shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 王の帰還 (The Return of the King)
Section: あらすじ
Subsection: 第五巻:指輪戦争

ガンダルフとピピンはゴンドール王国の都ミナス・ティリスに着き、都の主で執政のデネソールに、冥王サウロンの攻撃が都に迫っていることを知らせる。ピピンは、デネソールの亡くなった世継ぎの息子ボロミアへの借りを返すために、デネソールの近衛兵として仕える。塔の護衛の制服を纏ったピピンが見守る中、モルドール軍が近づくにつれてデネソールは狂気に落ちて行く。ボロミアの弟のファラミアは敗残兵を率いて戻るが、オークの大群から旧都オスギリアスを守る絶望的な作戦を命令される。オスギリアスはすぐに圧倒され、重傷を負ったファラミアはデネソールのもとに運ばれる。民は敗れそうに見え、残るただ一人の息子は瀕死となり、絶望の中でデネソールは自分と息子の火葬の準備をさせる。ミナス・ティリスは20万を遥かに超えるオークの軍に包囲される。一方、ローハンでは、セオデンとロヒアリムはサルマンの軍と戦ったヘルム峡谷の角笛城の戦いの疲れを癒している。アラゴルンはパランティーアを通してサウロンと対決し、モルドール軍に対する古の戦いでイシルドゥアに助力しなかったために呪いを受けた、誓言を破りし死者達の軍を味方につけようと、山の中の死者の道に向かう。レゴラス、ギムリ、北のアルノールの野伏達、そしてエルロンドの息子達エルラダンとエルロヒアも同行し、一行は出発する。アラゴルンが絶望的な使命に向かうのと同時に、セオデン王はロヒアリムの騎馬軍団を率いてゴンドールの助勢に向かう。メリーは従軍を希望するも、幾度もセオデンに却下される。だがロヒアリムのデルンヘルムがメリーを自らの馬に載せ、戦いに連れていく。森の野人の一族に助けられ、セオデンはオークが待ち伏せする街道を避けて森の中の道を行き、密かにミナス・ティリスに到達する。恐るべきアングマールの魔王に率いられたモルドール軍はミナス・ティリスの門を打ち破るが、到着したばかりのローハン軍に圧倒される。そこに黒い帆を張った黒い船隊が現れる。モルドール軍は援軍と思い喜ぶが、王の旗が掲げられるのを見て驚愕する。アラゴルンは死者の軍を使ってウンバールの海賊の軍を破り、捕らわれていたゴンドール人を連れ帰っていたのである。続くペレンノール野の合戦で、アングマールの魔王は、デルンヘルムと名乗っていたセオデン王の姪エオウィンとメリーによって斃される。こうして、セオデン王を含む多くのローハン兵やゴンドール兵という大きな犠牲を払いながらも包囲軍は退けられる。デネソールは自分とファラミアを生きながら火葬しようとするが、ガンダルフとピピンはファラミアを救い出す。デネソールはミナス・ティリスのパランティーアを使ったことを語り、状況は絶望的であると言う。ガンダルフは、デネソールが絶望のあまり何度もパランティーアを覗いていたことを知る。サルマンと異なり、気高い使命感と強い意思を持つデネソールはサウロンの僕になることはなかったが、絶望感を深められていた。さらに、デネソールはアラゴルンを新たな王として受け入れないと言い、炎の中で自らを滅ぼす。ファラミアは療病院に運ばれ、アラゴルンの治療を受ける。アラゴルンは続いて、魔王に傷つけられたメリーとエオウィンを治療する。サウロンが再攻撃の軍を整えるのは時間の問題であるため、ガンダルフとアラゴルンは、フロドとサムがサウロンの眼に見つからずに滅びの山にたどり着いて一つの指輪を破壊できるように、黒門を攻撃しモルドール軍を引きつける陽動作戦を決断する。ガンダルフとアラゴルンはモルドールの黒門に軍を率い、サウロン軍を攻める。“サウロンの口”を自称する使者が黒門から来て、フロドのミスリルの鎖かたびら、エルフのマント、そして短剣を見せて、フロドの釈放と引き換えに降伏と服従を求める。だがガンダルフは使者が嘘をついていることを察し、品々を奪い取り、降伏を拒否する。戦闘が始まり、ピピンはトロールを殺すが、その体の下になり、意識を失うところに大鷲たちが到着する。
Title: 王の帰還 (The Return of the King)
Section: あらすじ
Subsection: 第六巻:王の帰還

一つの指輪を身につけたサムは、キリス・ウンゴルの塔で拷問と死からフロドを救う。フロドとサムはモルドールの不毛の荒野を進み、オークの軍に遭遇するが、オークの服を着て偽装し逃れる。指輪からサウロンの注意をそらそうとするガンダルフの計画は上手く行き、モルドールはほぼ空となり、残りのオークのほとんどはガンダルフとアラゴルンが率いる軍に対峙するために出払っている。厳しく危険な旅の後、フロドとサムは滅びの罅裂にたどり着く。フロドは指輪を滅びの山に投げ込もうとするものの、指輪の力に屈し、指輪を自らのものにしようとする。その時、フロドとサムをつけていたゴクリがフロドを襲い、指を噛みちぎって指輪を奪う。“いとしいしと”を取り戻したゴクリは歓喜するが、バランスを失って指輪と共に裂け目に落ちる。指輪はついに破壊され、中つ国はサウロンから解放される。滅びの山は爆発し、フロドとサムは溶岩流に囲まれるが、大鷲に助けられる。サウロンの破滅により、黒門からその軍は逃げ去る。サウロンは人間の軍に手を伸ばそうとする大きな影として現れるが、力なく風に吹き飛ばされる。サウロンの配下にいた人間達は降伏し故国にもどることを許される。フロドとサムは溶岩流から救い出され、旅の仲間たちと再会し、イシリエンのコルマルレンの野で名誉の礼を受ける。ミナス・ティリスでは、ファラミアとエオウィンが療病院で出会って恋に落ちる。イシルデュアの裔たるアラゴルンはミナス・ティリスの門の外でゴンドール王としての戴冠式に臨み、フロドが古のゴンドールの王冠を運び、ガンダルフがアラゴルンの頭に置く。回復したファラミアはイシリエンの大公となり、デネソールの狂気からファラミアを救い出したベレゴンドはファラミアの護衛隊長に任命される。ガンダルフとアラゴルンはゴンドールの高所に行き、〈白き木〉の若木を見つけ、アラゴルンは枯れたミナス・ティリスの〈白き木〉の代わりに植える。間もなく、裂け谷のエルロンドの娘アルウェンと、ケレボルンとガラドリエルがミナス・ティリスに到着し、アラゴルンはアルウェンとの婚礼の式を挙げる。別れのあいさつを交わし、ホビット達もついにホビット庄に帰るが、故郷は惨憺たる状況にある。ホビット達は“お頭様”と呼ばれるロソ・サックヴィル＝バギンズの圧政に敷かれているが、実は“シャーキー”と呼ばれる陰の存在に操られている。シャーキーは堕落した人間達を使ってホビット庄を完全に制圧し、木を切り倒して庄を工業化している。メリー、ピピン、フロド、そしてサムはいまひとたび行動計画を立てる。ホビット達を立ち上がらせ、水の辺村の戦いで勝ち、庄を解放する。袋小路の入り口でフロドらはシャーキーに会うが、その正体が零落した魔術師のサルマンであることを知る。フロドに解放されたサルマンは手下の蛇の舌グリマを冷酷に扱い、グリマはサルマンに飛びかかって首を掻き切る。逃げようとしたグリマはホビットの射手たちに斃される。サルマンの魂は東方に飛び去り、肉体は骸と化す。やがて庄は元の姿を取り戻す。サルマンに切り倒された木々は、サムがガラドリエルから贈られた砂と種によって復活し、家々は再建され、平和が戻る。サムは長く想っていたロージー・コトンと結婚する。メリーとピピンはそれぞれバック郷とトゥック郷を立派に治める。だが、フロドは魔王に刺され、シェロブに毒され、指を失った傷から回復することがない。フロドはガンダルフ、ビルボ・バギンズ、そしてエルロンドやガラドリエルなど多くのエルフ達と共に西の浄土へと発つ。エルロンドが中つ国から旅立ったことをもって第三紀は終わる。サム、メリー、そしてピピンは、ガンダルフ、ビルボ、フロド、そしてエルフたちが故郷へと旅立つのを見守る。フロドの物をすべて受け継ぎ、サムはフロドの旅立ちを悲しみながら袋小路の家に帰り、ロージーと娘のエラノールに迎えられ、守るべきものがあることに感謝する。
Title: 真昼の暗黒 (Darkness at Noon)
Section: abstract

