shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 發育

男性和女性在兒童時的乳房形態結構是相同的。在青春期乳房發育時，因為體質、營養及生活習慣的不同，女子的乳房會呈現不同的發育階段，可以用谭纳标准來表示：乳頭微突出。小乳暈與乳頭突出。乳暈與乳頭增大。乳暈與乳頭突出。乳暈與乳房呈一體，且乳頭突出。內分泌愈健全者，此發育五階段則愈完整。在乳房發育時，左右乳房大小可能會不對稱，一般是左側乳房略大，這種不對稱情形是暫時的，在女性的身體發展和性發展上也是正常的。不過有時也會有異常的乳房發育情形，可能是過度發育（例如巨乳症）或是發育不良，若是男性的乳房有類似乳房的發育情形，則為男性乳房发育症，一般是因為男性體內雌激素和睾酮不平衡所造成。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 發育
Subsection: 不對稱

約在青春期後二年（以初經為準計算），雌激素會使乳腺、脂肪組織及库柏氏悬韧带等組織成長，約成長到21歲時其乳房的大小、體積及密度才會固定。約百分之九十的女性，其乳房都有一定程度的不對稱，可能是大小、體積或是其相對位置。不對稱可能表現在乳房的大小、乳头乳晕复合体（NAC）的位置、乳房的角度，或是乳房下皱襞（乳房下方和胸廓連接之處）的位置。有約5%至10%的女性乳房有明顯的不對稱，有些左乳會比右乳大62%，這是因為左乳較靠近心臟，有較多的動脈及靜脈，而且有心臟周圍保護用的脂肪層。多達25%的女性曾有過兩側乳房大小相差到一個罩杯的程度。若女性對乳房的不對稱感到不適，可以用適當的內衣或是矽膠胸墊等減小兩側的不對稱。也可以用手術的方式調整，其中包括血小板注射脂肪轉移的微創手術，將大腿的脂肪移植到較小的乳房。依不對稱程度不等，也可以進行其他的調整性乳房成形術，例如乳房固定術、縮胸或是隆乳手术等。大部份的外科醫師至少要在兩側乳房相差至少一個罩杯的前提下，才會進行隆乳手術。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 發育
Subsection: 荷爾蒙的變化及影響

雌激素、黃體素、催乳素三種荷爾蒙與乳房發育有關。雌激素可使脂肪堆積在乳房，促進乳房的基質組織以及乳腺導管系統發展。但對於製造乳汁的乳腺小葉和小泡無太大影響。黃體素促進乳腺小叶末端导管发展成为小腺泡。不過只有黃體素不會使乳房分泌乳汁。催乳素（在懷孕期間）與黃體素一起促進乳腺發育。分娩后，催乳素的分泌大量增加，乳腺开始泌乳。乳房本身也會分泌少量雌激素，是更年期之後的重要雌激素來源。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 功能

哺乳是女性乳房的性生理功能之一。女性在分娩后，受到催乳素等激素的作用和婴儿的吸吮刺激，乳房开始规律地产生并排出乳汁，供母乳喂养。乳房是女性第二性征。在性行為中，乳房是女性除生殖器以外最性敏感的器官。在性刺激时，如触摸、爱抚、亲吻等，乳头勃起，乳房表面静脉充血，乳房胀满、变大等。至性高潮来临后，这些变化逐渐恢复正常。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 文化和历史

在古埃及，女性如果拥有丰满的乳房，则象征着良好的生育能力與母性。在电影《埃及艳后》中古埃及女王克利奥帕特拉七世曾经表示，她拥有丰满的乳房，是母仪天下的标志。在民國初年，多位知識分子曾發起“天乳運動”。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 文化和历史
Subsection: 藝術史

在歐洲的史前社會，女性的雕塑具有明顯或極度誇張的乳房是十分常見的。一個典型的例子就是維倫多爾夫的維納斯，是舊石器時代所作，帶有豐滿的臀部和乳房的維納斯小雕像。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 疾病和保健
Subsection: 病患

=乳腺炎、急性乳腺炎
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 疾病和保健
Subsection: 病患

=女性乳腺小叶增生男性乳房发育症乳头内陷
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 疾病和保健
Subsection: 病患

=乳癌是由於惡性腫瘤侵略並破壞乳房正常組織而形成的癌病。腫瘤也可能擴散到其他地方。乳癌是全世界女性最常見的癌症，約佔女性癌症的25%，2012年有168萬名乳癌病例，約有52萬人死亡。多發生在40歲以上的婦女。是比較容易早期發現的癌病。但常因為害怕治療時切除乳房，而耽誤治癒機會。男性乳房疾病的发病率很低，但也有男性罹患乳癌的情形。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 疾病和保健
Subsection: 运动损伤和其他

=注意卫生。选择大小适中的内衣。考慮自我檢查，醫師觸診和乳房攝影術檢查，有助於早期發現乳癌，並降低其死亡率。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 性

成年女性的乳房具有性吸引力，也是性感帶之一，有些女性能藉此促進性興奮。但乳頭的突陷、乳暈的大小並不與性趣或性能力呈正相關。乳房刺激的反應因人而異。其他對於乳房的刺激，如衣裳的摩擦、內衣包裹不良（太緊或太鬆垮），都有可能造成對乳房敏感度的影響。女性乳頭性興奮（乳頭愛撫）時會堅挺，乳暈會充血，也會分泌催產素。因此若孕婦乳房刺激過度，很有可能刺激子宮收縮、造成早產的疑慮。男性也會有乳頭堅挺感應，常與阴茎的勃起一致，且乳暈也會有充血情形（乳房及上腹部會出現性紅斑）。性行為之前常會有乳房調情的動作，有一些特殊的動作或性行為方式和女性乳房相關。乳交或稱半身性交。男性將陰莖放入乳溝中，女性用乳房夾緊陰莖來回摩擦，以達到性高潮射精。虐乳屬BDSM（虐戀）一種，即以各種方式對乳房、乳頭部位進行直接或間接刺激、虐待，酷刑，主要是要讓受虐癖者受強烈刺激而產生痛快感。
Title: 乳房 (The Breast)
Section: 延伸閱讀

Marilyn Yalom：《乳房的歷史 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》
Title: 苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草 (Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia)
Section: abstract

《苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草》（Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia）是由查尔斯·克拉克所著的关于苏门答腊、西马来西亚及周围岛屿上的猪笼草属食虫植物的专著。2001年，该书由自然历史出版社出版。查尔斯·克拉克将其描述为“生态学和分类学相统一的”著作。
Title: 苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草 (Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia)
Section: 创作背景

