shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 大きな森の小さな家 (Little House in the Big Woods)
Section: 日本語訳

中村凪子 (訳)『大きな森の小さな家 角川文庫』角川書店、1988年こだまともこ, 渡辺南都子 (訳)『大きな森の小さな家 (講談社文庫. 大草原の小さな家 ; 1)』講談社、1988年山主敏子 (訳)『大きな森の小さな家 (新装少年少女世界名作全集 ; 22)』ぎょうせい、1995年恩地三保子(訳)『大きな森の小さな家 (インガルス一家の物語 ; 1)』福音館書店、1972年、のち福音館文庫、2002年足沢良子(訳)『大きな森の小さな家 (大草原の小さな家シリーズ ; 1)』草炎社、2005年中村凪子 (訳)『大きな森の小さな家 (角川つばさ文庫 ; Eわ2-1)』角川書店、2012年こだまともこ, 渡辺南都子 (訳)『大きな森の小さな家 新装版 (講談社青い鳥文庫 ; 53-8. 大草原の小さな家シリーズ)』講談社、2012年安野光雅 (絵)『大きな森の小さな家』朝日出版社、2015年 - 絵本、テキストなし
Title: 大きな森の小さな家 (Little House in the Big Woods)
Section: 関連文献

Anderson, William. Laura’s Album: a remembrance scrapbook of Laura Ingalls Wilder. New York: HarperCollins Publishers. 1998. ISBN 0-06-027842-0.Anderson, William. Laura Ingalls Wilder: The Iowa Story. Burr Oak, Iowa. The Laura Ingalls Wilder Park and Museum. 2001. ISBN 0-9610088-9-XAnderson, William. Prairie Girl: The Life of Laura Ingalls Wilder. New York: HarperCollins Publishers. 2004. ISBN 0-06-028974-0Anderson, William. The Little House Guidebook. New York: HarperCollins Publishers. 1996. ISBN 0-06-446177-7Garson, Eugenia and Haufrecht, Herbert. The Laura Ingalls Wilder Songbook: Favorite Songs from the Little House Books. New York: HarperCollins Children's Books. 1996. ISBN 0-06-027036-5Gormley, Beatrice. Laura Ingalls Wilder: Young Pioneer. New York: Aladdin Paperbacks. 2001. ISBN 0-689-83924-3Ward,S. Meet Laura Ingalls Wilder. New York: Rosen Publishing Group. 2001. ISBN 0-8239-5712-8Wilder, Laura Ingalls. Dear Laura: Letters From Children To Laura Ingalls Wilder. New York: HarperCollins Publishers. 1996. ISBN 0-06-026274-5Wilder, Laura Ingalls. Little House in the Big Woods. New York: HarperCollins Publishers. 1953. ISBN 0-06-026430-6Wilder, Laura Ingalls.  A Little House Traveler: Writings from Laura Ingalls Wilder’s Journey Across America. New York: HarperCollins Publishers. 2006. ISBN 0-06-072491-9
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: abstract

『射鵰英雄伝』（しゃちょうえいゆうでん）は、中華圏（中華人民共和国、台湾、シンガポール、華僑・華人コミュニティ等）で著名な小説家金庸の武俠小説の1つ。金庸が武俠小説の大家として揺るぎない地位を築いた代表作であり、「射鵰三部作」と呼ばれる長大な連作の開幕作品でもある。
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: 概要

1957年から1959年にかけて、香港の『香港商報』に連載された。物語は13世紀初頭、靖康の変を経て南宋と金が対峙し、北方でモンゴルが台頭しつつある時代を背景に、モンゴルで育った漢人の若者郭靖が、江湖の荒波に揉まれながら人間的に成長していく姿を、全てにおいて彼と対極に位置する少年楊康の破滅と照らし合わせながらじっくりと描き込んでいる。この作品が多くの人々に支持されている理由としてよく挙げられるのが、多種多彩な脇役たちの存在である。「東邪」「西毒」「北丐」「南帝」「中神通」「老頑童」「鉄掌水上飄」と呼ばれる武林の巨峰たちや、「江南七怪」の異名を持つ武芸者の集団など、いずれ劣らぬ魅力的な脇役たちの活躍が、物語を大いに盛り上げている。また、純粋朴訥だが、愚鈍な面もある郭靖を支えて一緒に旅をする怜悧活発な恋人黄蓉の存在も欠かせない。なお題名は、郭靖が、モンゴルの草原で鵰（イヌワシ）を見事に射落とす場面に由来する。
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: 登場人物

郭靖（かく せい）郭嘯天（かく しょうてん）と李萍（り へい）の息子、モンゴルで生まれる。江南七怪を師とし、後に洪七公にも弟子入りする。愚鈍だが義に篤い。黄蓉（こう よう）「東邪」黄薬師の娘。怜悧活発にして自由奔放で、郭靖と一緒に旅をする。楊康（完顔康）（よう こう（かんがん こう））楊鉄心（よう てっしん）と包惜弱（ほう せきじゃく）の息子。金の趙王完顔洪烈（かんがん こうれつ）の手で王子として育てられる。穆念慈（ぼく ねんじ）穆易と名を変えた楊鉄心の養女。楊康に恋心を抱くが、彼の不実に悩むことに。黄薬師（こう やくし）「東邪」の異名を持つ東海桃花島の主。文武に秀でた達人で偏屈者だが、娘の黄蓉には甘い。欧陽鋒（おうよう ほう）「西毒」の異名を持つ西域白蛇山の主。秘伝書「九陰真経」入手に執念を燃やす。一灯（段智興）（いっとう（だん ちこう））「南帝」の異名を持つ僧で、出家前は大理国の皇帝だった。洪七公（こう しちこう）「北丐（ほっかい）」或いは「九指神丐」の異名を持つ、丐幇の幇主。神出鬼没で美食に目がない。周伯通（しゅう はくつう）「老頑童（ろうがんどう）」の異名を持ち、全真教開祖「中神通」王重陽の義弟。天真爛漫で無邪気な性格。裘千仞（きゅう せんじん）「鉄掌水上飄」の異名を持つ、鉄掌幇の幇主。天下五絶に匹敵する武功の持ち主。水面を歩けるほどに軽功の腕前にも優れている。江南七怪（こうなんしちかい）柯鎮悪（か ちんあく）を頭とする、7人の侠客集団。郭靖の師父。全真七子（ぜんしんしちし）全真教開祖「中神通」王重陽の7人の弟子たちで、教団を率いている。梅超風（ばい ちょうふう）本名は梅若華、あだ名は「鉄屍」。「東邪」黄薬師の弟子だったが、兄弟子で夫の陳玄風と共に師に背いて出奔した。夫婦で「黒風双煞」と呼ばれる。陳玄風（ちん げんぷう）梅超風の夫で「銅屍」と呼ばれる。桃花島から駆け落ちする際に師父より九陰真経を盗み、同門の怒りを買う。他多数
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: あらすじ

