shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 情節

日本的藥品業大亨和辻與兵衛被發現死於家中。爲了維護家族聲譽，家族成員們一同偽造了現場。前來調查此案的中里右京警部很快發現案件漏洞百出，他將與兵衛的外侄孫女和辻摩子逮捕，摩子也承认自己是兇手。但是線索似乎來得太過容易，像有人在指引著警方辦案。通過更深入的調查，真相一層層地揭開。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1983年電視劇

TBS系列於1983年2月23日（前編）、1983年3月2日（後編）播出。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1983年電視劇
Subsection: 演員

和辻摩子：松本伊代和辻淑枝：有馬稻子和辻峰：宮城千賀子和辻道彦：中村嘉葎雄和辻與兵衛：安部徹和辻繁：岡田英次和辻卓夫：矢島健一間崎鐘平：林隆三中里右京：青井輝彦
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1983年電視劇
Subsection: 製作人員

編劇：北村篤子監督：鴨下信一
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1986年電視劇

富士電視台系列於1986年6月20日播出週五女之電視劇『W的悲劇 京都資産家殺人事件』。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1986年電視劇
Subsection: 演員

和辻峰：高峰三枝子和辻淑枝：松尾嘉代和辻摩子：川上麻衣子和辻道彦：江原真二郎和辻繁：攏田裕介和辻與兵衛：高野真二間崎鐘平：藤木孝和辻卓夫：安藤一夫警察署長：丹波哲郎（特別演出）中里右京：山城新伍
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 1986年電視劇
Subsection: 製作人員

編劇：高久進監督：瀨川昌治
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2001年電視劇

東京電視台系列於2001年5月23日播放的兩小時特別劇，在「女人與愛與秘聞」檔播出。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2001年電視劇
Subsection: 演員

和辻淑枝：名取裕子和辻道彥：萩原流行和辻摩子：大河內奈奈子和辻卓夫：羽場裕一一條春生：奥貫薰和辻繁：河原崎建三間崎鐘平：加勢大周和辻與兵衛：早坂茂三和辻峰：草村禮子中里右京：夏八木勳大杉漣田山涼成
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2001年電視劇
Subsection: 製作人員

編劇：吉本昌弘導演：赤羽博
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2010年電視劇

TBS系列於2010年1月11日播放的「TBS特別電視劇 夏樹静子作家40周年紀念懸疑劇特別企劃」中的單集電視劇。由岡田惠和擔任編劇，菅野美穗主演。收視率13.3%。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2010年電視劇
Subsection: 演員

一條春生：菅野美穗間崎鐘平：香川照之和辻道彦：中村橋之助和辻摩子：谷村美月和辻卓夫：成宮寛貴中里右京：小日向文世平野健治：宮藤官九郎春生的上司：温水洋一和辻繁：江守徹和辻與兵衛：津川雅彥和辻峰：池內淳子 （遺作，已於2010年逝世，享年76歲）相浦克平：武田鐵矢和辻淑枝：真矢美季
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2010年電視劇
Subsection: 製作

原作：夏樹靜子（光文社刊）企劃協力：MISTRAL編劇：岡田惠和製作人：黑澤淳導演：佐佐木章光製作：TELEPACK、TBS
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2012年電視劇

《W的悲劇》（日语：Wの悲劇），朝日電視台於2012年4月26日開始播映的週四晚間九點檔連續劇，由武井咲主演。武井在劇中一人飾演兩角。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2012年電視劇
Subsection: 故事大綱

和辻摩子（武井咲 飾）和倉澤五月（武井咲分飾）雖然擁有一樣的容貌、一樣的紋身，然而命運卻截然不同。和辻摩子是豪門和辻家的千金小姐，受長輩寵愛，衣食無憂，自小過著奢華的生活；而倉澤五月則從小被親生父母遺棄，連名字也沒有，又被養父母虐待以致左手近乎殘障，離家出走後過著顛沛流離的生活，時常三餐不繼，經常要靠出賣肉體過活。當這樣的兩個人相遇時，注定是一場悲劇的開始。一個高貴若仙，另一個卻卑賤如泥，際遇本來差天共地，毫無交集的二人，一旦相遇並互換身份後，卻竟然開啟了奇遇的大門，從此緊密相連在相同的命途上，再也分不開……
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2012年電視劇
Subsection: 演員陣容

主要人物和辻摩子（20）：武井咲（幼少期：石井萌萌果）和辻家的千金小姐，從小過著衣食無缺的平順生活，個性陽光溫順，但卻生活在恐懼之中。外伯父經常無故騷擾她。渴望回復正常生活的她，在雜誌上看到五月的報導，與五月聯絡，跟她交換身分，到她打工的秀場酒吧當清潔小妹，之後受到媽媽桑的賞識成為當紅舞者，卻被心懷嫉妒的舞者欺負。完結篇中與五月換回身分，回到和辻家。摩子及五月腳踝上都有W的標記（W即「和辻」的日语罗马音WATSUJI縮寫）。倉澤五月（20）：武井咲（分飾兩角／幼少期：石井萌萌果）真實身分是摩子的雙胞胎妹妹，從小被和辻家遺棄，總是過著低下卑微的生活。被安置在育幼院後，院長便以育幼院地址西東京市「倉澤」町，以及安置的時期「五月」，替女童取了這個名字。個性陰沉有心機。當初被養父母虐待，左手肌踺曾受傷，左手一舉高就會疼痛。之後離家出走，在外犯案累累，被警方送至育幼院安置。國中時離開育幼院在外租屋，到媽媽桑春生的酒吧打工，暗地裡接客賺取外快。與摩子交換身分後，處心積慮謀取和辻家千億財產。但她之後捲入一起殺人命案。完結篇中與摩子換回身分，與照顧她的酒吧媽媽桑再度重逢。和辻淑枝（44）：若村麻由美摩子的母親。父親為與兵衛的弟弟，因故早逝，與兵衛夫妻將她視如己出。第一任丈夫與淑枝以離婚收場。雙胞胎摩子及五月，為淑枝與已故的第二任丈夫所生。替道彥隱瞞殺人事實的幫兇。得知道彥密謀已久，以道彥手上的刀子刺殺了他。之後亦被警方逮捕。和辻道彥（42）：中村俊介和辻家的入贅女婿，摩子名義上的父親。圖謀和辻家的兩千億財產，因與兵衛不願支持自己的研究，殺害了與兵衛，唆使淑枝替自己頂罪，還意圖將五月滅口。和辻卓夫（28）：武田航平摩子的舅舅。和辻繁（57）：金田明夫與兵衛的弟弟，摩子的外叔公。木村志乃（32）：廣岡由里子幫傭。懂得察言觀色，不會說非必要的話。和辻峰（62）（緯來日本台將名字譯為「美音」）：野際陽子與兵衛的妻子，摩子的外伯婆。和辻與兵衛（65）：寺田農和辻家的當家，摩子的外伯公。「若生下雙胞胎，就必須拋棄一個，否則家族會垮台。」以和辻家這個130年的傳統，拋棄五月的始作俑者。殺人命案的被害人。秀場酒吧「化妝舞台」一條春生（41）：松下由樹 （劇中旁白）經營酒吧的媽媽桑。非常疼愛五月，將她視如己出。御堂沙耶香（20）：剛力彩芽（友情演出）首席舞者。一直希望五月能加入舞者的行列。之後離開了「化妝舞台」，要求五月（摩子）接替自己上台表演。立花綺羅羅（20）：福田沙紀舞者。相當嫉妒沙耶香。之後還因為嫉妒登台表演的五月（摩子），將她的臉壓入馬桶內，藉此羞辱她。之後因為日高賢一持刀想侵犯她，掙扎拉扯中，失手將日高刺殺身亡。蕾拉（21）：森田彩華克拉拉（19）：昆夏美蘇樂：山口惠以上3人皆為舞者。與綺羅羅一樣很嫉妒五月（摩子），4人經常藉故欺負她。警視廳弓坂圭一郎（34）：桐谷健太警視廳刑事部捜査一課警部補。在調查日高賢一殺人案時，發現此人與在酒吧打工的五月有關聯，之後對於倉澤五月的真實身分背景很感興趣。西田喜直：岸博之與弓坂共同查案的刑警。新宿東警察署強行犯係刑事。中里右京：津川雅彦靜岡縣警察富士野警察署刑事課警部。負責調查殺害和辻家主人的真兇。鳴海祐二：福本伸一中里的部下。刑事。其他人物 間崎鐘平（35）：高橋一生與兵衛的主治醫生。日高賢一 ：阪田雅信三鷹台中學的國語教師。五月接客的對象，完事後卻不買單。之後被綺羅羅殺害，錢包裡的錢被不知情的五月拿走。淺川公樹 (20) ：橋爪遼摩子高中時代的同學。靜岡城北醫科大學3年級學生。受摩子（五月）的委託，檢驗頭髮的DNA。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2012年電視劇
Subsection: 製作團隊

