shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: あらすじ
Subsection: 新版

「私」は、遠戚の少女シモーヌが猫にやるための牛乳の入った皿に尻をつけるところを見せつけられたことをきっかけに、奇妙な性的関係をもった。ある日、シモーヌと同じ町に住む少女マルセルが二人の戯れを見てしまうが、逆にシモーヌによってその遊びに巻きこまれた。その後、シモーヌはマルセルをパーティーに呼び、パーティーの参加者である同年代の少年少女たちにシャンパンをふるまった。そこでマルセルはシモーヌの淫らな姿に触発され、ノルマンディ製の衣装ダンスの中で自慰をし、その際失禁してしまう。乱痴気騒ぎの中、「私」はシモーヌの異変に気付いて衣装ダンスを開けるが、親たちが駆け付けたせいでマルセルは発狂してしまい、結果として彼女は精神病院に入院させられた。精神病院に「私」と侵入したシモーヌは、マルセルと互いの自慰を遠くから見せ合った。その後、シモーヌと「私」は卵を使った遊びを始めた。「私」は「放尿する」という言葉から何を連想するのかシモーヌに尋ねると、彼女は「抉りだす」と答え、目や赤いもの、太陽をカミソリで抉り出すと答えた。さらに彼女は卵は子牛の目玉のようで、卵の形は目玉と同じであると話し、言葉遊びを続けた。シモーヌと「私」は、マルセルを入院先の精神病院からシモーヌの自宅へ連れ出した。そのさいマルセルから枢密卿から自分を守るように尋ねられる。「私」が枢密卿は誰を指すのか尋ねると、マルセルは「自分を衣装ダンスに閉じ込めた、ギロチン係のお坊さん」と答えた。「私」は衣装ダンス事件の際、赤いパーティー用の三角帽子をかぶり、けが人と性交したせいで血だらけになっていた自分の姿を枢密卿と同一視していることに気付て不安を覚えた。「私」の不安は的中し、マルセルはノルマンディ製の衣装ダンスを見て発狂した時の状況を思い出してしまい、衣装ダンスの中で首つり自殺をした。いらだちのあまりシモーヌはマルセルの遺体に放尿し、それ以来シモーヌは精神的に不安定になった。その後、「私」とシモーヌの二人は、シモーヌを愛人としてスペインに連れ帰ろうとしたイギリス人エドモンド卿とともにスペインへ逃走した。エドモンド卿は娼婦を巻き込んだ淫らな遊びを二人にさせてくれたが、シモーヌは闘牛の方を気に入っていた。エドモンド卿から「闘牛士たちは最初に死んだ牛の金玉を網焼きにしてもらい、それを食べながら次の牛が殺される様子を観客席で見る」という話を聞いたシモーヌは、生の牡牛の金玉が欲しいとエドモンド卿に頼み込んで手に入れた。花形闘牛士グラネロの試合中、シモーヌは一つの金玉をかじり、もう一つの金玉をあらわにした自らの陰部に入れた。グラネロは牛に突かれて死に、右目がだらりと垂れていた。その後、エドモンド卿はドン・ファンの眠る教会へ「私」とシモーヌを連れて行った。シモーヌはドン・アミナド司祭の目の前で自らの陰部をさすり、告解室のドアを開けて、司祭の陰茎を口に含み、彼の上にまたがって放尿し、「私」は彼女の尻に顔を突っ込んだ。様子を見ていたエドモンド卿は聖櫃のカギを見つけ、聖体入れと聖杯を持ってきた。シモーヌは聖体であるパンは精液のにおいがするといい、エドモンド卿は聖杯に入れるワインは白ワインでそれが小便を表すからだと答えた。シモーヌは聖杯で司祭を殴り、彼の陰茎に吸い付きながら、聖杯を彼の尿で満たしてから飲ませ、聖杯を壁に投げつけ、精液をパンで受け止めた。エドモンド卿はシモーヌと性交するように命じたが、司祭は「私たちは絞首刑にされるだろう、だがお前たちの方が最初に刑に処される」と怒りをあらわにした。エドモンド卿はひるむことなく司祭を投げ飛ばし、「男性は首をくくられたとき、激しく勃起して射精する」という話をした。シモーヌはエドモンド卿に命じられ、司祭の上に馬乗りになると、司祭の陰茎を自らの女陰に入れながら首を絞めていった。シモーヌが司祭の死体に寄って来たハエを追い払おうとしたとき、ハエが眼球の上に止まろうとして滑るようすが目に入り、エドモンド卿に眼球が欲しいと頼んだ。エドモンド卿は財布からはさみを出して目玉を切り離し、シモーヌにあげた。彼女は目玉を自らの身体の上で転がし、「私」と性交している間は、エドモンド卿が二人の身体の間で眼球を転がした。射精したとき、「私」はシモーヌの女陰の中の眼球がマルセルのもののように見えた。その後、三人は変装を繰り返しながらスペイン中を移動して回った末、エドモンド卿がジブラルタルで購入したヨットに乗ってスペインを去った。成人を過ぎたころ、「私」はこの物語で司祭が死ぬ場面を書いている途中で、実際にあった闘牛の死亡事故を思い出し、闘牛士が死ぬ場面を書いていたときに、司祭が目玉を引き抜かれる場面とほぼ同じことが実際の事故であったことに気付く。「私」は友人である医者に闘牛の場面を読み聞かせ、解剖学概論を見せてもらい、動物の睾丸も人間の睾丸も卵型をしており、ともに眼球のような色彩と形状をしていることを知る。そして、「私」は、厳格な父が梅毒を患った末に発狂し、母が「私」との喧嘩の末に精神不調に陥り自殺未遂をしたという過去が、この物語を書くきっかけにとなったとしめくくった。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 登場人物

私本作の主人公で、語り手でもある。シモーヌ「私」の遠戚にあたる黒い髪の少女で、Xという町に住んでいる。「私」からはまじめな人物だと評されているが、少女時代から感覚をかき乱すものへの興味が強く、放蕩を重ねた。マルセルシモーヌの友人である金髪の少女。敬虔だが、意志薄弱な人物。シモーヌの母「私」の遠戚で、シモーヌの母。模範的な人物だが、娘の奇妙な遊びに困惑し、止めることができずにいる。エドモンド卿シモーヌを愛人にしようとしたイギリス人で、マルセルの死後、「私」とシモーヌをスペインに連れて行った。グラネロシモーヌがスペインで気に入った闘牛士。ドン・アミナドスペインの教会の司祭である、金髪の美男子。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 続編の草案

