shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 登場人物
Subsection: 久保家

久保克子（くぼ かつこ）女学校の教師。ある集会で講演をしていた一柳賢蔵と出会い、結婚するが、離れ家で賢蔵と共に死んでいるのが発見された。久保銀造（くぼ ぎんぞう）果樹園の経営者で克子の叔父。亡き兄・林吉の娘の克子を育て上げた。金田一耕助のパトロンで、アメリカの大学の学資を負担したり、金田一が探偵業を営むにあたり事務所の設備費や当面の生活費などを負担したりした。久保林吉（くぼ りんきち）故人。克子の父。岡―村の小作人であったが、弟・銀造と共にアメリカへ渡って果樹園の技術を習得し、故国へ戻って成功させた。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 登場人物
Subsection: 一柳家

一柳糸子（いちやなぎ いとこ）賢蔵らの母。威厳と誇りを崩さない老婦人。一柳賢蔵（いちやなぎ けんぞう）長男で、一柳家の当主で学者。ある集会の講演で久保克子と出会い、それからわずか1年ほどで結婚の意志を伝え、周囲からの反対の声を押し切って結婚するが、離れ家で彼女と共に死んでいるのが発見された。一柳妙子（いちやなぎ たえこ）長女。ある会社員と結婚して、上海に渡航している。一柳隆二（いちやなぎ りゅうじ）次男。大阪の病院に勤務している医者。一柳三郎（いちやなぎ さぶろう）三男。兄弟中での不作で、家でごろごろしている。狡猾なところがある。一柳鈴子（いちやなぎ すずこ）次女。病弱で腺病質だが、琴を弾くのは上手である。婚礼の当日で、克子の代わりに琴を弾いた。一柳良介（いちやなぎ りょうすけ）賢蔵らの従兄弟。一柳秋子（いちやなぎ あきこ）良介の妻。一柳作衛（いちやなぎ さくえ）故人。賢蔵らの父。日ごろは温厚だが激すると前後の見境をなくす人物で、田地の争いから日本刀による殺人事件を起こし、自らも深傷（ふかで）を負って死亡した。一柳隼人（いちやなぎ はやと）故人。良介の父。軍人で階級は大尉。日露戦争中に部内での不正事件の責任を負って日本刀で割腹自殺した。一柳伊兵衛賢蔵らの大叔父で川―村に在住。酒癖が悪く、婚礼のあと泥酔したため三郎が送って帰った。そのため三郎は事件のとき不在だった。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 登場人物
Subsection: その他

お直（おなお）一柳家に仕える下働きの老婆。お清（おきよ）一柳家に仕える女中。源七（げんしち）作男。周吉（しゅうきち）一柳家に仕える小作。田口要助近所の百姓。清水京吉が一柳家の内部を覗いていたのを目撃していた。妹尾（せのお）保険の代理店を営んでいる。早い段階で自殺説を主張した。白木静子（しらき しずこ）克子と同窓で親友。女学校の教師。田谷照三久保克子のかつての恋人。某医科大学の制服を着用していたが実は3度受験して失敗しており、そののち暴力団員になっている。清水京吉（しみず きょうきち）右頬に大きな傷跡がある、右手が三本指の男。事件の前々日に一柳家までの道を尋ねた。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 作品成立の経緯

1945年、3月10日の東京大空襲におどろいた義理の姉からの疎開のすすめに応じて、43歳の横溝は吉祥寺の家を引き払い、夫人と3人の子供を連れて、親戚の手引により、4月1日に両親の出身地に近い岡山県吉備郡岡田村（現・倉敷市真備町岡田）字桜に疎開した。疎開先で横溝は、敗戦に終わったときの日本の将来への不安もあったが、探偵小説に対する理不尽な圧迫も解消される時代が来るのではないか（第二次世界大戦中は軍の指示によって探偵小説は禁止されていた）、そうなったら瀬戸内海の島を舞台にしたものなど本格探偵小説を書いてみたいという希望も抱いていた。「終戦の詔勅」を聞いたあとは「さぁ、これからだ！」と再出発に奮い立ち、「それからのちの私は、本格探偵小説の鬼であった」と述べている。まもなく同級生の兄で本格探偵小説マニアの西田政治（1893 - 1984 作家・翻訳家）が神戸から海外探偵小説の古本を送ってきてくれるようになり、それを吸収しながら静かに田舎で準備を整えだした。村に復員してきた学生たちは、作家横溝がいることを知って遊びに来るようになり、横溝は思いついたトリックなどを語って聞かせていたが、そのひとり藤田嘉文という青年から彼の出身校の岡山一中に伝わる「琴の怪談」を聞き、「琴というロマンチックな小道具」を利用しようと思いつく。また、両親がこの近在の出であったため（先祖の墳墓も南方一里にあった）横溝一家は「よそもの」扱いされることはなかったが、地方の村では「都会では死語にひとしい『家柄』という言葉が、いまなお厳然と生きており」、「『よそもの』に対する排他精神や警戒心が、都会人には考えられないほど根強いことを知った」ことも作品に強い影響を与えることとなった。岡田村には旧本陣の末裔が今も資産家として大きな屋敷を構えており、地方の古めかしい家柄というものも横溝の興趣をそそった。年が明けた1946年、横溝は『宝石』の城昌幸編集長から長篇執筆の依頼を受け、念願の本格長編探偵小説の第1作『本陣殺人事件』が誕生した。横溝にとって「戦後初の長篇」でもあった。出版社に送った第1回の原稿では、「本陣」では一般読者にわかりにくいのではないかということで『妖琴殺人事件』という題を付けたが、自己の戦前の作風が連想されることを忌避し、また新たな出発のために、「本陣」については第2回以降で説明を加えればよいと思い直して原稿を送った後、電報で題名変更を伝えた。当初の執筆条件は「毎回26枚、6回連載、全部で150枚の長篇」であったが反響も良かったため、結果的に連載は8回、枚数的には倍の長さとなった（起稿は1946年2月25日、脱稿は同年10月7日）。連載中、横溝は既知未知の多くの人々から激励の手紙をもらい、「日本でも論理的探偵小説が、必ずしも歓迎されなくはないことを知って、大いに意を強うした」という。本作は完結後に「土曜会」の席上で詳しく吟味検討され、特に江戸川乱歩により綿密に解剖され、長所短所を指摘した評論の中で、欠点として「殺人の動機について、読者を納得させるところが不十分である」という指摘がなされた。横溝自身もこの部分は不満を感じていたのでのちに加筆され、それが決定稿となった。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 作品の評価

1948年第1回探偵作家クラブ賞を受賞。田中潤司は作者作品ベスト5を選出した際、本作品を2位に挙げ、作者もこれを「妥当なもの」としている。『週刊文春』が推理作家や推理小説の愛好者ら約500名のアンケートにより選出した「東西ミステリーベスト100」の国内編では、本作品は1985年版で7位に、2012年版で10位に選出されている。横溝を世界ベストファイブ級の才能と激賞する坂口安吾は、終戦後の作品で最もつまらないのが本作品であると述べている。本作品は、2023年に『タイム』誌が選ぶ「史上最高のミステリー&スリラー本」オールタイム・ベスト100に選出されている。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 書誌情報

