shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 故事簡介
Subsection: 第一章／回信放在牛奶箱

原題：回答は牛乳箱に深夜，三名帶著偷來的袋子的年輕人敦也、翔太、幸平正企圖開着老舊的汽車逃跑。但是汽車拋錨無法發動，無奈下三人只好逃入翔太先前在勘察路線時發現的棄屋「浪矢雜貨店」里躲避，待到天亮再作打算。三人在店內搜索時，突然有一封信從鐵卷門上的郵件投遞口被投了進來。三人拆閱信件，發現內容是一個化名「月亮兔」的女性運動員寫來的煩惱諮詢信，求教於戀愛與訓練的取捨。從店內留下的舊報紙，三人發現這家「浪矢雜貨店」因為以前的店主將致函的煩惱諮詢信件一一用心解答而聞名。敦也堅持不要理睬，而翔太和幸平則認為這種機會千載難逢，決定給那封諮詢信件寫回信。本以為就此了結此事，一等天亮便離店逃走，誰料月亮兔回信竟又接續而來，由此相互書信往來，三人誤打誤撞下竟為月亮兔解開了心結!
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 故事簡介
Subsection: 第二章／深夜的口琴

原題：夜明けにハーモニカ八年前正在讀大學的他為了音樂不惜休學，然而在音樂路上處處碰壁，不受賞識。而在家鄉的父親因身體不適，家裡開的魚店需要自己繼承。夾在「追求夢想」和「接受現實」兩個選擇之間不知如何抉擇的克郎，往家附近的「浪矢雜貨店」投去諮詢煩惱的信件，翌日也如言在牛奶箱中得到回覆。可是回信言詞無禮之極，與兒時所識的浪矢爺爺完全不同，在不服氣下再寫了一信投去，並對著投信口用口琴吹奏出自己創作的歌曲，而牛奶箱中也傳來了令克郎銘記一生的回覆......
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 故事簡介
Subsection: 第三章／在CIVIC車上等到天亮

原題：シビックで朝まで貴之回到父親在老家經營的浪矢雜貨店，勸父親將雜貨店結業和自己一同生活。但雄治正在為寄到店裡的煩惱諮詢的信件解答，因而一直沒有答應貴之的要求。然而這次，雄治突然說「是時候了」，然後答應關店跟貴之同住。不久之後，貴之感覺同住後的老父彷彿在漸漸失去生氣，甚至身體已經不支而入院了。正擔心時，父親雄治卻突然說出了關店的理由，並對貴之提出了一個奇怪的請求……
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 故事簡介
Subsection: 第四章／聽著披頭四默禱

原題：黙祷はビートルズで浩介從意外死亡的堂兄的遺物中接手了披頭四的唱片，自此成為了披頭四的歌迷。浩介家境殷實，因此房間里配置了用來聽唱片的最新型的音響，經常招待朋友們來家裡聽唱片。然而某天，他得知父親的公司陷入了經營困境，同時也從友人那裡得知披頭四將要解散的消息……
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 故事簡介
Subsection: 第五章／在天上祈禱

原題：空の上から祈りを在離天亮還有一小時的時候，敦也等三人收到了新的投信。寄信人自稱為「迷茫的汪汪」的十九歲的女孩，在信中她說道想辭去OL的工作轉行當酒家女，不知如何是好。三人認為她是個輕浮的女孩並回信，但在之後的來信中，迷茫的汪汪敘述了自己的詳細情況，三人不由得改變了想法……
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 登場人物

敦也（敦也（あつや））小偷三人組其中一人。三人中的帶頭，個性較為冷酷和衝動。母親是酒店小姐，年輕時生下他，卻未將他當兒子看待，不是離家好幾天沒買任何食物，就是放任同居人毆打敦也。一次敦也因為無法忍受飢餓而偷了路邊攤的串烤被抓，而後被送至孤兒院「丸光園」。翔太（翔太（しょうた））小偷三人組其中一人。身形矮小，臉上稚氣未脫，個性謙和、恭敬有禮。對於自己終於能夠幫助別人感到格外開心。幸平（幸平（こうへい））小偷三人組其中一人。身形高大但性格敦厚樸實，和其他兩人相比顯得較為笨拙木訥。心地十分熱心善良。北澤 靜子（月亮兔）（月のウサギ）第一章中的諮詢者，奧運擊劍日本候補代表，本想参加第二十二屆的莫斯科奥运会，但因男友（教練）患上癌症，在「照顧男友」和「聽從男友意見專心練習」之間不知如何抉擇。松岡 克郎（松岡（まつおか） 克郎（かつろう），Matsuoka Katsurou）（鮮魚店的音樂人）第二章中的諮詢者，鮮魚店“魚松”老闆的兒子，父親健夫、母親加奈子希望身為家中獨子的他能繼承鮮魚店，但是克郎夢想成為歌手。在東京為夢想努力許久卻仍得不到賞識，決心因而產生動搖，向浪矢雜貨店諮詢該繼續追求夢想還是接受現實回家繼承魚店。浪矢 雄治（浪矢（なみや） 雄治（ゆうじ），Namiya Yuuji）浪矢雜貨店的經營者，在妻子去世後一度一蹶不振，而後因為附近孩子們的一個玩笑決定開始替人消煩解憂，並以此作為新的人生意義。去世前一天回到雜貨店老家收到了來自未來的信，要求兒子貴之在三十三年後的忌日當天在網路宣布“浪矢雜貨店只限一晚的復活”。浪矢 貴之（浪矢（なみや） 貴之（たかゆき），Namiya Takayuki）浪矢雄治的兒子，有一個大兩歲的姐姐賴子。在雄治去世的前一年陪雄治回到雜貨店老家，並答應完成雄治之託。去世前將這份請託交給了擅長用電腦的孫子駿吾。和久 浩介（和久（わく） 浩介（こうすけ），Waku Kousuke）第四章中的諮詢者，披頭四的歌迷。父親貞幸公司經營失敗，打算和全家一起潛逃避債。化名「保羅·藍儂」向浪矢雜貨店諮詢是否該跟隨父親出走。出走前，看了披頭四解散的電影《顺其自然》而對人與人之間的緊密關係感到失望，將所有披頭四的黑膠唱片賣給同學後隨父母逃走，但最後選擇離開父母，展開新人生。後被警方送至丸光園。在浪矢雄治死後33年，“浪矢雜貨店只限一晚的復活”當夜決定回到這裡一聚。武藤 晴美（武藤（むとう） 晴美（はるみ），Mutou Harumi）第五章中的諮詢者。白天是庶務OL，夜晚是酒家女。想辭掉OL的工作當全職酒家女，然後自立開店，成為有經濟能力的獨立女性。為此化名「迷茫的汪汪」向浪矢雜貨店諮詢是否該全心當酒家女。小時候在丸光園長大，與浩介認識。
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2013年版

2013年5月11日到6月2日焦糖盒子劇團於東京日光（Sunshine）劇場、6月9日～16日於新神戶東方（Oriental）劇場公演，由成井豐撰寫劇本並親自執導。登場角色及演員桐生敦也：多田直人太田翔子：渡邊安理伊勢崎幸平：筒井俊作松岡克郎／浪矢敏則（貴之的兒子）／小塚繁和：畑中智行松岡健夫／安中玄太（小僧）／外嶋英輔（公司董事）：左東廣之松岡加奈子／浪矢賴子／武藤晴美：岡田五月松岡榮美子／川邊若菜（川邊綠的女兒）／小塚公子：林貴子松岡重造（克郎的叔父）／浪矢駿吾／富岡信二：鈴木秀明／毛塚陽介皆月良子／川邊綠：前田綾水原芹／皆月曉子：原田樹里館林寛子（皆月家女當家）／水原龍之／田村秀代：笹川亞矢奈／小林春世沼田靜人（皆月家使者）／浪矢貴之／苅谷創一（副館長）：阿部丈二浪矢雄治：西川浩幸
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2016年版

