shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 人性记录 (Lord Edgware Dies)
Section: 影视改编

电影英国Lord Edgware Dies 人性记录，1934Lord Edgware Dies人性记录, 2000美国Thirteen at Dinner 死亡晚宴，1985
Title: 地海孤雛 (Tehanu)
Section: abstract

《地海孤雛》（英語：Tehanu）是美國作家娥蘇拉·勒瑰恩於1990年發表的奇幻小說，是地海系列的第四部長篇小說，獲得1990年的星雲獎與盧卡斯最佳奇幻小說獎。故事敘述中年孀居的恬娜收養遭火燒傷的女孩瑟魯，並與失去法力的格得相會、一同生活的過程。本書初版時的完整英文書名為《Tehanu: The Last Book of Earthsea》 ，意為地海系列的完結篇。不過2001年《地海故事集》、《地海奇風》相繼出版之後，副標題已捨去不用。
Title: 地海孤雛 (Tehanu)
Section: 劇情提要

恬娜將厄瑞亞拜之環帶回黑弗諾之後，格得將她交給師傅歐吉安照料，後來嫁弓忒的農夫，育有一子一女。丈夫去世之後，恬娜又收養了一名半身受火灼傷，而被父母拋棄的女孩。女孩不記得自己的姓名，恬娜便稱呼她為瑟魯，意為卡耳格語的「燃燒」。一日，恬娜得知歐吉安病危，便與瑟魯趕往巫師在銳亞白的住所。歐吉安在恬娜的陪伴下去世。數日之後，飛龍凱拉辛將瀕死的格得帶至弓忒。在村中女巫蘑絲的協助之下，格得日漸恢復健康，但因為巫力盡失而陷入自我哀憐中。黑弗諾派船前來尋找地海大法師，希望他能為黎白南加冕，格得不願面對自己已不再是的身分，驚慌無措，恬娜便將他打發到她在鄉間的農莊暫時躲藏起來。因為一些齟齬，銳亞白的巫師白楊施法詛咒恬娜。恬娜連忙帶瑟魯逃離，而在弓忒港巧遇前來求見格得的群島新王黎白南。黎白南向恬娜傾訴對格得的思慕，並談及柔克形意師傅的預言「弓忒女子」。在王家船艦的護送下，恬娜與瑟魯安然回到中谷的農莊，與格得再次相會。三人相伴度過漫長冬日。翌春，恬娜的船員兒子星火突然返鄉，打算繼承家業。由於星火歧視傷殘的瑟魯，同時銳亞白又傳來蘑絲病重的消息，恬娜、格得和瑟魯決定遷居銳亞白，回到師傅歐吉安的房屋。不料白楊佈下陷阱，控制恬娜與已失去巫力的格得的心智，欲殺害他們，在危急之時瑟魯身為龍族族女的本能覺醒，呼喚「至壽者」凱拉辛前來救助兩人。事後凱拉辛仍將族女託付給恬娜、格得，並告知其真名為恬哈弩（Tehanu）。
Title: 地海孤雛 (Tehanu)
Section: 中譯書目

《地海孤雛》 段宗忱譯，繆思出版社奇幻館書系，2002年（繁體，台灣地區）
Title: 艰难一日：海豹六队击毙本·拉登行动亲历 (No Easy Day)
Section: abstract

《艰难一日：海豹六队击毙本·拉登行动亲历》（英語：No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama bin Laden）是美国海军海豹突击队前队员以“马克·欧文”（英語：Mark Owen）笔名写作的军事回忆录，后被爆真名叫马特·比索内特（英語：Matt Bissonnette），书中透露了许多击毙本拉登行动中不为人知的细节。该书原定于九一一事件十一周年纪念日发行，但后来出版公司将发行日期提前到2012年9月4日。美国国防部新闻发言人乔治·利特尔（英語：George E. Little）在9月4日的新闻发布会上表示，本书涉嫌泄密并考虑对作者提前诉讼。美国国防部部长帕内塔在CBS《今晨》节目中指责比索内特在本书出版前未经国防部许可。
Title: 中国科学技术史_(李约瑟) (Science and Civilisation in China)
Section: abstract

《中国科学技术史》（英语：Science and Civilization in China）乃李约瑟研究所李約瑟博士和国际学者们所編著的一套關於中國的科学技术历史的著作。李約瑟在書中列出中國人的發明：火藥、造紙術、印刷術和指南針。他還考察了鋼鐵冶煉技術、機械鐘錶、以及把旋轉運動變成直線運動的傳動帶和傳動鏈、拱橋和鐵索橋、深井鑽探設備等工程技術發明，水上航行用的明輪船、前桅帆、後桅帆、水密隔艙和尾舵等。李約瑟寫道：「就技術的影響而言，在文藝復興之時和之前，中國佔據著一個強大的支配地位。……世界受中國古代和中世紀的頑強的手工業者之賜遠遠大於受亞歷山大時代的技工、能言善辯的神學家之賜。」简体中文译本由李约瑟 《中国科学技术史》翻译出版委员会翻译，（主任委员 卢嘉锡、副主任委员 路甬祥等）由科学出版社出版和上海古籍出版社出版。繁体中文译本由臺灣商務印書館出版。
Title: 中国科学技术史_(李约瑟) (Science and Civilisation in China)
Section: 綱目

李氏原本构思是写一册，后来越写越多，现今有7卷，具体分为：截至2014年7月，以上第一至四卷、第五卷第一、二、五至七分冊、第六卷第一、第五及第六分冊，共14冊的中譯本已出版。
Title: 中国科学技术史_(李约瑟) (Science and Civilisation in China)
Section: 参见

李約瑟難題
Title: 天渊 (A Deepness in the Sky)
Section: abstract

天淵可以指：：天渊 (星官)，中國古代星官之一。天渊 (小说)，美國科幻小說。天渊 (田斌)，明朝民變年號。清浚，字天淵，別號隨庵。
Title: 魔符 (The Talisman (King and Straub novel))
Section: abstract

《魔符》（英語：The Talisman）是史蒂芬金與彼得·史卓伯於1984年所合著的奇幻小說。其後兩人於2001年合著《魔符》的續篇《黑屋》描述主角傑克長大後的經歷。
Title: 魔符 (The Talisman (King and Straub novel))
Section: 故事簡介

傑克隨母親去到新罕布夏州養病，傑克在這裡遇到一個親切的黑人史畢迪，史畢迪告訴傑克，只要一直向西面走，去到魔域的最西邊，便可以取得魔符，拯救母親的性命。傑克從現實的美國及魔域兩邊穿梭，在路上他遇上摩根叔叔在魔域的邪惡化身，被迫在酒吧做廉價勞工賺錢上路，又被困在獨裁統治下的兒童院，途中一直遇著各種折磨。幸好，傑克遇上了魔域的阿狼及摩根的兒子查理，兩人在路上協助傑克披荊斬棘，終於到達闇黑旅館取得魔符，世界最終恢复和平。
Title: 布羅克豪斯百科全書 (Brockhaus Enzyklopädie)
Section: abstract

