shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: キャンプ (Camp (novel))
Section: 主なキャンプ用具

キャンプのタイプによってキャンプ用具は異なってくる。対比のために、登山のキャンプとオートキャンプでの道具一式を挙げてみる。自力で荷物を運び挙げる登山でのキャンプ装備（小型できわめて軽量な）テント（コンパクトで、かつ寒い場所で使える羽毛わた などの）寝袋（シュラフ）、キャンプ用小型マットレス（ウレタン製やエアー注入式）小型の懐中電灯（あるいはヘッドランプ）小型・軽量のコッヘル（コッフェル）、小型・軽量（折りたたみ式）カトラリー、（超）小型ポータブルストーブ（=（超）小型コンロ）、水筒（小型ポリタンク）山用のキャンプ道具は、ひとつひとつが かなり軽量でコンパクトな作りになっており、また、登山経験者は道具の総点数も極力減らす。低地のキャンプに参加する場合は、山用の道具をそのまま流用することが多い。山用のキャンプ道具は登山用品店（専門店）などで販売されている。平地の（オート）キャンプ場などでのキャンプ装備（中-大型で比較的重い）テント、タープ（アクリルわたなどで、比較的大きな）寝袋、毛布、大きなウレタンマットレス（あるいはエアーで膨らむ大きなマットレス）懐中電灯。ランタンあるいは携行型蛍光灯（中-大型の）コッヘルや鍋・日常サイズのフライパン。飯盒（はんごう）。ダッチオーブン、カトラリー類（普通のナイフ・フォークなど）、クーラーボックス（中-大型の）コンロやツーバーナー（火口が2つある可搬式の大型コンロ）、燃料（木炭、古新聞）、中-大型ポリタンク折り畳みテーブル、折り畳み椅子スコップ焚き火台平地のキャンプ場用の道具類は総じて、日常の住宅内での道具のように大きくて重い。背負って長時間持ち運ぶのは困難で、低地用の道具を登山のキャンプに流用することは基本的にはできない。低地用のキャンプ道具はホームセンターなどさまざまな店舗で販売されている。また直火のできないキャンプ場では焚き火台を持ち込むケースが一般的。共通の道具着替えレインコート、防寒具、（レスキューシート）帽子軍手（傷防止、また調理用の手袋）ナイフ、ロープライター、マッチなどの着火具、及びエスビットなどの小型ストーブラジオ乗り物キャンプ場への移動は自転車、オートバイ、軽自動車、普通の乗用車、ワゴン車、ワンボックスカーなど、特に限定は無い。乗り物にカヌー（カヤック）を選びカヌーツーリングをしつつキャンプをする人もいる。「内部で泊まれるもの」と限定するなら、ワンボックスカー（椅子が「フルフラット」になるもの、あるいはキャンピング用に内装を改造したもの）、キャンピングカー、キャンピングトレーラーなど。キャンピングカーと同じ感覚で利用されている海上の乗り物には「セーリングクルーザー」（セーリングボートの内部がキャンピングカーのように生活空間になっているもの）があり、一種の野外生活を海の上でしつつ海上を移動できる。
Title: パンダの爪 (Claws of the Panda)
Section: abstract

『パンダの爪 ～カナダにおける北京の影響および脅迫キャンペーン～』（パンダのつめ カナダにおけるペキンのえいきょうおよびきょうはくキャンペーン、クロウズ・オブ・ザ・パンダ、英語: Claws of the Panda: Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada）は、ジョン・マンソープ (John Manthorpe) が上梓した2019年の著作で、カナダの対中華人民共和国関係やカナダにおける中国共産党の影響力について書かれている。マンソープの主張によると、カナダと中国は価値観の衝突を抱えていて、カナダは中国によるスパイ、拉致、人権蹂躙、知的財産権窃盗を含む複数の主権侵害の犠牲者となっており、また、カナダの政策に影響を与えるために中国系カナダ人を脅迫している。マンソープは、カナダの政策決定者のおめでたい頭が生んだ無邪気さのおかげで中国が何年もの間そのような政策を実行することができたと暗にほのめかしている。本書の中でマンソープは、カナダは対中政策を変更せよと提唱する。本書が出版された時期は、2018年12月のカナダにおけるファーウェイ副会長兼CFOの孟晩舟の逮捕およびそれに続く中国におけるカナダ市民2人（マイケル・コブリグとマイケル・スペーバー）の逮捕によって両国関係が緊張した頃とほぼ重なる。カナダは、中国によるコブリグとスペーバーの逮捕を孟晩舟逮捕の報復であるとして批難した。オーストラリアにおける中国の影響について書かれたクライブ・ハミルトンによる2018年の著作『サイレント・インベージョン』（邦題: 『目に見えぬ侵略』）にも本書との類似性が見られる。台湾では、2020年7月に『パンダの鋭い爪 ～中国は如何にカナダへ浸透し、影響を与え、威嚇しているか～』（繁体字中国語: 大熊貓的利爪：中國如何滲透、影響與威嚇加拿大）というタイトルで中国語翻訳版が左岸文化から発売されている。（参考: 中国大陸で禁書とされる香港・台湾の書物）
Title: マイ・ストーリー (My Story (Kray book))
Section: abstract

『マイ・ストーリー』は、毎日放送ラジオ（MBSラジオ）で制作・放送された朗読番組である。制作局の毎日放送ラジオ（MBSラジオ）では2006年10月から2007年9月30日まで放送された。
Title: マイ・ストーリー (My Story (Kray book))
Section: 概要

リスナーから自分の心に残るエピソードを募集し、朗読の形で紹介した。2008年3月、本番組を基にした同名のラジオドラマが特別番組として放送された。また、2008年4月には、本番組の傑作選が『ありがとう、ごめんね、そしてさようなら 家族からのラブレター』とのタイトルで書籍化された。
Title: マイ・ストーリー (My Story (Kray book))
Section: 出演者

小野真弓（パーソナリティ）重松清（直木賞作家・解説）朗読に関しては、演劇集団キャラメルボックスの劇団員が担当。
Title: マイ・ストーリー (My Story (Kray book))
Section: 放送時間

毎日放送ラジオ（MBSラジオ）毎週月曜日（日曜深夜）2:30 - 3:00（2007年4月8日から同年9月30日MBSタイガースナイター延長の場合、放送時間変更および休止される場合もあった。）毎週日曜日19:30 - 20:00（2006年10月から2007年3月まで）TBSラジオ（2006年10月 - 2007年3月）毎週日曜日 21:30 - 22:00CBCラジオ（2006年10月 - 2007年3月）毎週日曜日 19:00 - 19:30
Title: マイ・ストーリー (My Story (Kray book))
Section: 書籍

ありがとう、ごめんね、そしてさようなら 家族からのラブレター（重松清編著、新潮社、2008年、ISBN 9784104075089）
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: abstract