原作：夏樹靜子「W的悲劇」（光文社文庫）編劇：寺田敏雄、旺季靜導演：片山修（朝日電視台）、植田尚（MMJ）、常廣丈太（朝日電視台）總監：内山聖子（朝日電視台）製作人：飯田爽（朝日電視台）、清水真由美（MMJ）拍攝地點提供：靜岡縣伊東市/下田市、東京西德洲會醫院、下田市觀光協會製作：朝日電視台、MMJ
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2019年電視劇

NHK於2019年11月23日播放的「電視劇復興」系列中的單集電視劇。由池田奈津子擔任編劇，土屋太鳳主演。
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2019年電視劇
Subsection: 演員

和辻摩子 - 土屋太鳳（9歳時：渡邊真妃）和辻淑枝 - 中山美穂一條春生 - 美村里江和辻道彦 - 岡本健一和辻卓夫 - 松本岳柏木徹  - 齋藤陽一郎並木讓司 - 生島勇輝中里右京 - 渡邊一計間崎鐘平 - 吉田榮作和辻繁 - 鶴見辰吾和辻與兵衛 - 大和田伸也和辻峰 - 夏木麻里
Title: W的悲劇 (Murder at Mt. Fuji)
Section: 2019年電視劇
Subsection: 製作團隊

原作：夏樹靜子編劇：池田奈津子導演：塚本連平製作：NHK、The icon音樂：吉俁良
Title: 菸灰缸（或否認客觀實在的那一個人） (The Ashtray (Or the Man Who Denied Reality))
Section: abstract

《菸灰缸（或否認客觀實在的那一個人）》（英語：The Ashtray (Or the Man Who Denied Reality)）是由埃洛·莫里斯撰寫，批判哲學家湯瑪斯·孔恩的書。在書中，莫里斯將孔恩稱為相對主義和理想主義哲學家，將他對孔恩的觀點與他自己藉由普特南和克里普克而形成，被其描述為「調查現實主義」的知識論形成對比，基於這樣的信念，即存在客觀現實同時拒絕素樸實在。莫里斯認為認為追求真理需要花非常大的功夫，結果也無法保證是絕對真理，但知識可以經過「理性、觀察、調查、思想、科學」來獲得。在洛杉磯書評的一篇文章中，菲利普·基彻將莫里斯的觀點與塞繆爾的訴諸頑固對於貝克萊相信的主观唯心主义作對比，指出「莫里斯沒有興趣去理解孔恩可能的的思考」，並反對莫里斯將孔恩描述為相對主義和非現實主義哲學家。
Title: 菸灰缸（或否認客觀實在的那一個人） (The Ashtray (Or the Man Who Denied Reality))
Section: 標題

1972年，莫里斯是高等研究院「科學史與科學哲學學程」的研究生，而孔恩是教授，當時兩人對於一些基本觀點持不同意見，特別是孔恩認為莫瑞斯所寫的一篇關於馬克士威的位移電流理論的報告犯了輝格式錯誤，兩人爭執不休，最後孔恩拿起菸灰缸砸莫瑞斯，使得莫瑞斯離開普林斯顿大学。莫瑞斯說當時覺得孔恩「毀了他的人生」，但是「現在卻覺得孔恩讓他免於陷在不適合他的職涯」。莫里斯使用菸灰缸隱喻「是相對主義，也是反實在論的人」。
Title: 邁阿密 (Miami (book))
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: abstract

慕尼黑（德語：München [ˈmʏnçn̩] （） 德语发音：[ˈmʏnçən]；巴伐利亞語：Minga [ˈmɪŋ(ː)ɐ] （））是德国巴伐利亚自由州的首府，位于德国南部阿尔卑斯山北麓的伊萨尔河畔，是德国主要的经济、文化、科技和交通中心之一 。慕尼黑分为老城与新城两部分，总面积达310平方公里，是德国南部第一大城市，全德第三大城市。慕尼黑既是欧洲最繁华和现代化的都市之一，同时又保留着当地传统的古朴风情，其被誉为德国最瑰丽的“宫廷文化中心”，悠久丰富的历史赋予城市浓郁的文化气息和王都风范。慕尼黑人均GDP约10.3万欧元，物价水準位居全德第一。慕尼黑是德国经济中心城市，保险业位居德国第一和欧洲第三位，拥有欧洲最大的金融公司，全球最大的保险和资产管理集团之一的“安联集团”。城市高科技产业集中，汽车制造、机械、电气、化工在德国均占有重要地位，拥有宝马、西门子等数十家跨国公司总部和30多万家中小企业。慕尼黑是欧洲最活跃的科学研究基地之一，是欧洲专利局、德国专利局和德国专利法院所在地，拥有被称为“慕尼黑双雄”的世界著名学府—慕尼黑工业大学（TUM）和慕尼黑大学（LMU）。慕尼黑位列2023QS全球最佳留学城市第2位。慕尼黑是德国现代文化中心，是仅次于纽约的世界第二大出版城。作为体育名城，慕尼黑曾于1972年举办夏季奥运会，著名的拜仁慕尼黑足球俱乐部主场也坐落于此。此外，慕尼黑多次登上全球最宜居城市榜单；慕尼黑还被视为德国最安全的城市，其犯罪率为德国20万人口以上的城市中最低。2020年，中国社科院与联合国人居署共同发布《全球城市竞争力报告》，慕尼黑位列“全球城市经济竞争力榜单”第5位。慕尼黑于1158年首次被载入文献。这座城市于1255年成为巴伐利亚公爵的领地，并自1314年起担任王家、自1328年至1347年间作为皇家的宫城。至1506年，慕尼黑成为巴伐利亚的唯一首都。这里是众多国家和国际机构、重点大学和学院以及重要博物馆和剧院的所在地。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 名称