该书构思于1997年，为此他进行了三年深入研究，其中包括了15次野外考察及大量植物标本馆参观的成果。但也遇到了一些困难与挫折，其中包括1997年的“严重干旱”及接下来连续两年的政治动荡。该属包含的所有介绍到的物种中，查尔斯·克拉克仅在野外实地见到了3种。因亚齐省部分地区政治局势动荡，熔岩猪笼草（N. lavicola）所在地已不可触及，而细猪笼草（N. tenuis）的所在地在当时还未重新定位。查尔斯·克拉克所谓的瘦小猪笼草（N. gracillima），他也未在野外见到过；而该类群现已被确认为白猪笼草（N. alba）。
Title: 苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草 (Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia)
Section: 主要内容

该书详细描述了34个物种。还包括了2个“未描述及未完全鉴定的类群”：“Nepenthes species A”（之后被描述为硬叶猪笼草（N. rigidifolia））和“Nepenthes species B”（之后被描述为泉氏猪笼草（N. izumiae））。及3个“鲜为人知的类群”：翼状猪笼草（N. alata，之后被证明并不存在于该地区）、贝卡利猪笼草（N. beccariana）和容洪猪笼草（N. junghuhnii）。该专著还包含了18个自然杂交种的简短描述。查尔斯·克拉克撤销了马修·杰布和马丁·奇克在其1997年的专著——《猪笼草属（猪笼草科）的框架性修订》中的几处分类修订。具体即是恢复长叶猪笼草（N. longifolia）、塔蓝山猪笼草（N. talangensis）和细猪笼草（N. tenuis）的物种地位，同时将梳状猪笼草（N. pectinata）视为裸瓶猪笼草（N. gymnamphora）的同物异名。此外，查尔斯·克拉克还以他妻子的名字命名了一个新物种——贾桂琳猪笼草（N. jacquelineae）。其还选取了18个自然杂交种做了简要说明。
Title: 苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草 (Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia)
Section: 主要内容
Subsection: 所述物种

该书共介绍了34个有效物种。
Title: 苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草 (Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia)
Section: 同行评议

分类学家简·斯洛尔在2002年3月的《食虫植物通讯》中对《苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草》进行了评述：简·斯洛尔还写道：“文字间几乎没有明显的错误。”，并称赞其“以一种圆滑的方式”处理了“极富争议的分类问题”。在2001年12月的《澳大利亚食虫植物协会公报》上，罗伯特·吉布森写道：伊沃·库代拉也在2002年的《Trifid》上对《苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草》进行了评述。
Title: 荷属东印度群岛的猪笼草科植物 (The Nepenthaceae of the Netherlands Indies)
Section: abstract

《荷属东印度群岛的猪笼草科植物》（The Nepenthaceae of the Netherlands Indies）是一本由B·H·丹瑟所著的关于荷属东印度群岛极其附近地区热带食虫植物的开创性专著。其于1928年首次刊登于《茂物植物园通报》（Bulletin du Jardin Botanique de Buitenzorg）。2006年4月，查尔斯·克拉克作序，由自然历史出版社（婆罗洲）再版。
Title: 荷属东印度群岛的猪笼草科植物 (The Nepenthaceae of the Netherlands Indies)
Section: 主要内容

丹瑟重点介绍了分布于荷属东印度群岛、北婆罗洲、西马来西亚和新几内亚东部（面积大致等于的物种马来亚减去菲律宾）；偏远地区的物种仅进行了一般性讨论。丹瑟共确定了65个物种，其中52给出了详细描述。包括17个新描述的类群：所有详细描述的物种都附有许多线条画。丹瑟还将爱德华猪笼草（N. edwardsiana）归入长毛猪笼草（N. villosa），掌叶猪笼草（N. hemsleyana）归入莱佛士猪笼草（N. rafflesiana），及将岔刺猪笼草（N. ramispina）归入瘦小猪笼草（N. gracillima）；但这3个物种后来又被恢复了物种地位。在此后关于猪笼草属的全面修订中，丹瑟只增加了两个新种：1935年增加了匙叶猪笼草（N. spathulata）和1940年增加了密花猪笼草（N. densiflora），这两个物种的描述也发表于《茂物植物园通报》。
Title: 荷属东印度群岛的猪笼草科植物 (The Nepenthaceae of the Netherlands Indies)
Section: 所述物种

丹瑟将以下65个类群确定为有效种（虽然部分，如倒披针叶猪笼草仅是暂定）。带星号的13个类群不属于专著介绍的地理范围内，仅进行了一般性的讨论。
Title: 荷属东印度群岛的猪笼草科植物 (The Nepenthaceae of the Netherlands Indies)
Section: 属下分类

其所有的描述都非常的详细，并附带了很多线条画。丹瑟根据对标本的观察，将猪笼草属分为了6个分支，分别为：毫无疑问，丹瑟对以往的分类尝试作出了巨大的改进，并为之后学者的研究奠定了基础，如查尔斯·克拉克的《婆罗洲的猪笼草属植物》和《苏门答腊岛与西马来西亚的猪笼草》与马修·杰布和马丁·奇克的《猪笼草属（猪笼草科）的框架性修订》。查尔斯·克拉克关于丹瑟的专著写道“其仍是猪笼草属的通用分类法”，并对其重要性说明如下：
Title: 荷属东印度群岛的猪笼草科植物 (The Nepenthaceae of the Netherlands Indies)
Section: 再版

巴里·赖斯在2007年9月的《食虫植物通讯》上对2006年再版的《荷属东印群岛的猪笼草科植物》进行了评述：巴里·赖斯指出“其很可惜的遗漏了”丹瑟在1935年和1940年的论文，但她最后表示“新版的丹瑟著作仍是一份宝贵的且值得收藏的食虫植物著作”。
Title: 法國販毒網_(書籍) (The French Connection (book))
Section: abstract

《法國販毒網》（英語：The French Connection），又稱《法國販毒網：世界上最關鍵的毒品調查》（The French Connection: The World's Most Crucial Narcotics Investigation）和《法國販毒網：一個關於警察、毒品和國際陰謀的真實記錄》（The French Connection: A True Account of Cops, Narcotics, and International Conspiracy），是一本由羅賓·摩爾於1969年首次出版的非虛構書籍，內容講述了臭名昭著的「法蘭西集團」計劃。下一本書是1975年的《設局》（The Set Up）（又稱《設局：法國販毒網的驚人餘波》〔The Set Up: The Shocking Aftermath to the French Connection〕）。該書於1971年被改編為電影《法国贩毒网》，由歐內斯特·泰迪曼編劇，威廉·弗萊德金執導。
Title: 死水微澜 (Ripple on Stagnant Water)
Section: abstract

《死水微澜》是著名作家李劼人的一部长篇小说，成书于1935年7月。
Title: 死水微澜 (Ripple on Stagnant Water)
Section: 內容概要

