shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: パミラ、あるいは淑徳の報い (Pamela; or, Virtue Rewarded)
Section: abstract

『パミラ、あるいは淑徳の報い』(英語: Pamela; or, Virtue Rewarded) は、サミュエル・リチャードソンにより1740年に発表された書簡体小説。「美徳は報われる」は副題ともされ、単に『パミラ』ないし『パメラ』とも呼ばれる。
Title: パミラ、あるいは淑徳の報い (Pamela; or, Virtue Rewarded)
Section: 概要

本作は、イギリス文学史の講義において「最初の近代小説」として挙げられることのある作品であり、書簡体形式の作品である。パミラ・アンドリューズ (Pamela Andrews) という召使の少女が、彼女の身の上に降りかかる事件について、せっせと両親に手紙を書き送る。その手紙がそのままストーリーになってゆく。パミラは身分が低いが美しい。さらに貞節の美徳を身に備えている。仕えていた老婦人が死んで、その息子に乞われそのままお屋敷にとどまり、奉仕を続けることになる。ところが、その若主人には下心があり、けしからぬ振舞に及ぶ。両親への手紙を絶ち、城の一室へ閉じ込める。その後両親へは手紙が書けないので、日記形式に移り変わる。パミラの立場は苦しくなるが、あらゆる苦難に耐え貞操を守り通す。根負けした若主人は彼女の美徳に打たれたこともあり、正式に結婚を申し込む。その形で、彼女の「美徳は報われる」わけである。ただし物語はもう少し続き、パミラは身分階級を駆け上がったことで夫の親戚にバカにされたり、夫の浮気に気付かされたり、結婚後も苦労は絶えない。しかし、彼女は静かに耐え、微笑を絶やさない。ついに万人が、夫も含め彼女の美徳に感動する。彼女のお屋敷の奥方としての地位は不動のものとなる話である。現代では少しできすぎた話であるが、当時18世紀の読者達には衝撃が走り、パミラグッズが量産されるほど人気を誇り、一世を風靡した。女性の読者には一人の若い女性の心理の細かい陰影がパミラの運命の浮き沈みに従って巧みに描かれているのだから全く新しい種類の読物である。親の立場から読めば子供は上手く扱えないものなので、多くの共感を得ることになる。男性や当時の貴族にとって召使で人間と思っていなかった存在に人の心と感情があることを知らされる衝撃の作品である。そしてパミラは、ロンドンの読書界を「雲のごとく覆い尽くした」といわれている。
Title: パミラ、あるいは淑徳の報い (Pamela; or, Virtue Rewarded)
Section: 影響

この「女性使用人が社会的上位者の妻となる」作品は、18世紀以降のイギリスの小説、なかでも女性を主人公とする作品に大きな影響を与えた。この物語で示される新しい女性観・恋愛観は出版直後から話題となり偽善的だとも批判された。ヘンリー・フィールディングは『パミラ』発表の5か月後には、パミラを批判的に描くパロディ『シャミラ・アンドリューズ』を、のちにはパミラの弟を主人公とした『ジョセフ・アンドリューズ』を発表している。『パミラ』は、美徳は社会的地位よりも価値があると主張する中産階級から圧倒的支持を集め、中産階級が支持するピューリタン的倫理観を根底とした貞節な女性の立身出世物語は、それ以前までの貴族的な恋愛物語を駆逐した。
Title: パミラ、あるいは淑徳の報い (Pamela; or, Virtue Rewarded)
Section: 日本語訳

『パミラ』(海老池俊治訳)『筑摩世界文学大系 21 (リチャードソン,スターン)』筑摩書房, 1972『パミラ、あるいは淑徳の報い』原田範行訳、研究社「英国十八世紀文学叢書 1」、2011年。ISBN 4327180513
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: abstract

「ダーレクの勝利」（ダーレクのしょうり、原題: "Victory of the Daleks"）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第5シリーズ第3話。マーク・ゲイティスが脚本を、アンドリュー・ガンが監督を担当し、2010年4月17日に BBC One で初めて放送された。本作では11代目ドクター（演:マット・スミス）と彼のコンパニオンのエイミー・ポンド（演:カレン・ギラン）がロンドン大空襲の時期のロンドンを訪れる。当時のイギリス首相ウィンストン・チャーチル（演:イアン・マクニース）はブレイスウェル教授（演:ビル・パターソン）が開発した新型兵器アイアンサイドを使役し、ドイツ国に対して戦果を挙げようとしていた。しかしアイアンサイドの正体はドクターの宿敵ダーレクであり、彼らはアンドロイドであるブレイスウェルの中に仕込んだ装置を起動して地球を破壊する計画を企てていた。人気の高いダーレクを第5シリーズに組み込むことを願って、製作総指揮スティーヴン・モファットはチャーチルとダーレクについてのエピソードを執筆するよう指示を出した。本作では、それまでのダーレクよりも色彩に富んで大型であるようにゲイティスがデザインした、新たなるパラダイムが初登場を果たした。「ダーレクの勝利」は BBC One と BBC HD で820万人の視聴者を獲得し、放送日の夜で2番目に多く視聴された番組となった。批評家の反応は複雑であった。マクニースとパターソンの演技は称賛を受けたが、ペースが速すぎるため2部作に分けた方が良かったと感じる批評家もいた。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: 連続性

これまでのダーレクの物語を仄めかす描写が散見された。The Power of the Daleks（1966年）では蘇ったダーレクが "I am your servant!" と宣言しており、本作で使用されたフレーズ "I am your soldier"（日本語版では「私はあなたの兵士です」）に類似している。また、ドクターもダーレクの "the final end"（日本語版では「とどめ」）を目にすることを渇望しており、これは The Evil of the Daleks（1967年）からの直接の引用である。当該エピソードでは、ダーレクが最終的に滅びを迎えることへの期待を2代目ドクターが表明していた。ドクターはダーレクについてエイミーと話をする際にダーレクの以前の地球侵攻（「盗まれた地球」と「旅の終わり」）に言及し、エイミーがその出来事を覚えていないことに違和感を抱いた。エピソードの終盤では、ターディスが停泊していた背後に時空間の裂け目が確認された。この裂け目はエイミーの幼少期に彼女の寝室で初めて出現したもので、第5シリーズで繰り返し登場するテーマである。本作から2話後の「肉体と石」では、エイミーがダーレクを覚えていなかった原因が、物体が存在した過去までをも抹消してしまう裂け目の力であると判明した。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: 製作

