shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 主題
Subsection: 信件

愛麗絲·沃克通過寫信的形式來凸顯交流的力量。西麗給上帝寫信，爾後給內蒂寫信，象征著西麗獨有的聲音，並在信件中吐露真情實意。這些信件是十分私密的，使得她可以盡情表白。在起先，當她給上帝寫信是，這些信件極其私密，不向外人透露。信件是她唯壹可以表述自己在被虐待時的感受和絕望。之後，從內蒂來的信件給予她希望，是她相信自己有壹天可以和妹妹團圓。西麗給上帝寫信是因爲無人聽她傾訴。她給妹妹寫信是因爲自己生上帝的氣，對自己的遭遇和他人的不幸表達不滿。她問上帝這是“爲什麽”，但得不到回答。最後的信件是寫給所有人的，包括她與上帝的和解；故事最終以圓滿結束。
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 人物分析
Subsection: 西麗

西麗是小說的主人公，被男性蹂躏了壹輩子。她在青春期時被“父親”強奸，生育兩個孩子。她的“父親”送走了孩子，讓她與某某先生結婚，而後者與莎格是戀人。莎格與某某先生和西麗同居，與西麗發生關係。莎格對主人公有很深的影響，西麗效法莎格，接受她的思想，並最終使她走向人生的獨立。莎格不單單影響了西麗，並展示了他人所無法認同的生活方式，對信仰和觀念的理解，拓寬了西麗的思維和視野。是莎格把西麗從某某先生的控制下解脫出來，幫助她從事裁縫生意。從莎格那裏，西麗得知艾伯特藏匿妹妹內蒂的來信。這些富有哲理、觀察的來信深深觸動了西麗，揭示了即便是在非洲，婦女也被男性所深深地壓迫著。
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 人物分析
Subsection: 內蒂

內蒂是西麗的小妹妹，西麗把她從悲慘的生活中解救了出來。由于內蒂比西麗好看，某某先生原本想娶內蒂爲妻。內蒂離家後向西麗求助，但由于某某先生想占她便宜，只得繼續逃跑，並答應給她寫信。內蒂被傳教夫婦塞缪爾和科林接納，他們前往非洲傳教。內蒂成爲傭人，常年給西麗寫信。科林去世後，內蒂嫁給塞缪爾，帶著西麗的孩子回國。在解釋自己的經歷後，內蒂鼓勵西麗笑面人生。內蒂發現，雖然在非洲沒有種族歧視，但是性別歧視依然存在。部落女性受到不平等對待，不允許接受教育。
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 人物分析
Subsection: 莎格·艾弗裏

壹位性感的藍調歌手，某某先生的情婦，莎格成爲西麗的摯友、戀人。莎格成爲溫和的導師，幫助西麗成爲獨立、自信的女人。起初，莎格並不像個母性慈愛的人，但她在身心上幫助西麗。莎格幫助西麗找到被某某先生藏匿續集的信件。這使得西麗看到內蒂的來信，莎格給予西麗靈感和希望，讓西麗在最後看到壹切都會變好。
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 人物分析
Subsection: 艾伯特(即某某先生 Mr.___ )

某某先生是西麗的丈夫，但最初他想要的是內蒂。某某先生和西麗父親壹樣虐待她，但她不明白自己無需盲從、逆來順受。某某先生利用西麗來照料孩子，由于孩子們不是親生的，這讓她十分痛苦。當莎格·艾弗裏出現後，某某先生把她當做情婦。雖然莎格充滿魅力，善于掌控，艾伯特開始善待西麗。在小說最後，艾伯特認識到自己的錯誤，希望與西麗成爲朋友。
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 改编作品
Subsection: 電影

《紫色姐妹花》（1985）《紫色姐妹花》（2023）
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 改编作品
Subsection: 音樂劇

《紫色姐妹花》
Title: 紫色姐妹花 (The Color Purple)
Section: 抵制以色列

作爲抵制運動(BDS)的壹份子，作者在2012年拒絕小說在以色列出版。沃克是個堅定的巴勒斯坦支持者，對伊底圖書(Yediot Books)的信中稱以色列進行的“種族隔離”必須改變，否則小說不能出版。
Title: 伊甸之東 (East of Eden (novel))
Section: abstract

《伊甸之東》（英語：East of Eden），又譯為伊甸園之東、伊甸以東，伊甸園東等，是美國作家、諾貝爾文學獎得主約翰·史坦貝克最著名的小說。1952年出版。小說描寫特拉斯克和漢密爾頓兩個家族從南北戰爭到一戰時期長達半個世紀的故事，以隱喻的手法，深刻探討了善與惡的問題。而小說標題「伊甸之東」，則是借用了《聖經》中該隱殺死亞伯之後，遷居伊甸園之東的典故。小說中的山謬漢米爾頓（Samuel Hamilton）據稱是作者取材其祖父之真人真事，而作者本身也曾以次要角色登場於小說中。該小說，根據作者第三任，同時也是最後一任妻子伊蓮的說法，史坦貝克認其為自身代表作，並且是自己最好的作品。史坦貝克曾說：「該作品具備我多年來所能完備的一切的技巧與專業」。他進一步的呈述道：「我認為我其他作品，某種程度來說，都是為了這本書在做練習」。
Title: 伊甸之東 (East of Eden (novel))
Section: 小說大綱

該故事主要發生在美國加州的薩莉納斯谷，其他部分情節也發生在康乃狄克州和麻州，故事的時間從美國南北戰爭說起。一開始先介紹了，溫暖並富於創造力卻不擅長做生意的山謬漢密爾頓，和他的妻子莉莎。他們兩人皆是愛爾蘭移民，並描述了夫妻兩人如何在艱困的環境撫養九個孩子長大，在部分孩子長大並離開家後，一位有錢的陌生人，亞當特拉斯克搬進了這個村莊。亞當特拉斯克的過去以並行的方式穿插於漢密爾頓家族的故事中。 亞當來自康乃狄克州的農莊，在其短暫的童年受到他年幼卻強壯的兄弟查爾斯特拉斯克嚴酷的對待，同時，亞當的父親，塞魯斯特拉斯克對於亞當時常感到不滿意，認為他太過軟弱。但自從一次的比賽，亞當贏了查爾斯後，他們的父親似乎對他有所改觀。查爾斯察覺到父愛的轉移，開始遷怒施暴於亞當，直到有一天，當查爾斯發現，父親喜愛亞當在路邊撿來的流浪小狗，勝過於自己辛苦賺錢買來送給父親的昂貴小刀，查爾斯的憤怒就一次爆發了，將亞當打至半死。亞當之後便被父親送往從軍，查爾斯留在莊裡種田。直到十數年後才又回到莊內兄弟住在一起。同時進行的故事也介紹的一位名叫凱西阿美斯的女孩。凱西乍看之下是一個甜美生長於正常家庭的少女，但外表下卻有著扭曲的心靈: 她冷酷，殘忍，並異常的無法替除了自己以外的人著想。因為想要離開村莊受到父親的責罰，凱西偽裝成乖孩子直到時機成熟，偷走父母的薪水並放火燒了自家房子與自己的父母。離開村莊後凱西輾轉做了妓女與富商的情婦，直到被富商發現凱西的真面目，並將她打至半死，受傷的凱西因緣際會下來到特拉斯克兄弟家門口求救，善良的亞當毫無懷疑的幫助了凱西並將他留在家裡照顧，儘管查爾斯對凱西的來歷充滿疑慮，亞當依舊愛上了凱西並且與她成婚，帶她來到了薩莉納斯谷，儘管凱西是完全的不願意。在離開前，凱西对亞當下了安眠藥，並投身於酒醉回到家的查爾斯的床上，留下了將來的孩子可能不是亞當血脈的伏筆。在薩莉納斯谷，凱西發現自己懷孕，但他對金錢與自由的異常執著，讓她曾一度想自行將孩子拿掉。另一方面，天真的亞當完全沒有察覺妻子的異狀，使用繼承來的大筆遺產，在谷內購置了良田美地，滿懷喜樂的想在此建立自己的家庭，在建立自己農莊的過程，亞當認識了山謬漢密爾頓和李，得到了許多她們的幫助。在生下雙胞胎兒子後，凱西便打算離開亞當，甚至不惜開槍打了亞當的肩膀與胸膛。失去凱西後，亞當生活如遊魂了一年，直到善良溫暖的山謬和李提醒了他，才將雙胞胎孩子取名為卡雷伯（Caleb，簡稱卡爾Cal）和亞倫（Aaron）。值得一提的是，在取名時，因為亞當本人的名字，山謬曾經建議是否要取名為亞伯和該隱（聖經中亞當和夏娃的長子和次子），雖然最後放棄，但故事最後仍然依循了兄弟爭取父愛的路線。
Title: 伊甸之東 (East of Eden (novel))
Section: 主要探討