本陣殺人事件（青珠社、1947年）横溝正史集 探偵小説名作全集4（河出書房、1956年5月）獄門島 横溝正史全集3（講談社、1970年）本陣殺人事件（角川書店、角川文庫、1973年4月、ISBN 4041304083）本陣殺人事件 横溝正史全集5（講談社、1975年3月）横溝正史集 日本探偵小説全集9（東京創元社、創元推理文庫、1986年1月、ISBN 4488400094）岡山 ふるさと文学館39（磯貝英夫 編、ぎょうせい、1994年6月、ISBN 4324038066）本陣殺人事件 日本推理作家協会賞受賞作全集1（双葉社、双葉文庫、1995年5月、ISBN 4575658006）本陣殺人事件 金田一耕助ファイル2（角川書店、角川文庫、1996年9月 ISBN 4041304083）本陣殺人事件（他2編 、春陽堂書店、1997年12月、ISBN 4394395275）本陣殺人事件 蝶々殺人事件 横溝正史自選集1（出版芸術社、2006年12月、ISBN 488293308X）他多数
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 映画

小説発表の翌年の1947年に、早くも映画が製作・公開されているが、このとき片岡千恵蔵が演じた金田一は、戦前からの名探偵（明智小五郎など）のイメージを踏襲したスーツ姿で登場する。1975年の2作目の映画版は設定年代を制作当時とし、中尾彬が演じた金田一は原作の書生スタイルを現代に移したジーンズ姿となった。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 映画
Subsection: 1947年版

『三本指の男』は1947年12月9日に公開された。東横映画、監督は松田定次。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 映画
Subsection: 1975年版

『本陣殺人事件』は1975年9月27日に公開された。ATG、たかばやしよういちプロダクション、映像京都、監督は高林陽一。当初は原作どおり昭和初期の話にするつもりであったが、予算等の都合のため制作当時の時代の話となった。そのため、銀造が金田一を呼んだ手段は電報ではなく電話であり、糸子を除く全ての登場人物が基本的に洋装で、葬儀や婚礼のときおよび一部人物の就寝時のみ和装である（三郎は婚礼でも洋装）。また、媒酌人は村長ではなく町長である。鈴子の葬列に遭遇した金田一が1年前の事件を回想する構成になっており、回想は婚礼当日の花嫁到着待ちから始まるが、内容は概ね原作に忠実であり、以下のような軽微な差異のみである。時期を11月ではなく4月としている。原作で一部伏字となっている地名は、伏字相当部分が全く無い地名（清町・川村・岡村・久村）としている。県警本部長が大阪府警勤務時代に金田一と関わったため、磯川警部も名前を知っていた。隆二は登場せず、妙子の名前も出ない。三郎が保険の受取人であった設定は無い。鈴子は頻繁に頭痛で頭を抱えている。また、野草摘みを好み、花の世話にも熱心である。鈴子が琴の演奏を代行したのは、克子に心得があるかどうか判らなかったからではなく、単に準備を簡略化するため。猫の墓をめぐる鈴子と三郎のやりとりは省略されており、3本指の手が猫の棺桶に2回隠された設定は無い。その一方で、鈴子と銀造や金田一とのやりとりを充実させている。事件発生直後に銀造が場を仕切っている状況や、欄間から覗いても中の様子が確認できない状況は描写されていない。また、水車小屋を使っていた周吉は登場しない。庭の琴柱は金田一が発見した。他にもう1個が隠されていた設定は無い。3本指の男から賢蔵への手紙は手書きではなく新聞文字の切り抜きであった。原作の川田屋に相当する店は飯屋ではなく駄菓子屋であり、清水京吉が立ち寄ったときに賢蔵が通りかかった設定は無い。一柳家が道標に過ぎなかったことを金田一が実証するくだりは省略されている。水車小屋は久村への道沿いにあり、清水京吉は水車小屋の目前で絶命していた。遺体を隠したのが炭焼き窯という設定は採用されていない。白木静子が自動車事故で病院に担ぎ込まれる設定は無く、持参した手紙には田谷照三の氏名が明記されている。解明した真相を金田一が銀造と語る場面とオーバーラップする、重傷を負って臥せっている三郎の独白という形で、三郎が賢蔵の予行演習に遭遇して以降の経緯が具体的に映像化され、金田一による再現実験の場面につながっている。キャスト金田一耕助 - 中尾彬一柳賢蔵 - 田村高廣一柳三郎 - 新田章一柳鈴子 - 高沢順子一柳糸子 - 東竜子一柳良介 - 伴勇太郎一柳秋子 - 山本織江一柳伊兵衛 - 海老江寛久保克子 - 水原ゆう紀久保銀造 - 加賀邦男村長（媒酌人） - 原聖四郎田谷照三 - 石山雄大三本指の男 - 常田富士男磯川警部 - 東野孝彦白木静子 - 村松英子※「磯川」を「いそがわ」と発音している。
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: テレビドラマ
Subsection: 1977年版

『横溝正史シリーズI・本陣殺人事件』は、TBS系列で1977年5月7日から5月21日まで毎週土曜日22時 - 22時55分に放送された。全3回。毎日放送、映像京都製作。時期を昭和23年初春としている。最寄駅は「備中高瀬」で「高瀬警察署」があり、川田屋は駅前の雑貨屋である。また、原作の「久―村」を「くのむら」としている。久保銀蔵は大阪で町工場を経営しており、金田一は久保の招待を受けて結婚式に参列した。屋敷内に居住している分家（従弟・良介ほか）は存在しない。叔父・伊兵衛は倉敷在住で糸子と不倫関係にあり、そのことも事件の遠因になった。一柳家の兄妹は賢蔵、三郎、鈴子の3人のみで、三郎が「不作」という設定はなく、糸子はむしろ三郎を頼りにしている。鈴子は脳腫瘍を患っている。日和警部は当初金田一を邪険にするが、本部長が金田一の活躍を知っていて捜査会議に招き入れる。三郎が大叔父を送っていったため不在だったという設定、死体の心臓が予行演習のために抉られていた設定、叢竹が琴糸を弾いて音を立てる設定は無い。琴柱の役割は詳しく説明されない。賢蔵が3本指の男からのメッセージを受け取るのは婚礼後に使用人や村人たちに克子を引き合わせたときであり、清水京吉に扮したのは三郎である。日記の焼き捨てはその前に行われていた。三郎が起こした第2の事件は3本指の男を出現させるのが目的で、密室状況は作らなかった。白木静子が自動車事故に遭う設定は無く、葬儀参列のための来訪の際に田谷照三のことを申し出る。金田一は密室トリックを早々に解いてしまうが動機（特に三郎の）が納得できずに悩み、糸子にも結論を拒絶される。しかしその直後、重傷を負って臥せっている三郎が糸子に金田一の結論が正しいと語る。清水京吉の死体発見は密室トリック解明より後である。警察官が電話しているのを聞いてそれを知った三郎は、金田一を呼んで賢蔵に協力することになった経緯を語る。その後、瀕死の体を引きずるようにして琴を弾いている糸子の元へ行き絶命する。清水京吉が「一柳家への道順」を尋ねた理由を金田一が確認する場面はあるが、その場面の意味は説明されない。キャスト金田一耕助 - 古谷一行一柳賢蔵 - 佐藤慶一柳三郎 - 荻島真一一柳鈴子 - 西崎みどり一柳糸子 - 淡島千景一柳伊兵衛 - 北村英三久保克子 - 真木洋子久保銀造 - 内藤武敏白木静子 - 松村康世清水京吉 - 草野大悟かね - 野村昭子県警本部長 - 菅貫太郎日和警部 - 長門勇山田刑事 - 金井進二スタッフ企画 - 角川春樹事務所、毎日放送プロデューサー - 青木民男（毎日放送）、香取擁史、西岡善信脚本 - 安倍徹郎撮影 - 牧浦地志照明 - 中岡源権美術 - 西岡善信衣装 - 伊藤なつ美粧 - 竹村浩二結髪 - 石井ヱミ協力 - 京都衣装、山崎かつら、高津商会、京阪商会現像 - 東洋現像所音楽 - 真鍋理一郎主題歌 - 茶木みやこ「まぼろしの人」監督 - 蔵原惟繕制作 - 毎日放送、大映映画、映像京都
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: テレビドラマ
Subsection: 1983年版

