shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: 製作

=ハンクスとダラボンは1994年にアカデミー賞の昼食会で知り合った。スティーヴン・キングはハンクスがこの役を演じることを思い描いており、ダラボンが彼の名を口にしたときは嬉しかったと述べている。ハンクスは当初、年老いたポール・エッジコムも演じる予定だったが、メイクテストで老人になりきれなかったために断念された。そのためにグリアが年老いたエッジコムも演じることとなり、彼の最後の映画出演にもなった。またジョン・トラボルタもエッジコム役をオファーされていたが、断っていた。ダンカンは前年に『アルマゲドン』で共演したブルース・ウィリスがジョン・コーフィ役の公募を知り、ダラボンに紹介されたことでキャスティングされた。バスケットボール選手のシャキール・オニールがコーフィ役にオファーされていたが、断られていた。ウィリアム・"ワイルド・ビル"・ウォートン役にはジョシュ・ブローリンが当初は検討されていた。モースは役のオファーを受けるまで脚本のことを知らなかった。彼は終わるまでに涙を流したと述べた。ダラボンは当初よりクロムウェルの出演を希望しており、脚本を読んだクロムウェルは感銘を受けて同意した。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: 製作

=公式サウンドトラックである『グリーンマイル オリジナル・サウンドトラック』は1999年12月19日にワーナー・ブラザースより発売された。これにはトーマス・ニューマンによる映画音楽のインストゥルメンタルを中心に37曲が収録されている。収録されているヴォーカル・トラックはフレッド・アステアの「チーク・トゥ・チーク」、ビリー・ホリデイの「アイ・キャント・ギヴ・ユー・エニシング・バット・ラヴ」、ジーン・オースティンの「ドリーム・ウォーキング 」、ガイ・ロンバルド&ヒズ・ロイヤル・カナディアンズの「シャーマイン」の4曲である。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: 評価

=アメリカ合衆国とカナダでは1999年12月10日に2875館で封切られ、公開初週末で1800万ドルを売り上げ、1820万ドルの『トイ・ストーリー2』に次いで初登場2位となった。また1週間の興行収入は2390万ドルであり、『トイ・ストーリー2』の2210万ドルを上回って1位であった。2週目の週末も2位を維持し、その後10週にわたってトップ10入りを果たしたが、週末1位を獲得することはなかった。製作費6000万ドルに対してアメリカ合衆国とカナダで1億3680万ドル、その他の地域で1億5000万ドル、全世界合算で2億8680万ドルを売り上げた。日本では65億円（5530万ドル）を売り上げて年間2位の成績となった。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: 評価

=Rotten Tomatoesでは136件の批評に基づいて支持率は79%、平均点は6.80/10となり、「『グリーンマイル』は長いが、批評家たちは吸収力があり、感情的にパワフルな体験だと述べている」とまとめられた。Metacriticでは36件の批評に基づいて加重平均値は61/100と示された。CinemaScoreによる観客調査ではA+からFまでの範囲で「A」となった。映画批評家のロジャー・イーバートはこの映画に4ツ星満点で3ツ星半を与え、「この映画には3時間強の長さがある。私は刑務所の月日や年月の経過を感じることができる延長時間を高く評価する。（中略）それは始まり、中間、終わり、生き生きとしたキャラクター、ユーモア、憤怒、感情的な解放を持つ物語を伝えている」と評した。『エンターテインメント・ウィークリー』のリサ・シュワルツバウムもまたこの映画の長さを指摘しつつも、トム・ハンクスの「上質」な演技とダラボンの演出を称賛した。彼女は「ダラボンの映画製作のスタイルはキング級の糸紡ぎによくマッチしている。この監督は大きな感情や壮大なジェスチャーを長引かせることを恐れない」と評した。『サンフランシスコ・クロニクル』のエドワード・ガスマンは撮影が「ハンサム」で音楽が「華麗でメロドラマ的」だと評した。彼は続けて「ダラボンはとても献身的な映画監督で、スクリーンに映し出される物語をとても真剣に、強烈に信じている」と述べた。『ワシントン・ポスト』のデッソン・トムソンはストーリーテリングが「見事」であると評し、「お気楽な冒頭の展開から胸が締め付けられるような結末まで、『グリーンマイル』はシニカルな地上を見事に駆け抜ける」と述べた。一方で『ハリウッド・リポーター』のカーク・ハニーカットは「単純なストーリーをゆったりとしたペース、意味深な沈黙、長いリアクション・ショット、限りなく遅い新陳代謝によって膨らませることによってダラボンは映画版に耐えられないほどの独りよがりな重荷を背負わせた」と評した。プロダクションデザインとサウンドトラックを褒めた『タイムアウト』誌の批評家もいくつかの場面が退屈で、「プロットとキャラクターの多さに苦しんでいる」と考えた。BBCに寄稿したクラーク・コリスはプロットの非現実的な要素を問題視し、映画が長すぎると考えた。『ニューズウィーク』のデヴィッド・アンセンは『グリーンマイル』が『ショーシャンクの空に』（1994年）より弱いと考えていた。彼は『グリーンマイル』は「あらゆる面で信頼性を無視した、退屈で独りよがりな3時間のメロドラマだ」と述べた。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: 評価

=
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 映画
Subsection: ホームメディア

2000年6月13日にVHSとDVDが発売された。2000年6月18日までにDVDとVHSのレンタル収入を合せて1745万ドルを売り上げた。2009年12月1日にBlu-rayが発売された。2022年2月22日にリマスターされた4K UHD Blu-rayが発売された。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 舞台

2017年に日本で上記小説を原作として世界で初めて舞台化された。主演は加藤シゲアキである。
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 舞台
Subsection: 公演日程

2017年9月30日 - 10月22日、東京グローブ座（東京）2017年11月4日 - 11月8日、京都劇場（京都）
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 舞台
Subsection: キャスト（舞台）

ポール・エッジコム - 加藤シゲアキジョン・コーフィ - 把瑠都ブルータス・ハウエル - 中山祐一朗パーシー・ウェットモア - 伊藤俊輔ディーン・スタントン - 永田涼ハル・ムーアズ - 小野寺昭エデュアール・ドラクロア - 加納幸和ウィリアム・ウォートン - 鍛治直人
Title: グリーンマイル (The Green Mile (novel))
Section: 舞台
Subsection: スタッフ

