shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 経済

南極大陸からは石炭・石油・天然ガスが発見され、大陸棚を含めるとコバルト・鉛・マンガン・ニッケル・銀・チタン・ウラン・プラチナ・クロムの存在も推定されている。宝石類では、昭和基地近郊だけでもルビー、サファイア、ベリル、ガーネットなどが発見されている。1991年の南極環境保護条約によって積極的な採掘は制限された。1998年の議定書にて経済的な発掘や採掘は、2048年まで一切が禁止された。そのため、南極における最大の経済活動は漁業およびその国際取引であり、2000-2001年には112,934トンの漁獲量が挙がった。小規模な「冒険的観光」は1957年から行われており、その内容は環境保護に関する南極条約議定書による制限が加えられるが、事実上は国際南極旅行業協会(IAATO)が定める内規に基づいている。全てでは無いが、南極観光の95%はIAATO加盟業者によって運用されている。旅行のほとんどは中規模以下の船を使い、象徴的な野生生活を観察しやすい、決まった場所が選ばれる。2006-2007年の夏には総計37,506名の旅行者が、ほぼ全てが商用船に乗って訪れた。2010年までの累計訪問者は 80,000人を越えると予想された。訪問者の流入が環境や生態系に与える潜在的な悪影響が懸念される。自然保護派や科学者からは、船舶や旅行者に対する一段と厳しい規制を求める声があがった。南極条約加盟国からの最初の回答は、環境保全委員会が IAATOとの協力の下でガイダンスを定め、頻繁に観光が行われていた地域に対して、上陸時間の制限や立ち入り禁止区域の設定を推進した。上陸を伴わない航空機による、オーストラリアやニュージーランド発着の遊覧旅行では、1979年にニュージーランド航空901便エレバス山墜落事故が起き、全乗組員257名が死亡した。カンタス航空は1990年代半ばに、オーストラリア発の南極上空飛行を再開した。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 研究

毎年、28の国々から研究者たちが南極大陸に向かい、他の地域ではまねの出来ない実験に取り組む。その人数は夏には4000を超え、冬でも1000人以上が研究所に泊まる。南極大陸最大の研究所であるマクマード基地では、1000人を超える科学者や訪問者らが滞在可能である。研究は、生物学、地質学、海洋学、物理学、天文学、雪氷学、気象学など様々な分野で行われる。地質学ではプレートテクトニクス、宇宙空間からの隕石、ゴンドワナ大陸分裂の証拠探査が主に行われる。南極の雪氷学は浮氷・雪・氷河や氷床の履歴や氷床力学研究が盛んである。生物学者の興味は、極寒の環境における野生生物の存在や、人間の存在が与える悪影響、そして有機体がどのように適応し生き残っているかに注がれる。医学者は、極端な環境温度下でのウイルスの拡散および人体への影響に注目する。アムンゼン・スコット基地の天文学者はドームで宇宙マイクロ波背景放射の調査を行う。多くの天体観測にとって、高地であるため大気が薄く、気温や大気中の湿度が低く、光害の影響も少ない南極大陸内陸部は、地球上でも鮮明な宇宙の画像を得られる稀な場所であり、より良い観測結果を得られる。アムンゼン・スコット基地の下1.5kmの氷の中にはアイスキューブ・ニュートリノ観測所があり、世界最大の遮蔽性と検出媒体となる性質の両方を持つ南極大陸の氷を活かしてニュートリノの観測が行われている。1970年代から、南極大陸上空の大気圏にあるオゾン層の観測が行われている。1985年、ブラント棚氷上のハリー研究基地で集められたデータを3人の科学者が分析し、この層に穴（オゾンホール）があることを発見した。最終的にこの穴は、人類が使用するフロン類（CFCs）によってオゾンが破壊され生じたものと判明した。1989年にモントリオール議定書にてCFCsの使用が禁止され、オゾンホールは2065年頃には閉じるものと信じられた。しかし2006年9月にアメリカ航空宇宙局の衛星が捉えたデータから、オゾンホールは2750万km2と、それまでの最大に広がっていることが判明した。2007年9月6日、ベルギーを拠点とする国際極地財団は、気候変動を研究する初のゼロ・エミッション南極研究所プリンス・エリザベス基地を公開した。国際極年の一環として、1630万ドルを投じたプレハブ工法の研究所を2008年末までにベルギーから持ち込み、極圏における健康状態の調査を開始した。ベルギーの極地探険家アラン・ヒュバートは、「これはゼロ・エミッションを実現するために作られた最初の基地で、南極においていかにエネルギーが使われるべきかを示すユニークなモデルになる」と語った。気候学と雪氷学および微生物学の研究は、所長であるヨハン・ベルケがプロジェクトの企画と管理の下で行われる。2008年1月、Hugh CorrとDavid Vaughanが率いるイギリス南極調査研究所(BAS)は、レーダーを用いた航空測量の結果から、2200年前に南極大陸の氷の下で火山の噴火が起こったという報告を、雑誌Nature Geoscienceに発表した。パイン島氷河付近にあるハドソン山脈氷床の下から、この1万年の中で最も大きな噴火の火山灰が発見された。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 研究
Subsection: 地質調査

南極大陸の地質調査は、溶ける事が無い厚い層の氷に阻まれてきた。これに対し、リモートセンシングや地中レーダー探査また衛星画像の使用など、新たな技術が導入される事で、氷の下に眠る構造が明らかになり始めた。西南極の地質はアンデス山脈のそれと似ており、南極半島は古生代終盤から中生代初頭に、海底沈殿物が隆起と変成作用を起こして形づくられた。これは火成岩の貫入および火山現象によって引き起こされたものである。西南極で一般的な岩はジュラ紀に形成された火山岩の安山岩と流紋岩である。火山活動は氷床がつくられた後にも続き、その証拠はマリーバードランドやアレクサンダー島にある。西南極で唯一変則的な部分はエルスワース山脈であり、ここは層序学的に大陸東部の様相に近い。東南極の地質は変化に富み、30億年以上前の岩などを含む先カンブリア時代をさかのぼった頃に形成された。これらは楯状地を基礎とする変成岩や火成岩の台地で構成される。この基礎の上には比較的近年に当るデボン紀やジュラ紀に積みあがった砂岩や石灰岩・頁岩などがあり、南極横断山脈が形成された。沿岸のシャックルトン山脈やヴィクトリアランドなどには断層が見られる。南極大陸で採掘される主な鉱物資源は石炭であり、記録上最初の発見はニムロデ探査においてバードモア氷河で見つけたフランク・ワイルドに遡る。現在では低品位炭が南極横断山脈の様々な場所にある事が知られている。他にも、プリンスチャールズ山地には豊富な鉄鉱石があり、ロス海の沖合には1973年に油田やガス田が発見された。これら鉱物資源は、環境保護に関する南極条約議定書にて、2048年まで採掘が法的に禁止されている。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 研究
Subsection: 氷床コアボーリング

