shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 耶稣的童年 (The Childhood of Jesus)
Section: 内容

《耶稣的童年》虽然名字里有基督教人物“耶稣”，但是该长篇小说却不是写耶稣的，也不是写宗教的，而是叙述了男人“西蒙”带着孩子“大卫”寻找妈妈，最后和网球运动员“伊妮丝”组建家庭。西蒙和大卫在船上相遇，大卫的妈妈遗失了他，而他的身份证也丢失了，西蒙带着年仅5岁的男孩大卫在外国的一个名叫“诺维拉安置中心”歇脚，西蒙需要一个住所和一份工作他，他在帮助大卫寻找妈妈。西蒙最终在码头上当搬运工挣钱吃饭，不过这里并不像大卫母亲来过。于是，西蒙决心帮大卫找一个新妈妈算了。一次，西蒙和大卫在散步，遇到了网球运动员伊妮丝，他请求她当大卫的母亲，他们三人最终组成一个新家庭，在这个国度，开始了新的生活。
Title: 耶稣的童年 (The Childhood of Jesus)
Section: 主题和风格

该长篇小说暗示了“人类迁徙”的行为，这深深来源于他的生活，因为库切也并非南非土著人，他是荷兰裔南非人，他必须融入南非社会。
Title: 耶稣的童年 (The Childhood of Jesus)
Section: 译著

简体中文版本已经由翻译家文敏翻译。
Title: 小島 (Small Island (novel))
Section: abstract

小島可能指：岛礁島嶼香港小島樂隊日本姓氏小島氏小岛 (导演)：中国大陆导演小島唱片：於亞買加創建的唱片公司
Title: 真相 (The Other Side of Truth)
Section: abstract

真相除了指事情真實一面外，還可以指：真相 (小說)，衛斯理系列小說之一真相 (亞洲電視劇集)，1997年亞洲電視劇集真相 (韓國電影)，실제상황，即“實際生活”，2000年韓國電影真相 (2000年英文兒童小說)，The Other Side of Truth，南非裔流亡作家貝佛莉·奈杜所寫的兒童文學小說。真相 (X档案)，美国科幻电视剧X档案第九季大结局。真相 (無綫電視劇)，2011年無綫電視劇集真相 (马来西亚電視劇集)，1994年馬來西亞劇集真相HOLD得住真相 (歌曲)，2015年無綫電視劇集《天眼》主題曲，由許廷鏗、胡鴻鈞主唱命案十三宗续集之真相真相（雜誌），La Verità，揉合法西斯主義和布爾什維克兩種觀點的政治月刊，1936年由尼古拉·邦巴奇在羅馬創辦，於1943年停刊。真理
Title: 室內樂 (Chamber Music (poetry collection))
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 苦甜曼哈頓 (Sweetbitter)
Section: abstract

《苦甜曼哈頓》（英語：Sweetbitter）是一本由美國作者史蒂芬妮·丹勒（Stephanie Danler）創作的小說，Alfred A. Knopf出版商負責出版。這是丹勒第一本出版的書籍。儘管在出版前受到催促，本書花費了作者超過七年時間而寫成，收到褒貶不一的評價。本書內容是根據丹勒在紐約市擔任服務生的工作經歷。
Title: 苦甜曼哈頓 (Sweetbitter)
Section: 歷史背景

這本小說是丹勒在聯合廣場咖啡館當女服務員和附近大學新學院當MFA學生時所寫的。後來，在紐約市的另一家餐廳Buvette擔任服務生時，她遇到了出版人Peter Gethers，並告訴他，她最近完成了一本書。在Gethers推薦該手稿給一位朋友後，丹勒在Alfred A. Knopf出版社收到兩本小說的六位數字合約。丹勒是其中收到大型合約以換取多本著作交易的一群作家之一。其他包括Emma Cline和Imbolo Mbue。丹勒指出，雖然她與小說的主角Tess有許多共同之處，但是Tess「很快變得有個性，並且在我那個年紀時在許多方面的生活中過得更好，及更糟糕」，並且不完全基於她。她還說，小說的另外兩個中心角色，Jake和Simone，是完全虛構的。丹勒對照她在餐廳世界的經歷而寫她的第一本小說。
Title: 苦甜曼哈頓 (Sweetbitter)
Section: 劇情概要

這本小說講述一名女人Tess，她從俄亥俄州移居到紐約市，在那裡她成為一個沒有任何其他生涯目標的餐廳雜工。她在城市期間，Tess在她工作的餐廳與另外兩名僱員開始了一個三角戀：Jake是一名酒保，而Simone是一名年長的服務人員，並學習了很多關於食物的事。
Title: 苦甜曼哈頓 (Sweetbitter)
Section: 電視劇

2017年10月，Starz和B計劃娛樂開發改編該小說的電視劇，由艾拉·珀內爾飾演Tess。
Title: 贵族之家_(小说) (Home of the Gentry)
Section: abstract

《贵族之家》 (俄语：Дворянское гнездо Dvoryánskoye gnezdó 發音：[dvɐˈrʲanskʲɪɪ ɡnʲɪˈzdo]),是伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫的一部长篇小说，1859年1月由《当代》出版。这本书受到俄国社会的热烈欢迎，直到19世纪末，一直是他争议最少，阅读最多的小说。安德烈·康查洛夫斯基在1969年将其改编为电影。
Title: 贵族之家_(小说) (Home of the Gentry)
Section: 情节

小说的主角是贵族费奥多尔·伊凡尼希·拉夫列茨基，与屠格涅夫有很多共同之处。拉夫列茨基的农奴母亲在他很小的时候就去世了，在家族的乡村庄园，由一位严厉的处女姑妈带大，通常认为是基于屠格涅夫自己的母亲，以残酷而闻名。拉夫列茨基在莫斯科求学期间，爱上了美丽的年轻女子瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜，与她结婚。婚后，两人移居巴黎，瓦尔瓦拉成为非常受欢迎的沙龙女招待，并与她的一位常客开始了婚外情。拉夫列茨基在发现情人写给她的便条，震惊于她的背叛，切断与她的所有联系，回到庄园。回到俄罗斯后，拉夫列茨基去看望表姐玛丽亚·德米特列夫娜·卡利蒂娜，立即被她的女儿丽莎吸引，她的严肃天性和宗教信仰与风骚的瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜形成鲜明对比。拉夫列茨基意识到自己已经爱上了丽莎，当他在一本外国杂志上看到瓦尔瓦拉死去的消息时，向她坦白了自己的爱，并得知她也爱着他。拉夫列茨基回到家中，发现他的妻子还活着，在休息室等候他。有关她去世的报道是假的，而且她已经失去了朋友的支持，需要拉夫列茨基提供更多的钱。得知瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜突然出现后，丽莎决定进入一个偏僻的修道院，在余下的日子里做一名修女。拉夫列茨基曾去修道院探望她，在她从唱诗班走到唱诗班时瞥见了她。这部小说的结尾是在八年之后，拉夫列茨基回到莉莎的家中，发现尽管许多事情发生了变化，但钢琴和花园还是相同的。拉夫列茨基从他的记忆中找到了安慰，并从自己的痛苦中看到了意义甚至美丽。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: abstract

