shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 全滅領域 (Annihilation (VanderMeer novel))
Section: 評価

『全滅領域』はおおむね好評を博している。NRPのジェイソン・シーハンは本書を読みだしたら止められず、サスペンスに満ちていると評し、「約3時間後、本の半分を読み終えたところで再び目を上げ、どうやってここまで来たのか考えた」と語った。Salon.comは本書を「今週の一冊」に選び、GQ誌はこの本を2月のトップブックの一つとして評価し、「知性があり、致命的な菌類についての本であり、読むのを夢中にさせる」と述べた。ワシントン・ポスト紙は「成功した不気味さを持ち、近未来を舞台にした古典的なゴシックホラー小説である」と述べており、一方、デイリー・テレグラフ紙は「ヴァンダーミアが新たでより大きな読者層に向けて突破することを可能にする小説である兆候を示している」と述べている。エンターテインメント・ウィークリー誌は『全滅領域』にB+の評価を与えている。この小説は2014年のネビュラ賞最優秀小説賞と2014年のシャーリー・ジャクソン賞最優秀小説賞を受賞している。『全滅領域』は2014年のネビュラ賞 長編小説部門と、同年のシャーリイ・ジャクスン賞 長編部門を受賞している。
Title: 全滅領域 (Annihilation (VanderMeer novel))
Section: 映画化

2014年、パラマウント映画が本作の映画化権を取得し、脚本と監督に脚本化兼映画監督のアレックス・ガーランドを据えた。2015年5月、ナタリー・ポートマンがこの映画の主演交渉に入った。2015年11月、『ジェーン・ザ・ヴァージン』のスター、ジーナ・ロドリゲスがポートマンと共演する交渉に入った。2016年3月、オスカー・アイザックがこの映画のキャストに加わることが発表された。ガーランドは『クリエイティブ・スクリーンライティング』にたいして、この映画は当時唯一出版されていた三部作の1作目のみに基づいていると述べた。撮影は2016年4月下旬からイギリスのウィンザー・グレート・パークのサウス・フォレスト・エリアで2016年4月下旬から行われた。この映画は2018年2月23日に公開され、好評を博して4,310万ドルの興行収入を記録した。
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: abstract

『葬儀を終えて』（そうぎをおえて、原題：After the Funeral、米題：Funerals Are Fatal、英改題：Murder at the Gallop)は、1953年に刊行されたイギリスの女流作家アガサ・クリスティの推理小説である。名探偵エルキュール・ポアロが、怪事件に挑む。ポアロものの25作目にあたる。
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: あらすじ

富豪アバネシー家の当主リチャードの葬儀が執り行われた後、宏壮な邸「エンダビー・ホール」で親族が一堂に会した中、莫大な遺産の分配が伝えられた。遺産の大部分はリチャードの弟ティモシー、亡き弟の妻ヘレン、妹コーラ、甥ジョージ、2人の姪スーザンとロザムンドに6等分されるという内容であった。自分の取り分を聞いて素直に喜んだ末妹のコーラは、小首をかしげて無邪気に言い放つ。「だって、リチャードは殺されたんでしょう？」コーラは少し頭が弱く、子供のころから思いついたことを何でも口にする性格で、皆から無邪気すぎて困ると言われていた。そのため、その発言を誰もまともには取り合わず、その場では受け流された。その一方で、昔からコーラの発言には真実が込められていたことから、リチャードの遺言執行者を務める弁護士のエントウイッスルをはじめ、帰途に就く親族たちの心にかすかな疑惑がしこりのように残った。その中、リチャードの亡き弟の妻ヘレンは、コーラが発言したときの光景の中に、何か妙なもの、あるはずのないものがあったような気がしていた。その翌日、コーラは自宅で斧でずたずたに斬られて殺されているのが見つかる。家政婦ギルクリストの証言によれば、リチャードは死ぬ3週間ほど前にコーラを訪ね、何事かを話していたとのことであった。果たしてコーラは、リチャードの死について何かを知っていたから殺されたのだろうか？ コーラへの遺産はアバネシー家の遺産に戻り、彼女の財産はスーザンに、家政婦ギルクリストには彼女が描いた絵が贈られる。アバネシー家の代理の立場として真相を知りたいエントウイッスルは、エルキュール・ポアロに調査を依頼する。家族にはそれぞれ、リチャードの財産を欲しがる理由があり、殺人の容疑者となる。審問の日、スーザンはコーラの家を訪れ、競売にかけるために彼女の持ち物を片付ける。彼女はギルクリストから、コーラはいつも生活の中から絵を描いていたこと、貴重な作品を見つけようと地元のセールで絵画を集めていたことを知る。コーラの葬儀の翌日、美術評論家のアレクサンダー・ガスリーが、予定通りコーラの最近の購入品を見に来るが、そこには価値のあるものは何もない。その晩、ギルクリストは郵便で送られてきたヒ素入りのウェディングケーキを食べて死にかけてしまう。売却前にリチャードの遺品から記念に受け取る品物を選ぶために集まった一家に、ポアロとギルクリストが加わる。ヘレンはリチャードの葬儀の日に何か変なことがあった気がするとつぶやく。ギルクリストはエンダビー・ホールの装飾の一つについて発言する。スーザンは、コーラが持っていた絵を見つけたことを思い出すが、それは絵葉書からコピーされたものであり、コーラのいつものスタイルである実物から描かれたものではなかったと考える。翌朝早く、ヘレンはリチャードの葬儀中におかしいと気づいたことを伝えようとエントウイッスルに電話をかけるが、それ以上話す前に頭を激しく殴られる。ヘレンは脳震盪を起こし、大事をとって運ばれる。モートン警部がコーラ殺害当日の家族の行動を聞き出そうとしたとき、ポアロはコーラを殺した犯人がギルクリストであることを明かして皆を驚かせる。ギルクリストは、コーラが最近買った絵の中にフェルメールがあることに気づき、戦争で失ったカフェを再建するチャンスだと思った。ギルクリストはフェルメールの絵の上に絵葉書の桟橋の風景を描いた。その後、彼女はコーラの紅茶に鎮静剤を入れて眠らせ、リチャードの葬儀でコーラになりすました。家族の誰も20年以上コーラに会っていなかったので、彼らを欺くのは簡単だった。リチャードが殺されたことを示唆する言葉を残した後、翌日コーラを殺し、警察にリチャードの死と関係があると思わせた。そして自分から疑いをそらすため、命を狙われた演出をした。ギルクリストはコーラの首のかしげ方を真似したが、鏡の前で練習したのでかしげる向きが逆になってしまい、ヘレンはそこに気づいたために襲われたのだった。リチャードの葬儀の日のエンダビー・ホールでしか見ることができなかった装飾品についてギルクリストが言及したことが、ポアロに疑念を抱かせた。ギルクリストは自分の生活苦について不満を爆発させるが、黙って警察に連行される。裁判前の法的手続きの間、彼女は正気を失っていくが、ポアロとエントウイッスルは彼女が犯行当時は正気であったと信じている。
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: 登場人物