上演台本・演出 - 瀬戸山美咲主催 - 東京グローブ座企画・製作 - Quaras
Title: 天国は、ほんとうにある (Heaven Is for Real)
Section: abstract

『天国は、ほんとうにある: 天国へ旅して帰ってきた小さな男の子の驚くべき物語』（原題: Heaven is for Real: A Little Boy's Astounding Story of His Trip to Heaven and Back）は、キリスト教を主題として、2010年に出版された、トッド・バーポ、リン・ヴィンセント共著の書籍である。トーマス・ネルソン社から出版された。この図書では、バーポの息子・コルトンが3歳のときに経験した臨死体験の記録が綴られている。2010年のニューヨーク・タイムズ・ベストセラーリストに掲載され、2012年4月時点で電子書籍の売上が100万部を突破し、2014年時点で紙媒体の売上が1億部を突破している。本書の映画化作品が、2014年4月16日に公開され、Box Office によれば1億ドルの興行収入があると推定されている。
Title: 天国は、ほんとうにある (Heaven Is for Real)
Section: 概要

本書の中で、ネブラスカ州インペリアルにあるクロスロード・ウェズリアン教会の牧師、トッド・バーポ  (Todd Burpo) は、自身の息子であり、当時3歳だったコルトン (Colton) が、2003年3月5日に受けた緊急手術のあとで、コルトンはある出来事や人についてを語り始めた、と著述している。それらは、コルトンには知りえないことであった。例として、1998年に流産して出生することなく終わった彼の姉のことや、彼の出生の30年前に死去した祖父の詳細などがあった。コルトンは、また、七色の馬に乗るイエス様や、イエス様の膝に座り歌を歌う天使と会った時のことも説明した。さらに、彼は神の御前に跪いているマリア様や、傍に立っているイエス様も見ているという。
Title: 天国は、ほんとうにある (Heaven Is for Real)
Section: 反響
Subsection: 売り上げ

2010年11月の発売から10週以内に、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに、第3位として登場した。発売から3か月となる2011年1月までに20万部を売り上げ、同年3月のベストセラー・リスト、ノンフィクション・ペーパーバック部門において1位を獲得し、数週間にわたりトップ10に残り続けた。
Title: 天国は、ほんとうにある (Heaven Is for Real)
Section: 反響
Subsection: 批判

複数のキリスト者が、本書の内容やメッセージに対しての批判や懸念を表明している。キリスト教を伝えるニュースレターの The Berean Callは、「聖書外的  (extra-biblical)」で「問題あり  (problematic)」とするとともに、手術中のコルトンが臨床死していたという医学的な根拠がないとして、本書を非難した。著述家であり、牧師でもあるジョン・F・マッカーサーJr は、あの世についての非聖書的 (un-Biblical) な考えが表現されているとして、やはり本書を非難した。ザ・ニューヨーカーとのインタビューで、本書の作者であるリン・ヴィンセントは、もしも天国にいる羽の生えた人の話を本書に盛り込んでいたなら、キリスト者は本書を嘘であると考えてしまったのではないか、という懸念を表明した。2015年、アレックス・マラーキー (Alex Malarkey) は、自身の体験に基づいて出版された The Boy Who Came Back from Heaven（参考訳: 天国から戻ってきた男の子）を、本書中の臨死体験は空想であると述べ、否定した。キリスト教系の出版者や書店は、アレックスが「嘘から儲ける (profit from lies)」と言った、大衆「天国旅行 (heaven tourism)」ものの販売を非難した。アレックスの表明に続き、コルトンは、「みんなは僕の話に疑念を抱いている」と発言しながらも、本書の立場に立ち続けた。
Title: 天国は、ほんとうにある (Heaven Is for Real)
Section: 映画化

2011年5月、ソニー・ピクチャーズが映画化権を獲得した。コナー・コラム (Connor Corum)、マーゴ・マーティンデイル、グレッグ・キニア、ケリー・ライリー、トーマス・ヘイデン・チャーチ、ジェイコブ・バルガスらが出演した、映画化作品は2014年4月16日にリリースされた。2014年7月時点で、 Rotten Tomatoes は 46% のレーティングをつけている。
Title: 醜いアメリカ人 (The Ugly American)
Section: abstract

『醜いアメリカ人』（みにくいアメリカじん、英語: The Ugly American）は1958年に出版されたアメリカ合衆国の政治小説である。架空国家「サルカン」を中心とした東南アジアを舞台に、アメリカの外交政策の失敗を描いている。この小説はアメリカの外交に大きな衝撃を与え、ジョン・F・ケネディによる平和部隊はこの本の影響で設立された。今なおアメリカではベストセラーとして読まれ続けており、アメリカの外交政策に多大な影響を与えている。
Title: 醜いアメリカ人 (The Ugly American)
Section: 背景

著者のウィリアム・レデラー、ユージン・バーディックは共に第二次世界大戦で従軍経験があり、この小説は実際の従軍経験に基づき執筆された。1958年、冷戦が本格化し、米ソによる第三世界の代理戦争が激化する中、アメリカは多大な資金と労力を投入しているにもかかわらず、成果を上げられずにいた。同著は原因を上から目線で独善的なアメリカの外交政策だとする。1958年に出版された後、たちまちベストセラーとなり、最終的に400万部を売り上げた。大統領のジョン・F・ケネディは米国上院議員の同僚全員にこの本のコピーを送っている。この本の人気により、「醜いアメリカ人」は傲慢で、独善的で、無配慮、民族中心的なアメリカ人を指す慣用句として用いられるようになった。
Title: 醜いアメリカ人 (The Ugly American)
Section: あらすじ

この物語は、事実に基づいたフィクションとして、前後に繋がりのある全二十二話の短編小説集として描かれている。題名の醜いアメリカ人は、主人公のホーマー・アトキンスを指している。彼は他文化を理解し、現地の人と共に、自ら汚しながら働くことのできる「醜い」アメリカ人だった。
Title: 醜いアメリカ人 (The Ugly American)
Section: 映画

この小説は、1963年に主演マーロン・ブランドで映画化された。同年には日本でも「侵略」というタイトルで公開されている。
Title: 屋根裏部屋の花たち (Flowers in the Attic)
Section: abstract