南極大陸の氷床をボーリングで取り出し、採取した氷床コアを分析すると堆積した時代の大気や気候を知ることができる。また穿孔穴を利用した氷床の動きや歪みなども測定される。地下のボストーク湖には微生物がいる可能性が指摘されており、2012年2月6日に湖面まで到達した掘削孔を利用した研究の結果が待たれる。また、氷で閉ざされた湖の表面は木星の衛星エウロパとの類似性があり、ボストーク湖で生命が発見されればエウロパでも同様の可能性を検証する資料になりうる。2008年2月7日、NASAのチームがアンタシー湖の高アルカリ水の中に生きる極限環境微生物の調査に着手した。仮に発見されれば、メタンが中心成分をなす非常に冷たい環境における地球外生命の考察に影響を与えることが期待される。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 研究
Subsection: 隕石

南極大陸で発見される隕石群は、初期太陽系を構成した物質を知る上で非常に重要である。そのほとんどは小惑星起源のものであり、中には惑星から飛来したと考えられるものもある。最初の隕石発見は1912年に遡る。1969年には日本調査隊が9個の隕石を発見した。これらの隕石の大部分は100万年間にわたって氷の上に降り注いだもので、その上に雪が積もって埋まり、やがて何世紀もの期間をかけて移動する氷床が山地などとぶつかる所に溜まる。それが風食作用等で表面に浮き上がり発見される。南極大陸で発見される隕石は、他の地域で見つかるものよりも保存状態が良好である。このような大規模な収集は、太陽系における隕石の種類や、小惑星や彗星との関係に対する理解を深める。新しいタイプや珍しい隕石も発見された。この中には衝撃によって月や火星から飛び出し飛来したものもあった。これらのうち、特に南極隕石探査にて発見されたアラン・ヒルズ84001などは、火星に微生物が存在したかどうかの論争を喚起した。隕石は宇宙空間で浴びた宇宙線の履歴を残すため、地球に落下してからの経過時間を実験室の分析で明らかにできる。この経過時間、すなわち地球上に存在した時代の解析は、南極氷床の環境を知る上で有効な情報になる可能性を秘めている。2006年にオハイオ州立大学の研究チームは、NASAのGRACE衛星を用いて行った重力測定の結果から、大きさ約480kmのウィルクスランドクレーターを発見した。これは、約2億5000万年前に形成されたと考えられる。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 氷の収支

その位置ゆえ、南極大陸が受ける太陽照射は比較的少ない。そのため、気温が非常に低く、水はほとんど氷の状態で存在する。少ない降水は雪として降り注ぎ、夏に溶けないフィンと呼ばれる分は蓄積され、巨大な氷床を形成して陸を覆う。その一部は氷河流を呼ばれる大陸沿岸へ向かう、年間数-数十mから沿岸部では数百mの動きを持つ。その先では、大陸上の氷の塊が押し出されて棚氷を形成する。沖合に至っても気温は低いままであり、海水も凍りつかせて氷は年間を通してほぼ維持される。このような多様な南極の氷が、海洋面の高さへの影響を与えたり、地球温暖化へ関連する。海洋部の氷は毎年冬に拡大し、夏にはほとんどが溶ける。この氷は海洋水から形成されるため、浮いている状態では海洋面の高さを左右しない。南極大陸を囲む氷は、その厚みの変化は明確ではないが、範囲はここ数十年においてさほどの変化を見せていない。浮いている氷は影響を与えないが、棚氷を形成する陸上から移動した氷は地球全体の海面上昇を引き起こす。これは内陸に降る雪で相殺されるものだが、この数十年間は沿岸部、特に南極半島に沿った部分で発生した大規模な棚氷の崩壊が報告されている。このような棚氷の分断が、大陸の氷河から供給される水の量を増加させる可能性が懸念される。大陸上の氷そのものが、世界中の淡水の70%を占める。これは降雪によって増加し、海への流出によって減少する。現在、西南極では流出量が降雪を上回り、徐々に海面上昇を引き起こしている。1992年から2006年までの科学的調査によれば、氷は1年当たり約500億トンが失われ、海面は約0.14mm上昇していると示唆された。アムンゼン海への氷河流出は大幅に加速しており、この数値は倍以上になっているという説もある。東南極は大陸の大部分を占める広大かつ標高が高く、寒冷な領域である。ここは、結果的に氷床を沿岸へ押し出す役目をする降雪が少ない。そのため東南極氷床全体の質量収支は、ほぼ均衡またはわずかに増加（海洋面水位にとっては低下）していると考えられる。しかし、局地的には流出が増加している箇所も発見されている。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: 地球温暖化への影響

南極大陸の地域の中には明らかに気温が上昇しているところがあり、南極半島において顕著である。エリック・スタイグが2009年に発表した研究において、1957年から2006年にかけて南極大陸全体の平均気温が0.05℃高くなり、特に西南極の春から夏にかけての上昇が大きいという結果が初めて公表された。この上昇は、秋の東南極の寒冷化と一部相殺される。ある研究結果によると、南極大陸は人間が排出した二酸化炭素の影響によって温暖化しているという証拠が提示された。しかし、西南極表層のごくわずかな温暖化が、海洋面の高さに対する西南極氷床の作用へ直接効果を与えているとはにわかには信じられていない。その代わり、深海から到達する暖かい海水が氷河に影響し、大陸棚から離されると考えられている。南極半島部分が水位へ実際にもたらす影響は、その場所の大気が温暖化するよりも非常に大きくなる。2002年、南極半島のラーセン棚氷Bが崩壊した。2008年の2月28日から3月8日にかけ、南極半島南西部のウィルキンス棚氷から570km2に及ぶ氷が分離して崩壊し、残りの氷15000km2にも同じ事が起こりうる。2009年4月5日の崩壊では、分離される前に氷は幅6kmの「筋」で繋がっていた。NASAによると、この30年間で南極表面の氷が最も多く溶けた年は2005年であり、急速に溶け再氷結した面積はカリフォルニアに匹敵すると言い、それは気温が5℃まで上昇した事に起因する可能性を示唆した。
Title: 南極大陸 (Antarctica (novel))
Section: オゾン層の劣化