エルキュール・ポアロ：私立探偵リチャード・アバネシー：アバネシー家の当主ヘレン・アバネシー：リチャードの義妹ティモシー・アバネシー：リチャードの弟モード・アバネシー：ティモシーの妻ローラ・クロスフィールド：リチャードの妹ジョージ・クロスフィールド：ローラの息子、リチャードの甥コーラ・ランスケネ：リチャードの末妹ギルクリスト：コーラ・ランスケネの付き添いスーザン・バンクス：リチャードの姪グレゴリー・バンクス：スーザンの夫、薬剤師ロザムンド・シェーン：リチャードの姪、女優マイケル・シェーン：ロザムンドの夫、俳優ランズコム：アバネシー家の執事エントウイッスル：弁護士、リチャードの遺言執行者モートン：バークシャー警察署警部
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: 作品の評価

1971年の日本全国のクリスティ・ファン80余名の投票による作者ベストテンで、本書は8位に挙げられている。1982年に行われた日本クリスティ・ファンクラブ員の投票による作者ベストテンでは、本書は9位に挙げられている。2005年に『ジャーロ』により行われた「海外ミステリーのオールタイム・ベスト100」で本書は50位に選出された。
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: 翻案作品
Subsection: 映画

『ミス・マープル／寄宿舎の殺人（英語: Murder at the Gallop）』 イギリス1963年ポアロの代わりにミス・マープルが事件を解決する。ミス・マープル: マーガレット・ラザフォード
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: 翻案作品
Subsection: テレビドラマ

名探偵ポワロ『葬儀を終えて』シーズン10 エピソード3（通算第56話）  イギリス2006年放送フェルメールの絵がレンブラントに変更されるなど、細かい設定に差異はあるが、概ね原作に沿った内容である。エルキュール・ポワロ: デヴィッド・スーシェギルバート・エントウィッスル: ロバート・バサーストヘレン・アバネシー: ジェラルディン・ジェームズロザムンド: フィオナ・グラスコットスザンナ・ヘンダーソン: ルーシー・パンチ - ロザムンドの姉（原作のスーザンに相当）モード・アバネシー: アンナ・コールダー＝マーシャルギルクリスト: モニカ・ドラン
Title: 葬儀を終えて (After the Funeral)
Section: 翻案作品
Subsection: ラジオドラマ

BBC Radio 4で1999年8月29日に放送された。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: abstract

『夜来たる』（よるきたる、英: Nightfall）は、アイザック・アシモフが1941年に発表した短編SF小説。アシモフの出世作であり、SF界の古典の一つと言われている。また同題の短編集、及びロバート・シルヴァーバーグによる長編版も存在する。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 概要

6重太陽の惑星・ラガッシュを舞台に、日食によって2000年振りの「夜」の到来を迎えた人々の姿を描いている。本作の基本アイデアは、アシモフのSF作家としての師であるジョン・W・キャンベルによるものである。当時『アスタウンディング』誌の編集長だったキャンベルは、アシモフにラルフ・ワルド・エマーソンの随筆「Nature」の一節「もし星々が千年に一夜のみ輝くなら、人々はいかにして神の都の存在を信じ、後世に語り継ぐ事が出来ようか」を読み聞かせ、これをモチーフにした短編を書くように薦めた。本作によって、それまで無名の若手作家の一人だったアシモフは一夜にして一流作家の仲間入りを果たし、本作はその後50冊以上のアンソロジーに収められた他、SF作品の人気投票でも常に上位に入るなど、SF界の古典として確固たる地位を占めている。こうした評価に対してアシモフ自身は生前、21歳の時の作品が自身の最高傑作と言われることに難色を示す一方で、自身の名義会社を「Nightfall Inc.」と名付けるなど、複雑な心境を覗かせていた（詳細は後述の短編集の本人の記述および巻末解説に詳しい）。なおアシモフは後年、『アシモフ初期作品集』の本作執筆時の状況を記したくだりにて、自分は実際に前述のエマーソンの文章を読んだことがなく、出典を探したが見つからなかったので教えて欲しいと読者に訴えている（その後、『F&SF』誌連載の科学エッセイの中で、このことを公表したとたん、数多くの読者から出典を知らせる手紙が届いたことを明かしている）。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: あらすじ

