shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 教育与研究
Subsection: 研究所

马克斯·普朗克学会（MPG）的行政总部设于慕尼黑。此外，该机构还在慕尼黑设有马克斯·普朗克社会法和社会政策研究所、马克斯·普朗克税法和公共财政研究所、马克斯·普朗克创新和竞争研究所、马克斯·普朗克物理学研究所以及马克斯·普朗克精神病学研究所。而慕尼黑市还是马克斯·普朗克学会的“法人促进成员”。MPG的其它一些研究所，例如马克斯·普朗克天体物理研究所和马克斯·普朗克神经生物学研究所，也都分别设于慕尼黑工业大学在加兴的外部校区和普拉内格镇的马丁沼地。加兴还设有慕尼黑研究用反应堆，其一直运作至2000年，然后被海因茨·迈尔-莱布尼茨研究用中子源所取代。夫琅和费协会的总部也设在慕尼黑，并在该市保有夫琅和费嵌入式系统和通讯技术研究所、夫琅和费微机电系统和固体工艺研究所以及夫琅和费德国研究专利局（至2007年）。德国联邦国防军则在慕尼黑设有联邦国防军微生物学研究所、联邦国防军药理学和毒理学研究所以及联邦国防军放射生物学研究所。慕尼黑亥姆霍兹中心-德国健康与环境研究中心（HMGU）研究未来医学和保健以及对健康至关重要的生态系统的原理。其重点是慢性、退化性疾病，例如胸腔疾病、过敏、癌症和心血管疾病，这些疾病受到个人危险因素、生活方式和环境条件的影响极大。亥姆霍兹联合会下属的神经退化性疾病德国中心（DZNE）也在慕尼黑设点，它专注于全德范围内的基础研究、临床研究、人口研究和卫生服务研究工作。德国航空航天中心下属的德国航天控制中心设于慕尼黑附近的上普法芬霍芬。此外，慕尼黑还设有广播技术研究所（IRT）、慕尼黑社会科学研究所（ISF）、德国青年研究所（DJI）、慕尼黑语言及口译学院以及各种文化机构，例如歌德學院、西班牙文化机构薛萬提斯學院、法国文化机构慕尼黑法兰西学院、英國文化協會和意大利文化学会。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 教育与研究
Subsection: 成人教育

慕尼黑业余大学每年在市内的自有校舍及分支机构中举办约14000场活动，可吸引逾200000参与者。其目标群体是残疾人，具有移民背景的妇女、年轻人、老年人以及未成年难民。作为地方性工作及生活合作成员的一部分，慕尼黑正在与成人教育机构DGB巴伐利亚培训坊展开合作。在宗教层面，则有福音派城市学院、福音派培训坊、福音派家庭教育之家、天主教慕尼黑培训坊、天主教巴伐利亚学院、科尔平学院以及犹太业余大学。在艺术和文化教育领域，慕尼黑主要的博物馆、剧团、管弦乐团和歌剧院都以向导或介绍性活动的形式参与其中，它们通常与慕尼黑业余大学密切合作。此外，来自不同国家的文化机构也提供成人教育，例如法国（法兰西学院）、西班牙（薛萬提斯學院）、意大利（意大利文化学会）、美利坚之家、波兰文化中心和捷克中心。从事国际活动的歌德學院总部也设于慕尼黑。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 教育与研究
Subsection: 图书馆和档案馆

巴伐利亚国立图书馆是巴伐利亚自由州的中央州级图书馆，也是全球最重要的学术和通用图书馆之一。其藏书量约为1049万册（截至2016年）。此外，其旧书藏品还包含世界上最重要的手抄本之一，它拥有德国最广泛的摇篮本藏品，是欧洲其中一个最大、最重要的杂志图书馆，并有大量其它特殊藏品。慕尼黑城市图书馆是市政府运营的公共图书馆系统。它由30多个图书馆组成，是现时德国最大的地方性图书馆系统，库存包括约300万册图书、杂志和新媒体。其下辖还有慕尼黑西亚文献和手抄档案馆、音乐图书馆、嘉斯台少年儿童图书馆、集邮专门图书馆以及设于新市政厅的法律图书馆。此外，市内还有许多其它图书馆，例如大学图书馆——包括慕尼黑大学图书馆以及当中由沃尔夫冈·克莱门于1963年建立的莎士比亚研究图书馆、电视与电影大学图书馆、德意志博物馆图书馆，以及由耶拉·莱普曼于1949年在布鲁滕堡宫创立的国际青年图书馆。而抒情诗陈列馆则是仅次于伦敦国家诗歌图书馆的欧洲第二大公共诗歌陈列馆。巴伐利亚国家档案总馆是巴伐利亚最大的国家档案馆，由于巴伐利亚的国家建制长期存在，它也是欧洲最重要的档案馆之一。慕尼黑国家档案馆则是由上巴伐利亚行政区负责的巴伐利亚国家档案馆。此外，慕尼黑城市档案馆也作为市级档案馆而存在。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 体育
Subsection: 奥运会

慕尼黑曾举办的最大规模体育赛事是1972年夏季奥林匹克运动会。该市也曾申办2018年冬季奥林匹克运动会，但最终于国际奥林匹克委员会第123次全体会议的投票中不敌韩国城市平昌，未能成为首个既举办过夏奥会也举办过冬奥会的城市。而理事会重新申办2022年冬季奥林匹克运动会的倡议则在市民公决中便被否决了。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 体育
Subsection: 体育设施

在城市北部有为1972年奥运会而建的奥林匹克公园。这是由奥林匹克体育场、奥林匹克游泳馆和奥林匹克厅所组成的建筑群，其特别之处在于大胆的帐篷屋顶设计，并因完美融入公园周边的丘陵景观而举世闻名。1967年开放的奥林匹克冰球馆也位于此。奥林匹克运动设施还包括在城市北缘上施莱斯海姆的赛艇水道。直至2005年，奥林匹克体育场都是拜仁慕尼黑和慕尼黑1860（部分时期）的主场。2005年5月，位于城市北端的安联竞技场启用，拜仁慕尼黑的主场比赛从而改至此地进行。竞技场可容纳75000名观众（国际比赛设69000席），是2006年世界杯足球赛揭幕战及其它场次的主办地。而慕尼黑最传统及最古老的大型体育设施则是市立绿森林街体育场。那里是慕尼黑1860的主场（有数次中断），拜仁慕尼黑在1972年之前也是如此。面向大众的公共体育设施主要是在各市辖区和市分区内设立的区级体育场馆以及慕尼黑的浴场（游泳场）。达格尔芬赛马场和里姆赛马场则可用于马术运动。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 体育
Subsection: 体育俱乐部