製作総指揮のスティーヴン・モファットは、子どもたちの間で人気が高く既に"レギュラー"にもなっているダーレクの再登場を望んだ。2010年3月には、モファットを含む製作チームがダーレクの再デザインを検討していると彼が主張した。本作の脚本家マーク・ゲイティスはチャーチル対ダーレクのエピソードを執筆するようモファットから指示を受けた。この前提で何をすればよいかゲイティスは当初確信がなかったが、後彼の思うところの戦争映像や自分オリジナルのダーレクの物語を作れることに興奮した。 調査のために彼は現実のチャーチル博物館を訪れて戦争の目撃談や日記にも目を通した。ゲイティスは1966年の The Power of the Daleks にインスパイアされたが、この作品はフィルムが紛失したためゲイティス自身が視聴したことはなかった。当該作ではダーレクはより狡猾で寡黙な存在として描かれ、命令を叫んでいるだけの時よりも怖ろしいとゲイティスは論評した。ゲイティスが本作の最初の草案を執筆した時、まだマット・スミスはドクター役にキャスティングされていなかった。ゲイティスはどのドクターにも当てはまるよう初期草案を執筆したが、モファットはこの草案のドクターが3代目ドクター（演:ジョン・パートウィー）のようだとコメントした。スミスがキャスティングされると、ゲイティスはテレビシリーズ『Party Animals』やその他スミスの出演していた作品を何でも視聴した。ゲイティスはこれらの作品を問老いてスミスの喋り方を落とし込み、彼のエネルギーと言い回しをテストした。ダーレク以外の全てを破壊するという使命は非常にナチス的なコンセプトであり、ゲイティスはダーレクが第二次世界大戦に関わっていると指摘した。事実、ダーレクを創作したテリー・ネイションは第二次世界大戦期に育ち、ナチスをベースにしてダーレクを創り上げた。また、ドクターとチャーチルの両名が非常に知的であり、かつ互いを古くから知っていたことから、スミスは両者がパラレルな関係にあると指摘した。最終カットで削除されたシーンでは、2人がどれほど長く互いのことを知っていたかが説明されていた。ゲイティスはチャーチルの有名な格言 "Keep buggering on"（日本語版では「K 決して B 武器を O 置くな」）を台本に取り入れ、このフレーズを入れられて嬉しいとコメントした。チャーチル役を演じたイアン・マクニースは以前に8代目ドクターの登場する Big Finish Productions のオーディオ Immortal Beloved（2007年）で悪役ゼウスを演じていた。ゲイティスはダーレクの再デザインのため、台本においてダーレクはこれまでに見てきたものより大型であると綴った。目の部分はスミスの視線に合うようデザインされた。モファットとゲイティスは新しいダーレクが1960年代の映画『Dr.フー in 怪人ダレクの惑星』のように非常にカラフルであれば良いと考えた。ゲイティスは元々緑色のダーレクにするつもりであったが、緑色では映えないと考えた。ダーレクの声を担当するニコラス・ブリッグズは、新生ダーレクの明るい色に対して、より悪意のある声を当てようと計画した。モファットは戦闘機スピットファイアが宇宙を飛んでいる画が欲しいと考え、第二次世界大戦のスピットファイアのレプリカがグリーンスクリーンの前に置かれて、当該シーンのライブアクションパートの撮影に使用された。残りの部分はCGで対応された。当該シークエンスでは "Broadsword to Danny Boy"（日本語版では「司令部よりダニーボーイ」）というフレーズが登場し、これは映画『荒鷲の要塞』に登場した同様の台詞を反映している。ゲイティス本人はスピットファイアのパイロットの声としてカメオ出演した。1つはクリアなバージョンの声、もう1つは口の前に手を当てて出した声である。2010年4月のインタビューによると、キャスティング・ディレクターのアンディ・プライヤーなどからパイロットの声を演じたがっていると何度も思われるうちに、ゲイティスはそれを否定した上で、そう望むなら出演すると承諾のメールを送ったという。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: 放送と反応

「ダーレクの勝利」はイギリスでは2010年4月17日に BBC One で初放送された。当夜の視聴者数の速報値は BBC One で620万人、BBC HD のサイマル放送で23万1000人で、その日で2番目に視聴者の多かった番組となった。最終的な合計値は BBC One で792万人、BBC HD で38万1000人、トータルで820万人に達した。これにより本作は4月18日で終わるその週において、BBC One では4番目に、イギリス国内の全てのチャンネルでは11番目に多く視聴された番組となった。なお、放送当日で最も視聴者数を稼いだ番組は1187万人を記録した『ブリテンズ・ゴット・タレント』であった。Appreciation Index は84で、前々回「11番目の時間」と前回「眼下の獣」から僅かに下がることとなった。日本では2015年6月11日にAXNミステリーで初放送された。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: 放送と反応
Subsection: 批評家の反応