2016年4月到5月於Zepp藍劇場六本木與BRAVA劇院！公演。由成井豐撰寫劇本並親自執導。登場角色及演員桐生敦也：多田直人太田翔太：松田凌伊勢崎幸平：鮎川太陽水原芹／皆月曉子：菊池美香松岡克郎／浪矢敏則／小塚繁和：鯨井康介松岡健夫／安中玄太／外嶋英輔：石橋徹郎皆月良子／川邊綠：大森美紀子松岡加奈子／浪矢頼子／武藤晴美：岡内美喜子沼田静人／浪矢貴之／苅谷創一：左東廣之松岡栄美子／川邊若菜／小塚公子：小林春世館林寬子／水原龍之／田村秀代：金城麻美（金城あさみ）松岡重造／浪矢駿吾／富岡信二：近藤利紘浪矢雄治：川原和久
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2017 年版

2017年5月17日至21日，Musical Company It's Follies剧团的版本在東京都中野区的Pocket Square剧场上演。。登场角色及演员敦也 - 加藤木風舞翔太 - 吉村健洋幸平 - 井原和哉浪矢雄治 - 森隆二皆月暁子 - 水谷圭見浪矢貴之 - 大塚庸介 / 吉田雄北沢静子 - 宮田佳奈 / 矢野叶梨静子の恋人 - 前田龍佑松岡克郎 - 吉田雄 / 大塚庸介松岡加奈子 - 茂木沙月松岡栄美子 - 富松真子 / 刀根友香水原セリ - 田中愛実 / 滝川華子武藤晴美 - 鈴木彩子 / 池田和皆月和枝 - 中山圭 / 新井あゆ美外島真里 - 山脇明日香 / 近藤美亜マヤ - 福間美里 / 大川永百点娘 子供 - 三谷千季百点娘 大人 - 大川永ガメラの友達 子供 - 福間美里ガメラの友達 大人 - 田中由衣ライトで八番 子供 - 東城由依ライトで八番 大人 - 向谷地愛
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 中國大陸版 (2017年起全國巡演)

2017年10月27日至11月19日，祺天文化的版本於上海蘭心大戲院 首演，並連續上演18場。2018年3月8日至18日，於上海ET聚場（上海共舞台）上演。2018年4月5日至6日，於蘇州文化藝術中心上演。2018年4月11日至15日，於北京保利劇院上演。2018年6月1日至2日於江西藝術中心大劇院上演。2018年6月8日至9日於成都錦城藝術宮上演。2018年6月15至16日於重慶群星劇院上演。2018年6月22至23日於西安人民劇院上演。2018年6月29日至7月1日於深圳大劇院上演。2018年7月6日至8日於廣州友誼劇院上演。2018年7月13日至14日於南京保利大劇院上演。2018年8月14日於佛山大劇院上演。2018年9月14至15日於杭州劇院上演。2018年9月21至22日於武漢劇院上演。2018年12月22至31日於上海人民大舞台上演。2019年2月27日於瀋陽盛京大劇院上演。2019年3月5日於大連國際會議中心大劇院上演。2019年3月5日於山東煙台大劇院上演。2019年3月8日於濱州保利大劇院上演。2019年3月19日於安徽合肥大劇院上演。2019年3月22日於江蘇無錫大劇院上演。2019年3月24日於江蘇宜興保利大劇院上演。2020年8月7日至8日於福建泉州大劇院上演。2020年8月11日於福建廈門滄江劇院上演。2021年4月25日於福建福州大劇院上演。2021年5月28日於寧波文化廣場大劇院上演。2021年6月14日於廣西南寧劇場上演。2021年6月18日至19日於深圳坪山大劇院上演。2021年6月27日至28日於杭州宋城大劇院上演。2021年8月20日至21日於北京保利劇院上演。2022年7月22至23日於北京展覽館劇場上演。2022年7月29至30日於天津津灣大劇院上演。2022年8月19至21日於上海東方藝術中心上演。2023年5月6至7日於澳門文化中心上演。2023年5月13至14日於深圳光明文化藝術中心上演。2023年5月26至27日於成都高新中演大劇院上演。2023年6月2日於福建閩南大戲院上演。2023年9月8日至9日於南京文化藝術中心上演。2023年9月22日於海口灣演藝中心上演。主創團隊出品/製作：上海祺天文化發展有限公司原作：東野圭吾授權：株式會社 KADOKAWA聯合主辦：株式會社アクセスブライト、上海通耀信息科技有限公司全程主辦：大景文化（北京）有限公司出品人：劉方祺導演：劉方祺製作人：王玉楠編劇：王非一配樂、聲音設計：大草舞美設計：唐明飛、李禕燈光設計：陳璐造型設計：劉佳瑋舞美製作：神釜道具設計：胡易非現場偶動畫設計：劉子夢執行製作人：鄒劍文宣傳策劃：鮑曄宣傳：唐夢婕日語字幕：佐高春音
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2018 年香港版

2018年10月13日至28日，中英劇團的版本在香港葵青劇院上演。登場角色及演員浪矢雄治：馮祿德桐生敦也：邢灝太田翔太：袁浩楊伊勢崎幸平：張焱松岡克郎／浪矢駿吾：梁仲恆水原芹／皆月曉子／小塚公子：陳琳欣松岡加奈子／浪矢頼子／武藤晴美：胡麗英松岡健夫／安中玄太／苅谷創一：高繼祥松岡重造／浪矢敏則／外島英輔：李俊傑浪矢雄治 (青年期)／浪矢貴之：麥沛東皆月良子／川邊若菜：白清瑩川邊 綠／館林寬子／田村秀代／松岡栄美子：劉雨寧沼田靜人／小塚繁和／富岡信二：朱勇水原龍：鄧爵昊／王彥皓創作及製作人員原著：東野圭吾改編：成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)企劃協力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト翻譯：江佳蒨導演：盧智燊佈景設計 ：王健偉服裝設計 ：張思勤燈光設計 ：黃宇恒作曲及編曲 ：賴映彤音響設計 ：夏恩蓓主題曲作曲 ：陳健安主題曲作詞 ：Oscar主題曲編曲 ：賴映彤插畫：Noble Wong
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2020 年台灣版

2020年9月4日至20日，果陀劇場的版本在台灣台北水源劇場上演、2021年1月15至24日於新北藝文中心上演、2021年3月6至7日於臺中國家歌劇院中劇院上演。登場角色及演員楊志雄：張復建吳敦學（敦仔）／男客：沈威年張泰翔（阿翔）／部屬A：王肇陽/崔台鎬(新北場)林信平（阿信）／部屬B：吳言凜/蔡邵桓(新北場)楊宗貴／余克岡（魚店音樂人）：洪健藏/林子恆(新北場)魏宜靜（月亮兔）／余榮美／酒吧老闆娘／蔣曉月：賴盈螢記者／袁昕琴／伍晴美（迷惘的汪汪）：余佩真阿克父／陸廣浩（保羅藍儂）：韓賓（許弘蔚）創作及製作人員原著：東野圭吾授權：株式会社KADOKAWA聯合主辦：通耀ACCESSBRIGHT監修顧問：大里雄二編劇：涂谷苹導演：王慕天舞台設計 ：陳亮儒燈光設計 ：劉柏欣服裝造型設計 ：陳玟良音樂設計 ：沈筑婷動作設計 ：劉睿筑舞台監督 ：張以沁主題曲作曲 ：王慕天主題曲作詞 ：王慕天主題曲編曲 ：沈筑婷
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2022 年香港版 (重演)