慕尼黑的市名München通常被解释为“修道士之地”，这源自1158年6月14日，在由德皇腓特烈一世颁布的《奥格斯堡差异录》中首次提及这座城市时，所表述的forum apud Munichen称谓。在这里，Munichen一词可以追溯至古高地德語munih或中古高地德語mün(e)ch的第三格复数形式，而这正是Mönch（修道士）一词的前身。在城市建立之前，这里应该有一个修道士的分支。大多数人主张他们曾定居于伯多禄小山上，但这尚未得到考古发现的证实。在另一种假设中，同名的修道士分支（舍夫特拉恩修道院）是位于如今圣弥额尔教堂的位置。此前与泰根湖修道院关联的观点则有一段时间遭到驳斥。目前仍无法确定慕尼黑在成立时是否存在修道士定居点，又或者Munichen是否已经代表固定的地名——从而追溯至更早不复存在的修道士定居点。甚至有人怀疑，Munichen一词根本不是指代修道士的定居点。历史上，慕尼黑也曾使用拉丁语的称谓：Monacum，形容词monacensis；以及Monachia或Monachium。慕尼黑在其它语言中有着不同的称谓：这座城市在英语和法语中称为Munich（各自发音不同）、西班牙语称为Múnich、葡萄牙语为Munique、意大利语为Monaco di Baviera（di Baviera巴伐利亞的，用于区分同语言中的摩纳哥称谓）、捷克语的Mnichov以及波兰语的Monachium等。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 地质

慕尼黑位于石灰岩山脉和多瑙河之间的阿尔卑斯山北麓，地处一个经过阿尔卑斯山的剥蚀填积了数百万年的沉陷盆地上。在第三紀，那里主要是从阿尔卑斯山的河流沉积而来的沙堆和卵石堆。至随后的大冰期间，末次冰河时代于大约一万年前结束，在阿尔卑斯地区形成了大片冰川流和融水流，在阿尔卑斯北麓则留下了冰碛丘陵和砾石平原。55公里宽的慕尼黑砾石平原始于伊萨尔河前滩冰川的终碛，是一个斜面的平原，其南端霍尔茨基兴至北端莫斯堡之间的高度差为300米，地表形态主要由维尔姆河冰川期的砾石组成。平原的南部则由河流——尤其是伊萨尔河进行切割。在慕尼黑南面的砾石土壤上，会见到诸如佩拉赫森林和福斯滕里德公园这样繁盛的森林，这是因为当地的地下水位相对较低。而在城市北面的另一侧，由于地下水位接近地表，有着大面积的矿质泥炭沼泽，例如西北部的达豪沼泽以及东北部的埃尔丁沼泽。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 地貌

=慕尼黑的平均海拔高度为519米。全市的最高点地处市分区索尔恩的最南端市界附近。它位于瓦恩山（海拔约579米）农庄以南约600米的福斯滕里德公园的两座足球场上，海拔高度达580.5米。全市的最低点则地处市分区费尔德莫兴的最北端市界，位于施瓦茨赫兹尔自然保护区东侧的上施莱斯海姆赛艇水道，海拔高度约为480米。这使得城区范围内的高度差约为100米。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 地貌

=伊萨尔河从从西南向东北流经市区的长度为13.7公里，它与止于森德灵的伊萨尔磨坊运河相平行。辟有德意志博物馆的博物馆岛及其下游毗邻的普拉特岛均位于伊萨尔河面上。伊萨尔河在南部的市分区内深切入砾石平原，两侧为陡峭的壁缘。更低的市分区塔尔基兴便位于那里，它由伊萨尔左侧的断层崖隔开。断层崖在森德灵和特蕾西娅草坪的西侧更为明显。在伊萨尔河右岸，动物园和市分区奥均位于断层崖之下，至内城附近才再次接近河面，然后至市分区上弗灵后逐渐消除高度差。其它的水流还包括有从施塔恩贝格湖流出并纵贯慕尼黑西部的维尔姆河、从佩拉赫东南部进入市区并在佩拉赫北部继续从地下流出的哈兴溪，以及伊萨尔河的一些市内支流，例如冰溪和奥磨坊水道。慕尼黑市区的主要湖泊包括有英国公园内的小黑塞洛赫湖，宁芬堡宫公园内的巴登堡湖和塔堡湖，奥林匹克湖，纳迪湖，施瓦宾湖，北部三湖台内的百灵滩湖、法萨内利湖和费尔德莫兴湖，以及西部朗维德湖台内的朗维德湖和卢斯湖。南部在伊萨尔河左岸附近设有欣特布吕尔湖，东部于近期也开辟了里姆湖。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 范围

慕尼黑的总面积为310.7191平方公里。其中的44.1%为建筑物及其相关的开放用地，17.2%为交通用地，15.5为农业用地，15.5为休闲用地，4.1%为森林用地，1.3%为水域，以及另外2.2%为其它用地（2007年1月数据）。城市边界全长118.9公里。市区范围内的最大跨度从北至南为20.7公里、从东至西为26.9公里（2007年12月数据）。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 合并扩张

与其它大城市一样，慕尼黑是透過合并周边一些原本独立的小型城市和市镇而不断发展壮大。在慕尼黑，这种合并是在1853年至1942年间分几个阶段进行的。1854年以前的少数城市范围扩张并非通过合并来实现，而是通过城区的实际扩建而牺牲通常无人居住的周边地区。第二次世界大战后，未再进行真正意义上的合并，然而仍有三次城区的扩张而牺牲了尚未撤销的临近市镇（1954年、1962年和1967年）。相反，有一个1942年才合并的部分至1951年又再次从城市范围内划分出去。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 城市区划

城市范围内并未划分有具市镇法律效力的分区，而是仅设市辖区。它们的数量至第二次世界大战达到最多的41个，然后在1992年和1996年的重组中减少为如今的25个。然而在日常使用中，慕尼黑人更多的会参照历史性的分区和社区。为了统计目的，25个市辖区又划分为105个市辖分区。在系统分类学层面，这些区分区则包含475个市辖社区；后者被由最低级别的街區组成。街区是空间连贯的土地区域，四周由街道、道路、铁路线、水道或其它特定的地形线组成边界，并且不会被隔断。街区不设名称，并且只有近半数（475个中的237个）的市辖社区拥有名称。至2011年1月1日，市辖分区和市辖社区完成了重组。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 邻镇

以下是与慕尼黑市接壤的城市、市镇或非建制地区（从北部开始按顺时针方向排序）：慕尼黑县：上施莱斯海姆、加兴、伊斯马宁、下弗灵、阿施海姆、费尔德基兴、哈尔、普茨布伦、新比贝格、下哈兴、佩拉赫森林（非建制地区）、格林瓦尔德、伊萨尔河谷普拉赫、福斯滕里德公园（非建制地区）、诺伊里德、普拉内格、格雷弗尔芬菲斯滕费尔德布鲁克县：盖默灵、普赫海姆、格勒本采尔、奥尔兴达豪县：卡尔斯费尔德、贝格基兴
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 气候