年々、オゾンが集中する大気層に見られる巨大な劣化部分（オゾンホール）が南極上空で成長している。2008年9月、この部分が南極大陸を上回る過去最大の大きさとなり、12月末までの長い期間にわたり持続していた点も過去に見られなかった。最初にオゾンホールを発見したのは南極地域観測隊の忠鉢繁である。観測したオゾン全量があまりに小さかったことに気づいた忠鉢は、初めは計器の故障を疑った。やがて本当にオゾンが少ないことに気づき、1984年の国際オゾンシンポジウムでこの事実を発表した。イギリスも観測結果から1985年にオゾンホールを発見し、「オゾンホール」というわかりやすい言葉を使った報道も相まってオゾンホールの存在は世界に知れ渡ることとなった。観測の結果から年を追うごとに拡大傾向にあることが分かった。これは、オゾンを他のガスに変質させる効果を持つフロン類(CFCs)が大気中に放出された結果、大気の大循環によって南極に集められていたことが判明したのである。このオゾン層破壊が南極そして南半球へ気候変動を引き起こす要因となる可能性が、いくつかの研究から指摘された。成層圏でオゾン層はほとんどの紫外線を吸収する。これが南極上空で欠乏すると、そこの成層圏の温度が約6℃程下がる可能性がある。そうなると、南極大陸を取り囲むように吹く西風（極渦）が強まり、大陸の冷気を封じ込めてしまい、大陸塊にある東南極の氷床の温度が下がると考えられる。相対的に南極半島など周辺の温度は上昇し、氷の溶解を促進する。この理論では、オゾン層破壊による極圏への紫外線照射量増加、そして極渦効果の高まりによって、大陸沿岸の海氷はむしろ増えることが見込まれる。
Title: 遥かなる橋 (A Bridge Too Far (book))
Section: abstract

遥かなる橋（はるかなるはし、原題はA Bridge Too Far）は、コーネリアス・ライアンによるノンフィクションの戦記小説。第2次世界大戦時に行われた「マーケット・ガーデン作戦」を生き延びたアメリカ軍、イギリス軍その他兵隊と戦ったドイツ国防軍、ナチスの親衛隊の将兵、またオランダ人に取材したことを書いた書物である。原作は1974年に発行。日本語翻訳版は1975年に初版発行。ハヤカワ書房が日本語版独占権を取得している。
Title: 遥かなる橋 (A Bridge Too Far (book))
Section: 映画

1977年にリチャード・アッテンボロー監督により「遠すぎた橋」として映画化された。英語版タイトルはどちらも「A Bridge Too Far」である。
Title: 遥かなる橋 (A Bridge Too Far (book))
Section: 映画
Subsection: 同じ著者が書いた本

史上最大の作戦
Title: 遥かなる橋 (A Bridge Too Far (book))
Section: 書籍

史上最大の空挺作戦『遙かなる橋〈上･下〉』早川書房（1977年7月15日）再販発行著者コーネリアス・ライアン訳者八木勇上巻：0031-901440-6942下巻：0031-901450-6942『遙かなる橋〈上･下〉』ハヤカワ文庫（1980年3月1日）上巻：ISBN 978-4150500573下巻：ISBN 978-4150500580
Title: 白い雌ライオン (The White Lioness)
Section: abstract

『白い雌ライオン』（しろいめすライオン、Den vita lejoninnan）は、ヘニング・マンケル著によるスウェーデンの警察小説「クルト・ヴァランダー・シリーズ」の第3作である。
Title: 白い雌ライオン (The White Lioness)
Section: あらすじ

1992年4月24日、イースタッドの不動産業者ルイース・オーケブロムが失踪した。警察が捜索すると彼女が立ち寄ったと思われる場所の付近の沼の中から彼女の車が発見され、更にその近くの家が爆発炎上した。焼け跡から発見されたのはロシア製の通信機器の残骸、南アフリカ共和国製の拳銃の銃把と黒人の指の一部であった。4月30日、付近の家の井戸の中から射殺されたルイース・オーケブロムの遺体が発見された。爆発炎上した家の管理人によると家の借主は外国語訛りのスウェーデン語を話す外国人らしい白人だったとのことであった。眉間を撃たれた被害者や家屋の爆破の手際良さからある種のプロフェッショナルの関与が想像された。一方で4月29日にストックホルムでは銀行強盗が発生し警官が頭部を撃たれて殺されるという事件が発生した。逃走の際に車を強奪していったが、その車の所有者の証言では犯人は外国語訛りのスウェーデン語を話したという。更にストックホルムではアフリカ人の集まるクラブで銃の発砲事件が発生し、裏社会では左手を負傷した黒人に懸賞金が掛けられたという噂が流れていた。
Title: 白い雌ライオン (The White Lioness)
Section: 登場人物

クルト・ヴァランダーイースタッド警察、警部スヴェードベリイースタッド警察、刑事マーテインソンイースタッド警察、刑事ビュルクイースタッド警察、署長ロヴェーンストックホルム警察、刑事ルイース・オーケブロム不動産業者ローベルト・オーケブロムルイースの夫ウラジミール・リコフストックホルムの旅行業者アンナ・リコフウラジミールの妻
Title: ブラック・サンデー (Black Sunday (novel))
Section: abstract

ブラック・サンデー（Black Sunday）ブラック・サンデー (小説) - 1975年に発表されたトマス・ハリスによる小説。ブラック・サンデー (映画) - 1977年に、パラマウント・ピクチャーズ製作、ジョン・フランケンハイマー監督で公開された映画。
Title: サイコハウス (Psycho House)
Section: abstract

サイコハウスサイコハウス (小説) - ロバート・ブロックの小説。『サイコ』、『サイコ2』の続編。サイコハウス (2007年の映画) - 2007年公開のラッセル・マルケイ監督のアメリカ映画。サイコハウス 血を誘う家 - 2020年公開のデイヴ・フランコ監督のアメリカ映画。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: abstract

アヴェンジャーまたはアベンジャー (avenger) は、英語で、（大義のための）報復者の意味。アベンジ（avenge）とリベンジ（revenge）の違いは、後者リベンジのほうは、個人的に受けた害と同等の害を与え返す、という個人的なことを言うのに対し、前者アベンジのほうは、自分の個人的ないきさつとは別に、大義や公共の正義のために、犯罪行為をしている者に その罪の報い（むくい）をもたらしてやる、という意味である。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 兵器・武器
Subsection: 艦艇

アヴェンジャー (掃海艦) - アメリカ海軍のアヴェンジャー級掃海艦の一番艦。アヴェンジャー (護衛空母) - イギリス海軍の護衛空母、アヴェンジャー級護衛空母の一番艦。1942年11月、U155により撃沈された。アヴェンジャー (フリゲート) - フォークランド戦争に参加したイギリス海軍の21型フリゲート。後にパキスタンへ売却。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 兵器・武器
Subsection: 航空機

