shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: チボー家の人々 (The Thibaults)
Section: abstract

『チボー家の人々』（仏：Les Thibault）は、ロジェ・マルタン・デュ・ガールの長編小説である。1922年から1940年まで18年をかけて発表された大河小説で、『灰色のノート』『少年園』（1922年）、『美しい季節』（1923年）、『診察』（1928年）、『ラ・ソレリーナ』（1928年）、『父の死』（1929年）、『1914年夏』（1936年）、『エピローグ』（1940年）の8部11巻からなる。デュ・ガールの代表作であり、彼を1937年のノーベル文学賞受賞に導いた作品である。
Title: チボー家の人々 (The Thibaults)
Section: あらすじ

物語はカトリックの富裕な実業家の家であるチボー家の子息アントワーヌおよびジャック、それにジャックの友人でプロテスタントの家庭の息子であるダニエルの3人の少年が中心となり、彼らの青春を通じて第一次世界大戦期10年間のヨーロッパにおけるブルジョワ社会や思想状況が描かれていく。厳格な気風のチボー家で育った真面目なアントワーヌは医師となり堅実な道を歩むが、反抗児のジャックは感化院に入れられるなどした後、作家となり、やがて革命運動に身を投じる。一方自由な気風の家庭に育ったダニエルは享楽家として描かれ、その妹ジェンニーはジャックと恋仲になる。しかしやがて第一次世界大戦が到来し、ジャックはビラ撒きの飛行機が墜落して重傷を負ったのち殺され、アントワーヌは毒ガスによって虫の息となり、ダニエルも戦場で負傷し障害を負う。彼らの希望はジャックとジェンニーの間に生まれた子供に託される。
Title: チボー家の人々 (The Thibaults)
Section: 影響、翻案

アンドレ・ジッドはデュ・ガールとの書簡のやりとりのなかで、自作『贋金つくり』に『チボー家』からの影響があることを認めている。また宗教の異なる二人の青年の友情を描いている点において、イヴリン・ウォーの『回想のブライズヘッド』（Brideshead Revisited）に影響を与えているのではないかという意見もある。日本では山内義雄が刊行後まもない1922年（大正11年）に翻訳を開始した。その後、戦争による中断などがあり、1952年（昭和27年）に全巻の翻訳が完結した。その間にも多くの人々に読まれていた。小津安二郎監督の1951年の映画『麦秋』には、後に結婚することになる紀子（原節子）と謙吉（二本柳寛）が東京の勤め先に向かう朝の北鎌倉駅ホームで「面白いですね『チボー家の人々』」「どこまでお読みになって」「まだ四巻目の半分です」「そう」という場面がある。後藤正治は『天人』（講談社pp.193-199）によれば、「天声人語」で有名になる前の深代惇郎が朝日新聞の「世界名作の旅」（1965年7月18日・25日）に上・下で『チボー家の人々』を「青春の墓標」として取り上げている。高野文子の「黄色い本 ジャック・チボーという名の友人」（1999年）は、この作品を愛読する女学生の読書体験を漫画化した作品であり、主人公・実地子が田舎の学校生活を送りながらジャックの思想に共感し仮想の対話を行う場面などが描かれている。高野は本作を表題作とする短編集『黄色い本』で2003年、第7回手塚治虫文化賞を受賞している。フランスでは連続テレビドラマとして、1972年および2003年と二度映像化されている（外部リンクも参照）。
Title: ミスティック・リバー (Mystic River (novel))
Section: abstract

『ミスティック・リバー』（Mystic River）は、2003年のアメリカ合衆国の映画。クリント・イーストウッド監督・製作・音楽。アメリカ合衆国の作家デニス・ルヘイン作の同名のミステリー小説（日本語版はハヤカワ文庫）を原作としている。題名はマサチューセッツ州を流れる実在の川である。『許されざる者』『マディソン郡の橋』『スペース カウボーイ』など、90年代に数々の名作を世に送り出してきたイーストウッド監督による重厚なサスペンス・ドラマである。1つの殺人事件を通して四半世紀振りに再会した、ある過去を持つ幼馴染の3人の男性の運命を描く。それぞれに交錯する嘘や疑いが、事件を思わぬ方向へと発展させてしまう描写が高く評価され、第76回アカデミー賞で作品賞を始めとした6部門にノミネートされ、ショーン・ペンが主演男優賞、ティム・ロビンスが助演男優賞をそれぞれ獲得した。
Title: ミスティック・リバー (Mystic River (novel))
Section: あらすじ

ボストン近郊のミスティック川沿いにある小さな町、イーストバッキンガム。犯罪稼業から足を洗い雑貨店を営むジミーと、家族と共に平凡な毎日を過ごすデイヴ、そして州警察刑事のショーンの3人は、今は特に親しい仲ではないが、かつては隣近所で暮らし、少年時代を共に過ごした幼馴染である。近所の道路脇には、乾きかけのセメントに3人が名前を刻み込んだものが今も残っている。実は、彼らが11歳のとき、デイヴが見ず知らずの大人に誘拐され、性的暴力を受けたのを境に離れ離れになったのだ。それから25年経ったある日、ジミーの愛娘が遺体となって発見され、殺人課の刑事となっていたショーンがその事件の担当となる。デイヴは今も過去のトラウマに悩まされていた。妻のセレステは事件当夜に血まみれで帰宅した彼に不安を隠しきれず、ジミーに夫が犯人だと思うと告白する。彼は自らの手で娘の復讐を果たそうと、デイヴを呼び出す。少年に悪戯をしていた男を殴り殺して血まみれになったと主張する彼の言葉を信じず問い詰め、娘を殺したと自白させる。ジミーはデイヴを殺害し、ミスティック川に沈める。一方、ショーンは真犯人を逮捕。それは殺された娘のボーイフレンドの弟とその友人だった。デイヴが殴り殺したという男の死体も発見された。真相をショーンから聞いたジミーは、激しい悔恨の念に打ち震える。許されざる罪を犯しながら、法による裁きを免れたジミーに、ショーンは人指し指を向ける。
Title: ミスティック・リバー (Mystic River (novel))
Section: 評価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは207件のレビューで支持率は88%、平均点は7.80/10となった。Metacriticでは42件のレビューを基に加重平均値が84/100となった。
Title: ミスティック・リバー (Mystic River (novel))
Section: 賞歴