本書探討了人面對剝奪，利益，愛，和為了被接受所做的掙扎，特別是在面對自己的罪和個體自由的部分。這些主題彼此互相參照並同時參照了聖經創世紀中亞伯和該隱的故事。本書的靈感來自創世紀第四章，書名伊甸園之東也是來自於創世紀第四章第16節,該節描述了亞當和夏娃被迫離開伊甸園後所居住的位置，同时也是亞伯和該隱成長的地方。史坦貝克為了增強該隱（Cain）亞伯（Abel）的對照，書中多名角色名字的第一個字母也多是C或是A或是兼具.諸如 查爾斯（Charles）和（Adam）；卡爾（Caleb）和亞倫（Aaron）；凱西阿美斯（Cathy Ames）和雙胞胎兄弟之女友阿布拉（Abra）。和聖經故事的比較:
Title: 伊甸之東 (East of Eden (novel))
Section: 後代改編

該書於1955年被改編為同名電影 East of Eden （天倫夢覺）又譯：伊甸園東，著重於描述書本第二部分亞倫和卡爾之間的兄弟情節。由詹姆斯·狄恩主演卡爾。
Title: 理性時代 (The Age of Reason)
Section: abstract

理性時代有多種意義，含義有：巴洛克時期哲學的統稱托马斯·潘恩的一篇著名文章《理性時代》啟蒙時代的別稱新世界秩序实现后的时代别称
Title: 瘋狂山脈 (At the Mountains of Madness)
Section: abstract

《瘋狂山脈》（英語：At the Mountains of Madness）是一部由美國作家霍華德·菲利普斯·洛夫克拉夫特創作的中篇科幻、恐怖小說，寫於1931年2月、3月，當年由《詭麗幻譚》編輯法恩斯沃思·萊特以其篇幅為由拒絕出版。它最初發表連載於《驚駭科幻小說》1936年2月、3月及4月號。其故事詳述1930年9月，米斯卡塔尼克大學研究地質學的威廉·戴爾（William Dyer）博士所率領的探險隊在南極大陸發現一些危險的探險事件。在通篇故事中，戴爾詳細介紹一系列先前未知的事件，希望能夠阻止另一群希望返回南極大陸的探險隊。
Title: 瘋狂山脈 (At the Mountains of Madness)
Section: 故事情節

位於阿卡姆米斯卡塔尼克大學的地質學家威廉·戴爾博士以第一人稱的視角回憶起的故事，希望能夠阻止一個重要且廣為人知的南極洲科學考察。其中講述了他如何帶領一群來自米斯卡托尼克大學的學者前往南極洲的探險隊，在此期間他們發現了古代遺址與超越喜馬拉雅山脈高度的一系列山脈。由雷克（Lake）教授領導的一個小型先遣小組發現了14個史前生命形式遺骸，這些生命形式不曾為科學所知，無法辨認其為植物或動物。其中六個遺骸標本嚴重受損，另外八個保存於原始狀態。標本具有已經進化特徵，其出現地層之地質年代太早。一些寒武紀時期的化石顯示出使用工具雕刻的痕跡。當主要探險隊失去與雷克小隊的聯繫時，戴爾與他的同事們進行了調查。雷克的營地遭到破壞，大多數人（共計11人）與狗被屠殺，克雷的助手格德尼（Gedney）、一隻狗和少量的設備失蹤。在探險隊的營地附近，他們發現了六個星形雪丘，每個雪丘下都含有一個標本。他們還發現保存得較好的標本已經消失，並且已經對一個無名男人與一隻狗進行了某種形式的解剖實驗。眾人懷疑是格德尼精神錯亂後殺害並肢解了其他人。戴爾與名叫丹佛斯（Danforth）的研究生乘坐飛機穿越山脈，他們看見一座巨大的廢棄石頭城的外牆，與任何人類建築形式都不相符。與《死靈之書》中提到的神話生物相似，這個失落文明的建造者被稱作「古老者」。通過探索這些建築群結構，探險隊通過象形文字壁畫了解到，在月亮形成之後不久，古老者首次來到地球，並在「修格斯」的幫助下建造了他們的城市－－創建生物實體以執行任何任務，採取任何形式，並反映任何想法。有跡象表明，所有的生命都是從修格斯創造所遺留下來的細胞物質進化而來的。隨著探索越來越多的建築物，探險隊了解到古老者與「克蘇魯」及更之後抵達地球的「米·戈」的爭鬥。從一些圖像反映修格斯獲得獨立，古老者的文明衰退。隨著更多的資源用於維持秩序，蝕刻變得隨意和原始。壁畫還暗示潛伏在城市之外更大山脈中的無名邪惡。這一系列的山脈在一個晚上隆起，某些現象與事件阻止了古老者探索它。當對於古老者來說南極洲變得無法居住時，他們很快遷移到一個巨大的地下海洋中。戴爾與丹佛斯最終意識到，在雷克小隊遺失的古老者標本已經以某種方式復活，在屠殺了雷克小隊之後，他們又回到了他們的城市。他們倆人發現了古老者早期探索的痕跡，以及包含格德尼與他一同失踪狗的屍體的雪橇。他們最終被引向隧道的入口，進入壁畫中描繪的地下區域。在此處，他們發現了各種古老者在殘酷的鬥爭中喪生的證據。然後他們面對一個黑色湧出的物體，認為是修格斯，並脫逃。在高原上方的飛機上時，丹佛斯回頭看到了一些讓他失去自己理智的東西，暗示那是無名邪惡的本體。戴爾總結，古老者屠殺克雷小隊與犬隻是出於自衛或科學性好奇心（一如探險隊對古老者所做的事），他們的文明最終被修格斯摧毀。他警告下一次擬議的南極考察規劃者遠離那個地方。
Title: 瘋狂山脈 (At the Mountains of Madness)
Section: 與其他克蘇魯神話故事的聯結