真昼の暗黒（まひるのあんこく）アーサー・ケストラーによる政治小説 - 真昼の暗黒 (小説)今井正監督による1956年の日本映画。タイトルは前記小説にちなむ - 真昼の暗黒 (映画)
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: abstract

『ソラリス』（原題：Solaris）は、ポーランドのSF作家スタニスワフ・レムが1961年に発表したSF小説。レムの代表作であり、20世紀のSFを代表する作品と評価されている。最初の日本語訳は、『ソラリスの陽のもとに』（ソラリスのひのもとに）の邦題で『S-Fマガジン』1964年10月号～1965年2月号に全5回で掲載された後、1965年にハヤカワ・SF・シリーズより単行本が刊行された。しかし、この日本語版はソビエト連邦で出版されたロシア語版からの翻訳で、原作のポーランド語の表現とは微妙に異なる箇所が多い上に、ソ連当局の検閲でかなりの部分が削除されていた。2004年に原題通りの『ソラリス』のタイトルでポーランド語原典からの完全翻訳版が国書刊行会より刊行され、2015年にハヤカワ文庫SFから出版された。『惑星ソラリス』として1972年にソ連で、『ソラリス』として2002年にアメリカ合衆国で、計2度映画化された。
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: 主要登場人物

クリス・ケルビン主人公。心理学者。ハリーは元恋人。ハリーとは些細な喧嘩をし家出をした。途中で部屋に忘れてきた注射薬を思い出し何気なく三日後に戻ってきたがハリーは死んでいた。最後はソラリスに残るという決意表明だけで終わり物語の後どうなったかは不明。スナウトサイバネティクス研究者。サルトリウス物理学者。ハリーケルビンの元恋人。過去に自殺した。ケルビンと些細な喧嘩をし、ケルビンが部屋に忘れた注射薬をハリーが打った。ケルビンは三日目には戻ったものの彼女は死亡していた。ケルビンの「客」（ハリーのコピー）ケルビンの前に現れたハリーのコピー。ケルビンはハリーのコピーを宇宙空間にロケットで排出したが再度現れる。ケルビンは新たに生まれたハリーのコピーを受け入れる事になる。
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: あらすじ

時代は未来。舞台は、異常な軌道を持ち、有機的な活動を見せる不可思議な海で覆われた惑星ソラリス。主人公ケルビンは惑星上空に浮かぶソラリス・ステーションに到着し、ステーションで発生する奇妙な現象と「海」の謎を探ろうとする。ステーションに到着した研究員ケルビンは先任者の一人であるスナウトに出会うが、なかなかまともな会話が成立しない。別の研究員ギバリャンはすでに自殺しており、サルトリウスは自室に閉じこもっている。研究員たちは、ステーションに存在しないはずの人間が出現するという奇妙な現象により精神的に苛まれていた。ケルビンの居室にもほどなくして、何年も前に自殺した恋人ハリーが死ぬ直前の年頃の姿で現れる。謎の人間たちは、ケルビンら4人の研究員の記憶をもとにして「海」が生み出したコピーだった。彼らが「客」と呼ぶそれは、一見人間のようだが、怪我をしてもすぐに再生するなど人間としてはありえないふるまいもする。ケルビンらはそれぞれ自分の「客」のオリジナルに関して強い情念やトラウマを持っており、「客」との生活で精神が蝕まれる。ケルビンはオリジナルのハリーの死への自責の念に苦しみながらも、「ハリー」に好意を持つようになる。一方で、ソラリス学の研究史を振り返りながら「海」の真意を探ろうとする。顕微鏡で「ハリー」を検査したケルビンの発見にヒントを得て、サルトリウスらは「客」を物理的に消滅させる方法を考案し、準備を進める。ギバリャンが残した音声記録をこっそり聞いた「ハリー」は自分が「海」に作られた道具であること、ケルビンに苦痛を与えていることを知り、サルトリウスの装置で消滅させられることを自ら選ぶ。「海」は「客」を送り込むことで人類に苦痛を与えようとしていたのか、好意を示そうとしていたのか、実験しようとしていたのか。ステーションで「ハリー」とケルビンがつちかった愛情にはどんな意味があったのか。理解への道は果てしないが、ケルビンは「ハリー」の喪失を乗り越え、ソラリスに残ることを選ぶ。
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: 翻訳上の問題

ソ連時代のロシア語訳は検閲によって内容の一部が削除されている。削除された箇所は全体の一割弱に及ぶ。飯田規和による日本語訳はロシア語訳からの重訳であるため削除された内容を含まない。沼野充義による日本語訳はポーランド語版から直接訳されたため全文が訳されている。
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: 映像化

『ソラリス (テレビ映画)』（1968年、ソ連） - 最も原作に忠実な映像作品。『惑星ソラリス』（1972年、ソ連）『ソラリス』（2002年、アメリカ合衆国）この他NHKの『100分de名著』で一部のシーンがアニメ化されている。
Title: ソラリスの陽のもとに (Solaris (novel))
Section: 日本語訳書