第56回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品第76回アカデミー賞受賞 - 主演男優賞（ショーン・ペン）、助演男優賞（ティム・ロビンス）候補 - 作品賞（ロバート・ロレンツ、ジュディ・G・ホイト、クリント・イーストウッド）、監督賞（クリント・イーストウッド）、助演女優賞（マーシャ・ゲイ・ハーデン）、脚色賞（ブライアン・ヘルゲランド）第61回ゴールデングローブ賞受賞 - 主演男優賞映画ドラマ部門（ショーン・ペン）、助演男優賞映画部門（ティム・ロビンス）候補 - 作品賞/ドラマ映画部門、監督賞/映画部門（クリント・イーストウッド）、脚本賞/映画部門（ブライアン・ヘルゲランド）第38回全米映画批評家協会賞監督賞（クリント・イーストウッド）第77回キネマ旬報賞委員選出外国語映画第1位／監督賞、読者選出外国語映画第1位／監督賞
Title: ミスティック・リバー (Mystic River (novel))
Section: DVD

『ミスティック・リバー 特別編』- 特典ディスクには映画化への経緯や監督、出演者へのインタビュー、オリジナル劇場予告編が収録されている。日本版の発売日は2004年7月9日。
Title: ソングライン (The Songlines)
Section: abstract

ソングライン（英: songline）は、オーストラリア先住民族アボリジニの文化における、オーストラリア全土に延びる目に見えない迷路のような道の通称。ドリームタイム（神話の時代）に創造者や各民族の祖先らがたどったとされる天地の足跡を指し、ドリーミング・トラック（dreaming track）とも呼ばれる。アボリジニにとってはドリームタイムの先祖の足跡であり、法を示す道である。アボリジニの中には、歌を通して伝えられたその道に従って移動生活を送るものもある。
Title: ソングライン (The Songlines)
Section: 概要

アボリジニの各民族は、ドリーミングやトーテムとして様々なドリームタイムの先祖を持っている。ブルース・チャトウィンの著書『ソングライン』によれば、それらはオーストラリアの大陸を歌いながら旅をし、旅の途中で出会ったあらゆるものを歌にしてきたとされる。万物は歌に歌われるまで存在せず、歌われることで地上に顕現したと考えられている。これは鉄道やランドクルーザーなど外部の人間が持ち込んだものであっても同じであった。ソングラインはそのドリームタイムに行われてきた地形の創造や出来事と関連し、それにまつわる儀式に影響した。これらは歌という形で口承で伝えられ、アボリジニの各民族は各自の出生の地の歌を伝える義務を負った。これはおもに家族に伝えられ、重要な知識や文化的価値を伝承している。ソングラインは神話的なものから具体的なものまで、様々なランドマークを結ぶネットワークとなっており、本質的にはその環境の地理的・精神的・社会的・歴史的な輪郭を描写する地図の役割を果たしている。たとえば、ソングラインのひとつには中央砂漠地域と東海岸のバイロンベイを結ぶ3500キロメートルの道筋がある。この道を通じ、砂漠の民は漁の様子を視察し、海岸の民はウルルやカタ・ジュタといった聖地に赴いた。これらの縦横無尽に広がる「歌のサイクル」により近隣の言語グループ同士は繋がりを持ち、ドリームタイムへの信仰や法規範といった概念を共有している。アボリジニは他のグループと、前述のソングラインを伝える義務という形で交流を持ち、また知識や物資の交換なども行われた。ソングラインはときに民族間の言語を超越する。ソングラインの両端に住む民族が、相手民族の歌を聞き取ると、そこにどのような土地が歌われているのかを正確に知ることができたという。一方でソングラインは「文化のパスポート」の役割も果たし、特定の地域や民族の言語で歌われることは、その集団に対する敬意を示す事にもなる。アボリジニの郷土への帰属意識は「モブ（言語グループ）」との複雑で強い関係がある。これらの言語グループや先祖伝来の土地との結びつきは、しばしばアボリジニのアイデンティティを形成している。ソングラインは大陸の横断路や文化の交流網であると同時に、これらの郷土とのつながりも示している。人類学者ロバート・トンキンソンは、1978年に出版した著書『The Mardudjara Aborigines - Living The Dream In Australia's Desert.』において、マルドゥ族のソングラインについてこう述べている。ソングラインを歌うことは、マルドゥジャラの儀式において不可欠ともいえる重要な要素を占める。それの多くは登場人物の進行方向に従って進められ、特徴的な出来事から平凡な日常までをも浮き彫りにしていくためである。ほとんどの歌には神話的な内容に限らず、地理も含まれるため、男たちは文字通り何千もの場所について、未踏の地であっても熟知できるのである。これらすべてが砂漠地帯の認識地図となるのである。ほか、ソングラインはアボリジニのアートの題材としても使われる。たとえば、ニューサウスウェールズ州のウォレマイ国立公園はソングラインを描いた美術との関連がある。
Title: アメリカの鱒釣り (Trout Fishing in America)
Section: abstract

『アメリカの鱒釣り』（アメリカのますづり、原題：Trout Fishing in America）は、アメリカの作家リチャード・ブローティガンの短編小説集。1967年10月12日、フォー・シーズンズ・ファウンデーションから刊行された。本書に収められた作品の多くは1961年、62年頃に書かれた。表紙の写真はブローティガン自身と友人の Michaela Le Grand。サンフランシスコのワシントン広場のベンジャミン・フランクリンの銅像の前で撮られている。2003年、アリオン・プレスから豪華版が出版された。本書はブローティガンの代表作であり、翻訳をあわせ、これまでに全世界で400万部以上売れている。
Title: アメリカの鱒釣り (Trout Fishing in America)
Section: 日本語版