2022年10月15日至30日，中英劇團的重演版本在香港葵青劇院上演。登場角色及演員 (由於有演員需要按檢疫要求接受隔離，部分場次的演出需作出角色調動)浪矢雄治：馮祿德松岡克郎：陳健安桐生敦也：蘇振維太田翔太：袁浩楊伊勢崎幸平：廖國堯水原芹：文愷霖皆月曉子／小塚公子：陳琳欣 (10月15日至23日的場次由文愷霖演出)武藤晴美：蔡蕙琪 (10月15日至16日的場次由黃熙童演出)浪矢頼子 / 松岡栄美子：黃熙童松岡健夫：高繼祥 (10月27日至28日的場次由盧智燊演出)安中玄太：高繼祥 (10月27日至28日的場次由彭展鏗演出)川邊 綠／館林寬子／田村秀代／松岡加奈子：劉雨寧 (10月15日至23日的場次由陳琳欣演出)浪矢雄治 (青年期)／外島英輔：尹溥程浪矢貴之／沼田靜人：劉仲軒浪矢駿吾／苅谷創一／富岡信二：阮瀚祥皆月良子／川邊若菜：白清瑩浪矢雄治 (青年期) / 浪矢敏則：彭展鏗松岡重造：黃楚軒 (10月15日至23日的場次由彭展鏗演出)小塚繁和：黃楚軒 (10月15日至23日的場次由盧智燊演出)水原龍／小學生：孔祥風／邱靖桐群眾／替補演員：羅文澤創作及製作人員原著：東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』（角川文庫刊）改編：成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)企劃協力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト翻譯：江佳蒨導演：盧智燊佈景設計 ：王健偉服裝設計 ：蘇善誼燈光設計 ：黃宇恒作曲及編曲 ：賴映彤音響設計 ：夏恩蓓主題曲作曲 ：陳健安主題曲作詞 ：Oscar主題曲編曲 ：賴映彤插畫：Noble Wong
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2023 年香港版 (第三度公演)

2023年10月14日至29日，中英劇團的第三度公演版本在香港葵青劇院上演。登場角色及演員浪矢雄治：馮祿德松岡克郎：陳健安桐生敦也：蘇振維太田翔太：袁浩楊伊勢崎幸平：廖國堯水原芹 / 皆月曉子：文愷霖浪矢頼子 / 武藤晴美：蔡蕙琪松岡健夫 / 安中玄太：高繼祥田村秀代 / 川邊 綠 / 館林寬子 / 松岡加奈子：劉雨寧浪矢雄治 (青年期) / 外島英輔：尹溥程浪矢貴之 / 沼田靜人：劉仲軒浪矢駿吾 / 苅谷創一：阮瀚祥皆月良子 / 川邊若菜：白清瑩松岡重造 / 富岡信二 / 浪矢雄治 (青年期)：黃楚軒小塚繁和 / 浪矢敏則：朱勇松岡榮美子 / 小塚公子：黃熙童水原龍 / 小學生：邱靖桐 / 梁熙霆創作及製作人員原著：東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』（角川文庫刊）改編：成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)企劃協力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト翻譯：江佳蒨導演：盧智燊佈景設計 ：王健偉服裝設計 ：蘇善誼燈光設計 ：黃宇恒作曲及編曲 ：賴映彤音響設計 ：夏恩蓓主題曲作曲 ：陳健安主題曲作詞 ：Oscar主題曲編曲 ：賴映彤插畫：Noble Wong
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 舞台劇
Subsection: 2024 年台灣版

2024年5月4日，果陀劇場的版本在台灣新竹市文化局演藝廳上演、2024年5月11日於雲林縣文化處表演廳上演、2024年6月15至16日於臺中國家歌劇院中劇院上演。【創作及製作群】【創作及製作群】主辦單位：果陀百娛股份有限公司、果陀劇場、新竹市文化局（新竹場）協辦單位：雲林縣政府（雲林場）原著：東野圭吾授權：株式会社KADOKAWA監修顧問：大里雄二編劇：涂谷苹導演：王慕天舞台設計：陳亮儒燈光設計：劉柏欣服裝造型設計：陳玟良音樂設計：沈筑婷動作設計：劉睿筑演員：張復建、沈威年、王肇陽、葛丞、余佩真、洪健藏、賴盈螢、韓賓
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 電影
Subsection: 日本版

由傑尼斯偶像山田涼介與影帝級演員西田敏行攜手主演，林遣都及門脇麥則飾演深受雜貨店諮詢影響的人物。電影於2017年9月23日在日本全國上映，周末兩日票房突破2.1億日元。10月13日於台灣上映，周末票房突破1100萬台幣，創下2017年日本真人電影開票記錄。中国大陆于2018年2月2日上映。
Title: 解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store)
Section: 電影
Subsection: 中国版

2016年，中国万达影业和英皇影业宣布开启中国版电影《解忧杂货店》的制作。2017年8月，制片方曝光该电影海报和制作团队，韩寒担任艺术指导、董韵诗担任监制、韩杰担任导演，青年演员王俊凯、迪丽热巴、董子健领衔主演。电影于2017年12月29日上映。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: abstract

《夜色人生》（英語：Live by Night，香港、新加坡、台湾译《夜行人生》）是一部於2016年上映的美國犯罪劇情電影，由班·艾佛列克執導、編劇和監製，劇情改編自丹尼斯·勒翰的2012年同名小說。主要講述美國黑幫份子喬·考夫林（Joe Coughlin）的故事，由艾佛列克、艾丽·范宁、布蘭頓·葛利森、克里斯·梅希納、席艾娜·米勒、柔伊·莎達娜與克里斯·庫柏等人領銜主演。電影於2016年12月25日在美國有限上映，2017年1月13日廣泛發行。發行後的外界口碑以差評居多，還因為票房失利成為票房炸彈。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 劇情

