shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 失われた地平線 (Lost Horizon)
Section: あらすじ

1931年に革命騒ぎで混乱したアフガニスタンのバスクルから80人の白人居住者を避難させる任務に就いていた37歳のコンウェイは、最後の3人（若い副領事マリンソン、東方伝道会のミス・プリンクロウ、アメリカ人のバーナード）とともに政府手配の小型機に乗った。だが、その操縦士は本来の操縦士とは別人で、飛行機は目的地ペシャワールではなく、チベット奥地へ飛んだ。そして飛行機は最後に乱暴な着陸をし、操縦士は近くにラマ教の僧院があることを言い残して死んだ。夜が明けて、中国人・張の一行が来て、4人をシャングリラの僧院に案内した。僧院は近代的な施設で、集中冷暖房設備、アメリカ製のバスタブ、膨大な書籍を擁する図書室、グランドピアノ、ハープシコードなどを備えていた。食料はすぐ下の谷間で潤沢に生産され、近くには標高8500mを超えるカラカル山がそびえていた。また豊富な金鉱があって、外部からの必要なモノの購入に不自由しなかった。ここでは人々は平和でストレスのない生活をしていて、年をとるのが非常に遅かった。4人は外部に出る手段がないままに、シャングリラにとどまり、特にコンウェイはこの地を好ましく思うようになっていった。しばらくしてコンウェイは最高位のラマ僧「大ラマ」と会う機会を与えられ、いろいろと話を聞いた。この僧院は1734年に53歳でこの地に来たカプチン会所属のカトリック神父ペローによって創建され、その後、土地になじんで次第に性格を変えていった。そしてこの大ラマは齢250歳以上という長寿の奇跡を手に入れたペロー神父その人だった。また、大ラマの話で、シャングリラではできる限り一定の数で新しい人を迎えるように務めてきたが、この20年ほど新来者がなかったので、信徒の一人が思いきって谷を出て補充の人員を連れてこようと提案し、大ラマの許しを得て計画を練り、偶然も手伝ってコンウェイら4人をここに連れてくることになったという事情も分かった。張は今や何一つ隠さず、僧院の決まりや習わしを自由に語ってくれた。また、僧院の何人かと知り合い、中にはショパンの直弟子を称するフランス人もいて、耳慣れた曲以外にもまだ出版されてないショパンの幾つかの作品までピアノで披露、楽譜に書き起こし、コンウェイはそれをおさらいして飽くことを知らなかった。 大ラマとの面会も3回、4回と回を重ね、広範な話題で心置きなく話し合い、心を交わした。こうしてコンウェイは次第に心身一体の満足を疼くほどまでに覚えるようになった。さらに時間が経ち、外部に出る唯一の機会である、その地に物資を運ぶ運送業者が来ることになった。そのころになると、コンウェイだけでなく、ミス･プリンクロウとバーナードもそれぞれの理由でこの地に居残ることに心を決めた。ミス・プリンクロウは人々に罪の感覚を教えるため。バーナード（実名はチャーマーズ・ブライアントで、株式詐欺をおこしたために名前を偽っていた）は、谷で発見した金鉱山を開発したいと考えたため。一人マリンソンだけが、帰心矢のごとくだった。マリンソンは僧院の満州娘、羅珍と恋仲に陥っていた。張によれば、羅珍は1884年に18歳でここに来たというから、若くは見えるが実際はかなりの高齢である。そして何回目かの大ラマとの面会の機会に、大ラマはいよいよ自分の死期が近づいたことを告げ、シャングリラの歴史と運命をコンウェイの手に委ねたいと言い残して、寂滅した。一人シャングリラを出るマリンソンは、運送業者の待つ場所までの山道の難所を一人では通れないというので、コンウェイが一緒に行く。そして谷を出たところで運送業者の一団と羅珍に会う。コンウェイの手記はそこで終わっている。エピローグでは、最後にコンウェイがバンコックから寄越した手紙にこれから北西方面に長い旅に出るとあったのを頼りに、ラザフォードがコンウェイの跡を追い、手記の裏付を探る旅をする。『コンウェイは果たして、シャングリラを尋ねあてるだろうか』。
Title: 失われた地平線 (Lost Horizon)
Section: 日本語訳

渡辺久子訳『失はれた地平線』酣燈社、1950年増野正衛訳『失われた地平線』新潮社（新潮文庫） 1959年安達昭雄訳『失われた地平線』角川書店（角川文庫）1973年池央耿訳『失われた地平線』河出書房新社（河出文庫） 2011年、新版2020年
Title: 失われた地平線 (Lost Horizon)
Section: 映画化など

この小説は2回映画化されている。失はれた地平線（1937年） 監督：フランク・キャプラ失われた地平線（1973年） 監督：チャールズ・ジャロット、ミュージカル映画ほかに1956年にブロードウェイでミュージカル「Shangri-La」が上演された。
Title: 失われた地平線 (Lost Horizon)
Section: 文化的意義

本作は「ポケット・ブックス（Pocket Books）」第1回配本の1冊として出版され、1930年代によく売れたので、ペーパーバック革命を起こした本としてしばしば言及されている。1960年代までに、数百万部が刊行され20世紀の最も人気のある小説の1つとなった。アメリカの大統領フランクリン・D・ルーズベルトのメリーランドにあった別荘は「シャングリラ」と名付けられた（のちにキャンプ・デービッドに改名されている）。ルーズベルトは、1942年のアメリカ空母から日本本土へのドーリットル空襲（航空母艦から本来は陸上用の大型爆撃機を発進させる奇策を用いたため、空襲直後は飛行機がどこから飛んできたのかわからなかった）について、「それらの飛行機は、シャングリラから来た」ととぼけて発言した。後年、このエピソードが実際に建造されたエセックス級航空母艦シャングリラの名前の由来となっている。『失われた地平線』は、のちの冒険小説・SF・ホラー小説や、冒険・SF・ホラーの映像作品にも影響を与えている。
Title: ラモーナ (Ramona)
Section: abstract

ラモーナ (RAMONA) はジュニア・アチーバーのギタリストであるデイブ・フリッツによるソロプロジェクトである。ジュニア・アチーバーと同様にメロディが印象的なポップ・パンク、パワー・ポップバンドである。現時点でのライブパフォーマンスは行っていないものの、今期夏から本格始動の予定。KIDS IN TOKYOにはSHAKALABBITSのドラマーのMAHがゲストとして参加している。RAMONAの 1st ミニアルバム “mornington crescent now open”が日本の fixing a hole records.から今年夏リリース予定。
Title: ラモーナ (Ramona)
Section: メンバー