小说通过对清末四川普通小老百姓生活的描写，展现出1894年到1901年間，即甲午年中日第一次战争后到辛丑条约订立这一段时间市井百姓的一连串故事。内容以成都城外一个小乡镇天回镇和成都为主要背景，将当时各阶层百姓的衣食住行和成都繁荣的工商业展现在读者面前。具体写出当时社会上三种势力——當地教民、袍哥和官府之間的激荡、消长，社会的腐朽。就在这如死水一般的社会当中，国际形势的变化和伴隨基督教而來的西方启蒙思想却让这死水泛起了一点点微澜。小说具有浓郁的地方特色和老成都气息。与《暴风雨前》、《大波》合称“大河小说三部曲”。
Title: 死水微澜 (Ripple on Stagnant Water)
Section: 改编作品
Subsection: 電影

1992年上映(香港)、2004(中国大陆)，导演: 凌子风，主要演員有: 许晴、尤勇、赵军、程希、刘亚津。
Title: 死水微澜 (Ripple on Stagnant Water)
Section: 改编作品
Subsection: 電視劇

四川电视台，导演：刘子农，主要演員有：张晓敏、张国立，该电视剧的主要内容则是根据《死水微澜》所写。
Title: 死水微澜 (Ripple on Stagnant Water)
Section: 参见

李劼人四川天主教四川基督教新教
Title: 醜的歷史 (On Ugliness)
Section: abstract

《醜的歷史》（義大利語：Storia della bruttezza）是義大利作家安伯托·艾可所著的學術論文式書籍，2007年由Bompiani在義大利米蘭出版。
Title: 醜的歷史 (On Ugliness)
Section: 概觀

關於此書主題，艾可認為可分成三大類：醜之本身、惡之本體和惡之藝術。本書以編年體順序來闡述主題，著重於文學、哲學以及視覺藝術，特別是繪畫領域，是一部描述「醜」之概念的歷代圖像大合集。
Title: 三生三世枕上书 (Three Lives Three Worlds, The Pillow Book)
Section: abstract

《三生三世枕上書》（英語：Eternal Love,The Pillow Book）2020年中国大陆古装玄幻剧，根据唐七公子同名小说改编，2018年6月11日在橫店影視城开拍，11月19日殺青。由楊玄执导，迪麗熱巴、高偉光主演，刘芮麟、王驍、李東恆、袁雨萱、黃俊捷聯合主演，陈楚河、郭品超特別出演。台灣由WeTV獨家播出，並於2020年1月22號起，在MOD上架播出。香港由Viu播出。
Title: 三生三世枕上书 (Three Lives Three Worlds, The Pillow Book)
Section: 劇情介紹

白鳳九（迪麗熱巴 飾）是青丘之國東荒的女君，她誤闖魔族時被一頭妖獸攻擊，危急時刻被路過的天族尊神東華帝君（高偉光 飾）所救，之後白鳳九便將這份恩情放在心裡。鳳九為報答這份恩情便進入太晨宮當婢女、變成小靈狐救了帝君且甘願為寵物，又下凡助帝君歷劫，白鳳九發現自己喜歡上東華帝君，但東華帝君千百年一直和魔族(魔尊原身鳳凰的少琯)渺落邪惡力量作鬥爭，早已忘記情愛。東華帝君與魔族燕池悟（劉芮麟飾）戰後，白鳳九同燕池悟誤掉入梵音谷，後又同帝君在阿蘭若之夢經歷阿蘭若（迪麗熱巴飾）與沉曄（高偉光飾）的一生。東華帝君經過千辛萬苦救出白鳳九，也知道自己愛上了她。後因誤會而令鳳九離開帝君，最後為救帝君便決定和邪惡勢力魔尊渺落戰鬥到底，誤會也解開，最終戰勝了強敵，幫助東華維護了世間的和平。東華帝君和白鳳九在經歷過風風雨雨之後，終於有情人終成眷屬。
Title: 决斗 (The Duel (Kuprin novel))
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 顿河彼岸之战 (Zadonshchina)
Section: abstract

《顿河彼岸之战》（俄语：Задо́нщина）是十四世纪末到十五世纪初古罗斯的历史文献。它记述了莫斯科大公德米特里·伊万诺维奇和他堂兄弟弗拉基米尔·安德烈耶维奇的领导罗斯军队在库利科沃大会战击败金帐汗国马麦的军队的故事。
Title: 顿河彼岸之战 (Zadonshchina)
Section: 考据

在手稿上记有标题：《德米特里·伊万诺维奇大公和他兄弟弗拉基米尔·安德烈耶维奇公爵在顿河彼岸之役》、《德米特里·伊万诺维奇大公和他兄弟弗拉基米尔·安德烈耶维奇公爵击败马麦王记》。该文献十七世纪的版本首次在1852由乌·米·温多里斯基出版。学者们把它看作是对《伊戈尔远征记》的仿作，文中的一些表达方式、整句都是按《远征记》的文法进行改编的或者直接借鉴过来的，以记述罗斯军队在库利科沃与鞑靼人的战斗。现存全部六个版本的表述出入很大，很难还原文献确切的原貌，留存的版本之间的联系不完全明确。研究者们对基里尔·别洛泽尔斯基修道院版本其中的简短记述是最初版本还是后来缩短的版本有争议。
Title: 顿河彼岸之战 (Zadonshchina)
Section: 年份确定

顿河之战或称马麦之战（库利科沃大会战一词首次在卡拉姆津1817年出版的著作《俄罗斯国家史》中出现，后才才被用于文学著作中）发生在1817年顿河和涅普里亚德瓦河（按谢·尼·阿兹别列夫教授的最新研究，它的源头是沃洛沃湖）之间的库利科沃平原上。顿河彼岸之战的确切成书日期已不可考。但学界推断，普遍认为最早的版本——基里尔·别洛泽尔斯基修道院版本成书于大战期间到十五世纪末之间的时期。
Title: 顿河彼岸之战 (Zadonshchina)
Section: 和《伊戈尔远征记》的关系

斯拉夫学学家路易斯·莱格在十九世纪末提出了一个猜测，依他之见，《远征记》才是故弄玄虚者仿《顿河彼岸之战》的著作（而非主流观点认为后者仿前者），因为二者有相当的联系，且怀疑有其合理性，《远征记》伪作论的支持者都接受路易斯的观点。后来语言学学者罗·奥·雅各布森、列·阿·布拉霍夫斯基和其他学者证实，其相比《远征记》在文法上有更多新特征。安·阿·扎利兹尼亚克论证了《顿河彼岸之战》中区别于远征记的部分在语法形态上有很大出入（《远征记》同）。
Title: 伊加利亞的女兒們 (Egalia's Daughters)
Section: abstract