瘋狂山脈與其他洛夫克拉夫特的故事間有許多聯繫，包括：在《印斯茅斯疑雲》、《門前之物》與《獵黑行者》中提到了修格斯的存在。在《魔女屋中之夢》中，主角沃爾特·吉爾曼（Walter Gilman）在他的夢中探訪古老者的城市、《超越時間之影》中，有一隻古老者被當作囚犯。在《超越時間之影》中，納撒尼爾·溫蓋特·佩斯萊（Nathaniel Wingate Peaslee）探險隊前往澳大利亞大沙沙漠時曾提到戴爾。在《克蘇魯的呼喚》中提到古老者記錄了克蘇魯來到地球與拉萊耶的沉沒。古老者的城市是《塞勒菲斯》中首次提到的冷原。探險隊的一些成員閱讀了收藏於米斯卡塔尼克大學中的《死靈之書》副本。戴爾提到「寒冷廢棄物中的卡達斯」，指的是巨大的山脈。在故事的最後，丹佛斯將禁忌山脈之外的恐怖與猶格·索托斯和《星之彩》聯繫起來。在《暗夜呢喃》中出現米·戈。在整個故事中，戴爾還多次提到了《暗夜呢喃》的主角艾爾伯特·威爾馬特（Albert Wilmarth）。此次探險由納撒尼爾德比皮克曼基金會（Nathaniel Derby Pickman Foundation）贊助，結合了洛夫克拉夫特小說中的兩個主要名字：德比（Derby）與皮克曼（Pickman）。理查德·厄普頓·皮克曼（Richard Upton Pickman）是《皮克曼的模特》中的主角，愛德華·皮克曼·德比（Edward Pickman Derby）則是《門前之物》中的主角，也是洛夫克拉夫特其中一個文學另我。
Title: 瘋狂山脈 (At the Mountains of Madness)
Section: 創作靈感

洛夫克拉夫特一直對南極探險感興趣。「自從他至少12歲時起，洛夫克拉夫特對南極大陸所著迷，當時他曾為早期的南極探險家寫過幾篇小論文」傳記作者S·T·喬西所寫。在大約9歲時，受到威廉·克拉克·羅素於1887年出版的《冰凍海盜》（The Frozen Pirate）一書的啟發，洛夫克拉夫特創作了些關於南極洲的作品。到20世紀20年代，南極洲「是地球上最後未開發的地區之一，大片領土從未有過人類的足跡。當代大陸地圖顯示出一些挑釁性的空白，而洛夫克拉夫特可以運用他的想像力來填補它們......幾乎不用擔心會立刻出現矛盾。」然而，洛夫克拉夫特在呈現南極洲的地理知識方面基本上是準確的。李察·柏德的第一次探險於1928年至1930年，即中篇小說創作之前的時期，洛夫克拉夫特在他的信件中反覆提到探險家，一度評論：「柏德探險隊的地質學家發現許多化石指明處於熱帶的昔日。」事實上，書中米斯卡塔尼克大學的探險參考了柏德的探險。在《洛夫克拉夫特：克蘇魯神話的幕後故事》（Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos）中，作者林·卡特表示，《瘋狂山脈》中的一個靈感來自洛夫克拉夫特自己對寒冷的過敏症，他曾因為氣溫從華氏60度下降到華氏30度（攝氏15度下降到攝氏-1度）而在街上倒下並無意識地被帶入藥局。「極度的寒冷在他身上所引發的厭惡與恐懼被延續到他的寫作中，《瘋狂（山脈）》的內容傳達了由溫度零度以下所引起的破滅、爆破、窒息的感覺，即便是坡也無法表達」卡特寫道。S·T·喬西稱這一理論為「輕而易舉（facile）」。S·T·喬西進一步寫到洛夫克拉夫特兩次於《瘋狂山脈》中引用愛倫·坡唯一的完整小說《楠塔基特的亞瑟戈登·皮姆的自述》。並明確借用了坡作品中神秘的哭泣聲Tekeli-li（或Takkeli）。在寫給奧古斯特·德雷斯的信中，洛夫克拉夫特寫道，他試圖讓他的結局有類似於坡於《楠塔基特的亞瑟戈登·皮姆的自述》中所完成的效果。另一個的靈感來自愛德加·萊斯·巴勒斯的《地心記》，書中提到一種高度智慧的爬行動物種族瑪哈爾（Mahar）生活在空心地球中。「思考巴勒斯的瑪哈爾與洛夫克拉夫特的古老者之間的相似性，儘管他們的不人道對待，但他們都表現得令人同情。」評論家威廉·傅立勒（William Fulwiler）寫道。「兩者都是有翅膀的、具有網足的，占主導地位的種族；兩者都是具有遺傳學、工程學與建築學科學學術才能的種族；兩者皆以人為家畜。」 傅立勒指出，這兩個故事都涉及激進的新鑽井技術、人類都是非人類科學家的活體解剖。巴勒斯的瑪哈爾甚至僱傭了一種種族叫做薩戈斯（Sagoths）的僕人，可能源自洛夫克拉夫特的修格斯。其他可能的來源包括亚伯拉罕·格雷斯·梅里特的《坑人》（The People of the Pit），其中描述了育空地下城市與洛夫克拉夫特的古老者具有相似之處，以及凱瑟琳·梅特卡夫·羅夫（Katharine Metcalf Roof）的《一百萬年後》（A Million Years After），是一個關於恐龍從數百萬年前的蛋孵化的故事，見於1930年11月版《詭麗幻譚》。在給法蘭克·貝爾納普·隆恩的一封信中，洛夫克拉夫特寫道梅特卡夫·羅夫的故事是他多年前提出的一個「腐爛，廉價與幼稚」版本的想法，他的不滿可能促使他寫下他自己的「自地球幽暗歷史範圍中喚醒的實體」（the awakening of entities from the dim reaches of Earth's history）故事。《H.P.洛夫克拉夫特百科全書（An H.P. Lovecraft Encyclopedia）》表明，奧斯瓦爾德·斯賓格勒的《西方的沒落》可能啟發了故事中敘述的悠久歷史。故事的一些細節也可能來自馬修·菲利普·希爾於1901年所著的北極探險小說《紫雲》，該小說於1930年重新出版。書名標題源自於鄧薩尼勳爵的短篇小說《哈希什人》（The Hashish Man）：「我們終於來到那些被稱為瘋狂山脈的象牙之丘......。」（And we came at last to those ivory hills that are named the Mountains of Madness......）洛夫克拉夫特所著的《無名之城》，也涉及探索一個顯然被非人類建造者遺棄的古老地下城市，開創了《瘋狂山脈》的先例。在這兩個故事中，探險家都使用非人類的藝術作品來推斷他們種族的歷史。至於南極大陸環境的細節，作者對一些風景的描述部分受到了尼古拉斯·洛里奇的亞洲繪畫以及古斯塔夫·多雷的插圖的啟發，兩者都被故事的敘事者多次引用。
Title: 瘋狂山脈 (At the Mountains of Madness)
Section: 延伸閱讀

Christian, M. H. P. Lovecraft: At the Mountains of Madness and Other Masterpieces of Terror. Dark Roasted Blend. February 2009  [2020-08-25]. （原始内容存档于2021-03-26）. Merritt, A. The People of the Pit (PDF). HorrorMasters. （原始内容 (PDF)存档于2006-11-09）.
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: abstract