《金鎖記》，張愛玲的中篇小說。寫於1943年，張愛玲赴美後將《金鎖記》改寫成長篇《怨女》，1971年翻譯為《The Rouge of the North》（北地胭脂）。张爱玲在本書中在空前深刻的程度上表現了現代社會兩性心理的基本意蘊。她在她那創作的年代並無任何前衛的思想，然而卻令人震驚地拉開了兩性世界溫情脈脈的面紗。主人公曾被作者稱為她小說世界中唯一的“英雄”，她擁有着“一个瘋子的審慎和機智”，为了報復曾經傷害過她的社會，她用最为病態的方式，“她那平扁而尖利的喉嚨四面割着人像剃刀片”，隨心所欲地施展着淫威。《金鎖記》在敘述體貌上還借鑒了民族舊小说的經驗，明顯反映了類似《红樓夢》之類的小說手法已被作者用来表現她所要表現的没落大家族的現代都市生活。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 小说内容

小说描寫了一個小商人家庭出身的女子曹七巧的心靈變遷歷程。七巧的大哥曹大年逼她嫁給大户姜家残疾的二少爷——一个“骨痨”病人，使七巧欲愛而不能。七巧家世低微，或許因此她在姜家没有少奶奶应有的地位，处处被人瞧不起，就连丫环小双都敢轻视她。曹七巧没教养，说话犯忌，使得她在姜家地位每況愈下。最後七巧索性不管了，像瘋子一樣在姜家過了30年。她爱三少爷姜季泽，或許這是種情感轉移，缺乏愛的人們總是在自己身邊尋找尚可的對象，但季泽对他的冷漠给她带来更多的痛苦，她教女儿：“男人……都碰不得”。最後，她的性格终於被扭曲，行為變得古怪。她破壞长白的婚姻，不断侮辱儿媳；她因为嫉妒长安而不让她结婚，她却用其他理由狡辯。曹七巧的情感，自幼一直被控制，使她产生了对爱情、家庭、儿女等等观念的扭曲，她唯一的信念就是那金钱的枷锁。就如鲁迅在狂人日记中描述的：拒绝吃人的人也变成吃人的人，曹七巧最初寄托在季泽身上的一点对纯洁爱情，自由的向往也随着金锁而消散。她在内心渐渐认可了黄金的锁，并将锁套在她儿女的身上。“30年來她戴着黄金的枷。她用沉重的枷角劈殺了幾個人，没死的也送了半條命。”
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 角色簡介

曹七巧：小說女主角，姜家二奶奶，娘家開辦麻油店，因為出身卑微，而被許配給患上骨癆的姜家二爺，受到姜家人上下白眼。姜長白：曹七巧兒子。纵容母亲对妻子芝壽的言语虐待，使其抑郁而亡。芝壽：姜長白之妻，嫁入姜家後被曹七巧嫌棄，常被其以言語中傷，憂鬱成疾而終。姜長安：曹七巧女兒，她與童世舫之間一段發展到將要結婚的愛情，被曹七巧中斷。姜季澤：姜家三爺，與曹七巧在心理上有一種曖昧的關係，常留連煙花之地，敗了姜家不少財產。蘭仙：姜季澤之妻，亦即姜家三奶奶。姜長馨：姜季澤與蘭仙的女兒，曾替姜長安作媒人。玳珍：姜家大奶奶。童世舫：姜長安的男朋友，曾在德國留學，因過往的戀愛經歷而喜愛傳統的中國女子。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 評價

《金鎖記》曾被傅雷評價為張愛玲短篇小說中成就最高的一篇。評論家費勇說：“七巧不是一個反面形象，也不是個正面形象，而是一種客觀的存在，一種宿命的、身不由己的存在。 ”夏志清稱《金鎖記》“是中國從古以來最偉大的中篇小說”。李渝則認為：“〈金鎖記〉前半寫得囉哩囉嗦，模仿《紅樓夢》，後半的確精彩，勝過其他中篇，但是它是一篇優秀的小說，寫得很好的小說，離偉大似乎還有一段距離，如果我們以杜氏的《罪與罰》，《白痴》等為參考的話。”蕭之華指出《金鎖記》有“文字多有語病”、“描寫有所失真”、“細節交代不清”、“通篇冗員充斥”、“佈局剪裁不當”等弊病，最多只不過是一篇大學程度的俗情小說習作。苏雪林阅读张爱玲的作品，觉得“如此平平”，又认为《金锁记》是一派仿《红楼梦》笔调，“不知好在何处”。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 改編作品
Subsection: 電視劇

2004年，改編為電視劇，由劉欣、邵峰主演。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 改編作品
Subsection: 京劇

2006年，臺灣的國立國光劇團，將此作品改編成現代京劇由魏海敏領銜主演、廣受好評。已出版DVD。
Title: 金鎖記 (The Golden Cangue)
Section: 改編作品
Subsection: 舞台劇

2009年，改編為舞台劇。香港焦媛實驗劇團劇目，焦媛飾曹七巧，尹子維飾姜季澤，王安憶編劇，許鞍華導演。
Title: 数学百科全书 (Encyclopedia of Mathematics)
Section: abstract

《数学百科全书》（俄语：Математическая энциклопедия）为苏联科学院院士、通讯院士和苏联数学各领域的权威学者执笔撰写，伊万·维诺格拉多夫主编的一部数学百科全书，由苏联大百科全书出版社出版，最早的版本于1977年出版，尔后陆续出版了增订本。该书是数学史上的一个里程碑，是当今世界上内容最新、最全面、水平最高的一部大型数学工具书。这部百科全书已经有CD-ROM版本及网络版本。
Title: 数学百科全书 (Encyclopedia of Mathematics)
Section: 英文版本

俄文版出版后不久，英文版《数学百科》（Encyclopedia of Mathematics，EOM；前稱Encyclopaedia of Mathematics）即由荷兰克魯維爾公司组织180多位数学家联合翻译出版，并附有大量的增订。
Title: 数学百科全书 (Encyclopedia of Mathematics)
Section: 中文版本

中文版由中国数学会领导，组织中国200多位数学家进行编译，据俄文版和英文版翻译，1994年起分5卷陆续由科学出版社出版，历时10年完成。其繁体版本由九章出版社在台湾出版。
Title: 数学百科全书 (Encyclopedia of Mathematics)
Section: 参见

《克莱因数学百科》
Title: 海洋自由論 (Mare Liberum)
Section: abstract

《海洋自由论》，全名《论海洋自由或荷兰参与东印度贸易的权利》（拉丁語：Mare Liberum, sive de jure quod Batavis competit ad Indicana commercia dissertatio），是荷兰法学家、哲学家胡果·格老秀斯以拉丁语写成的国际法著作，首次出版于1609年。他在书中主张公海可以自由航行，为当时新兴的海权国家如荷兰、英国提供了相关法律原则的基础，以突破当时西班牙和葡萄牙对海洋贸易的垄断，并反对炮舰外交。
Title: 幽巡者 (Twilight Watch)
Section: abstract

