） - 曽我廼家明蝶秋津千里 - 加藤小雪秋津清輝 - 清水章吾紀次の妻 - 渡辺千世丹阿弥泰夫（千里の見合い相手） - 大竹修造叶 頼山（陶芸家・千里の師匠） - 松本克平舊陸軍・西伯利亞抑留関係谷川元大佐（関東軍報道部長） - 志村喬香川大佐 - 下條正巳丸長（壱岐の当番兵） - 川谷拓三竹村少将（関東軍参謀副長） - 奥野匡寺田少佐 - 佐藤和男堀 少尉 - 青木卓安田 - 矢野宣水島 - 木村元抑留民主委員リーダー - 阿部希郎、田村元治、久保晶民主委員 - 佐伯赫哉炊事係 - 隆大介捕虜 - 北村耕太郎、青砥洋、山崎満、森井睦、池田武司政界/官界久松清蔵（経済企画庁長官） - 西村晃山城防衛庁長官 - 嵯峨善兵大川一郎（保守党総務会長） - 河村弘二映画版・TV版「華麗なる一族」でも大川一郎を演じている。貝塚参議院議員 - 金子信雄田淵（保守党幹事長→内閣総理大臣） - 藤岡重慶吉良 一（日本石油開発公社総裁） - 仲谷昇山下好二郎（吉良の後任→日本石油開発公社総裁） - 垂水悟郎久松長官の秘書 - 大矢兼臣吉良総裁の秘書 - 石倉民雄田淵総理の秘書官 - 加藤正之新聞関係田原秀雄（毎朝新聞政治部記者→社会部長） - 中野誠也毎朝新聞・政治部長 - 永井玄哉栗山記者（東都新聞） - 宇南山宏佐伯記者（press社）  - 佐々木敏記者 - 小比類巻孝一、湯沢勉井村一雄（業界紙記者） - 山本學警視廳熊谷直樹（捜査二課長） - 菅野忠彦捜査二課警部補 - 高杉玄捜査二課部長刑事 - 武藤章生捜査二課刑事 - 大山豊刑事（事故現場）- 池田鴻家族川又久代 - 中村玉緒鮫島倫敦 - 江藤潤鮫島美知子 - 亀井光代大門藤子 - 佐々木すみ江里井勝枝 - 小沢弘子海部美奈子 - 戸部夕子海部茂 - 松野達也（少年期）、渡辺浩一郎（青年期）小出幸江 - 谷口香小出正一郎 - 猪股裕司芦田りょう子 - 堀永子小田君代（神森の見合い相手） - 岩本多代丸長桐江 - 小林トシ江丸長武夫 - 中越司格蘭特公司喬井上（遠東派駐員） - 岡田眞澄千代田自動車村山初蔵（営業担当専務） - 庄司永建小牧章（技術担当常務） - 加藤和夫五菱商事神尾伝平（石油担当専務） - 波多野憲五井物産有田雄策（石油担当専務） - 船戸順第三銀行玉井 敏（行長） - 増田順司印尼華僑紅子 - 石田良子（特別出演）黄乾臣 - 北村和夫國際遊說竹中莞爾（竹中政治経済研究所長）- 内藤武敏安蒜（日東交易） - 金内吉男俱樂部浜田京子（紅子母親） - 岩崎加根子歌手 - 三井魔乎医療関係浅田博士（心臓血管研究所教授） - 松本朝夫市川好一郎（東京成人病部長） - 中山昭二仁村和夫（東京成人病循環器部長） - 松村彦次郎韓国李錫源（前韓国陸軍參謀總長長） - 睦五郎その他吉島 潔（洛北大学工学部教授） - 宮部昭夫鬼頭勘助（中京紡績社長） - 須賀不二夫菊本（政財界の黒幕） - 内田朝雄鮫島の運転手 - 菅沼赫飲み屋・とり安的親爺爺 - 三川雄三旅館女将 - 西朱美料亭女将 - 大坪日出代料亭女中- 堀川和栄、木村翠芸者 - 金子勝美、三上昭子、向殿あさみ、花悠子、五十嵐美鈴
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 電視劇
Subsection: 富士電視台版（2009年）

=壹岐正 - 唐澤壽明壹岐家壹岐（坂野）佳子 - 和久井映見壹岐直子 - 多部未華子壹岐誠 -  高橋平（少年期、第一話～四話）、齋藤工（青年→成人期、第五話～）防衛廳川又伊佐雄 - 柳葉敏郎貝塚道生 - 段田安則蘆田國雄 - 古田新太大本營參謀・西伯利亞時代谷川正治（關東軍報道部長大佐）  - 橋爪功竹村勝（關東軍副參謀長）  - 中丸新將矢田（大本營參謀總長） - 小林勝也鈴木（關東軍參謀長） - 勝部演之堀敏夫 - 新井浩文木田（滿州電電公社） - 柳家花祿秋津家秋津紀武 - 中村敦夫秋津精輝 - 佐佐木藏之介秋津千里 - 小雪政財界久松清蔵 - 伊東四朗大川一郎 - 佐佐木敏毎朝新聞田原秀雄 - 阿部貞夫俱樂部「ル・ボア」濱中紅子 - 天海祐希東京商事鮫島辰三 - 遠藤憲一近畿商事大門一三 - 原田芳雄里井達也 - 岸部一德兵頭信一良 - 竹野內豐松本晴彦 - 齊木茂小出宏 - 松重豊海部要 - 梶原善塙四郎 - 袴田吉彥
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 電視劇
Subsection: 富士電視台版（2009年）

=劇本 - 橋部敦子導演 - 澤田鎌作、平野眞、水田成英音樂 - 菅野祐悟解說 - 二又一成製作 - 長部聰介、清水一幸製作著作 - 富士電視台
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 電視劇
Subsection: 富士電視台版（2009年）