惑星ラガッシュ（Kalgash）は、その星系の6つの太陽のうちの少なくとも1つによって常に照らされている。 ラガッシュには暗闇はあっても（洞窟、トンネルなど）「夜」は存在しなかった。文明が間もなく終了することを警告する科学者のグループの大学の展望台に、懐疑的なジャーナリストが訪れインタビューする。 研究者たちはラガッシュの多くの古代文明の証拠を発見したと説明する。これまでに発見された9つの文明すべてが火災によって破壊されており、それぞれの崩壊は約2000年周期で起こっていると語る。 終末教団の黙示録によれば、ラガッシュは2050年ごとに巨大な洞窟の中を通過し、世界は闇に閉ざされ、「星々」と呼ばれるものが現れる。「星々」は人々の魂を奪い、理性のない獣に変え、人類は自らの手で文明全てを壊し尽くすと言われている。科学者たちは、この終末神話と「万有引力」の研究を使い、繰り返す文明の崩壊に関する理論を開発する。 太陽アルファの周りを回るラガッシュの軌道の数学的分析は、6つの太陽の光では見えない未発見の月によって引き起こされた不規則性を明らかにする。計算によると、この月は太陽が空にある時には見えないが、約2000年に一度だけ皆既日食を引き起こす。太陽が沈まない惑星で進化してきたラガッシュ人は、暗闇に対して強い本能的な恐怖を抱いており、広範囲に及ぶ暗闇を経験したことがない。 心理学的実験により、ラガッシュに住む人々は暗闇にわずか15分いるだけで永久的な精神的損傷または死を経験することが判明している。日食は半日以上も続くと予測されていた。科学者たちは過去の文明は、日食の間に狂気に陥った人々が光源を求めて手当たり次第に火をつけ、大規模な火災が起こった末に都市さえも焼き尽くされたと結論付けていた。 狂った生存者と小さな子供たちによる口頭による説明は、時代を越えて伝えられ、終末教団の聖典の基礎となった。 現代の文明は同じ理由で崩壊を運命づけられているが、科学者たちは、次の日食の詳細な観察が文明崩壊のサイクルの打破に役立つことを望んでいた。しかし、科学者たちは「星々」に対して準備ができていなかった。 ラガッシュの住民は絶え間ない陽の光によって自分たち以外の星の存在を知らなかった。 天文学者は、宇宙全体の直径はわずか数光年であり、仮説的な少数の他の太陽を含む可能性があると考えていた。 そして皆既日食が始まった。ラガッシュは巨大な星群の中心に位置し、日食の間に人々が見た最初の夜空は、3万を超える星々のまぶしい光で満たされていた。宇宙がはるかに広大であり、彼らが信じていたよりもラガッシュがはるかに取るに足らないという事実が、科学者を含むすべての人々を狂気に陥らせた。展望台の外の地平線上では、太陽のものではない炎の光が輝きを増していた。ラガッシュに再び夜が来た。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: ラガッシュの星系

ラガッシュの星系には原作の短編小説版ではアルファ、ベータなどの名前の6つの星があるが、長編小説ではそれぞれに名前が付けられている。長編版ではオノス(Onos)はラガシュの主要な太陽であり、地球から太陽までの距離と同様に、10光分離れた場所に位置している。 他の5つの太陽は比較的小さいが、ラガッシュの住民が「夜」を定義するのを防ぐのに十分な光を与えている。他の天体では、タノとシタがオノスの約11倍離れた位置に連星系を形成している。オノス(Onos) – OG型主系列星–太陽に似た恒星ドヴィム(Dovim) – 赤色矮星トゥレイ(Trey)とパトゥル(Patru) – A型またはF型の主系列星。「ホワイト」と呼ばれる - 連星タノ(Tano)とシタ(Sitha) – A型、B型、またはO型の主系列星。「ブルー」と呼ばれる - 連星ラガッシュの空で最も明るく最大に見える星であるオノスは、ラガッシュが周回する星である。 オノスは、連星のトゥレイとパトゥル、もう一方の連星であるタノとシタ、および赤色矮星のドヴィムを周回している。これらの星に加えて言及されている他の唯一の天体は、ラガシュの科学者によってラガッシュ2と呼ばれているラガシュの月である。ラガッシュ2はラガッシュの周りの偏心軌道をたどり、2049年ごとにドヴィムを遮り皆既日食を起こす。ラガッシュの一部からはドヴィムだけが見える唯一の星である。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 収録

「夜が来る」佐藤俊彦訳、 東京元々社『宇宙科学小説シリーズ 2 時間と空間との冒険』 1957年12月「夜来る」川村哲郎訳、S-Fマガジン1964年3月号「夜来る」川村哲郎訳、早川書房『世界SF全集32 -世界のSF 現代編』 1969年9月「夜来る」中上守（川村哲郎のペンネーム）訳、ハヤカワ・SF・シリーズ3307『時間と空間の冒険2』 1973年8月「夜来る」川村哲郎訳、新潮文庫『宇宙SFコレクション2 スターシップ』 1985年12月 ISBN 4-10-221103-9「夜来る」美濃透訳、ハヤカワ文庫SF692『夜来たる』1986年11月 ISBN 4-15-010692-4
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 短編集『夜来たる』

1969年、同題の短編集が刊行された。巻頭の『夜来たる』をはじめ20篇が収められている。巻頭でアシモフ自身が語っているところによれば、最高傑作と呼ばれる『夜来たる』以来、少なくとも文章技巧の点では当時より進歩していることを証明するために、それまで短編集に未収録だった短編群を執筆順に収めて比較できるようにした、とのことである。そのため巻頭の『夜来たる』から巻末の『人種差別主義者』まで、執筆時期に26年もの開きがあり、内容も異星人・宇宙戦争物やロボット・カーの話、TVの討論番組の最中に書かれた掌編や医学専門誌に掲載された作品などバラエティに富んだものとなっている。なお、日本語訳はハヤカワ文庫より『夜来たる』『サリーはわが恋人』の2分冊で刊行されている。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 短編集『夜来たる』
Subsection: 『夜来たる』収録作品

=
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 短編集『夜来たる』
Subsection: 『夜来たる』収録作品

=※『サリーはわが恋人』の収録作品は掲載していない。
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: 長編版

1990年、ロバート・シルヴァーバーグによる長編版が出版された。アシモフのオリジナル短編をベースにして、主に前日譚と後日譚とを加えた物になっている。アイザック・アシモフ&ロバート・シルヴァーバーグ著 小野田和子訳『夜来たる 長編版』（創元SF文庫）1998年6月 ISBN 978-4488604097
Title: 夜来たる (Nightfall (Asimov novelette and novel))
Section: その他

1988年にロジャー・コーマン監督により映画化された（邦題『暗闇がやってくる NIGHTFALL』）。2000年のアメリカ映画『ピッチブラック』は本作の設定をベースとしており、当初はタイトルも『Nightfall』の予定であった。複数の恒星を持つ『HD 131399 Ab』では地球年で140年近くの間、昼が続くと推測されている。劉慈欣の長編SF小説『三体』にも、三重太陽の挙動に翻弄されて興亡を繰り返す異星文明が描かれており、本作の影響を見ることができる。
Title: アヴァロンの霧 (The Mists of Avalon)
Section: abstract