最著名的慕尼黑体育俱乐部是男子足球项目的德国纪录冠军——拜仁慕尼黑，它自1965年以来一直参加德国足球甲级联赛。该市的第二大足球俱乐部是慕尼黑1860，也曾多次参加德甲。慕尼黑红牛是慕尼黑的冰球代表，慕尼黑体育俱乐部主要从事草地及室内曲棍球，而在美式足球足球领域则有慕尼黑牛仔和慕尼黑流浪者。除法兰克福外，慕尼黑也是1990年代中期在德国推广澳式足球的城市，其中慕尼黑袋鼠与法兰克福红背均是德国澳式足球联赛的创始成员。TSV米贝茨霍芬曾夺得两次乒乓球德国锦标赛团体冠军、排球德国联赛和杯赛冠军以及手球欧洲杯赛冠军。此外，继1950和1960年代两夺德国锦标赛和一次德国篮协杯冠军之后，拜仁慕尼黑的篮球部如今也是德国篮球甲级联赛的成员。慕尼黑路跑俱乐部是巴伐利亚最大的三项全能俱乐部，同时设有男队及女队参加德国三项全能联赛。慕尼黑第一斯诺克俱乐部是德国斯诺克乙级联赛成员。慕尼黑动物是电动轮椅曲棍球项目的12届德国冠军，自德国电动轮椅曲棍球甲级联赛成立以来便一直身处这项顶级赛事作赛。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 体育
Subsection: 城市运动

定期的赛跑活动主要有10月的慕尼黑马拉松、4月的慕尼黑半程马拉松、6月的慕尼黑街跑、7月的慕尼黑企业赛跑、12月31日的慕尼黑除夕赛跑以及斯巴达勇士竞速赛、奥林匹克高山越野跑等。由于冰溪（伊萨尔河支流）在市内的水流湍急，慕尼黑还成为了全球最著名的河流冲浪场所，冲浪者可以全天或全年都使用此驻浪。伊萨尔河沿岸还有另外两个著名的河流冲浪点。
Title: 慕尼黑 (Munich (novel))
Section: 体育
Subsection: 高山运动

高山弧俱乐部（CAA）作为阿尔卑斯山所有登山俱乐部的伞式组织，连同其成员德国登山俱乐部（DAV）的总部都设于慕尼黑。德国登山俱乐部在慕尼黑设有19个分部，其中慕尼黑分部和高地分部是最大的两个分部，也是仅次于拜仁慕尼黑的德国最大体育俱乐部之一（按会员数量计，分列第二、第三）。另一个登山俱乐部是慕尼黑大学生登山俱乐部，它不是德国登山俱乐部的成员。
Title: 荣耀_(小说) (Glory (Vladimir Nabokov novel))
Section: abstract

《荣耀》（俄语：Подвиг，英語：Glory）是一部俄文小说，由弗拉基米尔·纳博科夫在1930年至1932年间创作，在巴黎出版。这部小说被一些评论家视为作者著名回忆录《说吧，记忆》穿上了小说的外衣。瑞士-俄罗斯英雄主人公马丁·埃德维斯，许多经历都与作者相似：流亡家庭逃离俄罗斯、年轻人在英国受教育、在剑桥大学进球、剑桥壁炉、英国早晨的天气、对铁路旅行的热情，然而，这是一个流亡家庭的年轻人（也许）灾难性地回到他出生的国家的故事。
Title: 荣耀_(小说) (Glory (Vladimir Nabokov novel))
Section: 翻译

本书的英文版是由作者的儿子德米特里·纳博科夫翻译，作者进行了修订，1971年以英文出版。俄文标题“Podvig”也译为“壮举”或“开拓”。 其暂定名称是《浪漫时代》（Romanticheskiy vek），正如纳博科夫的前言所指出的那样。接着他将马丁描述为“我所有年轻人中最善良、最正直、最令人感动的”他们的目标是成就感。纳博科夫说，他既没有给马丁天赋，也没有艺术创造力。
Title: 荣耀_(小说) (Glory (Vladimir Nabokov novel))
Section: 情节

马丁·埃德威斯在革命前的圣彼得堡长大。他的祖父埃德威斯从瑞士来到俄罗斯，被聘为家庭教师，最后娶了他最小的学生。马丁的婴儿床上，悬挂的水彩画描绘密林和蜿蜒的小路，成为他生活中的一大主题。在马丁的成长过程中，他的父母离婚了。他所不爱的父亲，很快就死了。革命后，母亲索菲亚带马丁去了克里米亚，然后离开俄国。在去雅典的船上，马丁被美丽的已婚诗人Alla迷住了。到雅典之后，马丁和他的母亲到瑞士避难，在一起的叔叔亨利·埃德威斯，后来成为马丁的继父。马丁去剑桥读大学，途中留在伦敦，被齐拉诺夫家16岁的女儿索尼娅所吸引。在剑桥大学，他享受大学提供的广泛的学术课程，花了一些时间，来选择一个专业。他迷上了教俄罗斯文学的阿奇博尔德·穆恩。他遇见了来自英国的同学达尔文，他有文学天赋，以及战争英雄的历史。达尔文也对索尼娅产生了兴趣，但她拒绝了他的求婚。马丁与一位名叫罗斯的女服务员有一段非常短暂的恋情，她通过假装怀孕来敲诈马丁，直到达尔文揭发她的诡计并付她钱。就在他们剑桥时代结束之前，达尔文和马丁参加了一场拳击比赛。马丁在剑桥之后没有安定下来，令他的叔叔和继父亨利感到沮丧。他跟随齐拉诺夫一家前往柏林，与作家布布诺夫会面。在此期间，马丁和索尼娅想象佐兰，一个北方国家，主张绝对平等。索尼娅把马丁推开，让他感到在柏林的一群朋友之间疏远了。他乘火车去法国南部。在一段距离上，他在夜间看到远处的一些灯光，模仿他童年时的一幕。马丁下车找到了莫利尼亚克村。他在那里工作一段时间，交替地将自己标识为瑞士人、德国人和英国人，但从不俄国人。收到索尼娅的另一封否定信，他回到了瑞士。马丁拿起一本白俄杂志，意识到布勃诺夫发表了一篇名为《佐兰》的故事，这是索尼娅的背叛，索尼娅已经成为布勃诺夫的情人。在瑞士的山区，他挑战自己征服悬崖，表面上是作为他未来功绩训练的一种形式。很显然，马丁一直在计划越过边境进入苏联。他遇见了著名的间谍专家格鲁济诺夫，他知道如何秘密进入苏联。格鲁济诺夫向他提供了信息，但马丁怀疑格鲁济诺夫是否认真对待他，给他提供可靠的信息。马丁准备这次探险，向大家告别，先去了瑞士，然后回到柏林，在那里他遇见了索尼娅，然后是布勃诺夫，然后是达尔文，他现在是一名记者。他告诉达尔文他的计划的基本知识，并争取他的帮助，给他一系列四张明信片，在瑞士寄给他的母亲，这样她就不会怀疑。达尔文不相信他是认真的。马丁乘火车去里加，计划从那里穿过去苏联。两周后，达尔文紧张起来，跟着他的朋友去里加。然而，马丁无处可寻：他似乎已经消失了。达尔文将自己的忧虑带到齐拉诺夫一家，然后前往瑞士，将她儿子失踪的消息通知马丁的母亲。小说的结尾是马丁下落不明，达尔文离开埃德尔韦塞斯在瑞士的家，传达了令人不安的消息
Title: 荣耀_(小说) (Glory (Vladimir Nabokov novel))
Section: 外部鏈結