=
Title: 不毛地帶 (The Barren Zone)
Section: 關連項目

木曜劇場日本劇集列表 (2009年)日本劇集列表 (2010年)
Title: 爭分奪秒 (One Minute Out)
Section: abstract

爭分奪秒是一个成语，它也可以指：爭分奪秒 (電視劇)，2004年首播的香港無線電視劇集。爭分奪秒 (節目)，東方衛視改自美国NBC推出的一档大型游戏节目。決戰一分鐘，香港無線電視曾被稱為《爭分奪秒》的遊戲節目。爭分奪秒 (遊戲)，迪斯尼互动工作室发行的竞速游戏。爭分奪秒 (馬)，香港短途精英馬匹。爭分奪秒 (小說)，2020年美國小說
Title: KK音標 (A Pronouncing Dictionary of American English)
Section: abstract

KK音標（英語：John Samuel Kenyon and Thomas Albert Knott），是一種美式英語發音的音素音標，它所使用的符號幾乎與國際音標（IPA）相符。KK音標最初使用在1944年出版的《美式英語發音辭典》（A Pronouncing Dictionary of American English），由於兩位作者約翰·塞繆爾·肯尼恩及托馬斯·A·克諾特（Thomas A. Knott）的姓皆以K為開頭，所以此辭典使用的音標俗稱為KK（Kenyon and Knott）音標。
Title: KK音標 (A Pronouncing Dictionary of American English)
Section: 歷史背景
Subsection: KK音標在台灣

梁實秋（1903年－1987年），在1949-1969年服務於中華民國臺灣立師範學院及其改制的國立臺灣師範大學，任英語系專任教授兼系主任；在師大服務期間，主編大學英文教科書，並與遠東書局合作，出版遠東版初中及高中英文課本、遠東版英漢詞典（最新實用英漢辭典、最新實用英漢辭典增訂本、遠東英漢大辭典等）。當時英屬香港、中國大陸等地採用的是英式發音的DJ音標，但在台灣主要接觸到的是美式英語，因此梁實秋在編輯英文教材與參考書時，便引進美式發音的KK音標，此舉對台灣的英語文教育影響深遠。至今KK音標仍然是台灣人對英語的常見注音方式，在教學方法上則與自然發音法並列為兩種方式之一。KK音標除了台灣出版的教科書與英漢辭典多有標註以外，也經常使用於電子辭典中。
Title: KK音標 (A Pronouncing Dictionary of American English)
Section: 比較

以下是KK音標、DJ音標及IPA音標的比較。
Title: 比天空更宽广 (Wider than the Sky)
Section: abstract

《比天空更宽广》（Wider than the Sky: The Phenomenal Gift of Consciousness）是神经科学家杰拉尔德·埃德尔曼撰写的一本关于神经科学的英文书。耶鲁大学出版社于2004年出版了该书。书中包括词汇表、书目注释和索引。标题暗指艾米莉·狄金森大约在1862年写的一首英文诗。诗中，狄金森将大脑描述为“比天空更宽广”，“比海洋更深邃”，“就是上帝的重量”。在前言（第xiii页）中，埃德尔曼这样描述了该书的目的： 对意识的科学分析必须回答以下问题：神经元的放电是如何引起主观感觉、思想和情绪的？对某些人来说，这两个领域截然不同，无法调和。科学解释必须提供这些领域之间联系的因果关系，从而能根据一个领域的事件来理解另一个领域中的属性。这就是我在这本小书中给自己设定的任务。（A scientific analysis of consciousness must answer the question: How can the firings of neurons give rise to subjective sensations, thoughts, and emotions? To some, the two domains are so disparate as to be irreconcilable. A scientific explanation must provide a causal account of the connection between these domains so that properties in one domain may be understood in terms of events in the other. This is the task I have set myself in this small book.）该书的内容类似于埃德尔曼在2000年与人合著的书——《意识的宇宙：物质如何变为想象》。这两本书都提出了神经元群选择理论，又称神经达尔文主义。这两本书都区分了初级意识和高级意识。
Title: 比天空更宽广 (Wider than the Sky)
Section: 评论

迈克尔·舍默. The major unsolved problem in biology [生物学中未解决的主要问题]. 科学美国人. 2004年3月, 290 (3): 103－105. Bibcode:2004SciAm.290c.103S. doi:10.1038/scientificamerican0304-103 （英语）. David L. Wilson. Wider Than the Sky: The Phenomenal Gift of Consciousness [比天空更宽广：意识的非凡礼物]. 生物学评论季刊. 2005年12月, 80 (4): 501. doi:10.1086/501314 （英语）. Steven Laureys. Wider Than the Sky: The Phenomenal Gift of Consciousness [比天空更宽广：意识的非凡礼物]. 新英格兰医学杂志. 2005-04-21, 352 (16): s1728. doi:10.1056/NEJM200504213521626 （英语）. Susan Blackmore. Half a second to stop being wicked [半秒停止作恶]. 泰晤士高等教育. 2004-10-01, (1660): 26 （英语）.
Title: 情感的迷惘 (Confusion (novella))
Section: abstract

《情感的迷惘》（德語：Verwirrung der Gefühle）是奥地利专家斯蒂芬·茨威格的一部中篇小说，发表于1927年。它讲述了一个学生与教授的友谊的故事， 最初 与茨威格另外两篇中篇小说《一个女人生命中的二十四小时》和《心的厄运》（Untergang eines Herzens）一起编成《冲突：三个故事》（Conflicts: Three Tales）一书发表。它被列入世界報20世紀百大書籍。
Title: 情感的迷惘 (Confusion (novella))
Section: 情节