飯田規和訳『ソラリスの陽のもとに』（早川書房・ハヤカワ・SF・シリーズ、1965年、ハヤカワ文庫SF、初版1977年、カバー改版2002年） ISBN 978-4150102371。映画化にあわせ新版刊沼野充義訳『ソラリス』（国書刊行会「スタニスワフ・レムコレクション」、2004年） ISBN 978-4336045010沼野充義訳『ソラリス』（ハヤカワ文庫SF、2015年） ISBN 978-4150120009
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: abstract

「ダレク族の誕生」（ダレクぞくのたんじょう、原題: Genesis of the Daleks）は、イギリスのSFテレビドラマシリーズ『ドクター・フー』シーズン12の4番目のストーリーである。イギリスでは1975年3月8日から4月12日にかけて放送され、日本では1989年8月2日から9月6日にかけてNHK BS2の衛星こども劇場枠で放送された。なお、日本では前話 The Sontaran Experiment が放送されなかったため、前々話「宇宙の箱舟」の次に放送されることとなった。本作では、4代目ドクターとサラ・ジェーン・スミス、ハリー・サリバンの3人がタイムロードにより惑星スカロへ派遣された。これは将来宇宙を支配する種族に成長するダーレクの創造を止めるためであった。テリー・ネイションの提出したアウトラインがこれまでのダーレクの物語と似ていたため、「ダレク族の誕生」は元々プロデューサーのバリー・レッツと脚本編集テランス・ディックスに委託されていたが、ディックスはダーレクの起源に迫る物語を書くようディックスに促した。本作では奇抜な姿をしたダーレクの創造主ダヴロスが導入された。脚本はレッツとディックスの後継者たるプロデューサーのフィリップ・ヒンチクリフと脚本編集ロバート・ホームズに手渡され、彼らがオリジナルの脚本に変更を加えて暗いトーンを与えた。ネイションはナチスのイメージを持ってダーレクを制作しており、テーマをその誕生にまで拡張した。また、本作には虐殺とタイムトラベルに関わる倫理的な問題も盛り込まれた。1975年1月と2月に撮影され、ロケ地はサリーのベッチワースであった。「ダレク族の誕生」の視聴者はエピソード1で1070万人にのぼり、最終エピソードでは910万人、最も視聴者が少ないエピソード3で850万人であった。放送以来最も評価の高い作品の1つとして広く称賛されている。本作は1976年にディックスが小説化して総集編レコードが1979年にリリースされ、VHSが1979年、DVDが2006年にリリースされた。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: 制作
Subsection: コンセプトと脚本

シーズン12のストーリーを計画するにあたり、プロデューサーのバリー・レッツと脚本編集のテランス・ディックスは、テリー・ネイションがシリーズに復帰してダーレクの冒険を執筆するべきであると考えた。彼らはネイションが送った脚本を楽しんだが、以前のダーレクの物語を連想させすぎると感じた。2人は代わりにダーレクの起源の物語を書くことをネイションに提案し、当初のタイトル案は Daleks – Genesis of Terror であった。本作は1974年4月1日に委託され、7月22日に脚本が受領された。シーズン12のため考案された物語は2人の後継者であるプロデューサーのフィリップ・ヒンチクリフと脚本編集のロバート・ホームズが引き継ぎ、「ダレク族の誕生」にはより暗いトーンが増すこととなった。ホームズはダーレクが頻繁に登場することを快く思っておらず、彼らの起源を掘り下げた本作だけを認めた。シリーズをより大人向けにするべく、ヒンチクリフは物語に疾走感を持たせるとともにダーレクをさらに強大に見せようと考えた。2006年のインタビューでは、ディックスは自分とレッツが責任者の立場にいた場合、残酷なトーンを和らげる明るい場面が増えてはいただろうが、内容は大して変わらないだろうと信じていると語った。監督デイヴィッド・マロネイは、本作の始まりにおける戦争のイメージが雰囲気を作り、若い視聴者の緊張を失わせなかったと主張した。「ダレク族の誕生」の制作は脚本から幾分かの変更を見せた。マロネイはオープニングシーンをスローモーションで機関銃に撃たれて倒れる兵士に改変した。ネイションはこの変更を喜ばず、マロネイは後にこの暴力シーンの追加を「少しやりすぎた」と感じた。ヒンチクリフとマロネイはドクターとタイムロードの対面を描くことに熱心でなく、これは当初植物の生い茂る庭園で描写される予定であったが、スカロの戦争地帯の方が適切であろうということで変更された。サール族の兵士は元々若さを描写するために15 - 16歳の少年とされていたが、より成熟した外見へ変更された。Genesis of Terror の脚本ではサラ・ジェーンがエピソード3で放射線汚染により発病し、ベッタンはエピソード4で登場する男性の予定であった。パート5は元々ダーレクの保育施設で展開し、これを破壊する権利があるのかというドクターの問いかけで締めくくられる予定であった。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: 制作
Subsection: キャスティングとコスチューム

ダヴロスはネイションがデザインした。ダヴロスにはダーレクの意匠が凝らされたほか、ダーレクの主張を退屈と感じる代弁者として描写される。ダヴロスのデザインは、ヒンチクリフが幼少期から思い出した、緑色のドーム状の頭部を持つ体のない漫画キャラクターの The Mekon にインスパイアされたものである。ダヴロスはBBCの人工装具デザイナーのジョン・フレンドランダーの注意を惹き、彼は別の番組を辞めることに同意してダヴロスのマスクの製作に取り掛かった。ラテックスのマスクはシルヴィア・ジェームズがマイケル・ウィッシャーの顔から型を取った。ウィッシャーは食事中でもマスクを着用していた。Foam latex（柔らかいラテックス）が高価であったため、マスクに使われたラテックスは一般のものであった。予算と費やした時間を鑑みて、キャストや制作陣はダヴロスのマスクを技術的達成であると認めた。BBCのスタジオでトム・ベイカーを訪れた2人の子どもは、コスチュームを纏ったウィッシャーを怖がり、当初は像であると思っていた。ダーレクに似たダヴロスの椅子に座っている際、ウィッシャーは座り心地が良くなかったため膝パッドとキルトを使用していた。リハーサル中、方向感覚を失わせる状況に慣れるためと、顔全てを使わずに自分を表現できるようにするため、ウィッシャーは頭に目の部分だけ切れ込みを入れた紙袋を被って車椅子で行動した。ウィッシャーはヘビースモーカーであり、紙袋の頂上部に穴を2つ開けてリハーサル中に喫煙できるようにした。また、ウィッシャーはロイ・スケルトンと一緒にダーレクの声をいくつか提供した。彼が事前に録音したダイアログに応じて行動するシーンもある。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: 制作
Subsection: 撮影と効果