「ダーレクの勝利」は複雑なレビューを受けた。ガーディアン紙のダニエル・マーティンは肯定的なレビューをしており、彼は本作について「ゲイティスが『ドクター・フー』のために書いたものの中では最高だ」と評価し、ダーレクを想定よりも高圧的でない人造の戦争兵器とする、ゲイティスによるアイディアの探究を称賛した。また、彼はマクニースとパターソンの演技、ドクターとエイミーの間のストーリーラインの掘り下げにも好意的であり、ダーレクの脅威を肯定的に第1シリーズになぞらえた。ラジオ・タイムズのパトリック・マルケーンは本作について完全勝利だともてはやし、ゲイティスがブレイスウェル教授というキャラクターを生み出したことを称賛し、ゲイティスがいかにブレイスウェルを『スタートレック』のデータのような感情に訴えるロボットに変えたかについて好意的にコメントした。また、彼はゲイティスがビル・パターソンに彼の地位に相応しい登場人物を与えたと指摘した。SFXのジョーダン・ファーレイは「ダーレクの勝利」に星5つのうち3.5を与え、彼は本作がやや不完全だったとも指摘したものの再デザインされたダーレクが等しく威圧的であること、エピソードが愉快極まりないことを称賛した。しかし彼は本作のペースが速すぎると感じ、本作が二部作であればもっと成功を収めただろうかと推論した。また、彼は本作に引用できる台詞が欠けていたことと、ドクターの遊び心に富んだ冗談と奇抜な作法がなかったことを残念に感じた。IGNのマット・ウェールズはさらに肯定的でなく、本作を10段階評価で5と評価した。彼は本作について第二次世界大戦期のセットを称賛したものの、「本当の物語の肉を提供する試みではなく、シリーズの長きに亘る悪役をリブートするための、大いに必要であるとはいえ薄っぺらい言い訳」であると評価した。Total Sci-Fi Online のブライアン・J・ロブはマクニースの演じたチャーチルを称賛したが、彼の台詞の中には大げさなものもあるとし、その原因を脚本がモファットに改竄されたせいであると考えた。ファーレイと同様に、彼はエピソードのペースが速いとし、二部作ならもっと成功しただろうとコメントした。また、ロブはスミスの演技にも批判的であり、ドクターが怒っているシーンを否定的にシルベスター・マッコイのものになぞらえた。彼はダーレクの新しいデザインにも否定的であった。本作に対する彼の評価は最終的に10段階で7であった。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: ホームメディア

2010年6月7日に「ダーレクの勝利」は「11番目の時間」や「眼下の獣」と共にリージョン2のDVDおよびブルーレイディスクで発売された。その後は2010年11月8日に完全版第5シリーズDVDセットの一部として再発売された。日本語版DVDは2014年10月3日に『ドクター・フー ニュー・ジェネレーション DVD-BOX 1』に同梱されて発売された。
Title: ダーレクの勝利 (Victory of the Daleks)
Section: ホームメディア
Subsection: 書籍化

2011年5月には、学校リテラシープログラムの一環としてピーター・ゲティエレスが本作をフォトノベライズし、Pearson Education が出版した。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: abstract

『月世界最初の人間』（げっせかいさいしょのにんげん、原題 The First Men in the Moon ）は、イギリスの作家ハーバート・ジョージ・ウェルズが書いた長編小説で、黎明期のサイエンス・フィクションである。初版は1901年に刊行された。題名の通り、語り手と発明家ケイヴァーという二人の男による人類初の月世界旅行を描いている。宇宙旅行（月旅行）テーマの古典の一つである（同時に、地球人から見た月人の社会を題材にしたディストピア小説でもある）。語り手はベッドフォードという男で、物語は彼の手記という形式を取る。ウェルズと共に「SFの父」と呼ばれるジュール・ヴェルヌは、『地球から月へ』（1865年）と『月世界へ行く』（1869年）の二部作（→月世界旅行）において、「大砲」という現実的なガジェットを用いて人間を月に送り込んだ。それに対しH・G・ウェルズが本作で「反重力物質」という空想的なガジェットを使用したことは、彼ら二人の差異を示す好例として良く取り上げられる。日本語訳されたものの題名は『月世界最初の人間』の他に、『月世界旅行』、『月世界探検』、『月世界地底探検』など多種ある（→#主要な日本語訳）。1964年にアメリカで映画化された。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: ストーリー
Subsection: 1から5章

舞台はイギリス。若い事業家のベッドフォード (Bedford) は、借金取りから逃れて田舎（ケント州リンプネ）にやってくる。彼はこの地で戯曲家に転向することを目論むが筆は進まず、そんな中、奇矯な男ケイヴァー (Cavor) と偶然に知り合う。彼は近所に住む市井の科学者で、「重力を遮断する物質」の開発に取り組んでいた。完成した物質はケイヴァーリット (cavorite) と名付けられ、その商業的利用価値を見込んだベッドフォードはケイヴァーの協力者になる。二人はケイヴァーリット利用の宇宙船（本編中では「球体」と呼ばれる）を作り出し、月へ飛び立つ。月＝地球間の飛行（所要時間は明らかにされていない）は大過なく完遂される。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: ストーリー
Subsection: 6から10章

月に着陸した二人は、凍っていた空気が夜明けと共に溶け、呼吸が可能になったことを知って外に出る。そして、気温が上がるにつれ植物が芽を出し、急激に成長する様子を目撃する。しかし、低重力を楽しんでいるうちに、ケイヴァーとベッドフォードは繁茂した植物のせいで宇宙船を見失ってしまう。月面を彷徨っていると彼らは巨大な「月牛」に遭遇し、続いて昆虫のような月人の存在に気付く。はじめ彼らは月人を避けるが、空腹のあまり食べたキノコにあった向精神作用のため月人たちに襲い掛かかってしまい、逆に捕らえられ、意識を失う。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: ストーリー
Subsection: 11から18章

目を覚ますと、二人は縛られた状態で月の地下にいた。より深くへ連行される二人だが、ケイヴァーは月人と話し合おうとし逆にベッドフォードは強硬な姿勢を取ろうとする。結局、月人の処遇に逆上したベッドフォードが鎖を引きちぎり、地球人の筋力の優位に任せて月人たちを蹴散らす。ケイヴァーは乗り気ではないものの彼らは共に逃げ、戦い、地表に辿り着く。地表では、すでに日暮れがせまっていた。二人は手分けして球体を探す。気温が下がり、植物が枯れていく中、ベッドフォードの方が球体を発見する。彼はケイヴァーと合流しようとするが集合地点にケイヴァーの姿はなく、代わりに「怪我をして、月人に捕まりそうである」という内容の、血が付いた置手紙を見つける。ベッドフォードは凍死寸前で独り球体に戻り、球体を離陸させる。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: ストーリー
Subsection: 19から25章