『名探偵・金田一耕助シリーズ・本陣殺人事件 三本指で血塗られた初夜』は、TBS系列の2時間ドラマ「ザ・サスペンス」（毎週土曜日21時2分 - 22時53分）で1983年2月19日に放送された。1977年版と同じ脚本家で設定を概ね踏襲しており、台詞も継承しているものが多い。1977年版とは以下のような差異がある。金田一が探偵として駆け出しのころの事件というのは原作通りだが、時期は戦後数年の後。一柳家は旧本陣をそのまま屋敷としており、鉄道の駅が見降ろせる位置にある。駅名は不明である。川田屋は原作通り食堂である。雨戸を破る前に欄間から覗き込む手順は無い。琴を鳴らしたのは発見を早めるためと説明される。清水京吉が「一柳家への道順」を尋ねた理由は言及も追究もされない。清水京吉の靴は藪の中で金田一が発見し、死体は木や竹で埋められていたのを警察が人海戦術で発見した。キャスト金田一耕助 - 古谷一行一柳賢蔵 - 西岡徳馬一柳三郎 - 本田博太郎一柳鈴子 - 牛原千恵一柳糸子 - 高峰三枝子一柳伊兵衛 - 山内明久保克子 - 山本みどり白木静子 - 大塚良重久保銀造 - 下條正巳日和警部 - ハナ肇
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: テレビドラマ
Subsection: 1992年版

『横溝正史シリーズ・本陣殺人事件 名探偵が挑む怪奇密室殺人の謎!?』は、フジテレビ系列の2時間ドラマ「金曜ドラマシアター」（金曜日21時3分 - 23時22分）で1992年10月2日に放送された。冒頭で1939年（昭和14年）ニューヨークでカレッジに在学中の金田一が描かれるが、単に困窮して久保銀造の援助を受けているだけ。事件は1954年（昭和29年）のこととされている。一柳家の最寄駅は備中川井（井倉洞と満竒洞の最寄駅という案内が映るが、実際の最寄駅は井倉）である。金田一は病身の久保銀造の代理として婚礼に出席しており、銀造は登場しない。鈴子と仲良しになる銀造の役回りは金田一が担っている。妙子は未婚で糸子から後継者に指名されているが、拒否して大阪に在住。婚礼のために帰ってきて糸子の命で葬儀を取りしきっている。隆二は登場しない。賢蔵と三郎は後継指名のことを知らなかった。糸子は子を産めぬ体で、子供たちの実母は秋子（分家の嫁ではなく女中頭）であった。分家は登場しないが、良介（分家の当主ではなく年配の使用人）が原作通りに鈴子に頼まれて猫の柩を作り、賢蔵死体発見にも関わる。三本指の男は、他に女を作って追い出された隼人（分家の先代ではなく糸子の婿）であった。隼人は屋敷裏の神社に秋子が母親であることを暗示する絵馬を遺していた。白木静子は久保克子が金田一の見合い相手として考えて名前を伝えていただけで、事件後に一柳家へ向かおうとする設定は無い。金田一が交通事故の新聞記事を読み、岡山市内の病院を訪問する。糸子は事前に白木静子から久保克子と田谷照三の関係を聞き出しており、賢蔵の非を責めて自殺に追いやっていた。賢蔵が自殺を他殺に見せかけるのを共謀していた三郎は一柳家の継承を糸子に要求する。しかし、拒絶されて激高し、刀を振り回して秋子と争って重傷を負った。糸子が止めを刺して、刀は秋子が賢蔵のときと同じ場所に刺しておいた。糸子は殺人現場に放火して自殺、一柳家は妙子が継承することになる。キャスト金田一耕助 - 片岡鶴太郎一柳賢蔵 - 本田博太郎一柳三郎 - 長岡尚彦一柳鈴子 - 小田茜一柳糸子 - 佐久間良子三本指の男（一柳隼人） - ?一柳妙子 - 古手川祐子久保克子 - 森口瑤子女中・秋子 - 吉行和子田谷照三 - 赤井英和白木静子 - 牧瀬里穂
Title: 本陣殺人事件 (The Honjin Murders)
Section: 舞台
Subsection: 回路R

「ミステリー専門劇団回路R」による、朗読サスペンス劇場『名探偵金田一耕助・本陣殺人事件』として、2022年8月12日にあさがやドラムで無観客上演の模様が、配信された。脚本・演出は回路Rの森本勝海。キャスト金田一耕助 - 林正樹一柳糸子 - 山畑恭子一柳賢蔵 - 山田純一柳隆二 - 三浦義和一柳三郎 - 門杉啓人一柳鈴子 - 大野陽子一柳良介 - 田原智樹一柳秋子 - 千葉こず恵白木静子 - 日下部新三本指の男 - ミハル飯屋の女将 - 吉村香澄木村刑事 - 森山直弥磯川警部 - 宮内洋横溝正史・久保銀造（二役） - 森本勝海
Title: チェルノブイリの祈り (Voices from Chernobyl)
Section: abstract

『チェルノブイリの祈り』（チェルノブイリのいのり、ロシア語: Чернобыльская молитва）は、1997年にベラルーシの作家、ジャーナリストであるスベトラーナ・アレクシエービッチによって発表された著作である。1986年のチェルノブイリ原子力発電所事故を経験した人々に3年にわたってインタビューをしてまとめられた。岩波現代文庫版は2015年12月で7刷5万部を刊行。朝日新聞が2019年3月に発表した「平成の30冊」の20位に選ばれた。2023年、『ヤングアニマル』にて漫画化。同年No.14から連載。作画は熊谷雄太。
Title: チェルノブイリの祈り (Voices from Chernobyl)
Section: 構成