叙述者罗兰，多年后成为一名英国教授。当年，他是一个穷学生，陶醉在柏林街头。他的父亲把他送到德国上大学，但他依舊沉湎女色。直到後來，他到了德國中部小省城的大學。而在那裡，他遇見了一位因戲劇而滿懷熱忱的教授，就此改變了他的人生。然而，這位教授的性格是那麼古怪不定，時而激情奔放，時而孤僻冷淡。漸漸地，羅蘭的心緒就這樣被教授擾動得時上時下，渴望探究他心中潛藏的那股祕而未宣的情感，而教授的妻子似乎也對這一切有所隱瞞，閉口不提夫妻之間的事。在一次教授的不告而別中，主角的情緒澈底潰堤，他放縱自己，想藉此羞辱自己景仰的教授。後來一時情迷，與教授的妻子發生關係。教授回來後，他不敢坦承自己對教授妻子做的事，準備離開此地，教授於是請他最後一次到他家吃飯。吃完飯後，兩人在房內談話，終於揭開教授多年的秘密。原來他是同性戀，但迫於時代壓抑他不得坦承自己的性向。直到他遇見妻子，妻子有一身男性化的身材和陽光的氣質，這讓他找到回歸「正常」的可能。然而兩人結婚後，他發現自己還是無法不遵從自己的天生性向，便與妻子的感情產生裂痕，兩人漸漸沒有情感上的互動，只是表面維持婚姻關係，以保護自己。那天夜晚是他和教授最後一次見面，從此再也沒有教授的消息。
Title: 色 (Pornografia)
Section: abstract

色可以指：物理學中的颜色色荷，夸克及膠子的一種性質佛教術語，見色 (佛教)、名色。情慾色部，漢字索引中的部首之一。林昌輝就是最著名的代表人物黑黑的小色狼
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: abstract

《聖經新譯本》是由數十位華人聖經學者自譯的《圣经》汉语译本。此譯本以原文重譯《聖經》，《新約》於1976年完成；《舊約》於1992年完成。整個譯經過程由原文、神學和中文的工作小組依次縝密斟酌譯文，最後由資深學者作審訂。2001年推出了跨世紀版，更邀各地聖經學者和牧者撰寫《聖經》各書卷的總論和簡介。同年亦開始了修訂計劃，終於在2011年11月出版了四福音書，2012年9月出版《羅馬書》2013年3月出版《啟示錄》（新約預算2013年出版，舊約預算在其後三年內完成），並正式把《聖經新譯本》升級為《環球新譯本》。
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 緣起

1970年，剛完成《新美國標準聖經》（New American Standard Bible）的美國樂可門基金會有意資助中國敎會重譯中文聖經。1971年9月，該會委派亞洲區代表麥維惕（Kenneth McVety）與幾位華人教會領袖初次洽商。1972年1月13日，二十多位來自東南亞各地的華人敎會領袖在香港馬禮遜館擧行了重譯中文聖經的座談會，會中肯定了再一次把聖經自原文譯成中文的需要。同年1月27日至29日，中文聖經新譯硏討會於在香港富都酒店舉行，就新譯本的性質、對象、文體、格式、原文版本、工序等問題進行磋商，並議決成立執行委員會。委員是：滕近輝（主席）、鮑會園、戴紹曾、陳終道、唐佑之、桑安柱、謝友王、吳勇、邵慶彰；當然列席員有執委會推選的總幹事容保羅及樂可門基金會代表麥維惕。參加這研討會的另有林道亮、徐松石、薛孔奇、張修齊、趙天恩、胡問憲、楊牧谷等數十人。
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 翻譯團隊

鮑會園（翻譯組組長）、周永健、鄺炳釗、陸蘇河、唐佑之、馬有藻、謝友王、詹正義、陳玉棠、馮蔭坤、張修齊等數十位學者和于中旻、張曉風、蘇恩佩等十多位文字工作者。
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 翻譯依據的原文底本

舊約：主要依據Biblia Hebraica Stuttgartensia: SESB Version, Electronic ed. Stuttgart: German Bible Society, 2003，但在個別情況下選用《七十士譯本》、《撒瑪利亞五經》、死海古卷等經文傳統；特別參考Bible Hebraica Quinta、Hebrew University Bible及Oxford Hebrew Bible等近期校訂本已出版的異文分析和評論。新約：主要依據Novum Testamentum Graece. 28. Aufl., rev. Stuttgart: Deutsche bibelstiftung, 2012，但在個別情況下選用其他異文；特別參考Centre for New Testament Textual Studies詳盡的異文電子資料庫和分析。來源：
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 翻譯原則

一、忠於原文：儘量依原文詞序和體裁翻譯；考究每個字詞的正確譯法；留意歷史及文化背景；補充適當字詞以求達意。二、以現代規範漢語表達：使用可作朗讀的語體文；避免使用難讀難解的字；避免地域性方言；盡量少用成語，然而讀者熟習、易讀易明的，也可以採用；語法必須合乎漢語，但也可以保留一些容易明白和新穎的西方文法結構的句子。來源：
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 翻譯程序

來源：
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 翻译争议

有人認為《新譯本》“，且有些地方不太恰当，所以引起了某些读者的不满”。
Title: 聖經新譯本 (Chinese New Version)
Section: 評價

《聖經新譯本》的翻譯工作引起了它與《聖經和合本》孰優孰劣的激辯；各方人士對《新譯本》評價不一。整體而言，肯定《新譯本》比《和合本》有進步的評論者也認為《新譯本》尙有未臻完善、有待改進的地方。《新譯本》至今還未能取代《和合本》在教會的權威地位。
Title: Other_Words_for_Home (Other Words for Home)
Section: abstract