《吟遊詩人皮陀故事集》（英語：The Tales of Beedle the Bard）是作者J·K·罗琳所著作的一本兒童故事書，那是在《哈利波特》系列的最後一輯小說《哈利·波特与死亡圣器》中所提及的一本同名故事書。羅琳根據自己在故事當中對此書的描述，並實際撰寫了實體書於現實世界中發行。這本書最初只限量發行七本，每本均由羅琳親筆手寫及繪畫插圖。其中一本手工書於2007年12月13日透過蘇富比拍賣，預期目標售價為£50,000，最後亞馬遜（Amazon.com）以£195萬購入，成為現代文學手稿拍賣中最高的售價。這本書拍賣所得的收益已捐給兒童之聲的慈善活動。此書於2008年12月4日向公眾出版，收益已捐給兒童高級小組（2010年更名為路摸思）。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 哈利波特系列中的描述

《吟遊詩人皮陀故事集》最初以虛構書籍的形式出現，出現於羅琳在2007年出版的《哈利·波特与死亡圣器》，即《哈利波特》系列小說的第七部，也是最後一部小說期間撰寫。故事中，這是霍格華茲的前任校長阿不思·鄧不利多以遺贈的方式交給妙麗·格蘭傑的書本，它被描述為巫師世界裡兒童童話故事的一個受歡迎系列。根據《哈利·波特与死亡圣器》的描述，《吟遊詩人皮陀故事集》是魔法世界最著名的童話故事書，它在魔法世界兒童及青少年中的知名度可跟麻瓜兒童及青少年讀物《雪姑七友》、《灰姑娘》等作品相比，因此在巫師世界長大的榮恩·衛斯理對這些故事很熟悉，然而在麻瓜世界長大的哈利·波特與妙麗·格蘭傑在此之前則從未聽聞。《哈利·波特与死亡圣器》中，妙麗從鄧不利多的遺囑裡收到的這本書是虛構書籍原始版本的副本。它被描述為一本看起來很古老的小書，其裝訂「有些污點和剝落的地方」。小說裡還提到這本書的書名以浮雕符文符號載於其封面上，當中包含著尋找死神聖物的關鍵線索。這本書還充當了在故事中給三人組介紹死神的聖物的工具。在這本書裡的故事《三兄弟的故事》中，哈利與妙麗發現到一個奇怪的符號，後來被贊諾·羅古德—露娜·羅古德的父親揭示而發現這是死神的聖物的象徵。該符號中的三角形代表著隱形斗篷，三角形內的圓形的代表著重生石，而中間的垂直線代表著接骨木魔杖。《吟遊詩人皮陀故事集》的故事本身也提到了這三件死神的聖物，據說是屬於皮福雷三兄弟的物品（見下文），後來發現他們就是佛地魔與哈利·波特的祖先。在小說尾聲時，阿不思·鄧不利多也證實了哈利跟皮福雷家族的關聯，並指出這三兄弟實際上可能是死神聖物的創造者。2008年12月發行由羅琳撰寫的出版物介紹裡，當中提到的虛構人物—生活於15世紀的吟遊詩人比德爾在約克郡出生，並蓄著「異常濃密的鬍鬚」。《死神的聖物》中重述了故事集裡的《三兄弟的故事》內的詳細內容，此外還提及了另外兩個故事，分別為《幸運泉》及《巴比兔迪迪和咯咯笑樹樁》。現實世界中的《吟遊詩人皮陀故事集》作者署名為J·K·羅琳，扉頁和序言中的描述則由妙麗·格蘭傑以古代神秘文字——如尼文翻譯而來，並配上羅琳親手繪製的插圖，同時經由霍格華茲現任校長麥米奈娃的慷慨許可，加入阿不思·鄧不利多教授對這些故事所作的獨到筆記註解，相信所有巫師和麻瓜們都能樂在其中。《吟遊詩人皮陀故事集》裡當中共包括了五篇故事，依次是《巫師與跳跳鍋》、《幸運泉》、《魔法師的毛茸茸心臟》、《巴比兔迪迪和咯咯笑樹樁》及《三兄弟的故事》，當中只有《三兄弟的故事》的詳細內容於《哈利·波特与死亡圣器》裡出現。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 出版歷程

羅琳在完成第七部《哈利波特》小說的工作後不久便開始寫這本書，根據自己在《哈利·波特与死亡圣器》中的描述實際撰寫《吟遊詩人皮陀故事集》的工作，此書有英國及美國的版本，還有大部份不同語言的翻譯本，它們於2008年12月4日出版。此書的所有盈餘都將捐贈予兒童高標團（Children's High Level Group）。她在接受《哈利波特粉絲團》的採訪時表示，她還表示她使用了其他書籍作為故事的靈感來源。更具體而言，《三兄弟的故事》是唯一完全包含於《死神的聖物》中的故事，其靈感來自傑弗里·喬叟的《坎特伯雷故事集》裡的《赦免者的故事》。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 出版歷程
Subsection: 手工版

最初，《吟遊詩人皮陀故事集》只限量製作了七本手工製作的版本，全部由作者本人親手寫作及繪畫插圖。這些書本以棕色摩洛哥革裝訂，並由愛丁堡的銀匠和珠寶商Hamilton & Inches手工製作的銀飾和鑲嵌半寶石裝飾。每一塊銀片都代表了書內的五個故事之一。羅琳還要求七本書中的每一本使用不同的半寶石以作裝飾。當中六本原始的手寫版本由羅琳特別獻給了六位參與哈利波特系列最多的人。最初仍未確定這些版本的收件人，然而有兩人從那時起已被命名，其中一人是羅琳的最開始的首名編輯—巴里·坎寧安（Barry Cunningham）；而另一位是學樂的編輯阿瑟·萊文（Arthur A. Levine），《哈利波特》小說的美國出版商。坎寧安跟萊文於2008年12月借出其手工製作的版本，作為《吟遊詩人皮陀故事集》展覽的一部分。為了替兒童之聲慈善活動籌集資金，羅琳還決定製作第七份手寫版本拍賣會上出售（以月光石珠寶來跟其他的作區別）。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 出版歷程
Subsection: 拍賣

《吟遊詩人皮陀故事集》的157頁月光石版本於11月26日在紐約及12月9日在倫敦競標之前首次展出。該本書在2007年12月13日在倫敦蘇富比進行拍賣。此書的起拍價為£30,000（US$62,000／€46,000），最初預計售價約為£50,000（US$103,000／€80,000）。收盤價遠遠超過了之前的所有預測，因為最終這本書是由倫敦藝術品經銷商黑茲利特古登與福客斯公司（Hazlitt Gooden and Fox）代表亞馬遜公司以£195萬英鎊的總價購買（約US$398萬／€228萬）。這是作為當時現代文學手稿的最高購買價格。拍賣所得的金錢後來由羅琳捐贈給兒童之聲的慈善活動。蘇富比為此次拍賣印製了一份48頁的宣傳目錄，該目錄包含了書中的插圖為特色，以及羅琳對《吟遊詩人皮陀故事集》的評價。該目錄作為收藏品出售，售出所得的款項也已捐贈給兒童之聲。坎寧安的這本書於2016年11月被拍賣，它於2016年12月12日在倫敦的蘇富比以£368,750英鎊的價格拍賣了。這本書是以菱錳礦寶石與銀色骷髏頭裝飾的皮革裝訂手稿。這份手稿的特點是附有一張寫給坎寧安的作者註釋，內容如下「致巴里，那個認為一部關於戴眼鏡男巫的超長小說可能會賣掉的人......謝謝。」她還添加了一項說明，把這些寶石描述為「傳統上與日常生活中的愛、平衡和快樂聯繫在一起」。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 出版歷程
Subsection: 公眾版本