本作には続編の構想があったが、続編が作られることはなかった。15年の間、シモーヌは放蕩の末に手違いによって拷問の行われる収容所に囚われた。苦しい日々が続く中、35歳になったシモーヌはセビリアの青ざめた女と出会い、回心しかけた。シモーヌは女拷問人や青ざめた女との闘いの末、苦しみの中、愛を交わすように死んだ。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 日本語版について

本作の日本語訳として、生田耕作が『眼球譚』という邦題で「初稿」および「新版」を翻訳したものを幾度か発表した。2006年には、中条省平が「新版」を底本に、『目玉の話』という邦題で日本語版を発表した。中条は原文を読んだ際、対話者を想定した一人称による語りという観点から谷崎潤一郎の『卍』や『痴人の愛』を連想し、「私」（語り手）による告白体として翻訳した。また、本作では眼球と卵と睾丸という3つの存在が、楕円的球体という似通った形を持ち、フランス語での発音も"oeil"（ウユ、眼球）、"oeuf"（ウフ、卵）、"couille"(クユ、睾丸)と似通っており、中条は音韻を踏むためにこれら3つの存在を「目玉」「玉子」「金玉」と表現した。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 日本語版について
Subsection: 書誌情報

『眼球譚』生田耕作訳、二見書房「バタイユ著作集」、1972年 / 改訳版 河出文庫、2003年『マダム・エドワルダ / 目玉の話』中条省平訳、光文社古典新訳文庫、2006年
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 評価

中条省平は、本作について、バタイユの精神的自伝であり、作中で描かれた闘牛士の死もバタイユが24歳の時に留学先で見た闘牛士マヌエル・グラネロが死亡する事故が基になっているとしつつも、放蕩と性的遊戯、狂気と自殺、涜聖などの描写からマルキ・ド・サドの著作物に匹敵するほど異様な作品であり、非人間的な世界を描いた物語そのものはフィクションであると断言している。また、中条は「初稿」の熱に浮かされたような荒々しさを評価しつつも、バタイユの円熟期に発表された「新版」に比べると、はるかに見劣りするとし、「新版」を底本とした理由とした。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 評価
Subsection: 日本語版

中条省平は、『眼球譚』について、「生田訳のバタイユは私にとっても、一時期、聖典だった。」と称賛しつつも、「日常的散文の部分と哲学的表現の乖離の度合いが高い」とした。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 大衆文化への影響
Subsection: ビョーク『少年ヴィーナス』

アイスランドのミュージシャン・ビョークは本作を気に入っており、1993年に発表した楽曲『少年ヴィーナス』（"Venus as a Boy"）はそれに影響されて作られた。本作でシモーヌが卵を用いて性的な遊戯にふける場面から、ビョークは『少年ヴィーナス』のミュージックビデオに卵を使うことを考えており、撮影の数日前にビデオの監督を務めたソフィー・ミュラーに本作の書籍を渡した。ところが、ミュラーは時間がなくて読むひまがなかったため、ビョークが意図していたものとは違う内容になった。撮影後ミュラーは本作を読んでビョークの意図を理解した 。また、ビョークがシュガーキューブス解散前に所属していたバンド Kuklが1984年に発表したデビューアルバム "The Eye"でも本作に関する言及がある。
Title: 眼球譚 (Story of the Eye)
Section: 大衆文化への影響
Subsection: その他

本作の冒頭でシモーヌが猫にやるための牛乳の入った皿に尻をつける場面は、ジャン＝リュック・ゴダールが1967年に制作・公開した映画『ウイークエンド』に引用された。カナダのバンド、オブ・モントリオールが発表した楽曲"The Past Is a Grotesque Animal"（アルバム『ヒシング・ファウナ・アー・ユー・ディストロイヤー』"en:Hissing Fauna, Are You the Destroyer?"に収録）の歌詞には、本作に関する言及がある 。
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: abstract

『RAGE 怒り』（レイジ いかり、Rage）は、アメリカ合衆国のジャーナリストのボブ・ウッドワードがドナルド・トランプの大統領職務を記した書籍であり、2020年9月15日にサイモン&シュスターより発売された。本書は概ねトランプに対して批判的な内容であり、彼のCOVID-19パンデミックへの対応、ジム・マティスやダン・コーツといった軍幹部や高官との緊張関係、人種不安への対応、ロシアおよび北朝鮮の指導者との関係に焦点が当てられている。本書のタイトルはウッドワードの2018年の著書『FEAR 恐怖の男 トランプ政権の真実』と同様、彼が2016年3月にトランプと交わした会話に由来している。ウッドワードが共和党には「多くの怒りや憤怒、苦悩」が存在すると主張すると、トランプは「私は人々の怒り（レイジ）を引き出す。怒りを引き出すんだ。つねにそうだった。それが長所なのか不都合なことなのかはわからないが、なんであろうと、私はそうする」と応えた。
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: 背景

トランプはウッドワードに対し、2018年に出版された彼の前作『FEAR 恐怖の男 トランプ政権の真実』の執筆の際に対談の機会があったほうが好ましかったと語っていた。ホワイトハウス関係者は『ポリティコ』に対し、トランプのウッドワードへの尊敬の念は、『タイム』誌の表紙や『ニューヨーク・タイムズ』紙を重視する「1980年代の文化的な考え方」に根ざしたものであり、リチャード・ニクソンの辞任につながったウォーターゲート事件の暴露で果たした役割から、彼を「名の売れた人物」として尊敬するようになったと語った。元ホワイトハウス広報部長のアンソニー・スカラムーチは、ウッドワードは「50年にわたる大統領周辺の調査報道の金字塔」であり、トランプが「低IQの小さな蛾が炎に吸い寄せられる」ように『ニューヨーク・タイムズ』に惹かれており、「（トランプは）その人物と会話すれば、その人物を解明し、啓発し、気に入られると常に確信している」と述べた。トランプは『RAGE 怒り』の執筆のためにウッドワードのインタビューを設定するように政権メンバーに働きかけ、上級顧問のジャレッド・クシュナー、元首席補佐官のミック・マルバニー、国家安全保障顧問のロバート・C・オブライエン、国家安全保障副顧問のマシュー・ポティンガーらが参加した。ホワイトハウス報道官のケイリー・マケナニーは、トランプがウッドワードに接触したのは彼が「歴史上最も透明性の高い大統領」だったからだと主張した。サイモン&シュスターは、本書は「数百時間に及ぶ直接の証人のインタビュー、関係者のメモ、電子メール、日記、カレンダー、機密文書」の成果であると述べている。トランプは本書のために、合計9時間に及ぶ18本のデジタルテープ録音によるインタビューに応じた。インタビューは大統領執務室で実施され、また夜間に電話でも行われた。トランプは本書の出版時期について何度も側近に尋ねたと報じられている。トランプは後に本書を「またしても政治的な攻撃作品だ」と非難した。
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: 内容