12世紀前半、靖康の変によって、宋は、女真人の建てた金に淮水以北の領土を奪われ、江南の臨安（杭州）に都を移すことを余儀なくされた。以後、南宋と称されるようになる。時は下って南宋の中期。義俠心で結ばれた2人の男、郭嘯天と楊鉄心は、共に臨月の妻を持つ親友同士だったが、ある日、全真教の道士・丘処機と出会い、意気投合する。だがその後、彼らが暮らす村は官兵に襲われ、両家は離散してしまう。連れ去られた2人の妻の行方を追う丘処機は、途中で江南七怪の異名を持つ7人の俠客集団と諍いを起こし、風変わりな勝負を持ちかける。郭・楊両人の妻がいずれも身籠っていることから、彼女たちを見つけ出した後、産まれるであろう子たちをそれぞれが弟子にして武芸を授け、2人が成長した18年後に試合をさせて、勝敗を決しようというのだ。その頃、郭嘯天の妻李萍はモンゴルに逃れて息子郭靖を生んだ。一方、楊鉄心の妻包惜弱は、金の趙王完顔洪烈の庇護を受け、やがて王妃に迎え入れられる。生まれた息子楊康も、金の王子として育てられることになった。6年後、江南七怪はモンゴルの草原でチンギス・ハーンの庇護下に置かれていた郭靖を見つけ出し、弟子にした。一方の丘処機も金の王子として育てられている楊康を捜し出し、弟子とする。真面目だが、物覚えの悪い郭靖の武芸はなかなか上達せず、江南七怪を悩ませる。だが、努力を積み重ね、更に奇縁に恵まれたことで、着々と勢力を拡大するチンギス・ハーンの下、郭靖は草原の勇者へと成長した。やがて郭靖は、18歳となった春、約束の試合を果たすべく、中原へ向かい旅立ち、波乱万丈な物語を紡ぎ出すことになる。
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: 用語

全真教実際に存在する、道教の一派。射鵰三部作では、武術の大家となっているが、これは金庸の創作である。なお、作中に登場する丘長春をはじめとする七真人なども実在の人物。武穆遺書実在した抗金の英雄、岳飛が残したとされる遺書。金を打ち負かすことができる兵法が書かれているとされ、郭靖らはこれをめぐって金の完顔洪烈らと対立した。九陰真経黄裳が作ったとされる武術書で、射鵰三部作に共通して登場する。この世の全ての武芸を破ることができるとされている。そのため、これをめぐって多くの血が流された。なお、実在の黄裳は道家の人間であり、武術の達人としたのは金庸の創作である。
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: 書誌情報

単行本徳間書店・金海南 訳、岡崎由美 監修砂漠の覇者ジンギスカーン 1999年7月1日刊行 ISBN 4-19-861037-1江南有情 1999年8月1日刊行 ISBN 4-19-861052-5桃花島の決闘 1999年9月1日刊行 ISBN 4-19-861067-3雲南大理の帝王 1999年10月1日刊行 ISBN 4-19-861084-3サマルカンドの攻防 1999年12月1日刊行 ISBN 4-19-861096-7文庫本徳間文庫。同上砂漠の覇者ジンギスカーン 2005年7月6日刊行 ISBN 4-19-892271-3江南有情 2005年7月6日刊行 ISBN 4-19-892272-1桃花島の決闘 2005年8月4日刊行 ISBN 4-19-892285-3雲南大理の帝王 2005年9月6日刊行 ISBN 4-19-892302-7サマルカンドの攻防 2005年10月6日刊行 ISBN 4-19-892315-9
Title: 射鵰英雄伝 (The Legend of the Condor Heroes)
Section: 映像化作品