An interpretation by Y. Isahaya, accessed 07-13-2008. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 三重门 (Triple Door (novel))
Section: abstract

《三重门》是中国新锐作家韩寒所著的第一部长篇小说。第一版于2000年由作家出版社出版。由曹文轩为之作序。并且从发行至今，印刷次数超过45次，销量超过500万。据方舟子等人的全面揭露分析，《三重门》乃韩寒父亲韩仁均所写。
Title: 三重门 (Triple Door (novel))
Section: 故事大纲

该小说的故事围绕着一个叫作林雨翔的初三学生展开。林雨翔是一个自幼在父亲逼迫下熟读很多文言文经典作品的“天才少年”。在初三这最后一个学期里，由于其语文水平受到新任语文老师马德保的赏识，顺利进入了梦寐以求多年的该校文学社（主要是冲着文学社的社团旅游）。在一次文学社组织的周庄之行中，结识了学校里品学兼优的校花Susan，并为之心动。然而随着中考的临近，林雨翔在学业压力的缝隙里，想尽一切方法接近Susan。然而在中考中，Susan意外落榜，没能考上期望的市南三中，而林雨翔却借着母亲的关系交钱进了市南三中。尽管百般不愿，林雨翔还是在父母的催促之下，离开了Susan，来到了市南三中求学。在现行的应试教育的模式下，林雨翔无法找到自己的位置，茫然不知所措。经历了一系列无奈的误会，林雨翔被Susan误解为自暴自弃不求上进，并且又被学校记了大过处分。于是在一片茫然之中，林雨翔陷入了进退两难的境地，懵懵然看不见前进的方向……
Title: 三重门 (Triple Door (novel))
Section: 特色与评价

韩寒在完成此书时尚不足20岁，但是该书中文字的智慧与老练与其年龄看上去非常不符。韩寒在文中用非常幽默辛辣的语言对时下的应试教育模式中的学生、家长、老师画了个芸芸众生像。并且也在有意无意中对社会上很多虚伪丑陋的现象进行了嬉笑怒骂。很多书评认为韩寒的这篇小说中的文字受钱锺书的影响颇深，韩寒本人也在一篇博客文章中承认“《三重门》其实还是比较做作的模仿《围城》”。。关于本书的评价，也是存在正反两极。作家出版社的编辑袁敏称赞该书“行文似有《红楼梦》的格局，它的用笔又有《围城》的韵味，它的语言藏龙卧虎、吸古纳典，语言本身有细节、有性格、有生命，充满灵性”。然而持反对意见的比如诗人沈浩波就认为《三重门》在文学意义上不过就是“小儿科的牙牙学语”。值得注意的是韩寒自己对本书的评论：“《三重门》是一部我倾注了很大心血的书，所以我不容许任何所谓专家教授权威学者之类没有看过就发表评论。”尽管关于本书的争论没有停止，但是它在市场上超过500万本销量也确实显示出它在年轻读者群体中受欢迎的程度。三重门出版后在各界引起了巨大反响，韩寒称自己是完完全全彻彻底底反对现在教育制度的小混混，该书对中国现行教育体制持否定态度。此书对中国教育部高层触动不大，但堪称向应试教育宣战的檄文。小说结尾的一段思考既是主人公的悲哀，也是中国现行应试教育的悲哀（也许放开这纷纷扰扰会自在一些，但不能放开——比如手攀住一块凸石，脚下是深渊，明知爬不上去，手又痛得流血，不知道该放不该放，一张落寞的脸消融在夕阳里），是中华大地千万学子的心声 。该书为韩寒高一时在学校完成的长篇小说，相当一部分段落是在各科课堂上写下的。
Title: 三重门 (Triple Door (novel))
Section: 争议

2012年1月，博客麥田發表文章指證「人造韓寒」，其後著名打假鬥士方舟子力證《三重門》並不是韓寒所作。按方舟子、石毓智等人的分析，《三重门》为韩仁均所写。
Title: 三重门 (Triple Door (novel))
Section: 电视剧

该书的同名电视剧于2003年拍摄完毕（8集）。但是由于电视剧内容与原作有较大出入，被原作者韩寒痛斥为“简直差到难以用语言表达”。
Title: 歧路中國 (One China, Many Paths)
Section: abstract

《歧路中國》是由王超华主编的一本论文集，该书主要包含了20世纪90年代中国大陆知识分子（特别是中国新左翼和自由派）的访谈及观点，反映了当时中国大陆的思想面貌。该书最初于2003年由维索图书出版，后于2004年由聯經出版公司出版繁体中文版。
Title: 歧路中國 (One China, Many Paths)
Section: 扩展阅读

书评：Dirlik, Arif. China's Critical Intelligentsia. New Left Review. 2004-07-08, II (28)  [2022-10-01]. （原始内容存档于2017-10-21）. 书评：Pye, Lucian W. One China, Many Paths. Foreign Affairs. 2004-03  [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-10-03）. 书评：贝岭. 學者外衣下的思想者靈魂 評中文版《歧路中國》. 明報月刊. 2004-12-01  [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-10-06）.
Title: 揭穿经济学 (Debunking Economics)
Section: abstract

《揭穿经济学：社科中皇帝的新衣》是经济学家史蒂夫·科恩（英語：Steve Keen）所著的一本关于主流经济学的问题的书。该书最初由泽德书籍于 2001 年出版，2011年发行修订版。还本书出版了西班牙文、法文和中文的译本。 一般读者可以阅读该书，使用文字与图像、而非方程式来说明观点，但书籍主要针对至少掌握一些基础经济学知识的人群。
Title: 太空的六場葬禮 (Six Wakes)
Section: abstract

《太空的六場葬禮》（Six Wakes），是慕兒·拉佛提的科幻推理小说。2017年1月，以平装本和电子书出版。
Title: 太空的六場葬禮 (Six Wakes)
Section: 故事概要

因基因工程與心智駭客惡意修改心智圖（mindmap）等濫用，針對克隆技術制定许多法律，即《複製人國際治理法附加條例》，簡稱「附則」（Codicils）。附則將克隆技術限制在延續個體生命上，即當個體死亡之際，利用心智圖，將記憶移轉到克隆人身上，延續生命。沉睡號（Dormire），是艘载有数千名潜在殖民者的星艦，計畫从地球前往天倉五星系。所有乘客都處在冷凍睡眠；在漫長旅程中，只有六名的前罪犯仍保持清醒，透過不断重新克隆自己，更新记忆，以在崗位上繼續工作。旅程预计需要几个世纪，由莎莉·明尼亞倫领导，她是位古怪的亿万富翁，资助了建造沉睡號，也是乘客。故事之初，最新被克隆的船员玛麗亚·亞瑞娜在航行25年后醒来，发现她最近一次克隆的自己，以及其他船员的自我遭到谋杀，而她關於整个旅程的记忆遭到抹去。其他船员新的克隆人醒来时也一樣失忆。複製區遭到破坏；星艦的导航人工智能伊恩（IAN）已瘫痪，而星艦正偏离航线。6名船员——艦長卡翠娜·迪·拉克鲁兹、副艦長暨船上安全主管拉夫岡、領航员佐藤明弘、醫官喬安娜·葛拉斯、工程师保罗·秀拉，及玛丽亚本人，試圖解開這起密室謀殺事件，找出誰是六人中的幕後黑手，並試著讓航行重回正轨。
Title: 太空的六場葬禮 (Six Wakes)
Section: 獲獎