デイブ・フリッツ (Dave Fritz) エレキギター・ボーカルマット・トローター (Matt Trottert) ベース・コーラスジャーミー・ノーウィー (Jeremy Knowies) ドラム・コーラス
Title: ラモーナ (Ramona)
Section: ディスコグラフィ

"mornington crescent now open" - 2009
Title: コンタクト (Contact (novel))
Section: abstract

コンタクト（英語: contact）は、「接触」「連絡」等の意味。日本語の外来語としては、人に対して連絡をとる、あるいは関係を築く目的で近付く行為の意味で使われることが多い。コンタクトレンズの略語。電子回路における接点。レーダーにおける目標捕捉の合図（軍事用語）。航空機等のエンジン点火。ボクシングなどの格闘技において、（主に攻撃として）相手と接触すること。接触 (数学)
Title: コンタクト (Contact (novel))
Section: 団体・作品

CONTACT - 日本のロックバンド。Contact (茅原実里のアルバム) - 茅原実里のアルバム。Contact - スウェーデンのパワーメタルバンド、ドラゴンランド の楽曲。アルバム『アストロノミー』に収録。コンタクト (ミュージカル) - 2000年トニー賞で最優秀作品賞など4部門でを受賞したミュージカル。コンタクト (映画) - カール・セーガンのSF小説の映画化作品。コンタクト (ゲーム) - ニンテンドーDS対応ゲームソフト。
Title: コンタクト (Contact (novel))
Section: その他

Kontact -  KDE用の個人情報マネージャとグループウェアソフトウェアスイート。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: abstract

『死人の鏡』（原題：Murder in the Mews, 米題：Dead Man's Mirror）は、1937年に刊行されたアガサ・クリスティの推理小説の短編集である。日本語版のタイトルは米題に沿う。4編収録されており、全てエルキュール・ポアロが主人公である。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 概要

日本版（早川書房版）は原版と同じく全4編収録されているが、米版は「謎の盗難事件」が削除された全3編で構成されている。しかし邦題は、原題の「厩舎街の殺人」ではなく米版の「死人の鏡」に沿っている。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 各話あらすじ
Subsection: 厩舎街の殺人

（原題: Murder in the Mews）（1936年）ガイ・フォークス・ナイトに、若い未亡人が拳銃自殺した。しかし、自殺理由はわからず、現場には自殺と断定するにはおかしな点も多い。これは他殺と推定したジャップ警部はポアロに捜査を依頼する。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 各話あらすじ
Subsection: 謎の盗難事件

（原題: The Incredible Theft）（1927年）新進気鋭の政治家であり、優れた技術で富を築いたメイフィールド卿の家でパーティーが開かれる。航空司令官ジョージ・キャリントン卿とその妻子、ブルネットの美しいアメリカ人ヴァンダリン夫人、国会議員のマカッタ夫人が出席する。メイフィールド卿の秘書であるカーライルも夕食に参加する。メイフィールド卿とジョージ卿が二人きりになると、彼らは新型戦闘機の設計図を使って、スパイと思われるヴァンダリン夫人を罠にはめる相談をする。メイフィールド卿とジョージ卿以外の客が寝静まると、カーライルは戦闘機の設計図を金庫から取り出しておくよう命じられるが、メイフィールド卿が確認すると設計図が無くなっている。ジョージ卿はすぐにエルキュール・ポアロを呼ぶよう提案する。呼び出されたポアロは、二人から一連の出来事とヴァンダリン夫人に関する疑惑を聞く。ポアロは設計図が館外へは持ち出されていないと考えるが、パーティーの参加者たちが帰宅していくのを見送る。ポアロは、消去法で犯人はメイフィールド卿しかあり得ないと推理する。彼は敵対する外国との交渉に数年前に関与しており、それに関連して脅迫され、ヴァンダリン夫人に設計図を渡すように言われていたのだ。メイフィールド卿はポアロの推理を認めるが、動機は純粋なものであり、彼女が持っていった設計図は微妙に改ざんして使い物にならないものであったと明かす。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 各話あらすじ
Subsection: 死人の鏡

（原題: Dead Man’s Mirror）（1931年）ジェルヴァース・シェヴニクス＝ゴア卿から、先祖代々の屋敷にポアロを呼びつける不躾な手紙が届く。しかし、どこか興味をそそられるものがあり、ポアロは列車に乗る。館に到着したポアロは、卿の妻で自分をエジプト女性の生まれ変わりだと信じている変わり者のヴァンダ、養女のルースとその従兄弟ヒューゴ・トレント、卿の家系調査を手伝う秘書のリンガードに会う。誰もポアロを待っていないことは明らかで、いつも時間に正確なはずのジェルヴァース卿自身も姿を見せない。ポアロらが書斎に行くとジェルヴァース卿が死んでおり、明らかに拳銃自殺の様子である。しかしポアロは納得せず、銃弾が鏡に当たった位置など、死因をめぐるさまざまな不審点から、ジェルヴァース卿は殺害されたものと判断する。ポアロが到着する前に、招待客や家族たちはディナーのために着替えをしており、夕食を知らせる銅鑼の音を聞いた後、銃声が鳴り響いたとされるが、誰もが車のバックファイアかシャンパンの音だろうと思って不審に思わなかったという。ジェルヴァース卿は人望がなかったため、娘や甥など容疑者には事欠かない。ヒューゴはスーザン（この屋敷の別の客）と婚約しており、ルースはレイク（ジェルヴァース卿のエージェント）とすでに秘密裏に結婚していたことが明らかになる。最後にポアロは書斎に全員を集める。ポアロは、ジェルヴァース卿が、ルースがヒューゴと結婚しないなら勘当するつもりだったことを明らかにする。しかし、彼女はすでにレイクと結婚していた。ポアロはルースがジェルヴァース卿を殺したのだと断定するが、リンガードが殺人を自供する。彼女はルースの実の母親で、ジェルヴァース卿が娘の相続権を取り消すのを阻止するために殺害していた。殺害当時、書斎の扉が開いていたため、ジェルヴァース卿を殺した弾丸は廊下の銅鑼に当たり、スーザンは最初の銅鑼の音を聞いたと思った（通常、夕食は執事が銅鑼を2回鳴らした後に出された）。鏡を壊して自殺に見せかけたのはリンガードである。彼女は紙袋を吹いて銃声を装った。ポアロは、リンガードが娘を助けて自白するだろうことを見込んでルースを告発するふりをしたが、リンガードに不利な証拠は何もなかった。皆が帰った後、リンガードは、自分がルースの母親であることをルースに言わないでほしいとポアロに頼む。ポアロはリンガードが不治の病であることを理由に同意し、リンガードがなぜ殺人を犯したのか不思議に思うルースには明かさずにおく。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 各話あらすじ
Subsection: 砂にかかれた三角形