本書ではトランプと北朝鮮指導者の金正恩との一連の親書が描写されるなど、アメリカ合衆国と北朝鮮の緊張関係が記されている。これらの親書の中で金正恩はトランプとの初期の会談を「ファンタジー映画の一場面を髣髴とさせる」と美辞麗句で表現している。この緊張緩和は二国間の核戦争の可能性に対するパニックの直後に湧き上がった。ウッドワードはトランプの弾劾や彼のロシア当局との共謀疑惑など、世界の指導者たちとの緊張関係を本書の焦点とする一方、COVID-19パンデミックが政権に与える影響にも触れており、トランプは国家安全保障問題担当大統領補佐官のロバート・オブライエンからパンデミックが「（トランプの）大統領在任中、最大の国家安全保障関連の脅威になるでしょう」と意見されていた。 トランプはCOVID-19が一般的なインフルエンザの5倍「致死的」である可能性を認識していたにもかかわらず、アメリカ人の公衆衛生に与える脅威について「つねに軽く見せたかった」とウッドワードに語っている。トランプは「いまも控え目にしたいと思っている。パニックをおこしたくないからだ」と続けた。本書はウッドワードがトランプを「この重職（ジョブ）には不適格だ」と評価して締めくくられている。
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: 評価

『ポリティコ』のナンシー・クックとアレックス・トンプソンは、トランプが「大統領を失脚させ、過去半世紀にわたって半ダースの政権を記録してきた男に自分が取り入ることができると信じていた」が、本書の暴露は「トランプ・ホワイトハウスを慌てさせ、側近たちはもともと困難な再選レースにさらなる混乱を巻き起こしたことで、予想通りの結果が生じたとして、互いを非難しあった」と述べた。ウッドワードは、アメリカ合衆国におけるCOVID-19パンデミックについてのトランプの考え方を本書の発売前に公表しなかったことで批判を受けた。ウッドワードはインタビューで、本書はニュース記事よりも多くの内容を提供可能であり、「私が抱えていた最大の問題、これはトランプに関するいつもの問題であるが、それが真実かどうかわからないことだ」、「もし彼が2月に知っていたことを当時記事にしていたとしたら、それは我々が知らなかったことを何も語っていなかったことになる」と述べた。
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: 書籍情報

Woodward, Bob (2020). Rage. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-9821-3173-9. OCLC 1153498447. https://books.google.com/books?id=QzvhDwAAQBAJ
Title: RAGE_怒り (Rage (Woodward book))
Section: 書籍情報
Subsection: 日本語版

ボブ・ウッドワード 著、伏見威蕃 訳『RAGE 怒り』日本経済新聞出版、2020年12月4日。ISBN 978-4532176945。
Title: イノセント (The Innocent (McEwan novel))
Section: abstract

『イノセント』（イタリア語: L'innocente / フランス語: L'Innocent，「罪なき者」の意味）は、1976年公開のイタリア・フランス合作映画である。監督はルキノ・ヴィスコンティ。カラー、スコープサイズ（テクノビジョン、2.35：1）、129分。ガブリエーレ・ダヌンツィオの長編小説『罪なき者』（L'innocente ）が原作で、映画の冒頭でめくられている書物は刊行当時の同書。『ルートヴィヒ』撮影中に心臓発作で倒れたヴィスコンティが、その後残った左半身マヒのまま車椅子に乗りながら演出を手掛け、ダビングの完成を待たずに死去したため、彼の遺作となった。近年、同作のオリジナルネガは保存状態が悪く経年劣化が見られたが、『山猫』同様ジュゼッペ・ロトゥンノの監修により復元が行われ、2002年に作業が完了した。日本ではヴィスコンティ没後の1979年に公開されたが、男性性器などに修正が加えられていた。2006年にヴィスコンティの生誕百年祭特集として上記の修復版が『イノセント【完全復元&無修正版】』として公開された。
Title: イノセント (The Innocent (McEwan novel))
Section: 相違

この映画は、ヴィスコンティやスーゾ・チェキ・ダミーコの意図によって施された原作との相違が見られる。不倫相手トゥリオの不倫相手テレーザ、及びジュリアーナの不倫相手フィリッポは、映画と比べると小説ではほとんど出番がない。特にテレーザは、小説では物語の冒頭で別れたことになっている。また、映画ではトゥリオがフィリッポの裸体を見てねたむ場面があるが、小説では彼の肉体は貧弱なものとして描かれている。子供ジュリアーナは自分が産んだ赤子に、小説では深い愛を注いでいるが、映画ではわざと邪険に扱っている。結末小説はトゥリオが子供を殺し、その葬式の描写で物語が終わる。しかし、映画では彼がジュリアーナとテレーザの両方から見捨てられ、ピストル自殺を遂げるという最期になっている。
Title: イノセント (The Innocent (McEwan novel))
Section: スタッフ

監督：ルキノ・ヴィスコンティ製作：ジョヴァンニ・ベルトルッチ脚本：スーゾ・チェッキ・ダミーコ、エンリコ・メディオーリ、ルキノ・ヴィスコンティ音楽：フランコ・マンニーノ撮影：パスクァリーノ・デ・サンティス編集：ルッジェーロ・マストロヤンニ配給：チネリッツ
Title: イノセント (The Innocent (McEwan novel))
Section: キャスト

トゥリオ・エルミル：ジャンカルロ・ジャンニーニ（吹き替え:角野卓造）ジュリアーナ：ラウラ・アントネッリ（吹き替え:平淑恵）テレーザ・ラッフォ：ジェニファー・オニール（吹き替え:三浦真弓）ステファノ・エガーノ伯爵：マッシモ・ジロッティ（吹き替え:小瀬格）フェデリコ・エルミル：ディディエ・オードパン侯爵夫人：マリー・デュボワフィリッポ・ダルボリオ：マルク・ポレル（吹き替え:原康義）トゥリオの母：リナ・モレリ（吹き替え:荒木道子）その他の声の吹き替え - 斎藤志郎、早坂直家、木村武雄、柿崎守彦日本語版制作スタッフ - 吹替演出：水本完、吹替翻訳：宇津木道子、吹替制作：ザック・プロモーション吹き替え初回放映 - 1984/01/03(水)フジテレビ
Title: イノセント (The Innocent (McEwan novel))
Section: 関連書籍