1926年，波士頓警察隊長湯瑪士·考夫林（Thomas Coughlin）之子喬·考夫林（Joe Coughlin）愛上了黑幫首領艾伯特·懷特（Albert White）的情人艾瑪·古德（Emma Gould）。湯瑪士反對這段關係，並要求喬停止他的不法行為，警告喬他的犯罪行為將會得到報應。懷特的對手、義大利黑幫首領馬索·佩斯卡托（Maso Pescatore）發現了喬與艾瑪的戀情，決定以此威脅喬為他效力，要喬殺死懷特。喬一口回絕，決定與艾瑪一同逃往洛杉磯。為了籌措旅費，喬與同夥狄翁·巴托羅（Dion Bartolo）策畫了一場銀行搶案。在得手後，喬與警方展開了飛車追逐，造成三名警察喪生。喬試圖與艾瑪離開，但艾瑪出賣了他。喬被懷特和其手下痛毆，這時前來逮捕喬的警察抵達，懷特見狀只能收手，放了喬一命。湯瑪士告訴喬，艾瑪在與警方的飛車追逐中，連人帶車衝入湖中死亡。他還威脅卡爾文·龐德蘭特督察（Calvin Bondurant），要他以較輕的罪名來審判喬。喬被送進監獄服刑三年。三年後，喬出獄了。然而，湯瑪士於喬出獄前的兩週逝世，死因為心臟病。為了對懷特展開復仇行動，喬自願加入了馬索的陣營，並奉命前往佛羅里達州坦帕的伊波市拓展私酒市場，同時對懷特的私酒事業展開攻擊。喬與狄翁重新連繫，一同負責馬索在該區的私酒、賭場及毒品事業。喬還與當地古巴商人的妹妹葛拉謝拉·柯拉萊斯（Graciela Corrales）發展出戀情，兩人很快就結為連理。喬與當地警長厄文·費吉斯（Irving Figgis）結為好友。厄文的女兒蘿莉塔（Loretta）前往好萊塢當女演員，但後來卻淪落為一名海洛因成癮的妓女。厄文的小舅子R·D·普拉特（RD Pruitt）和當地的三K黨成員開始襲擊喬的俱樂部，並殺害他的手下。喬用蘿莉塔淪落不良產業的照片與地址威脅厄文出賣普拉特。喬殺死了普拉特，並與手下擊潰了三K黨在佛羅里達州的勢力。意識到禁酒令將會解除的喬不願遵照馬索的命令投資毒品，反而決定興建賭場。喬打算說服政府讓賭博合法化，但戒除毒癮的蘿莉塔變成了虔誠的基督徒，開始四處演講，要民眾反對興建賭場。她的演講廣受歡迎，政府因而決定不讓賭博合法化。喬料到馬索會大發雷霆，特別是因為喬仍不願投資毒品。在一次會面中，蘿莉塔與喬相互傾訴自己的罪惡，喬暗示他利用蘿莉塔的相片威脅他父親。幾天後，蘿莉塔自殺身亡。一天，喬意外得知艾瑪尚未身亡。馬索與懷特結盟，打算聯手殺掉喬。喬早就料到馬索會背叛他，便利用艾瑪尚未身亡的消息來讓懷特分心。狄翁與其手下透過用來走私私酒的地下隧道伏擊馬索的人馬。喬殺了懷特、馬索和馬索之子迪戈（Digger）。事成後，喬將領導權交給了狄翁，隨後便前往佛羅里達州的妓院與艾瑪見面。艾瑪道出了她詐死的手法，並表示兩人當時在一起也很開心，歡迎喬再來找她玩玩。塵埃落定後，喬與葛拉謝拉搬到邁阿密住了下來，並育有一個兒子。兩人建了一些收容所去幫助那些無家可歸的孩子們。一天，因蘿莉塔之死而發瘋狂的厄文持槍朝喬的房子掃射，葛拉謝拉中彈身亡，喬為了自衛而射殺了厄文。悲痛萬分的喬將葛拉謝拉葬在她的祖國古巴，並將他剩餘的心力全數投入慈善事業。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 演員

班·艾佛列克 飾演 喬·考夫林（Joe Coughlin）布蘭頓·葛利森 飾演 湯瑪士·考夫林（Thomas Coughlin），喬的父親，警察高官。克里斯·梅希納 飾演 狄翁·巴托羅（Dion Bartolo），喬的同伙。艾兒·芬妮 飾演 蘿莉塔·費吉斯（Loretta Figgis），厄文的女兒。柔伊·莎達娜 飾演 葛拉謝拉·柯拉萊斯（Graciela Corrales），喬的妻子。克里斯·庫柏 飾演 厄文·費吉斯（Irving Figgis），坦帕当地的警察高官，蘿莉塔的父親。席安娜·米勒 飾演 艾瑪·古爾德（Emma Gould），艾伯特的情妇，喬的情人。勞勃·葛林尼斯特 飾演 艾伯特·懷特（Albert White），爱尔兰黑帮首领。泰塔斯·威利弗 飾演 提姆·希基（Tim Hickey）雷默·吉羅內 飾演 馬索·佩斯卡托（Maso Pescatore），意大利黑帮首领。馬克斯·凱塞拉 飾演 迪戈·佩斯卡托（Digger Pescatore），馬索·佩斯卡托的兒子。馬吉爾 飾演 艾斯特班·蘇亞雷斯（Esteban Suarez）
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 製作

華納兄弟於2012年4月買下丹尼斯·勒翰的2012年小說《夜行人生》的電影改編權，並打算交給亞壁古道影業拍，間接讓李奧納多·狄卡皮歐主演該片。10月，據報導，班·艾佛列克將執導、編劇並主演該片；他亦將與珍妮佛·陶德透過兩人的製片公司珍珠街電影公司與亞壁古道影業的狄卡皮歐和珍妮佛·戴維森·基洛蘭一同擔任製片人。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 發行

2013年11月，華納兄弟將電影的上映日排在2015年聖誕節。2014年5月，後被改至2016年10月17日；2015年8月，電影又延期到2017年的一個未知日期。2016年3月，華納兄弟證實，電影將於2017年10月20日在美國上映。2016年6月，上映日有改至2017年1月13日。2016年10月，電影於2017年1月13日前，定於2016年12月25日在美國有限上映。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 發行
Subsection: 評價

電影收穫了普遍影評人的差評。根據爛蕃茄上收集的241篇專業影評文章，其中83篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為34%，平均得分5.2分（滿分10分），網站影評家共識評論：「《夜行人生》擁有視覺風格和令人印象深刻的演員陣容，但他們迷失在一個潛在的犯罪傳奇中，製片人、導演和明星班·艾佛列克重新審視熟悉的主題，效果逐漸減弱。」。而基於另一影評網站Metacritic上的43篇評論文章，其中9篇予以好評，3篇差評，31篇褒貶不一，平均分為49（滿分100）。據CinemaScore調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B」。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 發行
Subsection: 票房

截至2017年1月15日，電影於美國及加拿大的總票房為560萬美元，其他地區890萬美元。而其生產預算則是6,500萬美元。在發行的頭兩天，《夜行人生》共進帳49,000美元（包括首映當天的33,000美元），四家劇院的平均票房為8,250美元，名列第34位。在北美，電影與剛上映的《怪獸卡車》、《冤親債主》及《限時救援》和廣泛發行的《沉默》以及《愛國者行動》共同競爭。據預測，在為期四天的馬丁·路德·金紀念日首映週，該片大約能在2,822家劇院中收穫約1,000萬美元的票房。《夜行人生》最終以540萬美元（四天共計640萬美元）結束該週，僅位居第11名。Deadline.com將悽慘的首映票房歸咎於其週末過於擁擠，以及缺乏影評人讚譽的聲音。該週54%的觀眾為男性，88%的觀眾年齡是25歲以上。
Title: 夜行人生 (Live by Night)
Section: 榮譽

第22屆評論家選擇獎提名-最佳藝術指導：傑西·岡作和南茜·黑格
Title: 拉瑪真相 (Rama Revealed)
Section: abstract

《拉瑪真相》（英語：Rama Revealed）是1993年英國作家亞瑟·克拉克與美國作家簡崔·李（Gentry Lee）合著的科幻小說。該小說主要講述的是拉玛飞船背后的奥秘。
Title: 拉瑪真相 (Rama Revealed)
Section: 中譯書目

《拉瑪真相》，胡瑛譯，小知堂文化出版，2006年（繁體，台灣）
Title: 地下血道 (Tunnels of Blood)
Section: abstract

《地下血道》（Tunnels of Blood），愛爾蘭作家向達倫的系列作品《向達倫大冒險》的第三集。中文版於2002年12月出版。
Title: 地下血道 (Tunnels of Blood)
Section: 情節概述