映画『射鵰英雄伝』 1958年・・・チョウ・ダーワー（郭靖）、容小意（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝』 1977年・・・傅聲（郭靖）、恬妞（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝 続集』 1978年・・・傅聲（郭靖）、恬妞（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝 第三集』 1981年・・・傅聲（郭靖）、恬妞（黄蓉）※日本未公開『レジェンド・オブ・ドラゴンテイマー 降龍十八掌』（原題：射鵰英雄伝之降龍十八掌） 2021年・・・ガン・イエティン（郭靖）、リン・イェンジョウ（黄蓉）『大英雄』（原題：射鵰英雄伝之東成西就） 1993年・・・後記の『楽園の瑕』の撮影が遅れ公開日に公開する目途が立たなかったため、急遽撮影されたコメディ映画。レオン・カーフェイ（南帝／段智興）、トニー・レオン（西毒／欧陽鋒）、レスリー・チャン（東邪／黄薬師）、ジャッキー・チュン（北丐／洪七公）『楽園の瑕』（原題：東邪西毒） 1994年・・・ウォン・カーウァイ（王家衛）監督による「東邪」黄薬師、「西毒」欧陽鋒、北丐「洪七公」らの若き日々を描いた外伝的作品。レオン・カーフェイ（東邪／黄薬師）、レスリー・チャン（西毒／欧陽鋒）、ジャッキー・チュン（北丐／洪七公）『楽園の瑕 終極版』（原題：東邪西毒 終極版） 2008年・・・上記作品の別編集版。『レジェンド・オブ・クロー 九陰白骨爪』（原題：射鵰英雄伝之九陰白骨爪） 2021年・・・梅超風の前日譚を描いたスピンオフ。ルアン・ジュウ（梅超風）、イェン・イークァン（東邪／黄薬師）テレビドラマ『射鵰英雄伝』 佳藝電視 1976年・・・白彪（郭靖）、米雪（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝』 無綫電視（TVB） 香港 1983年・・・全59話。フェリックス・ウォン（郭靖）、翁美玲（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝』 中国電視公司（CTV） 台湾 1988年・・・黄文豪（郭靖）、陳玉蓮（黄蓉）※日本未公開『中神通王重陽』 無綫電視（TVB） 香港 1992年・・・イーキン・チェン（王重陽）※日本未公開『射鵰英雄伝之九陰真経』 香港 1993年 ※日本未公開『射鵰英雄伝』 無綫電視（TVB） 香港 1994年・・・全35話。張智霖（郭靖）、アテナ・チュー（黄蓉）※日本未公開『射鵰英雄伝之南帝北丐』 無綫電視（TVB） 香港 1994年・・・イーキン・チェン（段智興）※日本未公開『射鵰英雄伝』 中央電視台（CCTV） 中国 2002年・・・全42話。リー・ヤーポン（郭靖）、ジョウ・シュン（黄蓉）『射鵰英雄伝〈新版〉』 上海唐人電影 2008年・・・全50話。フー・ゴー（郭靖）、アリエル・リン（黄蓉）『射鵰英雄伝 レジェンド・オブ・ヒーロー』 華策影視・完美影視 2017年・・・全52話。ヤン・シューウェン（郭靖）、リー・イートン（黄蓉）ゲーム『射鵰英雄傳』2000年・・・プレイステーション用ソフト『ストリートファイター オンライン』 2008年・・・梅超風、周伯通がキャラクターとして登場漫画『射鵰英雄伝』 画：黄玉郎（香港）『射鵰英雄伝』 画：李志清（香港）、徳間書店（全19巻）『射鵰英雄伝EAGLET』 画：白井三二朗・・・月刊少年シリウス2009年3月号より連載開始。
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: abstract

『レイズ・ザ・タイタニック』（原題: Raise the Titanic!）は、クライブ・カッスラー著『タイタニックを引き上げろ!』を原作とした冒険アクション映画のフィクション。1980年アメリカ、イギリス製作。主人公ダーク・ピットが、海底に沈む財宝を引き揚げる人気シリーズの映画化作品。
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: ストーリー

米ソ冷戦下、音波によるミサイル防衛システム『シシリー計画』がアメリカ大統領の秘密資金で進められている。それに不可欠な希少鉱物ビザニウム（架空の物質）は、ロシア（北極圏スワトロフ島〈架空の島〉）で採掘されたのち1912年に沈没したタイタニック号に積まれていたという。ソヴィエト政府による引き揚げ妨害工作が暗躍する中、ダーク・ピット（リチャード・ジョーダン）の調査用深海艇はついにタイタニック号の手掛かりを発見し、3,650メートルの海底から4万数千トンもの鉄の塊を引き揚げることが果たして可能なのか、という問題に挑んだ。ピットらが操る潜水艇はタイタニックに近づき、海底爆破などにより海面への浮上に成功する。しかし、タイタニックに積まれていたのはただの石ころだった。バイザニウムのありかを探して再調査したピットとシーグラムは、ビザニウムを掘り出したコロラド鉱山の鉱夫の墓地を訪れる。その墓にビザニウムの反応を確認するが、世界の平和に及ぼす影響を考え、ビザニウムをそっと元の土中に戻した。
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: キャスト

フジテレビ版吹き替え - 初回放送1982年10月16日『ゴールデン洋画劇場』翻訳：飯嶋永昭、演出：小林守夫、調整：丹波晴道、効果：遠藤堯雄、桜井俊哉、フジテレビ担当：大橋義輝、配給：I.T.C、日本語版制作：東北新社、解説：高島忠夫LD版吹き替え - 1982年発売のLDに収録キングレコードより2017年5月3日発売のDVDとBlu-rayにはフジテレビ版、LD版を収録配信版吹き替え - Amazon Prime Videoにて配信
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: スタッフ

監督：ジェリー・ジェームソン製作：マーティン・スターガー、ウィリアム・フライ製作総指揮：ロード・グレイド原作：クライヴ・カッスラー脚本：アダム・ケネディ、エリック・ヒューズ撮影：マシュー・F・レオネッティ音楽：ジョン・バリーテーマ曲：オスカル『タイタニック・フォエバー』
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: 公開

1980年12月日本公開。配給は東宝東和。大阪市北区梅田のナビオ阪急（現：HEP NAVIO）内にオープンした北野劇場（現：TOHOシネマズ梅田 スクリーン1）では1980年10月24日のこけら落とし作品として本作が全国より早く先行上映されていた。ロードショー公開時には「ラスト30分はご入場できません」と広告に打ち観客の好奇心を刺激する宣伝策がとられた。これは同じ東宝東和による『ナイル殺人事件 (1978年の映画)ナイル殺人事件』（1978年）が「結末は人に話さないでください」のキャッチフレーズでヒットさせた経験を踏まえたものだったが、実際には映画本編の終盤30分よりも前にタイタニック号の引き揚げシーンは登場してしまう。上映途中に入場した観客が、ラストシーンのあまりに腰砕けな謎解きを先に観てしまうと、あらためて冒頭から鑑賞することへの興味が失せる可能性が高く、それに対する配慮でもあった。なお実際には、観客動員数が正月映画として期待されたほどでなかったことも手伝って、実際に入場制限措置をとった上映館は少なかった。
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: 評価