L'Innocenteガブリエーレ・ダヌンツィオ、Dedalus(英訳版)、1991年ガブリエーレ・ダヌンツィオ 『罪なき者』脇功訳、ヘラルド出版、1979年／ヘラルド映画文庫、1982年改訳版 『罪なき者薔薇小説〈2〉』 脇功訳、松籟社、2008年。ISBN 4879842648
Title: 窓から逃げた100歳老人 (The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (novel))
Section: abstract

『窓から逃げた100歳老人』（まどからにげたひゃくさいろうじん、スウェーデン語: Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann）はスウェーデン人作家ヨナス・ヨナソンのデビュー作となった2009年の小説である。
Title: 窓から逃げた100歳老人 (The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (novel))
Section: プロット

アラン・カールソンは老人ホームでの100歳の誕生日パーティーを目前に、パーティーに興味なく老人ホームから逃げ出した。さりとて行く当てのないアランはバスの発着場に向かって有り金はたいて乗れるとこまで行こうとするが、その直前にトイレを急いでいたギャングから大金入りのスーツケースを預かり、あろうことかそれを所持したままバスに乗り込んでしまった。その結果、ギャングに追われる身になったアランは、一方で老人ホームの通報を受けた警察からも身柄を追われることになる。アランは両親を早いうちに亡くして孤児になり、学は無いものの、独学で爆発物に関してさまざまな実験や研究をしていた。その知識や、持ち前の気ままな性格から、スペイン内戦から冷戦期にかけての世界の指導者たちと面識を持っていた。スペインのフランシスコ・フランコに命の恩人だと誤解されたことに始まり、ハリー・S・トルーマン米副大統領とともに夕食をとったり、ウィンストン・チャーチルとヒッチハイクしたり、毛沢東の妻と川船で移動したり、徒歩でヒマラヤ山脈を越えたりと、いくつもの修羅場を持ち前の幸運で乗り越える、波乱の人生を歩んでいた。この物語は、100歳のアランの道中で知り合った仲間との逃亡劇を、アランの過去のエピソードを挟みながら展開していく。
Title: 窓から逃げた100歳老人 (The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (novel))
Section: 出版

『窓から逃げた100歳老人』は2009年にハードバックやオーディオブックとして、2010年にはペーパーバックとして出版された。これは2010年にスウェーデンでベストセラーとなり、2012年7月までに世界中で300万部が販売された。2010年には俳優のビヨルン・グラナスが朗読するオーディオブックが Iris Ljudbokspris を受賞した。この本は2012年7月12日にはイギリスでHesperus Pressより出版され、2012年9月11日にはアメリカでハイペリオンブックスより出版された。日本では柳瀬尚紀の翻訳により、2014年7月に西村書店から出版された。
Title: 窓から逃げた100歳老人 (The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (novel))
Section: 映画化

2010年11月25日、フェリックス・ハーングレンがこの本の映画化を監督すると発表された。この映画は Nice Entertainment と FLX Film が製作しており、撮影は2012年夏に開始された。ロバート・グスタフソンが主役のアラン・カールソンを演じる。この映画は2013年12月25日にスウェーデンで初公開された。一部メディアではウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ・インターナショナルが頒布権（distribution rights）をめぐる交渉を行っていると報じられた。日本では2014年11月8日に『100歳の華麗なる冒険』のタイトルで公開された。
Title: SS-GB (SS-GB)
Section: abstract

SS-GB （エスエスゲーベー）は、作家レン・デイトンによる第二次世界大戦を扱った歴史改変SF小説である。ナチス・ドイツが第二次世界大戦で英国に勝利した後の占領下の英国を舞台に描かれている。BBC Oneでドラマシリーズ化され、2017年に放送された。
Title: SS-GB (SS-GB)
Section: ストーリー

1941年2月に英国はナチス・ドイツに降伏した。ウィンストン・チャーチルは銃殺刑に処され、国王ジョージ6世はロンドン塔に幽閉されていた。英国民は耐乏生活を余儀なくされ、収容所に入れられる者や労働力としてドイツへ連れて行かれる者も少なくなかったが、一部ではレジスタンス活動も続けられていた。遠く離れた米国や英連邦諸国はこの事態を静観し、ソビエト連邦は独ソ不可侵条約締結後のナチス・ドイツとの友好関係を維持していた。一方、勝者のドイツ側では ドイツ国防軍と親衛隊が英国の占領政策を巡り水面下で勢力争いをしていた。1941年11月のある日、ロンドンで闇物資の取引上のトラブルと思われる殺人事件が発生した。この捜査に当たるのが、ロンドン警視庁殺人課の警視ダグラス・アーチャーであった。アーチャーは相棒の部長刑事ハリー・ウッズと共に捜査を始めるが、その最中にベルリンから親衛隊情報部（SD）の親衛隊大佐フートがロンドン警視庁にやって来る。事件について何かを掴んでいるフートの配下でアーチャーは捜査を進めることになる。フートと静かな権力闘争を繰り広げる、アーチャーの組織上の上司である警察庁長官（ドイツ軍派遣）のケラーマン将軍。捜査線上に浮かび上がってきたレジスタンス活動家達。独ソ友好の式典でのレジスタンスによる爆弾テロをきっかけに、激化するドイツ国防軍と親衛隊の勢力争い。各々の思惑に翻弄されつつ、警察官として英国人として、アーチャーは捜査を続ける。
Title: SS-GB (SS-GB)
Section: 登場人物

ダグラス・アーチャーロンドン警視庁殺人課の警視。ハリー・ウッズ同、部長刑事。フリッツ・ケラーマン英国警察庁長官の親衛隊中将。オスカー・フート国家保安本部・親衛隊情報部（SD）の親衛隊大佐。ハンス・ヘッセドイツ陸軍大尉、国防軍情報部に所属。ジョージ・メヒュー元英国防軍防諜部の大佐。ジョン・スポード物理学者。
Title: SS-GB (SS-GB)
Section: テレビドラマ

BBC Oneにより本作に基づく全5話のテレビドラマシリーズが2017年2月19日から放送され、日本では2017年9月24日にAXNミステリーで全3話に編集されて放送された。
Title: SS-GB (SS-GB)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

サム・ライリー : ダグラス・アーチャー。ロンドン警視庁警視。ケイト・ボスワース : バーバラ・バーガ。アメリカ人の新聞記者。ジェームズ・コスモ : ハリー・ウッズ。部長刑事。メイブ・ダーモディー : シルビア・マニング。アーチャーの秘書で恋人。レジスタンス。ジェイソン・フレミング : ジョージ・メイヒュー。元英国防軍防諜部の大佐。アナイリン・バーナード : ジミー・ダン。ロンドン警視庁巡査。ジェームズ・ノースコート (俳優) : ジョン・スポード博士。物理学者。ライナー・ボック : フリッツ・ケラーマン。英国警察庁長官。親衛隊中将。ラース・アイディンガー : オスカー・フート博士。親衛隊保安情報部大佐。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: abstract