《幽巡者》（俄语：Сумеречный Дозор；中國大陸稱作《黄昏使者》），哈薩克裔俄羅斯籍作家謝爾蓋·盧基揚年科於2003年出版的奇幻小說，是巡者系列的第三部。作者以1990年代晚期的莫斯科為背景，描寫了由光明使者組成的夜巡隊及由黑暗使者組成的日巡隊之間的爭奪勢力，恩怨糾結的故事。
Title: 幽巡者 (Twilight Watch)
Section: 故事簡介

故事發生在鏡子事件後的三年，日巡隊、夜巡隊及大審判法官不約而同收到一封告密信，指有超凡人將超凡人的秘密洩漏給凡人，並協助凡人變成超凡人，安東授命調查事件，日巡隊則派出吸血鬼科斯加，最終發現整件事件都是由蓋瑟所設計，目的是令其兒子成為光明超凡人。安東因此決定放一個長假，不過在休假期間於女巫阿麗娜家中發現了傳說中的「芙阿蘭」，一種可以令凡人變成超凡人的咒語，引發了一場爭奪芙阿蘭的超凡人兇殺案，安東再次被任命調查，最後發現兇手原來是科斯加，科斯加欲飛到太空令所有人變成超凡人，可惜太空上沒有凡人貢獻法力，令科斯加最終困在太空中。
Title: 迷雾 (Mist (novel))
Section: abstract

迷雾可以指：迷霧驚魂 (小說)，由史蒂芬·金所著的中篇小說。迷霧驚魂，美国电影，改編自史蒂芬·金的原著。迷雾 (2017年电视剧)，2017年美国电视剧，改編自史蒂芬·金的原著。迷雾 (小说)，西班牙文学。迷雾 (2007年电视剧)，中国大陆出品的电视剧。Misty，2018年韩国电视剧。迷雾卫星
Title: 直奔标竿 (The Purpose Driven Church)
Section: abstract

直奔标竿（The Purpose Driven Church: Growth Without Compromising Your Message & Mission）是一本基督教圣经研究书籍，由 Zondervan 出版于1995年，作者是美国加利福尼亚州南部橙县森林湖马鞍峰教会的创建者和主任牧师华理克。这本书以牧师和教会领袖为对象，劝告他们，事奉必须根据神的目的，而不是他们自己的思想，因此提出了目标导向的术语。华理克认为，这些神的目的包括敬拜、团契、操练、事工和福传，它们源自大诫命（马太福音22:37–40）和大使命（马太福音28：19-20）。华理克写道，每个教会都是受某种东西驱动的。传统、财务、项目、个性、活动、寻求者，甚至建筑物，都有可能成为教会的控制力量。但他相信，为了使教会健康，必须围绕耶稣给与教会的五大新约目标 来建造教会。华理克宣称，问题在于教会的健康，而不是教会的增长。“如果你的教会是健康的，成长将自然而然地发生。”健康、持续的增长是五大目标平衡的结果。
Title: 王，后，杰克 (King, Queen, Knave)
Section: abstract

《王，后，杰克》（俄文：Король, дама, валет (Korol', dama, valet)；英文：King, Queen, Knave）是弗拉基米尔·纳博科夫的一部小说，最初用俄文写作，1928年10月由斯洛沃出版社出版，使用笔名V. 西林。当时作者住在德国柏林，以及波罗的海地区的度假地。1968年，这部小说由作者的儿子德米特里·纳博科夫翻译成英文（作者做了重大修改），由美国的McGraw-Hill出版社和英国的魏登菲爾德和尼科爾森出版社出版，这时距离俄文版出版已有40年之久。
Title: 王，后，杰克 (King, Queen, Knave)
Section: 电影改编

1972年，西德将其改编为电影，由耶日·斯科利莫夫斯基导演，珍娜·露露布莉姬妲、大衛·尼文和约翰·穆德-布朗主演，于1972年上映。
Title: 雨王亨德森 (Henderson the Rain King)
Section: abstract

《雨王亨德森》（英語：Henderson the Rain King）是索尔·贝娄的一部小说，出版于1959年。这本书融合了哲学语言和喜剧历险，使其成为他最受人欢迎的作品之一。据说这是索尔·贝娄自己最喜欢的作品。该书被评为20世紀百大英文小說21名。
Title: 量子計算暨量子信息 (Quantum Computation and Quantum Information)
Section: abstract

《量子計算暨量子信息》（英語：Quantum Computation and Quantum Information）是一本由邁克爾·尼爾森與艾薩克·莊所編寫的量子信息科學教科書，也被視為在量子計算信息學科方面的標準教科書。本書被非正式地稱為「邁克與艾克」（Mike and Ike），即是以二位著者的暱稱稱之。本書假設讀者在量子力學及計算機科學方面的先前經驗不多，而針對這兩方面的相關特徵進行獨立的介紹。（洛夫·格羅弗回憶起一位博士後研究員貶低本書的評論，「這本書太初級了——它甚至假設讀者是不了解量子力學的基本知識而開始論述。」本書的內容不是要討論量子計算機的實驗成果，而是專注在論述較簡要的量子信息理論。截至2020年1月，本書已在Google學術搜索中被引用超過39,000次。在2019年，尼爾森為他的量子國家專案計劃（Quantum Country project）改編了本書的部分內容。
Title: 量子計算暨量子信息 (Quantum Computation and Quantum Information)
Section: 目錄 (十週年紀念版)

Chapter 1: Introduction and Overview (介紹及概述)Chapter 2: Introduction to Quantum Mechanics (量子力學導論)Chapter 3: Introduction to Computer Science (計算機科學導論)Chapter 4: Quantum circuit (量子線路)Chapter 5: The Quantum Fourier transform and its Applications (量子傅立葉變換)Chapter 6: Grover's algorithm (格羅弗算法)Chapter 7: Quantum Computers: Physical Realization (量子計算機：物理實現)Chapter 8: Quantum Noise and Quantum Operations (量子雜音及量子操作)Chapter 9: Distance Measures for Quantum Information (量子信息的距離測量)Chapter 10: Quantum error correction (量子糾錯更正)Chapter 11: Entropy and Information (熵及信息)Chapter 12: Quantum Information Theory (量子信息論)Appendix 1: Notes on Basic Probability theory (基本概率論註記)Appendix 2: Group theory (群論)Appendix 3: The Solovay–Kitaev theorem (索洛維-基塔耶夫定理)Appendix 4: Number theory (數論)Appendix 5: Public key cryptography and the RSA Cryptosystem (公開密鑰加密及RSA密碼系統)Appendix 6: Proof of Lieb's theorem (利布定理證明)Bibliography (參考文獻)Index (索引)
Title: 量子計算暨量子信息 (Quantum Computation and Quantum Information)
Section: 評論

彼得·蕭爾稱本書為「一本極佳的書籍」。洛夫·格羅弗亦稱本書為「量子信息領域的聖經」。斯科特·亞倫森談到本書時說：「人們親切地稱這本書為《邁克與艾克》，它仍然是会被拿来与所有其他量子计算教材相比较的书。」大衛·迪文森佐說，「與之前的任何嘗試相比，本書更清晰地確定量子信息理論的基本基礎，甚至在少數的量子信息研究案例中，允許作者獲得一些原始成果、並指向新的研究方向。」於2001年11月版的物理學基礎期刊的評論說，「在為數不多的關於這個新主題的書籍中，本書的論述是最完整和最全面的。」
Title: 量子計算暨量子信息 (Quantum Computation and Quantum Information)
Section: 版本