2008年7月31日，《吟遊詩人皮陀故事集》據宣布也會向公眾提供標準版和收藏版本。這本書由路摸思出版，並由布魯姆斯伯里出版社、學樂和Amazon.com印刷及發行。該決定是由於《哈利波特》粉絲們在最初宣布該書無意廣泛公開發行後感到失望而作出的。《吟遊詩人皮陀故事集》的標準版和收藏版包括霍格華茲校長阿不思·鄧不利多的評論和註腳。標準版本還包括了轉載自2007年12月拍賣的手工版插圖與作者的介紹。限量珍藏版包含十幅由羅琳繪製的插圖，那些插圖並不包括於標準版或原始手工版中，以及羅琳的親筆手寫介紹的獨家複製品，其他雜項物品，如寶石複製品及翡翠綠絲帶。《吟遊詩人皮陀故事集》於2008年12月4日發行由布魯姆斯伯里出版社於英國和加拿大出版，而美國版由學樂出版。該書的限量收藏版由亞馬遜在所有這三個國家中發行，這本書已被翻譯成28種語言，限量版已印製約100,000份，其零售價為£50英鎊（分別為$100美元及€100歐羅）。出售此書的利潤會提供給兒童高級組。最初的銷售額估計約為£400萬英鎊（US$760萬／€470萬）；截至2010年1月，該慈善機構的銷售額估計為£1,100萬英鎊（US$1,700萬／€1.300萬）。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 概述

羅琳為這本書寫了五個故事。當中的一個故事—《魔法師的毛茸茸心臟》在《死神的聖物》中未曾提及；而另外的三個故事，分別是《巫師與跳跳鍋》、《幸運泉》及《巴比兔迪迪和咯咯笑樹樁》受到粗略的關注，而《三兄弟的故事》是唯一完全包含於《死神的聖物》內的故事。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 巫師與跳跳鍋

巫師與跳跳鍋（英語：The Wizard and the Hopping Pot）— 這個故事是關於一位老人的遺產，他慷慨地以自己的鍋為需要他幫助的其他人釀製魔藥和解毒劑。在他死後，他把其所有財產留給了他唯一的兒子，然而他沒有其父親的美德。在父親去世後，兒子找到那個鍋及裡面單一的拖鞋，連同一張父親的便條，上面寫著：「我的兒子，衷心希望你永遠不需要它」。兒子因為只剩下一個鍋而苦惱，他對每個尋求他幫助的人都關上了大門。他不幫助五個以上的人，所以每次他這樣做時，那個鍋都會出現尋求幫助者的症狀；它開始打擾著兒子，讓他無法安心。這種情況一直持續到兒子最終放棄，並向小鎮上的人提供協助。他這樣做以後，鍋裡困擾著他的小毛病逐一地解除了，而那兒子從他父親那裡所獲得的那拖鞋在有一天從鍋裡掉出來的時候，他的磨難也終於結束了；他把那拖鞋置於鍋腳上，二人一起走進日落。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 幸運之泉

幸運之泉（英語：The Fountain of Fair Fortune）— 在這個故事中，那裡有個噴泉能每年一次的讓一個人以洗澡來解決他或她的問題。三個女巫就這樣相遇了：第一個女巫阿莎（Asha）患有不治之症；第二個女巫阿爾泰達（Altheda），她因搶劫而忍受著貧困與無能為力；第三個女巫阿瑪塔（Amata），在被心愛的人拋棄後心煩意亂。三名女巫決定一起嘗試來到噴泉，然而在途中，一位倒霉的麻瓜騎士—倒霉爵士，也加入到她們的行列。在通往噴泉的路上，他們面臨著三個挑戰。第一個涉及需要「（他們的）痛苦證明」的一條巨型蠕蟲。在幾次失敗的嘗試後，阿莎因沮喪而流下了眼淚，從而通過了這一挑戰；第二個挑戰是他們必須從一個陡峭的斜坡帶來「他們的勞動成果」，阿爾泰達以她來之不易的努力與額頭上的汗水通過了這一挑戰；第三個挑戰是過河，要求他們以「（他們）過去的寶藏」來付出代價，阿瑪塔透過利用魔法收回前度情人的記憶並將其丟入水裡而通過了挑戰。來到噴泉，阿莎因為筋疲力盡而倒下，阿爾泰達為了救她而釀製了一種提神藥水，能夠治癒阿莎的病患和她對泉水的需求；阿爾泰達意識到自己的技能也是一種賺錢的方式，因此她再也不需要噴泉；阿瑪塔意識到，洗去她對殘忍而虛假的情人的遺憾，也消除了她對的需要噴泉的需要。倒霉爵士沐浴在泉水中，然後他撲到阿瑪塔的腳下，並請求她把「她的手和她的心」交給他，她很高興地交給了他。每個人都得到了他或她問題的答案，卻不知道該噴泉根本沒有神奇的力量。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 魔法師的毛茸茸心臟

魔法師的毛茸茸心臟（英語：The Warlock's Hairy Heart）— 這個故事是關於一個決定永不墜入愛河的年輕英俊魔法師，因此他利用黑魔法來阻止自己這樣做。他的家人希望他會改變，但甚麼也沒有做。然而有一天，他聽到兩個僕人竊竊私語指他沒有妻子，於是他決定尋找一個有才華、富有且漂亮的女巫並跟她結婚，贏得所有人的羨慕。那魔法師於第二天遇到了那個女孩，雖然這個女孩對他「既著迷又抗拒」，他說服她到其城堡參加晚宴。在宴會上，她告訴他，她需要知道他有一顆心。魔法師向她展示了他於地牢中的水晶棺材中那顆跳動的毛茸茸心臟。女巫懇求他把它放回其體內。當魔法師這樣做之後，女孩擁抱了他。然而，跟他的身體脫離了這麼久的那心臟，由於他的心臟經已退化為一種動物性的狀態，因此產生了無情的味道。因此，他被迫強行奪取一顆真正的人類心臟。他把女巫的心臟撕下來以取代自己的那個，但他發現無法利用魔法把毛茸茸的心臟從胸膛中取出，於是他利用匕首把它砍了下來。就這樣，他跟那個少女雙雙死去，而他雙手捧著兩顆心。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 芭比蒂迪迪與咯咯笑樹樁