『ケルベロス第五の首』（けるべろすだいごのくび、The Fifth Head of Cerberus）は、ジーン・ウルフが1972年に発表した長篇小説。日本では、柳下毅一郎の翻訳で国書刊行会から出版された。ウルフの長篇第2作であり、アイデンティティや記憶など、その後も著者が取り上げるテーマが描かれている。いくつもの形式や文体が織り込まれ、くわえて謎解きの要素をもつことから、ミステリー読者からも評価されている。題名にあるケルベロスとは、ギリシア神話において地獄の入口で番犬をしているとされる、3つ頭の犬の怪物である。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 概要

連作中篇を1冊の単行本として発行したもの。最初の中篇「ケルベロス第五の首」は、1972年にデーモン・ナイトが編集したアンソロジー Orbit の第10号に掲載された。物語は、地球から20光年離れたサント・クロアとサント・アンヌという2つの惑星を舞台とし、次の3篇で構成される。ケルベロス第五の首（The Fifth Head of Cerberus） - サント・クロアの屋敷に住む男性の回想記『ある物語』ジョン・V・マーシュ作（"A Story," by John V. Marsch） - 少年を中心とした民話風の物語V・R・T（V.R.T.） - サント・クロアの囚人の尋問記録各中篇の登場人物とあらすじは後述。サント・クロアとサント・アンヌは、双子惑星となっている。サント・アンヌには、「アボ」と呼ばれた原住種族がいた。アボは変身能力をもち、手先が不器用で地球人の道具をうまく使えないと言われている。通説によれば、アボは地球人の植民によって絶滅したとされるが、別の説も存在する。アボは逆に地球人を絶滅させて取って代わったが、記憶を失ってしまったというもので、ヴェールの仮説と呼ばれる。こうしたアボについての謎が、3篇をつなげる役割をはたしている。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 主な登場人物
Subsection: ケルベロス第五の首

第五号（Number Five）語り手。文中では「わたし」。サント・クロアの〈犬の館〉と呼ばれる屋敷に住み、館の主人である父に第五号と名づけられる。茶色の髪と目、尖った顎をもつ。デイヴィッド（David）幼い頃から第五号とともに育つ。館の主人の実の息子。ブロンドでカールした髪と青い目をもつ。ミスター・ミリオン（Mr. Million）第五号とデイヴィッドの家庭教師であるロボット。主人（Maitre）〈犬の館〉の主人。第五号には父と呼ばれているが、遺伝的には同一人物。自らのクローンを何度も作っている。ジーニー叔母さん / オーブリー・ヴェール博士（Aunt Jeannine / Dr. Aubrey Veil）第五号の叔母と名乗るが、遺伝的には第五号の2世代前の人物の娘。脚が弱いため特殊な装置で移動する。アボに関する「ヴェールの仮説」を立てる。フィードリア（Phaedria）第五号やデイヴィッドの友人になる少女。黒い髪、アーチを描く黒い眉、紫色の目をもつ。脚にギプスをしているときに第五号と知りあう。マーシュ博士（Dr. Marsch）地球から来た人類学者と名乗る男。サント・アンヌで数年をすごしたのち、サント・クロアを訪れた。黒い髪と明るい緑色の目をもつ。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 主な登場人物
Subsection: 『ある物語』ジョン・V・マーシュ作

砂歩きのジョン（John Sandwalker）物語の中心となる少年。丘人の母から生まれる。他の丘人たちと同じく緑色の目をしている。東風のジョン（John Eastwind）砂歩きと同じ母から生まれるが、川で流されて沼人の一員となる。待ち受ける七人の娘（Seven Girls Waiting）砂歩きと親しくなる少女。〈ピンクの蝶々のメアリー〉という名の赤子を連れている。影の子（Shadow Children）砂歩きから見れば貧弱な種族。影の子の老賢者によれば、自分たちは星を旅してこの地にきたが、毒草を口に入れる習慣を身につけたために今の姿になったという。沼人（marshmen）下流の沼沢地に住む。砂歩きたちを捕らえて儀式の生け贄に捧げようとする。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 主な登場人物
Subsection: V・R・T

ジョン・V・マーシュ（John V. Marsch）物語の中心人物のひとり。20代後半。サント・アンヌからサント・クロアを訪れ、〈犬の館〉を訪問したのちに囚人となる。地球から来た人類学者だと主張するが釈放されない。士官（officer）サント・クロアの士官。囚人であるマーシュの資料を調べる。R・トレンチャード（R. Trenchard）サント・アンヌの物乞い。赤い髪、青い目、長い上唇をもつ。ヴィクター・R・トレンチャード（V.R.T.）トレンチャードの息子で、黒髪と緑色の目をもつ。自称16歳。自分の母親はアボだと語り、マーシュの助手となる。泳ぎや喋りの物真似はうまいが、手先は不器用。セレスティーヌ・エティエンヌ（Celestine Etienne）マーシュが逮捕された下宿にいた女性。茶色く縮れた髪、尖った顎、アーチを描く黒い眉、青紫色の目をもち、ピンクのドレスを着る。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: あらすじ
Subsection: ケルベロス第五の首

語り手の「わたし」が住むのは、サント・クロアの都市ポート・ミミゾン、サルタンバンク通りの666番地。ケルベロスが置かれていることから〈犬の館〉と呼ばれる屋敷だった。兄弟のデイヴィッドと共に育った彼は、父に第五号と名づけられ、催眠治療を受けるようになる。この治療のため、第五号は記憶に欠落が生じるようになる。第五号は、ジーニー叔母さんと名乗る女性から、「ヴェールの仮説」を教わる。また、地球から来たというマーシュ博士からは、自分が父のクローンである可能性を教えられる。第五号は、奴隷のなかに自分に似た者がいることに気づき、父が失敗作のクローンを売っていたことを知る。ある日、第五号は父の殺害を決心する。彼は外科用のメスを隠し持って父に会うが、ちょうどマーシュ博士が訪問する。第五号は、マーシュ博士がアボだと主張し、そののちに父は死亡する。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: あらすじ
Subsection: 『ある物語』ジョン・V・マーシュ作