《Other Words for Home》是一本詩歌形式的儿童读物。 故事讲述了一个叙利亚难民家庭的故事，主角是12岁的女孩裘德（Jude）。該書奪得了2020年纽伯瑞奖銀牌。
Title: 剑鸟 (Swordbird)
Section: abstract

《剑鸟》是一本出自13岁中国女孩范祎之手的奇幻小说，2007年2月由世界第二大的出版集团美国哈珀柯林斯在全球出版发行。小说出版后旋即登上了纽约时报畅销小说的排行榜。2007年4月《剑鸟》又由中国人民文学出版社出版了英汉双语版，其中汉语部分是作者自己翻译的。《剑鸟》出版后先后被美国《Book Sense》选为儿童推荐图书，被美国NBC电视台Al的儿童读书俱乐部选为2007暑假四本推荐儿童小说之一，被中国新闻出版总署评选为2007年“百种优秀少儿书目”之一。
Title: 穿長靴的小貓 (The Tale of Kitty-in-Boots)
Section: abstract

《穿長靴的小貓》（英語：The Tale of Kitty-in-Boots）是英國童書作家碧雅翠絲·波特的遺作，於2016年出版，書中插圖由昆丁·布雷克繪製。故事主角是一隻名叫聖昆丁·凱薩琳小姐（凱蒂）的黑貓，牠過著不為主人所知的雙重生活，每到晚上都會偷溜出去用空氣槍打老鼠等小動物，另一隻名叫眨眼喵的黑貓替代牠在家裡；一次凱薩琳小姐在外打到一隻鼬貂，隨之引出一堆麻煩事。
Title: 穿長靴的小貓 (The Tale of Kitty-in-Boots)
Section: 背景

碧雅翠絲·波特於1914年將《穿長靴的小貓》的手稿寄給出版商，但因第一次世界大戰爆發，以及波特成婚等因素，她生前都一直未能出版這部作品。直到2013年，企鵝藍燈書屋童書部出版人喬·漢克才在維多利亞與艾伯特博物館發現了包含波特所繪插圖的手稿。2015年，企鵝藍燈書屋邀請到著名插畫家昆丁·布雷克來協助繪製插圖，布雷克依據波特一百年多年前留下的草圖完成了該作的插圖。《穿長靴的小貓》於2016年9月1日出版，以紀念波特誕辰150週年。
Title: 穿長靴的小貓 (The Tale of Kitty-in-Boots)
Section: 評價

發現手稿的企鵝藍燈書屋童書部出版人喬·漢克認為《穿長靴的小貓》「是波特最好的故事」。而負責配圖的插畫家昆丁·布雷克則表示：「我很喜歡這個故事，小黑猫非常淘氣，故事内容也给人意外的感覺。」
Title: 一九八五 (1985 (Dalos novel))
Section: abstract

《一九八五》是乔治·奥威尔的小说《一九八四》的续作。作者是匈牙利作家道洛什·久尔吉，最初出版于1983年。小说中的故事发生在一个中间时期，处于1984年之后，一个极权主义逐渐衰落的、乐观的未来到来之前。小说情节始于老大哥之死，反映了随之而来的权力斗争，以及大洋国空军即将被欧亚国摧毁的命运。
Title: 夜鷹之星 (The Nighthawk Star)
Section: abstract

『夜鷹之星』（よだかの星）是宮澤賢治的短編小説（童話）。生前未發表。
Title: 夜鷹之星 (The Nighthawk Star)
Section: 概略

雖同是蜂鳥與普通翠鳥的哥哥，但其醜陋的樣子卻被其他（鳥類）的同伴所厭棄，又被老鷹等強迫改名的他，漸漸地對生存產生絕望，即使向太陽星星許願也不被理會。然而只是每晚不停在夜空中飛翔的他最终冲向了天空力竭而死，化作了燃烧的星星。
Title: 夜鷹之星 (The Nighthawk Star)
Section: 評價

這夜鷹之星的原型可能是一顆第谷超新星。對自己的「存在」的罪惡感開始，燃燒自己的身體轉世成為星星的姿態，（宮澤）賢治一直把自己整個人生所抱持著的「對於自己的罪惡感」濃烈的反映，賢治在論述的那刻重覆地重申出來。而賢治的「自我犠牲」的故事的縱軸（系譜）便在這裡定位。雖然為教科書所一直採用，「醜陋」等的字句（字眼）因其聯想到差別意識的關係所以被抽走了。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: abstract

《冰山恋人》（英語：The Mountain Between Us，香港、新加坡译《冰峰逃生》，台湾译《絕處逢山》）是一部於2017年上映的美國愛情災難片，由哈尼·阿布-阿塞德執導，克里斯·魏茲和J·米爾斯·古洛編劇。電影改編自查爾斯·馬丁的同名小說，由伊卓瑞斯·艾巴和凱特·溫斯蕾主演。電影定於2017年10月6日於美國上映。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 劇情