伊加利亞的女兒們 （挪威語：Egalias døtre；瑞典語：Egalias döttrar），是格德·布蘭騰伯格的小说。1977年，以挪威语首次出版。这部小说就像布蘭騰伯格的其他作品一样，打破常规，探問女性在社會中的狀態。这本书已被翻译成多种语言，被认为是女性主义文学與女性主義科幻的经典。
Title: 伊加利亞的女兒們 (Egalia's Daughters)
Section: 內容

故事敘述了一個女強男弱的反烏托邦世界「伊加森」（Egalsund）。在伊加森中，男性飽受女性壓迫，甚被要求戴上「陰莖罩」。而主角少年佩托尼奧（Petronius）成為男權主義者，試圖改變伊加森不公平的體制。
Title: 入唐求法巡礼行记 (Ennin's Diary)
Section: abstract

《入唐求法巡礼行记》，是日本僧人圆仁随第19次遣唐使团入唐求法巡礼过程当中用汉文所作的一部日记体游记著作。其内容记录了唐武宗会昌毁佛运动的有关情况，并对9世纪中国的社会风习进行了详尽描述，具有很高的历史价值，是研究晚唐历史的重要史料之一。
Title: 入唐求法巡礼行记 (Ennin's Diary)
Section: 著作介绍

全书从唐文宗开成三年六月十三日（公元838年7月2日）开始写起，从日本博多湾登船出发，一直写到唐宣宗大中元年十二月十四日（公元848年1月23日）从中国回转日本博多，前后历时九年七个月。全书虽然不是逐日记载，但是基本上按日程分列，总共597篇（也有人认为是595篇），总计八万多字，分为四卷。
Title: 入唐求法巡礼行记 (Ennin's Diary)
Section: 著作介绍
Subsection: 内容

卷一承和5年（838年）6月13日条 - 開成4年（839年）4月卷二開成4年（839年）4月 - 開成5年（840年）5月卷三開成5年（840年）5月 - 會昌3年（843年）5月卷四會昌3年（843年）6月 - 承和14年（847年）12月14日條
Title: 入唐求法巡礼行记 (Ennin's Diary)
Section: 传播过程

圆仁《入唐求法巡礼行记》手泽本原藏滋賀延曆寺，失传已久。但是《入唐求法巡礼行记》写成之后，曾经广为流传。关于《入唐求法巡礼行记》一书的文献记载，最早要算创作于圆仁示寂后49年《慈觉大师传》，其中明确写明：“入唐事迹，一依本记”。另外，宋神宗熙宁五年（公元1072年）来中国的日本僧人成寻之《参天台五台山记》在“延久四年十月十四日”记载向宋神宗献礼品时提到：“觉大师巡礼记三卷依次进上，至巡礼记第四卷隐藏不进上，依思会昌天子恶事也。”由此可见，《入唐求法巡礼行记》当时是作为国礼呈送，而且成书之初即为四卷。成寻之所以隐去第四卷，是因为第四卷中涉及唐武宗“會昌毀佛”之惡事，内文多有愤恨之辞。后来一直到镰仓幕府时期（公元1192-1333年）《入唐求法巡礼行记》的抄本仍在僧俗间流传。但此后长达五个多世纪里默默無聞。明治十六年（公元1883年）以后，三上参次博士等在调查京都东寺观智院所藏文献之時，重新发现在伏见天皇正应四年（公元1291年）长乐寺老僧手抄之《入唐求法巡礼行记》古抄本。該一发现震动日本朝野，明治三十六年（公元1903年），作为留存秘库之该书為最古抄本，《入唐求法巡礼行记》被尊为国宝。大正七年（公元1918年），该书被收进佛教刊行会出版的《大日本佛教全书》《游方传丛书》当中。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: abstract

《中國農民調查》是一部報告文學作品，由陳桂棣和吳春桃所著，他們透過造訪中國農民的生活境況，揭露了農業社會裡的不公平現象和問題。該作品於2003年年末首度節錄公開發表。由於該書內容揭露了官場黑暗一面和農民慘況，並引用真實資料，大膽公開了當事人名字，发行之初获得巨大关注，成为当时的流行书籍，销量可观。之后遭到中國政府查禁，禁止继续出版。约在2004年12月，《中国农民调查》一文在网络上解禁。2015年7月，百度百科删除“中国农民调查”词条。2011年前国务院總理朱鎔基在清華大學百年校慶發表講話，說要給學生們送書，特別提到要送《中國農民調查》。他說「這本書受到很多國外異見分子的吹捧」，攻擊他的分税制讓農民陷於貧困。送書的目的是讓同學們有批判意識，用事實去對比書中的內容。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 成书过程

2005年1月，台灣大地出版社推出繁體中文版（書中文字沒有增減，只加插了作者夫婦到柏林領獎的照片）；2005年底出版日文版；2006年6月底由紐約公共事務出版社以精裝版於英國、美國和澳州出版英文版，書名定名為《Will the Boat Sink the Water?》，至2007年4月已出版德文、意大利文與韓文版，而法文、希臘文和葡萄牙文亦將於往後出版。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 热点与沉默

《中国农民调查》最初作为重头文章以節略版形式刊於2003年第6期《当代》杂志，其翔实的一手调查资料、直面现实的严谨态度引起了读者的强烈关注，当期杂志迅速脱销。2004年1月，人民文学出版社发行单行本，月销量几近十万册，成為年初的暢銷書。2004年的初期，《中国农民调查》成为整个中国大陆的一个关注热点。网络上，各大网站均有此书的评论文章。1月13日陈桂棣和春桃受中央电视台邀请赴京，参加春节特别节目的录制。然而在2004年3月後，出版界传出《中国农民调查》停止再版的消息（最後一次印刷為2004年1月第3次印刷，印數為15萬，各媒體亦以此斷定本書的銷售量，當時人民文學出版社主頁突然把該書介紹撤下）；在2月25日，新聞出版總署要求國內媒體對此書和同期出版章詒和的暢銷書《往事並不如煙》和另一作品《天不亮就分手》不報道、不推崇、內部淡化處理；3月18日兩會剛落幕，中宣部、新聞出版總署奉明確指示，召開會議正式封殺此書（據香港《開放》雜誌2004年4月號）,如果这个说法是真实的，那么最迟到06年，这个禁令已经取消（参考china-pub上架时间）；張西德向阜陽市中級人民法院將著者和出版社提起侵權訴訟後，该法院发出临时禁令禁止本书流传。网络上关于《中国农民调查》的已有专题、评论迅速减少、消失。至2004年下半年，已不见正版《中国农民调查》出售，同時盜版書市則繼續廣為流傳、翻印；但網絡上或各大學BBS上不難找到其電子版閱讀。约在2004年12月，《中国农民调查》一文在网络上解禁。但在2015年7月，百度百科以“违反百度百科收录原则”为由，删除“中国农民调查”词条。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 内容梗概