『アメリカの鱒釣り』晶文社 / 1975年1月20日 / 藤本和子訳 / 平野甲賀・装丁 / ISBN 4-7949-2285-X新潮文庫 / 2005年8月1日 / 藤本和子訳 / 平野甲賀・装丁 / ISBN 978-4-10-214702-3新潮文庫版の解説で、柴田元幸は次のように述べている。「『アメリカの鱒釣り』邦訳刊行は、（中略） 翻訳史ということで考えるなら、僕一人の問題ではなく、翻訳史上の革命的事件だったと言ってよいと思う。この後に登場するアメリカ文学の名翻訳者村上春樹の翻訳にしても――そして個々の言葉や比喩の使い方といった次元で考えれば、作家村上春樹の作品でさえ――『アメリカの鱒釣り』をはじめとする藤本和子の訳業抜きでは考えられない」
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: abstract

プリンス（英: prince）は、特定の領域を支配する君主の称号の一種もしくは王族、皇族の男子（王子、親王）を指す。女性形はプリンセス（英: princess）で、2 の意味では、王族に生まれた女性、王族男子の配偶者などを指す。日本語訳では王女、妃、姫など場合に応じて訳し分けられる。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 語源とヨーロッパ諸言語間の違い

ラテン語で「第一人者・筆頭者」を意味するプリンケプス（プリーンケプス、prīnceps）が、英語のプリンスの語源である。西ヨーロッパの多くの言語でも同様であり、例えば、フランス語ではプランス (prince)、イタリア語ではプリンチペ (principe) という。ドイツ語では、プリンケプスがドイツ語化しプリンツ (Prinz) となった。これとは別の称号として、ゲルマン語由来の「第一人者」から生じたフュルスト（Fürst 、英語の first と同語源）があり、後述するように区別して用いられる。ロシアではまったく別の語源をもつクニャージ (князь / knyaz') の称号がプリンケプスに対応している。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: プリンスの分類

プリンスの称号の用例は、次の2つに大別できる。それぞれは、その性格の違いから、異なった日本語の訳語が使用される。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: プリンスの分類
Subsection: 君主号ないし爵位

中世以降のヨーロッパで国王（英: king、仏: roi）という称号が君主に対するものとして一般的になると、国王と名乗ることまでは承認されないが実質的に君主と見なされる貴族が、ラテン語でプリンケプスに相当する称号（英語ではプリンス）を名乗る例が現れる。このような称号は、日本語では、公、侯（ドイツ周辺）、大公（フランス周辺）など様々に訳される。他に「君主」という意味や「諸侯」という意味でも用いられる。プリンスの支配する国のことを英語でプリンシパリティ (principality) といい、公国（ドイツの場合は侯国とも）と訳す。プリンスを称する君主による君主制が現在も残っている国には、モナコ公国（仏: Principauté de Monaco / 英: Principality of Monaco）、リヒテンシュタイン公国（独: Fürstentum Liechtenstein / 英: Principality of Liechtenstein）があり、またアンドラ公国（カタルーニャ語: Principat d'Andorra / 英: Principality of Andorra）はフランス大統領とスペインのウルヘル司教が共同大公（コ＝プランス（仏: co-prince） / コプリンシペ（西: copríncipe））として君臨している。ドイツでは、この「プリンス」の意味では、フュルスト（Fürst）を称号に用いる。神聖ローマ帝国では、近世以降、ヘルツォーク（Herzog 、公爵）の下の爵位として定着した。フランスにおいては、デュク（Duc、公爵）の上の位としてプランス (prince) が置かれた。プランスは、親王、大公ないし公などと訳される。イギリスにおいては、「プリンス・オブ・ウェールズ」、すなわちウェールズ公 (prince of Wales) はウェールズの君主の称号であったが、イングランド王国に吸収されその王位継承者がこの君主号を帯びることとなった。爵位として用いられる場合には、他の爵位と同様に、特定の領地の支配権と結びつく場合もあれば、そうでない場合もある。ちなみに日本の華族における「公爵」も英語ではプリンスと訳されることがあるが、これも爵位としてのプリンスである。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: プリンスの分類
Subsection: 君侯の一族男子の称号

君主・諸侯としてのプリンケプスの称号とは別に、ヨーロッパでは君主や上位貴族の一族男子（息子、孫息子、夫など）もプリンケプス（やそれに相当する単語）の称号をもって呼ばれることがある。この意味の場合、ドイツ語ではプリンツ (Prinz) という。訳としては、「王子」「親王」「公子」などがある。王政期のフランスでは、王子や王孫にはこのような称号は付与されなかったが（フィス・ド・フランスを参照）、傍系の王族にはプランス・デュ・サン（prince du sang 、「（王族の）血統のプリンス」の意）の称号が、公爵の子には単なるプランス (prince) の称号が用いられることがあった。フランス革命の後は、復古ブルボン朝期を除いて、「フランス人の王」の君主号に対応する王太子の称号として「プランス・ロワイヤル (prince royal)」の称号が用いられた。また帝政期には、プランスがボナパルト家皇族の称号として用いられている。ドイツでは、皇帝、国王、大公爵、公爵、フュルスト などの一族の称号として広くプリンツ (Prinz) の称号が用いられる。イギリスではドイツを発祥とするハノーヴァー朝から、王族の称号としてのプリンスが制度として確立した（それ以前にプリンスを称していたカンバーランド公ルパート、カンバーランド公ジョージ、ジョージとアン女王の息子グロスター公ウィリアムなどは外国の王侯の男子やその直系であった）。ただし、プリンセス・ロイヤルの称号はステュアート朝で創設されている。これが現在日本語でも広く使われている、多くの場合に「王子」と訳される意味でのプリンスである。スペインやポルトガル、ブラジル帝国では、王太子もしくは皇太子（推定相続人）にプリンシペ (príncipe) の称号が用いられているが（プリンシペ・デ・アストゥリアス（アストゥリアス公）など）、これはプリンス・オブ・ウェールズと同様に爵位としての意味である。特に注意が必要なのがポルトガルの場合で、Príncipe de Portugal、のちには Príncipe Real de Portugal といった称号（英語に直すと Prince of Portugal, Prince Royal of Portugal となる）が、王太子にのみ授けられていた。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 歴史
Subsection: 古代