見様見真似の操縦法で、ベッドフォードは幸運にもイギリス沿岸（リトルストーン）に軟着水する。球体は近所の子供のいたずらにより失われる。ベッドフォードは月から持ち帰った純金で当座の金を作り、自分の体験記を書き記し、雑誌に掲載する。戯曲の執筆も再開しようとしていたある日、オランダ人科学者ヴェンディゲー氏が月からの通信を傍受しているという報せを受け、ベッドフォードは彼の下を訪ねる。それはケイヴァーからの通信だった。通信は途切れがちだが、ヴェンディゲー氏とベッドフォードは以下のような内容を読み取る。「ケイヴァーは月人に捕まって数百kmの地下に連れて行かれた。月人は（アリのように）職業・階級で肉体構造が全く異なる生物で、大きくは労働者階級と知識階級に分かれる。ケイヴァーは通訳として付けられた『フィウー』、『チパフ』という知識階級の月人に英語を教えて、意思を疎通できるようになる。はじめは優遇されて通信機を作ることも黙認され、月の支配者『グランド・ルナー』とも謁見する。しかしその場で地球の民主主義や地球人がみな同じような肉体を持っていること、地球全土が統一されておらず国家間で戦争が絶えないこと、などの『危険思想』を話してしまう。」これによって月人はケイヴァーを危険視するようになったらしく、以降の通信は月人に妨害されているようだと地球側は推測する。最後の通信は自分の軽挙を悔やみ、大急ぎでケイヴァーリットの製造法を伝えようとする内容だったが、語り初めで途切れてしまう。ケイヴァーは月人に処分されてしまったのだ、とベッドフォードが推察するところで物語は終わる。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: 映画版

本作は、1964年、特撮レイ・ハリーハウゼン、監督ネイザン・ジュラン、脚本ナイジェル・ニールによってアメリカ合衆国で映画化された。題名は頭の"The"が取れた"First Men in the Moon"（日本語タイトルは「H・G・ウェルズの月世界探検」）。長さは103分。プロットは、やや変更・簡略化されている。原作からの主な変更点は、第一に「国連による人類初の月面着陸船が、ケイヴァーらが何十年も昔に着陸した痕跡を見つける」という導入部が付け加えられたこと。第二に、キャスリーンという（ベッドフォードと恋仲の）女性が登場し、月へも同行することである。ヴェルヌの作品および本作を元にした1902年の映画については月世界旅行#派生作品を参照。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: 主要な日本語訳

本節では戦後に出版されたものを記載した。
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: 主要な日本語訳
Subsection: 完訳

赤坂長義訳『月世界旅行』角川書房（角川文庫）、1967年白木茂訳『月世界最初の人間』早川書房（ハヤカワ・SF・シリーズ）、1962年
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: 主要な日本語訳
Subsection: 児童向け抄訳

塩谷太郎訳『月世界探検』岩崎書店（エスエフ世界の名作）、1966年改版 - 『月世界探検』同上（SFこども図書館、1976年）、『月世界最初の人間』同上（冒険ファンタジー名作選、2004年）白木茂訳のもの『月世界たんけん』（偕成社、1958年）、『月世界地底探検』（岩崎書店、1961年）、『月の地底都市』（岩崎書店、1970年）
Title: 月世界最初の人間 (The First Men in the Moon)
Section: 参考資料

角川文庫版『月世界旅行』『世界のSF文学総解説』自由国民社、1990年改定版Wikipedia英語版 - en:The First Men in the Moon, en:First Men in the Moon
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: abstract

「スター・ビースト」（原題：The Star Beast）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の60周年記念スペシャルエピソード第1話。本作は"Doctor Who Magazine"上に掲載されたパット・ミルズおよびデイヴ・ギボンズによるコミックを原作とし、ラッセル・T・デイヴィスが脚本、レイチェル・タラレイが監督を担当し、2023年11月25日に放送された。本作では、2005年から2010年まで10代目ドクター役を演じたデイヴィッド・テナントが14代目ドクター役で出演し、10代目ドクターのコンパニオンであったドナ・ノーブル役のキャサリン・テイトと共演した。再会を果たした14代目ドクターとドナは異星人ミープを巡る戦いに巻き込まれる。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: あらすじ