《太空的六場葬禮》獲2017年BSFA最佳小说奖的提名，及2018年菲利普·K·迪克紀念奖、2018年雨果奖最佳長篇小说奖和2018年星云獎。
Title: 天空色的種子 (Sora Iro no Tane)
Section: abstract

《天空色的種子》（日语：そらいろのたね）為由日本動畫家宮崎駿擔任導演、近藤喜文協助執導的1992年短篇動畫。
Title: 天空色的種子 (Sora Iro no Tane)
Section: 概要

動畫的創作契機來自為了慶祝日本電視台於1992年開播40週年慶所企劃的作品，動畫內容改編自兒童文學作家中川李枝子及大村百合子所繪製的同名童書《天空色的種子》，其為宮崎駿個人所喜愛的繪本書籍。此為吉卜力工作室創辦來首次製作的短篇動畫，其作品一以分成3個章節、每個章節約30秒長度放送。劇中的音樂由隔年在吉卜力電視動畫《海潮之聲》裡擔任配樂的永田茂負責，此亦為動畫家近藤喜文首次擔任動畫中編導演出一職的作品。
Title: 天空色的種子 (Sora Iro no Tane)
Section: 劇情簡介

一名狐狸在草原上散步時，看到一位男孩玩著一架有趣的玩具飛機。之後那名狐狸便拿自己身上的一粒種子與小男孩的飛機交換。拿到種子的小男孩將種子放在土裡栽種後，那顆種子逐漸成變成一間美麗的大房子。之後小男孩與許多人類及動物朋友們便一起在種子變成大房子玩。之後看到種子變成美麗大房子的狐狸，便吃味地將飛機還給小男孩並趕走房子裡的其他動物、人們，想要自己獨自擁有大房子。
Title: 天空色的種子 (Sora Iro no Tane)
Section: 製作人員

原作：中川李枝子（著作）、大村百合子（繪圖）原作出版：福音館書店導演：宮崎駿演出、分鏡圖：近藤喜文角色人物色彩設定：保田道世音樂：永田茂企劃、製作：日本電視台製作動畫室：吉卜力工作室
Title: Tutunamayanlar (Tutunamayanlar)
Section: abstract

与社会脱节（土耳其語：Tutunamayanlar）是Oguz Atay的第一部小说。Oguz Atay是土耳其最杰出的作家之一。它写于1970年至1971年，并于1972年出版。虽然这本书在他的一生中从未重印过，并且在评论家中引起争议，但自从1984年新版本出版以来，它已经成为畅销书。它被描述为“可能是二十世纪土耳其文学最杰出的小说”。这一说法源于联合国教科文组织的一项调查，该调查继续写道：“因为这本书万花筒般的俗语，庞大的规模，即使是最熟练的翻译人员也会面临巨大的挑战。”到目前为止，只出版了两本翻译，在荷兰语译为《Het leven in Stukken》（中文：生活碎片），在德语译为《Die Haltlosen》（通常指“不稳定”或“没寄托”，但这里是土耳其语的字面翻译），在英语译为《The Disconnected》。这部小说戏弄土耳其资产阶级的既定规范，这种风格只有那些“与社会脱节”的人才能同情。
Title: Tutunamayanlar (Tutunamayanlar)
Section: 书名

书名Tutunamayanlar是一个名词，来源于动词tutunmak（中文：抓住某样东西）。中缀-ama-表示的否定增加了“不能够，无能为力”的含义，但同时又有一种不情愿的含义。作为名词，这个词是Atay创造的新词; 小说的流行使这个词进入土耳其语。
Title: Tutunamayanlar (Tutunamayanlar)
Section: 故事梗概

某天早上，图尔古特（Turgut Özben）起床后在日报上看到塞利姆（Selim Işık）自杀的消息。他们曾在大学期间念土木工程师专业时相遇，但是自从图尔古特结婚后就失去了联系。尽管他们在学生时代决定永远不会屈服于资产阶级的生活方式和社会的期望，但是图尔古特发现自己已经结婚，并且是一个有两个女儿的父亲，以及一个每天在办公室工作的工程师。由于图尔古特对于塞利姆死亡的消息感到震惊，他开始重新考虑自己的生活：他是如何达到如今的地步？ 他回忆起他对塞利姆的往事，他们在一起的日子，他们的谈话和辩论，从而得出结论的是他从未真正了解塞利姆。为了找出真正的他以及驱使他自杀的原因，他试图追踪他朋友的过去，通过塞利姆认识的人了解他。他们之间互不相识，因为塞利姆从来不喜欢介绍自己的朋友，甚至将他们之间严格分开。随着图尔古特与这些人交谈内容的深入，塞利姆给每个人展现的不同方面会在图尔古特和读者的眼中变得清晰。小说中有很多人物，但每一个人物实际上都是塞利姆生活中的人。图尔古特越努力进入塞利姆的世界，他越是远离自己的生活习惯。
Title: Tutunamayanlar (Tutunamayanlar)
Section: 语言变体

土耳其语在1920年代期间经历过语言改革。除了阿拉伯字母将被拉丁字母替代，大量的阿拉伯语和波斯语单词及其语法结构将被相应的纯土耳其语(Öz Türkçe)的单词替代。这些单词通常借用土耳其语中的方言，或中亚的突厥语种，如鞑靼语。这种语言改革政策产生了两种平行的土耳其语变体，两者都具有高度的意识形态色彩。纯土耳其语与左翼进步运动有关，而阿拉伯语波斯风味的土耳其语与保守派有关。 此外，亲西方人喜欢在土耳其语夹杂法国单词，后来法语被英语替代。在1970年代的两极化社会中，几乎没有人能使用意识形态中立的语言，任何人试图表达东西，被迫在纯土耳其语或阿拉伯语波斯风味的土耳其语之间之间做出选择。在《与社会脱节》中，除了纯正的土耳其语和更多的阿拉伯波斯风味的土耳其语，还有在前几个世纪使用奥斯曼官方文本，几乎没有一个现代土耳其语单词。有一篇半古代突厥語的文本，其语言属于在8世纪居住中亚的古突厥人，他们被认为是所有土耳其人的祖先。有一些糟糕翻译法语片段，文中的土耳其语充满了土耳其化的法语单词。由于土耳其语有不同语言变体，在翻译当中很难在其他语言找到相应的变体，这显然是翻译过程中最大的挑战之一。
Title: 生态乌托邦之诞生 (Ecotopia Emerging)
Section: abstract