プリンスの語源となったラテン語のプリーンケプスは、ローマ帝国において、皇帝（インペラートル、 imperātor）がローマ市民の中から選ばれた市民の第一人者であるという意味から、皇帝に対して用いられる称号の一種となった。のちにローマ帝国の解体の中で、プリーンケプスの称号は国家において唯一最高の支配者である君主を意味するようになる。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 歴史
Subsection: 中世

中世においては、ラテン語で書かれた文献の中で、プリンケプスは称号というより君主を表す一般名称として用いられた。このため実際の称号、爵位が何であっても、ある程度の主権を持つ君主として自他共に認められた大諸侯たちが、ラテン語でプリンケプス、各国の言語でプリンス等と呼ばれたり自ら称したりした（マキャヴェッリの『君主論』の原題 “Il Principe” （イル・プリンチペ）もこの意味で用いている）。こうしてプリンケプスを称するに至った大諸侯は、フランスにおいてはアンジュー伯やフランドル伯のような有力な伯や公、神聖ローマ帝国では辺境伯や公であった。また中世にはカトリックの教会や修道会も大きな所領をもっており、大司教、司教、大修道院長の中には世俗大諸侯と並んでプリンケプスとみなされるものがあった。なお、ノルマン征服以前のイングランドでも、大陸の伯にあたるアール（earl 、アングロ・サクソン系）やヤール（jarl 、スカンディナヴィア系） がプリンケプスと呼ばれるような大諸侯であったが、ノルマン征服後にはプリンスと呼ばれるような大諸侯は、一部例外を除いて消滅した。またこの時代、その他の各地域では現地語で王や族長に当たる者が西ヨーロッパの人々からプリンスと見なされ、ラテン語の文献でプリンケプスと書かれた。例えばウェールズでは、王と呼ばれるような広域を支配する君主が現れなかったため、それぞれの地方の君主がプリンケプスと呼ばれた。のちにその中で最高の実力をもった者が「ウェールズのプリンケプス」を称するようになり、これが現在イギリスの第一王位継承者（王太子）に与えられる称号である「プリンス・オブ・ウェールズ」の起源となっている。このほか、西ヨーロッパに出自をもつ者が、西ヨーロッパの封建秩序において宗主がはっきりしない土地や、非カトリック圏を新たに征服した場合、自ら称号としてプリンケプスを名乗ることもあった。ノルマン人によるタラント公、十字軍国家のアンティオキア公などがこの例にあたる。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 歴史
Subsection: 近代

=中世末から近世にかけて、中央集権の進んだ国においては、君主としてのプリンスは存在しなくなり、王族やそれに準じたものが名誉称号としてプリンスと呼ばれるようになった。一方、近世のドイツでは逆に諸侯（フュルスト）の所領の領邦国家化が進み、貴族の中に領邦国家を治める領邦君主、領邦君主の男系子孫であるが現に統治する領邦を持たない元君主、それ以外の貴族で皇帝や諸侯に仕える宮廷貴族の間に厳然とした身分上の格差が生じた。こうした過程で、公や辺境伯などの伝統的な大諸侯の称号を持たない諸侯は、諸侯の称号であるフュルスト自体を地位を示す称号とすることを望むようになった。このため神聖ローマ帝国においては、フュルストは公爵より下の爵位となり、さらに時代が下ると領邦君主ではない貴族に与えられる最高位の爵位としてフュルストの称号が用いられるようになった。近代に神聖ローマ帝国が解体した際、多くの小規模な領邦国家が有力な領邦国家に併合、吸収されたことにより、非君主のフュルストが増加した。このため、近代のドイツでは「侯爵」と訳されるフュルストの中でも、領邦君主である侯爵、元君主の侯爵、宮廷貴族の侯爵の3種別があった。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 歴史
Subsection: 近代

=イングランドやスコットランドでは、中世以来プリンスの称号を称する君主はあらわれず、ドイツ系王朝のハノーヴァー朝以降は王族男子がプリンスと呼ばれた。ただ、第一王位継承者（王太子）が称する「プリンス・オブ・ウェールズ」の称号は、独立時代のウェールズにいた君主のプリンケプスに由来しており、やや起源と意味合いが異なる。また、女王を制度として認めたイギリスでは、女王の配偶者が共同国王として戴冠していない場合、その人物のことをプリンス・コンソート（prince consort 、日本語訳は「王配」）といい、王家の成員としてプリンスと見なすようになった。
Title: プリンス (Prince & Knight)
Section: 日本におけるプリンス

英語のプリンスは、皇族男子の親王および王の称号の英訳として用いられる。第二次世界大戦以前には、華族の最高位である公爵をデューク（duke）ではなくプリンス（prince）と英訳することが常だった。このため親王や王には公爵との混同を避けるために皇族であることを示す HIH（His Imperial Highness、殿下）の敬称を添えた。例えば、「近衛公」は単に “Prince Konoe” であったが、皇族の「東久邇宮」は “HIH Prince Higashikuni” とした。プリンスは片仮名語としても日本語によく定着しており、プリンスホテル（戦後に臣籍降下した元宮家の邸宅を買収してホテルとしたことから）、プリンス自動車（皇室に御料車を献上したことから）など企業名に用いられることもあった。この語は個人に対して使われることもある。特定の分野（主に芸術・スポーツなど、他人の目を惹きやすいもの）の中でその技能が優秀であることに加えて、若く、容姿や言動の面で特に魅力的な人物を「〜界のプリンス」と呼んでもてはやすこともある。
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: abstract