『ハローサマー、グッドバイ』（Hello Summer，Goodbye）はマイクル・コニイによるSF小説。日本ではサンリオSF文庫より刊行されるものの、同レーベルの廃刊に伴い長らく絶版になっていたが、コーニイの死後イギリスのPS Publicing社から本作と続編が同時に刊行され、日本でもその物語としての完成度の高さから、一部の熱烈な支持を受け約30年の時を経て、新訳・再版された。続編に『パラークシの記憶』( I Remember Pallahaxi)がある。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: あらすじ

本作は、太陽系外の惑星を舞台としており、登場人物は全て異星人である。主人公ドローヴが、あるひと夏の思い出を回想するかたちで語られる。以下、本篇に関する重大な伏線が含まれるため、閲覧には注意を要する。二大国アスタとエルトの戦争のさなか、エルトの首都アリカに住む少年ドローヴは、両親に連れられ港町パラークシの別荘へと向かった。両親との関係が冷え切っていたドローヴは、両親との旅行は乗り気ではなかったが、初恋の少女ブラウンアイズに会うために同行する。パラークシでは、ドローヴは母があてがった友人のウルフとともに小型帆船に乗ることになった。船乗りのシルヴァージャックから船を受け取ったドローヴは、ウルフに煽られ、準備をすることなく海へ出航する。途中、帆船は浸水してしまい、二人はなんとか岸にたどり着き、広い地下の水道管を進んで戻ろうとしたところで、ドローヴはブラウンアイズと再会する。ドローヴたちは水道管で出会ったブラウンアイズと、高慢なリボン、幼稚なスクウィントの姉弟とともに地上へと戻る。ドローヴは後日、ウルフ、リボン、スクウィント、ブラウンアイズとともに、大指岬近辺を探検する。その途中、リボンが沼の氷魔に捕まり、足を取られてしまう。リボンはパニックに陥るが、ドローヴとロリンの力を借りることによって、脱出することができた。しかし、その間に一人で探検していたスクウィントが行方不明になってしまう。パラークシの人々は、スクウィントの父親ストロングアームを中心に、スクウィントを捜索した。ストロングアームらはスクウィントの痕跡が新缶詰工場に関係していることを発見するが、守衛に工場内部の捜索を頑なに拒否される。パラークシの人々と政府との関係が悪化する中、海水が蒸発し粘り気を帯びるグルーム（粘流）の時期が到来する。グルームの到来によって、パラークシのための物資を搭載した政府の大型船〈イザベル〉が沈没したと報じられた。さらに、戦況が悪化しエルトの首都アリカが陥落、暫定的な政府所在地としてパラークシが選定されるが、人々と政府の対立は決定的になる。ドローヴはブラウンアイズとともにグルーム用のスキマー（小型艇）で出かけていたところ、〈イザベル〉がグルームにより浮上していたのを目撃する。二人は肉食の哺乳類のグルームライダーの群れに襲われ、ドローヴが負傷するが、ブラウンアイズはオールを振り回しドローヴの命を守った。〈イザベル〉にはスチーム砲と物資が積まれていた。二人はパラークシに戻りそのことを伝え、パラークシの人々は回収隊を結成する。二人は新缶詰工場にいるドローヴの父親にもその事実を伝えに行くが、ブラウンアイズは無理矢理ドローヴから引き離され、二人は工場のフェンスによって分断される。その後、ドローヴが強引に新缶詰工場に閉じ込められた理由が、政務官のスローンより知らされる。天文学の研究により、この星に４０年にわたる氷期がやってくることが判明した。新缶詰工場は政府の高官が氷期を逃れるために作ったシェルターであり、４０年を乗り越えるための備蓄がされていた。両国はその事実に気づいたが、戦争を続けることによってその事実を隠蔽したのである。パラークシの人々も〈イザベル〉からアスタ製の物資が大量に発見されたことにより、両国の陰謀に気づいたが、まもなく氷期が到来してしまう。パラークシの人々はフェンス前に集まり寒さをしのごうとするが、一人、また一人とどこかへ消えて行ってしまう。ブラウンアイズとドローヴは諦めず、フェンス越しに話したり手を繋いだりするが、ある日、ついにパラークシの人々が全員フェンスの前から姿を消した。その後、ドローヴは寒さに関するある事実に気が付き、ブラウンアイズの幻に導かれ、極寒の外に出て行った。まもなくロリンがやってきて、ドローヴは氷期から守られた。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 登場人物

本作の登場人物の名称は「出身地の地名」＋「名前」で統一されている。以下、名前は出身地順。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 登場人物
Subsection: アリカ

アリカ・ドローヴ本作の主人公の少年で、小説は彼の回想の形で語られている。両親を嫌っており、家庭内でやや孤立した状態にある。パラークシ・ブラウンアイズに恋愛感情を抱いており、彼女に会うために両親に同行してパラークシへと向かう。ロリンのことが好きである。バートドローヴの父親であり、エルトの広報大臣の事務局長。家族に対して権威的に振舞う。フェイエットドローヴの母親。無知で多弁なことからドローヴに疎まれている。ドローヴに相応しい友人をあてがい、身分を利用して割当制を無視して買い物をするなど、一般大衆との付き合いを嫌う。ズー伯母さんモーター車の燃料切れによりドローヴとともに路頭に迷い、ロリンに頼るというドローヴの提案を無視して進んだ結果、寒さにより発狂して死亡する。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 登場人物
Subsection: パラークシ

パラークシ・ブラウンアイズパラークシの宿屋・飲食店〈黄金のグルームワタリ鳥亭〉の店主ガースの娘。ドローヴの初恋の人であり、ブラウンアイズ自身もドローヴに好意を持っている描写がある。リボンパラークシの美人の少女。両親に自分は美人だと言われ育てられてきたため、高慢で嫌味な性格。しかしドローヴとの交際を通じて、高慢さは薄れてゆく。スクウィントリボンの弟。幼稚で向こう見ずな性格で、大指岬で一人で行動している最中、行方不明になる。ストロングアームリボンの父親。パラークシの人々の中のリーダー的存在であり、政府との対立が高まるにつれ街を代表する存在になる。シルヴァージャックパラークシの船乗りであり、船大工として造船所を持つ。アスタとの密輸事件に関わっており、後に大指岬の崖の下で死体で発見される。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 登場人物
Subsection: その他

ドレバ・ウルフ役人の子で、ドローヴの友人としてフェイエットにあてがわれた少年。礼儀正しいが、ドローヴから疎まれている。リボンに好意を持っている。ホーロックス・メストラー新缶詰工場の役人。パラークシの人々と政府の間を仲介している。ドローヴに好意的に接し、グルームに関する天文的事実を伝えるなどする。スチームトラックのボイラー爆発に巻き込まれ死亡する。ゼルトン・スローン政務官。パラークシに政府が移転した際にバートの別荘に同居することになる。ドローヴに天文学的な真実を伝える。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 用語