《生态乌托邦之诞生》（Ecotopia Emerging，EE）是欧内斯特·卡伦巴赫（Ernest Callenbach）的一部虛構的历史演义，關於一座從美国太平洋海岸的加利福尼亚州北部、俄勒冈州和华盛顿州分裂出去的环保主义生态乌托邦国家。1975年，卡伦巴赫就出版了相關主題的乌托邦小说，名为《生态乌托邦》；EE是出版于1981年的前传故事。EE的故事似乎发生在20世纪90年代，而小說封底上对故事发生的背景介绍是：“80年代将美国推向了经济和生态上的自取灭亡；军工複合體的菁英們掌握了权力。右倾导致了贫困、犯罪和社会紧张的急遽上升。政府对环境和劳动人民的保护皆遭破坏”。卡伦巴赫推测，亲商、反环保的里根时代的政策——在出版的时候就已经很明显了——将在里根的任期結束之后，继续存在于美国。《生态乌托邦》广受欢迎，也非常具影响力。雖然EE提出了‘如何由此至彼’的问题，但問題受到的关注却少得多。《出版者周刊》评论EE为一部青年小說。
Title: 生态乌托邦之诞生 (Ecotopia Emerging)
Section: 故事情节概要

EE主要是生态乌托邦的独立运动史。主人公是生存主义党（Survivalist Party）的领袖维拉·奥尔文（Vera Allwen），和青年物理学家卢·斯威夫特（Lou Swift），以及他们的家人与朋友。其他人物则交代得较简略，每个人都各自独立地决定同美国的现状决裂，并开始过生态乌托邦（相对原始的、可持续的）式的生活。在加利福尼亚州博利纳斯，中学生卢·斯威夫特（Lou Swift）找到了一种用太阳能电池由海水廉价发电的方法。然而，她并不明白电池是如何运作的。她不愿在理解此技术以前发表其成果。由于她决心让电池的设计可被免费使用，而拒绝了公司和学校购买电池设计的提议。与此同时，间谍与窃贼尝试获得她的笔记。维拉·奥尔文（Vera Allwen）是加利福尼亚州的一名州参议员。她因一家东方食物公司宣布将停止售卖新鲜农产品而恼怒，与其他政治家、艺术家和专家建立了一个新政党。它是权力分散的、环境主义的和民粹主义的。他们设计了纲领，并称之为生存主义党（Survivalist Party）。随着故事的继续推进，他们与志同道合者合作，传播他们的理念，而成为了一支地区性的政治力量。维拉的演说于再版时印在了正文中。他们的部分思想来源于叫做《生态乌托邦》的一部短篇小说，该党还出版了一份名为“生存主义迈向生态乌托邦”（The Survivalist Way to Ecotopia）报纸。该党为环境主义的政策组建了智库。当太平洋西北各州为减少汽车的使用，而批准对汽车征收特别税后，美国最高法院推翻了它；太平洋沿岸公众义愤填膺，转而支持生存主义党。当魁北克政府主动提出要建立外交关系时，该党开始琢磨着独立了。一次核事故讓他們取得华盛顿州的州长之位，而加利福尼亚州北部拒绝继续为加利福尼亚州南部供水，导致该州一裂为二。一名热心的分离主义者声称已经在纽约市和华盛顿哥伦比亚特区放置了脏弹，并威胁一旦美国进攻该地区，將引爆炸彈。博利纳斯宣布独立。国民警卫队的当地部队已被生存主义党所渗透，此刻是同情分离主义者们的。美国忙于在巴西作战，无法派兵镇压博利纳斯及其支持者。湊巧幸运的是，在内华达州边界上集结、准备进攻的美国直升机凑巧突然被召回去处理沙特阿拉伯的国内危机，使分裂能繼續下去。同时，在未来的生态乌托邦，每个人都在推進更加永續的經濟模式。一間集体企业创立了太阳能改造行业；一名年轻人用山羊来割草。伯克利设立了无车区域；其他城市纷纷效仿。郊区的一大片土地被改为果园。农村居民建造了轻型而廉价的马车和蒸馏器，来从农场废料中提炼酒精。最终，大部分民众成为无车一族，并准备着为可持续化经济作最后的努力。卢（Lou）最后发现了使她的太阳能电池得以运作的关键的化学物质。她发表了她的论文，人们开始开发他们自己的电池。随着这一突破性进展，该地区不需再为进口化石燃料或核能而在能源上依赖美国的其余各州。能源独立，使生态乌托邦的未来之国在现实上成为可能。故事发生在美国国内经济与政治衰落的背景之下：企业资本的集中化、被大幅削减的政府预算，以及唯唯诺诺的公關媒體支持下的海外军事冒险主义。由于不愿发展替代能源，汽车癖已经使美国基本上破产。“石油飢渴的美国倒向不可预见的经济大灾难。”最终，沙特阿拉伯的炼油厂遭到轰炸，而美军深陷中东战争泥潭。生态乌托邦的故事主线到生存主义党把卢（Lou）的太阳能电池技术开放给公众使用，和该地区在制宪会议上决定遵照魁北克-加拿大模式正式脱离美国为止。《生态乌托邦》的故事，則始於分离后的20年左右，已穩定下來的新国家。两本书都没有描述这之间的事件，例如脱离的政治困境、经济混乱，还有从该地区的人口迁出，以及同美国的直升机战争（参考《生态乌托邦》）。
Title: 生态乌托邦之诞生 (Ecotopia Emerging)
Section: 《生态乌托邦之诞生》与《生态乌托邦》的比较

作为《生态乌托邦》的前传，EE使用了一些与《生态乌托邦》中相同的人物，主要是维拉·奥尔文（Vera Allwen）以及《生态乌托邦》叙述者后来的女友玛丽莎·达马托（Marissa D'Amato）。然而，两本书之间有重大的差异：构思设计不同。《生态乌托邦》是美国记者威廉·韦斯顿（William Weston）去生态乌托邦旅行的记叙，完全从他的视角讲述。EE则在对美国与生存主义党历史的直接叙述，同一些未来生态乌托邦人生活中关键事件的小说式的瞬间印象之间来回切换。《生态乌托邦》写于20世纪70年代中期，美国作者正尝试猜测在20世纪60年代大变革之后如何重建社会。它关注业已实现的生态乌托邦社会，而非（剩下的）美国的问题。EE出版于1981年，格调更阴郁些。它在美国功能紊乱的政治与经济体系上，与在未来生态乌托邦人的行为上付诸了同样多的笔墨。它对美国未来的大多数‘预言’已被证明是有先见之明的，例如“自80年代起，商业心态获胜了。”（p. 42）《生态乌托邦》描述了一个稳定的社会。随着该书故事的进行，改变了的只有讲述者。EE是一部历史；它的人物、制度与社会随时间而变化。《生态乌托邦》被批评只表现了加利福尼亚州北部的生活。EE的视野更广阔，三个州都包括进来了。
Title: 生态乌托邦之诞生 (Ecotopia Emerging)
Section: 生存主义党的“十无律”（"No More!" list）