（原題: Triangle at Rhodes）（1936年）犯罪とは無縁の静かな休日を過ごしたいポアロは、10月の閑散期で宿泊客の少ないロードス島を訪れる。そこには、若いパメラ・ライアルとサラ・ブレイク、そして自他ともに美しさを認めるヴァレンタイン・チャントリーが滞在しており、彼女はダグラス・ゴールドの気を引いている。それは、ダグラスの妻で温和な風情のマージョリーと、ヴァレンタインの夫トニー・チャントリーを蔑ろにする態度であった。衆目のもとで二人の男がヴァレンタインの寵愛を競い合うという三角関係になり、彼女はその注目を喜んでいる様子である。マージョリーは、夫がヴァレンタインと頻繁に会っていることから、ホテルの多くの宿泊客の同情を得る。彼女はポアロに相談し、ポアロは彼女に、命が惜しければすぐに島を出るようにと警告するが、彼女は夫と離れることはできないと言う。ある晩、ダグラスとチャントリーが大声で言い争ったのを皮切りに、事態は急を告げる。ヴァレンタインとマージョリーがドライブから戻った後、ヴァレンタインは夫から渡されたカクテルを飲んで毒死しているのが発見される。ヴァレンタインを殺した毒薬の瓶がダグラスのジャケットから発見されたため、彼がすぐに疑われる。しかし、ポアロは皆が瀕死の妻に注目している隙にチャントリーがダグラスのポケットにそれを入れたことに気づき、この情報を警察に伝える。ポアロはパメラ・ライアルに、彼女は間違った三角形に注目しているのだと解説する。本当の三角関係は、ダグラス、マージョリー、チャントリーの3人の間にあったのだ。チャントリーとマージョリーは不倫関係にあり、チャントリーは妻ヴァレンタインに飽きたが彼女の財産が欲しいので、マージョリーと共謀して彼女を殺し、ダグラスに罪を着せたのである。ポアロがマージョリー・ゴールドに警告したのは、彼女が殺される危険のある犠牲者であることを恐れたからではなく、その反対であった。彼女は捕まり、裁判にかけられ、犯人の一人として有罪となり、殺人罪で絞首刑にされるだろうと警告していたのだ。ポアロは「彼女はわかっていた」と強調する。
Title: 死人の鏡 (Murder in the Mews)
Section: 映像化作品

名探偵ポワロ『ミューズ街の殺人』シーズン1 エピソード2（通算第2話） イギリス1989年放送、 日本1990年放送『なぞの盗難事件』シーズン1 エピソード8（通算第8話） イギリス1989年放送、 日本1990年放送トミー・メイフィールド: ジョン・ストライド - 軍需産業の実業家、事件の被害者メイフィールド夫人: キアラン・マッデン - トミーの妻ヴァンダリン夫人: カルメン・デュソートイ - ドイツのシンパと疑われるアメリカ人ジョージ・キャリントン卿: ジョン・カーソン - 政治家『死人の鏡』シーズン5 エピソード7（通算第40話） イギリス1993年放送、 日本1994年放送ジャベイス・シェブニックス: イアン・カスバートソン - 殺人の被害者ルース・シェブニックス: エマ・フィールディング - シェブニックスの養女リンガード: フィオナ・ウォーカー - シェブニックスの秘書ヴァンダ・シェブニックス: ゼナ・ウォーカー - シェブニックスの妻ジョン・レイク: リチャード・リンテルン - ノースゲート開発の経営者ヒューゴ・トレント: ジェレミー・ノーサム - 家具メーカーの経営者スーザン・カードウェル: トゥシュカ・ベルゲン - トレントの妻『砂に書かれた三角形』シーズン1 エピソード6（通算第6話） イギリス1989年放送、 日本1990年放送パメラ・ライアル: フランシス・ロー - 滞在客ヴァレンタイン・チャントリー: アニー・ランバート - 事件の被害者マージョリー・ゴールド: アンジェラ・ダウン - 滞在客チャントリー司令官: ジョン・カートライト - ヴァレンタインの夫ダグラス・ゴールド: ピーター・セッテレン - マージョリーの夫バーンズ少佐: ティモシー・カイトリー - 滞在客
Title: PiHKAL (PiHKAL)
Section: abstract

PiHKAL: A Chemical Love Story（『ピーカル―ケミカル・ラブストーリー』、日本語未訳）は、アレクサンダー・シュルギンとアン・シュルギンによる1991年の著作である。著作のテーマは、特に幻覚剤やエンパーソゲンとエンタクトゲンとして作用する、向精神性のフェネチルアミンの誘導体である。書名は Phenethylamines I Have Known And Loved （わたしが知って愛してきたフェネチルアミン）の頭文字。本書は2つの部分で構成され、前半は架空の2人の恋物語の自伝であり、後半部分は（多くはシュルギンが発見した）179の幻覚性化合物についての詳しい合成法、生物試験、服用量、解説が含まれる。後半部分はシュルギンによってエロウィドにおいて自由に利用できるようにされているが、前半部分は印刷物としてしか入手できない。
Title: PiHKAL (PiHKAL)
Section: 影響

シュルギンの哲学的信念として、すべての薬物には利益と危険性がありまた乱用される可能性があるため、その判定を下すには一人一人が「知識の上で選べ」（be informed the choose）と、その哲学は4つの英単語に凝縮されていたし、ヴィルヘルム・ライヒの原稿をアメリカ食品医薬品局 (FDA) が焚書した歴史もあってできるかぎり記録をまき散らしたかったとも考えていた。出版社は本書の出版に興味を持ったが、臆病で出版を引き受けたがらなかったため、自費出版を行うことにした。PiHKAL の出版によって闇の薬剤師が化合物の類縁体（アナログ）を作ることができるようにし、シュルギンは裁判で化合物の分析結果を証言する目的でアメリカ麻薬取締局 (DEA)の許可証がある上での研究者であったが、その結果、シュルギンが生み出した薬物がもち寄せられ、ほかならぬシュルギン自身がその分析を依頼されるようになった。PiHKALの出版から2年後の1994年、DEAがシュルギンの研究所に捜査に訪れ、DEAの許可証の返上を求めた。DEAのサンフランシスコ区域局の担当者のリチャード・マイヤーは、PiHKALについて「違法薬物を作るための料理本だというのが、我々の見解だ」と述べ、著作の出版とシュルギンの所有する許可証の終わりの可能性が示された。
Title: PiHKAL (PiHKAL)
Section: 特筆される化合物
Subsection: 必須アンフェタミン