ラックス太陽フューとともに惑星を周回する星であり、厳しい寒さをもたらすことから「死の惑星」とも呼ばれる。本作の登場人物たちは寒さに強い恐怖感を抱いており、「凍える」「寒い」などは罵倒語として用いられている。その中でもラックスは最上級の罵倒に用いられる。グルーム一年間のある時期に、海水がフューの熱によって蒸発し粘り気を帯びた流体になる現象。通常の船では航行が不可能になり、平底のグルームスキマーと呼ばれる船を用いて航行する。ロリン精神感応能力を持つとされる小型の哺乳類。氷魔（アイスデビル）湖や池に生息している生物で、水辺の獲物を水面を凍らせることにより捕食する。小型のものは氷小魔（アイスゴブリン）と呼ばれ、ガラスの小瓶に入れて飼育することができる。
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 書誌情報
Subsection: 邦訳

サンリオSF文庫版 - 1980年、千葉薫訳河出文庫版 - 2008年、山岸真訳。ISBN 978-4-309-46308-7
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 書誌情報
Subsection: 原語版

Gollancz社版 - 1975年、ISBN 0-575-01974-3PS Publishing社版（I Remember Pallahaxiとの同時刊行）- 2007年、PS Publishing。ISBN 978-1-905834-54-9
Title: ハローサマー、グッドバイ (Hello Summer, Goodbye)
Section: 書誌情報
Subsection: 翻訳版

フランス語訳：Albin Michel社版"Rax" 1977年ISBN 2-226-00571-4ドイツ語訳：Heyne社版"Der Sommer geht" 1979年、ISBN 3-453-30592-2
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: abstract

サヴォイ・ホテル（英語: The Savoy）は、イギリス、ロンドンの高級ホテル。シティ・オブ・ウェストミンスターのストランド で1889年8月6日より営業をしている。「ロンドンで最も有名なホテル（英語: London's most famous hotel）」と呼ばれ 、「近代ホテルの歴史はサヴォイ・ホテルから始まった」と言われている  。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: 概要

オペラ台本作家W・S・ギルバートと作曲家アーサー・サリヴァンとの「ギルバート・アンド・サリヴァン」によるサヴォイ・オペラの興行によって利益を得ていたリチャード・ドイリー・カートによって建設された。カートの一族によって所有されるレストランやホテルの最初の1つとなる。サヴォイ・ホテルはイギリスで最初の高級ホテルであり、建物全体に電灯、電気昇降機を配し、客室のほとんどにバスルームを設置し温水と冷水を供給するなど、数多くの革新的技術を導入した。ホテル支配人にはセザール・リッツ、料理長にはオーギュスト・エスコフィエを招聘した。2人によって、ホテルサービス、エンターテイメント、優雅な食事は、これまでにない高水準な品質が確立され、王族や富裕層といった顧客を魅了した。サヴォイ・ホテルは、カートの事業の中でも最も成功した事業であった。サヴォイ・ホテルの専属バンド、サヴォイ・オルフェアンズやサヴォイ・ハバナ・バンドはイギリスを代表する名バンドとして知られ、ジョージ・ガーシュウィン、フランク・シナトラ、レナ・ホーン、ノエル・カワードらは宿泊客であり、ゲスト出演者でもあった。この他に著名な宿泊客としてはエドワード7世、オスカー・ワイルド、エンリコ・カルーソー、チャールズ・チャップリン、ベーブ・ルース、ハリー・S・トルーマン、ジョーン・クロフォード、ジュディ・ガーランド、ジョン・ウェイン、ローレンス・オリヴィエ、マリリン・モンロー、ハンフリー・ボガート、エリザベス・テイラー、バーブラ・ストライサンド、ボブ・ディラン、ベット・ミドラー、ビートルズ、など。また、ウィンストン・チャーチルはしばしばサヴォイ・ホテルで昼食を採った。2004年以降、サヴォイ・ホテルはフェアモント・ホテルズ・アンド・リゾーツによって運営されている。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: 歴史
Subsection: 敷地

サヴォイア家は、サバウディア伯ウンベルト1世を始祖としサヴォワ地域を支配した一族である。「サバウディア」の名は後に「サヴォイ」または「サヴォワ」と変わった。サヴォイア伯ピエトロ2世 は、イングランド王ヘンリー3世の王妃エリナー・オブ・プロヴァンスの母方の伯父で、彼女と共にロンドンへやって来た。ピエトロはヘンリー3世によりリッチモンド伯に叙爵され、1246年、ストランド からテムズ川の間の土地を与えられた。1263年、ピエトロはそこにサヴォイ・パレスを建設した。彼はその後サヴォイの邸宅とリバティを聖ベルナールの信徒達 (会衆) へ贈り、邸宅は大病院 ("Great Hospital of St Bernard de Monte Jovis in Savoy") となった。その後敷地はエリナー・オブ・プロヴァンスにより購入され、彼女はそれを次男である初代ランカスター伯エドマンドに与えた。さらにその後エドマンドのひ孫ブランシュがその土地を承継し、彼女の夫であったジョン・オブ・ゴーントはそこに壮大な宮殿を建設した。宮殿は1381年のワット・タイラーによる農民反乱により焼失した。1505年頃ヘンリー7世は貧しい人々の為の大病院を計画し、遺言により資金と指示書を遺した。病院は宮殿の跡地に建てられ、1512年に認可された  。図面によると、宿舎と食堂、及び3つの礼拝堂をもつ壮大な建物だった。ヘンリー7世の病院は2世紀続いたが、管理体制に問題があった。16世紀の歴史家ジョン・ストーはその著作の中で、「この病院は放浪者や浮浪者、娼婦により誤った使い方がされていた。」と述べている。1702年病院は解体され、他の用途に転用された。18世紀には古い宮殿の一部は軍の刑務所として使用された。19世紀になると古い建物は取り壊されて、新しい建物が建設された。1864年、石の壁とサヴォイ礼拝堂を除く全てが火事により焼失した。敷地は1880年にリチャード・ドイリー・カートにより購入されるまで、そのままだった。カートはギルバート・アンド・サリヴァンのオペラを自らがプロデューサーとなって製作するために、サヴォイ劇場を建設した。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: 歴史
Subsection: 創設期