「ダレク族の誕生」はシーズン12で最後に撮影されたストーリーであり、次話「サイバーマンの逆襲」よりも後に収録された。「サイバーマンの逆襲」で戦闘服を着たサラ・ジェーンが撮影されたため、次のシーンで彼女が着替える服をドクターが手渡すシーンが「ダレク族の誕生」に挿入された。本作は主に1975年1月に撮影され、2月まで撮影が続いたスタジオもあった。ロケ地はサリーの Betchworth 採石場であり、ここが惑星スカロの風景に用いられた。1973年の Planet of the Daleks でロケ地でダーレクに関して問題が起きていたため、マロネイは撮影のスケジュールを決め、ダーレクの登場をスタジオ内のみとした。撮影に使われた3体の動くダーレクの装置は1960年代のもので、外装は新たに塗装された。5体のダミーのダーレクは操縦不能であり、用いられなかった。ヒンチクリフはダーレクをより強大に演出したいと思い、ローアングルの撮影と照明によりこれを成し遂げた。スタジオ照明担当であったダンカン・ブラウンはカラーの光と暗い光を使い、ダーレクが陰から出現したように見せた。カレド族のドームとサール族のドームには同じモデルが使用された。パート1でのガス攻撃はドライアイスと緑色の光を使って撮影された。サール族の銃は初代ドクターの1965年のストーリー Galaxy 4 から流用された。パート1でカレド族が使った電気台車はテストでは作動したが、ベイカーとマーターが乗った際に故障した。ハリーとドクターがパート2の最後に目撃した生物は主に氷の戦士のコスチュームを流用したもので、サール族のロケット舟は1970年の The Ambassadors of Death からの流用である。パート2の撮影の間にダーレクの銃が合わないというトラブルが発生し、ドクターが撃たれた反応で繋いで2テイクで収録された。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: テーマと分析

ダーレクはナチスに基づいており、本作も多くの類似点が見受けられる。カレド族の統一された服装はナチスを連想させ、さらにローマ式敬礼も描写された。カレド族はサール族とミュータント（ダーレク）を排斥して種族を純粋に保とうとする。キャストと制作陣は権威主義の乗っ取りを許すことについての「世界への警告」と表現した。ダヴロスはナチスの指導者アドルフ・ヒトラーに何度も例えられており、ナチス官僚のハインリヒ・ヒムラーと外見が物理的に比較されてもいる。類似点はともかくとして、両者とも勲章と眼鏡を着用している。エピソード3の製作が始まった際、 制作陣はナチスの象徴としての役割を弱め、ダヴロスの補佐役が身に着けていた鉄十字を取り払った。エド・ウェブとマーク・ワーデッカーは、科学者が究極的な破滅をもたらす者になると「ダレク族の誕生」を解釈した。また、彼らはダーレクが進化した末の産物ではなく設計された産物という点でも悪であるとコメントした。サラ・ハニーチャーチとニール・バーは、生物はダヴロスが持つような道徳的理由で作られるべきでなく、個人的な基準を他者に課すことはできないと述べた。レッツは、本作で明確なヒーローと悪役の対立でなく、主義の対立が起きていると語った。ダヴロスとドクターがウイルス兵器について議論する場面を、ヒンチクリフはヒーローとアンチヒーローの対面と表現した。また、ダーレクの胚を破壊する権利があるのかドクターが自問自答する描写もあり、道徳的ジレンマが提示された。ダーレクが宇宙にもたらす良い出来事として、ダーレクに対抗する数多くの種族が同盟を結成したことをドクターが言及している。ドクターは功利主義的理由に基づいて自分に権利がないと判断した。スレイデンは、ドクター役のトム・ベイカーが真剣にこのシーンに取り組んでいてまるで苦しんでいるようであったと語った。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: 評価

Doctor Who Magazine の読者に対して1998年に行われた各話の人気投票では、「ダレク族の誕生」に2500票を越える票が集まり、シリーズで最高のストーリーの座を獲得した。同誌の2009年の投票 "Mighty 200" では、200話分のランキングが読者に問われ、「ダレク族の誕生」は The Caves of Androzani (1984) と「まばたきするな」(2007) に続く3位に着いた。2014年の調査でも「ダレク族の誕生」は3位であった。2008年にデイリー・テレグラフでは、「ダレク族の誕生」が『ドクター・フー』の最も素晴らしいエピソード10選のうち1つに認定されている。
Title: ダレク族の誕生 (Genesis of the Daleks)
Section: 後継エピソードへの影響

「ダレク族の誕生」は完全修正主義を採用する『ドクター・フー』の史上初めての例であるThe Daleks (1963) で明かされたダーレクの起源とは大きく内容が変わっており、当時ダーレクはサール族に似たダル族から進化したとされたが、本作においてダル族はカレド族に変更された。テリー・ネイションも執筆に携わった The Official Doctor Who and the Daleks Book では、The Daleks が「ダレク族の誕生」に続くダーレクの千年戦争の間の出来事であり、The Daleks で登場したダーレクは、崩壊したカレド族の街から避難してダヴロスの生み出したプロトタイプとメモを発見したミュータントの子孫であるとされた。2005年以降の新シリーズの製作総指揮を担うラッセル・T・デイヴィスは、「ダレク族の誕生」でダーレクの破壊をタイムロードが画策したことが新シリーズの根幹であるタイムロードとダーレク間の戦争タイム・ウォーの原因としている。ダヴロスはデイヴィッド・グッダーソンが演じて Destiny of the Daleks (1979) に再登場し、テリー・モロイが演じてクラシックシリーズの残り3話分に登場した。新シリーズではダヴロスは「盗まれた地球」/「旅の終わり」(2008) で復帰し、ジュリアン・ブリーチが演じた。「魔術師の弟子」(2015) では、将来悪人に育つ子供を殺す権利はあるのかという、4代目ドクターが直面した倫理的問題が踏襲されている。ダヴロスの初期の人生については2006年のオーディオ四部作 I, Davros で取り上げられている。
Title: ダーバヴィル家のテス (Tess of the d'Urbervilles)
Section: abstract

『ダーバヴィル家のテス』（ダーバヴィルけのテス、Tess of the d'Urbervilles）は、トーマス・ハーディの小説。1891年出版。日本語訳は『テス』の題名でしばしば出版されている。
Title: ダーバヴィル家のテス (Tess of the d'Urbervilles)
Section: あらすじ

19世紀末のイングランド、ドーセット地方のマーロット村。大酒飲みで貧しく子だくさんのジョン・ダービフィールドは、司祭から名家ダーバヴィルの末裔であることを聞かされる。長女のテスを親戚だというダーバヴィル家へ奉公に出すがテスは放蕩息子のアレックに犯され情婦にされる。どうしてもアレックを愛せないテスは村に帰って男児を出産するが3ヶ月後に正式に洗礼を施されないまま病気で亡くしてしまう。住み込みで酪農場の乳しぼりの仕事に就き、そこで知り合った牧師の末息子エンジェル・クレアと恋仲になる。自分の罪を言い出せないままテスはエンジェルのプロポーズを受けるが、新婚初夜、エンジェルが自分の過ちを告白したので、テスも過去をうちあけると、エンジェルは失望してブラジルへ去る。父ジョンの病死後も実家は困窮する。テスは再びアレックにだまされて身をまかせるうち、エンジェルが帰国し、テスは思い余ってアレックを殺す。憐れなテスは絞首台の露と消えるのだった。
Title: ダーバヴィル家のテス (Tess of the d'Urbervilles)
Section: 登場人物