Nielsen, Michael A.; Chuang, Isaac L. Quantum Computation and Quantum Information 1st. Cambridge: Cambridge University Press. 2000. ISBN 978-0-521-63503-5. OCLC 634735192. Nielsen, Michael A.; Chuang, Isaac L. Quantum Computation and Quantum Information 2nd. Cambridge: Cambridge University Press. 2010. ISBN 978-1-107-00217-3. OCLC 844974180.
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: abstract

《失恋排行榜》（英語：High Fidelity），2000年美国爱情喜剧片，由斯蒂芬·弗里尔斯执导，約翰·庫薩克、伊本·赫杰尔、傑克·布萊克、托德·路易斯和莉萨·博内特出演。影片改编自尼克·宏比的1995年同名小说，故事发生地从原版的伦敦改到芝加哥，主角名字亦更改。宏比看完影片后，很满意库萨克的表演，表示“有时候，它好像是一部约翰·库萨克在读我的书的电影。”
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 剧情

罗伯·戈登是音乐发烧友，但不懂女性的想法。被交往已久的女朋友劳拉甩掉后，他打算搞清楚自己在感情上栽跟头的原因，于是去找年迈的伙伴。每天，罗伯都在他的唱片店冠军黑胶（Championship Vinyl）上班，每天都碰到流连忘返的顾客。他和同事迪克和巴瑞是一部音乐的大百科全书，每次碰到机会就会列出“五佳”榜单，公开嘲笑顾客的品味，借机出售一些唱片。两名入店行窃的滑板少年文斯和贾斯汀一开始惹恼了店员，直到罗布在听他们以“淫魔巫师”（The Kinky Wizards）的名义创作的唱片。罗伯让两人签下他的厂牌五强唱片（Top 5 Records），于是两人成了厂牌的首个艺人。每到下班，罗伯想起劳拉就会很憔悴，他希望赢回她。劳拉的父亲去世了，他生前很喜欢罗伯。罗伯和劳拉出席了他的葬礼。受到迎接后，罗伯意识到自己一直没想好跟劳拉在一起生活，也没有向她承认这事——正因为如此，他没有想过自己的未来。之后他们继续同居。他遇到了一位音乐专栏作家，对她很痴迷，不过在给她制作混音带的时候，他怀疑自己是否能驾驭不同的摇滚乐。罗伯告诉劳拉，其他女人不过是幻想，劳拉才是真实的，他从来没有厌倦她。他提议结婚，她感谢他提出。她安排他回访他最爱的唱片骑师。在欢迎文斯和贾斯汀发布新单曲的庆功会上，巴瑞的乐队音速死猴（Sonic Death Monkey）表演了《Let's Get It On》，罗伯为乐队的惊人表现感到诧异。罗伯最终给劳拉做了混音带，找到了取悦她的办法。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 制作
Subsection: 开发

1995年，尼克·宏比的小说被迪士尼旗下的试金石影业相中，进入为期三年的电影开发。迪士尼总裁乔·罗斯找来唱片部门总裁凯西·尼尔森（Kathy Nelson）交谈，凯西建议库萨克、他的编剧兼制片人D·V·德文森蒂斯（D. V. DeVincentis）和史蒂夫·平克负责改编这书。凯西曾和两人合作创作《这个杀手将有难》，自认为对素材很有感觉。库萨克认为，德文森蒂斯跟电影的主角一样，对唱片很狂热，收藏了1000张黑胶唱片及数千张CD和录音带。他们写的方案立马得到罗斯的批准。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 制作
Subsection: 剧本

编剧决定把原作故事的地点从伦敦改为他们更熟悉的芝加哥，而平克认为芝加哥是“当代另类音乐的伟大舞台” 。库萨克说：“我读这本书的时候，就知道那些事情发生在芝加哥的哪些地方。我知道美国人罗布在哪里上学和辍学，在哪里灌制唱片。我知道，我跟罗布、迪克和巴里他们那样的人一起长大的时候，会去哪两三家唱片店”。影片发行商博伟的夏洛特·都铎（Charlotte Tudor）表示：“芝加哥感觉上跟伦敦北部一样，是一个充满活力的音乐舞台，很多场景都在烟雾缭绕的酒吧展开。当然，气候也是一样。但包括尼克在内的所有人认为地理环境并非问题的中心点，中心点是两者相通的吸引力。”部分场景在芝加哥柳条公园街区及莱恩科技高中取景。库萨克表示，改编这部小说的最大挑战是放弃罗布·戈登经常打破第四面墙，直接和观众对话的想法。编剧们参考了米高·肯恩电影《阿尔菲》中的类似手法，藉此传达罗布内心后悔的想法。库萨克拒绝了这个办法，认为“这对我来说很重要”。斯蒂芬·弗里尔斯一签下导演合同，就提议使用这种手法，得到所有人同意。库萨克和编剧提出罗布可以在思想上跟布魯斯·斯普林斯汀对话，参考自宏比原著中旁白希望他可以应付前女友，就像斯普林斯汀专辑《出生在美国》的歌曲《Bobby Jean》所唱的。他们没想过会真的让这位音乐人参演电影，但认为把他放进剧本中，会让片方感到兴奋。库萨克认识斯普林斯汀，他给对方打了电话，表达了这个想法。斯普林斯汀要了剧本的副本后，同意了。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 制作
Subsection: 选角

弗里尔斯参见柏林国际电影节时观看了伊本·赫杰尔主演的电影《敏郎悲歌》，认为找到了女主角的人选。弗里尔斯很喜欢宏比的作品，但由于作品不属于他出生的年代，没有跟素材联系起来。不过，他希望跟库萨克再次合作（之前合作过《致命赌局》），便欣然接受了工作。他认同将故事发生地从伦敦改为芝加哥的想法。导演坚持让杰克·布莱克扮演巴瑞。弗里尔斯说制片厂有很多人跑去看他的样片。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 原声带

编剧们面临的一大难题是辨别用在电影里的歌曲，因为库萨克认为影片中罗布、迪克和巴里对音乐都很刁钻。为此，他和编剧们听了2000首歌，从中精选70首歌。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 发行

影片于好莱坞埃尔卡皮坦剧院首映，映后晚会在Sunset Room举行，頑強的D登台表演。影片于2000年3月31日公映，首周末票房640万美元。最终全球票房为4710万美元，其中美国2730万美元。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 发行
Subsection: 专业评价