TBF/TBM アベンジャー - 第二次世界大戦後半におけるアメリカ海軍の雷撃機。TBF/TBMとは機体分類番号。TBF (航空機) を参照。A-12 アベンジャーII - アメリカ海軍の計画した艦上攻撃機。A-12とは機体分類番号。A-12 (攻撃機) を参照。アヴェンジャー (航空機) - アメリカ軍が開発中のUCAV。通称プレデターC。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 兵器・武器
Subsection: 火器

GAU-8 アベンジャー - ゼネラル・エレクトリック製の7銃身30mmガトリング砲。アメリカ軍の型番はAN/GAU-8。GAU-8 (機関砲) を参照。アベンジャーシステム - アメリカ陸軍の対空ミサイルシステム。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 兵器・武器
Subsection: 車両

クライスラーの車種。ダッジ・アベンジャー - ダッジブランドで製造・販売されたミドルセダン。ヒルマン・アヴェンジャー - 欧州部門の英国子会社ルーツ・グループの車種。A30 アヴェンジャー対戦車自走砲 - イギリス陸軍のA30チャレンジャー巡航戦車をオープントップの自走砲に変更した車両。チャレンジャー巡航戦車 を参照。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 団体

アヴェンジャー - イギリスのスピードメタルバンド。アヴェンジャー - ドイツのヘヴィメタルバンド「レイジ」の旧名。上項バンドと重複するため改名。
Title: アヴェンジャー (Avenger (Forsyth novel))
Section: 映像作品、文芸作品等

AVENGER - 日本のテレビアニメ。アヴェンジャー (小説) - フレデリック・フォーサイスの小説及び派生作品。原題『Avenger』。日本語版はISBN 4042537243（角川文庫）など。アヴェンジャー - 映画『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』に登場する架空の兵器スター・デストロイヤーの一つ。アヴェンジャー - 1990年に発売されたPCエンジンのシューティングゲーム。アベンジャー - 1997年公開のアメリカのアクション映画。アベンジャーII - アニメ『超時空要塞マクロス』に登場する架空の攻撃機。超時空要塞マクロスの登場メカ一覧#攻撃機を参照。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: abstract

『空色勾玉』（そらいろまがたま）は、荻原規子による日本のライトノベル。福武書店より1988年8月に刊行された。第22回日本児童文学者協会新人賞受賞作。日本神話をモチーフにしたファンタジー小説で、『白鳥異伝』・『薄紅天女』と合わせて勾玉三部作、勾玉シリーズと称される。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: あらすじ

輝（かぐ）の大御神が治める地、羽柴の里に育った少女・狭也（さや）はある日、祭りの楽人である異郷人の一行に出会う。彼らの正体は輝に敵対する闇（くら）の一族で、狭也を闇の巫女姫・狭由良（さゆら）と呼び、狭也が生まれたときに握っていたと言う空色の勾玉を渡す。一行が去った直後、狭也が遠く憧れていた存在、輝の大御神の御子である月代王（つきしろのおおきみ）が現れ、狭也を采女としてまほろば・輝の宮に連れ帰ると言う――。輝の宮で不思議な少年・稚羽矢（ちはや）と出会ったことで狭也は大きな運命に巻き込まれていく。不死の輝（かぐ）の勢力と、転生を繰り返す闇（くら）の勢力の戦い、葛藤が背景となって演じられる物語。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: 主な登場人物

狭也（さや）闇の一族で、輝の一族が治める羽柴の村に住んでいた15歳の少女。闇の女神に仕える巫女姫「水の乙女」の生まれ変わり。水色の勾玉を握りしめて生まれてきたため、右手に赤い花のような痣がある。6歳の頃、輝の一族によって故郷の村を失い、羽柴の両親に拾われたため、闇の一族の自覚はない。水の乙女の「輝に憧れる性質」を受け継いでおり、また輝の神を崇める羽柴の村で育ったため、密かに「月代王＝輝一族」へ憧れていたが叶わぬ夢だと思っていた。祭りの夜、当の月代王に見出され、采女として輝の宮へ移り住むことになった。しかし形式を重んじ自由のない輝の宮の生活に息苦しさを感じるようになり、また唯一の心の拠り所であった月代王本人からも「狭由良姫の生まれ変わり」としか思われていないことを知って、次第に精神が衰弱していく。そんな中、心の慰めになっていた鳥彦が殺されそうだと知り、彼を助けるために「大蛇の剣」を盗み出そうとして、幼い頃から繰り返し見ていた悪夢で出会った巫女と、現実世界で出会うことになる。稚羽矢（ちはや）天界から地上に遣わされた、輝の一族の末の御子。地上に降りたときから姉や兄から異端者として扱われ、その存在を隠されていたが、照日王曰く「稚羽矢を守るため」らしい。輝の宮の一角に幽閉され、「大蛇の剣」の鎮める巫女として過ごしていた。そこで、鳥彦のため「大蛇の剣」を盗みに来た狭也と出会い、「外」の世界へ連れ出される。長い間幽閉されていたため、純粋無垢で幼く世間知らずで、言われるがままに他人に従う性格。姉や兄と同様に「変若」の能力を持つ他、獣と魂を入れ替える能力でたびたび「外」を見聞していた。「外」に出たことで、その身に負った「父神を殺すか、父神に殺される」運命が動き出す。モチーフはスサノオノミコト。照日王（てるひのおおきみ）天界から地上に遣わされた、輝の一族の第一の姫御子。父である輝の大御神の命を受け、父神降臨の日に向けて、弟の月代王と共に闇に属する各地の土地神や闇の一族を排している。父神を妄信している節があり、父神が自分たちを地上へ遣わしたのは「この地の闇を一掃し、光り輝く新しい世界を創造するため」と思い込み、そのためならば何者にも容赦しない冷徹さを持つ。弟の月代王とは近親相姦の関係。内から光り輝くような美しさを持つ女神で、不変を保つ「変若（おち）」の能力を持つ。姉弟の中では輝の一族の不変性が最も強く、死を「逃げ」や「穢れ」と見なし、変化の性質を持つ闇の一族を強く嫌っている。そのため闇の一族である「水の乙女」も、「すぐに心変わりする」「逃げるために安易に死ぬ」などと嫌っており、狭也に冷たい態度を取ったり、月代王に「水の乙女」を輝の宮に迎えることを諌めたりしている。モチーフはアマテラスオオミカミ。月代王（つきしろのおおきみ）天界から地上に遣わされた、輝の一族の第二の御子。父である輝の大御神の命を受け、父神降臨の日に向けて、姉の照日王と共に闇に属する各地の土地神や闇の一族を排している。姉神ほど父神を妄信してはおらず、父神が地上に降臨する目的を「闇の女神の復活と、再度の天地創造」と考えているため、姉神とはたびたび衝突している。とは言え、父神の命に従い地上から闇を一掃すると言う点では一致している。姉の照日王と同様に、内から光り輝くような美しさを持つ男神で「変若」の能力を持つ。闇の一族である「水の乙女」に惹かれているものの、不変の性質を持つ輝の一族であるが故、変化の性質を持つ闇の一族を真に理解することができない。モチーフはツクヨミノミコト。鳥彦（とりひこ）闇の一族で、大胆ではしこく、生意気だが茶目っ気がある少年。二羽のカラス「黒兄（くろえ）」と「黒弟（くろと）」を連れている。羽柴の祭りの楽人として狭也と出会い、狭也が闇を拒絶し輝の宮へ移った後も、狭也のそばに現れ心の支えになっていた。輝の宮にある「大蛇の剣」を盗み出そうとして失敗し、囚われの身となる。岩姫（いわひめ）闇の一族の老巫女で、前世からの記憶を連綿と持っている。その時々の闇の一族の導き手となる。伊吹王（いぶきのおおきみ）闇の一族。稚羽矢の剣の師匠で、剣技を教えることで、稚羽矢の幼いながら純粋な気持ちを理解する。後に闇の者達に、稚羽矢が輝の一族であることが広まり奈津女殺害の疑惑が出てきた際、大蛇となった彼の暴走を止めた人物。開都王（あきつのおおきみ）闇の一族。輝の一族との戦いの総司令官的存在。そのこともあってか、稚羽矢や狭也のことに関して一番冷静に見ている人物。狭也への良き助言者でもある。科戸王（しなどのおおきみ）闇の一族。稚羽矢に対して輝の一族であると一番敵対心を持っている一人。狭也に恋心を抱いているが、狭也からは「恐い人」と思われていて全然気づかれていない。輝の大御神（かぐのおおみかみ）輝の一族で照日王と月代王、稚羽矢の父。闇の大御神と再び一緒になるために（豊葦原も含めて）、全てを無に還そうとする。モチーフはイザナギ。闇の大御神（くらのおおみかみ）闇の一族。輝の大御神の妻。黄泉の国に来た人間一人一人を安らかな心で眠りにつけるように癒す。昔、輝の大御神に姿を疎んじられてから自分で体を捨て去った。モチーフはイザナミ。神産みも参照のこと。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: 既刊一覧
Subsection: 福武書店版