テス・ダービフィールド（Tess Durbeyfield）: マーロット村に住む貧しい農家ダービフィールド家の長女。エンジェル・クレア（Angel Clare）: 牧師一家の末息子。二人の兄がいる。マーロット村を兄たちと訪れた際、ダンスをするテスと初めて会う。アレク・ストーク＝ダーバヴィル（Alec Stoke-d'Urberville）: テスが女中奉公する金持ちの家の息子。道徳観念を持たない好色家である。本来の姓はストークだが、先祖の一人が勝手にダーバヴィル家を名乗って商人から成り上がったため、アレク本人もダーバヴィルの者として騙っている。ジャック・ダービフィールド（サー・ジョン・ダーバヴィル）（Jack Durbeyfield (Sir John d'Urberville)）: テスの父親。ジョーン・ダービフィールド（Joan Durbeyfield）: テスの母親。エライザ・ルイーザ・ダービフィールド（"ライザ・ルー"・ダービフィールド）（Eliza Louisa ('Liza-Lu') Durbeyfield）: テスの一番上の妹。クレア牧師（Reverend Clare）：エンジェルの父親。クレア夫人（Mrs. Clare）：エンジェルの母親。
Title: ダーバヴィル家のテス (Tess of the d'Urbervilles)
Section: 日本語訳

テス 運命小説（山田行潦 (直) 訳）文盛堂1912年テス（世界名作大観 平田禿木訳）国民文庫刊行会2分冊1925年-1927年テス（宮島新三郎訳）世界文学全集 第29巻・新潮社1929年テス（広津和郎訳）世界大衆文学全集 第41巻・改造社1930年テス 純潔な女性（竹内道之助訳）三笠書房1951年テス（石川欣一訳）旧河出文庫 1955年テス（山内義雄訳）角川文庫（全3巻）1957年テス（井上宗次・石田英二訳）岩波文庫（上下） 1960年。重版多数ダーバァヴィル家のテス（大沢衛訳）「世界文学大系 第40 (サッカレー、ハーディ)」筑摩書房1961年テス（中村佐喜子訳）旺文社文庫 1969年テス（河野一郎訳）「ハーディ 世界文学全集」河出書房新社1968年ダーバヴィル家のテス－清純な女（井出弘之訳）「ハーディ 世界文学全集 56」集英社1980年／「テス」ちくま文庫、2004年ダーバビル家のテス（小林清一訳）千城 1989年テス（田中晏男訳）京都修学社 2005年ダーバヴィル家のテス（高桑美子訳）『ハーディ全集 12』大阪教育図書2011年
Title: ダーバヴィル家のテス (Tess of the d'Urbervilles)
Section: 舞台・映像化

1924年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）で映画化。マーシャル・ニーラン監督、ブランチ・スウィート主演。（日本公開タイトル『受難のテス』）1979年にロマン・ポランスキーが『テス』として映画化。ナスターシャ・キンスキー主演。2008年にBBCよりテレビシリーズとして放送。ジェマ・アータートン主演。2011年にマイケル・ウィンターボトムが舞台を現代のインドに翻案して『トリシュナ』として映画化。フリーダ・ピントー主演。
Title: 007_死ぬのは奴らだ (Live and Let Die (novel))
Section: abstract

『007 死ぬのは奴らだ』（ダブルオーセブン しぬのはやつらだ、Live And Let Die）は、イアン・フレミングの小説。「ジェームズ・ボンド」シリーズの第2作。1954年、ジョナサン・ケープ社から出版された。日本では1957年に早川書房から井上一夫訳でハヤカワ・ポケット・ミステリの一点として刊行された。これがシリーズ最初の日本語訳である。
Title: 007_死ぬのは奴らだ (Live and Let Die (novel))
Section: ストーリー

ブードゥー教でニューヨークのハーレムを支配し、ソ連・スメルシュの一員でもある黒人犯罪王ミスター・ビッグは、海賊“血まみれモーガン”の財宝の金貨をアメリカに持ち込み資金源としていた。イギリス秘密諜報部員007ジェームズ・ボンドはニューヨークに派遣され、FBIのデクスター主任やCIAのフェリックス・ライターと協力して調査を開始するが、既にその情報を掴んでいたミスター・ビッグから手荒い歓迎を受ける。だが、霊感能力を持ち、ミスター・ビッグが妻にしようとしているソリテアが寝返り、ジェームズは彼女とセントピーターズバーグへ向かうが、そこで彼女は奪い返され、フェリックス・ライターも鮫に片腕・片脚を食いちぎられた姿で送り届けられる。怒りに燃えるボンドは、カリブ海の島国ジャマイカでミスター・ビッグと最後の対決を行う。
Title: 007_死ぬのは奴らだ (Live and Let Die (novel))
Section: 出版

『死ぬのは奴らだ』井上一夫訳、早川書房〈ハヤカワ・ミステリ文庫〉、1976年4月、ISBN 978-4150706524改訳版『007 死ぬのは奴らだ』井上一夫訳、早川書房〈ハヤカワ・ミステリ文庫〉、1998年3月、ISBN 978-4151713521"Live and Let Die" , Penguin Classics, 2004/06, ISBN 978-0-14-118757-0
Title: 007_死ぬのは奴らだ (Live and Let Die (novel))
Section: 漫画化

さいとう・たかを作画。小学館から1968年刊行、2015年復刻版。
Title: ACIM (A Course in Miracles)
Section: abstract

書籍『A Course in Miracles』（1976年出版。邦訳：奇跡のコース、奇跡講座）の略称で、この書籍による独習過程も指す。単にコースとも呼ばれる。アメリカ人心理学者ヘレン・シャックマンが、イエス・キリストと思われる内なる声を聞いて書いたとされる、英語のスピリチュアリティ文書である。世界は幻影であり自らの外には何も存在せず、己が神と一体であるという、古代インドのアドヴァイタ・ヴェーダーンタ的な非二元論思想が説かれている。この作品の最大の前提は、人生で達成できる最大の「奇跡」は「愛の存在を知ること」である、という教えである。神と一体となることで、愛を知るとされる。ニューエイジで広く読まれ、バイブル的存在だった。奇跡の学習コース、奇跡の道などとも訳される。
Title: ACIM (A Course in Miracles)
Section: 概要