《布羅克豪斯百科全書》（德語：Brockhaus Enzyklopädie）是由布羅克豪斯出版社所出版以標準德語來編寫的百科全書。第一版內容來自《特別為當代撰寫的百科全書》（德語：Conversations-Lexikon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten），那本百科全書由勒貝爾（Renatus Gotthelf Löbel）和Christian Wilhelm Franke合著，於1796-1808年間在萊比錫發行。與其他同期百科全書的內容超越了以往的範圍，而且更詳細。內容包括了地理學、歷史、生物學、神話、哲學和自然史等等。第21版已經有30萬條條目，篇幅達2萬4千頁，3萬5千幅地圖、圖片及表格。它是21世紀最大的印刷式德語百科全書。2008年2月，布羅克豪斯宣布不再發行刊印版本。《布羅克豪斯百科全書》对19世纪俄国的百科全书影响很大。1891年俄国加尔别尔出版公司出版了8卷本《布罗克豪斯百科全书》的俄文版《案头百科词典》，后几经改变成为《格拉纳特百科词典》。1890-1907年俄国印刷业者埃夫隆与德国布罗克豪斯合作推出了《布罗克豪斯和埃夫隆百科词典》，共82卷和4卷补编，由俄国学者撰写。德国也受《布羅克豪斯百科全書》的影响，19世纪出版了《迈耶百科词典》和《赫德尔大百科全书》。
Title: 三杯茶 (Three Cups of Tea)
Section: abstract

《三杯茶》（英語：Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time）是一部由葛瑞格·摩頓森与大衛·奧利佛·瑞林合著的传记。于2006年经维京出版社首次出版，连续4年均保持在纽约时报“非小说类畅销书”榜单名列内。《三杯茶》讲述了摩顿森从一名注册护士和登山者到人道主义者的转变历程。许多年来，摩顿森致力于帮助巴基斯坦和阿富汗的女孩们减少贫困和提高教育。随着他的人道主义工作的展开，他也成为了中亞協會的联合创办人之一。中亚协会是一个非盈利团体，据报道，截至2010年，这个团体已经建立了超过171所学校。中亚协会报道称这些学校为超过64,000名孩子（包括54,000名女孩）提供教育。 在此之前，在巴基斯坦和阿富汗的偏远地区，很少有教育机会存在。英文原著的副标题引用自哈吉·阿里对摩顿森说的话：“第一次给巴尔蒂人敬茶，你是一个陌生人；第二次，你是一个尊贵的客人；第三次，你就是一个家人......”2011年4月，作家乔恩·克拉考尔声称书中摩顿森的一些说法是虚构的，并指责他对中亚协会基金的管理不善。
Title: 三杯茶 (Three Cups of Tea)
Section: 中译本

2008年，《三杯茶》，黃玉華（译），馬可孛羅 ISBN 97898672477282009年，《三杯茶》，黄玉华（译）、严冬冬（校译），吉林文史出版社 ISBN 97878070271572009年，《三杯茶》，武建博、阎雪莲（合译），南海出版公司 ISBN 9787544244947
Title: 三杯茶 (Three Cups of Tea)
Section: 续集

副标题为Stones into Schools: Promoting Peace With Books, Not Bombs, In Afghanistan and Pakistan [1]（页面存档备份，存于互联网档案馆）的续作已由维京出版社于2009年12月1日出版，中文译本《三杯茶2：石头变学校》由南海出版公司于2010年10月出版。
Title: 摩西与一神教 (Moses and Monotheism)
Section: abstract

《摩西与一神教》（德語：Der Mann Moses und die monotheistische Religion；英语：Moses and Monotheism）是1939年西格蒙德·弗洛伊德的一部书籍。这是弗洛伊德的最后一部原创作品，完成于1939年夏天，当时他已经病入膏肓。同年，其英译本出版。这本书引发了很大争议。弗洛伊德认为摩西实际上是埃及人，而不是希伯来奴隶（如《出埃及记》中所述）。弗洛伊德提出摩西曾是阿肯那顿的一名神职人员，他在法老死后逃离埃及，并继续宣扬一神教。
Title: 摩西与一神教 (Moses and Monotheism)
Section: 内容

这本书由三篇文章组成。弗洛伊德将精神分析学和他对埃及学、考古学的理解结合，以此改写历史。弗洛伊德说摩西不是希伯來人，而是实际上出生于古埃及贵族家庭，可能是“世界上有记录以来最早的一神論者”阿肯那顿的追随者。弗洛伊德根据阿玛纳的新发现重新诠释了圣经中记载的摩西。 阿马尔那时期对古埃及太阳神阿頓的一神崇拜在1887年才刚刚被发现，相关研究刚刚起步，弗洛伊德的作品就是其中之一，引发了大量争议。据弗洛伊德，摩西带领亲信在大约公元前1350年阿肯那顿去世后的动荡时期离开埃及，随后在叛乱中被杀，他的亲信后来又加入了米甸的另一个一神教部落，后者崇拜的是火山神耶和华。太阳神信仰和火山神信仰由此结合。之后发生的神迹属于一位米甸祭司，他后来也被称为摩西。也就是说摩西是一个复合人物。弗洛伊德说，在埃及的摩西被谋杀几个世纪后，叛乱者对他们的行为感到后悔，从而创造弥赛亚信仰，希望摩西作为以色列人的救世主回归。这本书使用了弗洛伊德在《图腾与禁忌》中首次提出神谱。
Title: 摩西与一神教 (Moses and Monotheism)
Section: 评价

神话学家約瑟夫·坎伯说弗洛伊德关于摩西是埃及人的说法让他的许多崇拜者感到震惊，并受到大量批评。神学家羅雲·威廉斯表示，弗洛伊德对犹太教起源的描述是“非常荒谬的”（painfully absurd），它并不科学，只是“富有想象力的框架”（imaginative frameworks）。圣经考古学家威廉·福克斯韦尔·奥尔布赖特也说这本书“完全没有运用严肃的历史学手段”，处理历史数据的方法过于随意。圣经学者理查德·埃利奥特·弗里德曼（Richard Elliot Friedman）说“即使弗洛伊德在个别观点上犯了错误，它仍具有非常深刻的洞察力和巨大的指导价值”。
Title: 動物解放 (Animal Liberation (book))
Section: abstract

《動物解放》（英語：Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals）是一本書主張動物利益的書籍，由彼得·辛格撰寫，於1975年出版。在動物解放運動中，廣泛認為此書開創了以哲學陳述動物解放運動思想之路。在涉及人類和非人類動物時，辛格本人拒絕使用動物權利的理論框架。在傑里米·邊沁之後，辛格認為應該考慮動物的利益，因為他們有能力經歷痛苦，而權利的概念對於他們來說並不是必需的。他在書中推廣了「物種歧視」一詞，這是由理查德·萊德創造的描述動物的剝削性治療。
Title: 動物解放 (Animal Liberation (book))
Section: 內容

辛格的核心論點擴展了效益主義的觀念，即「最大的利益」是衡量良好或道德行為的唯一標準。他認為沒有理由不將這一原則應用於其他動物。儘管辛格拒絕將權利作為一種獨立於他的基於利益的功利主義的道德觀念，但他接受的權利源於功利主義原則，特別是最小化痛苦的原則。辛格允許動物權利與人權不同，在《動物解放》中認為「人類與其他動物之間存在明顯的重要差異，這些差異必然導致每個人擁有的權利存在一些差異。」在《動物解放》中，辛格反對所謂的物種主義：基於屬於某一物種的歧視。他認為所有能夠遭受苦難的人的利益都值得同等考慮並且基於其物種較少考慮生物並不比基於膚色的歧視更合理。他認為動物權利應該基於他們感受到痛苦的能力而不是他們的智力。他特別指出，雖然動物的智力低於普通人類，但許多嚴重智力挑戰的人類心理能力同樣顯著下降（如果不是更低），並且有些動物表現出智力的跡象（例如，靈長類動物學習美國手語的元素）有時與人類兒童的語言相當。因此，智力並不能為非人類動物提供比這些智力挑戰的人類更少考慮的基礎。辛格得出結論，最實際的解決方案是採用素食或純素飲食。他還譴責活體解剖，除非其益處（在改善醫療等方面）超過對所用動物造成的傷害。
Title: 動物解放 (Animal Liberation (book))
Section: 評價