這本書是有關主角向達倫和伊萊·風認識黛比·害拉和吸血魔的經過。一天，吸血鬼將軍普蓋拿出現在怪奇馬戲團，並且告訴鬼不理一些事。之後鬼不理決定帶達倫離開怪奇馬戲團一陣子，但是達倫又喊無聊，所以蛇孩兒伊萊·風加入他們，跟著他們到一個城市去。他們到了那個城市以後就過著悠哉的生活。在一天下午，達倫在百貨公司認識了黛比·害拉，他們一下子就變成好朋友，還相約隔天一起去看電影，伊萊覺得這件事很好笑，又說達倫要好好注意這場『約會』。隔天在他們去『約會』之前，達倫介紹伊萊給黛比認識。黛比對伊萊身上的鱗片很感興趣。看完電影之後，他們又決定去黛比家吃晚餐，還在黛比家待了一下。最後達倫離開前，還親了黛比一下。但是達倫一回家就發現大事不妙：新聞報導在荒廢的大樓裡發現六具血被榨乾的屍體！這讓達倫跟伊萊非常緊張，因為有可能是鬼不理！鬼不理一到這個城市之後就行蹤不明，去哪裡也不講，這下子他們決定偷偷的跟蹤鬼不理。一開始很不容易，但是他們漸漸掌握鬼不理的形蹤：他在跟蹤他的下一個獵物——一個胖子！他們還發現鬼不理常常去屠宰場，而且連續好幾天。有一天，當鬼不理準備攻擊那胖子的時候，他也拿這生鏽的刀衝了過去，想要一刀殺了鬼不理。但鬼不理壓住他，沒讓他繼續攻擊，雖然鬼不理已經受傷了。就在那時，達倫看到一個非常肥胖的人，皮膚是紫色的，身穿白色西裝。他撞了達倫一下，達倫又摔在鬼不理身上，之後逃走。這令鬼不理非常、非常的生氣。但是達倫並不了解事情的經過，而做出極危險的動作，所以鬼不理決定將事情的經過告訴達倫。鬼不理說那個穿白西裝的人是一個吸血魔，叫做魔路，他在這個城市到處喝血殺人。因為這城市是鬼不理的家鄉，所以鬼不理覺得他有義務為家鄉除害，所以才來這個城市。他已經快要追到了，卻被達倫弄跑了。追查一個吸血魔是一個非常困難的事情。他們要回旅館時，發現伊萊被魔路抓走了。他們立刻換旅館，以免被魔路發現。達倫的心情很煩，所以就和黛比出去走走。黛比離開之後，達倫在通氣孔的鐵格子下發現魔路。魔路跟達倫開始『談判』和『溝通』，魔路想要『吃』掉黛比，達倫有得知伊萊還沒死。魔路提出交換條件：他交出伊萊，而達倫交出鬼不理，而達倫拒絕了。達倫把事情經過告訴了鬼不理，之後他們決定到地下的水管去找魔路的蹤跡。之後達倫想出了一個辦法。達倫決定去黛比家過耶誕夜。達倫和鬼不理又重回地下水道去尋找魔路。鬼不理和達倫發生的口角，鬼不理於是拋下達倫，要達倫自己去找。結果達倫最後被發現、昏迷，並且被倒掉在一個房間，而伊萊也在那房間內。達倫提出用黛比換伊萊的要求，而魔路也答應了，並要達倫帶路。兩人來到黛比家，當魔路準備殺掉黛比時，他發現在床上的不是黛比，而鬼不理也從衣櫥衝出來和魔路戰鬥。最後鬼不理把魔路殺了，他們安頓好黛比一家後，就匆匆的去接伊萊。
Title: 風吹了 (The Wind Has Risen)
Section: abstract

《風吹了》（日语：風立ちぬ、かぜたちぬ，另譯名《起風了》、《风雪黄昏》、《風起》及《起風》）是日本小說家堀辰雄於1936年發表的中篇小說，小说内容建立在作者自身的经历之上，一共由五章构成，是堀辰雄的代表作品，也被视为一部名作。
Title: 風吹了 (The Wind Has Risen)
Section: 发表经过

小说的<序曲>和<起风了/风吹了>（「風立ちぬ」）两章最初以《起风了/风吹了》为题于1936年（昭和11年）开始在《改造》杂志12月号（第18卷第12号）上刊载。翌年1937年（昭和12年）在杂志《文藝春秋》1月号（第15卷第1号）发表了<冬>这一章，之后在《新女苑》杂志4月号（第1卷第4号）上登载了<婚約>（即后来的<春>），小说的最后一章<死荫谷>（「死のかげの谷」）刊载于《新潮》杂志3月号（第35卷第3号），并在同年的4月10日，上述各章节经整合以《起风了/风吹了》为名的单行本由野田书房出版发行。现在的日文版由新潮和岩波等文库再版发行。小说也被翻译为了英文（英文标题：The Wind Has Risen）、法文（法文标题：Le vent se lève）和意大利语（意大利标题：Si alza il vento）
Title: 風吹了 (The Wind Has Risen)
Section: 作品概要

劇情是以1934年至1936年期間，堀辰雄與染上肺結核的未婚妻矢野绫子在長野縣富士見高原療養所生活的點滴為題材、所改編的故事。在故事的開頭及一些段落中，有引用法國詩人保羅·瓦勒里的著作《海濱墓園》（Le cimetière marin）中的一句有名诗句：日文的「風立ちぬ、いざ生きめやも」是堀辰雄本人根据法语原文「Le vent se lève! Il faut tenter de vivre!」翻译的。此句又有人译作“纵有疾风起，人生不言弃”。“風立ちぬ”的“ぬ”表过去、已完成的助动词，这一句意为“风已经来了”。“いざ生きめやも”中的“いざ”表邀强烈的邀约之意。“生きめ”的语境下是助动词“む”的已然形，并与后面的反语助词“やも”连接使这句话意为“来，活下去吗？不还是死去吧”，根据前后文，又有“活不下了吗?不一定要活下去”的意思。
Title: 風吹了 (The Wind Has Risen)
Section: 評價

这部小说是堀辰雄的代表作，小说中的風景描绘语言也十分精彩，風景描写的手法也被指出称赞。小說家丸岡明認為劇情中描述時間流逝的表現上，有著美麗的詞彙表現。而三島由紀夫則對於堀辰雄在作品中混合著日本及西歐文化兩者風情的感官世界、文體有著好評。
Title: 風吹了 (The Wind Has Risen)
Section: 改編及引用

《風吹了》在1954年由岛耕二执导首次改编为电影，在1976年又由若杉光夫導演改編成電影《逝風殘夢》，由山口百惠及三浦友和主演。另動畫導演宮崎駿在2013年發表的動畫《風起》，也引用了此小說部份內容。台灣新版書名也一併改為《風起》。
Title: 康普顿百科全书 (Compton's Encyclopedia)
Section: abstract