『アヴァロンの霧』（アヴァロンのきり、英語: The Mists of Avalon）は、マリオン・ジマー・ブラッドリーによるアメリカのフェミニズムファンタジー小説である。またはそれを原作としたテレビドラマ作品。本作は「アーサー王物語」をアーサー王の異父姉であるモーゲンの視点から描いた歴史的なファンタジー作品。日本では1988年4月から1989年1月までに早川書房（ハヤカワ文庫）より文庫4冊で発売された。ローカス賞 ファンタジイ長篇部門受賞。
Title: アヴァロンの霧 (The Mists of Avalon)
Section: 登場人物

モーゲン（Morgaine）イグレインとコーンウォール公爵の娘であり、不思議な魔法・透視の力を持っている。アーサー王（King Arthur）イグレインとウーゼルの息子。モードレッド（Mordred）モーゲンとアーサーの息子。モルゴース（Morgause）モーゲンの母（イグレイン）の妹。野心の持ち主でモードレットと共にアーサーを倒そうと画策する。ランスロット（Lancelet）円卓の騎士の一人。ヴィヴィアンの息子。ヴィヴィアン（Viviane）湖の乙女と呼ばれるアヴァロン島を治める大祭司で大地の女神に仕えていた。イグレインとモルゴースの姉妹である。
Title: アヴァロンの霧 (The Mists of Avalon)
Section: 書誌一覧

『アヴァロンの霧1 異教の女王』 （1988年4月30日発売） ISBN 978-4-15-020110-4『アヴァロンの霧2 宗主の妃』 （1988年8月31日発売） ISBN 978-4-15-020114-2『アヴァロンの霧3 牡鹿王』 （1988年11月30日発売） ISBN 978-4-15-020117-3『アヴァロンの霧4 円卓の騎士』 （1989年1月15日発売） ISBN 978-4-15-020119-7著者 - マリオン・ジマー・ブラッドリー翻訳 - 岩原明子
Title: アヴァロンの霧 (The Mists of Avalon)
Section: テレビドラマ版

2001年7月以降、アメリカのTNTより製作・放送された全8話のTVミニドラマ。ほぼ原作を忠実に再現している。作品自体高い評価を受けてプライムタイム・エミー賞 作品賞 (ミニシリーズ部門)にノミネートされ、第7回クリティクス・チョイス・アワードを受賞した作品である。日本ではNHKのBS2（NHK-BS2）で深夜に前編・後編を分けて放送された。
Title: アヴァロンの霧 (The Mists of Avalon)
Section: テレビドラマ版
Subsection: スタッフ

監督：ウーリ・エーデル製作：ギデオン・アミール、ベルント・アイヒンガー脚本／原案：マリオン・ジマー・ブラッドリー、ギャヴィン・スコット衣装デザイン：ジェイムズ・アシェソン、カルロ・ポッジョリ撮影：ヴィルモス・スィグモンド音楽：リー・ホールドリッジ美術／プロダクション・デザイン：ジェイムズ・アシェソン、ロジャ・マウス
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: abstract

『木曜日の男』（もくようびのおとこ、原題はThe Man Who Was Thursday: A Nightmare）はG・K・チェスタトンによる1908年の小説。『木曜日の男』以外にも『木曜日の人』、『木曜の男』、『木曜日だった男』といった邦題がある。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: あらすじ

舞台はヴィクトリア朝のロンドンである。ガブリエル・サイムはロンドン警視庁に雇われて無政府主義者に対抗する秘密警察の刑事を勤めている。サフラン・パーク郊外に住む無政府主義者の詩人ルシアン・グレゴリーはサイムと詩の意味について議論する。グレゴリーは反抗が詩の基礎となると主張する。サイムは異議を唱え、詩の真髄は変革ではなく、法であると主張する。サイムはグレゴリーの無政府主義が真剣ではないと仄めかす。グレゴリーはそれに苛立ち、サイムを誰にもその存在を明かさないという約束で無政府主義者たちの秘密の会合に連れていく。さらに、おおっぴらに無政府主義を支持する言動をしているのは自分を無害に見せかけるための策略で、実際には無政府主義組織の地方支部の有力なメンバーであることを明かす。秘密組織の中央評議会を構成する7人の男たちは曜日を名前に使っており、グレゴリーが所属する支部では新たな「木曜日」を選出するための会合が開かれるところだった。グレゴリーが木曜日に選出される予定だった。しかし、サイムは秘密にすると約束させたうえで自分が秘密警察の一員であることを明かす。会合が開かれると、グレゴリーは言葉を濁した演説を行い、サイムに無政府主義者たちが無害であると信じ込ませようとするが、その演説は無政府主義者たちの不興を買う。サイムはグレゴリーの演説に真向から反対する熱意のこもった演説を披露し、代わりにサイムが木曜日の座を勝ち取る。サイムは即座に支部の代表として評議会に送られる。サイムは評議会を妨害しようと努めたあげく、最終的に評議会の自分と議長以外の5人全員が、自分と同じ変装した秘密警察の刑事であることを突き止める。5人はそれぞれ不可解な経緯で刑事として雇われ、評議会を打倒するために送り込まれていた。偽の無政府主義者同士で戦うように仕向けられていたのである。これは評議会の議長である「日曜日」の謀略だった。日曜日は奇妙な議論を展開しつつ、無政府主義者の顔は見せかけで、実は刑事たちのように国家権力の推進者であることを明らかにする。日曜日はなぜ刑事たちをこれほどの困難と苦痛の中に追いやったのか質問されたが答えない。唯一の真の無政府主義者であるグレゴリーが偽りの評議会に異議を唱える。グレゴリーは、権力者たる彼らはグレゴリーたちのように苦痛を受けたことがなく、そのためにその力を認められないと告発する。サイムは評議会の6人が日曜日により与えられた恐怖を引き合いに出し、その告発に論駁する。日曜日は同じように苦難を被ったことがあるか質問されると、「汝らは我が飮む酒杯を飮み得るか」という言葉を残す。これは『マルコによる福音書』の10章38・39節で、イエスが聖ヤコブと聖ヨハネに伝えた、イエスと同等の栄誉を切望するのを諫める言葉であり、世界中の原罪を背負う定めであるイエスと同じ苦難を背負うことはできないと諭している。この日曜日の言葉を最後に悪夢は終わる。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 詳細