『屋根裏部屋の花たち』（やねうらべやのはなたち、原題：Flowers in the Attic）は、1987年制作のアメリカ合衆国のスリラー映画。V・C・アンドリュース原作の同名小説の映画化。
Title: 屋根裏部屋の花たち (Flowers in the Attic)
Section: あらすじ

クリス、キャシー、双子のキャリーとコーリーの4きょうだいは、父親が事故死したため、母親コリーンの実家で母親、祖父母と共に暮らすことになった。しかし、祖母は4きょうだいを母親から隔離して屋根裏部屋へ幽閉し、執拗な苛めを加える。4きょうだいは何度も脱出を試みるが、厳重な監視により失敗を繰り返す。やがて食事も止められ、彼らは日に日に衰弱していき、特にコーリーに至っては動くことも出来なくなる。コーリーの容体はいよいよ悪くなり、祖母と母親が病院に連れて行くことにするが、その後母親はコーリーが死んだことを3人に告げる。その後、コーリーが捕まえてペットとして飼っていたネズミが死んだ。不審に思ったクリスは、餌として与えていた食事に出されたクッキーを調べ、さらにコーリーの病状から、クッキーにヒ素が混ぜられていたことを突き止める。そのクッキーは毎回彼らに食事として出されていたものだった。ここへ来て3人は、母親が自分たちを裏切って殺そうとしていることを知り、復讐を決意する。母親はセレブと再婚しようとしており、彼らが邪魔になったのだ。そして結婚式当日、3人は食事を祖母が運んできたときに祖母を殴り倒してついに脱走、式場に乗り込み、母親にヒ素入りクッキーを食べるようバルコニーまで追いつめる。母親はバルコニーから落下、ベールが首に引っかかって死んだ。復讐を果たした3人は屋敷を出て、それぞれの夢へと進んで行くのだった。
Title: 屋根裏部屋の花たち (Flowers in the Attic)
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替。コリーン：ヴィクトリア・テナント（高島雅羅）キャシー：クリスティ・スワンソン（水谷優子）祖母：ルイーズ・フレッチャー（此島愛子）クリス：ジェブ・スチュアート・アダムス（飛田展男）コーリー：ベン・ギャンガー（浦野裕介）キャリー：リンゼイ・パーカー（坂木朋子）父：マーシャル・コルト祖父：ネイサン・デイヴィス（丸山詠二）ジョン：アレックス・コバ（秋元羊介）ウィンズロー：レオナード・マン（沢木郁也）ナレーター/大人のキャシー（藤生聖子）※テレビ放映：テレビ東京「木曜洋画劇場」1992年8月27日
Title: ホルテンシウス (Hortensius (Cicero))
Section: abstract

ホルテンシウス（Hortensius）は、主にラテン語の人名。ホルテンシウス氏族（Category:ホルテンシウス氏族） - 古代ローマのノーメンクィントゥス・ホルテンシウス - 前3世紀の人物ホルテンシウス法 - 上の人物が制定した法ルキウス・ホルテンシウス - 前2世紀の人物クィントゥス・ホルテンシウス・ホルタルス - 前1世紀の人物ホルテンシウス (キケロ) - 上の人物にちなむキケロの著作
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: abstract

『ラスト・タイクーン』（The Last Tycoon、1993年の再版でThe Love of the Last Tycoonに改題）は、アメリカの小説家F・スコット・フィッツジェラルドの未完の長編小説。同名で映画化・宝塚歌劇団による舞台化もされた。『最後の大君』とも訳される。
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 概要

本作は、ハリウッドの映画界を舞台とした作品で、作品に登場するモンロー・スターは初期ハリウッドを代表するプロデューサーであったアーヴィング・タルバーグをモデルとしている。フィッツジェラルドは本作第6章の第1エピソードを書いた翌日の1940年12月21日、アルコール依存症からくる心臓発作で死去した。その後、友人でもあった文芸評論家エドマンド・ウィルソンが彼の書き遺したプロットを整理し、1941年に『The Last Tycoon』として出版した。フィッツジェラルドは、この作品のタイトルを『The Love of the Last Tycoon』としようと考えていたとされ、1993年の再版以降はこれに改題されている。フィッジェラルドは小説の題名に冗長なものをつけたがる傾向があり、代表作『グレート・ギャツビー』という題名にも最後まで反対していた。『グレート・ギャツビー』や『夜はやさし』をおさえて、本作を代表作にあげる者もいる。
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 日本語訳

米田敏範訳 『ラスト・タイクーン』 三笠書房、1977年乾信一郎訳 『ラスト・タイクーン』 ハヤカワ文庫、1977年大貫三郎訳 『ラスト・タイクーン』 角川文庫、1977年、復刊1989年、改版2008年。ISBN 4042155065 沼沢洽治訳 『最後の大君』 「世界文学全集76」集英社、1979年他は沼沢訳「皐月祭・富豪青年・バビロン再訪」、および野崎孝訳「偉大なギャツビー」、各・集英社文庫で再刊上岡伸雄訳 『ラスト・タイクーン』 作品社、2020年10月他に短編4作 （「クレージー・サンデー」 「監督のお気に入り」 「最後のキス」 「体温」）、および書簡24通村上春樹訳 『最後の大君』 中央公論新社、2022年4月
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 映画

1976年に映画化（en:The Last Tycoon (1976 film)）、エリア・カザンの最後の監督作品。ロバート・デ・ニーロがモンロー・スター役で、他も豪華キャストが集結。劇作家ハロルド・ピンター（2005年にノーベル文学賞を受賞）が脚本を担当。日本では長らくソフト化されなかったが、21世紀になりDVD化された。
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 映画
Subsection: スタッフ

監督：エリア・カザン製作：サム・スピーゲル脚本：ハロルド・ピンター撮影：ヴィクター・J・ケンパー音楽：モーリス・ジャール
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 映画
Subsection: キャスト

モンロー・スター：ロバート・デ・ニーロブリマー：ジャック・ニコルソンディディ：ジャンヌ・モローロドリゲス：トニー・カーティスセシリア・ブレイディ：テレサ・ラッセルエドナ：アンジェリカ・ヒューストンパット・ブレイディ：ロバート・ミッチャムガイド：ジョン・キャラダインボクスリー：ドナルド・プレザンスフライシャッカー：レイ・ミランドレッド：ダナ・アンドリュースワイリー：ピーター・ストラウストレーナー：シーモア・カッセルキャスリーン・ムーア：イングリッド・ボウルティング
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 舞台