芭比蒂迪迪與咯咯笑樹樁（英語：Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump）— 這個故事是關於一個國王想把所有魔法都留給自己的故事。若要做到這一點，他需要解決兩個問題：他必須俘虜並囚禁王國中的所有巫師，他必須學習魔法。他創建了一個「獵巫大隊」並召喚一名魔法導師，卻只有沒有魔法能力的「江湖騙子」作出回應。那江湖騙子以一些簡單的技巧來證明自己，並開始索取珠寶和金錢來繼續教學。然而有一天，當國王試圖利用一根普通的樹枝變魔術時，國王的洗衣女工芭比蒂嘲笑他，這讓國王要求那騙子跟他一起公開展示魔法，並警告說如果有人笑的話，那騙子便會被斬首。那騙子後來目睹了芭比蒂在她的房子裡施魔法。他威脅指若芭比蒂不協助他的話，他便會揭露她。她同意隱瞞並在示範中協助他。在表演期間，「獵巫大隊」旅長的要求國王讓他死去的獵犬起死回生。由於江湖騙子無法利用魔法讓死者復活，人們於是認為江湖騙子之前的行為是詭計。江湖騙子把芭比蒂的秘密揭露了，並指責她擋住了咒語。芭比蒂逃進森林，並消失於一棵老樹下。無奈之下，江湖騙子說她「變成了海棠」並把那棵樹砍倒了。當人群散去時，樹樁開始咯咯作響並讓江湖騙子坦白。樹樁一再咯咯作響，要求國王不要再傷害巫師，並在樹樁上建一座芭比蒂雕像以提醒他自己的愚蠢。國王同意並返回他的宮殿。後來，一隻以牙齒叼著魔杖的矮胖老兔子從樹樁下的一個洞裡跳出來，離開了王國。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 內容概要
Subsection: 三兄弟的故事

三兄弟的故事（英語：The Tale of the Three Brothers）— 這個故事是關於三兄弟一起遠行時來到一條變化莫測的河流之故事。他們在河流上架起了一座魔法橋樑，就在他們過河之時，他們遇到了死神的化身，它對失去了三個潛在的受害者而感到憤怒。他假裝對他們印象深刻，並給每個人一份禮物作為獎勵，希望利用每一份禮物來導致他們最終的滅亡。皮福雷三兄弟中的大哥安提歐（Antioch）想要一根無可匹敵的決鬥魔杖，死神把接骨木魔杖給了他；二哥卡德馬（Cadmus）想要死而復生的能力，以進一步羞辱死神，死神給他重生石；幼弟伊諾特（Ignotus）是個謙遜的人，他不信任死神，並希望能有辦法阻止死神跟隨自己，所以死神不情願地把其隱形斗篷給了他。此後，兄弟三人各自分道揚鑣。大哥安提歐以接骨木魔杖解決了之前的疑慮，並殺死跟他吵架的人，但他吹噓著魔杖不可思議的力量，導致該魔杖在他睡夢中被搶去，小偷把他的喉嚨割破了，讓其性命斷送到死神的手上；二哥卡德馬以重生石把他想要娶的女人從死亡中帶回來，從而化解了之前的失去，然而發現她經已是非實體的存在，而且她對回到凡間充滿了悲傷；他在悲痛中以自殺來讓自己能正確地跟她在一起，並讓死神認領其靈魂。然而，由於幼弟伊諾特一直隱藏於隱形斗篷下，死神永遠無法找到他。多年後，伊諾特滿足於自己過著的生活，他把隱形斗篷脫下來並交給其兒子，並以老朋友與平等的方式迎接死神，從而死於自然。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 迴響及評價

《吟遊詩人皮陀故事集》獲得普遍好評。蘇富比的副總監菲利普·W·埃靈頓（Philip W. Errington）把手工版描述為透過拍賣行的「最激動人心的兒童文學作品之一」。在購下這本書後，亞馬遜也發表了評論，稱其為「直接從小說中提取出來的一件神器」。《泰晤士報》對這本經已出版的書給予了好評，稱這些故事為「有趣、險惡、睿智且引人入勝」，並將它們比作格林兄弟所收集的故事。《每日電訊報》對它進行了負面評價，並指出它們「若非因為它背後的大量工作，它們將是不起眼的」，並且有「一個使其具有可觀長度的填充元素」。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 其他作品
Subsection: 現場表演

在佛羅里達環球影城內的哈利·波特的魔法世界裡，每天都會在斜角巷的擴建部分中上演《幸運之泉》和《三兄弟的故事》現場木偶表演。
Title: 吟遊詩人皮陀故事集 (The Tales of Beedle the Bard)
Section: 其他作品
Subsection: 改編電影

由於《三兄弟的故事》原本已出現於小說《哈利波特－死神的聖物》中，因此故事被改編為小說的首部電影改編動畫短片，跟小說一樣是由妙麗·格蘭傑（愛瑪·屈臣）描述。短片由賓·希邦執導，並由Framestore製作動畫。在《怪獸與牠們的產地》電影改編後，羅琳與華納兄弟宣布他們打算把這本小說改編成電影，作為魔法世界的一部分。
Title: 包法利夫人 (Madame Bovary)
Section: abstract

《包法利夫人》（法語：Madame Bovary，法语：[madam bɔvaʁi]），是古斯塔夫·福樓拜的長篇小說代表作。1856年開始在《巴黎雜誌》上連載，一開始因內容太過敏感而被指控為淫穢之作，批評這部書“違反公共和宗教、道德及善良風俗”，並要求刪除一些片段，福樓拜堅持不刪改一字，1857年2月7日經法院審判無罪，福樓拜開始聲名大噪。據考證，包法利夫人是一個真實社會事件的改編。包法利醫生正是福樓拜父親的學生、外科醫生德拉馬爾，是一名鄉下醫生，德拉馬爾醫生早年喪偶，1839年娶了農場主女兒、17歲的德爾菲娜，也就是愛瑪的原型。後來妻子德爾菲娜與人通姦，最後走上自殺的絕路。福樓拜在作品裡透過無數的繁瑣細節描寫包法利夫人的心理狀態，在跟魯道夫歡好之後，她很興奮的說：“我有一個情人了！我有一個情人了！”，故事中許多性暗示展現愛瑪在性方面的飢渴，例如她在魯道夫的房間裡一會兒用他的梳子梳頭髮，一會兒用牙齒咬著他的煙斗柄。這部書展示了法國第二共和國時期的社會風貌，福樓拜常說：“包法利夫人就是我”。他對作品完美的要求近乎吹毛求疵，1800頁正反兩面寫滿的《包法利夫人》草稿刪節到最後只剩下500頁。包法利夫人被稱為十九世紀不朽名著，並直接影響到二十世紀的喬伊斯、普魯斯特等大作家。
Title: 包法利夫人 (Madame Bovary)
Section: 主要内容

故事发生在19世纪的资本主义浪潮过后的法国。文本主要描述了一位从小接受过贵族教育的女性，包法利夫人，由于期望所谓的“浪漫主义文学”中的爱情范式，而选择出轨，先後與魯道夫、萊昂偷情，然而最后却落得债台高筑的下场，最后自杀。
Title: 包法利夫人 (Madame Bovary)
Section: 軼事

據說福樓拜在撰寫《包法利夫人》時，曾因找不到適當的措詞用字而絞盡腦汁、翻滾在地，就是為了找「適當的字」（le mot juste）。纳博科夫非常欣赏《包法利夫人》，自称读過一百遍，除了喜愛本書外，他认为二十世纪的四部大作是卡夫卡的《变形记》、乔伊斯的《尤利西斯》、普鲁斯特的《追忆似水年华》以及俄国作家别雷的《彼得堡》，有些作品也受到《包法利夫人》的影響。
Title: 包法利夫人 (Madame Bovary)
Section: 譯本

《包法利夫人》的英译本甚多，包含有马克思的小女儿Eleanor Marx-Aveling.李健吾、许渊冲、周克希都翻譯過《包法利夫人》。李健吾还写过《福楼拜评传》。
Title: 包法利夫人 (Madame Bovary)
Section: 參考