孤独な人間の声見落とされた歴史について――著者自身へのインタビュー第一章 死者たちの大地第二章 万物の霊長第三章 悲しみをのりこえて事故に関する歴史的情報エピローグに代えて
Title: チェルノブイリの祈り (Voices from Chernobyl)
Section: 日本語訳

スベトラーナ・アレクシエービッチ『チェルノブイリの祈り――未来の物語』松本妙子（訳）、岩波書店、1998年12月18日。ISBN 4-00-001388-2。 スベトラーナ・アレクシエービッチ『チェルノブイリの祈り――未来の物語』松本妙子（訳）、岩波書店〈岩波現代文庫〉、2011年6月16日。ISBN 978-4-00-603225-8。
Title: チェルノブイリの祈り (Voices from Chernobyl)
Section: 漫画

コミカライズが2023年7月14日発売の『ヤングアニマル』（白泉社）No.14より連載されている。作画は熊谷雄太、監修を今中哲二 ・後藤一信が務めている。スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ（原作）、熊谷雄太（漫画）、今中哲二 / 後藤一信（監修） 『チェルノブイリの祈り』 白泉社〈ヤングアニマルコミックス〉、既刊2巻（2024年6月28日現在）2024年2月29日発売、ISBN 978-4-592-16676-42024年6月28日発売、ISBN 978-4-592-16677-1
Title: チェルノブイリの祈り (Voices from Chernobyl)
Section: 関連文献

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ, 鎌倉英也, 徐京植, 沼野恭子『アレクシエーヴィチとの対話 「小さき人々」の声を求めて』岩波書店、2021年。 越野剛「スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ作品の形式的側面について」『国際シンポジウム「文化の汽水域 : 東スラヴ世界の文化的諸相をめぐって」報告集』、東京外国語大学沼野恭子研究室、2017年12月、5-13頁、2024年4月3日閲覧。 服部倫卓, 越野剛 編『ベラルーシを知るための50章』明石書店〈エリア・スタディーズ〉、2017年。 越野剛『ノーベル賞作家アレクシエーヴィチの文学の世界――戦争・原発事故・社会主義』。
Title: 今日の魔女術 (Witchcraft Today)
Section: abstract

『今日の魔女術』（こんにちのまじょじゅつ、Witchcraft Today）は、ジェラルド・ガードナーによって書かれたノンフィクションの本。1954年に出版された『今日の魔女術』は、魔女カルトの歴史と実践に関するガードナーの考えと、1930年代のイギリスで実践的な魔女に出会ったというガードナーの主張が記述されている。また、テンプル騎士団が宗教を実践していたという理論と、古代、中世、近世ヨーロッパの妖精への信仰は、他のコミュニティと一緒に住んでいた秘密主義のピグミーによるものであるという理論も扱っている。『今日の魔女術』は、ガードナーの2冊目の本である1959年の『魔女術の意義』（The Meaning of Witchcraft）と共に、ウイッカの宗教の基盤となるテキストの一つである。執筆の時点で、ガードナーは宗教に着手し、彼自身のカヴンを形成していたが、本にそのことは記していなかった。代わりに彼は「無関係な人類学者のふりをした」。ガードナーはまた、この本の中で、マティルダ・ジョスリン・ゲージに端を発する、ヨーロッパの魔女狩りで900万人が殺害されたという主張を繰り返している。この期間に魔女術のために処刑された人数の最新の学術的推定は、約4万人から10万人である。
Title: マラカンド野戦軍物語 (The Story of the Malakand Field Force)
Section: abstract

『マラカンド野戦軍物語』（マラカンドやせんぐんものがたり、英語:The Story of the Malakand Field Force）は、後に英国の首相となるウィンストン・チャーチルがイギリス領インドに勤務している際に書き記した体験記。この本はチャーチルの処女作となり、執筆には多くの時間がかけられた。1898年3月にロンドンにて出版され、その内容から好評を博した。時の首相、ソールズベリー侯爵もこの本を読み、チャーチルとの面会を求めた。面会の中でソールズベリー侯爵はこの本を「現地から送られる公式の報告書よりも得るものが大きかった。」と評している。
Title: ユージニア (The Aosawa Murders)
Section: abstract

『ユージニア』 (Eugenia) は、恩田陸による日本の推理小説。第59回（2006年）日本推理作家協会賞長編及び連作短編集部門受賞作、第133回直木三十五賞候補。『KADOKAWAミステリ』2002年8月号から2003年5月号及び、『本の旅人』2003年7月号から2004年9月号に掲載され、2005年に単行本化、2008年に文庫化された。単行本・文庫本共に、カバーデザインはブックデザイナーの祖父江慎が担当した。
Title: ユージニア (The Aosawa Murders)
Section: あらすじ

北陸・K市の名士・青澤家を襲った大量毒殺事件。乾杯の音頭の直後、皆がもがき苦しみ始めた。家族・親族、相伴に与った業者、遊びに来ていた近所の住人・子どもたちも合わせて、17名が死亡した。現場には、ユージニアという意味不明の言葉が出てくる詩のような一通の手紙が残されていた。事件は混迷を極め、捜査は遅々として進まなかった。しかし、事件から約3カ月が経過した10月も終わりの頃、一人の男が自殺した。不眠と妄想に苛まれ、精神科への通院歴もあったこの男が、今回の事件をやったのは自分だ、と遺書を残していたのだ。不明な点もあったものの、事件は一応の決着を見た。事件から数十年、見落とされていた事件の「真実」を人々が語り出す。
Title: ユージニア (The Aosawa Murders)
Section: 登場人物

雑賀 満喜子（さいが まきこ）事件当時小学5年生。大学生の時に、この事件を題材に卒論を書き、小説『忘れられた祝祭』として出版され、ベストセラーとなった。現在は主婦として夫と娘と平凡な生活を送っている。青澤 緋紗子（あおさわ ひさこ）事件当時中学1年生。青澤家の長女。当時の家人の中では唯一の生き残り。自家中毒症を患っていた。小学校入学前にブランコからの転落事故が原因で盲目に。大学院で出会ったドイツ人と結婚した。自殺した男煙草屋の裏のアパートに住んでいた。端正な顔立ちで、礼儀正しいが、仕事もせずぶらぶらしたり、家に引きこもっているので、大人からは気味悪がられているが、不思議と子どもたちには懐かれることが多かった。蕎麦屋のショーウィンドウに飾ってある古びた掛け軸をじっと眺めている。三つ目の目（白毫）を求めていた。満喜子の後輩事件当時小学生。大学時代、満喜子が事件の聞き取り調査をするのを手伝った。雑賀 誠一（さいが せいいち）満喜子の上の兄。事件当時中学3年生。潔癖症のきらいがある。雑賀 順二（さいが じゅんじ）満喜子の下の兄。誠一とは年子で、事件当時中学2年生。じっとしていられない性格だった。20代で自殺する。青澤家の家政婦毒入りの酒を飲んだが、少量だったため奇跡的に命は助かったものの、長い間後遺症に苦しんだ。犯人ではないか、とあらぬ疑いを世間にかけられた。家政婦の娘事件当時は、難産の末に次男を出産後、産後の肥立ちが悪く入院していた。苦悩する母親を懸命に支えた。事件の担当刑事県警の刑事。折り鶴が得意で、連鶴もこなす。会った瞬間に、緋紗子が犯人だと確信し、今でもその思いは消えていないという。文房具屋の若旦那蕎麦屋のショーウィンドウに飾ってある古びた掛け軸を見つめる男のことが気になり始め、その後も何度か見かける。事件当日、救急車やパトカーのサイレンが鳴り響く中、満足げな表情で掛け軸を眺める彼を見た。煙草屋の次男事件当時、小学生。自殺し、犯人と断定された男にラジオの組み立て方や勉強を教わっていた。兄さん、と呼び慕っていた。事件発生日の数週間前あたりは彼の様子がおかしかったため、遠ざかっていた。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: abstract