パラダイス（英: paradise）英語で（宗教上の）楽園の意。エデンの園天国上記より転じ、理想郷の比喩。例：パラダイス鎖国。
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 地名

パラダイス (ペンシルベニア州) - アメリカ合衆国、ペンシルベニア州の町。パラダイス (カリフォルニア州) - アメリカ合衆国、カリフォルニア州の町。パラダイス (ネバダ州) - アメリカ合衆国、ネバダ州の町。パラダイス (ミシガン州) - アメリカ合衆国、ミシガン州の非法人地域。パラダイス郡区 (アイオワ州クロウフォード郡) - アメリカ合衆国、アイオワ州の郡区。パラダイス (ガイアナ) - ガイアナの都市。パラダイス (ニューファンドランド・ラブラドール州) - カナダ、ニューファンドランド・ラブラドール州の町。
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 音楽
Subsection: アルバム

パラダイス (グローヴァー・ワシントン・ジュニアのアルバム) - グローヴァー・ワシントン・ジュニアのアルバム、および表題曲パラダイス (ピーボ・ブライソンのアルバム) - ピーボ・ブライソンのアルバム、および表題曲パラダイス (インナー・シティのアルバム) - インナー・シティのアルバム、および表題曲Paradise (日髙のり子のアルバム) - 日髙のり子のアルバムParadise (高橋由美子のアルバム) - 高橋由美子のアルバムパラダイス (ボブ・サンクラーのアルバム) - ボブ・サンクラーのアルバムparadise (IWAOのアルバム) - IWAOのアルバムパラダイス (sacraのアルバム) - sacraのアルバムParadise (THE RiCECOOKERSのアルバム) - THE RiCECOOKERSのミニ・アルバム、および表題曲Paradise (T-SQUAREのアルバム) - T-SQUAREのアルバム、および表題曲PARADISE (KEYTALKのアルバム) - KEYTALKのアルバム
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 音楽
Subsection: 楽曲

パラダイス～愛のテーマ - マイク・レノ&アン・ウィルソンのシングル。原題：Almost Paradise。Paradise (米米CLUBの曲) - 米米CLUBのシングルパラダイス (シャーデーの曲) - シャーデーのシングル。アルバム『ストロンガー・ザン・プライド』に収録。PARADISE (TOSHIの曲) - TOSHIのシングルPARADISE (サザンオールスターズの曲) - サザンオールスターズのシングルパ★ラ★ダ★イ★ス - deepsのシングルParadise - GraceのシングルParadise (SONS OF ALL PUSSYSの曲) - SONS OF ALL PUSSYSのシングルパラダイス (Creature Creatureの曲) - Creature CreatureのシングルPARADISE (AAAの曲) - AAAのシングル『PARADISE/Endless Fighters』に収録Paradise (松下優也の曲) - 松下優也のシングルパラダイス (コールドプレイの曲) - コールドプレイのシングル。アルバム『マイロ・ザイロト』に収録。PARADISE (玉置成実の曲) - 玉置成実のシングルParadise (Soberの曲) - SoberのシングルParadise (NiziUの曲) - NiziUのシングル
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 音楽
Subsection: その他

Paradise? 〜Real Beat Scene7〜 - UP-BEATのミュージック・ビデオ集
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 文学

パラダイス (バーセルミの小説) - ドナルド・バーセルミの小説。パラダイス (モリスンの小説) - トニ・モリスンの小説。
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 映画

パラダイス (1982年の映画) - カナダ映画。フィービー・ケイツ主演。パラダイス (1986年の映画) - 西ドイツ映画。ハイナー・ラウターバッハ主演。Paradice (2000年の映画) - 日本の短編映画パラダイス (2016年の映画) - ロシア・ドイツ合作映画
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: 企業名・商標

パラダイス (韓国の企業) - 大韓民国のホテル・カジノ等の運営会社。パラダイステレビ - 日本の成人向け専門チャンネル。Paradise (ラジオ番組) - 東海ラジオのラジオ番組。
Title: パラダイス (Paradise (Morrison novel))
Section: その他

パラダイス (カクテル)人名パラダイス山元 - 日本のミュージシャン、公認サンタクロース。中川パラダイス - 日本の漫才師・タレント。パラダイス - 守村大の漫画。club PARADISE - 漫画『お水の花道』の舞台である架空のクラブの店名。パラダイス文書パラダイス (戯曲)探偵!ナイトスクープ#面白スポット・人物発見
Title: 列女伝 (Biographies of Exemplary Women)
Section: abstract

『列女伝』（れつじょでん、繁体字: 列女傳; 簡体字: 列女传; 繁体字: 列女傳; 拼音: Liènǚ zhuàn; ウェード式: Lieh nü chuan)）は、中国の前漢の劉向によって撰せられた、女性の史伝を集めた歴史書で、女性の理想を著した唯一の教訓書とされた。
Title: 列女伝 (Biographies of Exemplary Women)
Section: 概要

劉向の原著は7篇構成で、のちに本文の7篇を上下に分け、劉歆の撰と伝わる頌1巻を加えた15巻構成となり、曹大家（班昭）の註が加えられた。現行本は南宋の蔡驥による再編本で、原著の7巻に頌文を分かち加え、『続列女伝』を加えた8巻構成となる。漢の班昭・馬融、呉の虞韙の妻の趙氏、東晋の綦毋邃らによる註があったが、いずれも散逸した。現存の注釈には、清の王照円の『古列女伝補注』、顧広圻の『古列女伝考証』、梁端の『列女伝校注』がある。日本では、明治時代に松本万年の注釈『参訂劉向列女伝』がある。
Title: 列女伝 (Biographies of Exemplary Women)
Section: 構成

母儀伝賢明伝仁智伝貞順伝節義伝弁通伝孽嬖伝続列女伝
Title: 列女伝 (Biographies of Exemplary Women)
Section: 他の列女伝