陳維玲：《福樓拜的憤怒——論〈包法利夫人〉中的笨》
Title: 罗马十二帝王传 (The Twelve Caesars)
Section: abstract

罗马十二帝王传，是一本记述罗马帝国前12位帝王的书籍，由古罗马苏维托尼乌斯所著，共12章，分别是第一章尤利乌斯·凱撒（后来被奉为神）、第二章奥古斯都也就是屋大維（后来被奉为神）、第三章提比略传、第四章盖乌斯·卡利古拉传、第五章克劳迪（后来被奉为神）、第六章尼禄、第七章加尔巴、第八章奥托、第九章维特里乌斯 、第十章維斯帕先（后来被奉为神）、第十一章提图斯（后来被奉为神）、第十二章图密善。记述了罗马共和国末年、朱里亚·克劳狄王朝、四帝之年和弗拉维王朝的诸位统治者。
Title: 地球之書 (The Urantia Book)
Section: abstract

《玉苒厦之书》（有时称作《地球之书》、《玉苒厦文献》或第五纪元启示）是一本灵性、哲学和宇宙学巨著，源自1924年到1955年期间的美国伊利诺州芝加哥。最初出版时，宣称书中内容是由天界存有所写。书中引入“玉苒厦（Urantia）”这个词作为地球在天界的登记名称，并陈述其目的是“呈献扩展的概念和先进的真理”。这本书旨在统一宗教、科学和哲学。与科学兴趣相关的主题内容在文献中间是独一无二的，据说是由天界存有所传。在其他主题中间，该书论述了生命的起源和意义，人类在宇宙中的位置，本行星的历史，神与人的关系，以及耶稣的生平。玉苒厦基金会，是一家美国的非盈利团体，在1955年最先出版了《玉苒厦之书》。
Title: 地球之書 (The Urantia Book)
Section: 外部來源

Lewis, Sarah, Partridge, Christoper , 编, UFO Religions, Psychology Press, 2003, ISBN 978-0-415-26324-5
Title: 罗马帝王纪 (Historia Augusta)
Section: abstract

罗马帝王纪（拉丁語：Historia Augusta；英語：Augustan History）是历史学家所命名的一部反映罗马帝国君主哈德良到努梅里安皇帝统治时期（公元117年——公元284年）的传记文集。为记载罗马帝国历史的重要资料。现已残损，原名已经难以考证。作者和成书年代亦众说纷纭。其早期抄本于公元6世纪初期出现。此作具有明显异教思想。该书从哈德良至卡拉卡拉部分具有较高研究价值，而其他部分则不可确信。
Title: 罗马帝王纪 (Historia Augusta)
Section: 扩展阅读

An English translation of the complete work (by David Magie, London & Harvard 1932) with facing Latin text, is available in the Loeb Classical Library.Partial translation by Anthony Birley as Lives of the Later Caesars in Penguin Books.Baynes, Norman H. The Historia Augusta. Its Date and Purpose (Oxford, 1926)Alan Cameron, The Last Pagans of Rome (Oxford, 2011)Momigliano, Arnaldo. “An Unsolved Problem of Historical Forgery: The Scriptores Historiae Augustae.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 17, no. 1/2 (1954): 22-46. In JSTOR （页面存档备份，存于互联网档案馆）Momigliano, Arnaldo. “Review: Ammianus and the Historia Augusta by Ronald Syme.” The English Historical Review 84, no. 332 (1969): 566-569. In JSTOR （页面存档备份，存于互联网档案馆）Momigliano, Arnaldo. “Review: Emperors and Biography. Studies in the Historia Augusta by Ronald Syme.” The English Historical Review 88, no. 346 (January 1, 1973): 114-115. In JSTOR （页面存档备份，存于互联网档案馆）Momigliano, Arnaldo. “Ammiano Marcellino e la Historia Augusta (a proposito del libro di Ronald Syme).” In Quinto contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico, 1:93-103. Roma, 1975.Momigliano, Arnaldo. Secondo Contributo Alla Storia Degli Studi Classici. Ed. di Storia e Letteratura. 1984  [20 August 2012]. （原始内容存档于2016-06-04）.
Title: 午夜之子 (Midnight's Children)
Section: abstract

《午夜之子》（英語：Midnight's Children）是薩爾曼·魯西迪在1981年出版的小說。該書是魯西迪的第二部小說作品，故事場景設定於魯西迪的出生地印度，主要描繪故事主角撒利姆·撒奈伊（Saleem Sinai）和印度獨立後許多歷史事件的悲喜關係，故事起源是支持社會主義的基層人士用粗糙手法實踐社會主義造成的悲劇。
Title: 午夜之子 (Midnight's Children)
Section: 榮譽

《午夜之子》於1981年獲得英語小說界的最高榮譽布克獎，於1993年再被評選為布克獎二十五年來最重要的小說（Booker of Bookers）。2008年，《午夜之子》被評選為布克獎四十年來最重要的小說 。
Title: 午夜之子 (Midnight's Children)
Section: 延伸閱讀

中文翻譯摘錄
Title: 匹克威克外传 (The Pickwick Papers)
Section: abstract

《匹克威克外傳》（The Pickwick Papers），狄更斯的代表作品，於1836年出版。全書透過天真善良、不諳世事的匹克威克（Samuel Pickwick）與三位朋友外出旅行途中的一連串遭遇，描寫了當時英國的社會生活與風俗民情；本書主人翁匹克威克與騙子金格爾（Alfred Jingle）一次又一次的較量，使得本書具有高度可讀性，狄更斯在《匹克威克外傳》中充分表達了他的人道主義精神。一開始這本書並沒有引起太多的注意，第一年只銷售500冊，到了1837年春天，《匹克威克外傳》已經成為英國社會爭相討論的話題，醫生在看病時讀它，法官在開庭時也在讀它，病人在病床上也在讀它，一時之間社會上出現了「匹克威克熱」，英國城市的街頭出現各種各樣與匹克威克有關的商品，最後此書成為世界文學的經典名作。
Title: 匹克威克外传 (The Pickwick Papers)
Section: 人物介紹

Mr. Samuel Pickwick主書的主角，是位英國正直的老鄉紳，而且是匹克威克俱樂部（Pickwick Club）的創立者。Mr. Nathaniel Winkle與匹克威克一同旅行的同伴之一，是一名難搞的運動員。Mr. Augustus Snodgrass與匹克威克一同旅行的同伴之一，是一名和氣的詩人。Mr. Tracy Tupman與匹克威克一同旅行的同伴之一，是一名輕浮的傢伙。Mrs. Bardell匹克威克的女房東。Sam Weller匹克威克的侍從。Weller Senior侍從的父親；全名不得而知。Mr. Alfred Jingle一位好賭的吹牛者。Joe一名嗜睡與嗜食的胖子。Mr. Wardle一個農場主人，匹克威克的朋友。喬是他的僕人。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: abstract

《龙纹身的女孩》（瑞典語：Män som hatar kvinnor，直译：憎恨女人的男人），为瑞典作家、记者史迪格·拉森（Stieg Larsson）的一部获奖犯罪小说，为其「千禧年三部曲」中的第一部。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 背景