影片在烂番茄获得91%的“认证新鲜度”，得到165条评论，平均得分7.7/10。网站共识写道：“导演斯蒂芬·弗雷尔斯（Stephen Frears）的灵巧之手和演员的强劲群戏表演融入了坚如磐石的配乐，讲述了一个有趣的故事。”影片在Metacritic获得35条评论，平均分79/100，表示“普遍好评”。罗杰·伊伯特给出四星评价，写道：“看完《失恋排行榜》，我感觉我能走出电影院，会在街上碰到（跟片中）一样的人，而且我也愿意去接触他们，这是个非常高的评价。”《华盛顿邮报》的德森·豪（Desson Howe）称赞布莱克·杰克是“一连串猛烈语言带来的能量。坦白说，每当他出现在镜头中，他就从库萨克手中抢走了风头。”《纽约时报》的斯蒂芬·霍尔登称赞库萨克的演技，称他是表达随和友情的大师，用非常自然和流畅的表现带领影片的过渡，你几乎没有一点感觉。不过，《今日美国》的评价并不这样，认为影片不太能和《致命赌局》和《校门外》一起列入库萨克的精选作品集中。《娱乐周刊》的欧文·格里伯曼打出“B-”的评价，认为影片中罗布的音乐特长是他压抑童年的标志，他需要找到过去的唱片，寻找真爱。如果电影想成为一部非常充实的浪漫精神剧，他就要用呆滞的姿态拥抱音乐和爱情。《滚石》彼得·特拉弗斯（Peter Travers）认为影片打动了所有笑点低的人，不管是微笑还是大笑。库萨克和他的芝加哥朋友德文森蒂斯和斯蒂夫·平克重写了斯科特·罗森伯格的剧本，抓住了宏比的精髓的同时，没有放弃他们在1997年电影《致命赌局》中出色的漫画式反转。《观察家报》的菲利普·法兰奇（Philip French）认为，影片一部很优秀的喜剧片，充满语言和动作上的机灵点，两者用很强大的技巧组装到一起。“Salon.com”的斯蒂芬妮·扎查雷克（Stephanie Zacharek）称赞赫杰尔的表演：“赫杰尔扮演的劳拉非常受人喜欢，她非常真实、接地气，很明显被像罗布这样永远拒绝长大拒绝的家伙激怒。但你也可以看到她的耐心和镇定，正是他所需要的。”
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 发行
Subsection: 影响

影片列入《帝国》“有史以来最伟大的500部电影”榜单第446位，位列烂番茄“浪漫喜剧25强”榜单第14位。2010年6月号的《芝加哥》将电影列入“40部最出色的芝加哥取景电影”第1位。俄裔美籍唱作歌手蕾吉娜·史派克特在创作歌曲《Fidelity》时看了这部电影，这是她迄今为止最受欢迎歌曲，也是她首部入选公告牌百强单曲榜的作品。同样在2006年，改编自影片的同名音乐剧在百老汇剧院首映，表演13场。2010年，坦雅摩根成员唐威尔（Donwill）发布以电影人物角度创作的独唱专辑《Don Cusack In High Fidelity》。
Title: 失恋排行榜 (High Fidelity (novel))
Section: 电视剧

2018年4月，ABC工作室宣布与午夜电台（Midnight Radio）合作开发改编自电影的电视剧。罗森伯格将回归出任电视剧编剧，库萨克的角色由女性出演。剧集由维罗妮卡·韦斯特（Veronica West）和莎拉·库切卡（Sarah Kucserka）改编。2018年9月末，佐伊·克拉维茨担任主角。第一季有10集。影片原计划在即将上线的流媒体服务Disney+上线，但2019年4月消息指电视剧移交给Hulu。Disney+内容高级副总裁阿格奈什·朱（Agnes Chu）表示电视剧朝着更适合Hulu的方向“进化”。2019年10月30日，剧集宣布在2020年2月14日首播。
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: abstract

《少年吸血鬼阿曼德》（英語：The Vampire Armand）是美國作家安·萊絲的系列小說「吸血鬼紀事」第六部，於1998年出版。時報文化於2009年5月25日在臺灣發行正體中文版，由洪凌翻譯。小說以阿曼德本人為敍事者，時間背景從文藝復興時代初期延伸至20世紀末。
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: 內容概述

阿曼德首次登場於1976年的小說《夜訪吸血鬼》，不過很少提及他的身世。而在這部小說中，阿曼德將細緻述說他年華流轉五百年的故事。小說譯者洪凌認為「他 (阿曼德) 的物語毋寧是一則包羅東正教與傳統天主教隱喩的神聖空間／器皿敍述。」阿曼德出生在15世紀末的基輔，本名安特烈 (Андрей, Andrei)，是基輔洞窟修道院的聖像畫家。後被奴隸商劫持到君士坦丁堡，再輾轉至威尼斯於一家妓院工作。馬瑞斯·德·羅曼路斯 (他的生平記載於《聖血與純金》)，一名來自羅馬帝國時代的古老吸血鬼注意到了剛來威尼斯的阿曼德，並開始追求他，還將他的名字改成義大利式的阿曼狄歐 (Amadeo，意為「上帝所鍾愛的」)。馬瑞斯以畫家的身份在文藝復興時代的威尼斯過着奢華的生活，他手下有許多繪畫學徒，阿曼德也成為了他們中的一員，共同學習文藝武術，浸淫在瑰麗的藝術世界。當阿曼德到15或16歲時，馬瑞斯將他分別帶至女子妓院和男子妓院進行性教育，培育出阿曼德的雙性愛特質。作者更以此為着手點，針對與不同性別之人的性行為之間的差異寫下數條觀測釋評。後阿曼德和一名叫哈力克爵士的英國人發展出一段戀情，哈力克瘋狂迷戀上他，但阿曼德對哈力克則沒有那麼「熱情」。與此同時，風流的阿曼德還引誘了一名剛步入社交圈的富有女子碧昂卡·宋德莉妮。不平衡的感情讓瘋狂的哈力克在一個夜晚襲擊並重傷阿曼德，當馬瑞斯回來時，發現阿曼德已瀕臨死亡。他治癒阿曼德的外傷，將他沐浴洗淨，穿戴整齊後，便賜予了他這份「暗黑禮贈」，將阿曼德轉化為吸血鬼。此書前期以濃郁墨彩、瘋狂熾愛描繪出一位悲劇性十足的吸血鬼形象。而中期筆鋒一轉，從扭曲複雜的狂放，變為對宗教的執着和探尋。重新追尋聖徒之心的阿曼德，在幻夢中親睹地獄、天堂和韋羅尼加的聖帕，上帝的面容又是怎樣影響了他。阿曼德追求非肉身存在的上主 (the Lord) 耶穌、欲求充滿官能色情魅力的主上 (the Master) 馬瑞斯，雙重的聖邪軌跡殊途同歸。
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: 性主題

如同萊絲的其他小說，《少年吸血鬼阿曼德》也對人類性愛的各種可能性做了很多探究。小說裡的吸血鬼沒有生育能力，但這並不妨礙他們享受同性戀、雙性戀或性虐戀的樂趣。這幾乎成為安·萊絲小說的主題之一，而此書更包含明顯的少年愛內容，比如馬瑞斯首次接納阿曼德成為他的情人時，阿曼德還只是一個剛過靑春期的少年。另一個例子是詳細描寫了阿曼德在妓院裡時，如何從那些「漂亮男孩」手中獲得「歡愉」。此外，小說中出場的人類角色，無論背景是處於中世紀或現代，他們幾乎都是雙性戀者。性在小說裡被賦予獎賞與懲罰的雙重涵義，這在很大程度上觸發了故事中角色之間的衝突，這一戲劇化的關係在馬瑞斯和阿曼德之間表現得淋漓盡致。小說中還包含了不少BDSM主題，還有對「睡美人」從沈睡狀態甦醒這一主題的解惑式註釋，這或許是萊絲對自己的另一系列小說《睡美人四部曲》的引用。
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: 藝術引用