リチャード・ドイリー・カートはアメリカ合衆国訪問の際にアメリカの高級ホテルを多数見ており、イギリスにも同様の高級ホテルを建てることを決めた。ウィグモア・ホールなども手掛けているトーマス・エドワード・コルカットに設計を依頼し、サヴォイ・パレスなどに因んで「サヴォイ」の名前を冠することにした。カートの親族に加えて、カール・ローザ、コメディアンのジョージ・グロースミス、劇場支配人のジョージ・エドワーズ、オーガスタス・ハリス、ファニー・ロナルズが出資者となった。カートの友人でもあるアーサー・サリヴァンは株主となり、取締役会に名を連ねた。サヴォイ・シアターの隣の区画、劇場用の発電機を収納するために購入していた土地にホテルは建てられることになった。ホテルの建設には5年を要し、特にサヴォイ・シアターで公演された『ミカド』の収益によって、建設費は賄われることになった。サヴォイ・ホテルは、イギリスで最初に電灯を用いたホテルであり、最初に電気昇降機が設置されたホテルとなった。268室ある客室の大半には、大理石の専用浴室が設置され、各部屋に一定温度の温水と冷水を提供した。この他にも、世界初の防火床の導入、自家用発電の導入といった当時の最先端技術が取り入れられていた。レンガ造りの外壁は、煙を含んだロンドンの空気が外壁を汚すのを防ぐように設計されている。開業当初こそ宿泊客は多かったが、半年以内にホテルから客足は遠のいて行き、赤字が続くようになった。取締役会はカートにホテルの経営陣、ホテル支配人と料理長を含む料理人たちの更迭を命じた。カートは支配人にセザール・リッツを招き、リッツが料理長としてオーギュスト・エスコフィエをメートル・ドテルとしてLouis Echenardを呼び寄せた。エスコフィエはフランス料理人を募集し、キッチンの再編成を行った。リッツとエスコフィエたちは、当時プリンス・オブ・ウェールズであったエドワード7世を始め、富裕層の顧客を魅了した。サヴォイ・ホテルの経営は好転し、カートは他の高級ホテルの経営も手掛けるようになった。当時、ホテルは旅先の宿泊施設であり、外食も男性だけのものとされていた。サヴォイ・ホテルは、一般の男女がサヴォイ・シアターでの観劇の後に、ホテルでディナーを採るという今日では通常に見られるスタイルを初めて確立したのである。1897年、3,400ポンド（2018年時点では380,000ポンドに相当）を超える資金の紛失に関与したとしてリッツが解雇され、エスコフィエもワインと蒸留酒の供給者からの贈賄を受けたとして解雇された。なお、リッツの未亡人が記した1938年の伝記では、エスコフィエ、Echenard、および他の上級従業員がリッツと一緒に辞任したと主張している。実際のところ、監査役の報告と弁護士のエドワード・カーソンの助言から取締役会で重大な過失と職務不履行により2人の解任が決議され、カートが2人に書簡で解任決議を伝え、辞任の形式となったことが明らかになっている。リッツは不当な解雇であると取締役会を起訴しようとしたが、エスコフィエは静観していたほうがスキャンダルの沈静化が早いと考えたため、起訴は見送られた。事実が公になったのは1985年のことである。1901年にリチャード・ドイリー・カートが死ぬと、リチャードの息子であるルパート・ドイリー・カートが1903年にサヴォイ・ホテル・グループの会長職に就任。グループ所有のホテルの拡張と近代化を監督した。1903年から1904年にかけて東西に建屋を増設すると共に、正面玄関をストランド通りからサヴォイコートへ変更。建設には鉄骨構造が用いられるようになった。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: 歴史
Subsection: 2000年代

サヴォイ・ホテルは長らくサヴォイ・ホテル・グループの旗艦ホテルであったが、2005年にサウジアラビアのアル・ワリード王子率いるフェアモントグループに買収され、2007年12月から2億2千万ポンドの金額を投入して大改修を行った。2010年10月に開かれたオープニングセレモニーにはチャールズ3世（当時皇太子）も招かれている。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: シンプソンズ・イン・ザ・ストランド

シンプソンズ・イン・ザ・ストランド（英語: Simpson's in the Strand）は、サヴォイ・ホテルに隣接するローストビーフ店。1828年創業。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: アメリカン・バー

アメリカン・バー（英語: American Bar）はホテル内のバー。アメリカンスタイルのカクテルをヨーロッパに持ち込んだことで知られる。1930年には当時チーフ・バーテンダーを勤めていたハリー・クラドックによる編纂で『サヴォイ・カクテルブック』が刊行されている。歴代チーフバーテンダーカッコ内は就任期間フランク・ウェルズ（Frank Wells、1893年 - 1902年）エイダ・コールマン（Ada "Coley" Coleman、1903年 - 1924年）ハリー・クラドック（Harry Craddock、1925年 - 1938年）エディ・クラーク（Eddie Clark、1939年 - 1942年）レジナルド・ジョンソン（Reginald "Johnnie" Johnson、1942年 - 1954年）ジョー・ギルモア（Joe Gilmore、1954年 - 1975年）ハリー・ヴィッカー（Harry "Vic" Viccars、1975年 - 1981年）ヴィクター・ガワー（Victor Gower、1981年 - 1985年）ピーター・ドレッリ（Peter Dorelli、1985年 - 2003年）サリム・コーリー（Salim Khoury、2003年 - 2010年）エリック・ロリンツ（Erik Lorincz、2010年 - 2018年）（Maxim Schulte、2018年 - 2020年）シャノン・テベイ（Shannon Tebay、2021年 - 2022年）エイダ・コールマン以来の女性ヘッドバーテンダーであり、初のアメリカ人ヘッドバーテンダー。チェルシー・ベイリー（Chelsie Bailey、2022年 - ）
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: フィクション

上流社会の象徴として、サヴォイホテルは度々著名なフィクション作品に登場してきた。小説グランド・バビロン・ホテル1902年に出版されたアーノルド・ベネットの長編小説。小説の舞台となるホテルはサヴォイ・ホテルをモデルとしている。映画ノッティングヒルの恋人モネ・ゲーム僕たちのラストステージアニメ小公女セーラ(「世界名作劇場」シリーズ)インドで暮らしていた大富豪の娘、セーラ・クルーが父親のラルフ・クルーと共に、ミンチン女学院への入学手続きや準備の為にロンドンへ来た際、サヴォイ・ホテルの貴賓室に宿泊する様子が描かれている。ただし、クルー親子がロンドンへ来たのは1885年の事だが、サヴォイホテルの開業は1889年の為、史実には則していない。
Title: サヴォイ・ホテル (Hotel Savoy (novel))
Section: 参考書籍

Barr, Luke (2018). Ritz and Escoffier: The Hotelier, the Chef, and the Rise of the Leisure Class. New York: Clarkson Potter. ISBN 978-0-8041-8629-2 James, Kenneth (2002). Escoffier: The King of Chefs. London and New York: Hambledon and London. ISBN 978-1-85285-396-9
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: abstract

『影が行く』（かげがいく、Who Goes There?）は、アメリカ合衆国の小説家ジョン・W・キャンベルにより、1938年に発表されたSF短編小説。また、それを表題作とする短編集。短編の日本語初訳は『S-Fマガジン』1961年9月号に矢野徹訳で掲載された。キャンベルが、雑誌『アスタウンディング・サイエンスフィクション』の編集長となったのち、ドン・A・スチュアート名義で同誌に発表した。地球に飛来した異星生物と人類が閉鎖空間で繰り広げる対決を緊迫した筆致で描き、映画化もされるなど後世に多大な影響を与えた。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: あらすじ