この作品はE・C・ベントリーに宛てられた詩から始まる。チェスタトンとベントリーの若年期の来歴と、若い時分での信仰にもたらされた試練を振り返る内容である。チェスタトンは、この作品は現実の世界を自分が思ったままに表現したものではなく、疑念と二重の意味でわずかな希望とともに、激しい疑念と絶望の世界を描く意図があったと述べている。政治哲学者のジョン・グレイは、『木曜日の男』をキリスト教の寓話として解釈しようとする人がいるが、キリスト教で言うところのコスモス、すなわちチェスタトンが信じようとした宇宙は悲劇的でも不合理でもないのに対して、『木曜日の男』で描かれた世界は判読しがたく、無意味でもあるかもしれないと述べており、チェスタトンはこの悪夢を否定しようとして、うんざりさせる論争や型にはまった逆説を生み出し続けたと評している。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 影響

クリストファー・ヒッチェンズは自身のエッセイで、故キングズリー・エイミスが毎年『木曜日の男』を読み直しているとかつて話していたと記しており、不可解さや孤独を喚起させ、匿名性の魅力を持つこの小説がフランツ・カフカに影響を与えたと考える人もいると述べている。批評家のアダム・ゴプニクも、『木曜日の男』は20世紀の文学において、ナンセンス幻想文学の伝統であるルイス・キャロルやエドワード・リアから、悪夢的な幻想文学の伝統であるカフカやホルヘ・ルイス・ボルヘスへの蝶番に当たる作品の一つであり、同作者の『新ナポレオン奇譚』に並ぶ傑作であると評している。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 注釈書

マーティン・ガードナー編のThe Annotated Thursdayは、脚注の形で伝記的な情報や文脈上の情報が多数盛り込まれている。また、『木曜日の男』の初版が出版されたときの批評や、チェスタトンがその書籍に寄せたコメントも掲載されている。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 評価

小説家のキングズリー・エイミスは、サスペンスの観点からチェスタトンをイアン・フレミングやディック・フランシスと比較しつつ、『木曜日の男』は何か素晴らしいことが起きていると読者に思わせつつ、描写された出来事が推測しようがない不可解で由々しき重大性を有していると読者に思わせているとして、これまで読んだ中で最もスリリングな本であると評し、プロットの紆余曲折を称賛している。政治的な悪夢というわけでもなく、形而上学的スリラーというわけでもなく、スパイ小説の形態で書かれた宇宙的なジョークというわけでもないが、その3つと同じ要素があるとも述べている。文芸評論家のイアン・フレッチャー (英: Ian Fletcher) は、小説の冒頭で出てくる「サフラン・パーク」(英: Saffron Park) に注目し、これはチジックにあるベッドフォード・パークの田園住宅地のパロディであると指摘している。その地には赤レンガの建物が並び立っている。"the outburst of a speculative builder"という記述がジョナサン・カーという投機家でもあった開発業者の下で開発されたという事実に符合する。また、"faintly tinged with art"という記述が、この地が美しい場所であると知られ、多くの芸術家が住んでいたことに関連する。また、アン女王朝様式の建築でも知られる。フレッチャーは、チェスタトンが後の妻とこの住宅地で出会ったことを引き合いに出しつつ、その描写がいくぶんか不正確であるのはチェスタトンが脚色を好んだためであると評している。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 翻案
Subsection: ザ・マーキュリー・シアター・オン・ジ・エアー

1938年9月5日、『ザ・マーキュリー・シアター・オン・ジ・エアー』というラジオ番組で、この小説を要約したラジオ演劇が放送された。チェスタトンの大ファンであるオーソン・ウェルズが脚本を担当した。形而上学的な推論で占められていた第14章のほとんどが省略された。悪名高い『宇宙戦争』の放送の2か月前のことだった。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 翻案
Subsection: APJACプロダクションズ

1967年1月、ジェローム・ヘルマンとアーサー・P・ジェイコブスによるAPJACプロダクションズは、レスリー・ブリッカスによる脚本で、『木曜日の男』にミュージカル風の翻案を加えた映画プロジェクトを準備していると報じられた。この映画は製作されずに終わった。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 翻案
Subsection: BBCラジオ

『木曜日の男』はBBCラジオによって少なくとも3回は翻案されている。1947年7月13日日曜日、セシル・チェスタトンとラルフ・ニール (英: Ralph Neale) による翻案で、『木曜日の男』の演劇が生放送された。製作はジャン・バッセル (英: Jan Bussell) が担当し、ハロルド・スコットが木曜日を、ピーター・ブルが日曜日を、ストリンガー・デービスがウィザースプーン同志を、アーノルド・ダイアモンドがデュクロワ大佐を、リチャード・グールデンが金曜日を、キャンベル・シンガーが水曜日を演じた。1986年、ピーター・バックマン (英: Peter Buckman) により4回構成の演劇に翻案されて放送された。グリン・ディアマン (英: Glyn Dearman) が監督を務めた。マイケル・ハドリー (英: Michael Hadley) が木曜日を、ナターシャ・パインがロザモンドを、エドワード・デ＝スーザが水曜日を演じた。2005年、ジェフリー・パーマーによる小説の朗読が13回構成の30分間の番組として放送された。その後、2008年 (初版の出版からちょうど100年後)、2016年、2020年に再放送された。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 翻案
Subsection: 2016年の映画

2016年6月21日、この小説から着想を得て製作された同名の映画がエディンバラ国際映画祭で初公開された。ハンガリー人のBalázs Jusztが脚本・監督を担当した。フランソワ・アルノー、Ana Ularu、Jordi Mollàが出演した。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 大衆文化における影響

2000年のテレビゲーム『Deus Ex』にはこの小説からの引用がいくつか含まれる。また、"Ton Hotel"の住人の1人にガブリエル・サイムという人物がいる。キム・ニューマンの「ドラキュラ・シリーズ」の一作である漫画Anno Dracula: 1895 - Seven Days of Mayhemでは、日曜日率いる評議会が登場し、イギリスを支配するドラキュラを打倒しようと画策する 。
Title: 木曜日の男 (The Man Who Was Thursday)
Section: 和訳

藤原時三郎訳『木曜日の人』 金剛社、怪奇探偵叢書、1926年橋本福夫訳『木曜日の男』 早川書房、世界傑作探偵小説シリーズ、1951年吉田健一訳『木曜の男』 東京創元社「世界推理小説全集」、1956年／創元推理文庫、1960年大西尹明訳「木曜日の男」-『世界推理小説大系』第10巻に収録、東都書房、1963年南條竹則訳『木曜日だった男一つの悪夢』光文社古典新訳文庫、2008年
Title: ライン・オブ・ビューティ_愛と欲望の境界線 (The Line of Beauty)
Section: abstract