由於暴風雨的天氣，博伊西機場的航班被迫取消。神經外科醫生班·貝斯（伊卓瑞斯·艾巴 飾）與攝影記者艾歷絲·馬丁（凱特·溫斯蕾 飾）聯絡當地的私人飛行員華特（博·布里奇斯 飾），那是一個當地的私人飛行員，前去接載艾歷絲參與原訂於翌日的婚禮，及班於馬里蘭州巴爾的摩的緊急手術。他們與華特的狗狗登上了那未知的航班。起飛後不久，華特因中風而導致飛機在白雪覆蓋的高山上墜毀。班、艾歷絲和華特的狗狗在事故中僥倖生還，華特則身亡。班把華特埋葬，處理艾歷絲的傷勢，他意識到他們必須找到文明的生還希望。艾歷絲要求班在他有更好的生還機會下把她留下，但遭班拒絕。相反，班爬上山峰，看看附近是否有任何建築物。就在他走下來時，差點從懸崖上掉下來。與此同時，一頭美洲獅接近飛機殘骸，襲擊並讓狗受傷。美洲獅然後在飛機殘骸中接近艾歷絲，但她利用一支信號彈將牠打傷。班回到飛機附近，看到血跡並衝進機艙，他替狗狗療傷，及後找到美洲獅的身體並把牠作為食物。隨著時間的推進，艾歷絲對獲救的機會變得懷疑。經過激烈的爭論，他們都睡著了，艾歷絲決定離開以解決問題。一開始，她開始離開殘骸，開始下山。班醒來並追逐，最終趕上艾歷絲，他們彌補過去的不滿。他們找到一個山洞作躲避時，翌日繼續尋找。當他們繼續行走時，他們與狗分開。班追到牠的身後，發現一個廢棄的小屋。當班從窗外看時，艾歷絲感到她腳下的地面裂開，她意識到自己正站在薄薄的冰面上，一瞬間就跌進了冰點的水裡。班聽到裂開的聲音並看到艾歷絲掉進水裡，他趕緊的跑過去把她拉出來，但是她昏迷不醒，身體幾乎是藍色的。班把她帶到小屋裡，並點火讓她暖起來。他以冒險的方式利用機艙內的資源製作注射劑。幾天後，艾歷絲在班彈鋼琴的時候終於醒來。當班第一次把艾歷絲獨留在小屋時，翻開他的私人物品，並再度聽他妻子的留言。班遇到正著，艾歷絲說自己並不是故意的，她只是希望知道一些關於他的事情，特別是因為他從沒有透露自己的事，也從沒有談起他的妻子。他最後告訴她指妻子在兩年前因腦瘤死亡。當班告訴艾歷絲要到外面斬更多的柴時，所有的情感最終克服了他們，他們再也沒法相互抵抗，最終有了關係。班本來睡了，艾歷絲拍了他的照片。在決定他們的方法還是不行後，艾歷絲再次要求班遺下她尋求幫助並返回救她，班最初表示同意，但有一刻遺憾把她遺下。他又再回到艾歷絲身邊一起前進，當他們走下坡路的時候，艾歷絲開始疲於奔命。然而，班仍然拒絕離她而去，他們在樹林中睡著了。最後，他們在山上找到一個木材廠，艾歷絲被一名卡車司機救起，後來折返並將班救出。班在醫院的病床醒來後走到艾歷絲的病房，他在那裡見到艾歷絲的未婚夫馬克（德蒙特·莫羅尼 飾）。馬克讚揚班救了艾歷絲，但班答覆是艾歷絲救了他，並傷心欲絕的離開了艾歷絲的病房。一段時間之後，馬克告訴艾歷絲指「我告訴自己指若你失去了一部分，我仍然會愛你（作為攝影記者的高危工作中失去手或腳）」。然而現在，很明顯地告訴他，他已失去在艾歷絲心中的位置。艾歷絲嘗試打電話給班，然而他拒絕接聽，直至他收到二人在山上的照片。此事讓班鼓起勇氣致電給艾歷絲，二人相約在一家餐廳見面。在那裡艾歷絲透露現在是個兼職教師，因為飛行讓她感到不適；而班現在於創傷診所擔任顧問，因他凍傷的雙手還未能康復讓他進行手術。班承認他沒有回覆來電是因為他認為艾歷絲將要結婚，而艾歷絲回應指她不能忘懷，而且在山上的時候她愛上了班。在餐廳外，艾歷絲引用了班在山上所說的「心只不過是肌肉」，艾歷絲給了班一個再見的擁抱。此時，擁抱後分道揚鑣的班心裡不得不承認希望艾歷絲回到他身邊，當他們二人在相反方向走的時候，他們感到深深的遺憾，二人淚流滿面，跑回彼此的懷抱。最後，所有人也生活得很好，最重要的是，華特的狗狗也生活得很好，牠被班領養了。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 演員

伊卓瑞斯·艾巴 飾 神經外科醫生 班·貝斯凱特·溫斯蕾 飾 攝影記者 艾歷絲·馬丁 - 馬克的未婚妻德蒙特·莫羅尼 飾 馬克 - 艾歷絲的未婚夫博·布里奇斯 飾 私人飛行員華特
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 製作

整個項目於2012年1月展開，由墨西哥導演赫拉爾多·納蘭霍及J·米爾斯·古洛撰寫劇本。2012年8月，斯科特·弗蘭克被聘請重新撰寫劇本。2014年11月，哈尼·阿布-阿塞德取代赫拉爾多·納蘭霍成為導演，而克里斯·魏茲後來獲聘重新撰寫劇本。導演阿布-阿塞德曾經說過：「我真的沒有見過一個在求存的背景下的史詩般愛情故事，我認為樂觀和希望是生存的關鍵。即使你運氣不好，也要繼續你的生活。若你在運氣不好時投降，你就會死。但若你在運氣不好時沉著應戰，你會有更好的生存機會，並讓你活得更好。這是個非常簡單的智慧，對嗎？當人人都感到自己好運的時候，這些日子裡還是很關鍵的。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 製作
Subsection: 選角

這部電影經歷了幾次主角易角的變化。2012年3月，電影公司宣布由米高·法斯賓達演出班·貝斯一角，但是到了2014年9月，法斯賓達因為時間安排衝突而退出，由查理·亨南接替。瑪歌·羅比也以飾演艾歷絲而成為主演，然而在2014年11月，羅比退出該項目，而裴淳華洽談成為主角，直至2015年12月，亨南及裴淳華都退出了。2016年2月，艾德里斯·艾巴加入電影團隊，琦·溫斯莉隨後於2016年6月加入。2017年2月，德蒙特·莫羅尼加入飾演琦·溫斯莉角色的未婚夫。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 製作
Subsection: 拍攝