安·萊絲很擅長大量考證歷史，引用藝術品。她的很多小說幾乎都會將虛構的角色置入眞實的歷史環境，並不時讓某些眞實歷史人物齊齊登場，給讀者營造出一種「似乎這些故事都是眞實的」這種感覺。《聖血與純金》裡有寫道馬瑞斯非常鍾愛山卓·波提且利以及他的畫作，甚至一度有想過將波提且利轉化成吸血鬼。而在這部小說中同樣援引了不少波提且利的藝術，阿曼德的外貌就被描述為「如同波提且利畫筆下的天使容顏」，小說中碧昂卡的肖像也是由波提且利所繪。基於阿曼德的出生背景，此作的藝術引用範圍也從西歐擴展到東歐。循着阿曼德的足跡，從中世紀的基輔羅斯至古代名城君士坦丁堡，再到文藝復興時期威尼斯的壯麗宮殿。本名安特烈 (Andrei) 的阿曼德出生在1481年的前基輔羅斯區域，小說中的他被描述為深具繪畫天賦，從小就在修道院裡描繪基督、聖母、天使和東正教聖徒的聖像，曾以為自己會在修道院度過聖潔的一生。在眞實的歷史中，也有一位叫Andrei的著名聖像畫家，大約去世於15世紀前半期的1427-1430年間，就是安特烈·羅伯夫，他的畫作幾乎可以代表那個時代的俄羅斯聖像藝術。萊絲也在此作中比較詳細的描述了那個時代聖像畫的取材、風格，作畫前必不可少的祈禱等等。一段阿曼德描繪基督聖像的情節在小說中有完整表述，再到後來阿曼德因親睹韋羅尼加的聖帕而動容，甚至作出將自己曝露在日光下的自殺式擧動，這些似乎都表示到「一段自我反省，讓阿曼德同他在俄羅斯東正教浸潤下的童年、於馬瑞斯庇護下的享樂主義生活以及新近所獲的不死之身再度聯合，這一切最終取代了純肉慾場景。」
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: 反響

美國的《娛樂週刊》認為小說對阿曼德早年在威尼斯的怪誕生活方式過於贅述，指責萊絲大量「抄襲」自己過去作品中的情節和觀點。相比之下，《紐約時報》則認為小說是部「可口」有趣的故事，只是品質有點參差不齊。
Title: 少年吸血鬼阿曼德 (The Vampire Armand)
Section: 電影出場

1994年上映的電影《夜访吸血鬼》中，由西班牙演員安東尼奧·班德拉斯飾演阿曼德。此片中的阿曼德與小說中頗有出入，小說裡的阿曼德於17歲就轉化成吸血鬼，安東尼奧飾演的角色則完全是成年人的形象。此外，阿曼德的俄羅斯血統也在片中被改為西班牙出生。在2002年電影《吸血鬼女王》中，阿曼德由澳洲演員馬修·牛頓出演。
Title: 政治正確童話 (Politically Correct Bedtime Stories)
Section: abstract

《政治正確童話》（英語：Politically Correct Bedtime Stories）是由美國作家詹姆士‧芬‧加納於1994年所寫的童話故事集。本書屬諷刺文學，作者說明為了不讓下一代受傳統童話的不良文化內容影響，所以將童話重寫，以符合現代的政治正確精神。改寫後的故事裡，大量使用了政治正確的流行行話，刻意使用生硬的旁白與說教，融入許多現代的物品（如Spa、礦泉水、汽車等等），並常有大逆轉的故事發展與角色變化。舉例來說，小紅帽中的樵夫，在故事中不被視為解救小紅帽的英雄人物，而是一個性別主義與種族主義的闖入者；白雪公主中惡毒的繼母變成了正派的人物，七矮人和白馬王子則被描繪成沙文主義者。《政治正確童話》是詹姆士‧芬‧加納出版的第一份作品，在美國已經售出超過250萬本，並翻譯成超過20種語言。加納之後也寫了兩本後續的作品Once upon a More Enlightened Time: More Politically Correct Bedtime Stories 與Politically Correct Holiday Stories: For an Enlightened Yuletide Season,，後者以同樣諷刺的口吻，描述聖誕假期中的政治正確。1998年，這三本書被彙編成文集：Politically Correct, the Ultimate Storybook.目前，這幾本書都已經絕版。
Title: 政治正確童話 (Politically Correct Bedtime Stories)
Section: 內容

改編的童話是大家耳熟能詳的歐洲童話，如小紅帽、三隻小豬、白雪公主、哈姆林的吹笛手等，其中對於女性自主、動物權、職業跟個體差異等政治正確議題不正確的內容做了大幅的改寫，另外訴訟和社會運動在這一本書中不斷出現。
Title: 政治正確童話 (Politically Correct Bedtime Stories)
Section: 参见

政治正確讽刺《政治不正确指南》
Title: 福尔摩斯的功绩 (The Exploits of Sherlock Holmes)
Section: abstract

福尔摩斯的功绩（英語：The Exploits of Sherlock Holmes）是阿德里安·柯南·道尔和约翰·狄克森·卡尔合著的一部短篇侦探小说集，这部福尔摩斯仿作于1954年出版。由于阿德里安是阿瑟·柯南·道尔之子，约翰·迪克森·卡尔则是著名推理小说作家和柯南·道尔的传记作者，这部仿作的文风被认为和柯南·道尔的原作类似，并引起了读者的较大兴趣。
Title: 福尔摩斯的功绩 (The Exploits of Sherlock Holmes)
Section: 内容

这部短篇推理集共包括十二个故事，分别是：七面鐘（The Adventure of the Seven Clocks）黄金猎人（The Adventure of the Gold Hunter）蜡像赌徒（The Adventure of the Wax Gamblers）海盖特的奇迹（The Adventure of the Highgate Miracle）邪恶的从男爵（The Adventure of the Black Baronet）密室奇案（The Adventure of the Sealed Room）弗克斯·拉思庄园惨案（The Adventure of Foulkes Rath）阿巴斯红宝石（The Adventure of the Abbas Ruby）两个女人（The Adventure of the Two Women）黑暗天使（The Adventure of the Dark Angels）戴普福德惊魂（The Adventure of the Deptford Horror）红寡妇（The Adventure of the Red Widow）对两位作者各写的哪几篇，有哪几篇是两人合写有一些争论，并且约翰·迪克森·卡尔自己的特殊风格也突破了模仿福尔摩斯原作这一限制。
Title: 復仇女神的懲罰 (Nemesis (Nesbø novel))
Section: abstract