『ライン・オブ・ビューティ 愛と欲望の境界線』（The Line of Beauty）は、2006年にイギリスのBBCが制作した全3話のテレビドラマ。原作はアラン・ホリングハーストの同名小説。日本ではWOWOWで放送された。
Title: ライン・オブ・ビューティ_愛と欲望の境界線 (The Line of Beauty)
Section: ストーリー

サッチャー政権全盛の、80年代のイギリスが舞台。主人公のニックは、親友のトビーに招かれフェデン家で下宿生活を始めた大学生。トビーの妹・キャサリンの世話を任されたニックは、彼女に自分がゲイであることを洞察される。そしてキャサリンはニックの恋人探しにと、新聞の個人広告を持ち出した。その広告を通じて、レオという男性と知り合ったニックは彼と深く愛し合うようになるのだった。
Title: ライン・オブ・ビューティ_愛と欲望の境界線 (The Line of Beauty)
Section: サブタイトル

愛の琴線（The Love Chord）美の略奪者（To Whom Do You Beautifully Belong）欲望の果て（The End of the Street）
Title: ライン・オブ・ビューティ_愛と欲望の境界線 (The Line of Beauty)
Section: 登場人物

表記は、役名（役名の英語表記） （役者 - 吹き替え声優）ニック・ゲスト（Nick Guest） （ダン・スティーヴンス - 石母田史朗）キャスリン・フェデン（Catherine Fedden） （ヘイリー・アトウェル - 弓場沙織）ジェラルド・フェデン（Gerald Fedden） （ティム・マッキナリー - 石波義人）レイチェル・フェデン（Rachel Fedden） （アリス・クリーグ - 一柳みる）アントワーヌ‘ワニー‘オラジ（Antoine 'Wani' Ouradi） （アレックス・ウィンダム - 川本克彦）トビー・フェデン（Toby Fedden） （オリヴァー・コールマン - 星野貴紀）レオ・チャールズ（Leo Charles） （ドン・ジレ - 東地宏樹）
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: abstract

『第五の季節』（だいごのきせつ、The Fifth Season）は2015年にN・K・ジェミシンにより発表されたサイエンス・ファンタジーである。2016年ヒューゴー賞受賞作。《破壊された地球》三部作一作品目であり、『オベリスクの門』（2021年）、『輝石の空』（2021年出版予定）が続く。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: 設定

スティルネスと呼ばれる唯一の超大陸を持った惑星を舞台とする。住人は数百年毎に起こる〈第五の季節〉と呼ばれる天変地異に耐えている。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: 設定
Subsection: 社会

スティルネスの社会はたくさんの"コム"、"用役カースト"、民族と人種に分裂していた。オロジェニー（造山能力）: エネルギー、特に地（直接的に）や温度（間接的に）のエネルギーをコントロールする能力。オロジェン: オロジェニーを持った人々。彼らは地震を引き起こしたり防ぐことができ、時には怒りのために地を操るためのエネルギーとしての熱を身体から奪うことにより、"円環"や影響を受けるエリア内にいる生き物を意図的せず殺してしまうこともある。この現象が起きる時には、オロジェンの周囲には霜の円が現れ、生き物は瞬間的に凍りつく。彼らは広く憎まれ恐れられており、多くのオロジェンは子供時代に力が発覚し町の暴徒に殺されてしまう。家族やコミュニティによって殺されなかった場合には、彼らはユメネスの街の中にあるフルクラムと呼ばれる場所で訓練を受けるべく守護者に渡される。フルクラムで訓練を受けたオロジェンは黒服で認識され、訓練を受けていないオロジェンよりは"頻繁には殺人を行わない"という点でやや寛容に扱われる。彼らは位を示す指輪をしており、最高位は十指輪である。オロジェンを中傷する言葉として"ロガ"が使われるのに対し、オロジェンではない人々は"スティル"と呼ばれる。フルクラムのオロジェンはスティルネスのコムに仕えるという仕事を負っている。仕事は多岐にわたり、瓦礫の片付け、化合物の再生成、小さな地震の鎮圧などがある。守護者: 痛みやトレーニング、あるいは処刑を通しオロジェンをコントロールする力を持っている、戦士、狩人、あるいは暗殺者と呼ばれている。また、フルクラムを監視している。地科学者: 地学と科学や他の物理化学を合わせた、スティルネス特有と考えられる"地科学"を研究する学者。コム: 共同体。帝国統治システムにおける最小政治単位。通常一つの都市または町。コム無し: 居住地やコムの庇護を持たない人々。自らの選択やコムからの追放による。石喰い: 岩の中を移動したり、地上ではゆっくり動くことができる、動く彫像のような姿の長生きの存在。岩を食料とする。サンゼ: もともとは赤道地帯の一国家、サンゼ人の母体。現在は廃止されている。サンゼ人赤道地方合併体: サンゼ国廃止後に発生したサンゼ人コム六つからなる帝国。現在は消滅しており、一般には古サンゼ帝国、古サンゼとして知られる。赤道地方人: ユメネスやディバースなどの比較的安定し豊かな赤道地方の都市に住む人々。中緯度地方人: 赤道ゾーンの近隣の北（北中緯度地方）や南（南中緯度地方）の人々。僻地と見做されている。殆どの中緯度地法人は多民族。用役カースト:<強力>: 肉体労働のカースト。〈季節〉の期間中、過剰な強力はコムから離れる。<耐性者>: 疫病や飢饉に耐える人々のカースト。病人の介護や屋外便所の掃除など、健康や衛生に関わる仕事を担当する。<繁殖者>: コムの人数を一定に保つ役目を持つカースト。彼ら自身で子供を生産する他、望ましい血統のコムの人々に子供を持つ許可を与える。〈季節〉の間、許可なく生まれた子供はコムの蓄えは分け与えられず、飢え死ぬこともある。<革新者>: 発明者や知識人のカースト。エンジニア、医者やその他の問題を解決する者。<指導者>: コムや他の重要な組織を運営するために訓練を受けた人々のカースト。コムに必要性がある時には、彼らの意思に反しリーダーシップが求められることもある。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: あらすじ