第1回ゴールデンラズベリー賞の最低作品賞にノミネートされたということが評価を物語る。この事実を紹介した映画批評の「底抜け超大作」では「原作そのものがバカ」とまでコメントされていた。作者のクライブ・カッスラー自身も、「お粗末な映画に成り果てた」と著書に書いている。実際、原作に描かれている米ソのスパイ戦、夫婦の愛憎、ソ連軍特殊部隊やハリケーンの襲来などの要素は全てカットされるか、原型をとどめないほど簡略化されていて、単に船と鉱石を探すだけの内容になっており、おまけに、鉱石をタイタニック号に積んだように偽装しなければならなかったミステリーが省略されたので、結末は腰砕けにしか見えない。また実際のタイタニック号は沈没時に船体が真っ二つにちぎれたが作品中では船体部分に損傷がほとんどない完全な形で引き揚げられた上、重量4トン近い軍用輸送ヘリコプターが70年近く海中にあった木製の後部甲板に平然と着艦するなど異様な演出がなされた。また、原作とはかけ離れた容貌（ひげ面）のダーク･ピット、シリーズ中の準主役というべきアル・ジョルディーノが登場しないことも不評を買った。カッスラーによれば、プロデューサーが約束した額よりもだいぶ低い製作費しか使わなかったとのことで、その怒りから自作の映画化には慎重になり、『サハラ 死の砂漠を脱出せよ』まで映画化を拒み続けた。しかし、日本においては、1981年度の外国映画の興行成績で第4位となっている。
Title: レイズ・ザ・タイタニック (Raise the Titanic!)
Section: 関連事項

『サハラ 死の砂漠を脱出せよ』 - 同じくクライブ・カッスラーのダーク・ピットシリーズ『死のサハラを脱出せよ!』の映画化作品。2005年アメリカ。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: abstract

『ハテラス船長の冒険』（ハテラスせんちょうのぼうけん、原題 仏: Les Aventures du capitaine Hatteras ）は、1866年に刊行されたジュール・ヴェルヌの海洋冒険小説。この小説が初めて出版されたのは1864年であった。1866年からの最終版は「驚異の旅」シリーズに含まれる。1863年から1865年のヴェルヌの3作品（『気球に乗って五週間』、『地底旅行』、『月世界旅行』）も、遡ってシリーズに組み込まれた。ハテラス船長は、イギリスの探検家ジョン・フランクリンとの類似点が多い。なお、シリーズものであるが世界観につながりがあるわけではなく『月世界旅行』の明確な続編『地軸変更計画』で、「バービケインが挙げる北極探検家の名前にハテラス船長の名がないのは彼が架空の人間だから」と原注に説明がある。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: 概要

北極探検を題材とした作品で、この作品が執筆されたのは1909年にロバート・ピアリーが北極点に到達するよりも半世紀以上も早い1866年だった。ヴェルヌにとっては『気球に乗って五週間』に続いて発表された2作目だった。雑誌に掲載された当時には、第1部と第2部の表題がそれぞれ「北極のイギリス人たち」（Les Anglais au pôle Nord）と「氷の砂漠」（Le Désert de glace）で、編集者であるエッツェルの意向で結末が変更されたという経緯がある。エドガー・アラン・ポーの『アーサー・ゴードン・ピムの冒険』の影響を多分に受けたと見られる描写がある。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: あらすじ

この小説の舞台は1861年で、ジョン・ハテラス船長率いるイギリスの探検隊が北極探索へ向かう。ハテラスは北極の近海が凍っていないと確信しており、何があろうとも北極点に到達することを目指している。隊員の反乱により船が壊れるが、ハテラスは少数の隊員と共に探検を続行する。「ニューアメリカ」という島の海岸で、彼はアメリカの探検隊の船の残骸を発見する。クロボニーは、1740年にロシアで、冬を越すために建造された本物の氷の宮殿について思い出す。探検隊は、クロボニーの知恵のおかげで、その島で越冬する。クロボニーは炎を起こしたり、氷でレンズや、凍った水銀製の弾丸を作ることができ、遠隔操作で火薬を爆発させてシロクマを追い払ったりすることができたのである。冬が終わり、海の氷は解けた。探検隊は難破船から船を作り、再び北極点を目指す。そこで彼らは新たな火山島を発見し、ハテラスからとって名前をつけた。困難の末にフィヨルドを発見し、彼らは上陸する。3時間の登山の後、彼らは火山の火口に到達した。まさにその噴火口の中に北極点があるとして、ハテラスはそこに飛び込んだ。初稿ではハテラスはその噴火口で死亡する。これに対し編集者ジュール・エッツェルが、「猛烈な体験から、ハテラスが生きながら狂気に陥り、イギリスに戻ってきた後に精神病患者の保護施設に送られた」という内容に書き直すよう勧めた。北極の洞窟の中で自身の「魂」を失い、ハテラスは二度と言葉を話すことが出来なくなった。彼は余生を忠犬のデュークと共に保護施設内を歩き回って過ごすこととなる。世界に対し、沈黙し、声も聞かなかったが、ハテラスは無軌道に歩き回っていたわけではなかった。小説の最後は「ハテラス船長は、永遠に、北に向かって歩き続けた」という文で締めくくられている。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: 登場人物

ジョン・ハテラス (John Hatteras) - 資産家の息子で不屈の精神を宿し、北極探検を企て、船長を務める。リチャード・シャンドン (Richard Shandon) - 副船長。船の指揮をとるが徐々に不満を募らせる。ジョンソン (Johnson) - ハテラスの篤い信頼を受ける水夫長。極海の航海に詳しい。クロボニー (Docteur Clawbonny) - 有能な医者で博学で楽天家。ベル (Bell) - 優秀な船大工。アルタモント (Altamont) - アメリカ船ポーパス号の船長。雪に生き埋めになっていたところをハテラス船長の一行に救助される。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: ニューアメリカ