《康普顿百科全书与事件录》（Compton's Encyclopedia and Fact-Index）是一部由伊利诺斯州埃尔姆赫斯特（Elmhurst）公司出版的百科全书。该公司是由钱德勒B·比奇（Chandler B. Beach）于1920年创立，1907年由F·E·康普顿（F. E. Compton）接手这家公司。之后大英百科全书公司在1961年收购了该公司，1992年大英百科全书公司出版了CD-ROM版的《康普顿百科全书》。1994年在创建《大英百科全书》网络版的时候，该公司借鉴了先前多媒体版《康普顿百科全书》的经验。从20世纪90年代到2001年，《康普顿百科全书》是教育软件制造商乐宁公司（The Learning Company）的一个产品。2007年3月， 大英百科全书公司要求布罗德邦德（Broderbund LLC）和成功出版集团（Success Publishing Group）给予其出版和发行《康普顿百科全书》的印刷版和光盘版本的独家授权。
Title: 康普顿百科全书 (Compton's Encyclopedia)
Section: 标题，版本和尺寸
Subsection: 印刷

《康普顿图片百科全书》，8卷，1922年。10卷，1924，1926，1929年。16卷，1931年。15卷，1948年。1937，1938，1940，1945，1949，1950，1951，1953，1956，1957，1958，1962年。《康普顿百科全书与事件录》，24卷，1969-1971年。22卷，1972，197326卷，1974至1978每年和1980至1995每年，2004年。大英百科全书公司出版的《康普顿百科全书》26卷，该书2007版“针对10至17岁的学生进行书面和视觉设计”
Title: 康普顿百科全书 (Compton's Encyclopedia)
Section: 标题，版本和尺寸
Subsection: 光盘

《康普顿生活百科全书》，各种版本《康普顿家庭百科全书》，光盘，1990，1991。见1990年3月19日《新闻周刊》第45页鼓舞人心的文章。《康普顿多媒体百科全书》，光盘，1992年。
Title: 康普顿百科全书 (Compton's Encyclopedia)
Section: 光盘版

1992年以来，电子版的《康普顿百科全书》已有CD版和DVD版，并已被纳入了《大英百科全书》网络版的数据库。光盘版由于其数以百计的多媒体内容而受到称赞，即使在其最早的版本中，也包含图片、声音和视频。同时有人称赞它成千上万的文章中包含了各式各样的主题。1995年版包含了名称富有创意的章节，如“新闻屋”里可以搜索最近发生的事件，“游戏屋”里涵盖了以儿童为导向的文章。文章还可以通过“概念搜索”找到，即在整篇文章中搜索完整的关键词，也可通过“内容”找到(即尝试搜索与输入文本相匹配的的文章标题)。康普顿百科申请了一项软件专利，后来其有效性遭到怀疑，1994年专利局撤销了该专利。这一事件震惊了电脑领域。由于格罗利尔已经在1985年出版了光盘版的《美国学术百科全书》，因此虽然有所突破，但康普顿百科仍不是第一部多媒体百科全书。康普顿百科也为世嘉（Sega）光盘视频游戏系统发布了专门的光盘版本。
Title: 來自邊緣的明信片 (Postcards from the Edge)
Section: abstract

《來自邊緣的明信片》（Postcards from the Edge）是一部美國喜劇劇情電影，由麥克·尼可斯執導，梅莉·史翠普、莎莉·麥克琳及丹尼斯·奎德主演。此片改編自嘉莉·費雪的同名半自傳小說，劇本由費雪親自執筆，描述一名女演員從毒品康復中心出來後，怎樣重拾人生的故事。
Title: 來自邊緣的明信片 (Postcards from the Edge)
Section: 演員表

梅莉·史翠普 飾 Suzanne Vale莎莉·麥克琳 飾 Doris Mann丹尼斯·奎德 飾 Jack Faulkner金·哈克曼 飾 Lowell Kolchek李察·德雷福斯 飾 Frankenthal醫生羅伯·雷納 飾 Joe PierceMary Wickes 飾 Grandma干納·貝恩 飾 Grandpa安妮特·班寧 飾 Evelyn Ames西蒙·卡洛 飾 Simon AsquithGary Morton 飾 Marty WienerC. C. H. Pounder 飾 Julie MarsdenRobin Bartlett 飾 ArethaBarbara Garrick 飾 CarolAnthony Heald 飾 George LazanDana Ivey 飾 Wardrobe Mistress奥利弗·普莱特 飾 Neil BleeneJerry Orbach曾拍攝了一個鏡頭，飾演Suzanne的爸爸，但最後被刪。
Title: 華爾街之狼_(回憶錄) (The Wolf of Wall Street (book))
Section: abstract

《華爾街之狼》（英語：The Wolf of Wall Street）是一本由前股票經紀人和商人喬丹·貝爾福特所寫的非小說回憶錄，2007年9月25日由矮腳雞圖書出版公司負責出版。這是他的第一本著作，下一本為《抓住華爾街之狼》，於2009年出版。此書於2013年改編成同名電影，由馬丁·史柯西斯執導，李奧納多·狄卡皮歐飾演貝爾福特。
Title: 華爾街之狼_(回憶錄) (The Wolf of Wall Street (book))
Section: 概要

在書中，喬丹·貝爾福特講述他自己創立史崔頓證券公司的真實故事。該公司於1990年代晚期被監管機構倒閉，貝爾福特也因證券詐騙而入獄。
Title: 地球上最后的夜晚 (Last Evenings on Earth)
Section: abstract

《地球上最后的夜晚》是智利作家罗贝托·波拉尼奥创作的一部西班牙语短篇小说集，由Anagrama于1997年在智利出版。
Title: 鼻子_(小說) (The Nose (Akutagawa short story))
Section: abstract

《鼻子》（日语：鼻／はな Hana），知名小說家芥川龍之介的短篇小說，1916年在日本《新思潮》雜誌發表，取材於日本古代故事集《今昔物語》中的「池尾禪珍內供鼻語」。夏目漱石讀到此文後，非常讚賞，表示如果能再多發表二十篇這樣的小說，一定可成為當代大師。
Title: 鼻子_(小說) (The Nose (Akutagawa short story))
Section: 大意

小說大意是官拜「內道場供奉」的禪智和尚，他有一個長鼻子，有五六寸長，從上唇上邊一直垂到顎下，用餐時還要弟子幫他扶著鼻子，不然鼻子還會掉到飯碗裏頭。禪智感到很困擾，一日聽到有人說用熱水燙鼻子再請人以腳踩踏之後，可以讓鼻子變短，後來他依此而行，鼻子果然變小了。但是一旦變小後，還是被人嘲笑，這時禪智又希望鼻子能變長。果然不久鼻子又變長了，禪智在黎明的秋風中晃蕩著長鼻子，心中喃喃自語道：「這樣一來，應該沒有人再笑我了。」
Title: 鼻子_(小說) (The Nose (Akutagawa short story))
Section: 含意

《鼻子》一文融入了禅宗“三境界说”，明白的指出“人类最终走不出命运的樊篱”，顯示出芥川在人生体验中深刻的矛盾和痛苦之处，對芥川而言，他的世界一直是陰暗而灰冷的。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: abstract

《完全自殺手冊》（日文名稱：《完全自殺マニュアル》）由鶴見濟著，於1993年7月7日由太田出版出版。書中參照法醫學著作討論與分析自殺的各種方法，但以自殺方法編寫的此書引起日本社會以至亞洲轟動並引發廣泛討論。由於討論自殺方法已違背提倡延續生命的道德標準，1997年開始在日本一些都道府縣列入有害圖書名單並限制販售，1994年12月1日臺灣出版的中文版於臺灣與香港亦因此旋即被禁，而鶴見濟亦因此書而成名。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 內容