プロローグでは、非常に力の強いオロジェンが世界の悲嘆すべき状況について話し合い、彼らの種への圧迫について嘆いている。大陸全体を粉砕し、記録された史上最悪の〈第五の季節〉を引き起こすため、彼は彼の甚大な力を使用する。この物語は異なる時代に生きる３人の女性のオロジェン、エッスン、ダマヤ、そしてサイアナイトに引き継がれる。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: 登場人物

スティルネスでの名前は、与えられた名前の後、用役カースト名、コム名が続く。ダマヤ: ダマヤ[強力]パレラ。オロジェンだと判明した後、守護者に預けられた子供。北中緯度地方のパレラというコムの出身。シャファ[守護者]ワラント: ダマヤの訓練を担当する男。サイアナイト（閃長石）: サイアン。野心的なフルクラムに所属する四指輪のオロジェン。高位のオロジェン、アラバスターの指導のもと、ミッションを遂行する。アラバスター（雪花石膏）: 火山を沈めるなど、他のオロジェンを遥かに超える能力を持つ十指輪のオロジェン。エッスン: 二人の子供を持つオロジェン。彼女の夫と娘を追うためティリモという小さな町を去る。他の二人の章とは異なり、エッスンの章は第三者視点の現在形で語られる。ジージャ: エッスンの夫。息子のユーチェを殺害し、娘のナッスンを誘拐している。ホア: 森の中でエッスンを見つけた不思議な少年。彼女と旅をともにする。肌は白く、目はアイスホワイト。フェルドスパー: アラバスターとともにミッションを遂行するようサイアナイトに命じたフルクラムでのサイアナイトの指導者。トンキー (ビノフ[指導者]ユメネスとして知られていた): トランスジェンダーの女性、子供時代のダマヤを助ける力のある家庭の娘。後に、大学で学んだがコム無しの科学者として出会う。現在は洞窟に住んでいる。イノン[耐性者]ミオブ: 海賊の島のコミュニティのリーダー。脇役レルナ：エッスンの息子が死んだ直後にエッスンの面倒をみるティリモの若い医師。ラスク［改革者］ティリモ：選挙で選ばれた町長。ムー・ディア：ダマヤの祖母。母さん：ダマヤの母親で<強力>。父さん：ダマヤの父親で<耐性者>。アザエル［指導者］アリア：アリアの6人の知事助手の一人。ヒアスミス［指導者］アリア：アリアの副知事。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: 評価

ニューヨーク・タイムズ は「『第五の季節』は文字通り、隠喩的、両方の意味で解体された地球の世界へ我々を誘い、より豊かで根源的な逃避の可能性を示唆する。世界の終わりは世界が極悪非道な世界になった時勝利となる。例え、超えて横たわるものが中に囚われた人々にとって想像することが困難だとしても。」と評した。またナショナル・パブリック・ラジオは自身のウェブサイトにて、「ジェミシンは、想像力に富む世界構築はファンタジーに極めて重要な要素である、またそれぞれのキャラクターは彼女自身にいたる世界である、という彼女の信念を輝かしく描いている」と書いた。
Title: 第五の季節 (The Fifth Season (novel))
Section: 評価
Subsection: 受賞

『第五の季節』は2016年8月20日、第74回ワールドコンにてヒューゴー賞 長編小説部門を受賞、ジェミシンは同賞を受賞した最初の黒人となった。 また、スプートニク賞を受賞、ネビュラ賞 長編小説部門にノミネート、また世界幻想文学大賞 長編部門（英語: World Fantasy Award—Novel）を受賞。この作品は《破壊された地球》三部作の第一作目である。第二作目である『オベリスクの門』は2016年8月16日に出版され、2017年のヒューゴー賞を受賞している。第三作目は2017年8月に出版された『石の空』であり、同様に2018年のヒューゴー賞を受賞している。これらの連続受賞によってジェミシンは”ヒューゴー賞を三年連続受賞した初めての作家”また”三部作全作で受賞した初めての作家”となった。
Title: サヒーフ・ムスリム (Sahih Muslim)
Section: abstract

サヒーフ・ムスリム(ṣaḥīḥ Muslim、アラビア語: صحيح مسلم )とは、イスラーム教スンナ派で用いられる6つの主要なハディース集成書の一つ。ムスリム・ブン・ハッジャージュ（イマーム・ムスリムともよばれる）によって収集された。『サヒーフ・アル＝ブハーリー』に次ぐ2番目の真正集である。
Title: サヒーフ・ムスリム (Sahih Muslim)
Section: 編纂者

サヒーフ・ムスリムの編纂者であるムスリム・イブン・アル＝ハッジャージュはヒジュラ暦204年（西暦817/818年）に、ニーシャープールのペルシア人の家庭に生まれ、生誕の地でヒジュラ暦261年（西暦874/875年）に没した。
Title: サヒーフ・ムスリム (Sahih Muslim)
Section: 日本語訳

磯崎定基、飯森嘉助、小笠原良治・訳『日訳サヒーフ・ムスリム』全3巻、日本ムスリム協会
Title: エジプト人 (The Egyptian)
Section: abstract

エジプト人エジプト・アラブ共和国の国籍を有する人。（日本語で「エジプト人」と表現されている場合は、大抵はこの意味である。） → エジプト#国民エジプト・アラブ共和国の主流派を占める民族。 → エジプト民族古代エジプト人。またその民族。 → 古代エジプトフィンランドの作家ミカ・ワルタリの小説 ⇒ エジプト人 (小説)上記の小説の映画化作品である1954年のアメリカ映画 ⇒ エジプト人 (映画)
Title: アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語 (The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano)
Section: abstract

『アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語』（The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano）は、1789年にロンドンで出版された自伝。現在のナイジェリアで生まれ、その後拉致され奴隷として過ごしたオラウダ・イクイアーノの生活を説明し、自由を獲得するに至った経緯を紹介する。奴隷船内部の状況を克明に描いた作品として知られ、奴隷体験記と呼ばれるジャンルの一種である。
Title: アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語 (The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano)
Section: 概要