14代目ドクター（演：デイヴィッド・テナント）に再生したドクターは、何故か顔がかつての10代目ドクターと同じものに変化した。現代のロンドンに不時着したドクターが街中を歩いていると、かつて共に旅をしたドナ・ノーブル（演：キャサリン・テイト）と再会し、またその娘ローズ（演：ヤスミン・フィニー）と出会う。ドナはヒトでありながら第4シリーズ「旅の終わり」でタイムロードの知識を獲得し、自らの命を危険に晒しながら宇宙を救っていたが、最終的に彼女の身を案じたドクターにより旅に関連する記憶を抹消されていた。ドナは記憶を失いながらも何かが生活に欠けていることを認識しており、ドクターはドナが記憶を取り戻せば彼女の死に直結するという危機に瀕する。ドクターはロンドンに墜落する宇宙船を目撃してその墜落地点付近に急行し、またローズはミープと名乗る哺乳類様地球外生命体と遭遇する。ミープはモンスターに追われている旨を主張し、それを聞いたローズは自宅の敷地内にある作業小屋にミープをかくまい、小屋で製作しているぬいぐるみとして偽装する。ドクターはドナの家族やミープと合流してミープの話に耳を傾けるが、そこにミープの主張するモンスターの群れ、ならびに地球外生命体に対処する軍隊であるUNITの部隊が出現する。彼らがドナの家で互いに交戦を開始したため、ドクターたちはソニック・スクリュードライバーで窮地を切り抜けて脱出を果たす。逃走の過程でドクターはミープの主張するモンスターの行動に不自然性を覚え、地下駐車場にてシャドー議定書に則り裁判を開始する。この裁判の過程でミープを追って地球に到来したロース・ウォーリアーは邪悪な種族でなく、むしろ人道的武器を用いて凶悪なミープの捕獲を目標に行動していたことが発覚する。ノーブル家を襲撃したUNITの部隊はミープによる幻覚の支配を受けた者たちであった。本性をあらわにしたミープはロース・ウォーリアーを殺害してドクターらを捕縛し、ロンドンを崩壊させて宇宙への逃亡を画策する。ミープの拘束を脱したドクターはミープの行動を阻止しようとするが、それにドナも同行する。ロンドンに暮らす900万人の生命を守るため、ドクターはドナの記憶を復活させ、タイムロードの知識を駆使してミープの企みを阻止する。生命に危機が訪れるドナであったが、タイムロードとしての膨大なエネルギーと情報量を娘のローズが分担することにより一命をとりとめ、彼らはミープによる部隊の洗脳を解除してミープを無力化する。最終的にドナとローズはタイムロードのエネルギーを放出して生還し、完全に危機を脱する。男性の姿をしたタイムロードではエネルギーの放出方法を思いつかなかったが、ドナとローズが共に女性の体を持っていたがために可能であったという。事態の収拾がついたドクターは内装の変化したタイムマシン・ターディスにドナを案内する。ドナはターディスの制御盤に備え付けられたコーヒーメーカーからコーヒーを手にするが、誤って制御盤に溢してしまい、ターディスの暴走が始まる。制御盤が火を噴く中、ターディスが不明な場所への時空間移動を開始し、次話「ワイルド・ブルー・ヨンダー」に続く。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: キャスト

※括弧内は日本語吹替。14代目ドクター：デイヴィッド・テナント（関俊彦）ドナ・ノーブル：キャサリン・テイト（雨蘭咲木子）ミープ：セシリー・フェイ（内山茉莉）ローズ：ヤスミン・フィニー（萱間円佳）シルビア・ノーブル︰ジャクリーン・キング（宮沢きよこ）ショーン・テンプル：カール・コリンズ（関口雄吾）シャーリー・ビンガム︰ルース・マデリー（石井未紗）ファッジ︰ダラ・ラル（南野こころ）ゾグロフの声︰ネッド・ポーティアス（堀総士郎）ズリーグの声︰ジョン・ホプキンソン（いとうさとる）日本語吹替版その他出演︰横田大輔、秋葉恭平、黒田浩一、鷲見昴大、中村慈、観世智顕、長田任、比護あかね、石川貴大日本語吹替版スタッフ 演出：吉田啓介
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 制作

2021年7月、BBCは2018年以降『ドクター・フー』の制作総指揮を務めていたクリス・チブナルが2022年の特別編の後に13代目ドクター役のジョディ・ウィテカーと共に降板することを報じた。2021年8月25日にBBCドラマ部部長のピアーズ・ウェンガーは今後の変化により『ドクター・フー』が「ラディカル」になるであろうと揶揄した。2021年9月24日、かつて9代目ドクターと10代目ドクターの時期である2005年から2010年にかけて制作総指揮を担当したラッセル・T・デイヴィスの復帰が報じられ、2023年の60周年スペシャルからその後のシリーズに亘ってチブナルの後を引き継ぐことが明かされた。デイヴィスはかつての『ドクター・フー』エグゼクティブプロデューサーであったジュリー・ガードナーやかつてのBBCドラマ部部長ジェーン・トランターによって設立されたBad Wolfプロダクションカンパニー (en) に所属した。Bad Wolfはこの特別番組以降『ドクター・フー』のクリエイティブ・コントロールも引き継ぎ、BBC studiosは『ドクター・フーのをグローバルブランドとしての確立に集中できるようになった。エグゼクティブプロデューサーにはフィル・コリンソンとガードナーおよびトランターが復帰し、新たにジョエル・コリンズが加わった。デイヴィスはカーディフのBad Wolf Studiosでプリプロダクションが開始されたことを2022年3月に明かした。スペシャルの編集はティム・ホッジスが担当した。本作の物語はコミックストリップ "The Star Beast" を原作とする。当該作はパット・ミルズが執筆し、デイヴ・ギボンズが絵を担当する形で、1980年にDoctor Who Weeklyに掲載された。なおその後2019年にBig Finish Productionsによりオーディオストーリー化もされている。ギボンズによれば、番組は登場人物をどう使用しても良かったが、彼とミルズに対してストーリーを使用するための報酬を支払ったという。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 制作
Subsection: 配役

本作を含む60周年スペシャルではデイヴィッド・テナントとキャサリン・テイトがシリーズに復帰した。テナントは初めて14代目ドクターを演じることとなったが、テイトは引き続きドナ・ノーブルを演じた。2022年12月25日にはジャクリーン・キングとカール・コリンズがそれぞれシルビア・ノーブル役とショーン・テンプル役で「時の終わり」以来の再出演を果たすことが明らかにされ、またルース・マデレイがUNIT科学顧問シャーリー・アン・ビンハム役で出演することが報じられた。ヤスミン・フィニーもローズと呼ばれる登場人物の役で出演することが明かされ、後にBBCは当該人物がドナとショーンの娘ローズ・ノーブルであることを報じた。2023年9月14日には、ミリアム・マーゴリーズがミープの声優として報じられた。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 制作
Subsection: 撮影

第1話の監督にはレイチェル・タラレイが復帰した。タラレイはかつてピーター・カパルディが12代目ドクターとして出演した時期の最終話「戦場と二人のドクター」の監督を担当していた。撮影は2022年5月に開始され、同年7月末に終了した。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 放送とレーティング
Subsection: 放送