必須アンフェタミンとは、シュルギンが説明したもので、アミン基によって、サフロールやミリスチシンのような天然の生成物とは異なる10種類のアンフェタミンである。以下である。PMA (para-methoxy-amphetamine)2,4-DMA (2,4-dimethoxy-amphetamine)3,4-DMA (3,4-dimethoxy-amphetamine)MDA (3,4-methylenedioxy-amphetamine)MMDA (3-methoxy-4,5-methylendioxy-amphetamine)MMDA-3a (2-methoxy-3,4-methylendioxyamphetamine)MMDA-2 (2-methoxy-4,5-methylendioxyamphetamine)TMA (3,4,5-trimethoxyamphetamine)TMA-2 (2,4,5-trimethoxyamphetamine)DMMDA (2,5-dimethoxy-3,4-methylenedioxyamphetamine)DMMDA-2 (2,3-dimethoxy-4,5-methylenedioxyamphetamine)TeMA (2,3,4,5-tetramethoxyamphetamine)すべてがPiHKALにて評価されているわけではない。
Title: PiHKAL (PiHKAL)
Section: 特筆される化合物
Subsection: 魔法の半ダース

魔法の半ダース (magical half-dozen) とはシュルギンが格付けした最も重要なフェネチルアミンで、メスカリン以外は彼が合成している。メスカリン (3,4,5-trimethoxyphenethylamine)DOM (2,5-dimethoxy-4-methylamphetamine)2C-B (2,5-dimethoxy-4-bromophenethylamine)2C-E (2,5-dimethoxy-4-ethylphenethylamine)2C-T-2 (2,5-dimethoxy-4-ethylthiophenethylamine)2C-T-7 (2,5-dimethoxy-4-propylthiophenethylamine)アメリカ合衆国では、6つすべて規制物質法のスケジュールIに指定され規制されている。
Title: フラット化する世界 (The World Is Flat)
Section: abstract

『フラット化する世界』（フラットかするせかい、原題 The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century）は、トーマス・フリードマンの著した21世紀初頭のグローバル化の動向を分析する本。2005年に初版、2006年に増補版（Updated and expanded）が発売された。ニューヨークタイムズ・ベストセラーになった。
Title: フラット化する世界 (The World Is Flat)
Section: 概要

インターネットなどの通信の発達や中国・インドの経済成長により、世界の経済は一体化し、同等な条件での競争を行う時代にいたると述べる。
Title: フラット化する世界 (The World Is Flat)
Section: 版
Subsection: 英語版

1st edition, Farrar, Straus, Reese, and Giroux, 2005, ISBN 0-374-29288-4Audio book, Audio Renaissance, 2005, ISBN 1-59397-668-2"Updated and expanded", Farrar, Straus and Giroux, 2006, ISBN 0-374-29279-5Further Updated and Expanded: Release 3.0, 2007, ISBN 0-374-29278-7
Title: フラット化する世界 (The World Is Flat)
Section: 版
Subsection: 日本語版

伏見威蕃訳 『フラット化する世界』（上・下巻）日本経済新聞社 2006年5月 （日本語版は増補版の翻訳である）上巻 ISBN 978-4-532-31279-4下巻 ISBN 978-4-532-31280-02008年1月に増補改訂版が出版。上巻 ISBN 978-4-532-31377-7下巻 ISBN 978-4-532-31378-42010年7月には、上中下3巻による普及版も出版された。上巻 ISBN 978-4532316334中巻 ISBN 978-4532316341下巻 ISBN 978-4532316358
Title: 神々自身 (The Gods Themselves)
Section: abstract

『神々自身』（かみがみじしん、The Gods Themselves）は、アイザック・アシモフのSF小説。1972年に刊行された。
Title: 神々自身 (The Gods Themselves)
Section: 概要

アシモフの長編としては珍しく、ファウンデーションシリーズやロボットシリーズと全く関わりのない独立した作品である。異なる物理法則を持つパラレルワールドからもたらされた科学技術を軸に、その危険性を訴える者と、利権や偏見のためにそれを抹殺しようとする者たちとの闘いを描いている。全3部構成で、タイトルや各章の表題にもなっているシラーの戯曲『オルレアンの乙女』からの引用句「愚かしさという物は、神々自身ですら手に負えない」が作品のテーマである。当時ノンフィクション中心に執筆していたアシモフの久々のSF長編だったことに加え、特に第2部では従来のアシモフ作品に欠けていると言われていた「異星人」と「セックス」をストーリーの中核に置いたことで話題を呼んだ。ヒューゴー賞・ネビュラ賞長編部門受賞作。この作品の基本アイデアである空想の物質「プルトニウム186」は、SF作家のロバート・シルヴァーバーグ（後にアシモフの3短編を長編化している）が討論の席で適当な放射性物質を挙げる必要が生じた際に、誤って現実に存在し得ない「プルトニウム186」の名を口にしたことに因んでいる。元々はシルヴァーバーグ編纂のアンソロジー収録用に短編として書き始められたが、アシモフ自身の意図に反して分量が増えてしまい、結局長編化されることとなった（アンソロジー用には代替として短編「好敵手」（『木星買います』所収）が書かれている）。なおアシモフは当時ガートルード夫人との不仲から家族と別居してニューヨークでホテル住まいをしており、第2部の3つの性を持つパラ宇宙人の描写には恋人（後の夫人）ジャネットを加えた三角関係が反映されているとも言われている。アシモフ晩年の短編「ゴールド-黄金」（Gold）は、黄金と引き換えにSF作家から自作の電子ドラマ化を依頼されるドラマ作家の話であるが、その作品は本作の第2部をモデルにしている。
Title: 神々自身 (The Gods Themselves)
Section: あらすじ

パラ宇宙との電子交換により、無公害無尽蔵のエネルギーを得られる夢の動力源「エレクトロン・ポンプ」（一種の永久機関）を中心に話が展開される。第1部ではポンプの隠された危険性を訴える若き物理学者ラモントの挫折を、第2部ではパラ宇宙で同じくポンプの危険性を訴えるデュアの運命を、第3部では月に移住した物理学者デニソンがポンプの危険性の証拠とその解決策を得る過程を描いている。
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: abstract

『ガープの世界』（ガープのせかい、The World According to Garp）は、ジョン・アービングの4作目の小説。1978年刊行。および、それを原作とした1982年の映画。小説は1980年の全米図書賞を受賞しアメリカでは数年にわたる大ベストセラーとなり、これによって一躍アービングは現代アメリカの小説家の稼ぎ頭になった。巧みなストーリーテリングで、暴力と死に満ちた世界をコミカルに描く、現代アメリカ文学の旗手ジョン・アービングの自伝的長編。
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: あらすじ