主體拍攝在2016年12月5日於溫哥華進行，至2017年2月24日完成。艾巴和溫斯蕾於2016年12月6日在溫哥華國際機場拍攝場景，艾巴亦於12月7日阿伯茲福德國際機場拍攝場景。2016年12月20日至2017年1月3日期間因聖誕假期而暫停拍攝。2017年1月4日劇組於因弗米爾和帕諾拉瑪山度假村繼續拍攝。2017年2月8日，溫斯蕾被發現於滿地寶鷹嶺醫院拍攝場景。絕大多數的拍攝部分都是在加拿大的艾伯塔省及不列顛哥倫比亞省進行。導演曾形容那裡的氣溫非常低，拍攝條件苛刻艱苦。許多場景都是在山頂上拍攝的，他和劇組人員不得不駕車40分鐘才到達拍攝的大本營。如果天氣情況許可，他們與物資可以登上直升機到達他們的目的地。2017年7月19日，溫斯蕾和艾巴被發現於倫敦補拍部分場景。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 製作
Subsection: 音樂

德國伊朗裔作曲家拉民·賈瓦迪為電影創作音樂。此電影的官方預告片跟贊恩·馬利克與希雅的《Dusk Till Dawn》作為官方配樂發行。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 發行

2017年9月9日，電影於2017年多倫多國際影展進行首映。電影原訂於2017年10月20日在美國上映，後來提前於2017年10月6日上映。
Title: 冰峰逃生 (The Mountain Between Us (novel))
Section: 發行
Subsection: 票房

截至2017年12月21日，電影在美國和加拿大的收益為$30,300,000美元，其他地區為$30,700,000美元，全球總收益為$61,100,000美元，對比$35,000,000美元的製作預算。
Title: 雪舞者 (Dances on the Snow)
Section: abstract

《雪舞者》（俄语：Та́нцы на снегу），哈薩克裔俄羅斯籍作家謝爾蓋·盧基揚年科於2002年出版的科幻小說，獲得俄羅斯的文學獎項愛麗絲獎。
Title: 雪舞者 (Dances on the Snow)
Section: 故事簡介

居住於礦星的阿克列奇因父母自我犧牲而得到政府較多的生活補貼，不過小奇卻不願繼續留在礦星上，於是自願當上太空船的計算模組。小奇順利地去到新科威特，並認識了新朋友黎昂，可惜兩日新科威特後便被雪霜聯盟的催眠所攻陷，小奇帶同受到催眠的黎昂跟隨法格騎士史塔斯到阿瓦隆。但兩人不久又以間碟的身份回到新科威特調查雪霜聯盟的資料，回到新科威特不久兩人即被人悉破身份，史塔斯欲帶兩人回到阿瓦隆，中途小奇被雪霜聯盟的總統的複製人捉去，並告之小奇其實也是雪霜聯盟的總統的複製人。最終小奇仍然選擇協助讓人民有自由權的帝國，雪霜聯盟就此瓦解。
Title: 国际政治的社会理论 (Social Theory of International Politics)
Section: abstract

《国际政治的社会理论》（英語：Social Theory of International Politics）是美国学者亚历山大·溫特的國際關係學代表作，1999年由剑桥大学出版社出版，书名参考了肯尼思·沃爾茲1979年发表的《國際政治理論》一书。本书获國際研究協會的1991-2000十年最佳图书奖。
Title: 世界歷史百科全書 (Encyclopedia of World History)
Section: abstract

世界歷史百科全書（World History Encyclopedia），原名是古代歷史百科全書（Ancient History Encyclopedia）是一家非營利性教育公司，由揚·凡德克拉本（Jan van der Crabben）於2009年創立。該組織發佈並維護與歷史有關的文章、影像、影片、Podcast和互動教育工具。所有用戶皆可向網站貢獻內容，但提交的內容在發佈前會先經過編輯團隊的審核。2021 年，該組織將古代歷史百科全書更名為世界歷史百科全書，這是為了反映其內容範圍已擴充，涵蓋了所有時期的世界史，而不再僅限於古代史。原文章以英語編寫，後來被翻譯成其他語言，主要是法語和西班牙語。
Title: 世界歷史百科全書 (Encyclopedia of World History)
Section: 組織歷史

古代歷史百科全書由凡德克拉本於2009年創立，其既定目標是透過建立可免費存取且可靠的歷史資源，來改善全球歷史教育。該非營利組織總部位於英国戈德尔明和加拿大蒙特利尔，但沒有辦公室且團隊分佈在全球。該網站在成立之初強調的是古代史，後來又納入了中世紀和現代早期。2021年，為了反映這一變化，該組織更名為世界歷史百科全書。
Title: 世界歷史百科全書 (Encyclopedia of World History)
Section: 評價

該網站獲得教育組織的好評，並得到了《學校圖書館學報》、威斯康星大學麥迪遜分校網際網路偵察員研究小組、MERLOT、 以及歐盟執行委員會的歐洲開放教育倡議組織的推薦。  該網站於2016年榮獲EURid組織頒發的.eu網路教育獎。
Title: 好女人的爱情 (The Love of a Good Woman)
Section: abstract

《好女人的爱情》（英語：The Love of a good woman），加拿大英语小说家、2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗的短篇小说集。该短篇小说集在1998年荣获吉勒奖、全美书评人协会奖。
Title: 好女人的爱情 (The Love of a Good Woman)
Section: 写作和出版