奇巌城（きがんじょう、「奇岩城」とも、原題：L'Aiguille creuse）は、モーリス・ルブランのアルセーヌ・ルパンシリーズの一篇。1909年発表。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 概要

ルパンシリーズの単行本第3冊目（「戯曲アルセール・ルパン」の小説化「ルパンの冒険」を計上すると4冊目）にして、初の長編（1冊目は短編集、2冊目は中編2本）。ルパンが過去3本の短・中編で対決してきたライバル探偵エルロック・ショルメ（邦訳ではシャーロック・ホームズ）との、最後の直接対決でもある。原題を直訳すると『空洞の針』ないし『空ろの針』などとなる。「奇巌城」とは日本で最初にルパン全集を訳した保篠龍緒による訳題で、以後ほぼすべての邦訳で用いられている。探偵エルロック・ショルメや、高校生探偵イジドール・ボートルレ（この作品にのみ登場する）、ガニマール警部などとの激しい知力合戦が繰り広げられる。ルブランはレオポルド・マルシャンと共同で、『奇岩城』を4幕の戯曲に脚色する作業を進めていたが、これは実現しなかった。ルブランの最初の公開作品（1890年3月15日、Revue illustrée）であり、エトルタを舞台にした短編「救助（Le Sauvetage）」でも、すでに奇岩の事が"aiguille"と記されている。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: あらすじ

ノルマンディーのジェーブル伯爵邸で、殺人事件と絵画の盗難事件が発生した。事件には、すでに伝説的怪盗として名を馳せていたアルセーヌ・ルパンの影があった。高校生探偵イジドール・ボートルレは次々に謎を解き、ルパンの足取りを突き止めてゆく。フランス王家の財宝やガニマール警部、イギリス人探偵エルロック・ショルメも絡み、事件は次第に壮大な全貌を見せはじめる。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 作品内の暗号

ボートルレは数字を母音に、カンマを子音に置き換え、5行目からAiguille creuse（エギーユ・クルーズ）という単語を導き出し、クルーズ県のエギュイユ城からレイモンド嬢と父親を助け出すが、これはルパンのそしてルイ14世による策略に見事に引っかかる結果となってしまった。最終的にボートルレはすべてを読み解く。なお、4行目の暗号はまったく異質のものである。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: ルパンシリーズにおける意義

この作品で、ルパンはその難攻不落の隠れ家にして資金源でもある「エイギュイユ・クルーズ」（空洞の針）から追い出されることになる。『エイギュイユ・クルーズの事を考慮に入れない限り、ルパンは全く不可解な存在になり、伝説中の人物、現実離れのした伝奇物語中の主人公になってしまう。しかし、このとてつもない秘密を知っていたとしても、ルパンは、実はごく普通の人間なのだ。ただこの途方もない武器を、極めて巧みに使う術を知っているだけなのだ』（以上、「奇巌城」から抜粋）と言うように、エイギュイユ・クルーズは、初期のルパンの活躍における、力の源泉であったことが明かされる。この物語の核心となる謎は、後の作品「カリオストロ伯爵夫人」で語られる、マリー・アントワネットの口から語られカリオストロ伯爵が追い求めていたと言う「カリオストロ4つの謎」のうちの一つである。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: ホームズとショルメ

ルブランは短編「遅かりしシャーロック・ホームズ」の雑誌発表時、当時大人気を博していた英国の小説家アーサー・コナン・ドイルの探偵小説の主人公シャーロック・ホームズの名前をそのまま使って登場させ、ルパンと対決させた。しかしルブランは、以降の作品ではこのキャラクターをホームズとは別人ということにし、アナグラムを用いてエルロック・ショルメ (Herlock Sholmès) という名前に変え、キャラクター付けも明確に変えたオリジナル・キャラクター（正確にはパロディー・キャラクター）として構築している。「遅かりし」も、単行本（「怪盗紳士ルパン」）では「ショルメ」と修正して収録された。しかしながら、アナグラムからも容易にわかるように、ショルメがホームズを指すことは当時の作者及び読者の共通認識である。なお、日本では古くから「エルロック・ショルメ」は「シャーロック・ホームズ」と改変して訳す慣習となっている（原文では、アナグラムから容易にショルメ＝ホームズであると連想できるのに対し、日本語訳でそのままエルロック・ショルメとすると、ショルメ＝ホームズとの連想が成立しにくいため）。森田崇の漫画作品「アバンチュリエ」では、ショルメの英語読み「ハーロック・ショームズ」で登場しているが、長身、鷲鼻、インバネスコートに鹿撃帽など、それとわかる特徴が強調されている。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: ルブランとルルー

ルブランが、本作にルルーの『黄色い部屋の秘密』などに登場するルールタビーユを思わせる、少年探偵ボートルレを登場させたことから、ルブランとルルーの関係は、一時期、かなり険悪なモノになった。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 舞台

フランス・ノルマンディーのコー地方。ルーアン、ル・アーブル、ディエップを結ぶ三角地帯が中心。ここは原作者のモーリス・ルブランが生まれた地でもあり、晩年をも過ごしたルブラン最愛の地である。エギーユ・クルーズのモデルとなった大針岩はエトルタの海岸に実在している。またこのエトルタの海岸は、同シリーズの「カリオストロ伯爵夫人」や、「八点鐘」の一編「テレーズとジェルメーヌ」の舞台でもある。これはクロード・モネの絵の題材にもなった有名な岸壁である。その頂上に登ると崖の内部に潜れるようになっており、『奇巌城』で出てきた暗号がそのまま金属プレートで掲示されている。またエトルタには彼の住居を基にしたモーリス・ルブラン記念館、通称「アルセーヌ・ルパンの隠れ家（Le Clos Lupin）」がある（同名のレストランもあるので要注意）。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 映画『ルパンの奇巌城』