「對於動物的解放」是動物權範疇的經典，其開創了當代的動物權利運動。逾五十萬次銷售數與多國翻譯版本，幫助動物權利運動取得關注，並因而被譽為『動物權利運動的聖經』。
Title: 動物解放 (Animal Liberation (book))
Section: 評價
Subsection: 批評

辛格的倫理學，因其激烈的結論而受到批評。特別是對於墮胎、安樂死與殺嬰的觀點是有爭議的，仍收錄於《動物解放》。辛格對於動物倫理的學說，在德語使用區域較少被認可。批評來自教會方面，例如若亞敬·邁斯內爾批評：辛格認為非人性化的動物與人性化的人類平等，甚或是高於人類。哲學家Helmut F. Kaplan嘗試中和辛格對於安樂死以及動物權利運動的觀點，避免動物權利者予他人以兒童、身心障礙者為代價，援救動物的印象。動物權利運動者方面，辛格對於動物實驗的觀點受到批評，因其原則上並不反對動物實驗，而是在一些（其強調）少數的案例中，而這些案例被認為是正當的且是道德上必須的。
Title: 隐形人 (The Invisible Man)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: abstract

《嘉莉妹妹》（英語：Sister Carrie）是一部1900年发行的美国长篇英文小说，作者是西奥多·德莱赛。1998年被选为20世紀百大英文小說。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 故事介绍

1889年8月，年仅18岁的嘉莉离开威斯康星州的农村家乡，乘坐开往芝加哥的火车，准备到那里寻找美好的生活。她在火车上结识了推销员德鲁埃。在芝加哥的姐姐和姐夫家里暂住的一段日子，她不堪工厂的艰苦生活，就和在芝加哥工作生活的德鲁埃同居，并因此认识了他的朋友——酒店经理赫斯特伍德。赫斯特伍德迷恋上了她，而她认为赫斯特伍德是个比德鲁埃更成功的魅力型男人，在不知道他是个有妻室的男人后，两人也成为一对情人并瞒着德鲁埃多次幽会。赫斯特伍德在外面的变化，引起他妻子朱丽娅的怀疑，当妻子发现他在外面有女人的时候，就想通过离婚来报复赫斯特伍德。后来他为了彻底得到嘉莉，就偷了酒店柜子里的一万圆现金，同嘉莉私奔(她不知道他偷钱之事)，首先逃到了密歇根，后来定居于纽约市。到了纽约后，赫斯特伍德却无法像在芝加哥一样那样成功立足。最终境遇越来越差，随着钱财越用越少而他却陷入失业的地步。而嘉莉则通过自身努力在戏院得到表演的工作后，她选择离开了他。之后嘉莉成为当红演员，而赫斯特伍德最终却沦为乞丐选择吸煤气自杀身亡。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 主要人物

嘉莉/Caroline Meeber/Carrie：美丽聪明的女主角。到芝加哥谋生，开始的她爱慕虚荣、羡慕富贵的生活而不愿当艰苦的工人，为了生存先后成为了德鲁埃和赫斯特伍德的情人。后受到赫斯特伍德的欺骗两人私奔到了纽约市一起生活，在他找不到工作后，她凭借个人的才能成为一名出色的舞台演员。德鲁埃/Charles H. Drouet：男配角，推销员。秉性温和、沉静、宁静，富有自信心，喜欢对女人献殷勤。最初是在火车上认识了嘉莉，后来帮助了她并与之同居。但她后来同赫斯特伍德私奔到了纽约。明妮/Minnie Hanson：嘉莉的姐姐，汉森的老婆，育有一个婴儿，居住在芝加哥西范伯伦街职工住宅区，在一家纺织厂工作。汉森/Sven Hanson：明妮的丈夫，嘉莉的姐夫，父亲是瑞典人，他沉默寡言爱看报纸，在一家牲畜圈养场当冷藏车清洁工。赫斯特伍德/George W. Hurstwood：男主角，酒店经理。老于世故，举止温和，通达善变。在认识嘉莉后，很快就陷入热烈的爱和情欲中。后来到了同老婆将要离婚的地步后，他偷了酒店的钱与嘉莉私奔到了纽约。然而到了纽约这样繁华的大都市后他却始终无法立足，无法找到一份称心的工作，境遇越来越差，嘉莉最后选择离开了他。最终他沦为乞丐，自杀身亡。朱丽娅/Julia Hurstwood：赫斯特伍德的太太。冷酷自私，好嫉妒和虚荣，一心追求更高的社会地位，跟丈夫彼此没有深厚的感情。杰西卡/Jessica Hurstwood：赫斯特伍德跟太太的女儿。娇生惯养，与母亲一样好虚荣，没有孝心，很少将父亲放在心上。乔治/George Hurstwood：赫斯特伍德跟太太的小儿子。万斯夫妇/The Vances：富有的商人夫妇，嘉莉和赫斯特伍德在纽约时结识的邻居。万斯太太喜好狂欢、应酬交际和看戏，嘉莉与她成为朋友。艾姆斯/Robert Ames：万斯夫妇的侄子，来自印地安纳州的英俊年青的知识分子，是嘉莉心仪喜欢的对象。罗拉/Lola Osborne：剧团女演员。嘉莉的好友，嘉莉离开赫斯特伍德后就跟她住在一起。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 创作

在好友兼作家亚瑟·亨利（Arthur Henry）的敦促鼓励下，1899年德莱赛开始了本书的创作。他几次放弃但亨利一直敦促他继续写下去。一开始他就把名称设定为Sister Carrie，不过后来他在写作的时候又改成 The Flesh and the Spirit。最终完成时又改回原名。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 反响

1900年作者在寻找出版商时遇到了不少麻烦，虽然最终Doubleday & McClure Company出版公司愿意出版本书，但是出版公司老板的妻子认定本书是“伤风败俗”的“坏书”，所以尽管公司负责了出版却只想让本书在市场上被封杀，德莱赛要求出版1008册，但是公司却没有做宣传活动并仅销售了456册，这给首次写小说的德莱赛带来了很大的打击。不过公司的审稿人Frank Norris把百本书分送给了一些书评家。在Norris的鼓励下，他渐渐振作起来。1901年，英国海涅曼出版公司在伦敦出版了本书，受到了许多读者的赞扬和轰动。英国《每日邮报》撰文称“美国终于出了一本真正泼辣的小说”，英国民众盛赞“它是一本真正的现实主义小说”，它“反映生活鞭辟入里，证明作者有非凡的才能”等。于是此后在美国，道奇出版公司于1907年，格罗塞特-邓拉普出版公司于1908年，哈珀兄弟出版公司于1911年，波尼-莱弗莱特出版公司于1917年，现代图书公司于1932年相继重印本书，而且一次比一次印刷的数量多。随后，本书被翻译成多国欧洲语言，风靡欧洲。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 评价