该短篇小说集在1998年出版。
Title: 好女人的爱情 (The Love of a Good Woman)
Section: 内容

《好女人的爱情》一共收录8篇短篇小说，分别是：好女人的爱情、雅加达、库特斯岛、唯有收割者、孩子们留下、富得流油、变化之前、我妈妈的梦。
Title: 好女人的爱情 (The Love of a Good Woman)
Section: 主题和风格

《好女人的爱情》主要讲女人们各种类型的爱。
Title: 好女人的爱情 (The Love of a Good Woman)
Section: 译著

简体中文版本已经由殷呆翻译。
Title: 出人意表，情理之中：费曼书信集 (Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track)
Section: abstract

《出人意表，情理之中：费曼书信集》（英語：Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track）是诺贝尔物理学奖得主理查德·費曼的书信选集。这本书信选集由他的女儿米歇尔·費曼编辑，由科普作家Timothy Ferris作序。 本书又名《难道你没有时间思考？》(Don't You Have Time to Think?).
Title: 出人意表，情理之中：费曼书信集 (Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track)
Section: 链接

Interview with Michelle FeynmanNational Public Radio: The daughter of Richard Feynman talks about a new book of his collected letters（页面存档备份，存于互联网档案馆）WNYC Radio: Eight sample letters from the bookAbout this book from Basic Books, the publisher
Title: 必然 (The Inevitable (book))
Section: abstract

《必然》是2016年由凯文·凯利编写的非科幻作品，它预测了十二种将在未来三十年改变人类的技术。
Title: 必然 (The Inevitable (book))
Section: 摘要

凯利在书中提到，很多在未来三十年即将发生的事情都是不可避免的。 我们的未来将会有更多的屏幕，跟踪技术，当然隐私也会更少。 凯利在书中提出了十二种趋势，它们将会永远改变我们工作，学习和交流的方式：服务的变化：从固定的产品转变为不停升级的服务和订阅智能化：作出一切都聪明多使用廉价的强大AI，我们得从云端流化：一切都依赖于实时发生且不可停止的数据流屏幕普遍化：所有的表面都将是屏幕资源访问化：把私人资产组成的社会，转变为人们不停索取各种服务的社会。共享：大规模地共享合作。 凯写道，"我认为，如果给人类的当下的共享程度打个分，我们只能从十分中拿到两分。"过滤：为了达到我们的欲望，人们将更多地攫取个人隐私重组：把当下的商品拆分成更多部件，并把它们重新组成各种新的商品交互性：电脑将融入生活的方方面面，人们将把电脑的运用发挥到极致跟踪：为了公民和消费者的利益，跟踪和监控将无处不在提问：提出一个好问题将比一个好答案更重要新世纪开始：人们将构建一个所有人类和机器紧密交织的星球系统
Title: 必然 (The Inevitable (book))
Section: 参见

失控科技想要什么
Title: 香港民族論 (Hong Kong Nationalism)
Section: abstract

《香港民族論》是香港大學學生會於2014年9月出版的政治理論書籍，由官方編輯委員會學苑編著。書本輯錄學苑於同年2月就「香港民族 命運自決」專題所發表的四篇文章，另外加上練乙錚、孔誥烽、徐承恩、吳叡人及蘇賡哲五位學者的撰文，其主題為論證香港民族主義的合理性及必要性。2021年5月，康樂及文化事務署以避免違反國安法為由，把《香港民族論》等9本書籍自香港公共圖書館下架。
Title: 香港民族論 (Hong Kong Nationalism)
Section: 輯錄文章

梁繼平 - 綜援撤限爭議與本土政治共同體王俊杰 - 本土意識是港人抗爭的唯一出路李啟迪 - 香港是否應有民族自決的權利？吳叡人 - The Lilliputian Dream：關於香港民族主義的思考筆記練乙錚 - 與學苑同學談香港人和香港人意識孔誥烽 - 殘缺的國族 自決的城邦 二十世紀中國民族國家建構困境下的香港問題徐承恩 - 城邦述事：香港本土意識簡史蘇賡哲 - 本土思潮的幾點釋疑
Title: 香港民族論 (Hong Kong Nationalism)
Section: 書中提及的其他重要讀物

陳雲 - 《香港城邦論》、《香港遺民論》及相關系列羅永生 - 《殖民家國外》歐內斯特·勒南 - 《民族是什麼？》（Qu’est-ce qu’une Nation?）本尼迪克特·安德森 - 《想像的共同體》安東尼·D·史密斯 - 《民族身份》（National Identity）查爾斯·堤利 - 《民主》（Democracy）曹長青 - 《獨立的價值：全世界文明社會共同的價值》
Title: 香港民族論 (Hong Kong Nationalism)
Section: 各界迴響

該讀物在2015年度香港行政長官施政報告中被香港特首梁振英點名批評。事件在香港造成搶購潮，令該書一度缺貨。《學苑》前編輯李啟迪表示，聯合出版集團旗下的書店在雨傘運動後以「商業決定」為由表示不再購入該書，質疑有個別書店自我審查。其後，在2015年1月18日的香港電台節目《城市論壇》中，該書的副總編輯王俊杰和游清源和建制派的青年民建聯主席周浩鼎和馮煒光就此書內容激辯。
Title: 香港民族論 (Hong Kong Nationalism)
Section: 延伸閱讀

《香港民族論》《學苑》二零一四年二月號「香港民族命運自決」（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 坏女孩的恶作剧 (The Bad Girl)
Section: abstract