ニューアメリカとは、北極海の、グリーンランド北西沖に浮かぶ巨大な島であり、ジョン・ハテラス船長と隊員たちによって発見された。西岸にヴィクトリア湾、ワシントン岬、ジョンソン島、ベル山、プロヴィデンス要塞があり、北部（北緯87度5分 西経118度35分）にはオルタモント港がある。ヴェルヌの創作の多くにあるように、小説が書かれた時代（1866年）の科学的知識に基づいた北極の地理だけでなく、未来の発見を予知するような記述を含んでいる。エルズミーア島は1852年に再発見され、エドワード・オーガスタス・イングルフィールドにより名付けられた。さらにその後、1860年から1861年にかけて、アイザック・イズラエル・ヘイズがエルズミーア島を探検した。本作の出版から40年後の1906年、ロバート・ピアリーがクロッカー島を北緯83度付近で見たと主張し、1909年にはフレデリック・クックがブラッドリー島を北緯85度付近で見たと主張したが、どちらもヴェルヌのニューアメリカの範囲である。クックの航路は恐らくヴェルヌの作品に刺激を受けている。この島は、アメリカの探検家で、この島に初めて上陸した人物であるアルタモント船長により名付けられた。小説では、ニューアメリカがアメリカ合衆国の領土として主張されているかどうかは定かではない。ウィリアム・ブッチャーが指摘するように、アメリカのアラスカ購入について "The Fur Country" で書いており、リンカーン島は『神秘の島』でアメリカが占有する提案がなされている。実際に、削除された"John Bull and Jonathan" という章では、ハテラスとアルタモントが、ニューアメリカがどちらの祖国に属するかを争う場面がある。
Title: ハテラス船長の冒険 (The Adventures of Captain Hatteras)
Section: 日本語訳

『ハテラス船長の冒険』調佳智雄（訳）、パシフィカ、1979年『ハテラス船長の航海と冒険』荒原邦博（訳）、ヴェルヌ〈驚異の旅〉コレクションI：インスクリプト、2021年
Title: 象の消滅_短篇選集_1980-1991 (The Elephant Vanishes)
Section: abstract

『象の消滅 短篇選集 1980-1991』（ぞうのしょうめつたんぺんせんしゅう 1980-1991）は、村上春樹の短編小説集。
Title: 象の消滅_短篇選集_1980-1991 (The Elephant Vanishes)
Section: 概要

2005年3月30日、新潮社より刊行された。本書は米国のクノップフ社から1993年3月に発行された村上の短編集『The Elephant Vanishes』の日本語版である。クノップフ社の同短編集の装丁はチップ・キッド。作品の収録順序は英語版をそのまま踏襲している。原則として、『村上春樹全作品 1979〜1989』（講談社）および『村上春樹全作品 1990〜2000』（同社）を底本としている。冒頭に、英語版の編集を担当したゲイリー・L・フィスケットジョンの「刊行に寄せて」（新元良一訳）と、村上の「アメリカで『象の消滅』が出版された頃」の2つの文章が掲載されている。刊行日の前日の3月29日、新潮社は本書専用のウェブサイトを立ち上げたが、同時に村上の新刊等を紹介するサイト『村上モトクラシ』も開設した。後者は安西水丸が絵を担当し、当時ボストンに住んでいた村上からのメッセージが4通掲載された（未刊行）。
Title: 盗まれた街 (The Body Snatchers)
Section: abstract

『盗まれた街』（ぬすまれたまち、原題：The Body Snatchers）は、ジャック・フィニイによる小説。映画化もされた。
Title: 盗まれた街 (The Body Snatchers)
Section: 概要

『コリアーズ』誌に1954年から連載、翌年単行本化。サンタ・マイラのモデルは著者が住んでいたカリフォルニア州ミル・ヴァレー。当時のアメリカにおける赤狩りによる風潮を描いた典型的作品とされる。
Title: 盗まれた街 (The Body Snatchers)
Section: あらすじ

1953年8月13日、カリフォルニア州の田舎サンタ・マイラで開業医を営むマイルズ・ボイズ・ベンネルのもとに家族が別人のようになったという相談が舞い込む。やがて同じ相談が激増し、そのうちベンネルの友人のジャックが自宅の物置で見つけたという死体を見せる。その死体には指紋が無かった。
Title: 盗まれた街 (The Body Snatchers)
Section: 日本語訳

『盗まれた街』福島正実訳早川書房／のちハヤカワ文庫 1957年
Title: 盗まれた街 (The Body Snatchers)
Section: 映画化作品

いずれの作品も結末は原作とは異なっている。『ボディ・スナッチャー/恐怖の街』（Invasion of the Body Snatchers）ドン・シーゲル監督（1956年）『SF/ボディ・スナッチャー』（Invasion of the Body Snacthers）フィリップ・カウフマン監督（1978年）『ボディ・スナッチャーズ』（Body Snacthers）アベル・フェラーラ監督（1993年）『インベージョン』 (The Invasion) - オリヴァー・ヒルシュビーゲル監督（2007年）
Title: 魔術師 (The Magus (novel))
Section: abstract

魔術師（まじゅつし）とは、魔術を使う者。マジシャン。以下はこれに由来する。人物魔法使い - 架空世界における人物。奇術師（手品師）フィクション魔術師 (江戸川乱歩) - 江戸川乱歩の小説。魔術師 (谷崎潤一郎の小説) - 谷崎潤一郎の小説。魔術師 (モームの小説) - サマセット・モームの小説。魔術師 (1926年の映画) - 上記を原作としたレックス・イングラム監督によるアメリカ映画。魔術師 (ジョン・ファウルズの小説) - ジョン・ファウルズの小説。魔術師 (漫画) - 西岸良平の漫画短編集。魔術師 (1958年の映画) - イングマール・ベルイマン監督によるスウェーデン映画。まじゅつし - ゲーム『ドラゴンクエストシリーズ』に登場するモンスター。その他魔術師 (タロット) - タロットカード。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: abstract