本书从安徽部分农村的调查开始，重点叙述了三个不同类型的案例，反映出农民在税费改革中受到的不公正待遇。引言 在现实与目标的夹缝中“我们要说，我们看到了你想象不到的贫穷，想象不到的罪恶，想象不到的苦难，想象不到的无奈，想象不到的抗争，想象不到的沉默，想象不到的感动，和想象不到的悲壮……”（何西來撰於六硯齋，2003年12月15日）第一章 殉道者安徽阜阳地区利辛县路营村农民丁作明依法反映不合理提留问题，受乡干部迫害，强押至派出所并遭毒打，最后因内出血惨死于医院中，引起路营村全体上访。新华社内参报道震动中央之后，利辛县委书记仍隐瞒重点。在中央联合调查组接管后，杀人凶手终获惩罚，相关人员得到处理。同时国务院办公厅迅速出台了一系列针对农民不合理收费的减负措施。丁作明已平反，而丁作明家中却越来越困窘衰败。第二章 恶人治村第三章 抗税案始末第四章 漫漫上访路第五章 古老而沉重的话题第六章 天平是怎样倾斜的第七章 达标，形象工程和其它第八章 弄虚作假之种种第九章 寻找出路第十章 天降大任第十一章 破题第十二章 敢问路在何方跋：并非尾声 大幕正在拉开
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 作者被告

該書第四章「漫漫上訪路」提到的阜陽市政協副主席張西德向阜陽市中級人民法院提出名譽侵權訴訟，將著者和出版社告上法庭，並已於2004年8月24號正式在安徽阜陽開庭，不过法院历时三年后并没有依法进行裁决。据陳桂棣声明，他事后得知，最高法院已要求出版社赔付原告撤诉的庭外和解方式结束。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 獲獎與影響

2004年10月2日，此書獲國際《Lettre》文化雜誌主辦之2004年年度的尤利西斯國際報告文學獎，兩人親赴柏林領獎和接受外國傳媒訪問，著者因此書亦被美國《商業周刊》評為2004年度亞洲地區25位亞洲之星之中的輿論領袖。亦因此書之發行後，中國關於「三農」談論之著作在2004年下半年開始湧現。
Title: 中國農民調查 (Will the Boat Sink the Water)
Section: 参见

二元经济三农问题太石村罢免事件
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: abstract

《24個比利》（英語：The Minds of Billy Milligan），是擁有心理學背景的作家丹尼爾·凱斯於1981年出版的一本描述分离性身份识别障碍患者比利·密里根（Billy Milligan）的真人真事的傳記式小說。本書敘述比利於1977年因犯下連續強暴和搶劫案而遭美國俄亥俄州警方逮捕。但他卻對自己犯下的罪行毫無記憶。後來他經過徹底的精神檢查，發現他患有多重人格。包含原本的比利，共有24個人格在他體內。最後他在4位精神科醫師和1位心理學家共同宣示證明下，獲判無罪。此書使得多重人格症這種罕見的心理疾病為眾人注目。另外還有續集《比利戰爭》，接續比利轉往利瑪醫院後的故事，同樣由丹尼爾·凱斯所著，於1994年出版。2021年，線上影音串流平台Netflix發布紀錄片24個比利（Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan），揭露當年的事件以及近年比利不為人知的生活，也探討比利是否真有多重人格。
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: 24個人格
Subsection: 不惹人厌人格

這九人格是最快被醫師發現的人格。除了原人格（比利）之外，有兩個主要的人格亞瑟和雷根，由他們判定下列其餘的七個人格為「不惹人厭人格」，他們之間可以自由分享意識。※ 上述文件資料摘錄自小知堂文化出版的《24個比利》一書。
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: 24個人格
Subsection: 惹人厭的人格（討厭鬼）

下列十四个人格在違反了亞瑟和雷根制定的規則後被他們判為「惹人厭的人格」或「討厭鬼」。這些人格被亞瑟和雷根抑制，不能走在「聚光燈」下（即是不能分享意識）。他們首次在雅典心理健康中心被大衛.考爾（David Caul）醫師發現。※ 上述文件資料摘錄自小知堂文化出版的《24個比利》一書。
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: 24個人格
Subsection: 老師

老師（The Teacher），27歲二十三個自我人格的融合體。他教導其他人格所有的知識。聰明、敏感、具高度幽默。他說：「我是融合完整的比利。」他稱其他人格為「我製造的傀儡」。老師對往事擁有幾乎完整的記憶。「24個比利」一書是在老師的協助下完成（註：老師不是「惹人厭的人格」）
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: 获奖及提名记录

1982年，提名埃德加奖最佳事实犯罪1986年，获得库尔德·拉斯维茨奖外语作家最佳书籍奖1993年，获得星云奖年度最佳非虚构小说奖
Title: 24個比利 (The Minds of Billy Milligan)
Section: 参见

解離性身分疾患威廉·密里根（传主）
Title: 大自然的分形几何学 (The Fractal Geometry of Nature)
Section: abstract

《大自然的分形几何学》（英文：The Fractal Geometry of Nature）是法裔美国数学家，分形理论的奠基者本華·曼德博于1982年出版的一本书。
Title: 大自然的分形几何学 (The Fractal Geometry of Nature)
Section: 概述

1975年，芒德布罗出版了法文版书Les Objets Fractals: Forme, Hasard et Dimension，1977年译至英文版Fractals: Form, Chance and Dimension，并作了修改和增补。随后在1982年，经过再一次的修改增补后，出版了《大自然的分形几何学》。
Title: 大自然的分形几何学 (The Fractal Geometry of Nature)
Section: 中译本

伯努瓦·B. 曼德布罗特. 大自然的分形几何学. 凌复华、陈守吉 译. 上海: 上海远东出版社. 1998.伯努瓦·B. 芒德布罗. 大自然的分形几何学. 凌复华、陈守吉 译. 北京: 科学出版社. 2022. ISBN 978-7-03-071463-3.
Title: 大自然的分形几何学 (The Fractal Geometry of Nature)
Section: 另见

混沌理论
Title: 像高尔德一样好 (Good as Gold (novel))
Section: abstract

像高尔德一样好（Good as Gold）是美国著名作家约瑟夫·海勒的第三部长篇小说。
Title: 像高尔德一样好 (Good as Gold (novel))
Section: 历史