丘人の〈揺れる杉の枝〉という女は、〈砂歩き〉と〈東風〉という2人の男児を生んだ。全ての男児は、男を意味する言葉である「ジョン」を名づけられるため、2人は砂歩きのジョンと東風のジョンと呼ばれる。東風のジョンは生まれてすぐに川で流され、生き別れになる。少年となった砂歩きのジョンは、狩りの最中に〈影の子〉たちと出会い、友人になる。砂歩きは、〈待ち受ける七人の娘〉と出会い、彼女と暮らす。しかし母や仲間が沼人に捕まったと知り、湿地へ向かう。砂歩きは仲間を助けようとするが失敗し、囚われの身となる。沼人は砂歩きたちを生け贄に捧げようとしており、沼人のなかには東風の姿もあった。待ち受ける七人の娘や影の子も沼人に捕まり、砂歩きの仲間は、沼人の儀式で次々と犠牲になる。かつて自分たちは星から来たと語る影の子は、助かるために星船を呼ぶ。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: あらすじ
Subsection: V・R・T

マーシュは、サント・クロアで囚人となっていた。サント・クロアの士官は、警察から送られた資料を確認する。そこには、サント・アンヌでの調査記録、表紙にV・R・Tと書かれた英作文練習帳、囚人が独房で書いた文書、尋問の記録が含まれている。マーシュには殺人とサント・アンヌのスパイ容疑がかかっていた。サント・アンヌでの調査記録によれば、マーシュはアンヌ人（アボ）の存在について聞き取りをしていた。マーシュは、自分がアボだと主張するトレンチャードという男に会うが、彼はアボには見えなかった。マーシュは、トレンチャードの息子でアボとのハーフだというV・R・Tを助手にする。V・R・Tは、自分の母はアボであり、かつて野外でアボに会ったと語る。マーシュは、アボを求めてサント・アンヌ奥地を調査するが、少年が川に落ちて死んだと記していた。マーシュは、〈犬の館〉を訪問後に逮捕される。彼は他の囚人と壁を叩いて会話をしつつ、ペンと紙を借りて文章をつづる。そこには、〈犬の館〉でヴェールと会ったことや、幼い頃の体験が書かれていた。やがてマーシュは自分が捕まった理由を知る。〈犬の館〉の主人を捜査に協力させてはどうかと提案するが、館の主人がすでに死んだことを知るのだった。
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 年表

以下は、本作の記述をもとにした年表。「ケルベロス第五の首」の最後の記述を基準とする。ページ数は、国書刊行会の初版による。約310年以上前 - アンヌ人（アボ）が聖地に木を植える（p.248）約210年前 - フランス系移民がサント・アンヌに到着し、沼地でアボと会う（p.245） / フランス系移民がサント・クロアに植民開始（p.53）約150年前 - 〈犬の館〉が建てられる（p.53）約90年前 - ブラント夫人、子供時代にアボと遊ぶ（p.192）約60年前 - サント・クロアの人口が減少をはじめる（p.53）約60年前 - ロベール・キュロの祖父がアボを目撃（p.195）約60年前 - 〈犬の館〉の主人が生まれる（p.94）日付不明 - ジーニー叔母さんが生まれる（pp.33,90）約57年前 - ロベール・キュロの祖父が死去（p.195）約40年前 - 〈犬の館〉の主人、父を殺そうと決心する（p.90）37年前  - ハグスミス博士、フレンチマンズ・ランディングに住む（p.197）約33年前 - V・R・Tが誕生（p.296）30年前 - 第五号が誕生（pp.100-101）日付不明 - 〈犬の館〉の主人、子供のブローカーをやめる（p.83）日付不明 - 第五号、ピンクのドレスの女性に会う（p.13）約23年前 - 第五号、〈犬の館〉の主人に会う（p.23）約18年前 夏 - 第五号、ジーニー叔母さんに会う（p.29） / 第五号、催眠治療が始まる（p.38）17年前 - マーシュ、サント・アンヌに到着（p.262）17年前 3月13日 - マーシュ、ブラント夫人の話を聞く（p.191）17年前 日付不明 - マーシュ、D氏の話を聞く（p.194）17年前 日付不明 - マーシュ、ロベール・キュロから祖父の話を聞く（p.194）17年前 日付不明 - マーシュ、ハグスミス博士の話を聞く（p.197）17年前 日付不明 - マーシュ、ド・F氏の話を聞く（p.201）17年前 3月21日 - マーシュ、トレンチャードやV・R・Tと会う（p.235）17年前 3月22日 - マーシュ、トレンチャードの案内でアボの聖地を見る（p.235）17年前 4月5日 - マーシュ、V・R・Tを連れてサント・アンヌ奥地の調査に出発（pp.203,269）17年前 4月6日 - マーシュ、最初の夜営（p.203）17年前 4月7日 - マーシュ、入植地を越えてサント・アンヌ奥地へ入る（p.203）17年前 4月8日 - マーシュ、自分たちをつけてくる猫を発見（p.203）17年前 4月10日 - マーシュ、V・R・Tにインタビュー（p.209）17年前 4月11日 - マーシュ、水牛に似た動物を狩る（p.212）17年前 4月12日 - マーシュ、V・R・Tが女と会っていると疑う。ハカアラシグマにラバを襲われる（p.292）17年前 4月13日 - マーシュ、ラバの死体のまわりで人間の子供のような足跡を見る（p.294）17年前 4月15日 - マーシュ、丘陵地帯へ到着（p.294）17年前 4月16日 - マーシュ、V・R・Tにインタビュー（p.295）17年前 4月21日 - マーシュ、高さ30フィートほどの樹上で見張り。V・R・Tがアンヌ人の女と会っていると考える（p.299）17年前 4月22日 - マーシュ、ハカアラシグマとオイカケドラを射殺（p.308）17年前 4月23日 - マーシュ、猫に手を噛まれる（p.309）17年前 4月24日 - マーシュ、V・R・Tと峡谷への出発を相談（p.309） / 肉を2キロ離れた木に吊るす（p.310）17年前 4月25日 - マーシュ、キャンプを畳む（p.310）17年前 4月26日（後日のマーシュの指摘では6月1日執筆） - マーシュ、V・R・Tが死んだと書く。V・R・Tは高さ200メートルの峡谷で登攀に失敗し、川に落ちた（p.310）17年前 4月29日 - マーシュ、少年の死体を洞窟に隠す。猫を殺す（pp.311,315）17年前 6月3日 - マーシュ、丘をのぼる（p.313）17年前 6月4日 - マーシュ、少年の死後、1か月以上火を起こしてきたが止める。地球人が来る前の自由の民の生活を推測する（p.313）17年前 6月6日 - マーシュ、川沿いに山へ向かう（p.316）17年前 6月7日 - マーシュ、服を身につけず靴だけをはいて進む（p.316）17年前 日付不明 - マーシュ、裸の人間に囲まれる夢を見る（p.317）14年前 - マーシュ、サント・アンヌ奥地からランに到着（p.269） / マーシュ、ロンスヴォーに滞在（p.270）13年前 4月2日 - マーシュ、サント・クロアに到着（p.318）13年前 4月 - 第五号、フィードリアと出会う（p.42）13年前 49の翌日 - 第五号、〈犬の館〉でポーターを始める（p.47）13年前 50の2、3日後 - マーシュ、第五号やヴェール博士と会う。この時は冬服（pp.48,303）13年前 51の後日 - マーシュ、夏物の衣服を買う（p.287）13年前 51の後日 - 第五号、フィードリアにマーシュやヴェール博士について話す（p.55）13年前 53の翌日 - 第五号、ミスター・ミリオンの秘密を知る（p.58）13年前 6月はじめ - 第五号、フィードリアやデイヴィッドと芝居に出演（p.61） / マーシュ、芝居を鑑賞（p.266）12年前 6月5日 - 第五号、父に会う（p.87） / マーシュ、流行の服装で〈犬の館〉を訪問（pp.87,221） / 〈犬の館〉の主人が死亡。第五号は当時18歳（pp.100,318）12年前 6月6日4時頃 - マーシュ、逮捕される（p.221）12年前 日付不明 - 第五号が逮捕される（pp.100,318）12年前 57の数週間後 - マーシュ、エティエンヌと面会する（p.307）11年前 夏 - サント・クロアの士官、マーシュの取り調べ資料を確認（pp.181,233,317）3年前 - 第五号が釈放される（p.101）1日前 - フィードリアが子供を連れて〈犬の館〉を訪問（p.101）
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 書誌情報