荻原規子（著） 『空色勾玉』 福武書店、1988年8月25日発行、ISBN 4-8288-1330-6
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: 既刊一覧
Subsection: 徳間書店版

荻原規子（著） 『空色勾玉』徳間書店、1996年7月31日発行、ISBN 4-19-860539-4「トクマ・ノベルズEdge版」2005年9月発行、ISBN 4-19-850678-7「徳間文庫版」2010年6月発行、ISBN 978-4-19-893166-7
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: ラジオドラマ

NHK-FMの『アドベンチャーロード』(『青春アドベンチャー』の前身)の中で1989年6月5日 - 6月16日に放送された。15分×10回。脚本は佐々木守。1990年3月に再放送されたほか、本放送から約20年後の2009年3月にも「FM開局40周年記念アンコール放送」として再放送された。このことからもこの作品の人気の高さがうかがえる。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: ラジオドラマ
Subsection: 出演（ラジオドラマ）

番組上、出演者紹介は役名を言わずに、出演者の名前のみを読み上げていた。狭也: 河合美佐照日王: 峰さを理月代王: 堀秀行稚羽矢: 宮川一朗太鳥彦: 西山浩司岩姫: 阿部寿美子伊吹王: 小林修開都王: 二宮寛科戸王: 有川博闇の女神: 伊東佐知子輝の大御神: 金内吉男語り手: 杉田郁子
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: ミュージカル

2004年8月4日から14日まで、劇団ひまわりによるミュージカルがシアター代官山で公演。
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: ミュージカル
Subsection: 出演（ミュージカル）

主要人物狭也: 石川由依稚羽矢: 入野自由月代王: 矢崎広照日王: 清水理沙開都王: 村上洋康闇の民岩姫: 水越園子鳥彦: 高橋沙耶伊吹王: 金澤博科戸王: 金井真澄伊吹王子: 関根直也根国姫: 宮崎渚奈津女: 山中美奈柾: 森岡正次郎鋼: 宇部洋之クロ弟: 鈴木杏奈クロ兄: 田村未奈美輝の村人・輝の都人小狭也: 滝麗奈八田女（養母）: 岡田朋美乙彦（養父）: 河野宏明ツキナ: 山本真由ホナミ: 春田瑠里サナエ: 青木涼香ワカナ: 亀田美岬秋彦: 松本亮祐真人: 高橋徹豊男: 上野聖太武雄: 竹本宜史小鹿: 渡邊琴未、松村理子司頭: 嶋尚美司助: 多田直子小司助: 加茂遥南小司頭: 黒葛原未有藤色の君: 大谷明莉萌黄の君: 中江結依華茜の君: 武井真理山吹の君: 川村愛鳶色の君: 坂ノ上茉莉衣菫の君: 大谷明里紗梔子の君: 市川桃子青磁の君: 森彩乃藍の君: 浅井美波紫の君: 池田知穂楽師: 中野亮輔
Title: 空色勾玉 (Dragon Sword and Wind Child)
Section: ミュージカル
Subsection: スタッフ（ミュージカル）

脚色：小笠原京子演出：西山水木音楽：吉良知彦（ZABADAK）作詩：小峰公子振付：福沢亜希子・明樹由佳
Title: 戦う操縦士 (Flight to Arras)
Section: abstract

『戦う操縦士』（たたかうそうじゅうし、フランス語原題：Pilote de guerre、英語: Flight to Arras）は、アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの戦争での実体験に基づく、アメリカ合衆国への亡命中の1942年にアメリカとフランスで刊行された小説。1943年にはリヨン、そしてリールで地下出版がなされた。なお、第二次世界大戦が始まる直前の1939年3月に『人間の土地』を発表しており、1940年には初の出撃をしている。
Title: 戦う操縦士 (Flight to Arras)
Section: 内容