きいてほしいの、あたしのこと -ウィン・ディキシーのいた夏（Because of Winn-Dixie）は、ケイト・ディカミロの児童文学。及びそれを原作とした映画。2000年出版。日本では2002年にポプラ社より出版（訳：片岡しのぶ、絵：津尾美智子）。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: あらすじ

オパールは、牧師をする父と2人きりでナオミという小さな町に引っ越してきた女の子。町に来たばかりのオパールには友達がおらず、3歳の頃に母が家出したため寂しく過ごす。オパールは心の中で「神様、あたし友達が欲しいの。それから、もう一度お母さんに会いたい」とつぶやく。そんなある日、オパールはスーパーで一匹の野良犬に出会いウィン・ディキシーと名付けてそのまま家に連れて帰る。父から「飼い主が見つかるまで一時的に預かる」との条件で、オパールはウィン・ディキシーと暮らし始める。オパールは父とトレーラーハウスを借りて住んでいるが、実はペット禁止。隣に住む大家・アルフレッドにウィン・ディキシーのことがバレて、夏が終わるまでに新しい飼い主を見つけると約束することに。後日散歩中のウィン・ディキシーは気ままに走りだし、ある時はペットショップ、またある時は図書館、さらには『魔女の家』へとオパールを振り回す。しかしオパールはそこにいる人と仲良くなり、ウィン・ディキシーはオパールに友達を見つけてくれる天才だった。ペットショップで働くオティスと親しくなったオパールは、翌日から仕事を手伝いに訪れるようになる。図書館では物語のように色々と話を聞かせてくれる館長・ミス・フラニーと友達になる。また、“魔女”と呼ばれるおばさん・グロリアには「私は目が悪いけど心の目で見るからあなたのことを聞かせて」と言われる。オパールは、ずっと誰かに聞いて欲しかった自分の寂しい気持ちをグロリアに全て打ち明ける。ある雨の夜、眠れないオパールは母のことを話したがらない父に頼んで10個だけ母のことを教えてほしいと伝えるが、母の人柄などを9個聞いた所で終わりにされてしまう。ある日オパールはオティスと警察官のやり取りで、オティスが過去に刑務所にいたことを知り動揺しグロリアに相談する。グロリアは自身が酒に溺れて失敗をした過去を打ち明け、「今のオティスを心の目で判断することが大切」と助言する。別の日オパールは、ミス・フラニーから曽祖父が南北戦争で傷つき人々を幸せにするためにキャンディー会社を作った話を聞く。そしてミス・フラニーからそのキャンディーをもらうオパールは、甘さと共に悲しみの味を感じる。ミス・フラニーからそのキャンディーには『悲しみ』の味付けがされていて、心に悲しみを持った人だけが感じる味だと聞かされる。キャンディーをわけてもらったオパールは、父に１つあげると悲しみを感じて、10個目の話として母が酒に溺れた過去について伝えられる。オパールは世の中は、このキャンディーみたいに甘さと悲しみがごちゃ混ぜになっていると考える。ウィン・ディキシーや周りの人たちと過ごす内にオパールは次第に明るさを取り戻していく。後日、自分や周りの人の悲しみを癒やすためにどうしたらいいか考えたオパールは、ウィン・ディキシーが出会わせてくれた人たちを集めてパーティーをする。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画

アメリカでは2005年2月18日にウォールデン・メディア/20世紀フォックス配給で公開。上映時間105分。日本では劇場未公開であり、2005年にDVD・ビデオレンタルとなった。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画
Subsection: キャスト

オパール（インディアナ・オパール・ブローニャ）演 - アナソフィア・ロブ（日本語吹き替え：山脇小径）10歳の少女。新しい友達がなかなかできず、自身が3歳の頃に出て行った母を恋しがり日々寂しく感じている。聞き上手のウィン・ディキシーに会話をしたり、散歩したりいつも一緒に行動している。ウィン・ディキシーに限らず動物好きでペットショップの動物の世話を手伝う。作中のオパールの心の声では、なぜか父のことを『牧師さん』と他人行儀に呼んでいる。ウィン・ディキシーオパールが飼い始めた中型犬。ウィン・ディキシーという名前は、オパールと出会ったスーパーの店名をそのまま取って付けられた。元気で人懐こく人の話に耳を傾けたり、笑顔のような表情をすることができる。基本的に放し飼いされていて、散歩もリードなしの状態でしている。苦手なことは、雷で病的に怖がりパニック状態になる。また寂しがり屋なため一人で留守番させると家の中を散らかしてしまう。オパールの父演 - ジェフ・ダニエルズ（佐々木勝彦）町の牧師。ウィン・ディキシーの飼い主が見つかるまで家で預かる名目でしぶしぶ一緒に暮らすことを許可する。出て行った妻がどんな人物だったかをオパールにあまり話したがらない。厳格で真面目な性格。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画
Subsection: キャスト

=グロリア演 - シシリー・タイソン（大橋世津）ちょっと変わったおばあさん。個性的で少々怪しげな見た目から魔女呼ばわりされている。目が悪いため杖をついて歩いている。過去に酒が原因で失敗したことがあり、今は飲むのをやめている。『心の目で見ること』をモットーとしており、グロリアに色々とアドバイスする。オティス演 - デイヴ・マシューズ（落合弘治）いとこのガートルードから店を任されているペットショップの店員。いとこと同じ名前のおしゃべり好きなオウムなど多数の動物の世話をしている。オパールから頼まれて仕事の手伝いをさせている。静かな曲をギターで弾き語るのが得意。3年間服役した過去がある。ミス・フラニー演 - エヴァ・マリー・セイント（竹口安芸子）図書館を管理する老婦人。過去に熊が図書館に来て怖い思いをしたため大の苦手。図書館に熊が来た時の話や曽祖父・リトマスの半生などを物語を語るようにオパールに話す。ナオミの町に工場があった頃は、活気が溢れ人々は悲しみを共有していたが今は廃れてしまって残念に思っている。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画
Subsection: キャスト