英語版1972年, HB, USA版, Ultramarine Publishing Company, ISBN 0-684-12830-61973年, HB, UK版, Gollancz, ISBN 0-575-01597-71975年, PB, UK版, Quartet Books, ISBN 0-7043-1176-31983年, PB, UK版, Arrow Books, ISBN 0-09-930030-31994年, PB, USA版, Orb Books, ISBN 0-312-89020-61999年, PB, UK版, Gollancz, ISBN 1-85798-817-5翻訳『ケルベロス第五の首』柳下毅一郎訳、国書刊行会〈未来の文学〉、2004年  ISBN 978-4336045669 - 訳者あとがき「失われた作家を求めて」
Title: ケルベロス第五の首 (The Fifth Head of Cerberus)
Section: 日本における評価

「SFが読みたい!」2005年版第4位「このミステリーがすごい」2005年版第19位
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: abstract

人倫の形而上学（じんりんのけいじじょうがく、 Die Metaphysik der Sitten ）とは、ドイツの哲学者イマヌエル・カントの哲学体系のうちに構想された、「自然の形而上学」に対比される形而上学の一部門のことである。「人倫の形而上学」の構想は1760年代には既に現れており、『純粋理性批判』の中でも触れられ、『人倫の形而上学の基礎づけ』や『実践理性批判』などの実践哲学に関する諸著作を経て、晩年になって1797年に公刊された『人倫の形而上学』に結実した。『人倫の形而上学』は『法論』と『徳論』とからなる著作である。
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: 『人倫の形而上学』 (Die Metaphysik der Sitten) の概説

人倫の形而上学は、法や権利を扱った法論と道徳や義務を扱う徳論との二つの部門に分けられる。著作としては、まず『法論の形而上学的基礎』（『法論』とよく略される）が先に単独で出版され、続いて『徳論の形而上学的基礎』（同じく『徳論』と略される）が出版された。カントの道徳理論における『実践理性批判』の倫理、とりわけ自由意志から導かれる定言命法から歩を進めて、カントは徳の義務を法の法則の命法と対置させた。彼は行為の規定に際して意志の純粋さを道徳性 (Moralität) として求める徳の義務を、あくまでも外面的な行為の正しさだけが求められる適法性 (Legalität) としての法の義務から区別した。その区別に際して、徳義務においては自分の行為の動機に対する内面的な強制が、法義務においては行為を律するための外部な強制が、人をその行為へと促す行為の拘束性の基礎になっている。
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: 『法論』 (Rechtslehre)

『法論』においては、個人の自由の実践的使用を普遍的な法則に基づいて可能にする法の普遍的原理が展開される。『法論』は大きく私法と公法とに区分され、私法においては自然状態における人間（自然人）の生得的な権利と法（自然権と自然法、いずれも Naturrecht ）が、公法においては国家状態における法（国家法、国際法、世界市民法）が扱われている。カントは、全ての人間の自由に対する生得的な権利を要請する。彼の見解によれば、個人の個人的自由の使用を「普遍的な法則に従った全ての人の自由」との調和のうちにもたらすことは権利問題である。国家法は国家的秩序の設立に役立つが、そこにおいて主権者―それは人民であるが―は全ての国家公民の自由と平等を保障する。自由の法則に従って国家が機能するために不可欠な前提は、権力分立である。世界市民法は人民の共同的な共生を戦争の防止のために規制する。カントは「あらゆる民族が交流できるある種の普遍的法則に関してあらゆる民族の統合が可能な場合、この権利を世界市民権（ius cosmopoliticum）と呼ぶ」と定義し、「例えまで友好的ではないにせよ、効力をもった相互的関係にありうる地上の全ての民族に例外なく妥当しうる平和的共同体の理性的理念、世界市民法は博愛的ではなく法的原理である。」と主張した。この理論は「永遠平和のために」に引き継がれ、国際連合憲章や世界人権宣言はこの「法論」と次の「徳論」の影響を受けている。
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: 『徳論』 (Tugendlehre)

『徳論』は大きく原理論と方法論からなり、さらに原理論は「自分自身に対する義務」に関する部分と「他者に対する義務」に関する部分とに分けられている。さらに、原理論では義務の説明のあとに実際の行為においてどのようにその義務が適用されるのかを問う決疑論が差し挟まれている。カントは、人間の尊厳の承認としての同胞への尊敬を他の人間に対する徳義務のなかに数えいれる。その義務は、人間を決して「単に手段として」だけでなく、つねに同時に「目的」それ自体としても扱え、と命令する。この人間の尊厳の概念はドイツ連邦共和国憲法第1条や世界人権宣言第23条第3項にも存在する。自分自身に対する徳の義務は、理念に従ってかつ道徳的目的として、自分自身の人格性の完成に役立つ。それにもかかわらず、この義務は、端的に人倫的な目的である。そうした完成状態への移行は、自己認識の弱さのために全く完全には実現されない。
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: 引用