該書主要介紹藥物、上吊、跳樓、割腕與自刎、撞車、瓦斯中毒（煤氣中毒）、觸電、投水（投河、投海）、氣斃、自焚、凍死及其他自殺方法如餓死、被動物咬死或以其他物理形式致死方法。書中詳細說明各種方法的過程，以痛苦度、麻煩度、死狀、牽連程度、衝擊與致死度多種評價；書中介紹各種自殺方法的生理反應（包括自身感受），與各種方法之相關說明，如介紹各種市面能購得的藥物致死之劑量、日本之各種自殺的「熱門地方」等，每種方式均附實際案例；書末附有自殺者統計情況，包括以各種自殺方式、男女之間各種方法、自殺月份、世界主要地區自殺率等比較。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 關連事件

該書甫出版因其內容而轟動全亞洲，1997年金融風暴開始經濟不景氣與1999年開始於日本、臺灣興起的網絡自殺更令本書受注目，但社會中出現較強的反對聲音。反對理由指該書提倡各種自殺，牴觸爭取生存的道德標準，違反社會道德價值，並以此引發「該書之出版單位或作者是否有對自殺者之自殺行為負上一定責任之議論（參見下面連結「黑色書刊殺人」一文）。支持出版者則認為，本書純粹以法醫學為基討論各種自殺方法，並沒有引導其萌生自殺念頭的傾向，而書中後記作者亦有指明本書不是建議大家自殺、只是「想活的話就要活得自在，想死的話也要死得自在」。有中國媒體根據其線索調查散播內容之站台之網民取向，與其他變態行為如自虐、虐畜等一同在篇章中討論。1994年橫內正昭推出《完全復仇手冊》。該書以《完全自殺手冊》為藍本，並聲稱自殺是錯誤的行為、復仇才是積極的做法，介紹具體的復仇法。據報《完全自殺手冊》售出超過100萬本，在港發售時曾供不應求，已被香港影視及娛樂事務管理處列為第三類物品（即被禁止出版、出售及任何形式傳播）。因其內容在亞洲區已成禁書，近年該書中文版文字在網上流傳，引起警方注意。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 關連事件
Subsection: 有害图书指定问题

在日本，本书于1993年出版后即引发社会持续关注，日本警方把該年的自殺個案升高歸因於著作上。而在此期间并无任何规管措施，包括未成年人在内，任何人都可以在書店试阅或购买；就连公立图书馆也是将其列入公开图书类别，允许自由借阅。到了1997年，在全国各地依据《青少年保護育成条例》，加强对“有害信息”规管的大背景下（如加大对投稿写真杂志的限制等），群馬县等地开始将该书指定为有害图书。作为回应，太田出版随后给书籍加上写有“未满18岁请勿购买”字样的封带，并装入塑胶袋中密封，以防止未成年人在书店阅读。尽管《東京都青少年健全育成条例》第8条第1項规定，「贩卖的、分发的、或是用于阅读或观赏的图书类或电影等，其内容对青少年来说，…（中略）可能极大地诱发自杀或犯罪，阻碍青少年健全成长的」可以归为不健全图書，但東京都并没有对本书作出指定。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 相關案例

2002年9月，香港一名家境富裕單身女子懷疑不堪工作壓力，在家以該書第一章中的「醫藥品以外」的方法服用，隨即昏迷幸被友人揭發救回一命。2001年7月底在香港上映的電影《全職殺手》中主角亦有一幕類似之毒液製造方法。2004年12月，香港一名受病魔折磨的男子在屯門一燒烤場以繩索附著長椅使其窒息致死。此案與及上列之案例被香港警方認為是參照該書第二章之圖解做法。2002年11月17日下午，臺灣交通大學電子工程系一年級學生被發現在寢室上吊自殺，警方在其仍開啟的電腦中發現以「完全自殺手冊」為名之網頁第四條之上吊方法敘述（但在書中為第二章），疑有參照後尋死。2005年4月11日，一位高中女學生與其網友被發現在臺灣高雄縣鳳山市一家旅社房間內燒炭自殺，高雄縣警察局電腦犯罪專責組發現兩人皆有加入提倡自殺之網上社群，並研判有自杀傾向；並在兩人電郵中發現指向有轉載該書全文之網站內容，懷疑自殺方式有參閱該內文。2005年3月下旬，中國有報導傳播該書內容的網頁，記者訪問公安局，負責人首度表示此為有害信息，傳播者查明負刑事責任。2005年8月下旬，臺灣高雄一名林姓大學生在個人部落格轉載該書內容，雖他稱轉載因為本書有學術價值且他並無教唆與自殺念頭，但刑事警察局仍認事態嚴重並將該青年傳喚到案。2007年12月30日，住桃園縣在一家知名科技廠上班的林先生下週就要結婚，林父前晚拿油漆要粉刷兒子新房時，驚見兒子在窗邊以電線上吊，手上有數道割痕，地上大攤血跡，死亡多時；警方勘驗發現，死者電腦上顯示「完全自殺」網頁，由於未留遺書，家屬與未婚妻對林何以自殺，也完全沒有頭緒。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 相關漫畫

由於《完全自殺手冊》所引起的轟動，令網路上也出現了由安迪纫利（Andy Riley）所創作漫畫《找死的兔子》（The Book of Bunny Suicides），講述一隻白兔用不同的方法去自殺。
Title: 完全自殺手冊 (The Complete Manual of Suicide)
Section: 參考文献

引用文献自殺手冊作者無悔出書喚起關注，法新社2006年7月13日。完全自殺手冊評介（页面存档备份，存于互联网档案馆），唐亮哲 著，「唐亮哲大廈六樓」部落格2005年6月13日《黑色書刊殺人（页面存档备份，存于互联网档案馆）》，陽明大學圖書館館長 廖又生 著，《佛教圖書館館訊》第三期，1995年9月出版《完全自殺手冊》（完全自殺マニュアル），鶴見濟著，太田出版，1993年7月7日初版，ISBN 4-87233-126-5《完全自殺手冊》，鶴見濟 著，丁申 譯，台灣茉莉出版事業公司，1994年12月1日初版，ISBN 957-9146-03-9
Title: 酒国 (The Republic of Wine)
Section: abstract

《酒国》是寻根文学作家莫言的讽刺小说，小说借助“酒”，描绘了中华人民共和国的官场生态，抨击了官场的腐败，英文版译者是美国汉学家葛浩文。
Title: 酒国 (The Republic of Wine)
Section: 内容

某省人民检察院的特级侦察员“丁钩儿”遵循上级命令前往酒国市，此次任务是调查一个特殊的案子，案子透露出血腥和残酷，据说酒国市的政府官员吃活着的婴儿，而且数量繁多。丁钩儿带着上级的指示来到酒国，却被酒国当地官员贿赂，邀约参加各种酒席，不擅长喝酒而且没有酒量的丁钩儿虽然想要控制自我不喝酒，但是在众人的劝说和奉承之下，经常喝得烂醉如泥，一次，他参加酒席的时候，喝得酩酊大醉，倒在厕所里，淹死了。小说的另一大部分是酒国市的酒博士、业余作家李一斗与莫言之间的信件，在多次通信中李一斗将他创作的多篇故事送给莫言阅读，并请莫言将这些作品推荐给文学出版媒体予以发表。
Title: 酒国 (The Republic of Wine)
Section: 艺术特色

全书分为10个章节，每个章节分为若干小节。小说以讽刺为主，揭露了中华人民共和国官场的腐败。
Title: 酒国 (The Republic of Wine)
Section: 奖项

2001年，法国儒尔·巴泰庸外国文学奖。
Title: 酒国 (The Republic of Wine)
Section: 评价

美国汉学家葛浩文：“《酒国》可能是我读过的中国小说中在创作手法方面最有想象力、最为丰富复杂的作品。”
Title: 求生之書 (The Gift of Fear)
Section: abstract