物語は主人公T・S・ガープの出生の事情から始まる。ガープの母親ジェニー・フィールズは看護師で、子供は欲しいが夫は欲しくない、子作りのため以外にはセックスしたくないという固い意志を抱いていた。ある時彼女は、戦争での重傷のせいで意識不明のまま寝たきりになっていた三等曹長のガープの看護をすることになる。頭部に銃弾が貫通したせいでこの植物人間の男根がつねに勃起しているのを知った彼女は、名前以外には何も知らないこの三等曹長と（一方的に）セックスし、子を宿す。こうしてT・S・ガープが生まれる。ジェニーは息子を独りで育て、ニューイングランド地方にある全寮制高校に職を得る。成長したガープは3つのことに興味をもつ。セックス、レスリング、そして物語を書くことである。ガープの母ジェニーはこれらのどれにもあまり興味を持たなかった。1961年にガープが高校を卒業すると、母親は彼をウィーンに旅行に連れて行き、ガープはそこで最初の短編小説を書く。ガープは作家になり、レスリングのコーチの娘に求婚し、そして結婚する。3人の子供が生まれる。一方、ジェニーは 『性の容疑者』 という題名の自伝を書いてベストセラー作家になり、一躍フェミニストたちの憧れの的になる。ガープはよき父親となり、子供が安全でいられるかという不安と格闘し、世界の危険から子供が守られるようにと願う。ガープ一家は暗く暴力的な出来事に否応なく翻弄され、それを通じて成長し、変化していく。ガープは人生で出会った女性たちから（しばしば痛ましい仕方で）多くを学び、不寛容を前にしてどうにかしてもっと寛容になろうとする。物語は愚行と悲哀に満ちているが、登場人物たちが経験する滑稽なまでの出来事の数々にはそれでも苦い真理が響いている。『ガープの世界』 にはジョン・アーヴィングの小説のほとんど全篇に現れる要素のいくつかが含まれている。熊、レスリング、ウィーン、登場人物の一生を追うディケンズ流の複雑な筋書き等。またアーヴィングの小説によく現れるもう一つのテーマである「姦通」も重要な役割を果たしており、この物語の最も印象的な場面で描かれている。アーヴィングの作品にこれもよく現れる「去勢不安」のテーマもあり、マイケル・ミルトンの悲劇的運命に明らかである。
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: 映画

『ガープの世界』は1982年に映画化された。監督はジョージ・ロイ・ヒル。脚本はスティーヴ・テジック。ガープ役にロビン・ウィリアムズ、フィールズ役にこれが映画デビューとなるグレン・クローズを迎え、性転換した元フットボール選手のロベルタ役をジョン・リスゴーが演じた。撮影はニューヨーク州の私立学校ミルブルック・スクールのキャンパスで行われた。また、劇中にはアーヴィング本人とヒル監督が共にカメオ出演している。受賞歴では、クローズとリスゴーが共にアカデミー賞の助演賞にノミネートされたほか、ニューヨーク映画批評家協会賞助演男優賞（リスゴー）、ロサンゼルス映画批評家協会賞助演賞（クローズ、リスゴー）をそれぞれ受賞した。
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: 映画
Subsection: キャスト

※括弧内は日本語吹替（初回放送1988年11月9日 TBS『水曜シネマパラダイス』）ガープ ：ロビン・ウィリアムズ  （富山敬）ジェニー・フィールズ ：グレン・クローズ （武藤礼子）ロバータ・マルドゥーン ： ジョン・リスゴー（三ツ矢雄二）ヘレン・ホルム ： メアリー・ベス・ハート （榊原良子）ジェニーの父 ： ヒューム・クローニン（嶋俊介）ジェニーの母 ： ジェシカ・タンディ（竹口安芸子）エレン・ジェイムズ ：アマンダ・プラマー （神代智恵）ガープ（子供時代） ：ジェームズ・マッコール （田中真弓）売春婦 ： スージー・カーツ（羽村京子）ジョン・ウルフ ： ピーター・マイケル・ゴーツ（広瀬正志）クッシー ： ジェニー・ライト
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: 映画
Subsection: スタッフ

原作： ジョン・アーヴィング衣裳： アン・ロス美術： ヘンリー・バムステッド、ウッズ・マッキントッシュ主題曲： ビートルズ "When I'm Sixty-four"挿入曲： ナット・キング・コール "There Will Never Be Another You"
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: 備考

ガープが通っていた学校のモデルになっているのは、アーヴィングの出身校であるニューハンプシャー州エクセターの寄宿学校、フィリップス・エクセター・アカデミーである。アーヴィングの継父がこの学校の教授を務めている。ガープの作家としての経歴が、アーヴィング自身の経歴とよく似ている。ガープの小説第1作はウィーンの動物園の動物を檻から逃がすというもので、『熊を放つ』 に類似。ガープの第2作はスワッピングを扱ったもので、アーヴィングの小説第3作 『158ポンドの結婚』 とよく似ており、第2作である 『ウォーターメソッドマン』 とも若干似たところがある。ガープの小説第3作は 『ベンセンヘイヴァーの世界』 という題名で、（『ガープの世界』 同様）主人公の名前から取られており、ジェニーによれば「性欲」を扱っている。偶然ながら、この第3作も 『ガープの世界』 同様ベストセラーになった。しかもガープはこの第3作が自伝的であるという説を一笑に付している（これはおそらくアーヴィングにも当てはまる）。
Title: ガープの世界 (The World According to Garp)
Section: 日本における 『ガープの世界』

『ガープの世界』 は発表当初から日本のアメリカ文学研究者からも注目された他、作家の大江健三郎が 『世界、ガープ発』 という題名で紹介を試みたり、村上春樹（アーヴィング『熊を放つ』を翻訳している）によって紹介され、翻訳が待たれていた。日本語訳は、筒井正明訳（上下）が、1983年にサンリオで、1985年にサンリオ文庫で刊行されたが、1987年にサンリオ文庫の廃刊に伴い絶版。サンリオ文庫版の発行部数は累計で十数万部程度だった。翌88年10月に、新潮文庫に版を改め出版された（上巻 ISBN 4102273018 / 下巻 ISBN 4102273026）。
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: abstract

『エッジウェア卿の死』（エッジウェアきょうのし、原題：Lord Edgware Dies,米題Thirteen at Dinner）は、1933年に発表されたイギリスの小説家アガサ・クリスティの長編推理小説で、探偵エルキュール・ポアロが登場する、「エルキュール・ポアロ・シリーズ」の作品のひとつである。ポアロはある女優から貴族の夫との離婚を手助けしてほしいと頼まれるが、その夫はまもなく殺されてしまう。妻にはアリバイがあり、彼女以外にも彼を嫌っていた人物は複数いた。
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: あらすじ