2014年、宝塚歌劇団創設100周年記念の第2弾として、花組公演・2014年2月7日 - 3月17日=宝塚大劇場、2014年4月10日 - 5月11日=東京宝塚劇場で開催。併演作はメガ・ステージ『TAKARAZUKA ∞ 夢眩』。
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 舞台
Subsection: スタッフ

脚本・演出：生田大和製作著作：宝塚歌劇団
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: 舞台
Subsection: キャスト

モンロー・スター：蘭寿とむキャサリン・ムーア/ミナ・デービス：蘭乃はなパット・ブレーディ：明日海りお
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: テレビドラマ

2016年にテレビドラマ化され（en:The Last Tycoon (TV series)）、Amazon Prime Videoで放送された。全9話。
Title: ラスト・タイクーン (The Last Tycoon)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

モンロー・スター：マット・ボマーパット・ブレイディ：ケルシー・グラマーセシリア・ブレイディ：リリー・コリンズキャスリーン・ムーア：ドミニク・マケリゴットローズ・ブレイディ：ローズマリー・デウィットマックス・マイナー：マーク・オブライエンオーブリー・ハケット：エンゾ・シレンティルイス・B・メイヤー：ソウル・ルビネックフリッツ・ラング：イド・ゴールドバーグマーゴ・タフト：ジェニファー・ビールス
Title: カルメン (Carmen (novella))
Section: abstract

『カルメン』（Carmen）は、19世紀フランスの作家プロスペル・メリメが、1845年に「両世界評論」で発表した、全4章の中編小説、またヒロインの名前でもある。単行本は1847年刊、他に短編「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」を収録。『両世界評論』誌で発表された際、ボヘミア人について記述した第4章はなかったが、単行本では追加されている。
Title: カルメン (Carmen (novella))
Section: 概要

メリメは執筆前に二度スペイン旅行を行い、その1回目の旅行の際に「カルメン」の題材を思いついた。作品では作者に仮託される考古学者がスペインで出会ったある山賊の身の上話を紹介するという体裁でカルメンの物語が描かれる。彼はカルメンという情熱的なジプシー女に振り回されたあげく、悪事に身を染めてお尋ね者となり、ついには死刑となる。原作ではスペインの民族構成の複雑さや、下層社会の抱える困難、荒涼とした風土などを背景に、ある孤独で勤実なバスク人の男が情欲のため犯罪に加担し、やがて破滅するというストーリーであり、基調としてはけっして華やかな物語ではない。一方でこの原作をモチーフとした派生作品では恋愛と嫉妬を中心にすえ、また闘牛士やフラメンコなどスペインを代表する「明るさ」を前面に出すことで物語の印象を一新している。心に影をもち、激しく恋に燃えるが心変わりしやすく、男にとっては危険な女というカルメンのイメージは、ジョルジュ・ビゼーのオペラ『カルメン』（1874年初演）でさらに強調して描かれることになる。竜騎兵のドン・ホセ伍長はカルメンに誘惑され、婚約者を捨てて軍隊を脱走する。しかしカルメンは闘牛士に心を移し、嫉妬に狂ったドン・ホセは匕首を持って追いかけ、カルメンを刺し殺すのである。派手やかなオペラは大衆受けし、オペラのストーリーをもとに映画も数多く作られた。現在一般にカルメンのイメージとして浸透しているのは、こうしたカルメン像であろう。カルメンという名はスペインではごくありふれた女性名であるが、こうして世界中に知られるようになったことにより、「カルメン」的性格がスペイン女性の特徴のように言われたりもする。もっとも設定のようにカルメンはロマの女（ボヘミアン）でありスペインにとっては異邦人であり、ドン・ホセがスペインの「内なる外」バスク少数民族であり、また語り手である「私」もまたフランス人であることなど、この物語の背景にある複雑な「内と外」の問題はそのままヨーロッパ社会のはらむ文化の「内と外」の緊張感を構成しておりこの小説の重要なプロットとなっている。
Title: カルメン (Carmen (novella))
Section: 文献情報

日本語訳プロスペル・メリメ 著、杉捷夫 訳『カルメン』（改版）岩波書店〈岩波文庫〉、1960年12月、1-108頁。ISBN 978-4003253434。 プロスペル・メリメ 著、堀口大學 訳『カルメン』（改版）新潮社〈新潮文庫〉、1972年5月、1-379頁。ISBN 978-4102043011。 プロスペール・メリメ『カルメン』工藤庸子 訳・解説、新書館、1997年『カルメン／タマンゴ』工藤庸子訳、光文社古典新訳文庫、2019年関連文献奥田宏子「メリメの文化論 :『カルメン』、ヨーロッパ、アイデンティティ」（PDF）『人文研究』第169号、神奈川大学人文学会、2009年、1-24頁、CRID 1520009408217271936、ISSN 02877074、NAID 40016963619。 末松壽「『カルメン』はどのように作られているか(1)-脱神話のための試論」『山口大学独仏文学』第12巻、山口大学独仏文学研究会、1990年、11-32頁、CRID 1050282812427452032、NAID 110003481877。 末松寿「「カルメン」はどのように作られているか-2-脱神話のための試論」『山口大学文学会志』第42号、山口大学文学会、1991年12月、71-85頁、CRID 1520290885421358976、ISSN 0551133X、NAID 40003672949。 末松壽「『カルメン』はどのように作られているか(3)－脱神話のための試論－」『山口大学独仏文学』第14巻、山口大学独仏文学研究会、1992年、1-18頁、CRID 1050282812427465344、NAID 110003482106。 末松寿「「カルメン」はどのように作られているか-4-脱神話のための試論」『山口大学文学会志』第43号、山口大学文学会、1992年12月、117-132頁、CRID 1520009410387600768、ISSN 0551133X、NAID 40003672968。 末松壽「『カルメン』はどのように作られているか : 脱神話のための試論」『Stella』第13巻、九州大学フランス語フランス文学研究会、1994年3月、1-20頁、CRID 1390290699739324288、doi:10.15017/9950、hdl:2324/9950、ISSN 0916-6599。 末松壽「『カルメン』はどのように作られているか : 脱神話のための試論」『Stella』第15巻、九州大学フランス語フランス文学研究会、1996年7月、49-69頁、CRID 1390853649692744960、doi:10.15017/9967、hdl:2324/9967、ISSN 0916-6599。  全体については <サーバーが見つかりません>湯原かの子「プロスペル・メリメの『カルメン』と芥川龍之介の『偸盗』」『活水論文集. 音楽学部・共通教養・一般教育編』第38巻、活水女子大学、1995年3月、59-68頁、CRID 1571135652537042048、ISSN 13426923、NAID 110007057161。 宮本賢二朗「ビゼー : カルメン成立過程とハバネラ : 引用と構造」『環境と経営 : 静岡産業大学論集』第10巻第2号、静岡産業大学経営研究センター、2004年12月、105-127頁、CRID 1050282677649374848、ISSN 13415174、NAID 110004670703。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: abstract