慕尼黑位于潮湿的海洋性气候与干燥的大陆性气候之间的过渡地带，盛行温带凉爽性气候（介乎Cfb/Dfb）。冬天相对寒冷，但气温低于-20摄氏度的情况并不常见。其它决定气候的重要因素是来自阿尔卑斯山，这是中欧和多瑙河的区域性天气分界线。在此情况下，天气相对多变。从阿尔卑斯山脊吹来的干暖性焚風每年平均会出现十天，由此从市区可以清晰的眺望巴伐利亞阿爾卑斯山脈。更为常见的是所谓的“焚风效应”，它使得焚风的影响以较弱的形式出现。有史以来的最高温度是由德国气象部于1983年7月27日在慕尼黑城市气象站正式测得的37.5摄氏度。最低气温纪录为-31.6摄氏度，于1929年2月12日在植物园测得。1961-1990年基准周期的年平均气温介乎于里姆记录的7.8℃至内城记录的9.1℃之间；而在1981-2010年的气候周期，市气象站记录的数值已上升至9.7℃。由于慕尼黑地处整个巴伐利亚州乃至全德雷暴最多的上巴伐利亚地区，因此经常遭遇恶劣天气。其中特别值得注意的是发生于1984年7月12日的冰雹天气，共造成30亿马克的经济损失。此外，由于靠近阿尔卑斯山，慕尼黑是德国最多雪的大城市。天气统计数据的分析表明，城市南部是阳光最为充足的地区。在北部，雾天的出现机会则相对频繁。而西半部的降雨量则较城市东部更少。这基本上也是城市内部高度差异的效果，由此所产生的相应微气候是得益于伊萨尔河将城市的东西部分离。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 自然及风景保护区

慕尼黑拥有许多自然及风景保护区，遍布整个城市并与之毗邻。此外还有生态地质区奥宾洛赫（第162R001号）。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 自然及风景保护区

=慕尼黑共有四处自然保护区。阿拉赫森林（NSG-00573.01）战车草坪和哈特尔森林（NSG-00611.01）黑小林（NSG-00460.01）南弗略特马宁荒原（NSG-00100.134）
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 自然及风景保护区

=慕尼黑共有20处风景保护区，例如：朗维德高速公路湖（LSG-00120.01）奥宾洛赫和莫斯施魏格（LSG-00120.02）阿拉赫森林（LSG-00120.06）考普琴小林（LSG-00120.07）伊萨尔河漫滩（LSG-00120.09）森林陵园与菲尔斯滕里德宫及其公园（LSG-00120.15）鹿园（LSG-00120.16）宁芬堡及其运河与西北部公园用地（LSG-00588.01）福斯滕里德公园（现在的福斯滕里德区于1912年并入慕尼黑（市辖第19区）。森林位于市界之外的非建制地区）与卡斯滕森林（LSG-00114.01）佩拉赫森林与格林瓦尔德森林（LSG-00534.01）
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 环境保护

慕尼黑的有害二氧化氮（NO2）含量已严重超出了法定允许造成空气污染的40μg/m³限值。二氧化氮污染的主要来源是机动车辆，尤其是柴油车辆。巴伐利亚行政法院于2012年10月立法要求巴伐利亚自由州修订清洁空气计划，因此从2011年至2017年，污染已从85μg/m³降至78μg/m³，但数值仍然维持在高水平。2017年，慕尼黑首度成为德国二氧化氮污染最严重的城市。至2018年，慕尼黑仍然是全德二氧化氮污染第三高的城市。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 地理
Subsection: 动物相

巴伐利亚侏儒觿螺是慕尼黑的特有物种。它是在1980年代由动物学家汉斯·D·伯特斯所发现。所谓的城市鸽因社会活动造成的污染而离开。近些年来，州府慕尼黑正致力于通过全面协商公共关系理念以及建造鸽舍，来促进与鸽群的和解。在慕尼黑登记的犬只数量正不断增加，至2017年12月31日已达到36347只，其中的35948只需要缴纳宠物税。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 人口发展

慕尼黑的人口数量于1852年突破十萬大關，从而成为大城市。此后，随着人口增长和原本独立的定居点的合并，导致居民数量急剧增加，1883年已有25萬人居住在慕尼黑。至1901年，人口翻了一倍，达到约50萬人。这使得慕尼黑成为仅次于柏林和汉堡的德意志国第三大城市。1933年，人口增至84万，并于1957年超过100万。人口的第一个高峰期出现在奥运年，1972年12月31日時紀錄為133萬8924人。然后，人口发展开始出现波动，并于1998年达到最低点的118萬8897人，但自2000年左右起重新建立了稳定的上升趋势。2015年5月，根据城市的自身估算，将首次突破150万大关。随后，一位出生于5月8日的婴儿被确定为第150万个慕尼黑人。2016年9月30日，据城市自身估算，慕尼黑的常住居民达到153萬7987人。按照此趋势，预计慕尼黑的人口在未来几十年内将增至160万。慕尼黑平均每平方公里约有4700位居民，是德国所有市镇中人口密度最高的一个。截至2011年12月31日，共有约272萬人居住在慕尼黑城市规划区内，而慕尼黑大都市區（即上巴伐利亚全境以及下巴伐利亚和施瓦本的部分地区）内的人口总数则达到520萬人。慕尼黑是少数人口出生率高于死亡率的德国城市之一。近年来，新生儿的增长数量非常强劲。在2009年，出生在慕尼黑的孩童数达到自1969年以来的最高点。此外，还有大量来自本国及外国的移民。2013年，在慕尼黑地政局新登记的移民数量达到12萬5346人。在2016年，共有18107名新生儿在慕尼黑出生，比前一年增加了近1000人，创造了新纪录。在1988年至2018年之间，慕尼黑的城市人口从121萬1617人增加25萬9891人，總人口數來到147萬1508人，增幅为21.5%。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 人口结构

2015年5月，在慕尼黑登记的外国人（无德国公民权的登记人口）比例为26.8%。该比例于2014年5月为25.8%，2012年为24.6%。在慕尼黑登记最多的外国人群体（截至2018年12月31日）分别来自克罗地亚（38137人）、土耳其（37876人）、意大利（27821人）、希腊（26560人）、奥地利（21046人）、波斯尼亚和黑塞哥维那（19626人）、波兰（19101人）、罗马尼亚（17980人）和塞尔维亚（14115人）。根据2011年人口普查，具有移民背景（持德国公民权并同时出身于外国的登记居民）的人口比例为34.3（柏林为28%和汉堡为31%），这是比例最高的德国大城市之一。根据市场研究机构捷孚凯于2017年发布的购买力研究表明，慕尼黑大区的居民拥有全德最强的人均购买力。总体而言，全体慕尼黑人每年共可花费437.08亿欧元。因此，慕尼黑甚至领先于汉堡，尽管后者的人口数量还多出近340000人。在德国的地方政体中，仅人口比慕尼黑多出200万人的柏林拥有更强的整体购买力。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 方言