辛克莱·刘易斯（1885年﹣1951年）在1930年的诺贝尔文学奖的授奖仪式上说：“《嘉莉妹妹》像一股强劲的自由的西风，席卷了株守家园、密不透风的美国，自从马克·吐温和惠特曼以来，第一次给我们闷热的千家万户吹进了新鲜的空气。”伯顿·拉斯柯在《德莱赛的成就》一书中表示：《嘉莉妹妹》等德莱赛的一系列作品富有现实意义，基本上忠实地反映了美国社会生活。克劳德·辛普森在《德莱赛：<嘉莉妹妹>》一书中写道：“它是美国小说中一座具有历史意义的里程碑”。亚历山大·克恩在《德莱赛的瑰丽》一书写：“在《嘉莉妹妹》中，德莱赛像巴尔扎克、托尔斯泰一样，创造了一个真实的世界，场面壮阔，构思宏伟，其中人物各具面貌，真实可信”。舍伍德·安德森：大概世界自上古以来存在过的一切忧郁、阴暗和沉重，在作者笔下都有反映。……他神情沮丧，他不知如何改变生活，因而他描绘生活一如所见——真实，毫不伪装。詹姆斯·法瑞尔：德莱赛目睹了美国生活中一边是花天酒地、一边是赤贫如洗的强烈对比。他看到贫穷如何遭人白眼、道德伪善如何盛行。因此，他要对他所目睹的现状进行道德评价，这也就不仅是十分自然，而实际上乃是思想、感情、认识的开端，它引导着他去写那些如今已成为一种文学传统的组成部分的小说。
Title: 嘉莉妹妹 (Sister Carrie)
Section: 改编作品

美国著名导演威廉·惠勒根据本书于1952年拍摄成电影《Carrie》，由劳伦斯·奥利维尔和珍妮花·鍾絲分别扮演Hurstwood和Carrie。台語片《難忘街路燈》（1965）改編自這個故事，徐守仁導演，男主角為陽明（蔡揚名），女主角張清清。
Title: 殺人不難 (Murder Is Easy)
Section: abstract

《殺人不難》（英語：Murder Is Easy）是英國作家阿嘉莎·克莉絲蒂所著的推理小說，1939年6月由柯林斯犯罪俱樂部在英國首度出版。
Title: 殺人不難 (Murder Is Easy)
Section: 情節概要

陸加·菲次威廉在海外從事警察工作後返回英國，與他乘坐同一輛火車的老太太烈薇娜·平克頓小姐跟他聊天，表示自己要前往蘇格蘭警場報案，稱她的村莊威奇伍（Wychwood）發生一系列命案，艾蜜·吉布斯、哈里·卡特與湯米·皮爾思等人相繼死去，而亨伯比醫生將是下一個受害者。由於陸加覺得平克頓小姐跟他的姑姑很像，所以禮貌地與她談話。不久之後，陸加得知了平克頓小姐被車撞死的消息，還見到了亨伯比醫生逝世的訃聞，陸加覺得不對勁，於是託朋友幫忙，假稱是布莉姬·康韋小姐（費菲德勳爵的秘書及未婚妻，居住在威奇伍）的表兄弟，來到威奇伍村探查。起初陸加將愛渥西先生、托馬斯醫生、艾博特先生等幾人設想為疑兇，直到見到僕人里維斯在被費菲德勳爵趕走後不久即遇害後，便認為費菲德勳爵是兇手，因為所有的死者生前都與費菲德勳爵有過衝突。而在偵查過程中，陸加也逐漸愛上了布莉姬·康韋，布莉姬雖解除了跟費菲德勳爵的婚約，但始終不信費菲德勳爵是兇手的說法。當布莉姬與費菲德勳爵的前女友溫佛利小姐獨處散步時，溫佛利小姐取出一把有費菲德勳爵指紋的刀子要殺害布莉姬，並自豪地道出她犯罪的事實：當年費菲德勳爵取消與她的婚約後，她一直記恨在心，出於復仇的目的，她打算讓費菲德勳爵被控為殺人兇手，於是開始暗害那些與費菲德勳爵有過節的居民，而平克頓小姐是因為猜中她的陰謀所以也被其所殺。布莉姬與溫佛利纏鬥，在她命危之時陸加及時趕到現場將溫佛利小姐制服。結局時陸加與布莉姬成婚，並離開了威奇伍。
Title: 殺人不難 (Murder Is Easy)
Section: 評論

在1939年9月24日的《紐約時報書評》中，Kay Irvin稱讚這本書是「阿嘉莎·克莉絲蒂最好的神秘小說之一，故事情節引人入勝，人物形象生動活潑」。1939年12月2日，《多倫多星報》的一位匿名評論家稱讚說「這個謎團令人滿意，充滿了懸念」。
Title: 殺人不難 (Murder Is Easy)
Section: 改編作品

1982年，被改編為美國同名電視電影《殺人不難》。2008年，被改編為英國ITV電視劇《瑪波小姐探案》第四季的其中一集。其中陸加·菲次威廉由班奈狄克·康柏拜區飾演。在此劇中變更了一些原著的情節與角色，由茱莉亞·麥肯齊飾演的瑪波小姐成為了主角之一，與陸加共同查案。
Title: 梅森 (Mason & Dixon)
Section: abstract

梅森可能指：
Title: 梅森 (Mason & Dixon)
Section: 人名

梅森 (宣德进士)
Title: 梅森 (Mason & Dixon)
Section: 地名
Subsection: 美国

梅森 (伊利诺伊州)梅森 (肯塔基州格兰特县)梅森 (肯塔基州马戈芬县)梅森 (密歇根州)梅森 (密歇根州霍顿县)梅森 (内华达州)梅森 (新罕布什尔州)梅森 (俄亥俄州)梅森 (德克萨斯州)
Title: 梅森 (Mason & Dixon)
Section: 地名
Subsection: 其他国家

梅森 (比利时)
Title: 世界尽头与冷酷仙境 (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World)
Section: abstract

《世界末日與冷酷異境》（日语：世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド），台湾译作《世界末日与冷酷异境》，是日本作家村上春樹的長篇小說，發表於1985年，獲得了當年的谷崎潤一郎獎。大陸出版的譯本由林少華翻譯，臺灣及香港出版的譯本則由賴明珠翻譯。雖然銷量和影響不及《挪威的森林》，但本書一直被認為是作者最傑出的小說。在日後啟發了灰羽聯盟和迴路殺手。小說共四十章，以第一人稱敘述。小說結構採用了作者常用的形式，由兩個似乎完全不相干的故事情節組成，兩條情節交叉平行地展開。單數二十章為“冷酷異境”，雙數二十章為“世界末日”。兩個故事看似各不相干，但細覽之下，便會發現兩個故事中的「我」本質上是一個人的一分為二。“冷酷異境”中的「我」是實際存在的可視世界，“世界末日”的「我」是潛意識中的不存在世界。「我」處於自我分裂的狀態中，對一切的動搖不定感到無所適從。悲劇正是由於「我」對兩個世界都無力改變和迷惘無奈而產生。兩條情節均極其荒誕，而小說主題極其嚴肅，用變形的手法寫出作者對當代資本主義社會的認識，具有相當強烈的反資本主義思想。“冷酷異境”部分富有美式冷硬派偵探小說和科幻小說色彩，情節曲折而緊張；而“世界末日”則能看到卡夫卡作品《城堡》的影子，較為平緩而壓抑。
Title: 世界尽头与冷酷仙境 (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World)
Section: 冷酷異境