《復仇女神的懲罰》是挪威作家尤·奈斯博所著的犯罪小說，是哈利·霍勒系列的第四本小說，於2002年出版。
Title: 復仇女神的懲罰 (Nemesis (Nesbø novel))
Section: 故事簡介

克林顿暗杀事件後，哈利·霍勒執意调查同僚艾伦·吉尔滕之死，上司比亞·穆勒只好把他调到自己的重案組加以保护。在重案組裏，哈利接手调查一起银行抢劫案——劫匪以极其熟练的手法挾持人質抢劫银行，离开前更枪杀了作爲人質的女职员。剛進組的年輕探員貝亞特·朗對人臉過目不忘，反復翻看案發時的银行監控錄像，卻仍未能認出劫匪，上級不得已只好让哈利按照他自己的思路，把這起銀行搶劫當成預謀殺人來調查。与此同时，哈利幽會前女友，不料翌日却发现她吞枪自杀。擔心自己被牽連其中，哈利決定暗中展開调查，並最终找出两起案件的幕後真凶。然而就在追查走私槍支來源時，和艾伦負責的枪支走私案一樣，汤姆·瓦爾勒探員再次當場擊斃關鍵证人。
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: abstract

《国王的五分之一》（英語：The King's Fifth）是司各特·奥台尔于1966年出版的一部儿童历史小说 。讲述了一个人们因为贪欲而付出巨大的代价，几乎失去荣誉与生命的故事。
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: 故事背景

在大航海时代，西班牙的征服者和冒險家们纷纷踏上美洲新大陸，寻找传说中神秘的国度“黄金之国”锡博拉。
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: 主要人物

桑多瓦尔（Sandoval） - 全名埃斯特万·德桑多瓦尔，十五岁的小绘图员季雅（Zia） - 年轻的导游门多萨（Mendoza） - 全名布拉斯·德门多萨 ，上校，寻金的贵族牧师弗朗西斯科（Father Francisco） - 传教者、探险家罗亚和苏尼加（Roa & Zuñiga） - 乐师托雷斯 - 马倌
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: 获奖情况

1967年：纽伯瑞荣誉奖（银奖）1970年：西德“青少年小说奖”（Jugendbuchpreis）
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: 改编

《太陽之子》：由法国和日本合作的电视卡通片（1982年-1983年）
Title: 国王的五分之一 (The King's Fifth)
Section: 中文译本

斯·奥台尔. 《国王的五分之一》. 国际安徒生获奖作家书系. 由傅定邦 / 徐朴翻译. 河北少年儿童出版社. 2000年5月. ISBN 9787537619998. 斯科特·奥德尔. 《国王的五分之一》. 由侯杰翻译. 南海出版公司. 2012年8月. ISBN 9787544258838.
Title: 風鳴曲 (The Wind Singer)
Section: abstract

《風鳴曲》（The Wind Singer）是威廉·尼克尔森所寫的《風火三部曲》（Wind On Fire Trilogy）的第一部小說。於2000年發行。《風鳴曲》於2000年贏得“雀巢聰明豆書本獎”及“藍彼得最佳書本獎”的“我沒法放下的書”獎項。
Title: 風鳴曲 (The Wind Singer)
Section: 故事

故事發生在被高牆包圍的阿拉曼城(Aramanth)，一個以考試成績及家庭評分(Rankings)來判斷個人價值的精英領導型共產社會,在考試中做得更好及提昇評分是唯一能夠改善生活環境的方法。阿拉曼城采用多種顔色以分開數個社會階層的公民:(低下人士)>>>>>>>>>>>>>>>>(上級人士)灰色 -> 綜色 -> 橙色 -> 紅色 -> 白色Grey  Maroon Orange Scarlet White一個家庭所屬的階級取決於其家庭評分,人民必須依從高考審查官員(High Examiners)的指示就職指定的工作,居住於指定住所及只穿著其階層顏色的衣服。
Title: 風鳴曲 (The Wind Singer)
Section: 人物

凱絲匋.赫夫Kestrel "Kess" Hath赫夫家的長女,寳文的孖生妹妹。凱絲匋討厭考試和阿拉曼的分級制度。為了恢復古代阿拉曼的風彩,凱絲匋與寳文和蒙普一起上路尋找風鳴塔的聲音寳文.赫夫Bowman Hath赫夫家的長子,凱絲匋的孖生哥哥。寳文擁有可以與別人身同感受的神奇能力,並且能夠以心靈感應與孖生妹妹溝通。雖然行動上沒有妹妹凱絲匋那麼勇感,但是思想十分清晰,三人之中頭腦最為冷靜蒙普.煙柱Mumpo Inch橙黃區居民。漢魯.赫夫Hanno Hath凱絲匋,寳文和屏屏的父親。圖書館員,高考成績差劣。橙色區居民。艾娜.赫夫Ira Hath凱絲匋,寳文和屏屏的母親。在馬西路的命令下被逼從橙黃區遷往灰色區。屏桃.赫夫Pinto "Pinpin" Hath'赫夫家的年幼小女嬰,層被馬西路所指派的警官強制帶走。馬西路.煙柱Maslo Inch阿拉曼的高考審查官。視赫夫家成員為亂黨。風鳴塔再次唱歌之後良心發現向赫夫一家道歉並且認蒙普為自己的親生兒子。阿拉曼王Emperor of Aramanth自出生起一直被軟禁於白色區的高塔之中。阿拉曼王把皇室世代相傳的地圖交給了凱絲匋,希望其能夠帶風鳴塔的聲音回來阿拉曼。
Title: 風鳴曲 (The Wind Singer)
Section: 請參見

阿拉曼受支配的奴隸火嗚曲
Title: 出生红 (Born Red)
Section: abstract

《出生红：记文化大革命》（英語：Born Red: A Chronicle of the Cultural Revolution）是高原的自传，他对中国文化大革命期间经历的回忆。 斯坦福大学出版社出版。 前言由威廉·约瑟夫撰写。当时高原是斯坦福大学研究生。
Title: 戒日王传 (Harshacharita)
Section: abstract

《戒日王传》（梵語：हर्षचरित，IAST：Harṣacarita，音译为赫夏查利陀），是一部由记述印度国王戒日王的传记，由七世纪印度宫廷诗人波那（也称巴纳）著成，以梵语书写。该书为波那的第一部作品，也被认为是以梵语书写历史诗歌的开山之作。该书是梵语中的第一部历史传记，尽管其风格华丽而富有幻想。波那生动详细地描绘了印度乡村自然环境以及充满活力的产业。由于他得到了戒日王赞助，故其作品中的描述并非客观描写，而是以有利的角度呈现国王的行为。
Title: 戒日王传 (Harshacharita)
Section: 内容

该书采用了华丽诗意的散文格式，全书有八章记述了戒日王的事迹，而用前两章讲述了波那的祖先及其早年生活。
Title: 戒日王传 (Harshacharita)
Section: 译本

1897年，艾華·貝爾斯·高維爾及弗雷德里克·威廉·湯瑪斯将其翻译为英文。军史学家考希克·罗伊形容其为基于真实情况的「历史小说」。黄宝生编写的《梵语文学读本》中将此书第一章——《婆蹉衍那世系》译为中文。
Title: 巴黎之腹 (Le Ventre de Paris)
Section: abstract