1979年出版。该小说通过一位美国犹太裔大学教授畸形的精神世界的展示，深刻地提示了美国官僚政治的腐败，是用黑色幽默风格写成的二战后美国最优秀的政治讽刺小说之一。小说的主人公高尔德既是犹太政治家，前国务卿基辛格的崇拜者，却又表示看不起基辛格，厌恶基辛格，可是在心中则日日夜夜想着自己也成为基辛格。小说还涉及到高尔德本人以及周围人的堕落的私生活和空虚的精神世界，是上层阶级的绝妙写照。
Title: 谋杀，怪事与婚姻 (A Murder, a Mystery, and a Marriage)
Section: abstract

《谋杀，怪事与婚姻》（英語：A Murder, a Mystery, and a Marriage）是由美国作家马克·吐温创作的短篇小说。这本书在1945年出版了一个非常短且的未经授权的版本，直到2001年才出现了授权版本。
Title: 谋杀，怪事与婚姻 (A Murder, a Mystery, and a Marriage)
Section: 创作和出版背景

最初，马克·吐温向威廉·迪恩·豪威尔斯提议，他们要寻找包括他在内的12位作家，每人为同一情节写一部短篇小说。后来又有人提出了类似的计划但被吐温拒绝，这一计划最终促成了《The Whole Family》。《谋杀，怪事与婚姻》的计划失败了，只有吐温一人完成了这一作品。最终的手稿直到被卢·D·费尔德曼（Lew D. Feldman）买下才得以出版。费尔德曼认为他拥有原稿的所有出版权。为了验证这一想法，1945年，他出版了16册限量印刷版。此案一直进行到美国联邦上诉法院，才确定了“手稿的所有权不包括出版权”。直到2001年，《谋杀，怪事与婚姻》才在《大西洋》得以出版，为W·W·诺顿版（ISBN 0393043762）。
Title: 谋杀，怪事与婚姻 (A Murder, a Mystery, and a Marriage)
Section: 情节

故事发生在小镇鹿吻（Deer Lick），贫穷的农民约翰·格雷想把女儿玛丽嫁给一个富裕家庭的后代休·格雷戈里。但他了解到，玛丽可以指望从她叔叔戴夫那里得到更大的遗产，戴夫是约翰的弟弟但二者互相厌恶，他们已经争吵多年。因为戴维·格雷讨厌休·格雷戈里，所以获得遗产的前提是玛丽和休不能结婚。于是约翰·格雷禁止休嫁给玛丽。突然一个陌生人出现了，他昏迷在了雪地里。他叫乔治·韦恩，但很快就有传闻说他实际上是一位名叫枫丹白露的法国伯爵。他爱上了玛丽，但她为休感到悲伤。在与休·格雷戈里发生争执后，戴夫·格雷被谋杀，休因证据充足而被判处死刑。玛丽从被谋杀的叔叔那里继承了一笔财产，但她父亲阻止她与被拘留的休进行交流，她最终同意嫁给伯爵。然而，在婚礼当天，事实证明伯爵是罪魁祸首：与此同时，休被从刑台上救了出来，葬礼也被打断了。
Title: 林间最后的小孩 (Last Child in the Woods)
Section: abstract

《林间最后的小孩：拯救自然缺失症儿童》是一本关于自然教育的图书，作者理查德·洛夫指出，在美国社会中，儿童与大自然的接触已经越发减少，这一现象被他称为“自然缺失症”，他认为，这一现象将有损于儿童与社会，并在书中阐述了其理由。该书根据一些研究得出结论认为，直接与自然的接触对健康的童年发展、儿童和成年人的身心健康而言都是必不可少的。作者还提出了针对这一问题的解决方案。2008年，作者又出版了一个经过修订和扩充的版本。
Title: 林间最后的小孩 (Last Child in the Woods)
Section: 评价

这本书入选了纽约时报最佳纸质本非虚构作品畅销书的列表中。作者因“为儿童远离自然的问题及其健康和社会代价拉响了警钟，并引发了一场社会运动来补救这一问题”而荣获了奥杜邦奖。
Title: 林间最后的小孩 (Last Child in the Woods)
Section: 版本

英语：The Last Child in the Woods,精装版（2005年4月15日），ISBN 978-1-56512-391-5更新和扩展版，平装（2008年4月10日），ISBN 978-1-56512-605-3CD版有声图书：未删节版（2007年12月20日）ISBN 978-1-4281-6967-8
Title: 素数之恋 (Prime Obsession)
Section: abstract

《質數魔力》（英語：Prime Obsession）是美国科普作家约翰·德比希尔创作的數學史書籍，主要內容介绍19世紀數學家伯恩哈德·黎曼與至今尚未解決的黎曼猜想。本書採穿插敘述數學、歷史的手法，在奇數章節由淺到深介紹與黎曼猜想相關的數學，偶數章節介紹相關歷史人物及史事；除了介紹黎曼之外，也大篇幅記載歐拉、高斯、希爾伯特等多位前後為此貢獻的數學家事蹟。
Title: 素数之恋 (Prime Obsession)
Section: 概述
Subsection: 內容節錄

第一章探討無窮級數以及收斂性、發散性，以一疊扑克牌在靜力平衡狀態下一張一張向外伸長為例，來解釋调和级数；第二章介紹黎曼，以及當時19世纪西欧大事記。第三章解說質數定理，即素数计数函数π(N)的大小可以用自然對數函數log(N)近似：                    π        (        N        )        ∼                              N                          log              ⁡              (              N              )                                            {\displaystyle \pi (N)\sim {\frac {N}{\log(N)}}}  第四章是高斯與歐拉的生平，以及質數定理的發展過程；第五章從巴塞尔问题開始探討黎曼ζ函數：                    ζ        (        s        )        =                  ∑                      n            =            1                                ∞                                                1                          n                              s                                                    =        1        +                              1                          2                              s                                                    +                              1                          3                              s                                                    +                              1                          4                              s                                                    +        ⋯              {\displaystyle \zeta (s)=\sum _{n=1}^{\infty }{\frac {1}{n^{s}}}=1+{\frac {1}{2^{s}}}+{\frac {1}{3^{s}}}+{\frac {1}{4^{s}}}+\cdots }  第六章提及中國虚岁來說明一些数论概念，並介紹黎曼的老師狄利克雷；第七章借用埃拉托斯特尼筛法，推導黎曼ζ函數與質數p的關聯，得出作者稱為「金鑰匙」（Golden Key）的歐拉乘積公式，作為本書介紹黎曼猜想的基礎：                              ∑                      n                                                n                          −              s                                      =                  ∏                      p                                                                           (                              1                −                                                      p                                          −                      s                                                                                  )                                      −              1                                            {\displaystyle \sum _{n}{n^{-s}}=\prod _{p\ }{\left({1-{p^{-s}}}\right)^{-1}}}
Title: 素数之恋 (Prime Obsession)
Section: 概述
Subsection: 中文譯本