慕尼黑方言属于中部巴伐利亚语的一种，并正受到从德国其它地区大量涌入的居民（标准德语）威胁而面临消失。正如巴伐利亚文化部于2001年1月在州议会所宣称的那样，20岁以下的当地年轻人已对州府方言感到陌生。在方言中，慕尼黑被称为Minga；但这种形式在市内方言中并不常见，它已被标准德语的对应词汇所取代，并且实际上只在周边地区使用。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 宗教信仰

慕尼黑自1817年以来一直是天主教慕尼黑-弗赖辛总教区的所在地，后者是作为1803年弗赖辛采邑主教世俗化后的继任教区而成立。最古老的新教教堂包括圣马太堂和圣马可堂。慕尼黑有一个犹太社区，约有9700名成员，其中大多数是今天的东欧血统（乌克兰和俄罗斯）；以及一个小规模的犹太教自由派社区。在2011年，慕尼黑人口比例中的3.6%为正教会成员，另有4.4%属于巴伐利亚承认的其它（除大型官教外的）公法宗教团体。1976年，圣母帡幪和圣安德肋主教座堂在市分区下吉辛落成，这是成立于1959年的烏克蘭希臘禮天主教德國及斯堪地納維亞宗座代牧區的主教座堂。慕尼黑的东仪天主教地位可以追溯至二战期间被带到巴伐利亚进行強迫勞動的大量乌克兰人，他们在那里最初是作为难民，后来则有部分永久定居。1945年6月，乌克兰国外正教会的圣母帡幪教堂成立。由于教会最初的信众超过了5000人，第二座专用的圣裴特若与圣保禄教堂于1968年在市分区路德维希斯费尔德落成，至今仍然存在。位于施瓦宾-弗莱曼区内的翁格雷尔街131号是希腊教会和诸圣教会的传道中心。2010年5月12日至16日，第二届普世合一教会大会在慕尼黑举行。据估计，居住在慕尼黑的穆斯林约有100000至120000人，相当于人口比例的7-8%。2005年，在“森德灵清真寺之争”的口号下，在森德灵新建清真寺项目的争议闻名全德。在伊玛目本亚明·伊德里兹的领导下，应当建造一座原本名为“慕尼黑欧洲伊斯兰中心”（Zentrum für Islam in Europa – München，简称Ziem）的大型清真寺，并包含有一个文化中心和伊玛目培训中心。该项目如今是以“慕尼黑伊斯兰论坛”（Münchner Forum für Islam，MFI）的名义运作。耶和華見證人在慕尼黑划分为59个社区，设有16座王国聚会所和会所中心。此外，位于莫萨赫区内里斯街上的耶和华见证人会馆还会定期召开跨区域的会议。基督復臨安息日會在市内设有九个会堂和处所。该教会的巴伐利亚总部同样位于诺伊豪森-宁芬堡区内的提香街。耶穌基督後期聖徒教會在慕尼黑设有两个教区和四个教所。德国曼达派协会设立于慕尼黑，主要负责建立一个运作良好的曼达派社区。在吉辛区内、位于瓦亨海姆街上的黑天神庙已经存在了数十年，现已发展成为居住在慕尼黑的大约15000名印度教徒的重要朝拜场所。那里还会举行冥想及一些印度教节日的活动，例如屠妖節的排灯。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 宗教信仰

=慕尼黑市的第一位主保聖人是公元3世纪的叙利亚-埃及隐士圣欧诺菲力乌斯，据称其头盖形式的圣髑是由狮子亨利（1129－1195）从对文德人的十字军东征中带到慕尼黑的。自1580年起，曾于1066年至1106年担任迈森主教的圣本诺，在天主教会中被奉为巴伐利亚与慕尼黑市的主保圣人。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 人口
Subsection: 宗教信仰

=截至2017年底，慕尼黑人口中的31.8%为天主教徒、11.4%为新教徒（包括新教自由教徒）、0.3%为犹太教徒，其余的56.5%则属于其它教派和宗教或是无宗教信仰。而在2014年底，人口比例中的33.9%为天主教徒、12.3%为新教徒（包括新教自由教徒）、0.3%为犹太教徒，53.5%属于其它教派或无宗教信仰。因此，新教徒和天主教徒的人数在观察期内下降，而非教派的比例则在增加。尽管非教派群体的比例明显大于天主教徒，但慕尼黑仍是将圣母升天日（8月15日）定为法定假期的巴伐利亚城市和市镇之一。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 建城

慕尼黑是在公元1158年，由巴伐利亚和萨克森公爵狮子亨利颁布的《奥格斯堡差异录》中，以“forum apud Munichen”的名字被首次提及，当时是作为盐路跨越伊萨尔河的一条通道而建在如今路德维希桥的原址上，并在通道附近开辟了一个集市。然而据《奥格斯堡差异录》所述，慕尼黑在当时尚未建城；神圣罗马皇帝腓特烈一世仅是对这个既有的定居点授予了集市、铸币和关税自主权。但由此所带来的受益有三分之一会落入弗赖辛主教之手。至于自1158年起以“慕尼黑”命名的这个定居点是何时成立、以及成立时的名称为何，如今已不可考。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 中世纪：公爵住所及帝国宫城

当狮子亨利于1180年被德皇放逐后，巴伐利亚和慕尼黑分别落入维特尔斯巴赫家族和弗赖辛主教之手。1240年，慕尼黑也为维特尔斯巴赫所占有，并在1255年的首次土地划分中便成为公爵的宫城。自1314年起，巴伐利亚公爵路易四世出任德意志国王、并自1328年起成为神圣罗马皇帝，而慕尼黑作为他的宫城，则通过新增的第二道城廓进行了大规模的扩建。当时，慕尼黑采用了老帝国的主色调——黑色和金色，作为城市代表色。自14世纪末以来，慕尼黑曾多次发生市民反对公爵的暴动，后者遂将他们的政府所在地从老城堡搬迁至市郊的王宫。由于受到胡斯派的威胁，城防设施于1429年通过增设一道外围城廓而得到加强。1442年，犹太公民被驱逐出城。由此至18世纪下半叶以前，再无犹太人在慕尼黑定居。（参见：慕尼黑犹太人历史）。1468年，新的玛利亚教堂——圣母主教座堂奠基，其建造历时仅二十年。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 联合公国都城

在经历了后哥特式的新文化鼎盛时期后，随着阿尔布雷希特四世（1465－1508年）重新统一了公爵权，慕尼黑于1506年成为整个上巴伐利亚和下巴伐利亚的首都。在接下来的时期，市民的影响力持续下降，于是由维特尔斯巴赫家族决定了城市此后的发展。在威廉四世（1508－1550年）和阿尔布雷希特五世（1550－1579年）统治期间，慕尼黑成为文艺复兴和反宗教改革的中心。威廉五世（1579－1597年）于1589年创立了宫廷啤酒厂，并为耶稣会建造了圣弥额尔堂和耶稣会学院。最早期的城市景物画“Civitates orbis terrarum”是由格奥尔格·布劳恩和弗朗斯·霍根贝格于1572年绘制。在大约1570年，雅各布·桑特纳便能够用菩提树木制成城市模型，它与当时四个下辖市（施特劳宾、兰茨胡特、因戈尔施塔特和布格豪森）的城市模型一样，是世界上最古老的沙盘。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 选侯国宫城