『ルパンの奇巌城』は、2011年公開の日本映画。舞台を現代の日本にアレンジしたミステリー映画。監督は秋原正俊。主演は声優の山寺宏一で、七色の声を駆使してルパンを演じている。ロケ地は弘前市と八戸市のほか、岡山市、高梁市など全国各地で撮影された。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 映画『ルパンの奇巌城』
Subsection: ストーリー

大富豪の面河家秘書が殺害された事件。事件の鍵を握る一人娘のジュンコと使用人のレイナだがその証言は食い違っていた。そこに現れた女子大生探偵伊地知宏美は、次々と謎を解き始め次第に事件の真相に近づき、犯人がアルセーヌ・ルパンであると断定し彼の遺体も発見されるが、その伊地知の元にルパンからの挑戦状が届く。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 映画『ルパンの奇巌城』
Subsection: キャスト

アルセーヌ・ルパン - 山寺宏一事件の犯人と思われる怪盗。しかし彼の死体が発見される。伊地知宏美 - 岩田さゆりルパンに挑む女子大生探偵。佐々部教授 - ウド鈴木八戸大学教授。歴史に詳しく、古地図収集家でもある。志鷹 - 増田英彦元弘前城管理人。城の鍵を伊地知に渡す。糸魚川警部 - 初嶺麿代冷静沈着な女性刑事。江戸川刑事 - 浪川大輔柿田川の部下の新米刑事。面河ジュンコ - 西川風花面河家一人娘。佐智子 - 末永遥柿田川が常連になっている喫茶店の店員。山鹿 - 松本梨香案内人として現れた岡山の町の人。ルパンの手下。レイナ - 黒川芽以面河家の使用人。柿田川警部 - 松田洋治伊地知と共に謎に挑む敏腕刑事。准教授 - 佐久間未帆藤井 - 百香城の内まゆみ - 今村祈履面河十伍面河家家主。佐久山面河家秘書で殺害された被害者。
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 映画『ルパンの奇巌城』
Subsection: スタッフ

原作 - モーリス・ルブラン監督 - 秋原正俊翻訳 - 菊池寛製作・配給 - カエルカフェ
Title: 奇巌城 (The Hollow Needle)
Section: 翻案作品

日本では保篠龍緒訳（1918年）以前に三津木春影による翻案作品『大宝窟王』（中興館、1912年 - 1913年）が発刊されている（外部リンク参照）。本作は舞台はフランスだが、登場人物の氏名は日本的な氏名に変更されている。
Title: 孤独な旅人 (Lonesome Traveler)
Section: abstract

孤独な旅人（こどくなたびびと）とはビート・ジェネレーションの代表的な小説家であるジャック・ケルアックの短編集である。原題名はLonesome Traveller（Lonesome Travelerと綴る場合もあり）。 1960年に発表された。
Title: 孤独な旅人 (Lonesome Traveler)
Section: 概要

『路上』と並びケルアックの代表的な作品であり、また作者の自伝的な小説だと考えられている。
Title: 孤独な旅人 (Lonesome Traveler)
Section: 収録作品

作者の序文（これは短編小説ではないがケルアックの内面を表現している。）故郷なき者達の夜の桟橋メキシコの農民達鉄道の大地キッチンの海の野蛮人達ニューヨーク・シーン山上の孤独ヨーロッパへの大いなる旅消えゆくアメリカのホーボー
Title: 世界を不幸にするアメリカの戦争経済_イラク戦費3兆ドルの衝撃 (The Three Trillion Dollar War)
Section: abstract

『世界を不幸にするアメリカの戦争経済 イラク戦費3兆ドルの衝撃』（The Three Trillion Dollar War）は米国の経済学者ジョセフ・E・スティグリッツ（Joseph Stiglitz）、リンダ・ビルムズ（Linda Bilmes）の共著。2008年刊。負傷した退役者を養う費用などを含めイラク戦争で被った真の経済的損失を試算する。
Title: 世界を不幸にするアメリカの戦争経済_イラク戦費3兆ドルの衝撃 (The Three Trillion Dollar War)
Section: リンク

ThreeTrillionDollarWar.orgThe Guardian: The true cost of warThe Times Online: The three trillion dollar war
Title: 伯父様の夢 (Uncle's Dream)
Section: abstract

『伯父様の夢』（おじさまのゆめ、ロシア語: Дядюшкин  сон）は、フョードル・ドストエフスキーの中編小説で、1859年『ロシアの言葉』3月号に発表された。
Title: 伯父様の夢 (Uncle's Dream)
Section: 概要

シベリヤ流刑後にドストエフスキーの名前で発表されたものとしては、最初の作品となる。彼がロシア内地へ帰ることを許される5か月前であった。この作品も『ステパンチコヴォ村とその住人』と並んでユーモア小説の系列に属するものである。1859年5月9日付の兄ミハイル宛の手紙でドストエフスキーは、『ステパンチコヴォ村とその住人』の執筆を一時中断して、『伯父様の夢』を書き上げたと述べている（）。この作品は「モルダーソフ年代記より」という副題が付き、全15章で構成されている。シベリア流刑後に発表された作品としては、1849年に彼がペテルブルクのペトロパヴロフスク要塞監獄で書き上げ、1857年8月『祖国雑記』に発表された『小さな英雄』が最初のものであるが、これはペンネームによる発表であった。従ってドストエフスキーの署名で発表されたものとしてはこの作品が最初のものとなる。彼はこれより先に「ロシア報知」誌へむけて長編『ステパンチコヴォ村とその住人』を書きはじめていたが、できるだけ早く金に換えようと「ロシアのことば」誌へ向けたこの作品を先に完成させたようだ。原稿を送るに際して、兄ミハイルに「いちばん肝心なのは、僕の中編がとどき次第、できるだけ早くその金をこちらに送る必要があるということです」（）としきりに送金を迫っている。というのも、ドストエフスキーは1857年2月にマーリヤ・ドミートリイェヴナと最初の結婚をしていて、そのための借金の返済に加えて、ロシア本土への帰還に備え、なんとしてもその費用を捻出する必要があると考えていたからである。この作品は、オムスク監獄出獄後に兵役義務を課された辺境の都市セミパラチンスク在住時に書かれた。作品の舞台となったのもそうした地方都市の社交界である。そこでは、おそろしくあけすけな「貴婦人」たちが、これまたおそろしくポンコツな侯爵を相手に欲にまみれた策謀を繰り広げるという一種のドタバタ喜劇である。作品に対する当時の評価は、あまり芳しいものではなかった。（）ドストエフスキー自身も、後になってモスクワ大学の学生M・P・フョードロフに宛てた手紙で「今度、改めて読み返してみて、あれはよくない作品であることが分かりました。小生はあの当時あれをシベリアで、刑期満了後はじめて、文学活動を再開したいというただその目的のために（かつての徒刑囚に対する）検閲の目をひどく気にしながら書き上げたのでした」（）と述懐している。結局、ドストエフスキーはこの作品を舞台にのせたいと許可を求めて来たにその学生に、「上演なさるおつもりなら、上演なさって」結構だが、「小生の名前は出さないでいただきたい」と断りを入れているところからも、失敗作と考えていたようである。
Title: 伯父様の夢 (Uncle's Dream)
Section: あらすじ