「スター・ビースト」は2023年11月25日に2023年スペシャルの第一弾として放送された。本作は11月6日にロンドンのバタシー発電所でプレスリリースとプレミア上映が行われ、また11月23日にカーディフでRoyal Television Society記念式典の一環として特別上映が行われた。本作はDisney+でも配信された。日本での配信は時差の関係で2023年11月26日となった。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 放送とレーティング
Subsection: レーティング

「スター・ビースト」は当日夜にイギリス国内で508万人の視聴者が視聴し、515万人を記録した「終わらない悪夢と新たな旅」（2019年）以来の好記録を獲得した。その夜放送された番組の中ではStrictly Come Dancing (en) に次ぐ記録であり、また2023年のイギリスのテレビドラマシリーズとしては放送時点で最大の幕開けであった。連結視聴者数は761万人に達し、これは776万人を記録した「暗闇の中の希望」（2018年）以来の好記録となり、その週で10番目に多く視聴された番組となった。Appreciation Index (Appreciation Index) の値は84で、これは「残酷な宇宙の時間」（2017年）以来の最高記録となった。イギリスでは配信開始と同時にSNSのトレンドランキング1位に上り、やがて世界ランキング1位も獲得した。
Title: スター・ビースト (The Star Beast (Doctor Who episode))
Section: 放送とレーティング
Subsection: 批評家の反応

「スター・ビースト」に対する批評家のレビューは肯定的であった。The GuardianのJack Seale本作の評価を4/5とし、「楽しく軽快でそして速い」と述べ、トランスジェンダーコミュニティに対する本作の取り扱いも称賛した。Anita SinghはThe Sunday Telegraphは本作のトランスジェンダー支持の姿勢を批判しつつ、「大衆の興味を取り戻す必要のあるフランチャイズにとって完璧な再入場である」として評価を4/5とした。エド・パワーはThe Independentで、チブナル期の複雑なエピソードの後で本作が基本に立ち返ったアプローチを称賛し、特に14代目ドクターを演じたテナントの演技を高く評価した。BBCのニール・アームストロングの評価はより複雑であり、ファンを喜ばせる内容が多い一方で新規視聴者の獲得が難しいと指摘し、また進歩主義的姿勢に焦点を当てたことについて「説教臭い」とした。また本作でトランスジェンダーの登場人物であるローズを登場させたことについて「不適切」であるとして、BBCは視聴者から144件に上る苦情を受けた。
Title: レッド・ストーム作戦発動 (Red Storm Rising)
Section: abstract

『レッド・ストーム作戦発動』（れっどすとーむらいじんぐ、原題 Red Storm Rising）は、1986年に発表された、アメリカの作家トム・クランシーとラリー・ボンド (Larry Bond) の共著による、第三次世界大戦を描いた軍事シミュレーション小説（架空戦記）。東西冷戦下、ソビエト連邦は、シベリアの製油所をイスラム教徒テロリストに破壊され、不足した石油を得るため中東占領を企図。北大西洋条約機構（NATO）にそれを妨害させないため、でっち上げた西ドイツによるテロ事件を口実に西ドイツやアイスランドへ侵攻し、西欧や北欧、大西洋でNATO軍と激突する。バックファイア超音速爆撃機によるアメリカ海軍空母機動部隊への空対艦ミサイル、原子力潜水艦による巡航ミサイル攻撃、当時まだ存在が公開されていなかったステルス攻撃機による奇襲攻撃、F-15発射のASATによる人工衛星に対する攻撃など、核兵器を除く多様なハイテク兵器による現代戦の様子が緻密に描かれている。実際の軍事対決のシーンはラリー・ボンドがデザインした海戦シミュレーションゲーム『ハープーン』での綿密なシミュレーション結果に基づいて描かれている。
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: abstract

『イスラーム百科事典』 (羅: Encyclopædia Islamica; 英: The Encyclopædia of Islām; 仏: Encyclopédie de l'Islam; 独: Enzyklopädie des Islām) はヨーロッパ人東洋学者を中心に編纂されたイスラーム文明の地理・人々・歴史・宗教・文化などの包括的な近代的百科事典である。宗教としてのイスラームのみならず文明としてのイスラームも合わせて詳細な記述を提供する。イスラーム・中東研究にかかせない信頼性ある参考図書である:ix。旧版 E.I.1（編纂 1913年–1938年）と、新版 E.I.2（編纂 1954年–2004年）があり、両版とも、ややアラブ・スンナ派中心的であるという欠点がある。欠点を補完したトルコ語版やイラン百科事典などが生み出されている。また2007年より第3版 (Encyclopaedia of Islam Three) の刊行が始まった。
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: 事典編纂の構想

『イスラーム百科事典』編纂の話が持ち上がったのは第9回国際東洋学者会議（1892年、ロンドン大会）の席上である。イギリスの東洋学者ウィリアム・ロバートソン・スミスが「ムスリム諸国の歴史、地理、宗教、科学、芸術を執筆対象とするイスラームの百科事典」の編纂を提案したところ、参加者の賛同を得、12人の委員からなる準備委員会が成立した。事典編纂という点ではスミスのアイデアは完全に独創的な試みというわけではなく、デルブロの Bibliothèque Orientale（『東洋叢書』、1697年）をはじめ、当時のヨーロッパには、すでに、オリエントの人物や事物を網羅的に記述した事典の先行例が存在した。しかしながら、19世紀末ごろのヨーロッパにおけるイスラームに関連する人物や事物への興味・関心の高まりに応えられるものではなくなっていた。ところが、スミスは1894年に病没してしまった。第10回東洋学者会議（1894年、ジュネーヴ大会）では、編纂計画にまったく進展がないことが明らかになり、ハンガリーの東洋学者イグナーツ・ゴルトツィーエルがやむなく委員長を引き継ぐことになった。スミスは編纂した事典をケンブリッジで印刷・製本する構想を抱いていたかもしれないのであるが、亡くなった後になっては不明である。ゴルトツィーエルはプロジェクトを率いていくことが難しいと考え、オランダの東洋学者、ライデン大学のミハエル・ヤン・デフーイェを頼った。第11回東洋学者会議（1897年、パリ大会）では、事典をライデンで印刷することが決まり、これを受けてゴルトツィーエルは委員長を自ら辞任して、以前から彼が委員長に推挙していたデフーイェに引き継がせた。編集者は印刷が実行される国（オランダ）の居住者であるほうが好ましいというのが辞任の理由のひとつである。ゴルトツィーエルは、出版社ブリルと出版人ヘルツゾーンの技術的な協力のもとで、この時点でライデンに集まっていた原稿に基づいて小冊子（ドイツ語）を作成し、第11回東洋学者会議で新しくメンバーが準備委員会の委員に配り、好評を得た。新しい準備委員会の委員長デフーイェは、編集の実務にあたる編集長に、マルティン・テオドール・ハウツマを指名する。ハウツマはこの事典編纂プロジェクトがうまくいくはずがないと思っていた。デフーイェは、ハウツマが、このプロジェクトを実現困難にしているものが何かをよく理解してるからこそ、指名した。
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: 旧版