劉向のもの以外にも、皇甫謐の『列女伝』など、数多くの『列女伝』が作られたが、その多くは散逸した。また、『後漢書』をはじめとして正史の中にも列女伝が収められるようになった。日本で『列女伝』の形式を襲ったものに、江戸時代の『本朝列女伝』『本朝女鑑』などがある。また、北村季吟『仮名列女伝』は、劉向の『列女伝』を日本語に直したものである。
Title: 列女伝 (Biographies of Exemplary Women)
Section: 日本語文献

中島みどり訳注『列女伝』（平凡社東洋文庫全3巻、2001年） 完訳山崎純一訳注『列女伝』（明治書院〈新編漢文選〉上中下巻、1997年） 原文入りの詳細な訳著山崎純一『列女伝 歴史を変えた女たち』（五月書房、1991年） 解説が詳しい牧角悦子『列女伝 伝説になった女性たち』（漢字漢文ブックス：明治書院、2001年） 詳しい紹介がある荒城孝臣『列女伝』（中国古典新書：明徳出版社、1970年）下見隆雄『劉向『列女伝』の研究』（東海大学出版会、1989年）
Title: いと高き方のもとに (My Utmost for His Highest)
Section: abstract

『いと高き方のもとに』（いとたかきかたのもとに、My utmost for his highest）はオズワルド・チェンバーズの説教集を一年を通して読む、デボーション用の本に編集した本。チェンバーズがロンドン聖書学校で校長をしていた5年に、聖書学校で学生たちに語った説教を妻が筆記したものである。チェンバーズの死後1927年に妻が編集して出版した。各国語に翻訳され、世界中で読まれている。日本語訳はいのちのことば社の湖浜馨が,1971年‐1972年に「百万人の福音」に翻訳が連載された。それらを加筆編集して、1990年に「いと高きかたのもとに」という題で出版した。ジョージ・W・ブッシュは、毎朝早く起きてこの本でデボーションの時を持つために、夜更かしをしないと報道された。
Title: 植物相 (Flora & Ulysses)
Section: abstract

植物学において植物相（フローラ flora。複数形 floras または florae ）は、ある地域もしくは時代における全ての植物の種の総体を意味し、とくに自生の植物あるいは在来種の植物である。Flora のもうひとつの意味は、特定地域、あるいは時代区分における植物種の記載を行った書物またはそれに類する記録で、日本語では植物誌を充てる。両者とも、英語の読みそのままにフローラと言うこともある。フロラという語はローマ神話の花の女神のラテン名である。動物でこれに対応するのは fauna（動物相または動物誌）である。生物の分類学や生態学では植物相と動物相および菌類などその他の生物群をあわせて集合的に生物相とよぶ。
Title: 植物相 (Flora & Ulysses)
Section: 植物相の分類

地域・時代・環境の特徴・気候により、植物は各種の植物相にグループ化される。たとえば山岳地帯や低地など地理的区分が変わると、自生する植物には違いが生じる。植物相は化石植物相 fossil floraにみられるような歴史時代の植物界をも意味しうる。植物相は環境の特徴により細分化される。在来植物相: ある時代に自生する在来種の植物相農業・園芸植物相: 人為的に栽培された植物雑草植物相: この分類は、伝統的にはその存在が好ましくなく、雑草を管理するか一掃する研究がされたような植物に適用されたものである。今日では人為的選別が植物界の分類に用いられることは少なくなった。これは以下の理由による。まず、そのような群は次のように三群を含んでいる。雑草種・侵入種（雑草性であるなしにかかわらず）・在来種と外来種のうち農業に向かない非雑草種。自生植物の多くがかつて雑草と思われていたが、それらが生態系の維持に重要であることがわかってきた。細菌相は植物相の中に組み入れられることもあるが、別々に扱われることもある。
Title: 植物相 (Flora & Ulysses)
Section: 植物区系

植物相ごとの地理的区分を植物区系 (phytochorion, floristic region) と呼ぶ。その最大区分は植物区系界 (floristic kingdom) と呼ばれ、世界を6つの地区に区分する。区系界の下位区分として区系区 (region)、さらにその下に地方 (province) が置かれる。全北植物区系界 Holarctic Kingdom旧熱帯植物区系界 Paleotropical Kingdom新熱帯植物区系界 Neotropical Kingdomオーストラリア植物区系界 Australian Kingdomケープ植物区系界 South African Kingdom南極植物区系界 Antarctic Kingdom
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: abstract

『コーヒーが冷めないうちに』（コーヒーがさめないうちに）は、川口俊和による日本の戯曲。当時、劇団音速かたつむり（2011年解散）主宰の脚本家・演出家の川口が主宰する演劇ワークショップ公演として、川口演出で2010年3月に初演された。過去に戻ることができると噂の喫茶店を舞台に、4つの奇跡の物語を描く。第10回（2013年）杉並演劇祭演劇大賞受賞作。2015年に川口著により同名で小説化され、のちシリーズ化。また、2018年に同名小説および続編小説『この嘘がばれないうちに』を原作として映画化された。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 概要

当時、劇団音速かたつむり（2011年解散）の脚本家兼演出家として活動していた川口俊和が手掛けた舞台作品で、2010年3月の演劇ワークショップ用に書き起こされた。2011年2月にあらためてキャストを集めて公演が行われ、それを見に来た編集者が感動し声を掛け、2015年に小説として出版された。以降も幾度か再演され、2013年3月に行われた公演が第10回杉並演劇祭大賞を受賞。2017年、本屋大賞にノミネートされた。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: あらすじ

親のない20代の女性・時田数（かず）と叔父が営む古い喫茶店。この喫茶店の特定の席に座ると過去にタイムスリップ出来るとの都市伝説がある。その伝説を聞きつけて店の常連になる大学生の新谷亮介。しかしタイムスリップするには複雑なルールがあった。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: あらすじ
Subsection: 第一話「恋人」