=アマンダ・ウィルキンソン演 - コートニー・ジンズいつもしかめっ面をした女の子。本好きでフラニーの図書館によく本を借りに行っている。実は、前年に弟が川で溺死しており、心に悲しみを抱えている。スウィーティ・パイ・トーマス演 - エル・ファニング5歳の女の子。指しゃぶりが癖。作中に出てくるリトマスキャンディーが口に合わず吐き出している。デューベリー兄弟（ダンラップ、スティーヴィー）演 - ニック・プライス(俳優)、ルーク・ベンワード二人とも丸刈り頭の少年。時々オパールと町で会うと嫌味を言うわんぱくな兄弟。グロリアによるとオパールに異性として気があり、注目されたくて嫌味を言ってるとのこと。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画
Subsection: キャスト

=アルフレッド演 - B.J.ホッパー隣に住む大家。オパールが暮らすトレーラーハウスの持ち主。足が悪いためいつも杖をついて歩く。頑固者で他人に厳しい性格。本来ペット禁止なため、ウィン・ディキシーを飼い始めた親子に「保健所に連絡しようか」など冗談半分で脅す。警察官演 - ハーランド・ウィリアムズ町の警官。刑務所暮らしの過去があるオティスの行動を怪しんで、偉そうにネチネチと質問責めする。どこか間の抜けた人物。動物たちに嫌われているらしく体を突かれたりパトカーを傷つけられたりしている。
Title: きいてほしいの、あたしのこと_-ウィン・ディキシーのいた夏 (Because of Winn-Dixie)
Section: 映画
Subsection: スタッフ

監督：ウェイン・ワン製作：トレヴァー・アルバート、ジョアン・シングルトン製作総指揮：ラルフ・シングルトン脚本：ジョアン・シングルトン撮影：カール・ウォルター・リンデンローブ音楽：レイチェル・ポートマン
Title: 科学的発見の論理 (The Logic of Scientific Discovery)
Section: abstract

『科学的発見の論理』（かがくてきはっけんのろんり、独: Logik der Forschung）はカール・ポパーの1934年の著書。本書はもともとドイツ語で書かれたのだが、何年かのちにポパー自身によって英語で再執筆され、1959年に『The Logic of Scientific Discovery』として出版された。主要な著書がこのようにして二つの言語で公表されるのはまれなことなのだが、他の人によって翻訳されることなくどちらも著者によって書かれた。ピーター・メダワーは本書のことを「20世紀の最も重要な著書の一つ」だと言った。本書の中でポパーは、科学は反証に基づいた方法を採用するべきだ、どうしてかと言ったら、 実験が理論を証明できたことはかつて一度もなかったが、たった一つの実験が理論を反駁するということならありうるからだ、と論じた。ポパーは、経験的理論は反証可能性によって特徴づけられると考えた。
Title: 科学的発見の論理 (The Logic of Scientific Discovery)
Section: 和訳書

「科学的発見の論理 上」、カール・ライムント・ポパー (著), 大内義一 (訳), 森博 (訳)、恒星社厚生閣、ISBN 978-4769902546(1971年)。「科学的発見の論理 下」、カール・ライムント・ポパー (著), 大内義一 (訳), 森博 (訳)、恒星社厚生閣、ISBN 978-4769902553(1972年7月)。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: abstract

獣の数字（けもののすうじ）は、『新約聖書』の『ヨハネの黙示録』に記述されている。以下に引用すると、「ここに知恵が必要である。賢い人は、獣の数字にどのような意味があるかを考えるがよい。数字は人間を指している。そして、数字は六百六十六である。」（13章18節）
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 解説

「また、小さな者にも大きな者にも、富める者にも貧しい者にも、自由な身分の者にも奴隷にも、すべての者にその右手か額に刻印を押させた。そこで、この刻印のある者でなければ、物を買うことも、売ることもできないようになった。この刻印とはあの獣の名、あるいはその名の数字である。ここに知恵が必要である。賢い人は、獣の数字にどのような意味があるかを考えるがよい。数字は人間を指している。そして、数字は六百六十六である。」（新共同訳聖書 ヨハネの黙示録13章16-18節）この数字「666」の意味については、古来、様々に解釈されてきた。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 解説
Subsection: 皇帝ネロ説

自由主義神学の高等批評による聖書学では、ローマ皇帝ネロを指すという説が最も支持を得ている。即ち、皇帝ネロ（Nero Caesar）のギリシア語表記（Νέρων Καίσαρ, Nerōn Kaisar）をヘブライ文字に置き換え（נרון קסר, Nron Ksr）、これを数値化し（ゲマトリア）、その和が「666」になるというもの。ヘブライ文字はギリシア文字のように、それぞれの文字が数値を持っており、これによって数記が可能である。この説は、直前の皇帝崇拝らしき記述とも、意味的に整合する（一説によれば、貨幣経済の比喩ともいわれる）。写本によっては、獣の数字は「666」でなく、「616」と記されているものもある（詳細は後述）。この場合は、ギリシア語風の「ネロン」ではなく、本来のラテン語発音の「ネロ」（נרו קסר Nro Ksr）と発音を正したものと解釈できる。ネロ説は、19世紀にフランスの宗教史家エルネスト・ルナンが提唱した仮説で、知名度の割に歴史は浅く、その正誤は提唱当時より議論されている。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 解説
Subsection: ローマ教皇説