マーリヤ・アレクサンドロヴナ・モスカリョーヴァはモルダーソフ市の第一の貴婦人であることは誰も認めるところである。それは彼女が、誰よりも情報通であったことと、抜きんでた政治力をもっていたからである。彼女は夫が退職したのを機に夫を郊外に遠ざけ、今はジナイーダ・アファナーシイェヴナという絶世の美人で23歳になる一人娘と市内に暮らしていた。娘は、二年ほど前に小学校教師の青年と恋愛関係に落ち、彼女が書いたという恋文が人から人に渡ったという噂がまことしやかに流されるという事件が起こったが、母親のマーリヤ・アレクサンドロヴナはそれをまもなくあとかたもなくもみ消した。そこで、彼女はそろそろ娘を適当な相手と結婚させなければと考えていたところ、若いスマートな貴族青年であるパーヴェル・アレクサンドロヴィッチ・モズグリャコフという求婚者が現れたのである。しかし、それから5か月も経つのに娘との結婚話はなかなか進まず母親がやきもきしているところに、K侯爵がモルダーソフにやってきてマーリヤ・アレクサンドロヴナの家に寄ることになったのである。K侯爵は大地主の名門貴族であり、かつては街でもその名を轟かせたことがあるが、一時は親戚の者たちから狂人扱いされ、今やある中年女に監視されながら自分の領地で世捨て人のように暮らしていたのだが、たまたまその監視女が屋敷を留守にしたため、その留守を見計らって屋敷を抜け出したのであった。そして知り合いの司祭を訪ねる途中に馬車の事故に遭い、そこに侯爵の遠い親戚だというモズグリャコフがたまたま出くわして「伯父様」を助け出し、とりあえずマーリヤ・アレクサンドロヴナの家に連れてきたのである。そして、マーリヤ・アレクサンドロヴナはK侯爵の訪問が大きなチャンス到来だとひらめいたのだ。彼女は、うだつのあがらないモズグリャコフよりも侯爵の方がはるかに娘の結婚には有利だという判断がはたらいたのである。ジーナの魅力で侯爵をたぶらかすのはいとも簡単に思えた。しかし、母親は娘がまだあの青年のことを忘れられないでいることを知っていた。娘がそんな話に簡単に乗るとは思えなかったが、あの侯爵なら1, 2年も経たずに亡くなるから、そのあとではあなたが誰と再婚しようとあなたの自由なのだ、という母親の誘いにまんまと乗せられて、結局彼女は母親の提案に従うことにしたのである。うまい具合にモズグリャコフが出かけてくれたので、母親と娘が自宅のサロンで侯爵に熱い接待を繰り広げると、侯爵はジーナの美貌に心奪われ、その歌声に我を忘れ、お嬢さんを愛している、この場ですぐにでも式を挙げたいと言い出したのだ。しかし、モズグリャコフは実はその様子を隣の物置部屋の鍵穴から見ていた。出てきたモズグリャコフはジーナを非難するが、ジーナは平然と突っぱねた。母親はそれを見て、モズグリャコフをうまく丸め込むことに成功する。つまり、侯爵が亡くなったあとで、ジーナが再婚する相手としてはあなたしかいない、というわけだ。モズグリャコフも、母親の言葉にすがるしかないので、一旦は引き下がったが、しかし、彼はそのあと冷静になって考えた結果、あの母親の言うことは信用できないと思い直し、そこで一計を案じたのである。2階で休んでいる侯爵の部屋にそっと忍び込み、娘に結婚の申し込みをしたと浮かれ気分でいる侯爵に、彼は、伯父さんまた夢を見たんですね、そんなの夢に決まっています、結婚なんて言い出したらまた親戚の者たちに精神病院に入れられてしまいますから、どんなことがあっても夢を見たことにしないとダメですよと言い、侯爵もそれを聞いてかつての悪夢を思い出し、夢を見たことにしようと心に決めるのである。そして侯爵来訪の噂話を聞いて集まってきた社交界の婦人連を前に、マーリヤ・アレクサンドロヴナは、侯爵がさきほど娘に結婚の申し込みをした、と発表するのだが、侯爵はどうやらあれは夢だったようだ、と言い出し、マーリヤ・アレクサンドロヴナと激しい押し問答になる。周りの婦人連もいささかあきれ顔になったその時、ジーナが、突然侯爵に向かって、実は私たちはあなたを騙したのです、侯爵という位に目がくらんで、あなたをたぶらかそうとしたのです、と言ったのだ。その正直な捨て身の告白は侯爵を感動させたばかりでなく、モズグリャコフをも動かしてしまった。モズグリャコフは、実は侯爵に夢の話を吹き込んだのは自分である、と告白したのである。侯爵は、頭が混乱して、それではもう一度さっきのサロンでの出来事を順を追って思い出してみようと、あれこれ思い出しているうちに、そこに来ている婦人連の話も飛び出し、その話に婦人連の一人がマーリヤ・アレクサンドロヴナに怒り出し、それについて侯爵が言った一言から今度は侯爵にも婦人連の怒りの矛先が向けられ、その場は修羅場と化したのである。侯爵はモズグリャコフに連れられ、なんとかその場を逃げ出した。この一件によりマーリヤ・アレクサンドロヴナの名は地に落ちたが、さらに追い打ちをかける出来事が起こる。ジーナが、翌日なんとあの噂の青年の危篤の知らせを受けて、青年の元に駆けつけたのである。1年半ぶりに二人は再会を果たすが、その2日後に青年は亡くなった。一方、侯爵も宿屋へ身を落ち着けるとその夜のうちに発病して危篤に陥り、それから3日目に亡くなった。モルダーソフの人たちは、哀れな侯爵を死に至らしめたマーリヤ・アレクサンドロヴナ家の者たちを激しく非難した。侯爵の葬式を出したのは、たまたまそこを訪れた侯爵の本当の甥にあたる人物で、自称甥のモズグリャコフは姿をくらましてしまった。マーリヤ・アレクサンドロヴナ一家もほどなくモルダーソフを離れ、一家の郊外と市内の領地は売りに出された。それから3年の月日が経ち、モズグリャコフはある学術探検隊に志願して辺境の地の学術調査に加わることになった。はるか遠隔の地で探検隊の一行はそこの総督の家の舞踏会に招待された。なんと驚いたことに若い美人の総督夫人はあのジーナだったのだ。しかし、彼女はモズグリャコフにまったく気づかないようであった。母親のマーリヤ・アレクサンドロヴナも健在だった。参会者の話では総督夫人は名門出の令嬢で、また母親は最上流クラスの出の方だと評判らしい。モズグリャコフはなんだかやりきれない気持ちで、そこを後にしたが、翌日仕事で郊外に出ると、すっかり気持ちも持ち直していた。－了－
Title: 伯父様の夢 (Uncle's Dream)
Section: 登場人物