生存主义党的“十无律”（"No More!" list） ：
Title: 生态乌托邦之诞生 (Ecotopia Emerging)
Section: 评论界的反应

EE受到的评论界的关注甚少。有一个评论家指出，独立的获得太容易了。“在《生态乌托邦之诞生》中，现有的北美资本主义的内在矛盾，在制造促使变化的动力中起的作用确实特别突出。可是，对于如此动力过程也一定能确保对如此变化有顽固抵抗（尽管有核威吓），所给予的说明却极少——在这个诞生中的生态乌托邦，大企业对理想主义者的投降似乎低声下气且相当彻底。”
Title: 伶人往事 (Lingren Wangshi)
Section: abstract

《伶人往事——写给不看戏的人看》，章詒和著作。此書記錄了下列八位藝人於反右與文化大革命中的事跡：尚小云、言慧珠、杨宝忠、叶盛兰、叶盛长、奚啸伯、马连良和程砚秋。《伶人往事》是章詒和繼《往事並不如煙》之後的又一作品。
Title: 伶人往事 (Lingren Wangshi)
Section: 出版信息

香港明報出版社2006年7月初版 ISBN 962-891-837-0台北時報文化，出版日期：2006年7月17日 ISBN 9571345199湖南文藝出版社2006年10月初版，ISBN 7-5404-3817-7 /I.2319
Title: 紫禁城_(小說) (Forbidden City (novel))
Section: abstract

《紫禁城》是一部基于六四事件的小说。
Title: 紫禁城_(小說) (Forbidden City (novel))
Section: 奖项

该书获得了施瓦兹卓越奖，比利时卓越奖和其他几个奖项。
Title: 紫禁城_(小說) (Forbidden City (novel))
Section: 课程

这本书通常被纳入北美学校的阅读材料。
Title: 紫禁城_(小說) (Forbidden City (novel))
Section: 审查

这本书目前在中国被禁止。
Title: 水母与蜗牛 (The Medusa and the Snail)
Section: abstract

《水母与蜗牛——一个生物学观察者的手记（续）》（英語：The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher）是刘易斯·托马斯在1974年至1978年间为《新英格兰医学杂志》所撰写的29篇短文的合集，1979年由維京出版社出版，曾获1981年美國國家圖書獎，1995年由企鹅出版集团再版，1996年湖南科学技术出版社出版了其简体中文版，并归入其《第一推动丛书》。
Title: 行为糟糕的哲学家 (Philosophers Behaving Badly)
Section: abstract

行为糟糕的哲学家（英語：Philosophers Behaving Badly）是2005年，尼格尔·罗杰斯( Nigel Rogers)和梅尔．汤普森(Mel Thompson) 出版一本著作，阐述这样的主题：伟大哲学家们的事业和哲理不能够也不应该与他们的个人生活和问题绝然分离。
Title: 苏联军事百科全书 (Soviet Military Encyclopedia)
Section: abstract

《苏联军事百科全书》 (俄语：Советская военная энциклопедия (СВЭ))是苏联国防部编撰出版的八卷本军事领域的百科全书。
Title: 苏联军事百科全书 (Soviet Military Encyclopedia)
Section: 版本历史

三十年代初期就规划编撰12卷的《苏联军事百科全书》，由伏龙芝军事学院院长罗伯茨·艾德曼尼斯主编，苏联国防人民委员部在1932年、1933年出版了第一、第二卷。二战后随着第三次产业革命带来的军事革命，苏联国防部决定出版军事百科全书。1976年开始出版。 106,000 copies were printed.《苏联军事百科全书》包含11,000个词条，5,500张地图。1983年与1986年基于《苏联军事百科全书》的内容，出版了精简版的《军事百科词典》 (俄语：Военного энциклопедического словаря)。1990年由苏联总参谋长米哈伊尔·阿列克谢耶维奇·莫伊谢耶夫大将的第二版《苏联军事百科全书》的第一卷出版。随后由于苏联解体而终止。俄罗斯国防部1994年开始出版《八卷本军事百科全书》 (俄语：Военная энциклопедия в 8 томах) 。四卷本删节版的英译《苏联军事百科全书》在1993年由英国Westview Press在1993年出版。由William C. Green与W. Robert Reeves翻译.中国人民解放军军事科学院编译《苏联军事百科全书》共9卷，由中国人民解放军出版社与1982年5月初版。中译本全书共有11000多个条目，约10 000 000字，5000余幅图。第一卷：战争理论，共收有关战争理论和军事条目1200余条，约1300000字，插图和照片83幅。第二卷：军队建设，共收有党政工作、军政训练、组织编制、各类机构、各种制度、条令条例和职称衔称等内容条目1595条，约174万字，另有照片、插图283幅，本卷条目除重点介绍苏联、俄国的情况外，还涉及到古今其他一些国家的情况。第三卷：军种兵和勤务，共收有关军兵种和各种勤务、战斗使用等方面的条目2124条，约160万字，插图和照片457幅，其中彩色插图24幅。第四卷：军事历史（上），共收《苏联军事百科全书》原书1至8卷中有关军队史，军事院校史，以及军事会议、条约、结盟等条目共920条，124万字，附有照片和黑白地图172幅，彩色插页图1幅。第五卷：军事历史（下），共收有关古今战争、战役、起义等条目964条，201万字，附有彩色军事历史图155幅，黑白军事历史图361幅，彩色油画34幅，黑白照片等258幅，图例一组。第六卷：军事地理，共收军事地理方面的条目1441条，约198万字，插图和照片832幅。第七卷：人物志，共收苏联、俄国和世界其他国家著名人物1千7百03人，154万字，还有8百余幅照片和插图。第八卷：军事技术，共收有关军事技术和军事装备等条目1640条，约135万字，照片和插图677幅，其中彩色插图1幅。第九卷：总索引，包括汉字笔划查字表、条目目录和条目俄汉对照索引三部分。
Title: 苏联军事百科全书 (Soviet Military Encyclopedia)
Section: 作者

《苏联军事百科全书》编辑委员会参加撰写条目工作的，共有4000余名专家、学者、著名军事人物和军事首长。
Title: 鹅掌女王烤肉店 (At the Sign of the Reine Pédauque)
Section: abstract

《鹅掌女王烤肉店》（法語：La Rôtisserie de la reine Pédauque）是法国作家阿纳托尔·法朗士的一部历史小说，写于1892年，发表于1893年。这部小说讲述了18世纪初年轻的雅克（Jacques Ménétrier）的磨难。修道院院长热罗姆·瓜纳尔长老（Jérôme Coignard）教他拉丁语和希腊语，一位研究蝾螈和气精灵的炼金术士d'Astarac先生雇用了他们。
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: abstract

火花可以指：
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 可燃物的反應

火焰
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 圖樣

火柴盒貼畫，源自火柴盒子上的貼畫或廣告圖樣，乃「世界四大平面收藏品」之一。
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 文學作品