ものまねタレントのカーロッタ・アダムズの公演を見物したエルキュール・ポアロは、女優のジェーン・ウィルキンソンに声をかけられる。彼女は夫のエッジウェア卿との離婚を手助けしてほしいという。ポアロはその頼みをきくが、エッジウェア卿がすでに離婚に同意して彼女に了承の手紙を送っていたことを知って驚く。ジェーンはそのような手紙は受け取っていないと言う。翌朝、ジャップ警部はポアロとヘイスティングズに、前夜エッジウェア卿が自宅で首を刺されて殺害されたと知らせる。その夜、エッジウェア卿の執事と秘書はジェーンが夫を訪ねてきたと証言するが、彼女はその晩に別のパーティーに出席しており、パーティーの客も彼女がいたことを認める。ポアロは女優のカーロッタならジェーンになりすますことができたのではないかと連想するが、カーロッタはベロナールの過剰摂取による死体で発見される。ポアロはいくつかの事実を調べ上げる。ジェーンは現在マートン侯爵と交際しているが、その前には俳優のブライアン・マーティンと付き合っていたことがあり、彼はジェーンのことを悪女だと恨んでいる。カーロッタは鼻眼鏡と謎のメッセージが彫られた金のピルケースを所持していた。エッジウェア卿の甥であるロナルド・マーシュは、エッジウェア卿から小遣いを打ち切られていた。エッジウェア卿が保管していたはずの大量のフラン紙幣が執事のアルトンとともに姿を消していた。カーロッタが生前アメリカにいる姉に手紙を送っていたことを知ったポアロは、その手紙を取り寄せる。電報で送られてきた文面によると、カーロッタは何らかの報酬として1万ドルを受け取ることになっていたという。ポアロは、彼女がジェーンになりすますために雇われたのではないかと疑う。ジャップはこの手紙を根拠にマーシュを逮捕する。マーシュはカーロッタを雇ったこともエッジウェア卿を殺したことも否定するが、殺人のあった夜、従姉妹のジェラルディンとエッジウェア卿の邸宅に行ったことを認める。そしてジェラルディンが家に入ってマーシュのために何かを取ってくるのを外で待っている間に、マーティンが家に入るのを目撃したと供述する。その後、ポアロはカーロッタから姉への手紙の原本を受け取り、いくつかの奇妙な点を指摘する。ヘイスティングズはジェーンや俳優のドナルド・ロスとともに昼食会に出席し、その席では客たちはトロイのパリスが話題になる。ジェーンは彼らがフランスのパリの話をしていると勘違いしてファッションについて語り始める。前回、殺人当夜のパーティーで彼女の知的な会話を聴いていたロスはジェーンの反応に戸惑い、そのことをヘイスティングズに言う。その後、ロスはポアロにも電話するが、詳しい説明をする前に何者かに刺殺されてしまう。ポアロは推理を巡らせ、劇場を出る群衆から偶然耳にした言葉をきっかけに、ジェーンのメイド、エリスに話を聞く。容疑者を集めたポアロは、3つの殺人すべての犯人がジェーンであることを明らかにする。彼女がエッジウェア卿を殺した動機は、マートン侯爵が敬虔なカトリック教徒であるため離婚歴のある女性とは結婚しないというものだった。未亡人ならそれは可能なのである。彼女は自分になりすましてパーティーに出席するようカーロッタに頼んでアリバイ工作をすると、その間に夫を殺し、その後口封じのためにカーロッタに大量の睡眠薬ベロナールを飲ませて殺したのだった。二人はパーティーの前と後にホテルで会って衣服を交換していた。カーロッタがパーティーから戻るのを待っている間、ジェーンはカーロッタのハンドバッグの中にまだ投函されていない手紙を発見し、その手紙で言及されていた男を殺人の犯人に仕立て上げるために手紙を改ざんした。ロスが殺されたのは、晩餐会にいたのがジェーンでなかったことに気づいたからである。カーロッタはギリシャ神話に詳しかったため、パーティーの席でついその知識を喋ってしまったが、ジェーンはギリシャ神話に無知だったのだ。ポアロはこれらの推理に至った理由を明かす。ジェーンは夫の手紙を受け取っていないとポアロに嘘をつき、夫殺しの動機がなかったことをポアロに印象付けた。パーティーに出席していたカーロッタへの電話は、カーロッタのなりすましがまだ発覚していないかを確認するためだった。鼻眼鏡はエリスのもので、ジェーンがカーロッタとホテルで密会するための変装道具に使われた。金のピルケースは殺人の1週間前に作られたものであり、そこに刻まれた日付は偽装だった。これはジェーンが偽名で作らせ、エリスに取りに行かせたのだった。カーロッタの手紙のページの隅はジェーンによって破られ、"she "という単語が "he "に変えられ、カーロッタを雇ったのが男であるかのように偽装された。ポアロは、エッジウェア卿の邸宅に入るのをマーシュに目撃されたのはマーティンではなくアルトンであり、大金を盗み出して別の場所に隠すところだったのだろうと説明する。その後に彼が姿を消したのは、警察が殺人容疑者を探し始めたのでパニックに陥ったためだった。ジェーンは逮捕され、獄中からポアロに手紙を書き、自分の絞首刑を見に来てくれと言う。その手紙にはポアロに犯罪を暴かれたことへの怒りは感じられず、反省もしていない様子であった。
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: 登場人物

エルキュール・ポアロ - 私立探偵。アーサー・ヘイスティングズ - ポアロの友人。ジェーン・ウィルキンスン - 女優。エッジウェア卿 - ジェーンの夫。厳格なイギリス貴族で美術品のコレクター。カーロッタ・アダムズ - 女優。ルシー・アダムズ - カーロッタの妹。ブライアン・マーティン - 映画俳優。ロナルド・マーシュ - エッジウェア卿の甥。ジェラルディン・マーシュ - エッジウェア卿の先妻の娘。キャロル - エッジウェア卿の秘書。ジェニー・ドライヴァー - カーロッタの友人。ドナルド・ロス - パーティにいた男。マートン侯爵 - 若い貴族。マートン侯爵夫人 - 侯爵の母。エリス - ジェーンの召使。アルトン - エッジウェア卿の使用人。ジャップ - 警部。
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: 出版

日本語訳は、他に『E男爵の死』『晩餐会の13人』の題名での出版もある。児童書
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: 翻案作品
Subsection: ラジオドラマ

BBC Radio 4で放送されている。
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: 翻案作品
Subsection: 映画

Lord Edgware Dies（ロシア 1934年）
Title: エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies)
Section: 翻案作品
Subsection: TV作品

『エッジウェア卿殺人事件』（原題：Thirteen at Dinner・アメリカ 1985年）ポワロ役はピーター・ユスティノフ。ジャップ警部役でデヴィッド・スーシェが出演。名探偵ポワロ『エッジウェア卿の死』シーズン7 エピソード2（通算第47話）  イギリス2000年放送内容はほぼ原作に沿っているが、一部の登場人物が登場しないなどの改変が加えられている。エルキュール・ポワロ: デヴィッド・スーシェアーサー・ヘイスティングス: ヒュー・フレイザージャップ警部: フィリップ・ジャクソンミス・レモン: ポーリーン・モランジェーン・ウィルキンソン: ヘレン・グレースエッジウェア卿: ジョン・キャッスルカーロッタ・アダムズ: フィオナ・アレンLes Petits Meurtres d'Agatha Christie（フランス 2012年）
Title: 帰還 (Tehanu)
Section: abstract