1965年、ニューヨークのコロンビア大学長老派医療センターの博士で、無神論者だったフロイト派のヘレン・シャックマン助教授(医療心理学)が、自らの内部からの声を聞いて（透聴して）速記し、彼女が所属していた心理学部の学部長ウィリアム・セットフォード教授(臨床心理学)に読み聞かせ、彼がタイプし編集した。最初に受け取ったメッセージには「実在するものは脅かされない。実在しないものは存在しない。ここに神の 平安がある」という中心テーマが含まれていた。声はイエス・キリストによるものであることがほのめかされている。まとめられたテキストが友人たちの間で人気になり、1975年にケネス・ワプニック（Kenneth Wapnick）博士(臨床心理学)が校正し、ニューヨーク大学のジュディス・スカッチ教授(実験心理学)が出版のために内なる平安のための財団（The Foundation for Inner Peace、FIP）を設立した。1976年に出版されたが、作者は記されていなかった。講座は1200ページからなり、テキスト、ワークブック（1日1題で1年分）、指導者向けのマニュアルで構成されている。最初の一連のレッスンは「今のあなたのものの見方を根底から崩す」ためのもので、2番目は「真の知覚の獲得」を目指している。このように、レッスンの多くは「過去の経験によって身についた『否定的な自己プログラミング』を解消して『いまの瞬間』にいることを学ぶ練習」で、ジョン・クリモは従来の心理療法的アプローチと共通していると述べている。他にレッスンには「わたしは＜創造主＞と結ばれた＜自己＞である」「わたしは真に自分に属しているもののみを求める」といったものや、超唯物論的な「わたしに見える世界にはわたしの求めるものは何もない」「すべては神を求める声のこだまである」「神の平和はわたしのなかにいま輝いている」といったものがある。独習を通して学習者を否定的な物事に立ち向かわせ、心を愛に目覚めさせることによって、秩序だったスピリチュアリティに導くとされている。アメリカの新宗教研究者のJ. Gordon Meltonによると、組織を必要とせず独学できる『履修課程（A Course）』として構成されているため、宗教組織に幻滅したクリスチャン層に人気がある。一元論的な教えを、キリスト教の用語を使い、キリスト教伝統の概念を改変しつつ語っている。神は天国だけを創造し、天国と一体である。そのため人間は、自分の外側に何もなく（あると思われるものは幻影である）神と一体であると理解することで、自身の中に天国が蘇るとされる。コースにおける天国は、完全な一体性への気づきである。表題にある奇跡は外的な行いではなく、神から離れて存在できるものはないという知見について述べられている。神は自らを愛するのと同じくらい人間を愛しているとされる。イエスとは、神の愛を伝えるキリストの唯一のメッセージを携えた者であり、安心して使えるシンボルであり、この世ならぬ愛の象徴であり、教えが理解されるまで、様々な名前・形で現れるという。聖霊は神と人間の交流をつなぎ、一体であると裏付けるものだとされる。宗教学者Ruth Bradbyは、中心となる信念は8世紀インドのシャンカラの非二元論的アドヴァイタ・ヴェーダーンタに近いと述べている。本書をシャックマンと編集したセットフォードは、「奇跡講座はキリスト教的なアドヴァイタ・ヴェーダーンタだ」と語っていた。彼は、ヴィヴェーカーナンダが解説したアドヴァイタ・ヴェーダーンタの教えを読んで、講座の思想と多くの類似があると感じ、講座をクリスチャン・ヴェーダーンタの一形態と表現できると思ったという。ジョン・クリモは、現実世界のマーヤーないし幻覚性と、それに伴う人間のエゴについて語られていると評している。エゴは完全に自立しているという心の盲信であり、人間はエゴを自分の唯一真実の自己と誤解しているという。またBradbyは、悪の可能性の否定はメリー・ベーカー・エディのクリスチャン・サイエンスとの関連を生んでおり、その徹底した超越性はグノーシス主義につながると評している。ACIMをシャックマンと校正したワプニックは、ACIMとグノーシス主義について書籍にまとめ、ナグ・ハマディ文書の真理の福音書との類似を詳述し、一方でグノーシス主義に見られる二元論とACIMは対立するとした。1985年に出版のために「内なる平安のための財団」が、1996年に公式指導組織として「『奇跡講座』のための財団」（FACIM）が設立された。10を超える国に2000人以上の学習団体がある。本講座支持者の共同体は、FACIMが著作権保護によって講座の教えに反して宗教的正統性を押し付けていると非難し、著作権に関して論争になっていた。否定的な意見もあり、「ニューエイジ・サイコバブル（New Age psychobabble、ニューエイジのエセ心理学）」と批判されたり、キリスト教徒から「悪魔の誘惑」と呼ばれることもある。ニューソートなど、世界中の様々な教えや既存の思想からの影響、引用も指摘されている。
Title: ACIM (A Course in Miracles)
Section: シャックマンと内的な声

Bradbyは、チャネリングによって得られた文章であり、イエス・キリストとのチャネリングによるものだとほのめかされていると述べている。教えのソースがキリストであると匂わせる箇所は本にたくさんあり、「この講座はキリストにもとを発している」と書かれている。シャックマンは、声は外部ではなく完全に内部からやってくるもので、自動書記ではなく聞き取りの際は自分の行動に自覚的であり、内的な口述筆記のようなものだと述べている。シャックマンは内なる声による導きを書きだしただけと考えており、原作者であることを認めなかった。また、なぜこうした仕事に選ばれたのか不思議に思い、内なる声の聞き取りが生活の中心になってしまったことをしばしば悔やんでいたという。彼女の上位自己とある種の普遍的なソースの組み合わせが源泉であると考える人もいる。講座の出版者シュディス・スカッチは、「シャックマンのエゴに発する理性的な心」にはコースを書くような能力はなく、彼女の中の「＜すべて＞につながっている部分」が、その時代に必要とされる形でメッセージを受け取ったのだと感じているという。シャックマンのその「部分」は「『コース』でキリストと呼ばれる、＜創造主＞の＜心＞と一体になった、わたしたちの永遠にしてスピリチュアルな＜自己＞」に他ならないと語っている。心理学者のジェームズ・ファディマンは、関係者に会って作為的なものではないと感じたし、彼女の能力はこの仕事には不十分だと述べている。シャックマンは「これはどこから来たのだろう？明らかに、わたし自身はこんなものについて書きはしない。こういうテーマについて何も知らないからだ」と語っているが、エスリン研究所の共同設立者マイケル・マーフィー (著作家)によると、彼女の父親はスピリチュアルな本を扱う精神世界の書店を経営しており、彼女はそういった書籍に囲まれて育った。マーフィーは、コースの思想はすべてが既存のもので目新しい内容はなく、シャックマンはこうした知識を十分得ることのできる育ちであり、キリストによる教えだとは信じないが、無意識からよくこれだけのものを吐き出したものだと思う、と述べている。トランスパーソナル心理学者のケン・ウィルバーは、何らかの超常的な洞察が関係しているという見解や、シャックマンが通常の自己を超えたものから来ていると感じたことを否定するわけではないが、コースは想像以上に彼女の色が強く、彼女が影響を受けたニューソートや様々な形而上学派からの引用がうかがわれ、またシャックマンが自分と内なる声を区別しているにもかかわらず、彼女の詩はコースとほとんど違いが判らず驚かされると述べている。
Title: ACIM (A Course in Miracles)
Section: 反応・批評・批判