背景是東京，“我”是一名“計算士”（從事資料加密工作的虛構職業），從屬於“組織”。“我”接受了一個躲在地下的老科學家交付的計算任務，並獲贈一個奇特的獨角獸頭骨。為此去圖書館借閱資料時，同容貌姣好卻因“胃擴張”食欲驚人的女館員相識繼而相親。之後，一高一矮兩個奇怪的強盜破門而入，逼“我”交出獸骨與數據，並將“我”的肚皮劃開一道口子。養傷時，老科學家的孫女前來告知其祖父處境危險，請“我”前往營救。隨即兩人一道潛入“夜鬼”出沒的地下，一路驚心動魄險象環生。當終於找到老人的時候，卻得知“我”是老人的實驗物件，而且由於老人的計算錯誤，“我”24小時後将離開人世，轉往另一世界即“世界盡頭”。之後心灰意冷的“我”同圖書館女館員度過亢奮而空虛的幾個小時，而後驅車前往荒涼的碼頭，靜候生命盡頭的來臨。
Title: 世界尽头与冷酷仙境 (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World)
Section: 世界末日

世界末日是一個被高牆與世隔絕的鎮子，「我」在進入鎮子的時候像其他鎮民一樣放棄了自己的影子。鎮子裡氣氛祥和，居民相安無事，然而他們都失去了影子，也失去了心，沒有感情也沒有愛。不能完全失去心的居民會被放逐到森林深處過著艱苦的生活。居民們的心已被嵌入無數獨角獸頭骨化為“古老的夢”存放在圖書館中，而“我”每天的工作就是閱讀這些夢。在讀夢過程中「我」愛上了圖書館的女管理員。「我」的影子一直在鼓動「我」逃離這個鎮子，但「我」在即將成功時選擇了留下而決定讀出圖書館管理員的心並與她一起去森林深處生活，因為「我」發現了這個世界末日其實是「我」自己造出的。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: abstract

《浮士德》（德語：Faust）是德国大文豪歌德于1808年发表的一部悲剧。他撰寫的這部诗剧，從起稿到完成，共使用了58年，可見其龐大。传统上，《浮士德》被认为是德语文学中最优秀的作品，同时也是最经常被引用的作品。该剧主人公浮士德也曾出现在其他作家的作品中，但歌德给他的形象赋予了深刻的人格寓意。本文介绍《浮士德》的第一部分，即《浮士德，悲剧第一部》（Faust. Der Tragödie erster Teil）；关于《浮士德》的第二部分，请见《浮士德II》。另，本文中所有译文及专用名词均取自绿原译人民文学出版社1997年版译本。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 内容
Subsection: 地点与时间

该剧所叙述的故事发生在德国莱比锡及哈尔茨山等地，时间约为历史上浮士德博士的年代（约1480－1538），中世纪与文艺复兴的交接点。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 内容
Subsection: 剧情概述

令世人景仰的学者浮士德博士，当他回顾他的一生时，发现作为科学家（中世纪概念：泛指含自然科学、哲学、神学、医学、法学在内的全部人类知识），他对世界的本质其实并没有任何认知；作为一个人，他根本没有体会到生活的乐趣。由此，他陷入了深深的苦恼之中。在这种情况下，他与魔鬼梅菲斯特订立盟约，如果魔鬼把他从这种不满足和不安的心境中解脱出来，他就把死后的灵魂交付于他。魔鬼梅菲斯特则带领他游历这个五光十色的大千世界，并使他与少女格雷琴悲剧性地相恋。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 内容
Subsection: 人物

海因里希·浮士德，学者梅菲斯特，魔鬼马加蕾特，昵称格雷琴，浮士德的爱人精灵，瓦格纳，浮士德的助手学生，求教于浮士德女巫马尔特，马加蕾特的女邻居瓦伦廷，马加蕾特的兄长大学生一、二、三、四城门口的市民等瓦尔普吉斯之夜中的女巫、精灵等
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 按场景内容简介
Subsection: 献词（1至32节）

献词抒发了歌德对创制这篇巨作的万千感慨，同时也是他的内心总结。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 按场景内容简介
Subsection: 舞台序幕（33至242节）

剧场经理（从经营者的角度）、剧作者（从纯粹的艺术角度）与丑角（从大众娱乐的角度）之间关于戏剧应采取何种形式的争论。歌德的这部作品并未给出明确答案，但作品本身即是兼顾这三种观点的产物。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 按场景内容简介
Subsection: 天堂序曲（243至353节）

天堂序曲留有圣经·约伯记的明显痕迹。上帝与魔鬼在论及人的本性时谈到浮士德。魔鬼打赌说能把他“慢慢引上我的大道”并最终攫取他的灵魂。对于全能的上帝来说他只不过给了魔鬼一个考察浮士德的机会——上帝可以决定浮士德是否最终应该得到拯救。
Title: 浮士德I (Faust, Part One)
Section: 按场景内容简介
Subsection: 夜，地灵，瓦格纳（354至807节）

悲劇：第一部第一場：夜第二場：城門外第三場：書齋第四場：書齋第五場：萊比錫奧艾爾巴赫地下酒室第六場：魔女的單房第七場：街道第八場：傍晚第九場：散步路第十場：鄰婦之家第十一場：街道第十二場：庭園第十三場：園亭第十四場：森林和山洞第十五場：格蕾辛的住房第十六場：瑪爾太的庭園第十七場：井邊第十八場：城牆里巷第十九場：夜第二十場：教堂第二十一場：瓦爾普吉斯之夜瓦爾普吉斯之夜的夢或奧伯朗與                           蒂妲尼霞的金婚紀念插劇第二十二場：陰暗的日子郊野第二十三場：夜曠野第二十四場：牢獄
Title: 必需品專賣店 (Needful Things)
Section: abstract

《必需品專賣店》（英語：NeedfulThings）是美國暢銷作家史蒂芬·金的一部小說，由維京出版社於1991年發行，並於1993年改編成電影勾魂遊戲，由麥斯·方薛杜飾演故事中的魔鬼高特先生及由艾德·哈里斯飾演警長阿倫。與警長亞倫‧潘格彭（Sheriff Alan Pangborn）同樣擔任主角的《黑暗之半》、《午夜4點》之〈太陽狗〉合稱「城堡岩三部曲」，且為三部曲之終結。
Title: 必需品專賣店 (Needful Things)
Section: 故事簡介

城堡岩鎮開了一間新的必需品專賣店，鎮裡的人都被店內的奇珍異寶所吸引。店主高特先生願意以極合理的價錢將商品賣給村民，但村民必需為高特先生完成一件惡作劇。每個村民為了自己的所好均認為惡作劇無傷大雅，結果兩位女士因惡作劇加深了雙方的誤會而互相斬死了對方。類似的惡作劇陸續發有，村民之間的積怨越來越深，惟獨警長阿倫是高特先生認為無法收買的。必需品專賣店開張後一個星期，高特先生認為是時候了結，於是迷惑部分村民在村內放置炸彈。阿倫和幾位在迷惑中醒悟的村民，最終都能逼走高特先生，救回被收買的靈魂。
Title: 寻羊冒险记 (A Wild Sheep Chase)
Section: abstract

《寻羊冒险记》是日本作家村上春樹所做的第3部长篇小说，发表于1982年，曾获得野间文坛新人奖。该作品是《鼠的三部曲》的最后一部（另外两部是《聽風的歌》和《一九七三年的彈珠玩具》）。大陆出版的译本由林少华翻译，台湾及香港出版的译本则由赖明珠翻译。该作品是作者第一部够规模的长篇小说，而且在本作中作者第一次引入了复杂而引人入胜的情节。作者之前的两部小说情节都相当简单。这部小说也是作者创作风格成熟的标志。在作品中作者创造了一个非现实的角色“羊”。关于这个角色的象征意义有许多猜测，但据作者本人说他自己也不清楚。但无疑的是小说中包含了一些反资本主义的思想。后来作者又有一部小说《舞！舞！舞！》，可以说是《寻羊冒险记》的後日談。
Title: 寻羊冒险记 (A Wild Sheep Chase)
Section: 情节