「オリエント急行のミイラ」（オリエントきゅうこうのミイラ、原題: "Mummy on the Orient Express"）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第8シリーズ第8話。2014年10月11日に BBC One で初放送された。脚本はジェイミー・マシソン、監督はポール・ウィルムシャーストが担当した。本作は批評家から肯定的にレビューされた。本作では、異星人のタイムトラベラー12代目ドクター（演:ピーター・カパルディ）が悪化したクララ・オズワルド（演:ジェナ・ルイーズ・コールマン）との関係を鑑み、彼女の戸の最後の旅として宇宙のオリエント急行を訪れる。列車内では乗客の不審死が多発しており、調査の結果、死まで66秒を切った犠牲者以外には視認できないミイラが原因であると判明する。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: 連続性

"Are you my mummy?" という12代目ドクターの問いかけは、「空っぽの少年」と「ドクターは踊る」（2005年）で9代目ドクターと遭遇したガスマスクのゾンビが口にしていた台詞である。同じ台詞は「死に覆われた星」（2008年）でも10代目ドクターが発言した。ドクターはオリエント急行に彼を誘った謎の力が以前ターディスにも電話をかけてきたと述べており、これは「ビッグバン」（2010年）のラストシーンでエジプトの女神が宇宙のオリエント急行に乗って逃げ出したという知らせを11代目ドクターが受け取ったことを指している。12代目ドクターはムーアハウス教授にジェリー・ベイビーを勧めている。これは過去のドクターから続く伝統であり、主に4代目ドクターを代表する仕草であった。この仕草は新シリーズでは11代目ドクターも「ゲンガーの反乱」（2011年）で行っていた。ダニー・ピンクはクララにドクターが彼女の彼氏でないことを思い出させている。これは「深呼吸」（2014年）で他ならぬ12代目ドクター自身がクララに告げていたことである。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: 製作

台本の読み合わせは2014年5月1日に行われ、撮影は5月20日に開始されて6月10日に完了した。撮影は主にスタジオを拠点として行われたが、終盤のドクターとクララが惑星にいる場面はヴェール・オブ・グラモーガンの Limpert Bay で撮影された。ムーアハウス教授役のクリストファー・ヴィラーズはクラシックシリーズの The King's Demons（1983年）に、ピット夫人役のジャネット・ヘンフリーは The Curse of Fenric（1989年）に出演した。パーキンス役のフランク・スキナーは『ドクター・フー』のファンであり、以前には50周年記念スペシャル The Five(ish) Doctors Reboot（2013年）に出演していた。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: 放送と反応

放送当夜の視聴者数は508万人、番組視聴占拠率は22.1%を記録し、その夜では3番目に良い記録を残した。タイムシフト視聴者を合算すると最終的な視聴者数は711万人に達した。BBCアメリカの放送は97万人が視聴した。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: 放送と反応
Subsection: 批評家の反応

「オリエント急行のミイラ」は肯定的にレビューされた。Audience Appreciation Index ha85を記録しており、これは第8シリーズで暫定的に最高の数値であった。ガーディアン紙のダン・マーティンは本作に肯定的であり、ミイラを「少なくとも、我々をソファの後ろに隠れさせる、適切な新しく怖ろしい怪物だ」と称賛した。彼は、そのような怪物が第8シリーズには欠けていると感じており、「想像力に見合う製作デザインの勝利だ」とも評価した。また、彼はジェイミー・マシソンについて"格好良い怪物"と"ぎこちないターディスのダイナミクス"を混ぜたことを称賛した。しかし、彼は怪物の正体の暴露が面白くなかったと感じた。デイリー・テレグラフのベン・ローレンスも本作に肯定的で、星4つと評価した。彼はエピソードの形式と、狭い通路に閉じ込められた感覚や、いつ襲われてもおかしくない不可視の怪物に付きまとわれている感覚を視聴者に与え、彼らを物語に引き込むことができるエピソードの能力を称賛した。彼はパーキンス役のフランク・スキナーがエピソードの良い幕開けになったと感じたが、クエル大尉役のデイヴィッド・バンバーがさらに印象的だったと述べ、「胸を刺すようだ」と評価した。また、彼はドクターとクララの関係性の発達を称賛した。デジタル・スパイのモーガン・ジェフェリーは本作に星4つを付けた。彼はピーター・カパルディとジェナ・ルイーズ・コールマンの相性を称賛し、終盤のターディスの場面とビーチの場面を「素敵だ」と述べ、「すっかり磁石のような2人組のままだ」と表現した。彼はエピソードの主な問題は2人を離れたままにし続けていたことであると感じた。彼はスキナーが真に『ドクター・フー』を愛していると認めて肯定的に反応し、「劇中で輝いていた」「クララの愛すべき代役だ」と高評価した。彼は前話「月を殺せ」と同様に「オリエント急行のミイラ」がフィリップ・ヒンチクリフの雰囲気を醸していると述べ、ミイラの製作デザインや演技のテンポがエピソードの雰囲気に寄与したと評価した。彼はエピソードの雰囲気について「ビンテージものの『ドクター・フー』だ」と表現した。Metroのティム・リューもミイラに肯定的で、「もう1つの強力な独立した物語だ。衣装が独特の外見と雰囲気を生み出し、ミイラ化したフォートールドはよく実現されている。66秒のカウントダウンの時計は切迫する本当の時間の感覚と危機感を注いだ」と論評した。インデペンデント紙のニーラ・デブナスはゲスト出演者の歌手フォクシスとスキナーを称賛した。彼女はクララには批判的で、コールマンの演技を称賛する一方で「彼女のキャラクターは考え抜かれて書かれていないし魅力がない」と酷評した。全体として彼女は本作が「楽しい外宇宙の遊び」だったと感じた。フォーブス誌のユアン・スペンスも本作に肯定的であり、プロットの"幻想的な核心原理"を称賛した。しかし、彼はもう5分あれば列車からの脱出シーンなどより多くの部分を掘り下げることができたのではないかとも述べた。彼はキャストを称賛し、「ドクターがカパルディの演技に影響を与えている。彼のシリーズへの愛を描くことで、これまでの多くの俳優がこの役を演じるために影響を受けていることが分かった」とコメントした。さらに彼はドクターとクララの関係の発達を称賛し、マシソンについては「印象的なデビュー作だ」と述べた。The A.V. Clubのアラスデア・ウィルキンスは本作に完璧なA評価を与え、12代目ドクターの最終回について書く際には「オリエント急行のミイラ」が鍵になるだろうという旨の主張をした。彼は本作をピーター・カパルディの勝利であると呼び、「好調なシーズンの最新エピソード」「ピーター・カパルディの演技だけでこの物語を最高水準のステータスに昇格させるのに十分だが、ジェイミー・マシソンの脚本は彼を見事にサポートしている」と褒め称えた。
Title: オリエント急行のミイラ (Mummy on the Orient Express)
Section: 書籍版