本書有幾種不同版本的中文譯本。臺灣正體中文版本在2005年由天下文化出版，書名《质数魔力》，分為上下兩冊《橫跨兩世紀的狂熱》、《百萬美元大挑戰》，曾在2006年入選為臺北市立建國高級中學的寒假數學書單；中国大陆簡體中文版本在2008年由上海科技教育出版社出版，書名採直译《素数之恋：黎曼和数学中最大的未解之谜》，不分冊，收入哲人石丛书第三辑。
Title: 素数之恋 (Prime Obsession)
Section: 迴響

本書在2007年獲頒美国数学协会的欧拉图书奖。伊利諾州西北大學教授詹姆士·勞弗評論，這本書利於了解黎曼猜想的數學理論及歷史。中密歇根大学教授悉尼·格拉漢姆稱讚《質數魔力》的淺顯解說讓大學生也能理解，尤其適合要去讀研究所的人；儘管基礎數學解釋詳細、高等數學解釋不足，但是對於數學已經足夠了解的人，這本書是以有趣的角度描述他們熟悉的領域。唐·雷蒙批評，雖然偶數章節詳細介紹歷史，但奇數章節的數學不夠正式以至無用，若讀者數學程度不足則難以理解，也未解釋黎曼假設的重要性。芬兰數理雜誌《阿基米德》評論，作者跳過一些晦澀概念，以高中數學解釋黎曼假設，更擅於人物描寫；本書能激發讀者對數學和科学史的興趣，對一般數學文獻而言是難得的補充。臺灣國立中央大學數學系教授單維彰的書評寫道，選擇黎曼猜想作為科普題材是很有勇氣的選擇；推測由於更早一些大數學家更著名的的緣故，作者在此書著重「敘人」，是較為特別、少見的讀物。國立臺灣大學數學系副教授翁秉仁在《科学美国人》指出幾處錯譯，評價德比夏爾不是專業數學家而「至少寫了半本好書」，可讓讀者入門理解黎曼假設的背景。後半部分面臨更為艱深的數學領域（随机矩阵、算子理论等）不可能深入，讀者須自行意會；偶數章節則可圈可點，具有調劑、穿針引線或補充註釋的功用。以往一些相關科普書籍連專業人士也未必接受，卻紛紛推薦《质数魔力》；作為「外行人」的作品，這本書也適合其他領域的數學家。
Title: 宇宙学入门 (Cosmographiae Introductio)
Section: abstract

宇宙学入门（拉丁語：Cosmographiae Introductio，孚日圣迪耶）是马丁·瓦尔德泽米勒在1507年出版的一本书，包括球状地图、挂图（《瓦尔德塞弥勒地图》）和相关研究，是世界上首次使用“亚美利加”表示新大陆的出版物。瓦尔德泽米勒的地图、书籍与他整理出的1513版的托勒密《地理》在当时有较大的影响力。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: abstract

西營盤（英語：Sai Ying Pun），位於香港島中西區西部，與半山區及中上環相鄰，是香港島最早發展的住宅區及學校區，歷史悠久，其後政府於石塘咀填海開發堅尼地城。西營盤可按地勢分成「西營盤半山」和「西營盤北」兩個區域。西營盤半山是香港第一個有規劃的住宅區，街道布局呈目字形，而西營盤北則臨海，土地大部份是填海而成。香港開埠前，英軍登陸佔領角（Possession Point）以西的西角（West Point）一帶築軍營，故名「西營盤」，西營盤見證香港自開埠以來的歷史、展現華洋雜處的特色。現時南以般咸道與西半山為界，及至維多利亞港岸，東接上環，西至石塘咀，即大約水街至威利麻街及西消防街一帶。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 開埠初期

1841年（道光二十一年）1月26日英軍登陸西營盤，是為現時水坑口街，到處荒蕪一片。時年五月，據《香港憲報》公布的人口統計，當時西營盤約有7,450人。早於1850年代發展的西營盤有如香港歷史縮影。因位處海邊、山勢陡峭，軍事優勢顯然，香港政府選擇西營盤作為英軍軍營，為來自印度的孟加拉志願軍駐紮，有八百名印籍士兵。營地位置即今時水街山邊。。1842年《廣州周報》就香港建設規劃有如此報道：「沿北面海灣由西往東約四英里，東面是怡和洋行的建築物所在的半島，西面是孟加拉志願軍駐紮的營盤，一條馬路聯結東西兩據點。」這裏所指的孟加拉志願軍營盤，便是西營盤。太平天國起義，中國大陸局勢動盪，觸發香港開埠以來首次大規模難民潮，大批難民為逃避戰火而湧入香港。1848年，香港島人口僅21,514人，但及至1853年，人口已增至39,107人。後來起義軍實力減弱，人口增長方見回落。難民當中包括一批富有的華商，這批華人富商與清廷及當時殖民地政府關係密切，其中最為重要的人物要數李陞。李陞早年活躍於西營盤一帶，政府開始發展西營盤時，李跟隨大哥李良來到香港創業，並於1857年在西營盤一帶大量買地。除了興建碼頭、倉庫、開設銀號，還有轉賣土地和房產賺取巨額利潤。李陞是香港首個發展房地產的華商。李良去世後，李陞就成為族中領袖，進軍房地產市場，參與政府的填海計劃，開發李陞街和高陞街等。1889年英資地產公司置地成立時，李陞成為該洋行的股東兼董事，於港府和清政府間左右逢源，故此李陞對西營盤的發展的影響莫大。西營盤近海，是貿易重地，遠洋帆船或蒸氣船停靠近岸，就靠舢舨運貨上岸，維修、貨運等相關行業一直伸延至堅尼地城，不少居民都在碼頭一帶工作。市中心售賣海味和中藥材的店鋪林立，並一直發展至今。西營盤一帶，自皇后大道西一直向山上發展，劃第一街、第二街、第三街和高街，東西則以東邊街和西邊街為界，而正街則為這個區域的中心點，形成「目」字形的街道規劃。西營盤是首個有妥善公共服務的區域，建築富殖民地色彩。。1874年，香港政府創立國家醫院，位於現時皇后大道西雀仔橋的西營盤賽馬會分科診所一帶，然而已重建為現時的診所而非原貌。瑪麗醫院落成前，國家醫院一直是香港大學的教學醫院。歷史上曾有兩名革命人士到國家醫院就醫。一是楊衢雲，輔仁文社社長，興中會首任會長，曾發動乙未廣州起義及惠州起義。1901年1月10日傍晚，楊衢雲在中環結志街52號寓所遭清廷買兇射殺，中槍後楊送往國家醫院搶救，惟翌日不治，葬於跑馬地香港墳場，無字碑上刻有6348編號，有削頂的石柱以示死於非命。1903年謝纘泰為亡友復仇，發動大明順天國起義，但因洩漏風聲而作罷。另外一位是黃興，在黃花崗起義事敗後逃到香港，並於國家醫院治療。高街盡頭為國家醫院外籍護士宿舍遺址，建於1892年，建築物設計富殖民地風格，外圍是拱形長廊及護土牆，斜尖屋頂蓋以瓦片。由於當時香港極缺醫療人才，普遍華人的醫學常識貧乏，生病時多到廟宇祈福，以香爐灰當藥。英國政府遂以優厚福利作招徠，從英國及其屬土招外籍醫療人員來港，又在1892年於西營盤興建寬敞的國家醫院護士宿舍。1940年代，國家醫院東翼落成。及至1941年，建築物不再作外籍醫療人員宿舍之用。第二次世界大戰後，大樓改作精神病院。至1961年，青山精神病院落成後，院舍遂改作日間精神科門診部。1971年以後，建築物閒置，直至90年代，政府決定保存其外牆，現只留下麻石外牆和迴廊立面，內部則改建為西營盤社區綜合大樓。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 鼠疫爆發至二十世紀初