《巴黎之腹》（法語：Le Ventre de Paris，[lə vɑ̃tʁ də paʁi]）是爱弥尔·左拉20部长篇小说系列《卢贡-马卡尔家族》中的第三部小说，发表于1873年。其场景设置于巴黎大堂（Les Halles）内部和周围，这里是19世纪巴黎庞大而繁忙的中心市场。这座在法兰西第二帝国时期用铸铁和玻璃重建的建筑，是这座城市现代化的标志性建筑，是繁荣的食品业的批发和零售中心。《巴黎之腹》是左拉的第一部完全关于工人阶级的小说。主角弗洛朗是一名在逃的政治犯，在1851年法国政变后之后被错误地逮捕。他逃回同父异母的弟弟，猪肉店老板格尼（Quenu）和弟媳丽莎·马卡尔身边避难。他们给他在市场上找了一份海鲜市场巡视员的工作。最后，弗洛朗再次被捕并被驱逐出境。虽然左拉在这部小说还没有像在《小酒店》里那样熟练掌握工人阶级的语言和习语，但仍传达了一种巨大的巴黎大堂里的生活氛围和工人阶级的苦难，有许多生动的描述段落。书中的画家克罗德（Claude Lantier）是马卡尔家族的亲戚，后来成为《杰作》（1886年）的主角。
Title: 白色瘟疫 (The White Plague)
Section: abstract

白色瘟疫（The White Plague）是美国作家弗兰克·赫伯特1982年出版的一部科學幻想小说，主要講述的是一位分子生物学家因家人被殺後研發瘟疫並在全球范围内疯狂复仇的故事。白色瘟疫在1983年被提名为軌跡獎的候選書籍，但最終输给了艾萨克·阿西莫夫的小说基地邊緣。
Title: 马来人的困境 (The Malay Dilemma)
Section: abstract

《马来人的困境》，由马哈迪·莫哈末于1970年所著的一本著作。
Title: 马来人的困境 (The Malay Dilemma)
Section: 簡介

在該書出版時，馬哈迪已被执政党馬來西亞全國巫人統一機構開除黨籍，之後马来西亚發生種族暴動「五一三事件」而動盪不安。本书用種族的角度分析马来西亚的历史與政治，并假定以下基本立场： 马来人為马来西亚之原住民（ Bumiputras ）。唯一的国家语言為马来语並且其他種族學之。因有著寬容和不願造成衝突的性格，馬來人在自己的國土上屈服於英國人和與其共謀的種族。需要一個反歧視行動來解決馬來西亞華人企業在當地所實行的霸權主義此“两难” 便是，是否马来人应该接受政府援助－马哈迪的立场是，他们应该这样做。 這本書鞏固馬哈迪在馬來人心中“超人”的形象，並曾被外界將其與《我的奮鬥》比較。馬哈迪在書中剖析自己所屬種族的好幾項短處，並表示寫作此書的目的本是為使馬來西亞遠離暴力、走向和諧跟統一。馬哈迪在1972年重新加入巫統，並於1981年7月16日成為馬來西亞首相，之後馬來西亞政府採行許多書中所建議的政策。這個困境問題在2000年到2002年間再一次地被馬哈迪本人和他的首相接班人阿都拉·巴达威所提出。巴達維主張馬來人在不斷的穩健進步，他們現在應該要丟下“拐杖”，開始比賽。
Title: 马来人的困境 (The Malay Dilemma)
Section: 目录

导言什么地方出了错？遗传和环境因素对马来人的影響马来人在经济問題上的兩難种族平等的意義民族团结的基礎對於马来人和马来人困境的重新定位马来问题马来人的职业道德准则和价值体系公用政治和政党馬來西亞和新加坡
Title: 马来人的困境 (The Malay Dilemma)
Section: 作者简介

敦马哈迪·莫哈末（Tun Dr Mahathir bin Mohamad），马来西亚第四任及第七任首相，也是一名作家和医生，有“马来西亚现代化之父”之称。首次担任首相时执政长达22年107天，是马来西亚任期最长的首相。2018年至2020年再次出任首相职务，离任时该届次任满1年295天，成为马来西亚任期最短的首相。自1946年加入巫统开始，活跃于政坛共76年。
Title: 十二个 (The Twelve (poem))
Section: abstract

《十二个》（俄语：Двена́дцать，羅馬化：Dvenádtsat）是亚历山大·勃洛克的一首有争议的长诗。这首诗写于1918年初，是1917年十月革命的第一批诗意的回应之一。
Title: 十二个 (The Twelve (poem))
Section: 背景

这首诗描述了12名布尔什维克士兵（被比作十二使徒），武装通过彼得格勒的街道，一场猛烈的冬季暴风雪在他们周围肆虐。诗歌传达十二人的情绪波动，从对一切被认为资产阶级和反革命事物的无情打击，到严格的纪律和革命责任感。他们对逃兵使用暴力私刑，十二人之一（彼得）还杀死了一名卖淫者（被指控杀害一名警官），他似乎被这一事件异常震惊，后来他向他的战友们透露，他爱上了这个女人。然而，其他人提醒他，在这个革命时代，个人悲剧什么也不是。凶手重拾决心，继续行军。最具争议的是，在诗的最后一节写道，在暴风雪中，十二人队伍的前面，看见了耶稣基督的身影。《十二个》的语言风格，迅速疏远了勃洛克和他的大批崇拜者。指控范围从骇人听闻的坏品味，到对布尔什维克新政权的奴性，以及背叛他以前的理想。另一方面，大多数布尔什维克蔑视勃洛克的神秘主义和禁欲主义，尤其是提到基督。这首诗在社会革命党报纸《劳动旗帜》上发表（1918年3月3日）之后，几乎受到所有俄罗斯知识分子的攻击。许多勃洛克的前崇拜者、同事甚至朋友断绝了与他的关系。 学者维克托·什克洛夫斯基不太理解《十二个》，谴责它，因为每个人都习惯于认真对待布洛克。十二个，是犯罪革命者的彼得格勒的写照。什克洛夫斯基将其与普希金的《青铜骑士》相比，它有着全新的形象。他指出：《十二个》是一首讽刺性的作品。它写得甚至不押韵，是萨沃亚罗夫风格的街头巨怪。什克洛夫斯基谈到萨沃亚罗夫的歌曲是破烂流派，他在舞台上打扮得像一个罪犯。编舞家乔治·巴兰奇回忆说，萨沃亚罗夫唱着小偷的歌。 这种犯罪的气氛弥漫在《十二个》中1918年白雪皑皑的冬天，那个可怕的城市彼得格勒。亚历山大·勃洛克认为这首诗是他最好的作品。
Title: 飞狐外传 (The Young Flying Fox)
Section: abstract

《飞狐外传》，金庸第六部武侠小说，《雪山飞狐》「姊妹篇」。写于1960至61年间，最早於小说杂志《武侠与历史》连载。另外，《飞狐外传》是《书剑恩仇录》的续编和《雪山飞狐》的外传，主要敘述胡斐少年的事情。历史背景是清乾隆年间。