1976年に出版されてから、22言語に翻訳されている。本は世界中に広まっており、組織された団体の基盤になっている。英語版は2007年時点で100万部以上の売り上げがあり、ベストセラーになったスピリチュアルな自己啓発本を通しさらに数百万人に影響を与え、学習団体も世界中で増加している。現代で最も有名なスピリチュアリティ文書の一つで、ニューエイジを研究するヴァウター・ハーネフラーフは、コースを「スピリチュアリティのニューエイジ・ネットワークにおいて『聖典』の役割を果たしたということのできる『唯一の書』」と述べている。ACIM支持者のゲイリー・R・レナードは、ACIMは自習が可能であり、真理の歪曲の影響を受けずに学ぶことが可能であるという点において、古今東西のスピリチュアリティの中でも非常にユニークであると主張している。ケネス・ワプニックは「聖書を文字通りの真実であると考えるならば、（聖書直解主義の視点から）コースは悪魔に取りつかれ霊感を与えられたとみなされるだろう」と述べた。一方、シャックマン、セッドフォード、ワプニックの友人だった司祭Benedict Groeschelはコースとその組織を批判した。コースのいくつかの要素を「重大で潜在的に危険なキリスト教神学の歪曲」であり「偽の啓示の好例」で「多くにとって霊的な脅威になる」と書いている。福音主義の編集者Elliot Millerは、コースでキリスト教の用語はニューエイジ思想に似たものに「完全に再定義」されていると語った。別のキリスト教徒の評論家は、コースはキリスト教と相いれない「強力なアンチ聖書」であり、創造主と被造物の区別をあいまいにし、オカルトやニューエイジの世界観を強く支えていると述べた。ロバート・キャロルは、コースは過度に商品化され「改良されたキリスト教」という特徴づけをされた「マイナー産業」だと批評した。キャロルはその教えはオリジナルではないと述べ、「東西の様々な出典」からえり抜いたものであることを示唆した。
Title: ACIM (A Course in Miracles)
Section: 関連文献

ヘレン・シャックマン『奇跡講座 上巻(テキスト普及版)』加藤三代子, 澤井美子 訳、中央アート出版社、2017年。
Title: ジャッカルの日 (The Day of the Jackal)
Section: abstract

『ジャッカルの日』（ジャッカルのひ、The Day of the Jackal）は、フレデリック・フォーサイスの小説。1971年刊行。1973年に同名の映画が製作された。
Title: ジャッカルの日 (The Day of the Jackal)
Section: 概要

1960年代のフランスを舞台に、シャルル・ド・ゴール大統領暗殺を企てる武装組織「秘密軍事組織（OAS）」が雇ったプロの暗殺者「ジャッカル」と、大統領暗殺を阻止しようとするフランス官憲の追跡を描いたスリラー小説である。ジャーナリストとして既に「ビアフラ物語」などのノンフィクションを手掛けていたフォーサイスの、小説家としての処女作となった。長期の取材の結果をもとに1969年に出版した力作「ビアフラ物語」が予想以上に売れず落胆したフォーサイスは、小説を書いて金銭的苦境からの脱却のたしにしようとした。フォーサイスは1960年代初頭に、パリにロイターの海外特派員として駐在しており、当時担当番として張り付いていたド・ゴール大統領の警護隊員など多くの情報源から、ド・ゴールの暗殺未遂事件やフランス官憲とOASとの戦いなどの様々な情報を得ていた。この体験をもとに1971年に出版したポリティカル・スリラー小説が本作である。フォーサイスは、フランス官憲が秘密組織であるはずのOASのメンバーと支持者のほぼ全員の身元を捜査でつかんでおり、メンバーの動向や組織の計画がすべて筒抜けになっていることを取材で知った。これを知った際、もしOASがド・ゴール暗殺を成功させようとすれば、フランス官憲の把握していない組織外のフリーランスの暗殺者を雇って立案から実行までのすべてを任せるしかあるまい、と思いついたことが、本作の着想源になっている。本作は大変な好評をもって迎えられ、アメリカ探偵作家クラブが授与するエドガー賞の長編賞を1972年に受賞している。本来ならば小説はこの一作だけにして調査報道に戻るつもりだったフォーサイスは、以後もスリラー小説家としての活動を続けてゆくことになる。本作は日本でも人気の高い作品であり、早川書房の『ミステリマガジン』1992年5月号誌上で行われたアンケートを基に、1992年10月に発行された書籍『冒険・スパイ小説ハンドブック』で発表された人気投票の集計結果では、本作が謀略・情報小説部門における第1位、他に3つのジャンルを含めた総合ベスト100で第2位の人気を獲得し、好きな脇役部門においても本作の登場人物であるジャッカルが第9位にランクインしている。一方で、後年の暗殺者の中にもこの小説を愛読したものも多い。1970年代から1980年代にかけて活動したテロリスト「カルロス」は、遺留品の中に『ジャッカルの日』があったことから、マスコミにより「ジャッカル」のあだ名で呼ばれるようになった。イスラエルのイツハク・ラビン首相を1995年に暗殺したイガール・アミル、アメリカのジョージ・W・ブッシュ大統領を2005年にグルジアで暗殺しようとしたウラジミール・アルチュニアンらもこの小説を愛読していた。1973年、フレッド・ジンネマン監督によって映画化された。ジャッカルをエドワード・フォックスが、ルベル警視をマイケル・ロンズデールが演じた。
Title: ジャッカルの日 (The Day of the Jackal)
Section: 登場人物