Pearson Education は2018年6月15日にジェーン・ローラソンによる英語学習者向けの本作の小説版を出版した。
Title: 感情教育 (Sentimental Education)
Section: abstract

『感情教育』（かんじょうきょういく、仏：L'Éducation sentimentale）は、ギュスターヴ・フローベールの長編小説。二月革命前後のパリを舞台に、法科学生フレデリックの青春を描く。1864年から1869年にかけて執筆され、同年に刊行。『ボヴァリー夫人』『サランボー』に続く3作目の長編小説。
Title: 感情教育 (Sentimental Education)
Section: あらすじ

1840年、大学入学試験に合格したばかりの18歳の青年フレデリック・モローは、郷里へと向かう船上で美術商ジャック・アルヌーと出会い、彼の妻マリ・アルヌーに一目惚れをする。2か月を郷里で過ごしたフレデリックはパリに出て、アルヌー夫人の面影を胸に秘めつつ、親友で野心家のデローリエ、かつての級友で充足した生活を送っているマルチノン、上流の出だが品のないシジー、数学の復習教師で共和主義者のセネカルといった面々と交流しながら倦怠した都会生活を送る。そんな中、学生団体と警官との衝突に巻き込まれた流行品店の店員デュサルディエを共同して助けたことから、流行新聞を手がけているユソネと知り合い、彼の伝手でアルヌーの美術工芸店へ出入りすることができるようになる。ここで才能のない画家ペルラン、「シトワイヤン（市民）」とあだ名されるルジャンバールらと知り合うとともに、アルヌー家に親しく出入りし、アルヌー夫人への恋のきっかけを探ろうとする。しかし、帰郷したフレデリックは母親から家の財政状態が思わしくないことを告げられ、パリでの生活も輝かしい将来への希望も諦めなければならなくなる。フレデリックはアルヌー夫人を思い切り、近所に住む土地管理人の娘ルイズの遊び相手になってやりながら失意のうちに数年を過ごす。しかしながら1845年の暮れ、突然伯父の死去の手紙が舞い込み、彼が遺言なしで死んだためにフレデリックは全財産を相続、2万7000リーブルの年収を得る境遇になる。希望を取り戻したフレデリックは再びパリに出て友人たちとの交流を復活させ、商売の失敗で没落しつつあったアルヌー家とも旧交を取り戻す。熱心にアルヌー家に通い、機を得てアルヌー夫人へ愛を打ち明けることができたフレデリックは、やがてついに夫人に逢引きの約束を取り付ける。そのために特別に部屋を借りておいたフレデリックだったが、ちょうど夫人の子供が病気に罹り、これを不貞への天罰と捉えた夫人は彼との約束をふいにしてしまう。その日は折りしも1848年2月23日、パリで二月革命が勃発した日であった。革命を境に人々の生活も変わっていく。フレデリックはアルヌー夫人への失意から社交家のロザネットの恋人となり、デローリエに唆されて代議士への出馬を検討して失敗し、権勢家のダンブルーズ家では保守的な意見を述べ、権力を求めてダンブルーズ夫人の情夫となり、友人たちとは疎遠になっていく。一方、陶器工場の経営に頓挫したアルヌー家は破産に陥る。フレデリックはなんとか窮状を救ってやろうと金を工面するも間に合わず、アルヌー夫人は夫、子供とともに去っていってしまう。フレデリックはロザネットにもダンブルーズ夫人にも嫌気が差し、家庭的な幸福を求めて、自分に思いを寄せていたはずのルイズ嬢に会いに故郷へ向かう。しかし、帰郷した彼が見たのは、フレデリックの親友デローリエとルイズとの結婚式だった。そうしてフレデリックは社交会に出入りしながら無為のうちに歳月を過ごし、若さを失っていった。1867年3月、彼のもとに突如としてアルヌー夫人が訪れる。2人は過ぎ去った恋を語り合い、彼女は白くなった髪を一房切り取って渡し、最後の別れを告げる。その冬、フレデリックは仲直りしたデローリエと青春の思い出を語り合う。まだ中学生だったとき、2人でこっそり娼家を訪れて、しかし恐れをなしてすぐに逃げてきたことがあった。2人は長々とこのことを語り合い、「あの頃が一番よかったな！」と慨嘆する。
Title: 感情教育 (Sentimental Education)
Section: 執筆背景