著者の他の作品である『星の王子さま』と同様に、物語の冒頭に献辞が添えられている。第二次世界大戦においてフランスはドイツ軍の電撃的な侵攻を要塞マジノ線などで防ぐことができず、カンブレーやアブヴィルなどのフランス北部の一部はドイツ軍の支配下にあった。学院生活の遠い思い出に浸っていたサン=テグジュペリはデュテルトルと共に隊長(アリアス少佐)に呼び出される。彼らの所属するII/33部隊は偵察の任務を言い渡されることとなる。サン=テグジュペリの所属する偵察部隊は敵軍の位置もろくに捉えられない状況で、司令部からドイツ軍の情報を持ち帰ってくるように出撃を命じられる。英訳であるFlight to Arras(アラスへの飛行)の名の通り、アラスまで偵察に行くのだが、実際は偵察そのものよりもヒューマニズム、つまり人間とは何か、や生と死から生まれる哲学をより深く描いている。
Title: 戦う操縦士 (Flight to Arras)
Section: 反響

本作はアメリカの参戦を呼びかける意図が存在し、神やキリスト教についての言及からもそれが汲み取れる。ただし、アメリカは1941年には太平洋戦争に参戦している。ナチスドイツの占領下で1943年、ヴィシー政府によりフランスでは発禁処分となった。その後ヒトラーの名前が出てくるセンテンスを削除して刊行された。本作はヒトラーの著書『我が闘争』に対する民主主義側からの返答とされる。
Title: 戦う操縦士 (Flight to Arras)
Section: 日本語訳書

堀口大學訳『戦う操縦士』〈新潮文庫〉新潮社、1956年Saint-Exupéry, Antoine de; Phillips, John; 山崎庸一郎『戦う操縦士』みすず書房〈サン=テグジュペリ・コレクション ; 4〉、2000年。全国書誌番号:20097228。https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002923929-00。 Saint-Exupéry, Antoine de、鈴木雅生『戦う操縦士』光文社〈光文社古典新訳文庫〉、2018年。ISBN 9784334753726。 NCID BB25711746。全国書誌番号:23023622。https://www.kotensinyaku.jp/books/book271/。
Title: ラークライト_伝説の宇宙海賊 (Larklight)
Section: abstract

『ラークライト 伝説の宇宙海賊』（原題：Larklight）は、フィリップ・リーヴが2006年に発表し、ブルームズベリー社（イギリス）より刊行されたSFファンタジー小説である。日本では理論社より 『ラークライト 伝説の宇宙海賊』（日本語訳：松山美保）（ISBN 9784652079126）として2007年8月に出版された。なおカバーと作中の挿絵にはブルームズベリー社版、理論社版ともにデイヴィッド・ワイアット（David Wyatt）のイラストが使用されている。
Title: ラークライト_伝説の宇宙海賊 (Larklight)
Section: あらすじ

月の近くに浮かぶ宇宙住居『ラークライト』。そこではもうすぐ12歳になるアーサーが、姉マートル、父エドワードと平凡だが平和な日々を送っていた。そんなある日、宇宙生物研究者である父の元に一通の手紙が届く。差出人の名はウェブスター。「近日ラークライトの近くを通るので立ち寄りたい。」そう綴られた手紙を見て、滅多にない来客を迎えるべく家中を片付けるアーサーとマートル。ところが翌日『ラークライト』に訪れたのは巨大な白クモたちの群れだった。白クモに囚われ、生死不明の父を残し、命からがら救命ボートで『ラークライト』を脱出する2人。ようやく月に不時着したのも束の間、2人は何者かに襲われて離れ離れになり意識を失ってしまう。アーサーが意識を取り戻すと、そこは窮屈な空間だった。彼は巨大蛾に襲われ、幼虫の餌として繭に押し込められてしまったのだ。幼虫が孵化し、あわや餌食となる寸前で救出されるアーサー。しかし繭の外にいたのは異形のクルーたちを従えた、“伝説の宇宙海賊”ジャック・ハボックだった…。
Title: ラークライト_伝説の宇宙海賊 (Larklight)
Section: 登場人物

アーサー・マンビー本編の主人公。まもなく12歳の誕生日を迎える少年。宇宙住居『ラークライト』に父、姉とともに暮らす。マートル・マンビーアーサーの姉。一人前のレディとなるべく修行中の少女。エドワード・マンビーアーサーの父。宇宙生物研究者。アミーリア・マンビーアーサーの母。3年前に行方不明となっている。ジャック・ハボック海賊船『ソフロニア号』の船長。世間では冷酷非情、極悪非道の海賊と評される。シリッサトカゲ型の異星生物。『ソフロニア号』の錬金術師（エンジニア）で、唯一の女性クルー。ムンクルスイオ人。四本の腕を持つ。『ソフロニア号』の一等航海士。ニッパーカニ型の異星生物。面倒見がよく、おおらかな性格。『ソフロニア号』のクルー。スキッドリーイソギンチャク型の異星生物。言葉は話せず、念波で会話する。ヤーグとは双子。『ソフロニア』号のクルー。ヤーグイソギンチャク型の異星生物。言葉は話せず、念波で会話する。スキッドリーとは双子。『ソフロニア』号のクルー。グリンドルホブゴブリン。常に憎まれ口をたたく。『ソフロニア号』のクルー。ターミガン博士英国地球外生物研究所の教授。リチャード・バートン大英帝国諜報部員。ウラ・バートン火星人。リチャードの妻。大英帝国諜報部員。ウェブスター始祖生物。
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: abstract

『火星人ゴーホーム』（かせいじんゴーホーム、英: Martians, Go Home）は、フレドリック・ブラウンによる長編SF小説。『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』1954年9月号に掲載されたのち、加筆の上、1955年にE・P・ダットン社から刊行された。H・G・ウェルズの『宇宙戦争』のパロディで、瞬間移動能力と透視能力を持つ火星人たちが、一切の暴力的手段を用いずにその不愉快な言動だけで地球文明を崩壊させてしまう状況を描く、風刺ユーモアSFである。日本語版訳者の稲葉明雄は解説の最後に「蛇足ながら」と断った上で、題名が日本の米軍基地反対運動などで用いられたスローガンである「ヤンキー・ゴー・ホーム」のもじりであると述べているが、そもそもこのスローガンは日本よりも早く東西分断後のドイツやフランス、イタリアなどで駐留アメリカ軍に対して使われたスローガンであるため、着想はそちらからと判断するのが妥当だろう。
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: あらすじ