1870年代頃からヨーロッパあるいはエジプトなどの現地でイスラームに関係する近代的体裁の事典の出版が始まっていたが、それらは質・量ともに必ずしも満足できるものではなかった。そこで1890年代に包括的な百科事典の編纂の構想がはじまり、1892年のロンドンにおける第9回国際東洋学者会議の席上、W・ロバートソン・スミスの提唱で編纂委員会が設置されることとなった。1901年ころから、ミハエル・ヤン・デフーイェを委員長に、マルティン・テオドール・ハウツマを編集長として作業が逐次開始された(van Donzel 1995, p. 908)。提案から出版に至るまで種々の問題や財政難に見舞われたこともあったが、旧版はヨーロッパにおける東洋学が頂点に達した1913年にライデンのブリル学術出版から刊行が始まっている。H・A・R・ギブ、E・レヴィ＝プロヴァンサルらの碩学が編纂にあたった。各項目では可能な限り参考文献が呈示されレファレンスブックとしても有用な編集となっており、大項目となる項では、ほぼ研究論文なみの品質を持つ。英語、フランス語、ドイツ語版があり、英語版は4巻および補遺からなり、総計約5,000ページ、見出し語約9,000語に及び(Daniel 1998, p. 432)、イスラームに関する専門事典として確固たる地位を占めた。その後も新版の刊行が半世紀の長きにわたったため、新版の発刊が1990年代となったアルファベット後半部などは約50年間、参照され続けた。一方で英語、ドイツ語、フランス語版に異同や質の差が生じるという問題も生じていた。最終的にドイツ語版の索引が刊行されたのは1941年であったが、このころには研究の劇的な深化、西アジア情勢の変化などがあり、すでに全体に古めかしい感はぬぐえないものとなっていた。また完全にヨーロッパで編集され、現地での研究などに目が行き届いていないことやオリエンタリズム的偏りも少なくなかった(Humphreys 1991, pp. 4–5)。旧版には派生版がいくつかあり、宗教・法学などを中心に再編集・軽量化し2005年までに4刷を重ねる Shorter Encyclopaedia of Islam が1954年に刊行されている。また重要なものに第1版では著しく分量を欠いたテュルク/トルコ関連の記事を独自に編集して大量に追加、イスタンブール大学を中心に編纂されたトルコ語版がある。ほかに現地研究者の若干の加筆がなされた非公式アラビア語版、およびインド方面の記事を大幅に加えたパンジャーブ大学によるウルドゥー語版がある。 また英語版は1987年に9分冊でリプリントが出ている。それぞれについて、後述の書誌も参照。
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: 新版