気の強いOLの二美子は、幼馴染の五郎に呼び出され、この喫茶店で会った。その足で空港に向かいアメリカに旅立つという五郎。相談もなかったことに怒った二美子はケンカ別れしてしまった。しかし、内心で五郎を慕っている二美子は1週間後に店に押しかけ、五郎と会った日に戻せと騒いだタイムスリップしても過去は変えられないと話す数（かず）。しかも、数が淹れたコーヒーが冷めない内しか時間はなかった。それでも戻ろうとする二美子。だが、問題の席には、いつも一人の女性が座り、彼女がトイレに立つ間しかタイムスリップは試せなかった。無表情に座る女性はタイムスリップに失敗した幽霊だと話す数。過去に戻っても吾郎とケンカをする二美子。だが、五郎が恋人と別れたことは分かった。現在に戻った二美子は会社を辞め、五郎を追ってアメリカに旅立った。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: あらすじ
Subsection: 第二話「夫婦」

常連の中年女性・佳代は若年性認知症で夫の房木に世話されながらも、彼が夫だと認識していなかった。それでも、過去に戻って夫に渡せなかった手紙を渡したいと話す佳代。その手紙を妻から受け取りたい房木はタイムスリップし、認知症が軽い頃の佳代から手紙を渡された。それは、記憶が無くなっても最後まで夫婦でいたいというラブレターだった。房木は、彼が誰だが分からない佳代に改めてプロポーズした。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: あらすじ
Subsection: 第三話「姉妹」

八絵子は仙台の老舗旅館の長女だったが家業を妹に押し付け、喫茶店の近くでスナックを経営していた。仙台から度々上京し、姉への手紙を喫茶店に預けて行く妹の久美。だが、八絵子は一度も手紙を読まなかった。そんな時、久美が交通事故で亡くなった。久美が喫茶店に居た日にタイムスリップし、初めてじっくり話す姉妹。久美が姉と一緒に旅館を経営したかったのだと知った八絵子は、旅館を継ぐ決意を固めた。その頃、数と店の外で会うようになる亮介。いつも寂しげで友達もいないという数のために、友達に名乗りを上げる亮介。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: あらすじ
Subsection: 第四話「親子」

タイムスリップの席に座っている幽霊が、数の母親だと知る亮介。数が6才の時に、数の母親はタイムスリップし、帰るために飲み干さなければならないコーヒーを飲まなかった。そのために幽霊になったのだ。母親に捨てられたと、ずっと心の傷になっている数。亮介は大学を卒業し社会人になった。亮介と交際し、やがて妊娠する数。しかし、数は幸せになることに臆病だった。母がタイムスリップするときにコーヒーを淹れたことを、数は罪だと感じているのだ。数をタイムスリップさせて母親と会わせたい亮介。だが、タイムスリップするコーヒーは時田家の女性しか淹れられず、現在は数一人きりで、自分で淹れても失敗するだけだった。そこで一計を案じる亮介。ある日、店に呼び出された数の前に見知らぬ女子中学生の未来（みき）が現れた。数のためにコーヒーを淹れ、タイムスリップさせる未来。過去に戻った数は、母親のタイムスリップの理由を知った。病弱な母親は余命３ヶ月と宣告され、自分の亡き後の数が心配で、数が必ず店にいる4ヶ月後のクリスマスを目指してタイムスリップしたのだ。母親と再会した幼い数は泣きじゃくって怪我をし、心配した母親は戻るためのコーヒーを飲みそこねて幽霊になったのだった。母親と話し、自分が捨てられたのではないと安堵する数。改めて母親にコーヒーを飲ませて、数は現在に戻った。未来の姿は消えていたが、彼女が、成長した自分の娘だと知る数。亮介は十数年後に実行する長い計画を立てたのだ。いつの間にか消えている母親の幽霊。結婚した数と亮介は娘の未来を育てて幸せに暮らした。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 登場人物

時田 数（かず）:喫茶店を経営する若い女性時田 要:数の母親新谷亮介:大学生。数の恋人二美子:OL五郎:二美子の幼馴染高竹佳代:認知症の女性房木康徳:佳代の夫平井八絵子:スナックの経営者久美:八絵子の妹未来（みき）:数と亮介の娘
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 上演

2010年3月、東京（初演）2011年2月18日 - 20日、東京・ 萬劇場（音速かたつむりプロヂュースvol.1）2013年3月13日 - 17日、東京・ART THEATER かもめ座（1110プロヂュースvol.4）2016年12月13日 - 18日、東京・萬劇場2017年6月13日 - 18日、東京・テアトルBONBON / 8月10日 - 13日、仙台・せんだい演劇工房10-BOX / 10月13日 - 15日、函館・金森ホール（1110プロヂュース）2018年10月30日 - 11月4日、東京・萬劇場（1110プロヂュース）2019年6月26日 - 30日、東京・こくみん共済 coopホール/スペース・ゼロ（ラフカット2019〜25周年スペシャル〜 第4話「コーヒーが冷めないうちに 〜『親子』父を追い返してしまった娘の話〜」）2019年11月13日 - 17日、東京 劇場HOPE（川口プロヂュース）
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 受賞歴

第10回（2013年）杉並演劇祭 演劇大賞
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 小説

川口俊和の著で小説化され、シリーズ第1作『コーヒーが冷めないうちに』が2015年12月5日にサンマーク出版より刊行された。「4回泣ける」小説として話題を呼び、累計発行部数が20万部を越えて2017年（第14回）本屋大賞にノミネートされ、第10位となった。同じ喫茶店「フニクリフニクラ」を舞台に6年後を描いたシリーズ第2作『この嘘がばれないうちに』（このうそがばれないうちに）が2017年3月20日に、北海道・函館にある「喫茶ドナドナ」を舞台としたシリーズ第3作『思い出が消えないうちに』（おもいでがきえないうちに）が2018年9月25日に、第1作の一年後を舞台としたシリーズ第4作『さよならも言えないうちに』が2021年9月に同社より刊行された。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 小説
Subsection: 執筆背景