1964年3月26日（本作の出版は1955年であり、近未来という設定）。スランプに陥ったSF作家ルーク・デヴァルウは、小説の着想を得るため、カリフォルニア州インディオに近い、人里離れた丸太小屋にひとり立てこもっていた。太平洋標準時午後8時14分（日本標準時午後1時14分）、「もし火星人がやってきたら」と考えていたところへ、突然、身長2フィート半（約76センチメートル）の緑色をした小人が現れる。彼は月が2つある惑星、すなわち火星から来たという。火星人は1人ではなく、同日同時刻に地球上の各地に、10億人もの火星人が一斉に出現した。火星人たちは瞬間移動能力と透視能力を持つうえに実体がなく、人間は直接触れることすらできず、物理的な攻撃が一切通用しない。さらには、例外なくおしゃべりなうえに口が悪く地球人を見下しており、神経を逆なでするような嫌味ばかりを口にするため、世界中どこにでも現われて口をきくという、ただそのことによって全地球は大混乱に陥り、あらゆる軍事機密は暴露され、経済は崩壊してしまう。友人に勧められて西部劇を書きだしたルークは火星人の嫌がらせによって錯乱し、特異な偏執病にかかった結果、彼らの存在をまったく認識しなくなる。「火星人は自分の妄想が産みだした存在なのでは」という唯我論的思考にとりつかれたルークは火星人を消滅させるため、再び丸太小屋に向かう。
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: 火星人

プロローグでも説明されているように、1950年代当時一般的だった異星人のステレオタイプである、「リトル・グリーン・マン」そのままの姿をしている。全身がエメラルドグリーンで、ダークグリーンの服を着、同じ色の靴を履いている。身長は個体差があり、最大3フィート（約90センチメートル）から最小2フィート3インチ（約69センチメートル）程度。人間の体形と比較すると、手足がひょろ長く胴が極めて短い。頭は球形に近く、口と鼻は人間のそれの2倍もある大きさであり、目と耳は小さい。手の指は6本ある。性別があるかどうかは不明。「クイム」（kwim）という瞬間移動能力を持ち、火星から地球まで一秒もかからずに移動することができる。また、透視能力を持っているうえに覗き見の趣味があるため、彼らの前で秘密を守ることはできない。物理的実体が存在しないらしく、地球人が直接手で触れることはできず、レーダーで捕捉することもできない。その一方で、声を発し、その声を録音することができる、ドアをノックする、写真にはっきり写るなど、なんらかの物理的実体が存在する兆候も見せる。名前を用いる習慣がなく、アメリカ人に対しては、相手構わず、男性には「マック」（mack）、女性には「トゥーツ」（toots）と呼びかける（どちらも、名前を知らない相手に対して呼びかける際に用いる俗語。他国の場合は、同様の俗語表現を用いる）。地球人の言葉は、どんな言語でも数時間で完璧に習得することができる。身長と知能程度には多少の個体差が認められるが、性質は全く同じで、例外なくおしゃべりで口が悪く、喧嘩好きで不作法なひねくれ者であり、地球人に対するいやがらせのみを目的として行動している。火星人は嘘をつけないのではないか、と推定した科学者に対して「おれには嘘がつけるぜ」と言って混乱させた。地球に来た目的は、彼らがまともに説明しようとしないため一切不明。彼らが本当に火星から来たのかどうかも確認されていない。
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: 登場人物

表記は稲葉明雄訳による。ルーク・デヴァルウ（Luke Deveraux）本作の主人公。SF作家。37歳（作中で誕生日を迎え、38歳になる）。ロサンゼルス在住。本名でSFを書いているほか、「ルーク・デヴァーズ」（Luke Devers）という筆名で西部劇も書いており、『エルドラドの地獄』などの作品があるが、自身ではあまり気にいっていない模様。マージイ・デヴァルウ（Margie Devereaux）ルークの妻。7か月前から別居中であり、5か月先には離婚判決が下る予定。ロング・ビーチ総合精神病院の看護婦。カーター・ベンスン（Carter Benson）小説家。ルークの友人。丸太小屋の持ち主。バーンステイン（Bernstein）バーンステイン書房の経営者。ルークやカーターの本を出版している。ラルフ・S・フォーブズ（Ralph S. Forbes）精神分析医養成のセミナーを開くが、その場で火星人に家庭の秘密や経歴詐称を暴露されてしまう。エリコット・H・スナイダー（Ellicott H. Snyder）スナイダー精神病院院長。錯乱したルークの主治医となり、ルークが火星人を認識しなくなったことに気づく。ヤト・イシュルティ（Yato Ishurti）国連事務総長。火星人の目的は地球人の戦争を止めさせるためか、あるいは地球人の火星進出を阻止するためだと考え、全世界に対するラジオ演説を行う。ハイラム・ペドロ・オーバードルファー（Hiram Pedro Oberdorffer）シカゴのアパートの雇われ管理人で、自称科学者。火星人追放のため「対地球圏外陽子超振動器」を発明する。マカーシ（M'Carthi）アフリカの赤道近くに住むモパロビ族の酋長。「同名の合衆国前上院議員と縁戚関係にあったわけではない」と、わざわざ断り書きが入れられている。ブガッジ（Bugassi）モパロビ族の祈祷師。マカーシ酋長に命じられてグジャムナカタ（火星人）を追放する儀式を行う。
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: 日本語訳

『火星人ゴー・ホーム』森郁夫訳 早川書房〈ハヤカワ・ファンタジイ〉、1958年。『火星人ゴーホーム』稲葉明雄訳 『世界SF全集 16 スタージョン ブラウン』早川書房、1969年2月、所収。『火星人ゴーホーム』稲葉明雄訳 早川書房〈ハヤカワ文庫SF〉、1976年11月。ISBN 4-15-010213-9
Title: 火星人ゴーホーム (Martians, Go Home)
Section: 映画

1989年に『火星人ゴーホーム!』として映画化された（原題は同じ）。
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: abstract

『即興詩人』（そっきょうしじん、丁: Improvisatoren）は、デンマークの作家、ハンス・クリスチャン・アンデルセンが1835年に発表した小説。作者の初めての長編小説で、イタリア各地を舞台としたロマンティックな作品である。
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: 概要

童話作家となる前のアンデルセンが、1833年から翌34年にかけ、イタリア旅行で訪れた体験をもとにまとめ上げた自伝的小説で、1835年に刊行された。イタリア各地の自然と風俗を美しく描いたこの作品は、発表当時かなりの反響を呼び、ヨーロッパ各国で翻訳出版されることになり、作者の童話出版に向けての意識を高めるものとなった。近代日本では森鷗外が、ドイツ語版より約10年かけ翻訳紹介し、その雅俗交えた文語体により多くの作家に影響を与えた。
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: あらすじ