在公爵马克西米利安一世（1597－1651年）治下，巴伐利亚夺得了上普法尔茨的统治权，慕尼黑于1628年成为整个老巴伐利亚的选帝侯宫城，但在三十年戰爭期间却自1632年起被迫遭到瑞典军队的占领。慕尼黑不得不支付高额赎金和抵押品，以避免城市遭到破坏。而此后不久爆发的瘟疫则造成了三分之一的人口死亡。当1648年战争结束后，这座城市迅速恢复，并在选帝侯斐迪南·马利亚（1651－1679年）的治下，以意大利巴洛克风格的面貌示人。为此，宁芬堡宫、戴蒂尼会教堂以及全市首座歌剧院应运而生。然而，战争带来的影响便是选帝侯的专制统治。自1704年起，慕尼黑在西班牙王位繼承戰爭期间曾被哈布斯堡王朝占领了数年，因为选帝侯马克西米利安二世·埃马努埃尔（1679－1726年）是与法国结盟。当地市民和农民在森德灵杀戮圣诞夜发起的暴动遭到血腥镇压。随着选帝侯结束流放回国，法国的巴洛克晚期风格受到宫中青睐，巴伐利亚的洛可可风格因此得以发展起来。在选帝侯卡尔·阿布雷希特（1726－1745年）加冕神圣罗马皇帝后，这座城市于1742年再遭哈布斯堡军队占领了两年。随后的选帝侯马克西米利安三世·约瑟夫（1745－1777年）摈弃了前任的强权政策并致力于内部改革，因此巴伐利亚科学院得以于1759年在慕尼黑成立。1789年，依照选帝侯卡爾·特奧多爾的指令，英国公园得以在伊萨尔河漫滩畔建立；此后不久，中世纪的城防设施也得到拆除。在卡爾·特奧多爾（1777－1799年）治下，慕尼黑也成为了旧帝国第三大国家综合体——普法尔茨-巴伐利亚的宫城。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 王国都城及宫城

虽然慕尼黑早在1328年便已成为皇家宫城，但直至450年后才崛起为大城市。慕尼黑于18世纪末迎来高速发展，在此之前，它便已于1750年赶上奥格斯堡并超过了纽伦堡。而当拿破仑于1806年将巴伐利亚升格为巴伐利亞王國后，慕尼黑成为国土面积扩大了两倍的国家首都，发展得到进一步加速。自此，新教徒也可以取得慕尼黑公民权。在1700年，慕尼黑仅有24000名居民，但在此后每三十年便翻一番，因此至1871年已有170000人居住在慕尼黑，至1933年则达到840000人。在国王马克西米利安一世·约瑟夫（1799－1825年）治下，国家剧院落成，这座城市也开始进行计划周密的扩张。至1818年，慕尼黑获得了可拥有两位市长和两位议长的自治权。在国王路德维希一世（1825－1848年）统治时期，慕尼黑成为了一个著名的艺术之都。新古典主义者莱奥·冯·克伦策和弗里德里希·冯·格特纳设计了路德维希街，而慕尼黑王宫则被延伸至国王广场。路德维希一世的儿子马克西米利安二世（1848－1864年）尤其注重人文科学的水平提升，并因此而聚拢了一个作家圈子（“鳄鱼诗社”）。他与其父亲一样都是业主出身。全新的、借鉴了英国哥特式艺术的“马克西米利安风格”被应用在马克西米利安街旁的建筑中，那里至今仍是欧洲大陆最高档和最昂贵的购物街之一。在路德维希二世国王（1864－1886年）治下，城市的音乐活动得到发展，并随着理查德·瓦格纳的多次造访而达到新的鼎盛时期。在19世纪，当慕尼黑一再受到瘟疫困扰时，马克斯·冯·佩滕科弗设立了污水处理系统。因此至19世纪末，慕尼黑就被认为是欧洲最干净的城市之一。在摄政王柳特波德（1886－1912年）主政时期，慕尼黑经历了经济和文化的巨大发展。摄政王街和攝政王劇院便是在此期间建造。施瓦宾在世纪之交也经历了蓬勃发展，作为一个艺术家街区，曾得到许多当代著名作家和画家的造访。1896年，慕尼黑的文化杂志《新艺术》首次出版，其得名于新艺术运动；同年，阿尔伯特·朗根也发行了政治讽刺杂志《Simplicissimus》的创刊号。1911年，艺术家团体青骑士成立。在小说《上帝之剑》中，作家托马斯·曼为此时代创造了“慕尼黑闪耀着光芒”的语录。1916年，慕尼黑在第一次世界大战期间遭到了法国方面的三次空袭，轰炸并未造成重大损失。但另一方面，供应形势的恶化却对人口构成重大问题，导致罢工和逮捕频发，并出现了日益高涨的革命情绪。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 革命、魏玛共和国及纳粹主义

战争结束后，慕尼黑于1919年爆发了革命骚乱。尽管1918年的十一月革命是和平进行的，并最终以废除君主制而结束，但由共产党人和社会主义团体发起的慕尼黑苏维埃共和国却于1919年春天遭到国防军和自由軍團的暴力镇压。在接下来的几年内，慕尼黑日渐发展成为国家社会主义者活动的中心，例如成立了希特勒突击队。1923年，啤酒館政變在统帅堂事败。然而，慕尼黑始终是国家社会主义德国工人党（纳粹党）的所在地——除了1923年11月至1925年2月，当时该党在全国范围内被取缔。在1933年纳粹党掌权后，城市应进行广泛重建；负责此项工作的建筑师是赫尔曼·吉斯勒。虽然将慕尼黑转变为元首城市的夸张计划从未实现，但由于众多浮夸的建设项目，纳粹还是为这座城市带来了明显的建筑印记。1935年，希特勒授予慕尼黑在纳粹时期的城市荣誉称号：运动首都。1938年，《慕尼黑協定》在慕尼黑签署，确定了将苏台德地区并入德意志国的归属。1937年12月1日，纳粹优生组织生命之泉入驻位于当时弗灵大道（1955年起：托马斯·曼大道）和波兴格街转角处的托马斯·曼宅邸。该建筑一直被用作党卫队各组织的总部直至1939年12月31日。如同所有德国大城市一样，慕尼黑在第二次世界大战期间遭到了盟军空袭的沉重打击（慕尼黑空袭）。至战争结束时，历史悠久的老城有九成面积被毁，而全市则有五成被毁。据估算，空袭共造成约6000人死亡和约15000人受伤。在盟军占领慕尼黑的前两天，一个由军人和平民共建、名为巴伐利亚自由行动的抵抗组织，开始通过当地广播反对纳粹统治。自由行动的起义在当日便遭到党卫队的镇压。1945年4月30日，美国陆军在未受到太多阻力的情况下占领慕尼黑。而在德国其它地方，战争则一直持续至5月初，并最终于5月8日以德意志国防军无条件投降的方式结束。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 战后时期