ジャッカルド・ゴール暗殺のためOASに雇われたイギリス人の殺し屋。身元が謎に包まれており、国際刑事警察機構（インターポール）も正体がつかめていない。フランス語を流暢に喋り、狙撃の名手で、過去にはドミニカ共和国でラファエル・トルヒーヨ暗殺にも関与したとされる。しかし証拠を残さないため、経歴は噂として語られるものばかりである。洞察力が鋭く仕事の前にはあらかじめ本や新聞を読みあさってターゲットの情報を調べ上げ、暗殺に適した場所や逃走経路を入念に用意する。物故者の名前で取得した偽名パスポートや盗み出した旅行者のパスポート、偽造屋に作らせた傷痍軍人証明書などを用いて、イギリス人アレクサンダー・クエンティン・ダッガン、デンマーク人の牧師イェンセン、アメリカ人の大学生シュルバーグ、アルザス生まれの片足の退役軍人アンドレ・マルタンへと次々になりすまして暗殺計画を進める。自分の立場が危うくなると、中年女性やゲイの男性をも利用して身を隠す。感情を表に出さない冷酷な人物だが、決して裕福ではない環境に育った過去を持ち、イタリアのビーチでスポーツカーを乗り回しながら女性をナンパするという安楽な引退後生活を夢見ている。クロード・ルベルフランス司法警察刑事部次長。エリゼ宮高官たちから国内最高の探偵術に秀でた人物としてジャッカル追跡に引き抜かれる警部。服装は野暮ったく、いつもしわだらけのスーツにレインコートを羽織っている。風体も小太りに髭面と冴えないが、その温和な見た目からは想像がつかない狡猾な頭脳と、いかなる挑発や脅しにも屈しないしたたかさを秘めており、彼を脅迫した暗黒街のボスが甘く見すぎていたと牢屋で後悔するほど。ジャッカルの情報を漠然とした状態から探し出すために、過去の政府要人の暗殺事件からトルヒーヨ暗殺の情報をイギリス政府から聞きだし、次第にジャッカルにたどり着いていく。愛妻家だが妻に尻に敷かれており頭が上がらない。ローランフランス秘密情報機関SDECEアクションサービス部長。フランスで頻発するOASによる銀行強盗事件から、よからぬ事が起きる気配を察し、OASの用心棒コワルスキーを罠にかけて拉致し、ジャッカルの名前を吐かせる。マルク・ロダンフランス過激派組織OAS作戦主任。アントワーヌ・アルグーの逮捕によってOASのトップとなる。ド・ゴール暗殺失敗やOAS内部の腐敗により組織が壊滅する状態へ追いやられ、外部から殺し屋を雇うことを提案する。ルネ・モンクレアOAS経理責任者。ロダンらとともにド・ゴール暗殺者の選定を行う。アンドレ・カッソンOAS地下運動の責任者。ロダンらとともにド・ゴール暗殺者の選定を行う。ビクトル・コワルスキーOAS副官でロダン直属のボディガード。ポーランド出身の外人部隊上がり。一夜の過ちから愛娘がおり、親戚に預けて面倒を見てもらっていた。アクションサービスにその情報を利用され、娘が重い病気にかかったという嘘でおびき出されて捕まり拷問を受け、ジャッカルの名を漏らして死亡する。ラウール・サンクレア・ド・ビローバン大統領府武官。自らの保身と責任逃れからルベルにジャッカル追跡の全権限と責任を与え、その後も無理難題を押しつける。しかしOASの策略によって下記ジャクリーヌと親交を持ち、彼女がOASのスパイであることに気付かぬまま、毎晩ベッドで捜査の状況をすべて話してしまう。このことがルベルが仕掛けた盗聴で判明して会議から退出する。リュシアン・カロン殺人課の若手警部。ルベルに最も信頼されており、彼の右腕としてジャッカル追跡をサポートする。ブービエ刑事局長。警察内で最も探偵術に秀でているとしてルベルを推薦する。ジャッカルの追跡の為にルベルには「手段を選ばなくてよい」と全権限を与える。ポール・グーサンス裏社会で名が知られているベルギー人のガンスミス。元は銃器メーカーのFN社の有能な社員だったが、横領が発覚して実刑判決を受け、裏稼業へ転じた。表向きは金属細工の工房を営んでいる。紹介を受けて訪ねて来たジャッカルのスケッチにもとづき、金属製の松葉杖に偽装できる狙撃銃と、弾頭内に水銀を詰めた改造弾薬を製作する。ジャッカルはその腕前と技術には敬意を表し、グーサンスもまたジャッカルをプロの殺し屋と恐れ、互いに一目置いた関係となる。ジャクリーヌ・デュマOASのシンパである、高級美容院の美容師。アルジェリアでの戦いで実の兄と婚約者を相次いで亡くした過去から、アルジェリア独立を進めたド・ゴールに強い恨みを持つ。目的のためなら肉体関係もいとわない性格を買われ、OASからサンクレアに接近して捜査情報を随時報告する任務を与えられる。偽造屋表向きは写真屋を営むベルギー人の偽造屋で、ジャッカルの必要とする傷痍軍人証明書などの偽造を行う。腕は良いが思慮が浅く、ジャッカルを密輸業者のような小悪党だと誤解して金品をゆすり取ろうとしたため、口封じのためにジャッカルに殺される。コレット・ド・ラ・シャロンニエールフランスのシャロンニエール男爵夫人。家族がいる身でありながら、ジャッカルに関心を持ち肉体関係を結ぶ。身を隠しに来たジャッカルの電話をたまたま盗み聞きしたために殺される。ジュール・ベルナールパリ在住のゲイの男性。接近してきたジャッカルを自宅に招くが、テレビ放送で流されたジャッカルの顔写真入り公開手配を目にしたため殺害される。ジャン・デュクレ大統領護衛隊指揮官。ウージェヌ・ギボーフランス秘密情報機関SDECE長官。ロジャ・フレイ内務大臣。マダム・ベルト1940年6月18日広場に面したアパートの管理人。チャールズ・ハロルド・カルスロップ海外出張が多いイギリス人。ジャッカルが関与したとされるトルヒーヨ暗殺の時期にドミニカに滞在していたこと、名前の綴り"Charles Calthrop"を縮めた"cha-cal"がフランス語でジャッカルという意味になること、旅行に出かけていて連絡がつかないことなどから、ジャッカルの正体ではないかとイギリスの警察に注目される。ジャン・バスティアン＝ティリー元OAS指導者。ド・ゴールを襲撃するが失敗に終わり、逮捕されて死刑が言い渡される。「兵士たちが自分に銃を向けるはずはない」と豪語していたが銃殺される。シャルル・ド・ゴールフランス大統領。アルジェルアを独立させたことでOASから反感を買い、何度も暗殺されそうになるが、当人は身を隠すことを嫌い、堂々と公の場に姿を出そうとする。
Title: 007_ゴールドフィンガー (Goldfinger (novel))
Section: abstract

『007 ゴールドフィンガー』（Goldfinger）は、イアン・フレミングが執筆したスパイ小説で、007シリーズの長編小説第7目。1959年、ジョナサン・ケープより出版された。日本では1960年に早川書房から井上一夫訳によりハヤカワ・ポケット・ミステリで発売された。
Title: 007_ゴールドフィンガー (Goldfinger (novel))
Section: あらすじ

メキシコでの任務の帰路、マイアミに立ち寄ったイギリス秘密情報部員ジェームズ・ボンドは、かつてのカジノ・ロワイヤルでの勝負の際同席したデュポンと再会し、彼の頼みでオーリック・ゴールドフィンガーのカードゲーム（カナスタ）のいかさまを暴いた。ロンドンへ戻ったボンドは、ゴールドフィンガーがスメルシュの手先となって金の密輸を行っているらしいことを聞かされ、その調査を命じられた。調査中、ボンドはゴールドフィンガーに捕らわれ、彼がアメリカ合衆国のフォート・ノックスを襲撃して合衆国金塊保管所に貯蔵された金塊を奪取し、ソ連の巡洋艦に積み込んで海外に運び去ろうとしていることを知る。
Title: 007_ゴールドフィンガー (Goldfinger (novel))
Section: 出版

イアン・フレミング 著、井上一夫 訳『007 ゴールドフィンガー』早川書房〈ハヤカワ・ミステリ文庫〉、1998年2月。ISBN 9784151713514。 改訳版Fleming, Ian (2002-8-27) (英語). Goldfinger. Penguin. ISBN 9780142002049