南極の探検や磁極調査をおこなう大磁極基地（ビッグ・マグネット）には、37人の隊員が暮らしていた。ある時、計器が不可解なほど強い磁力を探知したため、第2磁極遠征隊が編成されて調査へ向かう。やがて遠征隊は、潜水艦に似た物体が氷に埋もれているのを発見する。それは墜落した宇宙船であり、地球に来てから2千万年が経っていると推測された。遠征隊は氷を掘るうちに、宇宙船の乗組員らしき生物を見つける。船から出てすぐに吹雪で迷ったものらしく、遠征隊は氷のブロックごと生物を切り出した。宇宙船は、発掘に用いたテルミット爆薬が原因で失われてしまうが、氷漬けの生物は基地へと運ばれた。生物学者のブレアーは、異星生物を解凍して研究しようとする。ノリスを含め数人は反対するが、危険はないというブレアーの主張が通った。解凍は宇宙線観測小屋でおこなわれ、物理学者のコナントが仕事をしながら番を引き受ける。翌日、ブレアーはコナントに叩き起こされた。コナントが居眠りをしている間に、解凍していた異星生物が消えたという。基地を捜索した隊員たちが犬舎でそれを見つけた時、その姿はハスキー犬と同化しつつあった。ブロートーチや電撃機、そして犬たちの攻撃により怪物は倒され、ブレアーが組織を調べる。ブレアーによれば、怪物には他の生物を消化して細胞を模倣する能力がある。そして、南極を出るために知恵を持つ生物、つまり人間になりたがっているという。ブレアーは、怪物を逃がさないように飛行機を破壊したと告げる。さらにブレアーは、コナントがすでに人間ではないと言いはり、隊員たちの間に不安が広がる。危険な状態と見なされたブレアーは倉庫に閉じ込められ、隊員は4人1組となるように決められた。マクレディたちは、発掘時の奇妙な体験を思い出し、怪物がテレパシー能力も持っていると推測する。医師のカッパーは、人間と怪物を区別するため、犬の免疫を用いた血清のテストを始めた。一時はこのテストで問題が解決するかに思われたが、失敗に終わる。人間の組織と同様の反応が怪物の組織にも生じていたため、テスト用の血液を提供したギャリー隊長とカッパーは怪物ではないかいう疑いをかけられる。カッパーは平静さを失ってモルヒネを注射され、ギャリーはマクレディに指揮権をゆずった。隊員たちが猜疑心に包まれる中、マクレディは怪物を区別しようとするが、決め手がないままに犠牲者が増えてゆく。怪物は、あらゆる部分がそれ自体で全体であり、小さな断片でさえ自足できることも明らかになる。やがてマクレディは、ある事件をきっかけに解決策を思いつき、隊員たちを集める。それは隊員の血液を使ったテストだった。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: 主な登場キャラクター
Subsection: 隊員

マクレディ遠征隊の副隊長。気象学者。医学部を卒業後、気象学に鞍替えした経歴をもつ。ギャリー遠征隊の隊長。血清テストが原因で疑いをかけられる。ブレアー生物学者。研究のために異星生物を解凍するよう主張する。のちに自分以外を怪物と見なし、隔離される。カッパー医師。血清テストを考案するが失敗し、疑いをかけられる。ヴァン・ウォール首席パイロット。隊員たちや氷漬けの異星生物を基地へ運ぶ。バークレイ機械技師。氷斧で異星生物を掘りあてる。怪物退治用の電撃機を自作する。コナント物理学者。宇宙線の専門家。異星生物の解凍を担当していたため、疑われる。ノリス物理学者。異星生物の解凍に強く反対する。キンナーコック。パニックに陥り隔離され、室内で賛美歌を歌い続ける。ベニング航空整備士。クラーク犬の飼育係。パニックに陥ったキンナーを疎んじる。ポムロイ牛の飼育責任者。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: 主な登場キャラクター
Subsection: その他

異星生物宇宙船に乗りこんでいた生物。隊員たちに「それ」「けだもの」「怪物」などと呼ばれる。発見された当初は、赤い3つの眼をもち、頭部を青い蛆虫の群れのようなものが取り巻いていた。解凍により、地球生物と同化をはかる。分裂した場合は各部分が自立し、利己的にふるまう。チャーノークハスキー犬。犬ぞりのリーダーを務めた。犬舎に入ってきた怪物に同化される。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: 映画化作品

現在までに3作が制作されている。舞台、登場人物、異星生物の能力、その退治方法などの点で作品ごとに違いが見られる。ただし「1982年作の前日譚」という位置付けで作られた2011年版は、描写も登場人物も原作に通じる要素はごく僅かである。遊星よりの物体X (The Thing from Another World)、1951年（米）監督：クリスチャン・ナイビー / 出演：マーガレット・シュリダン、ケネス・トビー、ジェームズ・アーネス 他遊星からの物体X (The Thing)、1982年（米）監督：ジョン・カーペンター / 出演：カート・ラッセル、A・W・ブリムリー、リチャード・ダイサート 他遊星からの物体X ファーストコンタクト (The Thing)、2011年（米）監督：マシーズ・ファン・ヘイニンヘンJr / 出演：メアリー・エリザベス・ウィンステッド、ジョエル・エドガートン、ウルリク・トムセン 他これより前、2004年ドラマ専門チャンネルのSyfyが二度目のリメイクを試みて特殊メイクアーティストのVincent Guastiniにデザインを依頼。映画化は中止になったが、原作の描写に沿った赤い3つの眼を持つ異星生物が試作されていた。2018年には原作から出版の際に作者が削除した部分を復元した"Frozen Hell（仮訳：「凍り付いた地獄」。邦訳無し）"が出版され、権利を取得したブラムハウス・プロダクションズとユニバーサル・スタジオによる映画化が2020年1月に発表された。同年8月にはジョン・カーペンターも進行中の企画に触れて、自身も参加する可能性を示唆した。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: ゲーム化作品

遊星からの物体X episodeII、2003年1982年の映画版の続編的な内容。
Title: 影が行く (Who Goes There? (collection))
Section: 短編集