マーリヤ・アレクサンドロヴナモルダーソフ市の貴婦人。ジーナの母親。ジナイーダ・アファナーシイェヴナ（愛称ジーナ）23歳になる美人のマーリヤ・アレクサンドロヴナの娘。アファナーシィ・マトヴェーイッチマーリヤ・アレクサンドロヴナの夫。K侯爵遺産を相続して大地主となった老侯爵。一見若そうに見えるが、身体はボロボロである。パーヴェル・アレクサンドロヴィッチ・モズグリャコフジナイーダ・アファナーシイェヴナの求婚者。K侯爵の自称甥。ナスターシャ・ペトローヴナ・ジャーブロヴァマーリヤ・アレクサンドロヴナに同居している親戚筋の未亡人。アンナ・ニコラーイェヴナ・アンチーボヴァ検事夫人。マーリヤ・アレクサンドロヴナの天敵。ナターリア・ドミートリイェヴナ・パスクージナ検事夫人の親友。大女。ソフィア・ペトローヴナ・ファルピーヒナ大佐夫人。50歳前後の噂好きの女。スチェパニーダ・マトヴェーイェヴナK侯爵の監視役の中年の太った女性。シチェペチーロフ侯爵K侯爵の親戚。
Title: 伯父様の夢 (Uncle's Dream)
Section: 主な日本語訳

『ドストエフスキー全集3 おじさんの夢』 小沼文彦訳、筑摩書房『ドストエーフスキイ全集5 伯父様の夢』 米川正夫訳、河出書房新社『ドストエフスキー全集3 伯父様の夢』 工藤幸雄訳、新潮社
Title: サイレント・インベージョン (Silent Invasion (book))
Section: abstract

『サイレント・インベージョン ～オーストラリアにおける中国の影響～』（静かなる侵略、英語: Silent Invasion: China's influence in Australia）は、クライブ・ハミルトンが上梓した2018年の著作で、オーストラリアの政界や市民社会における中国共産党の影響力増大について書かれている。本書では、中華人民共和国政府がオーストラリアにおける自国の諜報網と影響力を拡大するために行っている体系的な企てが詳述されている。著者の主張によると、中国の影響力増大が「オーストラリアの主権の侵食」を引き起こしているとのこと。カナダにおける中国の影響について書かれたジョン・マンソープ (John Manthorpe) による2019年の著作『パンダの爪』にも類似性が見られる。2020年には続編として『ヒドゥン・ハンド ～中国共産党がどのように世界の形を変えているか暴く～』（隠された手、英語: Hidden Hand: Exposing How the Chinese Communist Party Is Reshaping the World）が刊行されている。
Title: サイレント・インベージョン (Silent Invasion (book))
Section: 出版
Subsection: 原著

当初、本書は2017年11月に刊行される予定であったが、最初に出版しようとしていたアレン・アンド・アンウィンが「（我が社が）北京政府や北京の息がかかったオーストラリアの代理人から標的にされる恐れがある」との法的な懸念を示したため延期された。ハーディー・グラント・ブックス (Hardie Grant Books) が本書の出版に合意した後、刊行された。
Title: サイレント・インベージョン (Silent Invasion (book))
Section: 出版
Subsection: 中国語訳

2019年3月20日、台湾の出版社左岸文化より『音なき侵入 ～オーストラリアにおける中国因素～』（繁体字中国語: 無聲的入侵：中國因素在澳洲、ISBN 9789865727833）として繁体字の中国語訳が出版された。
Title: サイレント・インベージョン (Silent Invasion (book))
Section: 出版
Subsection: 日本語訳

2020年5月28日、飛鳥新社より『目に見えぬ侵略 中国のオーストラリア支配計画』（ISBN 978-4-86410-747-1）として日本語訳が出版された。
Title: サイレント・インベージョン (Silent Invasion (book))
Section: 出版
Subsection: 朝鮮語訳

2021年6月4日、韓国の出版社世宗書籍（朝鮮語: 세종서적、英語: Sejong Books）より『中国の静かな侵攻』（朝鮮語: 중국의 조용한 침공、ISBN 978-89-8407-954-0）として朝鮮語訳が出版された。
Title: ローの日記 (Lo's Diary)
Section: abstract

『ローの日記』（ローのにっき、イタリア語: Diario di Lo）は、ピア・ペーラによる1995年の小説で、ウラジーミル・ナボコフの1955年の小説『ロリータ』をドロレス・ヘイズ（ロリータ）の視点から記述している。この作品は、ドロレスを彼女の周りの全ての人に対するサディスト、支配者として描いている。例えば、彼女は小動物を殺すことを楽しんでいる。また、ドロレスは出産時に死亡せず、ハンバート・ハンバートはクイルティを殺さず、3人全員がまだ生存しているとも述べている。最も注目すべきことに、この小説は、ハンバートを魅力的でない、または不快であると描写している。彼は、ある時点で歯を失うことさえある。
Title: ローの日記 (Lo's Diary)
Section: 反応

反応は賛否両論であり、批評家たちはそれが元の作品に沿っていないことに同意した。エンターテインメント・ウィークリーは、「核時代の郊外のアメリカを舞台にしたナボコフの陰鬱な風刺的ビジョンを、皮肉な1990年代の10代のセックスコメディのレベルに落とし込んでいる」と述べた。カーカス・レビューは、それを「ほぼ等しく面白い部分と退屈な部分が混ざり合っている」と評した。 パブリッシャーズ・ウィークリーは、それが「説得力のある」ものであり、「ナボコフの繊細で上品な散文」が「本物の思春期の調子」に置き換えられていることを発見した。
Title: ローの日記 (Lo's Diary)
Section: 法的問題

1998年、ドミトリー・ナボコフ（ウラジーミル・ナボコフの息子）は著作権侵害を申し立て、イギリス、フランス、アメリカでの本の出版を停止するよう訴えた。 ファラー・ストラウス&ジルーは訴訟の結果が出るまで予定されていた出版をキャンセルした。最終的に、ナボコフが本の序文を寄稿し、25,000ドルの前払い（彼はそれを国際ペンクラブに寄付した）でロイヤルティーの半分を受け取るという形で和解に達した。
Title: グリーン家殺人事件 (The Greene Murder Case)
Section: abstract

『グリーン家殺人事件』（グリーンけさつじんじけん、The Greene Murder Case）は、S・S・ヴァン・ダイン作の長編推理小説。1928年発表。素人探偵ファイロ・ヴァンスが活躍する12長編のうちの3作目にあたる作品であり、ヴァン・ダインの作品の中でも次作『僧正殺人事件』と並んで特に高い評価を受けている。
Title: グリーン家殺人事件 (The Greene Murder Case)
Section: あらすじ

ニューヨークの街中で、絶えずいがみ合い反目し合っている5人の子供達が住む古邸グリーン家。ある夜、そのグリーン家で2人の娘が何者かによって銃撃される。この事件を皮切りに、一家の皆殺しを企てる姿なき殺人者が跳梁する。