《坏女孩的恶作剧》是秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨的一部小说，2006年出版。2010年人民文学出版社在中国大陆出版了尹承东的译本。Journalist Kathryn Harrison称这部小说是改写自福楼拜的经典小说《包法利夫人》。略萨本人则称，该书是为了讨论一种“脱离浪漫主义神话的爱情”。小说中的主角“我”——“好男孩”里卡多小时候住在秘鲁利马的米拉弗洛雷斯，有一天结实了智利女孩莉莉，便被她吸引。她的作风比本地女孩大胆，然而有一天，一个真正的智利女人揭破了她的面目——她原来并不是智利女孩。多年后“我”移居巴黎，赶上了翻译的工作，结实了左派革命运动队员保尔。他有一位女下属，“我”认出她就是莉莉。后来她去了古巴，与一革命军将军发生了关系，最终摆脱了游击队。“我”则继续平凡的工作，直到有一天，发现她已成为法国外交官的夫人。她骗取了外交官的钱财后离他而去，又勾上了伦敦的赛马画师。她讨厌这种生活，与“我”进一步发展关系，然而又终于不辞而别。过了许多年，“我”终于偶然得知她在东京是一名黑帮老大福田的情妇。她为“我”作了口交，可后来“我”发现原来是为了满足福田的窥淫欲。回到智利，“我”与堂侄认识了修防波堤的阿基米德，发现这个憔悴的老人原来便是坏女孩的生父。当“我”在马德里再与坏女孩重逢时，她已憔悴不堪。原来福田对她进行性虐待，她忍无可忍才逃了出来。她与一位富翁周旋，分手时得到了许多财产。她发现得了阴道肿瘤，已扩散。在最后的时刻，她立下遗嘱，要把全部财产让“我”来继承。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: abstract

《閱微草堂筆記》為清朝短篇志怪小說，于清朝乾隆五十四年（1789年）至嘉慶三年（1798年）年間由紀昀以筆記形式所編寫成的，纪昀年轻时捲入盧見曾案，發配乌鲁木齐三年，幸又召回燕都，遍旅各地。它常与《聊斋志异》相提并论，视为文言小说的巅峰。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 內容

《閱微草堂筆記》在時間上，主要搜輯當時代前後的各種鬼神狐仙、奇聞軼事等靈異故事勸善戒惡，在空間地域上，範圍則遍及全中國遠至烏魯木齊、伊寧，南至滇黔，並旁及臺灣、南洋等地。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 內容
Subsection: 子不语

袁枚《子不语》中有九篇与《阅微草堂笔记》情节相似，集中在《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》中，可能是直接录自本书。《滦阳消夏录》实际成书时间早于《子不语》，且曾遭盗刊，纪晓岚在《如是我闻》中说：“曩撰滦阳消夏录，属草未定，遽为书肆所窃刊”。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本

《阅微草堂笔记》本身有五种，分别为：《灤陽消夏錄》（原为三卷，后改为六卷）：乾隆五十四年（1789年）夏《如是我聞》四卷：乾隆五十六年（1791年）七月《槐西雜志》四卷：乾隆五十七年（1792）六月《姑妄聽之》四卷：乾隆五十八年（1793年）七月《灤陽續錄》六卷：嘉庆三年（1798年）七月
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 出版方式

《阅微草堂笔记》有合刊本和分刊本两种出版习惯。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 出版方式

=合刊本纪晓岚门人盛时彦整理，嘉庆五年（1800）首次在北京刊行。嘉庆丙子（1816）夏，盛时彦又出了精校重刊本。此外，清朝还有道光癸巳（1833）羊城重刻本、道光乙未（1835）郑开禧刊本等。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 出版方式

==嘉庆五年盛时彦刊本是唯一经过纪晓岚亲自校阅的版本，也是后来所有合刊的母本，但此书板片在嘉庆十四年（1809）毁于书坊大火。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 出版方式

=《阅微草堂笔记》分刊本存在的原因是此书本有五部，自乾隆五十四年（1789）到嘉庆三年（1798）花了十年才出完，每一部都广为流传，因此“梨枣屡镌”、“翻刻者众”。但分刊本现存不多，存在北京大学图书馆的《滦阳消夏录》单行刻本、中国国家图书馆的《滦阳消夏录》单行抄本。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 出版方式

=中国国家图书馆的《滦阳消夏录》单行抄本是现存最早版本，有多处纪昀亲笔和不见于后世合刊本的佚文两则。卷首有藏书家邢之襄印，内文有贾臻跋，卷末有吴式芬批语。从这些题识可以看出，它本为纪昀玄孙纪榖原藏书，道光庚戍（1850）十一月，纪榖原自天津抵达河南，赠给贾臻，之后此书辗转于京师，为邢之襄收藏，后捐献给国家图书馆。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 版本
Subsection: 其他

《阅微草堂笔记》出版次数极多，出版者清代就有27家，民国33家，此后光中国境外就有32家出版社出版过此书。由于它也收录于鲁迅的作品中，随着鲁迅的作品一起被翻译成了50多种语言。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 評價

魯迅在《中国小说史略》中对《阅微草堂笔记》有很高的评价：“惟纪昀本长文笔，多见秘书，又襟怀夷旷，故凡测鬼神之情状，发人间之幽微，托狐鬼以抒己见者，隽思妙语，时足解颐；间杂考辨，亦有灼见。叙述复雍容淡雅，天趣盎然，故后来无人能夺其席，固非仅借位高望重以传者矣。”它常与《聊斋志异》相提并论，视为文言小说的巅峰。邱炜萲说：“谈狐说鬼者，自以纪昀《阅微草堂笔记》为第一，蒲松龄《聊斋志异》次之，沈起凤《谐铎》又次之。”
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 电视剧

《魅变》，20集，2000年中国大陆电视剧。
Title: 閱微草堂筆記 (Notes of the Thatched Abode of Close Observations)
Section: 漫画

《虚伪的大臣》（日本），作者：《蓬莱献礼 中国怪奇幻想选》（日本），作者：鲛岛円人