一1894年五至十月鼠疫於香港爆發，華人染病者眾，逾二千人病死，是香港開埠時最多人死亡的瘟疫，香港三分之一人口逃離。此後至1926年的三十年間，鼠疫幾乎每年出現，致逾二萬人死亡。華商建議在附近的更練館(類似民間自衛隊的辦公室)設病床，予鼠疫病人接受治療。其後政府撥地興建西約華人公立醫局，會址在1909年落成，為居民提供治療。1938年，醫局改為醫院職員宿舍，會址後來用作長春社文化古蹟資源中心。有鑑鼠疫橫行，殖民政府開始興建新式醫院、學校及醫學院，培育華人醫療人才，以減輕政府對外招聘醫生的負擔。西營盤是多家香港名校的發源地或所在地，如英皇書院、聖士提反女子中學、拔萃男書院、拔萃女書院、聖士提反書院。1930年香港政府訂「四環九約」，西營盤位屬第三約。1922年西約華人公立醫局旁建成舊贊育醫院，提供西醫接生。這橦建築物曾經是贊育醫院三部分建築物之一，瑪麗醫院落成前，又作香港大學婦產科的教學和實習醫院。克寧醫生(Dr. Alice D. Hickling)是首位來港的女醫生，她有份建議成立贊育醫院，亦致力培訓華人助產士上門接生。有些助產士學成出山，在外開設留產所，令西醫接生在港普及。醫院門外有「好生之謂德，保赤以為懷」對聯，出自清朝遺老香港大學中文系系主任賴際熙之手，而門頂上的「贊育醫院」則由另一清朝遺老陳伯陶題。二次大戰後轉營為贊育社會服務中心，而贊育醫院則遷至醫院道。舊贊育醫院大樓已獲古物諮詢委員會評定為香港一級歷史建築，現時為多用途社區會堂。香港基督教崇真會救恩堂則座落於西邊街與高街交界，1852年，基督教香港崇真會救恩堂成立，由瑞士巴色差會之宣教士所創。堂址於1932年重建，現已列為香港三級歷史建築。英皇書院位於西邊街尾，般咸道交界，現已為法定古蹟。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 二次大戰以後

二戰期間香港淪陷，西營盤的社區建築遭受戰火破壞，民生凋敝。戰事平息後，樓房重建，見證往後香港工業轉型、移山填海。早年西營盤佈滿樓高四、五層的舊式唐樓，底層多是小本經營的商舖。1967年8月六七暴動期間，西營盤皇后大道西和正街的十字路口發生連環炸彈襲擊，該恐襲造成一死四傷。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 九十年代

1990年起，西營盤轉變急速。市區重建、西區海底隧道落成（一九九七年通車）及港島綫西延（二〇一四年尾通車），更加劇其變，地產商不斷在西環覓地建豪宅。現時西營盤獲歷史建築評級的戰前民居只剩3幢，包括德輔道西207號、餘樂里10號及堅尼地城青蓮臺9號。德輔道西207號現仍有人居住。建於一九二一年，曾作商號和住宅，一九三四年時曾是廣利蓆庄舖址，一九八五年改為勵豐釀酒公司，公司雖已結業，但店前仍保留其標誌；其餘兩幢則分別建於一九三六年及一九二〇年代。西營盤其他碩果僅存，獲保留的評級建築多為公營機構、教堂。不少街舗小店紮根多年，與街坊鄰里要好，但終難敵業主大幅加租，遭新遷入的餐廳與酒吧取代。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 近年發展

=二〇〇五年市區重建局宣布西營盤餘樂里的發展計劃，打算在港島鬧市建歷史主題公園，將絕大部份重建地方闢為休憩公園，使之具中西區文化特色；市建局會將一幢過百年歷史的唐樓改建為歷史文物館，收藏40-50年代中西區居民的生活點滴。該局高級規劃及發展經理區志偉在記者會表示，現時很難評估能否保存整幢樓宇，若須拆卸，市建局會彷效澳門大三巴般，保留唐樓外牆成公園地標。 市建局地區發展總監李敬志說，市建局過往進行重建時通常只重拆樓、起樓，有鑑於中西區缺乏休憩設施，故重建餘樂里/正街項目時注重綠化，這亦是市建局首個以休憩設施為主的項目。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 歷史與發展
Subsection: 近年發展

=二〇一五年港島綫西延綫全綫通車，方便該區街坊之餘更吸引了區外客到西區。一向給人印象是舊區的西環近年甚至轉型成蘇豪區，高街開滿新餐廳，集合中日美意法韓，2017年大量食肆已結業。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 著名地點、街道及建築物

因西營盤鄰近中環商業區，政府機構如中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室總部及許多跨國企業将辦公室搬遷到西營盤。
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 著名地點、街道及建築物
Subsection: 地點及街道

高街香港佐治五世紀念公園西營盤社區綜合大樓高陞街（中藥材集中地）
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 著名地點、街道及建築物
Subsection: 建築物

戴麟趾康復中心（原址為前半山警署）正街街市及西營盤街市菲臘牙科醫院贊育醫院
Title: 西營盤 (Sai Ying Pun (novel))
Section: 著名地點、街道及建築物
Subsection: 教育

英皇書院（校舍已被香港古物古蹟辦事處評為法定古蹟）聖保羅書院聖士提反女子中學般咸道官立小學中西區聖安多尼學校李陞小學聖嘉勒小學香港崇真會救恩堂及救恩學校樂善堂梁銶琚書院