“我”的翻译事务所事业蒸蒸日上，已经介入了广告业和出版业。和我结婚四年的妻子和我离婚了，她说因为“和你一起哪里也到达不了”。其后我在广告业务中使用了几张耳朵的照片，被照片吸引，找到的耳朵的主人——一个身兼出版社校对员、高级应召女郎和耳朵模特（耳朵漂亮得“摧枯拉朽”）三职的女孩（作品中没有提及女孩的名字，在《舞！舞！舞！》中女孩被称为“喜喜”）。不久我们就同居了。女孩儿平时都把耳朵藏起来，只有和我做爱的时候才会露出来给我看。我的朋友“鼠”离群索居，给我写信，要求“我”回故乡代他向相知的酒吧老板杰和过去的女友道别。随信寄来的还有一张风景照，上面有山、草地和羊群，具体不知道拍照的地点，只知道在北海道。他要我把照片让很多人看到。我把照片用在了广告里。不久以后，一个广告业和政界的右翼巨头（在作品中被称为“先生”）的秘书找到“我”，逼迫“我”在一个月内找到照片里的一头背上有星纹的羊。原因是“先生”已经病危，而这只羊对“先生”非常重要。在整个日本寻找一只羊似乎非常困难，“我”的女友似乎预知到了羊的事情，和我一起踏上了寻羊的旅途。我们来到札幌，开始的搜寻一无所获，后来无意中发现所投宿的海豚宾馆中也有相似的照片，原来旅店主人的父亲是羊博士，当年曾是农林省业务官僚，在中国东北考察羊类饲养时，被羊进入体内。羊在利用羊博士到达了日本以后离去，羊博士因此变成了性情古怪的“羊壳”。之后羊进入了“先生”体内，并利用之建立了一个幕后控制整个日本的庞大王国。羊博士曾经在照片上的牧场里养羊，根据他的指点，我和女友在北海道偏僻的十二瀑布镇附近的深山中找到了照片中那个牧场。在那个牧场中有属于鼠的父亲的别墅，当“我”来到别墅时那里的一切都井井有条，感觉鼠一周前還在，现在却不知去向，于是“我”决定在别墅住下等待。之后遇到了神秘的羊男，我的女友也在羊男的劝说下不辞而别，对我却闪烁其辞。“我”屡次追问羊男鼠的去向都一无所获。直到接近“先生”的秘书定的期限的一个晚上，我不得已发怒，誓言要离开，在黑暗中鼠终于出现了。那只是鼠的灵魂，它说羊进入了他的体内，因此他决意自杀，以免受羊的操纵，并且要求“我”第二天设置好钟后面的装置之后下山。次日“我”依鼠的要求接好了钟后的装置后步行下山，在半山遇见了“先生”的秘书，并由“先生”的司机驱车送上离开的火车。当火车开动时，山上传来爆炸声并腾起黑烟。之后我再次回到故乡，向杰转达了鼠的最后致意，然后一个人坐在四周的大海已经被填掉盖了房子的旧防波堤上失声痛哭。
Title: 我想飞进天空 (The Reason I Jump)
Section: abstract

《我想飞进天空》（八方出版譯作《請聽我說：傾聽自閉少年的內心之歌》，遠流出版公司譯作《我想變成鳥，所以跳起來：在自閉兒的世界裡，理解是最適當陪伴》）是由罹患自闭症的日本作家东田直树在其13岁时所创作的一本随笔散文集。2021年推出真人版电影。
Title: 我想飞进天空 (The Reason I Jump)
Section: 英語翻譯

英語版本推出前，只有繁體中文版以及馬其頓語版本。簡體中文版由张怀强翻译，并由同样罹患自闭症的张汉提供插图。
Title: 風之影 (The Shadow of the Wind)
Section: abstract

《風之影》（La Sombra Del viento），是西班牙作家卡洛斯·魯依斯·薩豐在2001年出版的小說，在2004年被翻譯成英文（The Shadow of the Wind），運用了魔幻寫實主義技巧而寫成。
Title: 風之影 (The Shadow of the Wind)
Section: 故事大綱

故事發生在1945年至1966年，佛朗哥時期的巴塞罗那，達尼的父親帶十歲的他造訪充滿著古董二手書的「遺忘書之墓」。依據傳統，首度拜訪此處的人們可任意挑選一本書，而且要畢生保護它。達尼挑中了一本胡立安·卡拉斯的《風之影》，在當晚讀完這本書並費盡心力要找出這位不知名作家的其它作品，但卻徒勞無功。在峰迴路轉下，他找到了拉因·谷柏的相關故事，正巧是胡立安·卡拉斯書中的惡魔角色，拉因·谷柏用盡各種方式買下胡立安的書，並燒燬他們。正當達尼與書中男主角的角色逐漸重疊時，受驚嚇的達尼將書放回遺忘書之墓，但是卻發現他已經身歷書中故事數年之久，這種種對他的生活無時不刻的產生了莫名的威脅…… 書中的各個故事環環相扣，聲效俱佳，令人處處驚喜。
Title: 風之影 (The Shadow of the Wind)
Section: 中譯本

2006年，范湲譯，圓神出版社，ISBN 986-133-144-1（平裝），560頁。2007年，范湲譯，圓神出版社，ISBN 986-133-185-9（精裝），560頁。2006年，范湲译，人民文学出版社，ISBN 702-005-828-0（平裝），412页。2013年，范湲译，人民文学出版社，ISBN 978-7-02-009566-7（精装），587页
Title: 風之影 (The Shadow of the Wind)
Section: 人物

達尼·森貝雷 - 故事主人翁森貝雷先生 - 達尼父親，古董書與二手書書店老闆伊薩克 - 「遺忘書之墓」管理員湯瑪斯·雅吉拉爾 - 達尼的同班同學，喜好發明碧雅翠詩·雅吉拉爾 - 湯瑪斯的姐姐，後為達尼之妻胡立安·卡拉斯 - 書中《風之影》《紅屋》《教堂神偷》作者古斯塔佛·巴塞羅 - 達尼父親的好朋友， 擁有一家洞穴般的老書店克萊拉 - 巴塞羅雙目失明的姪女，曾經是達尼的初戀對象貝娜坦 - 克萊拉家女管家哈維爾·傅梅洛 - 胡立安同學，原為私家偵探，內戰後搖身變為警察，以嚴酷手段鎮壓異己費德裡戈先生 - 鐘錶匠，書店常客費爾明 - 森貝雷先生書店得力助手，達尼的生活導師米蓋 - 胡立安同學，協助胡立安出版他的書赫黑·安達雅 - 胡立安同學潘妮蘿珮·安達雅 - 赫黑的妹妹，跟年輕時的胡立安為一對戀人努麗亞·蒙佛特 - 伊薩克女兒，卡貝斯塔尼出版社秘書，米蓋妻子哈辛坦 - 潘妮蘿珮的奶媽，視潘妮如己出
Title: 風之影 (The Shadow of the Wind)
Section: 延伸閱讀

《白雪王子》- 卡洛斯·魯依斯·薩豐 處女作，1993年出版《午夜皇宮》《九月之光》《瑪麗娜》《天使遊戲》風之影二部曲《天空的囚徒》風之影三部曲《靈魂迷宮》風之影四部曲
Title: 戴珍珠耳環的少女 (Girl with a Pearl Earring (novel))
Section: abstract