ローマはピアツツア・バルベリイニ（バルベリーニ広場）の貧しい家に生まれた少年アントニオは、思いつくままに詩を紡ぐ即興詩人になることを夢見ていた。アラチエリ教会での子どもの説教で神の使いのような小さな女の子に出会う。その後、ジエンツアノの花祭で幼くして母親を亡くすという悲劇にあったものの、彼の才能を買ってくれる名家も出てきて、アントニオの運命は順風満帆と見えた。ローマの謝肉祭、復活祭の中での歌姫アヌンチヤタとに再会し、アラチエリで出会った小さな女の子だと知る。そして、悲恋、親友ベルナルドオとの出会いと三角関係による決闘を経て、数奇な運命に巻き込まれることとなる。アントニオはローマを逃れてナポリ、ヱネチア（ヴェネツィア）、ポンペイとイタリア各地を遍歴する。ペスツムでは盲目の少女ララに出会う。カプリでも再会する。そしてついにはアヌンチヤタと再会するが、既にアヌンチヤタは体も心もぼろぼろになっていた。別れた後、瀕死のアヌンチヤタから手紙が来て、ナポリまで追いかけたけど一日違いで出会えなかった、二年の間に劇場で蓄えたお金はすべて薬代に使ったが、声を失ったと書いてあり、始めからアヌンチヤタは自分を愛してくれたことを知る。マリアと教会に行き、アヌンチヤタのお墓を訪れる。その後、ララが成人して目が治ったマリアだいうことが分かり、二人は結婚し、三年後にアヌンチヤタという子どもを連れてカプリを訪れる。北欧デンマーク出身のアンデルセンあこがれの地、南国イタリアを舞台に、親友の貴族ベルナルドオ、薄倖の歌姫アヌンチヤタ、小尼公フラミニア、盲目の美少女ララ、サンタ夫人、そしてヴェネツィア一の美女マリアらの美男美女を配し、イタリア各地の名勝旧跡、風光明媚な自然のたたずまいを情熱をこめて描写している。
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: 刊行書籍

森鷗外訳『即興詩人』（上・下）（春陽堂、1902年）- 再刊は下記原典のデンマーク語版からの口語訳大畑末吉訳『即興詩人』岩波文庫（上・下）、1960年鈴木徹郎訳『アンデルセン小説・紀行文学全集2 即興詩人』（東京書籍、1987年）神西清訳『即興詩人』グーテンベルク21（※電子書籍、上・下）で再刊、2015年
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: 森鷗外による日本語訳

森鷗外による典雅な擬古文訳で「原作以上の翻訳」と評され、近代日本文学史上の名著である。鷗外は本作のドイツ語訳を読み、「わが座右を離れざる書」として愛惜していた。ドイツ留学より帰国後『舞姫』を発表、軍務の傍ら丹精を込め、明治25年から34年（1892～1901年）の約10年がかりでドイツ語版から重訳、断続的に雑誌『しがらみ草紙』などに発表した。初刊版「即興詩人」は、明治35年（1902年）に春陽堂（上・下）。後年に日本近代文学館「名著複刻全集」が出版。『鷗外訳 即興詩人』岩波文庫（上・下）。ワイド版も刊『即興詩人』ちくま文庫版「森鷗外全集 10」。旧版は筑摩書房版「全集」『即興詩人』岩波書店版「鷗外全集 第2巻」『新日本古典文学大系 明治編25 森鷗外集』岩波書店。詳細な注解入り当時は言文一致の流れから日本語の口語体が完成しつつある時期であったが、鷗外は敢えて雅俗折衷の流麗な文語体で綴っている。ただし、それは必ずしも直訳ではなく、西洋の故事に由来する表現を中国古典の表現に置き換えるなどの技巧を凝らしている。なお、ダンテ『神曲』の題名（原題直訳では「神聖喜劇」）は、鷗外が『即興詩人』の一章で「神曲、吾友なる貴公子」と訳したものが定着したものである。書き出し
Title: 即興詩人 (The Improvisatore)
Section: 森鷗外による日本語訳
Subsection: 作品論

安野光雅『口語訳 即興詩人』（山川出版社、2010年）安野光雅『繪本 即興詩人』（講談社、新版2015年）『「即興詩人」の旅』（講談社＋α文庫）- 電子書籍で再刊、2022年森まゆみ『「即興詩人」のイタリア』（講談社、2003年／ちくま文庫、2011年）文学紀行エッセー、装幀画は安野（講談社版は電子書籍で再刊、2022年）長島要一『森鷗外の翻訳文学』（至文堂、1993年）。第4章「即興詩人とアンデルセンの原作」比較文学者による考察長島要一『森鷗外 文化の翻訳者』（岩波新書、2005年）。講演体での作品論『講座・森鷗外2 鷗外の作品』（平川祐弘・平岡敏夫・竹盛天雄 編、新曜社、1997年）- 鷗外訳『即興詩人』の系譜学千葉俊二『エリスのえくぼ森鷗外への試み』（小沢書店、1997年）- ドイツ三部作と『即興詩人』鷗外訳の影響鷗外訳の流麗な文語体の雅文に魅了され、木下杢太郎・斎藤茂吉・阿部次郎・小泉信三など、明治末期から昭和（戦前）にかけて『即興詩人』を持参してイタリア各地を巡礼遍歴する文学者・学者が続出した。その中には上田敏や正宗白鳥等もいた。現在でも、イタリア旅行に当たって『即興詩人』を携える者が多く、特に画家・装幀家安野光雅は、鷗外訳『即興詩人』に惚れ込み、周りに『即興詩人』の魅力を布教宣伝して回り、作品の舞台となったイタリア各地を巡りスケッチした上記の画文集と口語訳を出版している。
Title: シャドームーン (Shadow Moon)
Section: abstract

シャドームーンは、仮面ライダーシリーズに登場するキャラクター。
Title: シャドームーン (Shadow Moon)
Section: 概要

『仮面ライダーBLACK』で、主人公・仮面ライダーBLACKの宿敵として初登場した。BLACK（のちにRX）の最強の敵として光太郎の前に立ちはだかり、激闘を繰り広げた銀色の戦士である。『仮面ライダー』におけるショッカーライダーのように1エピソードだけ登場する「仮面ライダーの偽者」や、『仮面ライダーX』におけるアポロガイスト、『仮面ライダーストロンガー』におけるジェネラル・シャドウなどの強敵としての怪人は『BLACK』以前にもたびたび登場しているが、シャドームーンは「仮面ライダーと完全に同格な悪の改造人間」として描かれているという点で特徴的なキャラクターである。そのデザインや存在感からテレビシリーズ終了後も人気が高く、歴代の仮面ライダーたちが集合する作品のほとんどでは幹部クラスの悪役として登場し、仮面ライダーたちを苦しめる。