拉森從2001年開始撰寫『千禧』系列小說，2004年完成三部曲後，於11月因心臟病突發辭世，未能見到首部曲《龍紋身的女孩》在2005年出版，以及此系列小說，售出34國版權、轟動全球的盛況。隨著二、三部曲的出版，『千禧』系列引爆閱讀熱潮，雄踞歐美各國暢銷書排行榜，且暢銷不墜。拉森生前聲明要將《千禧年三部曲》命名為《憎恨女人的男人》系列，三部曲各自再取副標，對此拉森十分堅持，他曾對瑞典出版商的編輯表明，書的內容都可以更動， 唯書名不行。可惜拉森死後，取得英文版權的英國麥勒荷茲出版社（MacLehose Press）便將書名更改為《龍紋身的女孩》（The Girl with the Dragon Tattoo，中文版書名亦追隨英文版的腳步），瑞典版也僅第一部書名有尊重作者遺願。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 評價

《龍紋身的女孩》在2006年奪下北歐犯罪小說協會最佳犯罪小說玻璃鑰匙獎，2008年『千禧』系列第三集《直搗蜂窩的女孩》再度奪下玻璃鑰匙獎。拉森打破紀錄，成為瑞典有史以來第一位兩度獲頒該獎項的作家。2008年2月，拉森並入選英國《每日電訊報》「一生必讀的五十位犯罪小說作家」。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 內容

《千禧年》發行人，有「小偵探」之稱的卡爾·麥可·布隆維斯特，因溫納斯壯毀謗案遭判刑，隨後受企業家亨利·范耶爾之邀撰寫家族史。其實撰寫范耶爾家的家族史只是藉口，亨利真正的目的是要布隆維斯特調查范耶爾家族一件年代久遠的事，就是海莉·烏莉卡·范耶爾失蹤懸案，這也是他心中牽掛已久的事，並答應完成調查後會給予能夠扳倒溫納斯壯的證據。其中穿插著一位瘦小、身上有許多紋身（右肩胛上刺條蟠龍）且眉上穿洞的駭客女子莉絲·莎蘭德所發生的事情，途中布隆維斯特還去服了毀謗案的三個月刑期，但因為許多因素讓他只被關了兩個月。因緣際會，布隆維斯特與莎蘭德見面，並請她一同協助調查海莉失蹤的案件。兩人經過漫長的調查，發覺整件事情並不簡單。就在事件快解決時，莎蘭德手機收到封簡訊得知母親過世了，她要布隆維斯特去澳洲將剩下的事情處理好，從澳洲回來的布隆維斯特也參加了她母親的葬禮，並完成了亨利·范耶爾的委託。接著對布隆維斯特產生些許好感的莎蘭德與他一同調查溫納斯壯的犯罪資料，她利用那天才般的駭客技術，得知溫納斯壯的所有惡行以及金錢流向，並詐領了一大筆的錢。最後布隆維斯特成功扳倒不肖商人溫納斯壯，溫納斯壯他便開始逃亡，逃亡六個月後，追捕行動終止讓人發現陳屍於西班牙馬貝雅的公寓內，頭部遭人近距離射擊三槍。莎蘭德對此並不感意外，推論也許是他無法領取開曼群島某銀行的錢，而這筆錢又必須償還哥倫比亞的債務有關。故事最後，布隆維斯特和他的老情人一起亲密外出。莎蘭德一度想追上布隆維斯特，最後還是放棄了。看著兩人走遠後她大聲喊著「莎蘭德，妳這個可憐的笨蛋！」。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 主要人物

卡尔·麦可·布隆维斯特 -43岁，记者，《千禧年》月刊撰稿人兼发行人，所有人之一，外号“小侦探”。莉絲·莎蘭德  -24岁，自由调查员，米尔顿安保公司雇员。亨利·范耶尔 - 82岁，一位退休的实业家和范耶尔公司前首席执行官。戈弗里·范耶尔 - 亨利长兄理查德的儿子，马丁和海莉的父亲，死于1965年。伊莎贝拉·范耶尔 - 74岁，德国人，戈弗里的妻子，马丁和海莉的母亲。海莉·范耶尔- 亨利的侄孙女。马丁范耶尔- 54岁，海莉的哥哥，范耶尔公司总裁。西西莉亚·范耶尔- 56岁，亨利二哥哈洛德的女儿和亨利的侄女。安妮塔·范耶尔-  54岁，西西莉亚的妹妹和亨利的侄女之一。毕耶·范耶尔 - 63岁，哈洛德的儿子，西西莉亞與安妮塔的哥哥。汉斯 - 埃里克·温纳斯壮 - 一个腐败的亿万富翁、金融家。罗伯特·林德伯格 - 银行家和布洛姆奎斯特的背景诽谤功能的供应商。威廉·博格 - 曾经的记者，后进入某家与温纳斯壮有关系的公司任公关，布隆维斯特的行业对头。莫妮卡·阿布哈姆森 - 布隆维斯特的前妻，两人1986年结婚、1991年离婚。佩妮拉·阿布哈姆森 - 布隆维斯特和阿布哈姆森的女儿，生于1986年。霍尔格·潘格兰 - 莎兰德的律师和法定监护人，后中风。尼斯·艾瑞克·毕尔曼 - 莎兰德的现任法定监护人，律师。埃里卡·贝叶 - 《千禧年》总编辑，所有人之一，布隆维斯特早年恋人，后结婚仍是长期情人。迪奇· 弗洛德 - 范耶尔公司前律师，现在亨利的专用私人律师。德拉根·阿曼斯基 - 56岁，约翰·弗雷德里克·米尔顿安保公司首席执行官、首席运营官。“瘟疫” - 27岁，计算机天才、黑客。克里斯特·毛姆-《千禧年》艺术设计兼美术指导，《千禧年》所有人之一。简恩·达曼-《千禧年》执行编辑。古斯塔夫·莫雷尔 - 一位退休侦缉警司。安娜·尼格伦 - 六十多岁的老妇，亨利的佣人。马纽斯·尼尔森 - 亨利住所以及周边房产看护人。葛瑞格·贝克曼 - 埃里卡·贝叶的丈夫，小有名气的画家。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 改编作品

瑞典電影製作公司Yellow Bird製作了「千禧年三部曲」小說的電影版，三部電影於2009年上映，首部為《龍紋身的女孩》，由丹麦导演涅爾斯·阿登·歐普勒夫执导，由麥克·恩奎斯特和露美·慧柏絲飾演主角。成本1300万，全球票房1.04亿美圆。小說改編的荷里活電影版《龍紋身的女孩》由大卫·芬奇导演，2011年12月上映，投资1亿美元。主角由丹尼爾·基克和魯妮·瑪拉飾演。
Title: 龍紋身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo)
Section: 参见

卡特琳·達·科斯塔謀殺案：本小说灵感来源之一
Title: 诗经 (Classic of Poetry)
Section: abstract

《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录自西周初年至春秋中叶（约前11世纪-前6世纪）的诗歌305篇（除此之外还有6篇有题目无内容，即有目无辞，称为笙詩六篇，题目分别是南陔、白华、华黍、由庚、崇丘和由仪）。原本叫《诗》，又称《诗三百》《三百篇》。从汉朝起儒家将其奉为經典，遂也称之谓《诗经》，而正式使用《诗经》一名，应该起于南宋初年。漢之後人們蒐集整理《詩》。其中最为著名也是流传至今的，是汉景帝第三子河间王刘德、毛苌版本《诗经》，因此该版本又称为《毛诗》。目前安徽大学藏战国早期楚国版本的《诗经》是最早的《诗经》原始版本。《诗经》内容丰富，反映了劳动与愛情、战争与徭役、压迫与反抗、風俗与婚姻、祭祖与宴會，甚至天象、地貌、动物、植物等，是周代社会生活的一面镜子。