1950年前後には、旧版の刊行開始から約40年が過ぎ研究の深化も著しいものであった。さらに、第二次世界大戦後に中東世界は一変し、独立国家群の出現や中東戦争、石油の重要性の激増によって、近現代史を中心にさらなる情報の充実した参考図書が求められるようになった。そこで旧版をベースとして補足・訂正、さらに項目を追加して新版の編纂が始まった。新版は旧版同様ブリル学術出版より英仏語（ドイツ語版は省かれた）で各巻分冊形式で発行されているが、第1巻第1分冊が刊行されたのが1954年である。その後1960年までに第1巻分がすべて刊行された。地図、図版を含み、旧版にもまして文献表の完備が目指されている。ほかに地理、文学、科学、美術の分野、および地域的に中東以外の項目を大幅に増補している(三浦 1998, p. 26)。また概念的な大項目などでは、各地域各時代ごとに章を設けて、専門家が執筆しており非常に詳細である。全体の量も膨大であり、本巻および補遺をあわせて全12巻、総計約20,000ページ、見出し語14,000語前後に及ぶ。その知識の海の圧倒的量により、ほとんど絶対的な評価を確立しているのである。刊行には約半世紀を要し、最終12巻の補遺が発刊されたのが2004年のことである。膨大さゆえに見出し語だけでは十分な検索が期待できないため、ほかに語彙索引などが3冊刊行されており、2006年初頭現在、付録などのさらなる刊行が予定されている。また2002年にCD-ROM版が頒布、2003年以降、オンライン版が運用されている。『イスラーム百科事典』新版はしかしながら、必ず参照されるという立場にあるために完璧さが期待され、かえって瑕疵として指摘される点も少なくない。その中でも最大のものは旧版のアラブ・スンナ派中心的な編集方針と、オリエンタリズム的偏りを引きずっているというものである。比較すれば旧版よりは大幅に改善しているとはいえ、アラブの文化・地理・政治などそれぞれが非常に詳細であり、場合によっては煩雑といえるほど詳細に記述される一方、イランやテュルク/トルコについては前イスラーム期の記述は著しく少なく、イスラーム化以降についても叙述はアラブに比して非常に少ない。イスラームについてもシーア派の諸分派などについてはスンナ派ほど充実しているとはいえず、またキリスト教徒やユダヤ教徒への目配りも中東中心部以外についてはかなり欠落している。さらに中東以外のインド、東南アジア方面は壊滅的で、シリアの地方都市ヒムスについて地図付き6ページが割かれるのに対し、現在のトルコの首都アンカラが3ページ、21世紀初頭現在、世界最大のムスリム人口を持つインドネシアの首都ジャカルタに至っては半ページの記述で人口統計は1940年のものである(Daniel 1998, p. 434)。これは編集に考証学的な好古趣味があるためではないかという批判を招いており(Hodgson 1974, p. 40)、近現代よりも前近代を重視するために発生する偏りであるといえよう。おそらくは新版も旧版のヨーロッパ的東洋学を受け継ぎヨーロッパ人が中心となって編纂したものであり、近現代についての社会科学を中心としたアメリカでの研究を限定的にしか受け入れることができなかったことが影響しているともいえる。アラブ中心的なあり方は見出し語の立て方に如実である。ヨーロッパ語による事典ではあるが、ほとんどの項目がアラビア語で立てられる。たとえば「百科事典」は Encyclopaedia あるいは Encyclopédie ではなく、アラビア語の転写 Mawsūʿa で立てられる。同様のものに衣類Libāsなどがある。人名などについても近現代にいたるまで、ほとんどがアラビア語で立てられトルコ語読みやペルシア語読みで立てられることは例外的である。ラテン文字転写も独特でジーム (ج: j) はdj、カーフ (ق: q) はḳで引かなければならない。以上のような点で、アラビア語をそれなりに解さなければ見出し語にたどり着くことは困難であり、専門の研究者であってもとまどうことが少なくない。このような傾向が、旧版トルコ語版での膨大なトルコ関連記事の挿入、あるいは新版のイランでの翻訳作業から生まれることになるイラン百科事典などを生み出す直接の契機となっている。編集方針に関しては非常に放任的で全体のスタイルに統一性が見られない。たとえばある王朝の項目では、君主別に見出しを立てるものもあれば、政治や文化などそれぞれで項目を立てて時系列的には前後するものなどさまざまである。またその膨大な量ゆえに見出し語の項目には記述されていないのに、関係項目で重要な記載があるなどの混乱も見られる。これはスタイルに関する問題以前に編集の問題であり、項目の重要性とその分量に統一的な基準が設定されていないことによる。これに先述のような考証学的好古趣味が混乱を助長しているとも言える。このような種々の問題点を含みつつも、図書館にまず完備されるべき浩瀚な参考図書との位置づけは全く揺らぐものではなく、専門研究者に多大な恩恵をもたらしている。
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: 書誌
Subsection: 旧版

M. Th. Houtsma et al., eds.,  The Encyclopædia of Islām: A Dictionary of the Geography, Ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, 4 vols. and  Suppl., Leiden: Late E.J. Brill and London: Luzac, 1913-38. （英語版。各巻詳細は以下の通り）Vol.Ⅰ. A-D, M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset eds., 1913.Vol.Ⅱ. E-K, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, T. W. Arnold eds., 1927.Vol.Ⅲ. L-R, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, E. Levi-Provençal eds., 1936.Vol.Ⅳ. S-Z, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb, eds., 1934.補遺（補遺の編者はいずれもM. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb）Suppl. No.Ⅰ. Ab-Djughrafiya, 1934.Suppl. No.Ⅱ. Djughrafiya-Kassala, 1936.Suppl. No.Ⅲ. Kassala-Musha'sha', 1937.Suppl. No.Ⅳ. Musha'sha'-Taghlib, 1937.Suppl. No.Ⅴ. Taghlib-Ziryab, 1938.M. Th. Houtsma,  R. Basset et T. W. Arnold, eds.,  Encyclopédie de l'Islam: Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des peuples musulmans. Publié avec le concours des principaux orientalistes, 4 vols. avec Suppl., Leyde: Brill et Paris: Picard, 1913-1938. （フランス語版）M. Th. Houtsma,  R. Basset und T. W. Arnold, herausgegeben von, Enzyklopädie des Islām : geographisches, ethnographisches und biographisches Wörterbuch der muhammedanischen Völker, 5 vols., Leiden: Brill und Leipzig : O. Harrassowitz, 1913-1938. （ドイツ語版）M. Th. Houtsma et al., eds., E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Leiden: E. J. Brill, 8 vols. with Supllement (vol. Ⅸ), 1987. ISBN 9004097961 （英語版のリプリント版）
Title: イスラーム百科事典 (Encyclopaedia of Islam)
Section: 書誌
Subsection: 旧版の派生版と非公式他言語版

H. A. R. Gibb and J. H. Kramers eds. on behalf of the Royal Netherlands Academy, Shorter Encyclopäedia of Islam, Leiden: Brill, 1953. ISBN 9004006818 （ISBNは1995年E. J. Brill版の第4刷。こちらもアラビア語やウルドゥー語などへの翻訳があるが省略）M. Th. Houtsma et al. eds., İslâm ansiklopedisi : İslâm âlemi coğrafya, etnografya ve biyografya lûgati, 13 in 15 vols., İstanbul: Maarif Matbaası, 1940-1988. （トルコ語版）يصدرها باللغة العربية احمد الشنتناوي ، ابراهيم زكي خرشيد ، عبد الحمید يونس، دائرة المعارف الاسلامية : اصدر بالالمانية والانكليزية والفرنسية واعتمد في الترجمة العربية على الاصلين الانكليزي والفرنسي، الطبعة ٢، القاهرة: دار الشعب، -۱۹٦۹  ‎（アラビア語訳の第2版。書誌はごく一般的なカイロ版。ベイルート版もある。初版は1933年頃で出版年未詳。1969年からの第2版がもっぱら参照されるが途中で止まっており未完。）محمود ‌الحسن عارف، مختصر اردو دائرۀ معارف اسلامیه، لاهور:دانشگاه پنجاب، ۲۵ ج.ها،۱۹۵۹-۱۹۹۳（ウルドゥー語版。1959年から1993年。完成）