帰還（きかん）遠方から帰ってくること。サイバネティックスにおけるフィードバックのこと。社会学におけるレパトリエーションのこと。西沢幸奏の楽曲。帰還 (曲)を参照。アリーヤー帰還法（Law of Return）帰還 (ル＝グウィン)：アメリカの作家アーシュラ・K・ル＝グウィンのファンタジー小説。『ゲド戦記』シリーズ第四作。
Title: 雄弁の道 (Nahj al-balagha)
Section: abstract

『雄弁の道』（ゆうべんのみち、アラビア語: نهج البلاغة‎ Nahj-ul Balāgha(h) ナフジュル・バラーガ）は、十二イマーム派の諸イマームのハディースのうち、最重要のものである。十二イマーム派には預言者のハディースの他に諸イマームのハディース、すなわちハディース・ワラウィーと呼ばれるものがある。この諸イマームのハディースのなかでも初代イマーム・アリーの説教、書簡、箴言などを集めたのが本書である。イスラーム以前のストア派の思想や古代ペルシアの叡智の言葉の影響をこの書物の中に見ることができる。この書物は11世紀に活躍した十二イマーム派の学者アッ＝シャリーフ・アッ＝ラディー（シャリーフ・ラディー）により編集された。
Title: 雄弁の道 (Nahj al-balagha)
Section: 内容

『雄弁の道』は、アリーがイマーム在位期間中の説教・演説239、書簡79、および箴言472から成る。序文では、編者ラディーが、まず神と預言者の教えが直接反映し、同書タイトルとなったように、簡潔・美麗で力強いアラビア語表現によってアリーが優れた雄弁の士だったことを示し、禁欲的・訓戒的内容から、全権を握るイマームの言とは思えないと述べている。
Title: 雄弁の道 (Nahj al-balagha)
Section: 翻訳

『雄弁の道』の翻訳は、これまでイラン・シーア派の主要言語であるペルシア語への複数の翻訳を始め、英語など諸言語に訳されてきた。注釈書も多く、シーア派の他、スンナ派近代の著名な学者ムハンマド・アブドゥフも語彙注釈を付した復刻版を刊行している。写本は、ヒジュラ暦5〜10世紀にかけ131存在したとされる。特にシーア派の中心地ゴムのマルアシ・ナジャフィー図書館には、ヒジュラ暦469年（西暦1076/77年）の最古の写本など多数存在し、インドにも複数の写本がある。日本では、2017年12月に黒田壽郎による邦訳が出版された。
Title: サランボー (Salammbô)
Section: abstract

『サランボー』（Salammbô）は、1862年に発表されたギュスターヴ・フロベールの歴史小説。『ボヴァリー夫人』（1857年）に続く2作目の長編小説で、第一次ポエニ戦争後の古代カルタゴを舞台にしている。「サランボー」はカルタゴの将軍ハミルカル・バルカ（ハンニバルの父親）の娘という設定の女性の名で、この人物はフロベールの創作である。巫女であった彼女は、戦争後に起こった傭兵の反乱において、女神タニットを祀る神殿から奪われた聖布を取り返すよう命じられ、ひとり反乱軍の指導者マトーの天幕を訪れる。彼女は聖布を取り返すが、彼女に恋焦がれるマトーと一夜をともにしたことによって彼女自身もマトーを愛するようになり、反乱の鎮圧後捕えられて儀式の生贄となったマトーの姿を見て煩悶のうちに死ぬ、という筋で、ロマン的な主題ながら写実的な表現技法がとられている。この題材は『ボヴァリー夫人』に数年間取り組んだことで卑近な題材に飽いたフロベールの、現代から離れた理想的な主題に取り組みたいと願いから選ばれたもので、彼はこの作品を書くためにポリュビオスの『歴史』をはじめとする夥しい量の文献を渉猟し、1858年にはチュニスを実地に訪れ物語の舞台を見学した。1862年にレヴィ書店より出版されると、本作を失敗作とみなし仰々しい文章を難じたサント・ブーヴの書評をはじめとするいくらかの批判に晒されたものの、『レ・ミゼラブル』を出版したばかりのユゴーのほかボードレール、ゴーティエ、ミシュレ、ジョルジュ・サンドなどから賞賛され大衆的にも成功を収めた。宮廷やサロンでは本作がもてはやされ、仮面舞踏会でカルタゴ風の衣装が流行するなど当時のモードにも影響を与えている。後にはムソルグスキーの未完の作品をはじめとする複数のオペラ化の試みのほか映画などの題材にもなった。この内、実現したものにはエルネスト・レイエル(1823 – 1909)のオペラ『サランボー』（1890年初演）がある。他に、フローラン・シュミットの合唱付き組曲もある。
Title: バートラム・ホテルにて (At Bertram's Hotel)
Section: abstract

『バートラム・ホテルにて』（原題：At Bertram's Hotel）は1965年に刊行されたアガサ・クリスティの推理小説。ミス・マープルを主人公とする。ロンドンのバートラム・ホテルに滞在中のミス・マープルが、そこに滞在する個性的な人々やホテルの従業員たちを観察し、そこで起きる事件の解決に寄与する。出版当時の批評では、結末があまりにも突飛であるという批判もあった。
Title: バートラム・ホテルにて (At Bertram's Hotel)
Section: あらすじ