火花 (小說)，日本小說，作者為藝人又吉直樹，此書曾榮獲第153回芥川龍之介獎。
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 電視劇

火花 (電視劇)，2002年韓國電視連續劇，由李英愛、車仁表主演。火花 (2016年電視劇)，2016年日本電視劇，改編自藝人又吉直樹的同名小說，由林遣都等人主演。
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 期刊

火花 (杂志)，中国大陆杂志由山西省文联主办，是全国百家社科核心期刊。
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 球隊

洛杉磯火花：WNBA女子籃球隊
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 歌曲

火花 (高耀太演唱歌曲)，于2004年发行，此后这首歌开始流行HWAA，(G)I-DLE2021年单曲
Title: 火花 (Spark (Matayoshi novel))
Section: 组织

火花 (弗拉芒)火花 (美国)
Title: 心灵史 (History of the Soul)
Section: abstract

《心灵史》，为中国大陆回族作家张承志撰写的一部关于伊斯兰教分支哲合忍耶的历史小说，其于1991年出版发行。本收一共七门，勾勒哲合忍耶回民的一半故事。目的是呼唤，呼唤着四十万哲合忍耶人民的子弟和年轻的一代。这里含有人、做人、人的境遇、人的心灵世界和包围人的社会、人性和人道。这里有一片会使你感动的、人的光辉。 。被认为是当代文坛少见的“寻找精神价值，向世俗挑战的旗帜” 。
Title: 心灵史 (History of the Soul)
Section: 介绍

1984年，作者张承志到西北考察，被大雪困在黄土高原。期间其倾听当地村民讲述了该事，于是决心写一部书，即该书的由来。该书讲述伊斯兰教分支哲合忍耶与清政府的战争，坚持信仰及风俗。和大多数歌颂或描述英雄和伟人的作品比，概述则着重于群众和贫民，以描述人们追求信仰和心灵的不舍，作者也表示中国文学作品更需要真诚而正义的文学。
Title: 心灵史 (History of the Soul)
Section: 书籍目录

第一门  红色绿旗第二门  真实的隐没第三门  流放第四门  新世纪第五门  牺牲之美第六门  被侮辱的第七门  叩开现代的大门
Title: 心灵史 (History of the Soul)
Section: 评价

《心灵史》是一部反映回族历史、生活和精神理想的作品， 描述了一群用自己的生命义无反顾地捍卫自己心灵自由的伊斯兰哲合忍耶教徒两百年间牺牲和流放写就的历史 。张承志震惊于黄土高原恶劣艰难的生存环境，他们为内心的信仰和人道所付出的惨重牺牲。《心灵史》被称为“人道主义绝唱”。请参见相关历史条目同治陕甘回变。
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: abstract

《卡维扬贾利》（英語：Kavyanjali，奧里亞語：କାବ୍ୟାଞ୍ଜଳି）是印度科萨利语诗人哈尔达尔·纳格的英文诗歌选集，由苏伦德拉·纳特（英語：Surendra Nath）翻译。该书于2016年首次出版，前言由奥里亚语作家馬諾吉·達斯撰写。诗歌涵盖着各种主题，如唯心主义、社会现实、文化认同等。截至2022年，《卡维扬贾利》共发行5卷；其中第三卷和第四卷并非诗集，分别为《摩诃婆罗多》的衍生史诗和人物传记。
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 收录内容
Subsection: 第一卷

第一卷（ISBN 9781696148337）于2016年10月2日在布巴内什瓦尔发行，封面为蓝绿色。共268页，收录24篇诗歌。哈尔达尔的处女作《老榕树》亦有收录其中：
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 收录内容
Subsection: 第二卷

第二卷（ISBN 9781695954281）于2018年10月10日在森伯尔布尔发行，封面为棕色。共244页，收录28首短诗和2篇长诗：
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 收录内容
Subsection: 第三卷

第三卷（ISBN 9781701787070）于2019年11月22日在伯尔格尔发行，封面为橙黄色，共400页。其内容与前两卷的诗选内容不同，而是一部全文共21章1340节的史诗作品，标题为《爱的表现》（英語：Manifestation of Love）；书中配图由加尔各答女性插画家瑞蒂·查特吉·博斯（英語：Rhiti Chatterjee Bose）绘制。作者以新的视角讲述了奎师那从出生到死亡的故事：
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 收录内容
Subsection: 第四卷

第四卷（ISBN 9798696248189）于2020年10月11日发行，封面为绿色。共368页，主要记录革命家苏伦德拉·赛、诗人比玛·博伊和甘加達爾·梅赫三位人物的传记故事。
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 收录内容
Subsection: 第五卷

第五卷（ISBN 9798792985353）于2021年12月30日发行，封面为米黄色。共304页，收录31首诗歌：
Title: 卡维扬贾利 (Kavyanjali (poetry collection))
Section: 背景

诗集的翻译者苏伦德拉·纳特是一名退役海军军官。2016年初，他偶然看到了一篇帖子：一个肤色黝黑、披着长发、穿着背心和托蒂、光着双脚的人接受印度总统普拉纳布·慕克吉颁发的莲花士勋章。他因此对这位“背心诗人”产生好奇，并开始关注其作品。苏伦德拉了解到由于哈尔达尔·纳格在作品中使用的语言，导致世界其他地方的人们难以了解哈尔达尔·纳格的作品。他于是开始将哈尔达尔的作品翻译成英文，以便供读者阅读。此外，苏伦德拉还开展了一项名为“卡维扬贾利计划”（Project Kavyanjali）的项目，其旨在将哈尔达尔·纳格的所有作品翻译成英文并出版。
Title: 马桥词典 (A Dictionary of Maqiao)
Section: abstract

《马桥词典》，是中国作家韩少功1996年出版的小说，按照词典的形式，收录了其在當知青下放湖南汨羅縣長樂鎮马桥村的115个词条，描寫傳統中國農民的生活和精神面貌；部分词汇是作者虚构或臆想（如晕街）。最早发表于上海文艺出版社的《小说界》杂志1996年第2期，后由作家出版社出版单行本。1999年獲《亚洲周刊》评为“20世纪中文小说100强”之一。2003年8月由美国哥伦比亚大学出版社出版了英译本“A Dictionary of Maqiao”。2010年获得美国俄克拉荷马大学美中关系研究所第二届纽曼华语文学奖。《马桥词典》出版后，張頤武、王幹批评该书抄袭了米洛拉德·帕维奇的《哈扎尔辞典》，引發了所謂的“馬橋事件”、“馬橋之爭”。張頤武表示《马桥词典》“無論形式或內容都很像，而且完全照搬《哈紮爾詞典》”，王幹批评《馬橋詞典》“模仿一位外國作家，雖然惟妙惟肖，但終歸不入流品”。“馬橋事件”發生後，韓少功曾公開表示：“這次事件當然不是什么誤傷，是一次有預謀的文化扼殺。”韩少功因此起诉评论者侵犯其名誉权，并获得胜诉。
Title: 塵劫記 (Jinkōki)
Section: abstract