『影が行く』矢野徹・川村哲郎訳、早川書房 ハヤカワ・SF・シリーズ(3161)、1967年11月、ISBN 978-4152079435 （2版 1995年9月）- 短編集。収録作は全てジョン・W・キャンベル著。Who Goes There? and Other Stories (1955)の翻訳。「影が行く」、矢野徹訳「薄明」、川村哲郎訳「夜」、川村哲郎訳「盲目」、川村哲郎訳「エイシアの物語」、川村哲郎訳『影が行く - ホラーSF傑作選』中村融編訳、東京創元社 創元SF文庫 (SF-ン-6-1 )、2000年8月、ISBN 978-4-488-71501-4 - アンソロジー。「消えた少女」、リチャード・マシスン著「悪夢団」、ディーン・R・クーンツ著「群体」、シオドア・L・トーマス著「歴戦の勇士」、フリッツ・ライバー著「ボールターのカナリア」、キース・ロバーツ著「影が行く」、ジョン・W・キャンベル・ジュニア著「探検隊帰る」、フィリップ・K・ディック著「仮面」、デーモン・ナイト著「吸血機伝説」、ロジャー・ゼラズニイ著「ヨー・ヴォムビスの地下墓地」、クラーク・アシュトン・スミス著「五つの月が昇るとき」、ジャック・ヴァンス著「ごきげん目盛り」、アルフレッド・ベスター著「唾の樹」、ブライアン・W・オールディス著
Title: ドリトル先生の動物園 (Doctor Dolittle's Zoo)
Section: abstract

『ドリトル先生の動物園』（ドリトルせんせいのどうぶつえん、Doctor Dolittle's Zoo）は、ヒュー・ロフティングにより1925年に発表されたイギリス（最初の刊行はアメリカ合衆国）の児童文学作品。
Title: ドリトル先生の動物園 (Doctor Dolittle's Zoo)
Section: 概要

ドリトル先生シリーズの第5作。第2作『航海記』からの直接の続編で、先生の助手となったトミー・スタビンズの一人称文体で書かれる2冊目のタイトルである。本作のタイトルに有る「動物園」は一般的な動物園のように動物を人間に観賞させるものではなく「動物の街」、ひいては「動物クラブの国」のようなイメージの空間となっているが、敢えて以前から定着していた「動物園」の呼称を使用することにした旨が第4章で述べられている。
Title: ドリトル先生の動物園 (Doctor Dolittle's Zoo)
Section: あらすじ

クモザル島の王に祭り上げられた後、大ガラス海カタツムリの殻に入っての不思議な海底旅行を経てドリトル先生とトミー・スタビンズ達はようやくイギリスのパドルビーに戻って来る。先生のパドルビー帰還を知るや否や、航海に同行せず先生の帰りを待っていたアヒルのダブダブ、豚のガブガブ、フクロウのトートー、白ネズミ、そしてサーカス仲間だった犬のトビーとスイズルらが盛大に先生達の帰還を祝った。それから間もなく、先生は3年近い留守の間に荒れ果ていた広大な庭の「動物園」を新たに作り直し、白ネズミがかねてから提案していた「ネズミ・クラブ」やジップが提案していた「雑種犬ホーム」、その他「ウサギ・アパート」「アナグマ宿屋」「キツネ集会所」「リス・ホテル」などの施設を整備する方針を打ち出して、副園長となったスタビンズと動物達の長老格であるオウムのポリネシアに実務を任せることにした。新しい動物園の施設では「ネズミ・クラブ」が特に賑わいを見せて、先生とスタビンズはクラブの設立を記念して月1回開催される「ツキヅキ記念宴会」へ招待され、その宴席でクラブに集った様々なネズミ達の貴重な体験談を聴くことが出来た。そんな折、先生の邸宅近くに在るスログモートン家の私有地・ムアスデン荘園にある屋敷で火事が起こり地下室でネズミの家族が逃げ遅れたとの一報が入る。先生とスタビンズ、そしてバンポとマシュー・マグは急いでムアスデン荘園に向かい、火を消し止めるがスログモートン家の主人・シドニーは先生達に感謝するどころか迷惑だと言わんばかりの態度で追い返してしまう。屋敷の中でネズミが発見した遺言状の切れ端を巡って事件はさらに混迷を深めるが、そこへベルギー出身の探偵犬・クリングが現れて意外な推理を披露し、思わぬ結末を迎えることになる。
Title: ドリトル先生の動物園 (Doctor Dolittle's Zoo)
Section: 日本語版

シリーズ中、第1巻『アフリカゆき』と第2巻『航海記』以外の日本語訳は2000年代まで大半が岩波書店のみで刊行されていたが、本作は偕成社からも早い時期に日本語訳が刊行されている（現在は絶版）。また、本作の岩波少年文庫への収録は続巻『キャラバン』や第8巻『月へゆく』よりも後になってからである。2012年中に角川つばさ文庫より河合祥一郎の新訳版（編集・発行：アスキー・メディアワークス）が刊行される予定で、2012年7月に発売された。ヒュー・ロフティング、訳：井伏鱒二『ドリトル先生の動物園』 岩波書店愛蔵版〈ドリトル先生物語全集〉第5巻 1961年11月13日初版 ISBN 978-4-001-15005-6岩波少年文庫 1979年2月28日初版、2000年改版 ISBN 978-4-001-14025-5ドリトル先生の動物園（偕成社 少年少女世界の名作文学18〈アメリカ編 9〉）訳：新庄哲夫 画：赤坂三好 1968年初版『新訳 ドリトル先生の動物園』（角川つばさ文庫 編集・発行：アスキー・メディアワークス）訳：河合祥一郎 画：patty 2012年7月12日初版 ISBN 978-4-046-31254-9
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: abstract

『TUGUMI』（つぐみ）は、吉本ばななの代表作である青春小説。英題はGoodbye Tsugumi。西伊豆土肥海岸を舞台に、性格の悪さを故意に露出する少女つぐみを中心に、少年少女の淡い出会いと別れを描く、現代版「たけくらべ」。1990年に『つぐみ』のタイトルで市川準監督によって映画化された。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 概要

雑誌『マリ・クレール』1988年4月号から1989年3月号まで連載された。1989年3月20日、中央公論社より刊行。病弱な少女つぐみが、夏に帰省してきた従姉妹のまりあと町で遭遇した日の出来事を描く。1989年に第2回山本周五郎賞を受賞した。その後英語などに翻訳されて各国にも紹介されており、高い支持を得ている。本書は1989年年間ベストセラーの総合1位を記録した。初版の部数は30万部。日本における平成時代初のミリオンセラーを記録した単行本となった。読者カードによれば、読者の92%が女性で、そのうち24歳以下が70%を占めた。累計発行部数は単行本167万部。挿画を担当した銅版画家の山本容子の名前も一躍高まった。1996年1月の大学入試センター試験では現代文の問題としても使われた。吉本ばななは、背景のモデルを伊豆の土肥温泉と言っている。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: あらすじ