《戴珍珠耳環的少女》（荷蘭語：Het meisje met de parel），十七世紀荷蘭畫家楊·維梅爾的作品。畫作以少女戴著的珍珠耳環作為視角的焦點，現時畫作存放在海牙的毛里茨住宅中。英国女作家特蕾西·雪佛兰欣赏《戴珍珠耳环的少女》真迹后得到灵感，寫下同名小说。
Title: 戴珍珠耳環的少女 (Girl with a Pearl Earring (novel))
Section: 背景

基本上，對維梅爾本人或者他的作品，後人所知的都不多。畫作署名「IVMeer」，但沒有日期。沒有人知道這幅畫作的代理權誰屬，甚至不知道作者有沒有交付過代理權給任何人。近年有專家指出此畫作可能是一幅「tronie」，即17世紀的荷蘭流行的頭像，而這種頭像嚴格而言算不上是一幅畫作。於1994年的修復後，畫作精密的顏色運用及畫中少女對其觀察者的親密目光更被專家所留意。無論如何，這一幅畫都不只是普通的肖像畫。画家可能在嘗試捕捉這個女孩（身份不明，但一般相信是維梅爾的女兒瑪丽亞）對剛發現的某人回眸的樣子。多年來維多利亞·德·斯圖爾斯（Victor de Stuers）一直試圖阻止弗美尔作品被賣到國外。於1881年，阿諾德斯·安德里斯·湯姆（Arnoldus Andries des Tombe）在海牙拍賣了這部作品。因為湯姆沒有繼承人，所以於1902年將這幅畫和其他畫作捐贈給毛里茨住宅。这幅画现收藏于荷兰海牙市的莫瑞泰斯皇家美术馆（Mauritshuis）中。
Title: 四季奇譚 (Different Seasons)
Section: abstract

《四季奇譚》（英語：Different Seasons）是一部收錄美國暢銷作家史蒂芬·金四篇中篇小說的小說集，于1982年首先在美國出版。1982年皇冠出版社以《四季》为名出版了正体字版本，2005年3月1日，遠流出版社以《四季奇譚》为题出版该书。2006年，人民文学出版社以《肖申克的救赎》为题出版了该书的简体字本。《四季奇譚》在當年上市後奪得紐約時報暢銷書排行榜冠軍，至今全球已翻譯超過30種語言。《四季奇譚》也被公認是史蒂芬·金從事寫作三十餘年來非恐怖小說類最傑出的作品之一，其所收錄的四篇中篇小說有三篇被改編為電影。
Title: 四季奇譚 (Different Seasons)
Section: 收錄小說

《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》─春天的希望Rita Heyworth and Shawshank Redemption（Hope Spring Eternal）《納粹追凶》─夏日沉淪Apt Pupil（Summer of Corruption）《總要找到你》─不再純真的秋天The Body（Fall From Innocence）《呼－吸－呼－吸》─暮冬重生The Breathing Method（A Winter's Tale）
Title: 四季奇譚 (Different Seasons)
Section: 改編電影

《站在我這邊》〈Stand by Me〉─ 1986年改編自《總要找到你》。勞勃·萊納執導，威爾·惠頓、瑞凡·費尼克斯、柯瑞·費德曼、傑瑞·歐康諾主演。《肖申克的救赎》〈The Shawshank Redemption〉─ 1994年改編自《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》。法蘭克·戴瑞邦執導，提姆·羅賓斯、摩根·費里曼主演。《誰在跟我玩遊戲》〈Apt Pupil〉─ 1998年改編自《納粹追凶》。布萊恩·辛格執導，布萊德·藍佛、伊恩·麥克連主演。
Title: 四季奇譚 (Different Seasons)
Section: 書目資料

中譯本
Title: 光学 (Opticks)
Section: abstract

光學（英語：Optics），是物理學的分支領域，主要是研究光的現象、性質與應用，包括光與物質之間的相互作用、光學儀器的製作。光學通常研究紅外線、紫外線及可見光的物理行為。因為光是電磁波，其它形式的電磁輻射例如X射線、微波及無線電波等等也具有類似光的特性。英文術語「optics」源自古希臘字「ὀπτική」，意為名詞「看見」、「視見」。大多數常見的光學現象都可以用古典電动力學理論來說明。但是，通常這全套理論很難實際應用，必需先假定簡單模型。幾何光學的模型最為容易使用。它試圖將光當作射線（光線），能夠直線移動，並且在遇到不同介質時會改變方向；它能夠解釋像直線傳播、反射、折射等等很多光線現象。物理光學的模型比較精密，它把光當作是傳播於介質的波動（光波）。除了反射、折射以外，它還能夠以波性質來解釋向前傳播、干涉、偏振等等光學現象。幾何光學不能解釋這些比較複雜的光學現象。在歷史上，光的射線模形首先被發展完善，然後才是光的波動模形.很多現象涉及到光的波粒二象性。只有量子力學能夠解釋這些現象。在量子力學裏，光被視為由一群稱為光子的粒子組成。量子光學專門研究怎樣用量子力學來解釋光學現象。進一步將光学細分類。光的纯科学领域，通常被称为光学或「光学物理」。应用光学通常被称为光学工程。光学工程中涉及到照明系统的部分，被特别称为「照明工程」。每一个分支在应用、技术、焦点以及专业关联上，都有很大不同。在光学工程中，比较新的发现，通常被归类为光子学（photonics）。因为光学在实际中被广泛应用，光学物理和工程光学，在领域上，有很大程度的互相交叉。光学也与电子工程、物理学、天文學、医学（尤其是眼科学与視光學）等许多学科密切相关。很多關鍵科技都能找到光學的研究果實，包括鏡子、透鏡、望遠鏡、顯微鏡、激光、光纖、發光二極體、光伏等等。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 经典光學

在量子光學的重要性被揭示之前，光学的基本理论主要是经典电磁场理论以及它在光学领域的高频近似。经典光学可以分成两个主要分支：几何光学与物理光学。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 经典光學
Subsection: 几何光学

几何光学，又称射线光学，描述了光的传播。在几何光学中，光被称作是 "射线"（光线）。光线会在两种不同介质的界面改变传播方向，并有可能在折射率随位置变化的介质中发生曲线弯折的现象。几何光学中的“光线”是抽象的物体，它的前进方向垂直于光波的波前。几何光学给出了光线通过光学系统的传播规律，以此可以预测其实际波前的位置。費馬原理是幾何光學的基本定理：光传播的路径是光以最短時間通過的路径，由此可以推導出許多几何光学的定律。考慮一個由透镜、反射镜及棱镜組合而成的光学系统，用几何光学可以說明其中的反射、折射等現象，需要注意的是，几何光学简化了光学理论，因此它无法解释很多重要的光学效应，例如：繞射、偏振等。通过近轴近似（也稱為小角近似），可以对几何光学做进一步简化，并对应于数学描述上的线性化。在近轴近似条件下，光学元件和系统可以通过简单的矩阵来表示。高斯光学以及近轴光線跟踪都是以近轴近似的基礎進行發展，可以确定光学系统的一阶特性，例如找出成像位置、物體位置以及放大倍率的近似值等。高斯光束传播是近轴光学的扩展，它可以更为精确地描述相干传播（如激光光束）。即使仍然使用近轴近似，这一技术可以部分描述衍射，能够精确计算激光束随距离传播的速率以及其最小的汇聚尺寸。高斯光束传播理论因此可以沟通几何光学与物理光学。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 经典光學
Subsection: 物理光学