ミス・マープルは甥のレイモンドの好意で、ロンドンのバートラム・ホテルで2週間の休暇をとっている。若い頃、彼女はこのホテルに滞在したことがある。戦後、このホテルは改装され、エドワード王朝時代の独特の雰囲気と、現代の便利な設備、最高のスタッフが揃っている。マープルはラウンジで友人セリーナ・ヘイジーに遭遇する。マープルは有名な冒険家ベス・セジウィックと、彼女の娘で若く美しいエルヴィラ・ブレイクとその後見人ラスカム大佐に会う。また、物忘れの激しい聖職者ペニファザーにも出会う。レーシングドライバーのラジスロース・マリノスキーがデスクに立ち寄るのを見かけ、その後、何度か彼の車に気付き、エルヴィラと一緒にいるところも目撃する。エルヴィラは21歳になると、父親から資産を相続することになっている。母親は生きているが、自分の意思でエルヴィラとは疎遠になっている。エルヴィラは自分の遺産の大きさと、自分が死んだら誰がそれを手に入れるのかを知ろうとし、弁護士であるリチャード・エジャトンは、彼女に巨額の富が待っていることを教える。彼女は友人のブリジットと計画を立て、アイルランドへ行く。エルヴィラがアイルランドへ旅立った同じ日、ペニファザーはルツェルンでの会議に出席することになっていた。彼は物忘れから、予定した日の翌日に空港に行ってしまい、そこで間違いに気づく。真夜中にバートラムに戻った彼は、部屋で侵入者に襲われる。4日後、彼はロンドンから遠く離れた家で目を覚ますが、そこは最近起こったアイリッシュ・メールの夜行列車強盗の現場付近であり、彼は見知らぬ家族のもとで療養していた。脳震盪のため、事件の記憶はない。列車強盗の目撃者たちが、列車内で彼を見たと報告している。キャンベル警部とデイビー主任警部が事件を担当し、過去の未解決事件との関連性を調べる。巡査部長がホテルの全員に質問をした後、デイビーはさらに質問をするためにやってくる。ホテルにはエドワード王朝時代の雰囲気だけでなく、非現実的な雰囲気があるということに、彼とマープルの意見が一致する。彼女はペニファザーがルツェルンに行ったと思った日の夜中に彼に会ったことを話す。そして、ホテルの前の公道でベス・セジウィックがドアマンのマイケル・ゴーマンと、お互いの過去について大声で話していたことも。二人はかつてアイルランドで結婚したが、彼女の家族が別れさせたのだった。彼女は、その結婚式は法的な結婚ではないと思っていたが、それは本物であり、彼女のその後の4回の結婚は法的に重婚になってしまっていた。マープルがホテルで過ごす最後の日、デイビーと話をしていると、2発の銃声と悲鳴が屋外から聞こえてくる。エルヴィラがゴーマンの死体の横にいるのを発見される。エルヴィラは、彼が銃声から彼女をかばった時に射殺されたと言う。銃はマリノフスキーのものだった。デイビーは、マープルとペニファザーをロンドンに呼び戻す。彼女は自分の部屋の扉から廊下のペニファザーを見たときのことを再現する。彼女はペニファザーの外見をした別人を見たことに気づき、ドイツ語のドッペルゲンガーという言葉を思い起こす。ペニファザーは、意識を失う直前、自分のホテルの部屋で椅子に腰掛けている自分を見たことを思い出す。犯人は、ルツェルンに飛んだはずのペニファザーが戻ってきたことに驚いて彼を襲ったのだった。デイビーとマープルは、ベス・セジウィックが一連の大胆な強盗の首謀者であり、ホテルの支配人ヘンリー、そして高速車が必要なときにラディスラウス・マリノフスキーが使われていたのだと見抜く。ホテルの従業員もこれに協力し、支配人が金銭面を管理していたのだ。ベスはこれらの件と、ゴーマン殺害を自白する。そのあとベスは車を盗んで逃げ、スピードを出しすぎて事故を起こし死亡する。エルヴィラは、マープルがベスとゴーマンの会話を聞いた際に居合わせていた。彼女は、セジウィックとコニストン卿の結婚が無効になり、自分が相続人ではなく、非嫡出子であると認定されるだろうと考える。彼女はラディスラウスが自分と結婚してくれるために裕福になりたかった。マープルはベスの自白を信用せず、エルヴィラがゴーマンを殺したのだろうと推理し、デイビーもそれに同意する。
Title: バートラム・ホテルにて (At Bertram's Hotel)
Section: 登場人物

ジェーン・マープル: 探偵好きな独身の老婦人。ロンドン旅行でホテルに滞在中。エルヴィラ・ブレイク: ホテルに滞在中の若い娘。イタリアでの留学を終えてイギリスに帰国した。デリク・ラスコム: エルヴェイラの後見人でホテルに滞在中。ブリジット: エルヴィラの友人セリーナ・ヘイジー：ホテルの宿泊客で、ミス・マープルの友人。ペニファザー: 古代言語と死海文書に精通する学者肌の聖職者。ものごとをすぐに忘れてしまう。ベス・セジウィック: 冒険家の女性。エルヴィラの母親だが、幼い頃に分かれたきりになっていた。ラジスロース・マリノスキー: レーシングドライバーハンフリーズ: ホテルの支配人ミス・ゴーリンジ: ホテルの受付マイケル・ゴーマン: ホテルのドアマンヘンリー: ホテルのラウンジを取り仕切っている。ホテルの生き字引のような存在。ローズ・シェルドン: ホテルの客室係リチャード・エジャトン: エルヴィラの遺産を管理する3人の管財人のうちの1人である弁護士フレッド・デイビー: ロンドン警視庁の主任警部
Title: バートラム・ホテルにて (At Bertram's Hotel)
Section: 日本語訳

本作品は早川書房の日本語翻訳権独占作品である。
Title: バートラム・ホテルにて (At Bertram's Hotel)
Section: 映像化

ミス・マープル『バートラム・ホテルにて』シーズン2 エピソード3（通算第7話）  イギリス1987年放送内容はほぼ原作に沿っている。ミス・マープル: ジョーン・ヒクソンベス・セジウィック: キャロライン・ブラキストンエルヴィラ・ブレイク: ヘレナ・ミッシェルセリーナ・ヘイジー: ジョアン・グリーンウッドペニーファーザー: プレストン・ロックウッドアガサ・クリスティー ミス・マープル『バートラム・ホテルにて』シーズン3 エピソード1（通算第9話）  イギリス2007年放送登場人物の設定が変更され、直接関係の無い犯罪など筋書きが複雑化されている。ミス・マープル: ジェラルディン・マクイーワンジェーン・クーパー: マルティン・マカッチョン - ホテルのメイドラリー・バード: スティーヴン・マンガン - ロンドン警視庁の警部ベス・セジウィック: ポリー・ウォーカーエルヴァイラ・ブレイク: エミリー・ビーチャムセリナ・ヘイジー: フランチェスカ・アニス
Title: タリスマン (The Talisman (King and Straub novel))
Section: abstract

タリスマン（talisman）は、お守りのこと。
Title: タリスマン (The Talisman (King and Straub novel))
Section: 作品名

タリスマン (アラン・フレウィン・ジョーンズの小説) - アラン・フレウィン・ジョーンズの小説シリーズ。タリスマン (スティーヴン・キングとピーター・ストラウブの小説) - スティーヴン・キングとピーター・ストラウブの共著による小説。タリスマン (ボードゲーム) - イギリスのGames Workshopが製作したボードゲーム。タリスマン (コンピュータゲーム) - 上記ボードゲームを元にしたコンピュータゲーム。タリスマン (バレエ) - マリウス・プティパ振付、リッカルド・ドリゴ作曲のバレエ。