很大程度上得益于历史城市景观的重建，慕尼黑在第二次世界大战后逐渐发展成一个高科技之地，众多来自服务行业的企业相继入驻，例如媒体、保险公司和银行。在战后几十年，慕尼黑也从两德分裂间接受益，因为大量企业从德国苏占区及其继承者東德迁往南部，其中最著名的是西门子。旅游业在这座城市也逐渐升温，这里有许多重要的博物馆（例如老、新和现代艺术陈列馆以及德意志博物馆）和名胜古迹。在冷战期间，自由欧洲电台也设于慕尼黑。1962年，市内发生了施瓦宾骚乱，这是1960年代欧洲青年运动的第一个前奏。1972年，慕尼黑成功举办第十二届夏季奥林匹克运动会，却因巴勒斯坦恐怖分子劫持及杀害以色列运动员而蒙羞。事件共造成全部11名人质、1名警员和5名恐怖分子身亡。因此，德国专门成立了第九国境守备队。为了承办奥运会，上草地区域经过重新设计，成为奥林匹亚公园，并就公共短途交通进行了地铁和快铁接驳的大规模改造，其中一些还延伸至周边地区。在此期间，内城也有部分区域被改造为行人专用区。自二战结束以来，钟溪社区已日渐发展成为同性恋运动的中心，宁那·华纳·法斯宾德和弗雷迪·莫库里等众多艺术家均曾在此居住。1988年，由汉斯·维尔纳·亨策创立的慕尼黑双年展正式启动。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 历史
Subsection: 当代

距市区约30公里的全新慕尼黑“弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯”机场于1992年5月开业，同时关闭了旧的慕尼黑-里姆机场。在这块场地上，其后兴建了配备有里姆公园的里姆展览城，公园是作为2005年联邦园艺展的一部分而开放。2002年，现代艺术陈列馆在慕尼黑艺术区开幕，随后，布兰德霍斯特博物馆的新建工程，以及州立埃及文化博物馆、慕尼黑犹太博物馆、慕尼黑街头及当代艺术博物馆以及伦巴赫美术馆的扩建工程也相继完成。从2000年至2011年，从大黑塞洛赫桥至德意志博物馆之间8公里的河道景观在“伊萨尔河的新生活”的口号下，进行了努力亲近大自然的改造。2002年，战车草坪及相邻的哈特尔森林被指定为自然保护区和动植物栖息地。特别是在千禧年之后，慕尼黑还建造了许多摩天大楼，例如146米高的上城大厦和亮点大厦双子塔、2008年落成的SV大厦或天际线大厦。自2004年公投以来——由于参与的大多数选民反对建造高度超过100米的建构筑物，巴伐利亚首府被禁止再兴建高度大于圣母教堂双塔（约99米）的摩天大楼。2017年，宝马集团开始在慕尼黑北部扩建其研发及创新中心（FIZ）。预计至2050年，研发中心将扩大一倍，然后提供41000个工作岗位。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治

传统上在地方行政中占主导地位的中間偏左政党，在慕尼黑的州级行政和联邦行政中的所占份额却较小，这在巴伐利亚州是很罕见的。传统上在其它州份处于弱势的基社盟、自选协和另选党，在伊萨尔河畔却比社民党、绿党、自民党和左翼党更强。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 欧洲政治及国家政治

慕尼黑是几个联邦法院和联邦行政机关的所在地（见下文），例如联邦财政法院、德国联邦专利法院、南部军事法庭以及德国专利及商标局。慕尼黑也是欧洲专利局的总部所在地。在巴伐利亚的联邦议院选区中，有四个属于慕尼黑，分别为慕尼黑东、慕尼黑北、慕尼黑南和慕尼黑中西。在巴伐利亚，社民党仅有能够获得的直接任命便是来自2002年和2005年选举中的慕尼黑北选区。但在2009年，约翰内斯·辛格哈默能够为基社盟赢回议席。在2017年联邦议院选举中，慕尼黑的全部四个直接任命都交给了基社盟。而在2019年歐洲議會選舉中，绿党在慕尼黑获得的选票甚至领先于所有其他政党。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 州府及州管理部门

作为州首府，慕尼黑是巴伐利亚州议会、巴伐利亚州政府以及众多巴伐利亚州行政机构的所在地。作为州中级行政机构，上巴伐利亚政府也设于慕尼黑，并如同巴伐利亚一样从慕尼黑实施管理。在巴伐利亚州议会选举中，慕尼黑当前由九个选区代理。在地方层面，慕尼黑也是巴伐利亚最大行政区——上巴伐利亚行政区的治所，它作为第三级行政地，是由县（第二级）和镇（第一级）的地方政府所组成。由于慕尼黑县是从慕尼黑实施管理，因此尽管这座城市本身是独立的县级市，但慕尼黑县政府也设于此。县政府既是地方自治行政机构，也是州下级行政机构。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 市长及市议会

慕尼黑市长每六年通过直接选举产生，并兼任市政府的负责人。自2014年5月起，迪特·赖特尔（社民党）出任慕尼黑市长，并就此接替此前曾担任市长长达20年的克里斯蒂安·乌德。现任第二副市长为卡特琳·哈本沙登（绿党），第三副市长为维丽娜·迪特尔（社民党）。慕尼黑市议会议席分配：慕尼黑市议会由80名市议员和市长组成，每六年通过选举产生。从1996年至2004年，慕尼黑市议会是由社民党、绿党和粉红阵线所组成的联盟所领导，2014年则被社民党和基社盟合组的大聯合政府所取代。然而，在2020年慕尼黑地方选举中，绿党首次成为市议会的第一大党，领先于损失惨重的基社盟和社民党。因此，市政府的新联盟被成为绿红联盟。自2020年4月底以来，粉红阵线和伏特党也加入了这一联盟。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 市政府

慕尼黑市政府是慕尼黑市的地方自治机构。它是德国最大的城市管理机构（因为柏林和汉堡作为城市州，其州级和市级的管理职能并未分离）。它划分有多个职能部门。慕尼黑市辖区行使巴伐利亚州府慕尼黑市内行政区划的管理权。各市辖区内的公民通过直接选举选出各自区委会的志愿者代表。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 市徽

根据市议会于2002年11月27日作出的决议，州府慕尼黑使用一大一小两个样式的纹章。对于官方及公务用途，则仅使用小纹章。它与1957年由市议会确定的纹章基本一致。纹章描述：“在银白色的盾形背景下， 一位修道士身批黑色镶金边的僧衣，其誓约书及鞋子为红色，脸庞及手臂为肉色。”这是一个隐喻纹章，因为纹章内的修道士便是指代慕尼黑之名。这位修道士在首个已知的慕尼黑市徽中便已出现，最初是在1268年作为一个带兜帽的头部形象，自1304年起则是一个完整的人物形象。随着时间的推移，纹章内的修道士形象逐渐演变为慕尼黑之子。所谓的大纹章则已不再用作官方流通，而是仅作代表性展示。纹章描述：开放式的砖色城门位于银白色背景中。门楼的屋顶为黄黑条带状。屋顶之间是一只指向右方、升高的戴冠狮子。门前站着一位身穿黑色镶金边长袍的僧侣，他有肉色的脸庞，棕色的头发，红色的尖头鞋，左手拿着红色的誓言书，右手伸出三指宣誓。自巴伐利亚的路易皇帝时代以来，慕尼黑的城市颜色一直使用老帝国的颜色：黑色和金色。慕尼黑市旗以纵向条纹体现了这两种颜色。与巴伐利亚州旗一样，它也有一个带菱格的版本。有时候，在市旗的中部会加入小纹章。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 政治
Subsection: 友好城市