フロベールは1864年9月から1869年5月にかけ本作を執筆したが、まだ自身が20代だった1843年から1845年の間にも、この作品の原型であり同タイトルの小説『感情教育』（今日では『初稿・感情教育』と記載）を執筆している。その後政治的な動乱を経験したフロベールは、構想を練り直し本作を完成させた。小説で主人公が思いを寄せるアルヌー夫人は、エリザ・フーコー（シュレザンジェ夫人）という実在の人物がモデルになっていると言われてきた。彼女はモーリス・シュレザンジェと結婚し一男一女を生んだ。モーリスは音楽関係の出版を手がけていた人物だった。フロベールは1836年、まだ15歳だったときにノルマンディーで夫人に出会い、激しい恋心を抱いた。フロベールと夫人との間に実際に恋愛関係があったのか定かではないが、フロベールと夫妻との付き合いはその後何十年も続いた。『感情教育』執筆中の1867年にも、夫人がルーアン近郊クロワッセにあるフロベールの家を訪れており、作品の最後の場面はこの出来事をもとにしたものとの推測もある。
Title: 感情教育 (Sentimental Education)
Section: 日本語訳

生島遼一訳（岩波文庫（上下）、1971年、旧版全3巻、1950年）別版『フローベール全集 3』（筑摩書房、復刊1998年）山田爵訳（上下）（河出文庫、2009年、グーテンベルク21（電子書籍）、2021年）元版『新集世界の文学 14 フローベル』中央公論社、1972年清水徹訳（新潮社『新潮世界文学9 フローベール』に収録、1972年）太田浩一訳（光文社古典新訳文庫（上下）、2014年）古い訳本は、山田九朗訳（実業之日本社）、鈴木健郎訳（角川文庫 全3巻）
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: abstract

『ファウンデーション対帝国』 (Foundation and Empire) は、アイザック・アシモフのSF小説。ファウンデーションシリーズの第2巻で、『ファウンデーション』の続編にあたる。アメリカにおいて初版は1952年に発行された。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: 概要

2編の中編からなる。1945年の『アスタウンディング・サイエンスフィクション』誌に掲載された「死者の手」と、2回に分けて掲載された「ザ・ミュール」をまとめたもの。銀河系の端にある惑星ターミナスに銀河百科辞典編纂者の集団ファウンデーションが追放されて約200年後、貿易の力によって拡張を続けるファウンデーションはついに銀河帝国と直接対峙することになった。さらにその後、数学者ハリ・セルダンらによって作り上げられた第二銀河帝国復興までの計画、セルダン計画（プラン）を破壊する存在が登場する。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: あらすじ
Subsection: 第1部・将軍

ファウンデーションはセルダン危機と呼ばれる非常事態を定期的に迎え、乗り越えることで力をつけていった。圧倒的な科学力を保持し、貿易によって周辺諸国を従え、ファウンデーションは軍事力をも保持して勢力を伸ばしていた。一方、銀河帝国ではクレオン二世が強力な指導力を発揮し、一時的に持ち直しもしていた。帝国に忠誠を誓う、若くて有能な銀河帝国将軍ベル・リオーズはファウンデーションの噂を耳にし、自身の眼でファウンデーションの強勢と脅威を確認すると、軍を率いて帝国辺境域の制圧に乗り出す。それに対しファウンデーションの権力者たちは、貿易商人ラサン・デヴァーズらを使い、帝国軍の動向を探り侵攻を食い止めようとした。しかし、デヴァーズは帝国軍に捕まってしまう。デヴァーズは、将軍に同行させられている反帝国派の貴族ドゥーセム・バーを味方に引き入れて、リオーズ将軍に対抗すべく画策するが、事態は悪化する一方だった。ついには、リオーズ将軍率いる帝国軍はターミナスまであと一歩のところまで進軍してくる。デヴァーズらは将軍の元から逃げて帝国の首都惑星トランターに行き「将軍と内務秘書官が帝国への反乱を企てている」という虚偽の情報を皇帝の耳に入れるべく画策するが、これも失敗する。しかし、その時、将軍と内務秘書官が反乱を企てた容疑で逮捕、拘禁されたというニュースがトランターに流れた。ハリ・セルダンは、銀河帝国が脅威となるのは、強力な指導力を持つ皇帝が在位し、かつ有能な将軍が軍を率いている時のみと予測していた。皇帝のみが強力ならば辺境のターミナスまで軍を派遣することはできない。将軍のみが強力ならばその能力は反乱へと向かう。今回のように強力な皇帝と有能な将軍が共に成り立つ時のみターミナスが危機に陥るが、将軍が有能な故に周囲のやっかみや皇帝の猜疑心を刺激して失脚することまで、ハリ・セルダンは予言していた。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: あらすじ
Subsection: 第2部・ザ・ミュール

約1世紀後、ファウンデーション内部は腐敗し、かつての帝国以上に停滞していた。市長職は世襲制となり、三代目となるインドバー三世がその職に就き、圧政を敷いていた。圧政に反発する独立貿易商人らは内戦を計画していた。その頃ミュールという謎の人物が登場する。ミュールは、独立王国となる寸前だった惑星カルガンを戦うことなく占領した上、ファウンデーション及び貿易商人らの世界に戦争をしかけた。この事態にファウンデーションと独立貿易商人たちは手を結ぶが、事態は改善されなかった。やがて時間霊廟が開き、それまでにもあったようにハリ・セルダンのホログラフ画像が心理歴史学に基づいて予測していた現状の説明を行うが、それらはすべて外れており、詰めかけていた人は混乱に陥る。実は、心理歴史学には個人レベルでの詳細な予測や対処まではできないという弱点があった。ミュールは突然変異によって誕生したミュータントで、その存在は予測の対象外であり、その人の心を自在に操る異能の力の強大さは、対処の範囲外であったのだ。ミュールの異能の力は戦わずして人々の抵抗心を削ぐどころか、ミュールへの絶対の忠誠心を植えつけることさえできるほどであり、対抗するすべはなかった。ミュールの軍隊と異能の力による襲撃を受け、ターミナスも陥落する。カルガンから、そしてファウンデーションから唯一逃げおおせた独立貿易商人のトランとその妻ベイタ、学者のエブリング・ミス、ミュールから逃げてきた道化師マグニフィコらは状況を打破するため、存在だけが知られていた第二ファウンデーション探索の旅に出る。第二ファウンデーションは心理歴史学の聖地であり、ミュール誕生のようなイレギュラーに対処するための組織であった。一同は、40年前に大略奪に遭い廃墟と化した、かつての銀河帝国首都惑星トランターに赴いて昔の史料を捜索した。何かにとりつかれたような勢いで調査を行うエブリング・ミスは衰弱しながらも、ついに第二ファウンデーションの場所を明らかにする。その瞬間、事態は急転し、ミュールがその真の姿を現す。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: 登場人物
Subsection: 将軍