《塵劫記》（日语：塵劫記／じんこうき Jinkōki），日本江戶時期數學（和算）著作，3卷。吉田光由（1598年—1672年）撰。1627年初版。《塵劫記》書名取自《法華經》的「塵點劫」，是吉田光由根據元代朱世杰《算學啟蒙》和明代程大位《算法統宗》的基礎下撰寫而成，1627年寫成。推出後廣受歡迎，使珠算術在日本迅速得到普及。《塵劫記》因為一再增印，各版本內容有些許差異。
Title: 历史的教训 (The Lessons of History)
Section: abstract

《历史的教训》（英語：The Lessons of History）是历史学家威尔·杜兰特和妻子阿里尔·杜兰特的一部历史学著作，1968年由西蒙與舒斯特出版社出版。这本书总结了他们十一卷的《文明的故事》完成第十卷后注意到的历史时期和趋势。威尔·杜兰特说，他和阿里尔“可能阐明了当前的事务、未来的概率、人性，以及国家的行为。”因此，这本书概述了从5000年的世界历史观察到的主题和教训，从12个角度考察： 地理、生物、人种、品德、道德、宗教、经济、社会主义、政府、战争、增长和衰败，以及进步。
Title: 历史的教训 (The Lessons of History)
Section: 评价

约翰·巴克汉姆称该作品是“结晶的杰作”，赞扬作者平衡地处理了诸如自由与平等之间，以及现代社会中宗教与世俗主义之间的权衡折衷。2018年10月24日，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡向王岐山推荐《历史的教训》。王岐山回复说：“我也是这样认为，而且中国的网上早就出过了，我推荐这本书。”
Title: 量子 (Quantum (book))
Section: abstract

在物理学中，量子（quantum）是参与基本相互作用的任何物理实体（物理性质）的最小量。量子的概念，皆涉及一個不可分割的基本個體。例如，“光的量子”是光的單位。而延伸出的量子力學、量子光學等成為不同的專業研究領域。某物理性质可以被“量化”的基本概念，称为量化假设；这意味着物理性质的“量值”（magnitude），只能采用由一个量子的整数倍组成的离散值。量子的基本概念为所有的有形性質是“可量子化的”。“量子化”指其物理量的數值是特定的，而不是任意值。例如，在（休息狀態的）原子中，電子的能量是可量子化的。這決定原子的穩定和一般問題。在20世紀的前半期，出現了新的概念：許多物理學家將量子力學視為瞭解和描述自然的的基本理論。在量子被發現的100多年间，经过普朗克，爱因斯坦，波爾等科学家的不懈努力，已初步建立量子力学理论。英語量子一詞來自拉丁语 quantum，意為“有多少”，代表“相當數量的某物质”。
Title: 量子 (Quantum (book))
Section: 历史

量子物理是研究量子化的物理分支，在1900年根据热辐射理論延伸建立量子理论。由於馬克斯·普朗克（M. Planck）试图解决黑體輻射问题，所以他大胆提出量子假设，并得出了普朗克辐射定律，沿用至今。當時德國物理界聚焦于黑體辐射问题的研究。馬克斯·普朗克在1900年12月14日的德國物理學學會會議中第一次發表能量量子化數值、Avogadro-Loschmidt數的數值、一個分子摩尔（mole）的數值及基本電荷。其數值比以前的更準確，提出的理论也成功解决了黑體輻射的问题，标志着量子力學的誕生。量子假设的提出有力地衝擊了古典物理學，促进物理学进入微观层面，奠基现代物理学。但直到現在，物理学家关于量子力学的一些假设仍然不能被充分地证明，仍有很多需要研究的地方。
Title: 量子 (Quantum (book))
Section: 相关方程
Subsection: 黑體輻射量子方程

黑體輻射量子方程是量子力學的第一部分。在1900年10月7日面世。當物體被加熱，它以電磁波的形式散發紅外線輻射。物體變得熾熱时，紅色波長部分開始變得可見。大多數熱輻射是紅外線，除非物體變得像太陽的表面一樣熱，但當時的實驗室內不能夠達成这种条件而且只可以量度部分黑體光譜。能量                    E              {\displaystyle E}  、輻射頻率                    f              {\displaystyle f}  及溫度                    T              {\displaystyle T}  可以被寫成：                    E        =                                            h              f                                                      e                                                                            h                      f                                                              k                      T                                                                                  −              1                                            {\displaystyle E={\frac {hf}{e^{\frac {hf}{kT}}-1}}}  h是普朗克常數及k是玻爾茲曼常數。兩者都是物理學中的基礎。基礎能量的量子是hf。可是這個單位正常之下不存在並不需要量子化。
Title: 量子 (Quantum (book))
Section: 參考書籍

M. Planck，A Survey of Physical Theory，transl. by R. Jones and D.H. Williams，Methuen & Co.，Ltd.，London 1925(Dover editions 1960 and 1993)including the Nobel lecture.J. Mehra and H. Rechenberg，The Historical Development of Quantum Theory，Vol.1，Part 1，Springer-Verlag New York Inc.，New York 1982.Lucretius，"On the Nature of the Universe"，transl. from the Latin by R.E. Latham，Penguin Books Ltd.，Harmondsworth 1951. There are，of course，many translations，and the translation's title varies. Some put emphasis on how things work，others on what things are found in nature.
Title: 量子 (Quantum (book))
Section: 參看

量子力學量子狀態量子數量子場論量子電腦量子密碼學量子演算磁束量子量子化次原子粒子基本粒子
Title: 苏联格鲁吉亚百科全书 (Georgian Soviet Encyclopedia)
Section: abstract

《苏联格鲁吉亚百科全书》（喬治亞語：ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია；俄语：Грузинская советская энциклопедия）是格鲁吉亚第一部综合性百科全书。1965年9月24日，格鲁吉亚共产党中央委员会和苏联部长会议批准撰写这部百科全书。总主编为伊拉克利·阿巴希泽，主编为罗因·梅特列韦利。全书共12卷，包括11卷普通卷和1卷专门介绍格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国的特别卷，共有约7万篇文章。首卷于1975年推出，专门卷于1981年推出。同时出版格鲁吉亚语、俄语两种语文的版本。该书涵盖了各个学科门类，尤其注重介绍苏联的经济、文化与科学技术发展，对国际共产主义运动与工人运动亦给予极大篇幅。此外，空间物理、天文、地球物理学、生物物理学、控制论、航空航天、遗传学、生物学、农业科学、医学等学科也得到了较多探讨。不少文章列出了参考资料，以供读者做更深入的阅读。
Title: 越南百科辞典 (Encyclopedic Dictionary of Vietnam)
Section: abstract

《越南百科辞典》（越南語：Từ điển bách khoa Việt Nam）是越南国家编修的首部百科全书，分四卷，每卷1000页左右。涵盖约40个学科，4万个条目。其编辑工程1987年启动，2005年完成，耗费了320亿越南盾。大约有1200名科学家参加了百科的编辑。该百科辞典有电子版和免费的网络版。