物理光学，或称波动光学，建立在惠更斯原理之上，可以建立复波前（包括振幅与相位）通过光学系统的模型。这一技术能够利用计算机数值仿真模拟或计算衍射、干涉、散射、偏振特性、像差等各种复杂光学现象。物理光学名稱中的「物理」表示它比幾何光學更接近物理原理，但仍然只是物理理論的近似而已。由于仍然有所近似，因此物理光学不能像电磁波理论模型那样能够全面描述光传播。对于大多数实际问题来说，完整电磁波理论模型计算量太大，在现在的一般计算机硬件条件下并不十分实用，但小尺度的问题可以使用完整波动模型进行计算。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 近代光學

近代光學包括了二十世紀開始研究的光學科學及光學工程。光學科學部份一般會和光的電磁特性或是量子特性（光子）有關，不過也包括其他領域。量子光學是近代光學的主要子領域之一，處理光的量子力學特性。量子光學不只是理論而已，像雷射等現代光學設備其中的原理都是以量子光學為基礎。像光电倍增管或電子倍增管等光偵測器可以對單一光子反應。像感光耦合元件等電子式的图像传感器，也會因為個別光子的統計特性而出現散粒噪声。若沒有量子力學，也就無法理解發光二極體及太阳能电池的原理。量子光學常和量子電子學重疊。特別領域的光學研究也包括光和特定材料之間的關係（如晶體光學及超材料），其他的研究包括電磁波的現象，以及光学涡旋、非成像光学、非线性光学、統計光學、光度学及辐射度量学等。此外，電腦工程師對積體光學、機器視覺及光學計算等有興趣，這些可能是下一代電腦中的重要組件。現在，光學中純物理的部份會稱為光物理學，和光學中應用科學或工程的部份分開，後者則稱為光電工程。光電工程的主要領域包括有照明工程、光子学及光電工程等，實務應用光学透镜设计、光学构件的制作和检测及影像處理等。其中部份領域有些重疊，而各概念的差異在不同的地區或是不同的產業也會略有不同。因為雷射技術的進展，在數十年前就開始了一個非線性光學的專業研究社群。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 光學的應用

每天生活中有許多都和光學有關。生物的视觉系统就是以光學原理運作，是五感之一。眼鏡或隱形眼鏡幫助人們改善視力，而光學也是許多消費性產品（例如相機）的重要機能，望遠鏡、顯微鏡及放大鏡都是典型的光學儀器。彩虹及海市蜃楼都是光學現象，而光通訊是現在網際網路及電話學的基礎。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 光學的應用
Subsection: 人眼

人眼的功能是將光線聚焦在稱為视网膜，位在眼球內部後方的感光细胞。聚焦是由一系列的透光物質來達成。進入眼球的光會先通過角膜，之後通過角膜後的液態區域眼球前房，接著進入瞳孔。光之後通過可以調節及聚焦光線的晶状体，接著會經過人眼中的主要液態區域玻璃体，最後進入视网膜。视网膜的細胞在眼球內側的後面，只有一點是视神经離開眼球的路徑，這個點也是眼睛的盲點。眼睛中有兩種感光細胞，分別是視杆細胞及視錐細胞，會以不同的方式感測光線。視杆細胞對廣泛頻率範圍內的光強度變化很敏感，負責黑白視覺，視杆細胞分布在正中凹的區域，對於光在空間中的變化或是隨時間的變化不如視錐細胞那麼敏感。不過視杆細胞在視網膜中分布的區域較廣，且數量是視錐細胞的二十倍，因為其分布位置的廣泛，視杆細胞負責外围视觉。視錐細胞對光的整體強度變化較不敏感，但視錐細胞分為三種，對三個不同頻率範圍的光很敏感，因此用來認知顏色及亮视觉。視錐細胞集中在正中凹，其空間的解析度較視杆細胞要好。因為視錐細胞在光線暗時不像視杆細胞那麼靈敏，夜間視覺會因為而受限。因為視錐細胞集中在正中凹，大部份的中央视觉（例如閱讀、做精細動作或檢查物品需要的視覺）都是由視錐細胞進行。
Title: 光学 (Opticks)
Section: 光學的應用
Subsection: 大氣光學

大氣獨特的光學特性造成很多壯觀的光學現象，像天空的藍色就是瑞利散射的結果，將較高頻率的顏色（藍色）反射到觀察者眼前。因為藍光比紅光容易被散射，當透過較厚的太氣來直接觀測太陽（如日出或日落）時，太陽會呈現紅色。天空中其他顆粒物也可以在不同角度散射不同顏色的光，因此在黃昏和黎明時會有多彩發光的天空。大氣中冰晶或其他物質的散射造成了暈、晚霞餘暉、華、雲隙光及幻日等大氣現象。這些現象的不同是因為空氣中粒子的大小及其幾何形狀。海市蜃楼是光因為不同溫度下空氣折射率的變化而產生的光學現象。光線在傳播於不同溫度下的空氣時被偏折而在遙遠的距離或天空中生成虛像，因此物體會出現於原先不可能出現的位置。其他相關的光學效應包括新地島效應，也就是太陽上昇的比預期時間要快，而且形狀扭曲。複雜蜃景是和逆溫下的折射有關的光學現象，是像島嶼、懸崖、船舶及冰山等物體在地平線上，其外形伸長且拉高，看起來像「童話故事裡的城堡」。彩虹是光在雨滴中的內反射及色散折射所造成。若在雨滴中只有單一反射，會在天空仰角約40°至42°度形成彩虹，紅色在最外層，若是在雨滴中有二次反射，會在天空仰角約50.5°至54°形成彩虹，紫色在最外層。因為太陽和彩虹的中心會相差180度，若太陽越靠近地平線，彩虹會更明顯。
Title: 布里吉特·琼斯的日记 (Bridget Jones's Diary (novel))
Section: abstract

《布里吉特·琼斯的日记》（英語：Bridget Jones's Diary）是英国女作家海伦·菲尔丁在1996年发行的一部畅销小说。內容以日记的形式，描绘了一个30岁左右的伦敦单身职业女性——布里吉特·琼斯一年的生活。在日记中，她以幽默的口吻写出了她的职业生涯、个人形象、恶习、以及家人、朋友和浪漫的关系。
Title: 布里吉特·琼斯的日记 (Bridget Jones's Diary (novel))
Section: 题材

这本小说与同为英国小说家的简·奥斯汀（Jane Austen）所著之經典小说《傲慢与偏见》间，可以找到许多相似之处，最明显的是男主角的性格特征，甚至是姓氏（《傲》中的费兹威廉·达西（Fitzwilliam Darcy）与《布》中的马克·达西（Mark Darcy））。
Title: 布里吉特·琼斯的日记 (Bridget Jones's Diary (novel))
Section: 电影改编

2001年，這本小說改編成同名電影，由莎朗·麥加爾（Sharon Maguire）執導，曉·格蘭特及哥連·卓夫主演。作者菲尔丁曾表示，她與書中的女主角琼斯一樣，很喜歡曾扮演费兹威廉·达西的哥連·卓夫，因而對哥連·卓夫答應出演马克·达西極為高興。
Title: 布里吉特·琼斯的日记 (Bridget Jones's Diary (novel))
Section: 获奖

这部小说在1998年获得英國圖書大獎年度圖書獎（British Book of the Year, British Book Awards）。