ベル・リオーズ銀河帝国の元老院議員で三級将軍。34歳。人心掌握や戦略的能力に優れる名将。ファウンデーションの噂を確かめ、帝国にとって脅威になると判断するや、その制圧に乗り出す。クレオン二世銀河帝国最後の強力な皇帝。年老いて病弱の身だが、未だに強大な権力を誇る。ブロドリック皇帝のそばに仕える内務秘書官。残酷な処刑人としての顔を持つ謀略家でもあり、リオーズの監視役に赴く。ドゥーセム・バー惑星シウェナに住む帝国貴族の老人で、『ファウンデーション』「第5部・豪商」に登場するオナム・バーの唯一生き残った息子。ファウンデーションを知るものとしてリオーズに協力させられた後、デヴァーズと共に脱出する。シウェナに惨憺たる蹂躙を行い、今なお、政治的に蝕む銀河帝国を憎んでいる。ラサン・デヴァーズファウンデーションの貿易商人。リオーズに捕まってドゥーセム・バーと接触する。脱出後トランターに赴き画策するがその策は失敗に終わる。しかし、思わぬ事態からリオーズの挫折を知る事になる。セネット・フォレルファウンデーションの実力者。デヴァーズを使って危機を乗り切ろうとする。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: 登場人物
Subsection: ザ・ミュール

ベイタ・ダレルトランの妻。24歳。新婚旅行地に選んだ惑星カルガンでマグニフィコを庇護して以来、ファウンデーションとミュールを巡る事態に巻き込まれ、行動する。元ターミナス市長ホバー・マロウ（「第1巻第5部・豪商」に独立貿易商人として登場）の遠い子孫にあたり、第3巻第2部に登場するアーカディ・ダレルの祖母でもある。トラン独立貿易商人の世界の一つである惑星ヘイブン出身で、ベイタの夫。フラントランの父。片腕で頑固者。ランデュトランの叔父。惑星ヘイブンの実力者で冷静な判断力をもつ。ラサン・デヴァーズ会話の中にのみ登場。すでに昔の人間であり、トランの曽祖父と共に迎えた非業の最期が語られる。インドバー三世ターミナス市長。世襲制となった市長の3代目。傲慢で無能な人物であり、ファウンデーションの停滞の象徴。ハン・プリッチャーファウンデーションの中尉で諜報活動を行う。43歳。惑星ヘイブンへの出張を命ぜられるが、独断でミュールがいる惑星カルガンに行き、ベイタらと接触することになる。エブリング・ミス惑星ターミナスの科学者で伊達者。途絶えてしまった心理歴史学を一部再建し、セルダン危機が近いことを知る。その後第二ファウンデーション探索に乗り出す。マグニフィコ・ギガンティクス道化師。身体は細く、鼻が大きく突き出ている。ミュールの下から逃げ、ベイタらに保護されたあと、行動をともにする。ヴィジ・ソナーの演奏にかけては天才的。一見すると臆病だが、殺意を抱いた相手には死に追いやるほどの精神的ストレスを与える不思議な“力”を持つ。ミュール突然変異体（ミュータント）。無名から数年で勢力を広げ、行く先々の有力者を忠実な部下に変える不可思議な力で強大な国家を建設する。対ファウンデーション用の軍備「原子フィールド抑圧機」を実用化するや、そのままファウンデーションの中枢さえも陥落させて占領し、セルダン計画を潰す。ミュール（騾馬）という名前は、実は彼のすべてを暗喩していた。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: 用語解説

ヴィジ・ソナー（Visi-Sonor）物語のキーとなるアイテムの一つで、電子楽器の一種。楽器であると同時に舞台演出装置でもあり、人間の視覚中枢を刺激して、様々な幻覚を見せる機能を持つ。外形についての詳しい描写は無いが、胸に抱えて使うタイプの楽器であり、表面の多数のキーを操作して演奏するものであるらしい。優れた演奏家の手にかかれば、文字通り魔術的な効果を発揮する、究極の楽器である。しかし演奏には特別な資質が必要で、優れた演奏家どころかまともに弾ける者すら稀という、別の意味でも究極の楽器であった。演奏者を選び過ぎるが故に、物語の時点ですでに過去の遺物と化しており、物語中で使用されるそれも、博物館の収蔵庫から持ち出されたものである。マグニフィコは、ヴィジ・ソナーの演奏にかけては、天才的な技倆を備えていた。アニメ「フューチュラマ」 (Futurama)  において、ヴィジ・ソナーと同様の（ただし幻覚ではなく、ホログラムによる立体映像を作り出す）機能を持つ管楽器「Holophonor」が登場している。原子フィールド抑圧機物語のもう一つのキーアイテム。ミュールの軍隊が使う唯一の新兵器。あらゆる核反応を止める機能を持ち、これを使われると原子力で駆動されるすべての機器が使用不能となる。宇宙船は動けず、発電所も止まってしまう。化学反応には効果は無いので対抗手段が無いわけではないが、社会や軍のメインのエネルギー源が失われるので、その打撃は非常に大きい。
Title: ファウンデーション対帝国 (Foundation and Empire)
Section: 書誌情報

『銀河帝国の興亡2 -怒濤編』、厚木淳訳、創元SF文庫、1969年10月 ISBN 4-488-60402-1『ファウンデーション対帝国』、岡部宏之訳、ハヤカワ文庫SF571、1984年8月 ISBN 4-15-010571-5ハヤカワ文庫版の岡部宏之訳を元に卯月、久間月慧太郎作画で漫画版が、サイドランチから出版されている。『銀河帝国興亡史3 ファウンデーション対帝国』（2016年12月 ISBN 978-4990256692）は、第一部「将軍」の漫画化。
Title: 生命とは何か (What Is Life?)
Section: abstract

『生命とは何か』（せいめいとはなにか、原題：What is life?）は、1944年に物理学者エルヴィン・シュレーディンガーによって刊行された著作である。副題は『物理的に見た生細胞』とされている。