著者であるオラウダー・イクイアーノ、別名グスタヴス・ヴァッサはナイジェリアのイボ族が住む地域に住んでいたが、子どもの頃に妹とともに誘拐されてしまう。さまざまな主人のもとで奴隷として働かされ、軍艦や商船に乗って各地を転々とする中、トラブルに見舞われながらも貿易活動で金をため、主人である商人ロバート・キングから自由を買い戻すことに成功する。その後は自由身分の黒人として各地を航海する。また、キリスト教に帰依し、一時はアフリカに神の教えを広める伝道師を志すが、これは実現しなかった。
Title: アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語 (The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano)
Section: 訳書

『アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語』久野陽一訳、研究社〈英国十八世紀文学叢書5〉、2012年
Title: アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語 (The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano)
Section: 書誌情報

Equiano, Olaudah (2001). Sollors, Werner. ed. The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African written by himself; authoritative text, contexts, criticism. Norton Critical Editions (1st ed.). New York: Norton. ASIN 0393974944. ISBN 0393974944. NCID BA50165800. LCCN 00-58386. OCLC 493272452. ASIN B00849XAN8 (Kindle) オラウダ・イクイアーノ 著、久野陽一 訳『アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語』研究社〈英国十八世紀文学叢書〉、2012年8月25日。ASIN 4327180556。ISBN 978-4327180553。 NCID BB1005829X。OCLC 836413276。全国書誌番号:22204315。http://books.kenkyusha.co.jp/book/978-4-327-18055-3.html。
Title: ジャンキー (Junkie (novel))
Section: abstract

ジャンキー (junkie, junky)薬物依存者ジャンク（がらくた）のジャンキー (小説) - W・S・バロウズの小説。Junky - 日本の作曲家。
Title: アルクトゥールスへの旅 (A Voyage to Arcturus)
Section: abstract

『アルクトゥールスへの旅』もしくは『アルクトゥルスへの旅』（A Voyage to Arcturus）とはデイヴィッド・リンゼイが1920年に発表した幻想小説で、彼の代表作。
Title: アルクトゥールスへの旅 (A Voyage to Arcturus)
Section: あらすじ

友人のナイトスポアとともに降霊会に参加した青年マスカルはギリシャ彫刻のような美しい霊を目撃するが突如乱入して来たクラーグを名乗る男が霊の首をへし折ってしまう。すると霊は痴呆のような下品な表情を浮かべて死んでしまう。ナイトスポアの古い知り合いだというクラーグの誘いで三人はそのまま宇宙の創造主サーターを求めて恒星アルクトゥールスを巡る惑星トーマンスへの宇宙旅行に行くことになる。マスカルは水晶でできた宇宙船に案内されそれに乗るがふと気が付くと自分が道中の記憶もあやふやなまま一人で異星の砂漠に倒れていることに気づく。マスカルは体が地球にいた時よりも重く感じてうまく動くことができなかったが、最初に出会った現地人のジョイウィンドから「軽い血」を交換して貰う。これによりマスカルはトーマンスでも活動できるようになり、身体に第三の目などの新たな器官が生じて体を作り替えながら異星の環境に適応していく。放浪の末、マスカルはクラーグと再会し「サーターの海」で死ぬが、死と同時にナイトスポアが現れる。宇宙全体を見渡せる「マスぺルの塔」にたどり着いたナイトスポアは驚くべきものを目撃する。
Title: アルクトゥールスへの旅 (A Voyage to Arcturus)
Section: 舞台

実在する恒星アルクトゥールスを巡る架空の惑星トーマンスが舞台であり、地表には深紅の砂漠が広がっている。アルクトゥールスは二重星であり（これは天文学的には事実ではない）トーマンス人は二つの太陽をブランチスペル（太陽と同じ三原色を持つ）とアルペイン（青の他に太陽と異なる二つの原色を持つ）と呼んでいる。植物はすみれ色の葉と黒い茎をもち、紫色の根をまといのように回す草やタンポポの種のように空中を漂いながら空気中から養分をとる植物などが自生している。
Title: アルクトゥールスへの旅 (A Voyage to Arcturus)
Section: 評価と影響

批評家、小説家、哲学者のコリン・ウィルソンは「20世紀で最も偉大な小説」と評し、C・S・ルイスの別世界物語に多大な影響を与えたとされ、J・R・R・トールキンはこの本を「熱心に読んだ」と述べていた。クライブ・バーカーは「傑作」、「並外れた作品...かなり素晴らしい」と述べた。この本はリンゼイの生前には無名だったが、1946年以降何度も再出版された。小説家のマイケル・ムアコックなどの批評家は、この本は「絶対性へのコミットメント」と「神に疑問を投げかける天才性」という面で高い影響力を持ったと指摘している。BBCは、1956年に小説を原作とするラジオドラマを発表した。ウィリアム・J・ホロウェイはこの小説をもとに1970年に71分の映画を作成した。この映画は長年利用できなかったが、2005年にソフト版が発売された。1985年、デビッド・ウォルプによる3時間の演劇がロサンゼルスで上演された。1983年にはポール・コーフィールド・ゴッドフリーとリチャード・チャールズ・ローズによるオペラが上演された。ジャズ作曲家のロン・トーマスは、2001年に小説に触発されたコンセプトアルバムを発表した。ウクライナのハウスプロデューサーであるヴァクラ(ミハイロ・ヴィティク)は、2015年にトリプルLPとして「アークトゥルスへの航海」というタイトルの架空のサウンドトラックをリリースした。2019年にはフィル・ムーアによるミュージカルが上演された。
Title: アルクトゥールスへの旅 (A Voyage to Arcturus)
Section: 日本語訳

『アルクトゥルスへの旅』上・下 荒俣宏訳 国書刊行会 世界幻想文学大系 第28巻（1980年1月 - 2月）『アルクトゥールスへの旅』中村保男・中村正明訳 サンリオSF文庫 (1980年6月)『アルクトゥールスへの旅』中村保男・中村正明訳 文遊社 (2014年、改訂新版)
Title: メソポタミヤの殺人 (Murder in Mesopotamia)
Section: abstract

『メソポタミヤの殺人』（原題：Murder in Mesopotamia）は、イギリスの小説家アガサ・クリスティが1936年に発表した長編推理小説であり、探偵エルキュール・ポアロが登場するシリーズの作品のひとつであるとともに、中近東シリーズの長編第1作である。創元推理文庫から『殺人は癖になる』のタイトルで出版されている。