この数はローマ教皇（＝ローマ司教）を指すとする説が、反カトリック教会の注意喚起として普及している。それによれば、「666」とはラテン語で「神の子の代理」を意味する"Vicarius Filii Dei"の、ローマ数字部分を足し合わせたものと一致する、という（V＝5、C＝100、I＝1、L＝50、D＝500）。マタイによる福音書等の「荒らす憎むべき者が、聖なる場所に立つのを見たならば」はエキュメニズムを指すとされている。マルティン・ルターなどの主張で使われた。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 解説
Subsection: ニーコン総主教

「666」は反キリストを指すものとして捉えられてきたが、ロシア正教では1654年に総主教ニーコンによって行われた典礼改革に反発して破門された正教古儀式派（主流派正教会には「ラスコーリニキ（分離派の意）」と蔑称される）が1666年を反キリスト出現の年と解釈する動きが生じた。その根拠として、総主教ニコン（198）、彼を総主教に抜擢した皇帝アレクセイ（104）、ニコン配下のギリシャ人典礼校訂者アルセニウス（364）の3つの数字の和が「666」で獣の数字と一致する、という説が唱えられた。ちなみに古儀式派が破門されたのも高位聖職者会議の開かれた1666年から1667年のことである。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 解説
Subsection: エホバの証人

また、エホバの証人は、6は7が象徴する完全さに達しないことを表すとし、さらに6が3回繰り返されることは凶兆を表すとし、獣は人間の諸政府を表すと捉えることから、この数字は「神の完全さの基準に達しない、この世の巨大な政治体制」を指すと解釈している。
Title: 獣の数字 (The Number of the Beast (novel))
Section: 616という異読

近年、オクシリンコス・パピルスの解析が進み、その内の一つが獣の数字の節を含むヨハネ黙示録の写本であることがわかった（P.Oxy. 4499。聖書学では                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  115。                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  はパピルスの写本を意味する）。この写本は獣の数字を「616」と記している。この異読はエフラエム写本（C と略す）やエイレナイオスの著書を通じて、以前より知られていたが、当該写本が非常に古いものであったこともあり（3世紀-4世紀）、一部マスコミがセンセーショナルに報道し、広く知られることになった。しかし、聖書学の本文批評は、彼らが伝えたような単純な解釈とは異なり、より古い写本の読みが常に正しいと考えるわけではない。なぜなら、現存する全てのテキストは、オリジナルではなく、写本だからである。ある比較的新しい小文字写本は、古い写本を写したもののため、非常に古い読みを伝えていたり、また、ある成立年代の古い大文字写本が、教義に合わせて色々と修正・加筆されていることもある。この異読は、エイレナイオスが伝えているように、2世紀にはすでに存在していたことが明らかであるため、たとえ現存最古であっても、3世紀-4世紀の写本が決定的な意味を持つことはない。13章18節を含む写本では、                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  115と同時代、あるいはそれより古いと推測される3世紀に書かれた                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  47があり、こちらは「666」としている。                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  115はアレクサンドリア写本（A と略す）と C に読みが近く、                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  47はシナイ写本（א と略す）に近い。ヨハネ黙示録においては、א よりも、A と C が本文（オリジナルの文）に近いと考える研究者もいるが、この箇所では、肝心の A と C の読みが異なっている。「666」とするものは、ギリシア語大文字写本では                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  47, א, A, 051 があり、また小文字写本のほぼ全てがこれに従う。一方、「616」の異読は、                                          P                                {\displaystyle {\mathfrak {P}}}  115, C の2写本のみがある。2世紀のエイレナイオスは「666」を本文と見なしており（『異端反駁』第5巻 30, 3）、これも「666」を支持される有力な根拠となっている。現時点では、「616」が本文であるとする研究者はごく一部に留まる。なお、異読には「615」というものもある。
Title: ブーリン家の姉妹 (The Other Boleyn Girl)
Section: abstract

『ブーリン家の姉妹』（ブーリンけのしまい、The Other Boleyn Girl）は、フィリッパ・グレゴリーの小説。アン・ブーリンとメアリー・ブーリン姉妹の愛憎劇を描く。アンを姉とし、姉妹の海外宮廷での経歴をなかったことにし、メアリーの視点から書いている。
Title: ブーリン家の姉妹 (The Other Boleyn Girl)
Section: 映像化

ブーリン家の姉妹 (テレビ映画) - 2003年BBC制作のテレビ映画。ジョディ・メイがアンを、ナターシャ・マケルホーンがメアリーを演じた。ブーリン家の姉妹 (映画) - 2008年公開のイギリス映画。ナタリー・ポートマンがアンを、スカーレット・ヨハンソンがメアリーを演じた。
Title: ブーリン家の姉妹 (The Other Boleyn Girl)
Section: 書誌情報

集英社文庫より加藤洋子の翻訳で発行ブーリン家の姉妹The Other Boleyn Girl 2001上巻：ISBN 978-4-08-760560-0、下巻：ISBN 978-4-08-760561-7ブーリン家の姉妹2 愛憎の王冠The Queen's Fool 2003上巻：ISBN 978-4-08-760587-7、下巻：ISBN 978-4-08-760588-4ブーリン家の姉妹3 宮廷の愛人The Virgin's Lover 2004上巻：ISBN 978-4-08-760610-2、下巻：ISBN 978-4-08-760611-9未翻訳The Constant Princess 2005ブーリン家の姉妹4 悪しき遺産 The Boleyn Inheritance 2006上巻：ISBN 978-4087606300、下巻：ISBN 978-4087606317未翻訳The Other Queen 2008
Title: 複数の時計 (The Clocks)
Section: abstract

『複数の時計』（ふくすうのとけい、原題：The Clocks）は、イギリスの小説家アガサ・クリスティによって1963年に発表されたエルキュール・ポアロシリーズの長編推理小説である。速記タイピストのシェイラは、仕事でクレスント通り19号の家に向かった。彼女が指示された部屋に入ると、そこは無数に時計が置いてある妙な部屋だった。そして、彼女はそこで男の死体を見つける。さらに、死体を囲んでいた時計は、その家の住人の持ち物ではなかった。