慕尼黑与以下城市缔结了友好关系：自1954年： 英国爱丁堡自1960年： 義大利维罗纳自1964年： 法國波尔多自1972年： 日本札幌自1989年： 美国辛辛那提自1989年： 烏克蘭基辅自1996年： 辛巴威哈拉雷
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 建筑风格
Subsection: 罗马式和哥特式

玛利亚广场被视为慕尼黑的核心，它由新、旧两座市政厅所环绕，坐落于老城的中心。距此仅几步之遥的圣伯多禄堂是老城最古老的教堂，也是可溯源的首个罗马式建筑。如今那里已进行了哥特式重建，内部则已巴洛克化。自圣雅各伯堂于1955年被拆除之后，慕尼黑内城已不再有罗马式建筑，但原先属于近郊的一些核心罗马式教堂则被保留了下来，例如弗略特马宁的圣十字堂及其濕壁畫、约翰內斯基兴的圣若翰洗者堂、莫萨赫的圣玛尔定堂以及英戈沙金的圣尼古拉堂。值得注意的还有位于福斯滕里德圣十字堂内的罕见罗马式十架苦像。相比之下，在圣伯多禄教堂周边的许多建筑物自哥特时期开始都得到保留。它们主要采用来自附近采石场的砖石结构，其它建筑材料则很少使用；即便是在别处非常丰富的哥特式装饰工程也几乎完全缺失。哥特式的伊萨尔门、森德灵门、卡尔门和生牛市场旁的狮塔均源自前城防设施。哥特时期最为重要的世俗建筑则包括有旧宫廷、旧市政厅及其舞厅、拆肉房，以及如今已成为慕尼黑城市博物馆一部分的军械库。玛利亚广场附近晚期哥特式的圣母主教座堂，及其两座具有典型文艺复兴风格圆顶的独特塔楼，是慕尼黑的标志性建筑。在1468年奠基后，这个欧洲其中一座最雄伟的砖砌教堂便已基本完工。另一座哥特式的厅堂式教堂是位于谷物市场旁的圣神教堂，它在巴洛克时期进行了重新设计。同属于晚期哥特式风格的圣母主教座堂和圣伯多禄堂陵园、以及救主堂和诸圣堂，也依然留存至今。而原哥特式的奥斯定会教堂如今则被辟为德国狩猎及渔业博物馆。各市分区内还保留了若干哥特式教堂，它们之中也有一些在巴洛克时期得到了改造，例如拉默斯多夫的圣玛利亚朝圣教堂或博根豪森的圣乔治堂。布鲁滕堡宫的宫廷礼拜堂以及皮平的圣沃尔夫冈堂则保留了原有的哥特式风格，如今被认为是慕尼黑晚期哥特式建筑的典范。而格林瓦尔德堡则是在慕尼黑近郊仍然留存的唯一一座中世纪城堡。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 建筑风格
Subsection: 文艺复兴式和矫饰派

如果说慕尼黑在中世纪晚期的建筑仍然主要以资产阶级艺术为特征，那么随着1504年巴伐利亚统一，宫廷开始越来越多地决定着这座城市的建筑发展。文艺复兴时期尤为重要的建筑是由耶稣会在反宗教改革的年代建立的，例如玛利亚广场和斯塔修斯间十字社区内的圣弥额尔教堂——这是阿尔卑斯山以北最大的文艺复兴式教堂，以及与之毗邻的旧学院。在庭院方面，则有旧铸币厂的内院以及王宫的部分区域。王宫的古物厅是这一时期最重要的陈列馆建筑，也是阿尔卑斯山以北最大的文艺复兴式厅堂。而王宫内的洞庭（Grottenhof）及其洞厅（Grottenhalle）则是德国矫饰主义的主要作品。马克斯堡作为文艺复兴式的城宫，仅有塔楼保留了下来。作为维特尔斯巴赫王朝宫邸的旧施莱斯海姆宫和劳夫措恩宫是在文艺复兴晚期兴建，它们都受到了当时意大利别墅建筑的影响。在文艺复兴时期重建的葡萄酒仓是慕尼黑现存最古老的市民住宅之一。艾勒庭院于1560年建成，是最后幸存的老慕尼黑廊庭之一。而座落于普拉茨尔旁、1589年落成的宫廷啤酒屋则是于19世纪经历了新文艺复兴式的重建。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 建筑风格
Subsection: 巴洛克式和洛可可式

至17世纪初，慕尼黑王宫开始通过所谓的“马克西米利安式府邸”而进行了恢宏的扩建。内城现存最古老的巴洛克式教堂是现已世俗化的加尔默罗会教堂，它仍然由传统的当地石匠行会建造。自1663年兴建的戴蒂尼会教堂（圣嘉耶当堂）开始，则是将意大利的巴洛克样式移植至慕尼黑，这数十年间占据主导地位的代表性人物一直是恩里科·楚卡利和乔瓦尼·安东尼奥·维斯卡迪，直至师从法国的建筑师约瑟夫·埃夫纳和老弗朗索瓦·德·居维利埃出任宫廷营造师。慕尼黑还有大量其它巴洛克时期的教堂，因此诸如市民会馆教堂、圣三一教堂和修女院教堂，连同几个贵族宫殿——特别是波尔恰宫、旧和新普莱辛宫以及现用作天主教总主教官邸的霍尔恩施泰因宫，都位于市中心。而王宫绿廊的优雅外观也是由居维利埃所设计。该时期罕有的市民住宅的一个例子是古内茨尔海纳宅邸，它是在第二次世界大战之后以重建的方式复原。在森德灵门附近设有阿萨姆教堂，其内部采用华丽的晚期巴洛克式装潢，并配有阿萨姆宅邸。阿萨姆小宫则是巴洛克艺术家科斯马斯·达米安·阿萨姆建于慕尼黑市分区塔尔基兴的居所。南德巴洛克风格的主要作品是宁芬堡宫及其位于城市西部的城堡公园、北部的卢斯特海姆宫和雄伟的新施莱斯海姆宫。同期在施瓦宾兴建的叙雷讷宫和西南部的菲尔斯滕里德宫在规模上则要小得多。自1727年起兴建的聖安娜修道院教堂是巴伐利亚的首座洛可可式教堂。内城之外最重要的洛可可教堂为莱姆畔山的圣弥额尔堂，它同样出自营造师约翰·米夏埃尔·费舍尔之手。洛可可的珍品还包括有宁芬堡宫公园内的阿马莉堡和王宫内的居維利埃劇院。新景观建筑群和在战争中受损的圣伊丽莎白堂则展现了从洛可可晚期至新古典主义的过渡风格。