お化けのポスト叔母の嫁ぎ先である山本屋旅館の離れにまりあは、母と二人で住んでいた。中学二年の春、祖父が亡くなり、心の底から滅入っていたが、いとこのつぐみが祖父が書いた手紙（筆跡・書き出しが生前と同じ）を持ってくる。しかし、手紙はつぐみが書いたものだった。まりあは激怒するが、つぐみが謝ったことにびっくりする。この出来事をきっかけにまりあとつぐみは、本当に仲良くなる。春と山本家の姉妹まりあが東京に移り住むことが決まり町で暮らす最後の頃、ポチの散歩をしに毎朝浜へ行っていた。散歩へポチとつぐみもついてくる。つぐみの姉の陽子ちゃんとケーキ屋のアルバイトをしていたまりあは、最後のバイト料をもらいに行き陽子ちゃんと一緒に帰ってくる。まりあは、悲しいくらい懐かしくなるとき、浜で犬と遊ぶつぐみと自転車を引いて夜道を歩く陽子ちゃんの場面を思い出す。人生まりあと母と父とで三人で暮らし始めた。街中で父を見かけ、父の長い生活を垣間見る。海を恋しく感じていたまりあは、銀座の街で母と潮の匂いを感じる。つぐみからの電話で旅館がたたまれることを知り、山本屋最後の夏に向かうことになった。よそ者町に帰ってきたまりあだが、ほんの少しよそ者の気分になる。つぐみとポチの散歩に出かけた際に、犬をきっかけに最後の夏を共にする武内恭一と出会う。夜のせいまりあは、小学校の高学年の頃にまりあ、つぐみ、陽子ちゃんが夢中になっていたＴＶ番組が終わり、三人で散歩をした夜のことを思い出す。夜につぐみに起こされ、物干し台に出ていると恭一と再会する。恭一に対して、いつもと同じしゃべり方をするつぐみを指摘するが、「きっと、夜のせいだろう」とつぐみは言う。告白朝から降る雨の日、つぐみは寝込んでいる。本屋に行ったまりあは恭一と会い、つぐみの見舞いに誘う。つぐみと恭一が互いに持つ興味の集中を感じとる。見舞いに来た恭一は、つぐみに「何かひとつ話をしてくれ」と言われ、子供の頃の「タオルの話」をする。そして、つぐみは恭一に告白する。父と泳ぐ浜を歩く、つぐみと恭一は人目をひいていた。父がバスで町にやってきた。父が海で泳ぐ姿を遠い夢の一部のように感じ、翌日東京へ帰る父を想像し、帰るところがあることを実感する。父がつぐみに運命の女神に語りかけるように、恋に関して語る。翌日、父の見送りに行った帰り、別れをひとつも忘れたくないと、まりあは思う。祭り祭りをひかえたある日、まりあはつぐみと同様に熱を出して寝込んでいた。祭りの夜までに二人の身体の調子は戻り、つぐみとまりあと恭一と陽子ちゃんの四人で出かけることになる。窮屈な行列の中、つぐみと恭一の間を通って行った男を恭一は下駄で殴った。その男は、ホテルの御曹司であり、地元一の美人であるつぐみと付き合っている、恭一を恨み暴行した内の一人だった。その後、恭一の泊まっている宿に行き、四人は花火をほとんど無言のままで、見ていた。怒りつぐみは、中学の頃に最高に仲が悪い女の子に皮肉なことを言われ、椅子でガラスを叩き割った。止めに入ったまりあは、怒りで熱を発散しているつぐみに驚き、「生命を持ち、彼女の体内をめぐっていた」ことについて、いつまでも考えていた。権五郎がさらわれた。恭一、陽子ちゃん、まりあ、つぐみの四人で探し、つぐみが見つけ出した。翌日、恭一は権五郎をさらった男のうちの一人を見つけ、むちゃくちゃに殴った。しかし、権五郎は再び攫われてしまい四人で探すが見つけられなかった。穴恭一が船で帰る際、まりあとつぐみと陽子ちゃんは、港へ見送りに来ていた。つぐみは別れ際、恭一の首に抱きついた後、船の方へ押し出し船がゆくのを見ていた。つぐみは、権五郎とうりふたつの犬を借りてきて、まりあに権五郎を殺した奴の一人に見せて驚かせてきたと言う。しかし、その後陽子ちゃんにつぐみが庭に穴を掘り、男を閉じ込めていたことを知らされる。まりあは、体力の限界をとっくに超え自分の命を投げ出し、ひとりきりの思考で生きてきたつぐみに気付く。面影つぐみはすぐに入院してしまう。つぐみが入院した翌日、恭一が帰ってきた。まりあは、東京へ戻る前日、つぐみのお見舞いに行く。そこでつぐみの死を感じてしまう。そして、東京へ戻り、まりあの夏が終わりを向える。つぐみからの手紙東京に帰って暫く、まりあはぼんやりとしていた。父が足の骨を折った日につぐみの容態の悪化の報せがあった。まりあと母は翌日に看病に行くことにしたが、翌朝につぐみが持ち直したと連絡がきた。数日後、つぐみから電話がかかってきた。つぐみは、自分は死ぬはずだったこと、まりあへ手紙を書いたことを伝える。以下、まりあへ宛てたつぐみの手紙が記載される。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 登場人物

白河まりあ（私）つぐみの1歳年上の従姉で物語の語り手。大学生。物語は全てまりあの一人称視点で描かれ、冒頭以外が全て過去の時系列として語られる。幼い頃から頻繁につぐみの悪戯の被害を受けているが仲はよく、つぐみのことをよく理解している。母とともにつぐみ宅である山本旅館に身を寄せていたが、父と先妻との離婚が成立したため、東京で親子3人で暮らすことになる。山本つぐみまりあの母の妹の娘。物語は主につぐみが高校3年生の時期を中心に描かれる。物語の中心人物だが、物語自体はまりあの視点で描かれるため、登場しない章もある。生まれつき病弱で入院や自宅療養を繰り返してきた少女だが、甘やかされて育ったため、粗野でわがままで口が悪い。一方で感受性の高さを見せる場面があったり、努力家で成績は上位と言う一面もある。容姿端麗である上に外面がよく、身内と恭一以外には行儀良く振る舞うため、地元一の美人と人には言われる。山本陽子（陽子ちゃん）つぐみの2歳上の姉で女子大生。性格はつぐみと違い温和で、涙もろい。ケーキ店でアルバイトしている。武内恭一新しく建設される大型リゾートホテルの経営者の息子。飼い犬同士の喧嘩がきっかけでまりあ達と知り合いになる。まりあと同い年だが、まりあが「老成した」と評するほどその言動は冷静で大人びている。幼少期に大病を患った経緯があり、その頃の経験談につぐみは深く共感し、やがて恋仲となる。まりあの母まりあの父の愛人で、父と先妻との離婚が成立するまでの間、妹である政子おばさんの嫁ぎ先である山本屋旅館で働きながらまりあを育ててきた。美しく気丈な女性。まりあの父先妻とは気が合わず、まりあの母を一途に愛し、山本旅館に通い続ける。まりあが19歳の時についに離婚を成立させる。長らく後妻や娘と同居せずに生活していたため、同居してからは熱心な家族サービスを行っていることがまりあによって語られている。政子おばさんまりあの母の妹で、陽子ちゃんとつぐみの母親。病弱で乱暴なつぐみに振り回されつつも必死に育ててきた。正おじさん政子おばさんの夫で、陽子ちゃんとつぐみの父親。つぐみにあまり近寄らない。ペンションを経営することが夢だったため、山本旅館をたたむことにする。ポチ秋田犬。山本旅館のすぐ裏の田中さんの家で飼われている。子犬の頃、つぐみにいじめられて思い切り手を噛んだことがあったためお互いに嫌いあっていたが、後に和解する。権五郎ポメラニアン。恭一が飼っている犬。恭一が泊まっている中浜屋の裏庭につながれている。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画