大学時代の友人(皆藤考史)に誘われてたまたま本作の舞台公演を観たサンマーク出版の編集者・池田るり子が「8回くらい泣いた」と語るほど感動し、終演直後に「これを小説にしませんか?」と川口俊和ヘ小説化を依頼。川口の初の小説として、4年の歳月をかけて書き上げられた。シリーズ第1作が85万部を突破し続編となるシリーズ第2作『この嘘がばれないうちに』が、さらに第1作および第2作の映画化（後述）にあわせて第3作『思い出が消えないうちに』が執筆されている。同シリーズは2023年7月時点で37言語で刊行、2023年9月時点で累計370万部突破。余談であるが上述の友人は、池田の計らいでシリーズ全作に「協力」として名前がクレジットされている。
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 小説
Subsection: 収録作品

『コーヒーが冷めないうちに』第1話「恋人」 結婚を考えていた彼氏と別れた女の話第2話「夫婦」 記憶が消えていく男と看護師の話第3話「姉妹」 家出した姉とよく食べる妹の話第4話「親子」 この喫茶店で働く妊婦の話『この嘘がばれないうちに』第1話 22年前に亡くなった親友に会いに行く男の話第2話 母親の葬儀に出られなかった息子の話第3話 結婚できなかった恋人に会いに行く男の話第4話 妻にプレゼントを渡しに行く老刑事の話『思い出が消えないうちに』第1話 「ばかやろう」が言えなかった娘の話第2話 「幸せか？」と聞けなかった芸人の話第3話 「ごめん」が言えなかった妹の話第4話 「好きだ」と言えなかった青年の話『さよならも言えないうちに』第1話大事なことを伝えていなかった夫の話第2話愛犬にさよならが言えなかった女の話第3話プロポーズの返事ができなかった女の話第4話父を追い返してしまった娘の話
Title: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee Gets Cold)
Section: 小説
Subsection: 登場人物（小説）

=時田 数主人公。喫茶店「フニクリフニクラ」のウエイトレス。時間移動ができるコーヒーを淹れる事ができる。切れ長の顔立ちをしているが、特徴がない為に人からはあまり覚えられないという。人と独自の距離感を保ち、感傷的にならずに淡々と物事を進める。人と関わる事を面倒くさいと思っているが、流と計の事は実の兄姉のように思っている。時田 流数の従兄で、喫茶店「フニクリフニクラ」のマスター。身長2メートル近い大男。口数は少ないが、家族を思いやる気持ちを見せる。時田 計流の妻。旧姓は松沢。快活な性格だが生まれつき心臓が弱く、激しい運動ができない。小学生の頃、父親を同じ病で失っている。妊娠中だが出産には耐えきれない体である事を宣告され、不安で一杯になる。成長した子供を一目見るため、未来にタイムスリップした。その翌日から入院し、娘を出産後すぐに亡くなった。清川 二美子本編で最初に訪れるお客様。大手IT企業のシステムエンジニアを務めている。容姿端麗で才色兼備だが、仕事一筋で生きてきたキャリアウーマン。結婚を考えていた彼氏がいたが、別れ話を切り出されてしまう。プライドが邪魔してひき止める事ができなかったので、過去を変えようと思い喫茶店に訪れる。別れ話をされた日である1週間前に遡ったが、本心を話せなかった挙げ句に五郎が話してくれたコンプレックスを知り、自分の愚かにショックを受け、身を引こうとした。しかし、現代に戻る直前に五郎が話したある言葉から、未来が変わった事を確信し、立ち直る。以降のエピソードでは常連客となり、様々な形で物語に関わっている。賀多田 五郎二美子の彼氏で、医療会社のシステムエンジニア。仕事の都合でアメリカに行ってしまうので、二美子に別れ話を切り出す。顔に火傷痕があることで人から気味悪がられていたので、二美子に対しても好きになってはいけないと強く思っていた。しかし二美子の「さみしかった」という旨を聞くと、彼女が自分を本当に好いていると気付き、3年後に必ず戻ってくると話した。15年後では流達の代わりに、喫茶店の店長代理を務めている。平井 八絵子喫茶店「フニクリフニクラ」の常連客の一人。近所でスナックを経営している。実家は老舗旅館で跡を継ぐよう言われていたが、両親と大喧嘩の末に家出し、絶縁状態となっていた。妹の死をきっかけに実家に戻る。房木喫茶店「フニクリフニクラ」の常連客の一人。以前は気難しい性格だったが、2年前に若年性アルツハイマーを患ってからは穏やかになり、妻の事も忘れてしまっている。記憶を失う前に、妻への手紙を残していた。映画版では逆転し、若年性アルツハイマーを患った妻に寄り添う看護師の夫として登場。自分を忘れる前の妻に会う為に過去へ旅立っている。高竹房木の妻。本当の名字は「房木」で高竹は旧姓だが、夫が自分の事を忘れてしまったために旧姓を名乗り、本書でも高竹と書かれている。看護師として働きながら、自分の事も忘れてしまった夫を献身的に支えている。夫が渡しそびれたという手紙を受け取るため、病を発症したばかりの2年前に戻る決意をする。15年後の「思い出が消えないうちに」では夫婦で北海道旅行中に喫茶店を訪れ、数と再会している。映画版では逆に、若年性アルツハイマーを患った女性という立ち位置になっている。平井 久美八絵子の妹。実家の旅館で若女将として働いている。家出した姉に両親は怒ってない事と実家に戻ってきて欲しい事を話すために喫茶店を訪れたが、帰り道で交通事故にあい死亡してしまう。ミキ未来の流と計の娘で、15歳。過去からやってきた計に対し当初は戸惑っていたが、産んでくれた事を感謝をしっかり伝えられた。後に未来から現代に訪れ、数と計と共に写真を撮った。白いワンピースの女時間移動できる席に座る、白いワンピースを着た幽霊の女。毎日コーヒーを飲みながら小説を読み、一日一回だけトイレのために席を立つ。無理やりどかそうとすると呪われてしまう。亡くなった夫に会うために過去に移動したが、コーヒーが冷めてしまったために幽霊になったらしい。