《求生之書：危險年代裡，如何確保安全》（英語：The Gift of Fear: Survival Signals That Protect Us from Violence），是非虛構作品式的心理自助型書，蓋文·德·貝克（曾擔任過雷根與布希總統安全顧問）著。本書提供了各種策略，以幫助讀者避免創傷和暴力，教他們各種警告標誌和暴力前兆。
Title: 求生之書 (The Gift of Fear)
Section: 大綱

透過在暴力與虐待的故事中找到模式，作者試圖強調暴力固有的可預測性。這本書探討了可能發現暴力的各種環境，包括工作場所、家庭、學校及約會，並描述了作者稱之為事前指標（PINS）的各種情況。這些事前指標正確識別可以幫助避免暴力，當暴力不可避免時，作者聲稱通常可以預測和更好地理解。書中還描述了作者的MOSAIC威脅評估系統，該系統已被許多名人和政府機構用於預測和預防暴力。
Title: 求生之書 (The Gift of Fear)
Section: 事前指標（PINS）

作者於第四章有所著墨：強加的同志感（Forced Teaming.）迷人與親切（Charm and Niceness.）堆砌細節（Too many details.）加標籤（Typecasting.）放債（Loan Sharking.）不請自來的保證（The Unsolicited Promise.）對「不」字不予理會（Discounting the Word "No".）
Title: 求生之書 (The Gift of Fear)
Section: 評價

《波士頓環球報》曾評言：「本書讀起來像是在看一部驚悚片。」《求生之書》在《紐約時報》暢銷書排行榜上蟬聯了四個月第一名美國暢銷書。
Title: 灰燼與鑽石 (Ashes and Diamonds)
Section: abstract

《灰烬与钻石》（波蘭語：Popiół i diament）是1958年由安杰依·瓦伊达执导的波兰电影，为其“战争三部曲”的最后一部。本片被许多影评人认为是最伟大的波兰电影之一，马丁·斯科塞斯与弗朗西斯·科波拉都将此片列为他们本人最喜欢的电影之一。
Title: 托斯卡纳艳阳下 (Under the Tuscan Sun (book))
Section: abstract

《托斯卡尼艷陽下》（英語：Under the Tuscan Sun）是一部2003年电影，根据弗兰西斯·梅耶思於1996年所出版的同名作品《托斯卡尼艳阳下》改编。奥黛丽·威尔斯导演，黛安·蓮恩主演。
Title: 托斯卡纳艳阳下 (Under the Tuscan Sun (book))
Section: 剧情

弗兰西斯·梅耶思（黛安·蓮恩）是美国旧金山一名成功的作家，看来生活美满，其实正面临预想不到的变故。她的丈夫对其不忠，离婚使她相当沮丧，由于好友帕蒂（吴珊卓）的劝说，她前往意大利托斯卡纳度假。在美丽的托斯卡纳小镇科尔托纳，她发现了一幢待售的别墅，将其买下，雇佣了一群波兰移民装修别墅，开始新的生活。她认识了一些新的朋友：意大利邻居，波兰装修工，房产经纪人，古怪的老演员凯瑟琳，将要临产的帕蒂也前来探访，这虽然让她高兴，却也让她错过了英俊的马切罗。
Title: 托斯卡纳艳阳下 (Under the Tuscan Sun (book))
Section: 演员

黛安·蓮恩 – 弗兰西斯·梅耶思吴珊卓 – 帕蒂雷欧·波瓦 – 马切罗琳賽·鄧肯 – 凯瑟琳
Title: 托斯卡纳艳阳下 (Under the Tuscan Sun (book))
Section: 外部连接

互联网电影数据库（IMDb）上《Under the Tuscan Sun》的资料（英文）爛番茄上《Under the Tuscan Sun》的資料（英文）
Title: 一个中国人在中国的遭遇 (Tribulations of a Chinaman in China)
Section: abstract

《一个中国人在中国的遭遇》（法語：Les Tribulations d'un Chinois en Chine），是法国科幻小说作家儒勒·凡尔纳的一部探险小说，首次发行于1879年。讲述了19世纪中期（即清朝）一个年轻的中国纨绔子弟金福因厌倦生活，投资失败等原因试图自杀的故事。
Title: 一个中国人在中国的遭遇 (Tribulations of a Chinaman in China)
Section: 改編電影

1965年 《杀手闹翻天》，让-保罗·贝尔蒙多主演1987年 《少爷的磨难》，陈佩斯主演
Title: 好髒的哈利 (Harry the Dirty Dog)
Section: abstract

《好髒的哈利》（英語：Harry the Dirty Dog）是1956年出版的美國繪本，由金·紀歐編寫內文，其妻瑪格麗特·布羅伊·葛雷漢繪製插圖。講述一隻不喜歡洗澡的狗的故事。自從1964年在日本出版後，《好髒的哈利》廣受日本讀者歡迎，至今已在日本再版一百多次。「日本繪本之父」松居直也特別推崇這本書。
Title: 好髒的哈利 (Harry the Dirty Dog)
Section: 故事簡介

一隻黑點白狗「哈利」十分討厭洗澡，某日因聽見主人準備幫牠洗澡，便銜著刷子逃家。牠將刷子埋進後院，然後在修馬路的地方、鐵軌上的天橋、運煤的卡車等地四處玩耍，自己變得一身黑，成為一隻有白點的黑狗。當哈利回到家時，主人已認不出牠了，哈利只好銜著刷子跳進浴缸，洗過澡後重新變回有黑點的白狗。
Title: 好髒的哈利 (Harry the Dirty Dog)
Section: 殊榮

《好髒的哈利》曾先後入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100種繪本」、日本兒童文學者協會編《世界繪本100選》、2007年美國全國教育協會「教師們推薦的100本書」。
Title: 俠客行 (Ode to Gallantry)
Section: abstract

《侠客行》是作家金庸的一部武侠小说，曾被多次改编为影視作品。书名取自唐代大诗人李白的同名诗作，而且这首诗在书中更成为武功秘籍的载体。故事奇趣，浪漫而隱含哲理，是一篇武俠的童話和寓言，主人翁兼具佛道墨三家的感覺，格局仙氣瀰漫，俠義慈悲，佛法無邊，江湖依然險惡可是充滿陽光和樂觀之意，為天龍八部的段譽和虛竹的重新出發，笑傲江湖的前奏，與悲哀黑暗至極(總算苦盡甘來)的連城訣是強烈對比。出世之時與天龍八部一樣為一部佛書，前者壯闊雄奇悲天憫人，本書活潑自在離苦得樂，不同的角度展現哲學思維與作者感受。
Title: 俠客行 (Ode to Gallantry)
Section: 出版情况

初次發表為1965年。修訂本二十一回，附《越女剑》。
Title: 俠客行 (Ode to Gallantry)
Section: 背景设定

以石破天的经历為主線，而由於石破天和石中玉相貌相似（故事暗示可能是孿生兄弟），小說描寫的正是因而引起的種種誤會。本來並無明確時代背景，與另一作品笑傲江湖一樣，基本設定為明朝某時期。《俠客行》 - 李白趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。閒過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。三盃吐然諾，五岳倒為輕。眼花耳熱後，意氣素霓生。救趙揮金錘，邯鄲先震驚。千秋二壯士，烜赫大梁城。縱死俠骨香，不慚世上英。誰能書閣下，白首太玄經。