『つぐみ』というタイトルで1990年に映画化された。牧瀬里穂主演・市川準監督。松竹富士製作、松竹配給。生まれつき体が弱くわがままに育てられたつぐみと周囲の人々のひと夏の出来事を描く。静岡県賀茂郡松崎町で主に撮影が行われており、市川監督にとっては初めて東京以外を舞台とした作品である。原作者の吉本ばななは、市川が村上里佳子を撮ったドキュメンタリー『Kiss off』がものすごく好きで、『つぐみ』を映画化したいという申し出にためらいなく飛び込んだのは、それを何回も観ていたからだったと述べている。撮影当時10代だった牧瀬里穂、中嶋朋子、白島靖代が競演し、牧瀬の恋の相手を当時20代の真田広之が演じている。本作が主演映画2作目となった牧瀬里穂は、本作品で毎日映画コンクール新人賞など各映画賞を総なめにした。ロケ見学をした吉本が牧瀬について「ああしていると自分が創った人間としか思えないや。そのものですよね。よくあんな人、いましたよね。奇跡ですねえ」と言ったという。吉本は市川の死後にも、「今もとてもきれいな人だが、あの頃の牧瀬里穂ちゃんには、やりきれないなにかが爆発しそうな、もやもやした美しさがあった。それを監督はさっととらえて、永遠に消えない形で閉じ込めたと思う」と述べている。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画
Subsection: 映画あらすじ

西伊豆の旅館の娘つぐみは、生まれつき体が弱くわがまま放題に育てられた18歳の少女である。容姿端麗だが風変わりで、親しい者には毒舌で暴君のように振る舞い、いつも周囲を振り回していた。つぐみの従姉妹であるまりあは幼少期から、つぐみの両親が営む旅館に母子で住み込んで暮らしていたが、離れて暮らす父親が前妻との離婚を正式に成立させたため、大学進学と同時に東京で家族3人で暮らすことになる。しかし夏休みにつぐみから誘われたため再び西伊豆に渡り、つぐみとひと夏を過ごすまりあ。その夏、つぐみは不良グループに絡まれたところを助けてくれた美術館勤務の青年・恭一と恋仲になる。しかし、つぐみが過去に不良のリーダーと付き合っていたために、恭一は不良たちにバイクに細工され事故で大怪我をする。更に、つぐみの愛犬ピンチをさらって殺す不良たち。復讐心に燃え、不良たちを一網打尽にするために、病弱な少女には不可能なほど深い落とし穴を掘るつぐみ。だが、体調が悪化したつぐみは緊急入院した。東京に戻ったまりあに、「皆に迷惑をかけた」と本心からの遺書めいた手紙を送るつぐみ。バイト先で急な電話を受けたまりあは緊張して受話器を取った。しかし、受話器から聞こえてきたのは持ち直したつぐみの「よう、ブス！」という声だった。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画
Subsection: キャスト

つぐみ - 牧瀬里穂まりあ（つぐみの従姉妹） - 中嶋朋子陽子（つぐみの姉） - 白島靖代恭一 - 真田広之つぐみの父・正 - 安田伸つぐみの母・政子 - 渡辺美佐子まりあの父 - あがた森魚まりあの母 - 高橋節子恭一の兄・高橋 - 財津和夫ケーキ屋店長 - 高橋源一郎医師 - 下條正巳不良グループのリーダー・藤内 - 吹越満その他 - 歌澤寅右衛門、なんきん、砂川真吾、野々村仁、辻本良紀ほか
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画
Subsection: スタッフ

監督・脚本 - 市川準製作 - 奥山和由、後藤亘、鍋島壽夫原作 - 吉本ばなな『TUGUMI』音楽 - 板倉文主題歌 - 小川美潮「おかしな午後」音楽プロデューサー - 小針俊郎、佐々木麻美子撮影 - 川上皓市美術 - 正田俊一郎照明 - 磯崎英範編集 - 荒川鎮雄スタイリスト - 下田眞知子助監督 - 月野木隆、井上文雄、七字幸久、清水徳久、シーラ・ローエンバーグスチール - 笹田和俊製作デスク - 片岡公生ドッグトレーナー - 宮忠臣技斗 - 金田治MA - にっかつスタジオセンター現像 - 東京現像所プロデューサー - 久保修、吉田多喜男製作 - 松竹富士、全国FM放送協議会、山田洋行ライトヴィジョン
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画
Subsection: 製作

企画は奥山和由松竹製作担当重役。松竹は製作部門（企画）を本社に移行し、松竹映像は「男はつらいよ」「釣りバカ日誌」にシリーズに絞り込むなど製作体制を改革中で、外部作品の導入に力を入れざるを得ない過渡期の関係上、製作本数を大幅に減少させたが、それでも奥山を中心にプロデュース作を維持する積極姿勢を見せていた。
Title: TUGUMI (Goodbye Tsugumi)
Section: 映画
Subsection: 製作

=導入部5分とエンディング5ー7分は東京パート。築地市場での冷凍マグロの競りから始まり、銀座三越、シネスイッチ銀座などが映る。シネスイッチ銀座でまりあ（中嶋朋子）と母（高橋節子）が観る映画は『二十四の瞳』。もう一館では当劇場でミニシアター最大のヒットを記録した『ニュー・シネマ・パラダイス』がロングラン中。勝どき橋から隅田川の川面が映り、スーパーインポーズで駿河湾の海面に繋がり、松崎港に移動する。後半は高円寺駅など。残り約1時間半が松崎港の旅館梶寅を中心とする松崎町を舞台としている。ロケが行われた旅館梶寅はこの映画以前にも数々の映画、ドラマに登場しているが、実名で登場するのはこの映画が初めてである。その後旅館の営業は停止し建物は解体された。つぐみが不良グループと対決するために落とし穴を掘りに通ったディーゼル工場跡地、実は梶寅のすぐ隣にある。劇中にある燈籠流しの祭りのシーン、実際の祭りは8月に行われるが、撮影はスケジュールの都合で6月であり、地元の人々がエキストラとして参加し、祭りを再現したものである。