「その行為や行為の格率に関して、各人の選択意志の自由がどの人の自由とも普遍的法則に従って両立しうるようなどの行為も『正しい』(recht)」（『法論』§C）
Title: 人倫の形而上学 (Metaphysics of Morals)
Section: 日本語訳

吉沢伝三郎、尾田幸雄訳 「人倫の形而上学」-『カント全集』第11巻、理想社, 1969年樽井正義、池尾恭一訳 「人倫の形而上学」-『カント全集』第11巻、岩波書店, 2002年森口美都男、佐藤全弘訳 「人倫の形而上学」-『世界の名著32カント』中央公論社, 1972年『人倫の形而上学』岩波文庫（全2冊）, 2024年1月-2024年4月熊野純彦訳「第一部 法論の形而上学的原理」、宮村悠介訳「第二部 徳論の形而上学的原理」
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: abstract

『ナイトランド』（The Night Land）とはウィリアム・H・ホジスンが1912年に発表した幻想小説で、彼の代表作。出版に当って十分の一の短縮版の『Xの夢』（The Dream of X ）も発表された。
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: 概要

世界観は当時の高名な科学者のケルビン卿ウィリアム・トムソンが発表した「太陽には寿命があり遠い未来にその輝きを失なう」という仮説からヒントを得ている。ホジスンの前作である『異次元を覗く家』と同様に擬古文の作風であり、また20万語というその内容の長大さから商業出版に当っては出版社側からカットを入れられ、アメリカ版では十分の一の短縮版の『Xの夢』として発表せざるを得なかった。主人公に名前は与えられておらず名前を持った登場人物はほとんど登場しない。
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: あらすじ

最愛の妻ミルダスを失った“私”はある幻視を見るようになり、その体験を語り始める。それは悠久の時の流れの果てに太陽は輝きを失い闇の中を怪物が彷徨う未来の地球、人類の生き残りが寄り集まって暮らす大ピラミッドで怪物警備官として働く一人の男に生まれ変わり、同じく転生したミルダスの生まれ変わりの女性ナーニを探し求める果てしない物語だった。
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: 用語

最後の角面堡 — 大ピラミッドとも。人類の生き残りが暮らすピラミッド型のアーコロジー都市。小ピラミッド — もう一つの人類の最後の拠点。大ピラミッド（最後の角面堡）とは互いに存在を認知していなかった。夜の域（ナイトランド） — 角面堡の外に広がる荒涼とした土地。大小の怪物が彷徨っていて角面堡から出て来た人間を襲う。監視者 — 角面堡を取り囲む四体の巨大な怪物。南、北東、南西、南東、北西に位置し光を嫌う。南の監視者が最も巨大で、他の監視者が殆ど動かないのに対して南の監視者は数万年の時をかけてゆっくりと角面堡をめざして移動している。光のドーム — “南の監視者”を遮る光源。怪物警備官 — “監視者”などのナイトランドの怪物を角面堡から監視する見張り。邪霊 — ナイトランドに潜み角面堡から出て来た人間に取り憑く悪霊。沈黙の家 — 角面堡の北にある最も危険な場所。遠目には明かりのともった家に見えるが邪霊の巣。地流 — 大地から発生し、特定の場所に沸き上がる超自然的なエネルギー。最後の角面堡がエネルギー源として利用している。ディスコス — 地流の力を動力源とする武器。竿の先に回転する円盤型の刃が付いている形状（現代の草刈り機とよく似た形状）。
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: 評価と影響

H・P・ラヴクラフトはエッセイ『文学と超自然的恐怖』で、この小説を「これまでに書かれた奇妙な想像力の中で最も強力な作品の一つ」と評した。クラーク・アシュトン・スミスは次のように書いた。グレッグ・ベアの City at the End of Time (2008) は『ナイトランド』へのオマージュ的作品である。
Title: ナイトランド (The Night Land)
Section: 日本語訳

どちらも荒俣宏による訳。原作の長大さからいくらかカットを入れており、完訳版ではない。『ナイトランド（上・下）』（月刊ペン社、1981年）『ナイトランド』（原書房、2002年5月ISBN 978-4562035106）
Title: ルールズ・オブ・アトラクション (The Rules of Attraction)
Section: abstract

『ルールズ・オブ・アトラクション』（The Rules of Attraction）は、1987年に出版されたブレット・イーストン・エリスの小説作品。2002年に、ロジャー・エイヴァリー監督により映画化された。
Title: ルールズ・オブ・アトラクション (The Rules of Attraction)
Section: 概要

セックス、ドラッグ、アルコールなど、無軌道で刹那的な日常生活を送る80年代の大学生たちを主人公にした群像劇で、主人公たちの恋愛模様をシニカルな風味で描いている。舞台となる大学は、エリスの母校ベニントン大学がモデルである。なお、主人公の1人であるショーン・ベイトマンの兄として本作に登場するパトリック・ベイトマンは、エリスの次作『アメリカン・サイコ』で主人公となっている。
Title: ルールズ・オブ・アトラクション (The Rules of Attraction)
Section: 日本語訳

『ルールズ・オブ・アトラクション』中江昌彦訳 中央公論社 1990年、ヴィレッジブックス 2003年
Title: ルールズ・オブ・アトラクション (The Rules of Attraction)
Section: 映画

原作同様に、セックス、ドラッグ、アルコールなど、無軌道で刹那的な日常生活を送る1980年代の大学生たちを主人公にした群像劇。監督のロジャー・エイヴァリーは場面転換にフィルムを逆回転させ、同一の時間軸に戻す編集方法を用い、また所々に特殊なカメラワークを用いる事も試みている。さらに素人のAVのような「生撮り」的な場面を挿入しているのも特徴である。所々に映画のパロディが効いてるのも特徴で、エリスの小説の映画化の中でも、この作品は比較的コメディめいた描写が多い。
Title: ルールズ・オブ・アトラクション (The Rules of Attraction)
Section: 映画
Subsection: ストーリー

アメリカ北東部のニューイングランド。アメリカで一番学費が高いと言われているカムデン大学に通うローレンは、ある朝教室の前で名うての女っ垂らしショーンと出会い、お互いに運命的な何かを感じる。それでもローレンはヨーロッパ旅行中のヴィクターに恋心を寄せていたが、ショーンはローレンに本気で恋をする。一方、ローレンの元恋人でバイセクシュアルのポールはショーンに思いを寄せていた。やがて男女の恋の方位図が狂っていき、彼らに皮肉な恋の結末が訪れる。