shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 映画もまた編集である_ウォルター・マーチとの対話 (The Conversations)
Section: 内容
Subsection: SECOND CONVERSATION

マーチは、「初期映画の技術的側面に貢献した天才たちの代表」であるトーマス・エジソン、「平凡なリアリティを徹底的に観察して提示することに意味があるのだということを表現した」ギュスターヴ・フローベール、「リズムや楽器編成を自由に拡大・縮小・転換させることで、深く力強く魂をゆさぶる響きを生み出す」ことを開拓したルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンを、「三人の映画の父」として語っている。マーチはフローベールとベートーヴェンがそれぞれリアリズムとダイナミズムを発見し、その両方が映画にとって重要であることを証明したと考えている。マーチは映画における音の歴史と、1894年の『Dickson Experimental Sound Film』の復元への取り組みについて述べている。彼はアルフレッド・ヒッチコックとオーソン・ウェルズの音響を語っており、前者についてはイギリス史上初のトーキーである『恐喝』を製作したことを論じ、後者については「ラジオのテクニックが映画でも十分に機能することを見せつけ、そうすることでラジオドラマと映画の審美性を組み合わせることが可能だということを発見したんだ。処女作品の『市民ケーン』でも、サウンドが注目に値する働きをしているね」と評している。マーチは『ゴッドファーザー』の音響ミキシングについてと、コッポラがニーノ・ロータに依頼した音楽を残すようにスタジオを説得した経緯について述べている。さらに彼らはミラン・クンデラの『存在の耐えられない軽さ』とオンダーチェの『イギリス人の患者』の映画化にマーチが携わった経験をもとに、小説を映画化することの難しさについて対談している。
Title: 映画もまた編集である_ウォルター・マーチとの対話 (The Conversations)
Section: 内容
Subsection: THIRD CONVERSATION

オンダーチェとマーチは、マーチが初めて映画編集を担当した作品『カンバセーション…盗聴…』について対談している。彼らは特に、マーチとこの映画の主人公のハリー・コールとの共通点や、映画の覗き趣味的な性質について論じている。映画音楽についてマーチは、「音楽は、ストーリーや映像という素地にすでに編みこまれている感情と響きあうときに、真の効果を発揮するものだと思うんだ」と述べている。彼は、『ゴッドファーザー』ではマイケルがソロッツォとマクラスキーを殺した「後」で劇的な音楽を使い、『カンバセーション…盗聴…』ではハリーがテープのメッセージを発見した「後」でデヴィッド・シャイアの音楽を使っている。マーチはオーソン・ウェルズの『黒い罠』を修正した際の自身の役割についても語っている。ウェルズは自分の映画の編集についての58ページのメモをユニバーサルに渡していたが、それは彼らに無視された。プロデューサーのリック・シュミドリンはウェルズの構想に従って再編集することを決意し、マーチの映画音響についての講義を聞いて彼を編集者に選んだ。マーチは、ウェルズが『黒い罠』の編集について50ほどの実践的な提案を出し、彼とシュミドリンはその全てを反映させることができたと語っている。『黒い罠』の再編集版についてマーチは、「あのメモは当時、完全に無視された。つまりウェルズが欲したような作品にはならなかった。ところがその40年後、彼の要求をすべてかなえる形で再編集することができたんだ。まるで違う映画に生まれ変わったわけではなく、あらゆる傑作映画がそうであるように、作り手のビジョンを全面的に見せつける作品としてよみがえったんだ」と述べている。
Title: 映画もまた編集である_ウォルター・マーチとの対話 (The Conversations)
Section: 内容
Subsection: FOURTH CONVERSATION

マーチは計画と即興の利点、そして芸術がいかにその双方を取り入れることができるかについて論じている。彼は「映画学校世代」ではない監督と初めて仕事をしたフレッド・ジンネマンの『ジュリア』、そして父で画家のウォルター・タンディ・マーチの影響について論じている。また彼らは『ゴッドファーザー PART II』の合流型の物語など、物語へのアプローチについて語っている。マーチは「ショットというものは、ひとつの思考、もしくは複数の連続した思考を視覚的に表現したものなんだ。その思考の流れが尽きた瞬間が切るべき地点だということだね。次のショットに移行したいという衝動がもっとも高まるところで、それに後押しされるようにカットポイントを決めたい。（中略）具体的には、二度続けてやっても、自分がまったく同じコマでたじろぎを感じるかどうかを確かめることが大切だね。一度目の再生でたじろいだ瞬間にマーキングする。次に巻き戻して再生し、もう一度たじろいだ瞬間で再生をストップさせる。そのコマを前回マーキングしたコマとくらべてみる。一度目はどのこまでストップしたか。二度目はどこだったか。両方ともまったく同じコマだったとしたら、その瞬間が本当に自然な瞬間だということになる。（中略）この作業は、私の編集作業の中でもっとも重要なものだよ。独自の編集方法のうち、どれかひとつの側面を後世に残さなければならないとしたら、どんなタイプの編集者であれ、この方法をやってみるべきだと私は信じているんだ。そのほかの部分についてはどんなアプローチだろうと構わないけれど、これだけは譲れないね」と述べている。
Title: 映画もまた編集である_ウォルター・マーチとの対話 (The Conversations)
Section: 内容
Subsection: LAST CONVERSATION

オンダーチェはまず、マーチに彼が1度だけ監督を務めた映画『オズ』について尋ねると、マーチは「『Wisconsin Death Trip』のリアリティと『オズのオズマ姫』のファンタジーを掛け合わせた映画」と説明し、またウィラ・キャザーの『マイ・アントニーア』からの影響を語っている。続けて2人はマーチに初期に影響を与えた『オズ』の本について語っている。マーチはさらに映画編集を符号表記するという構想を論じている。最後に2人は映画と夢の関係を論じている。
Title: 映画もまた編集である_ウォルター・マーチとの対話 (The Conversations)
Section: 評価

『ロサンゼルス・タイムズ』紙上にて映画監督のジョン・ブアマンは、「この本は映画関係者の必読書であり、映画体験を深めて豊かにしたい映画ファンにとっては喜ばしい選択肢である」と評した。デヴィッド・トムソンは、『The New Biographical Dictionary of Film』のマーチに関する項目で本書を「映画に対する優れた探究」と評した。デヴィン・クロウリーは『クイル&クワイヤ』誌上で、「『映画もまた編集である』は、すべての作家志望者、そして芸術品の作り方を学ぶことに携わるすべての人々の必読書となるべきである」と評した。作家のパトリシア・シュルタイスは『ザ・ミズーリ・レビュー』誌上で、「マイケル・オンダーチェ（の本）を読むことは、ほとんど無限の力を持つ2人の芸術家が、それぞれの創造的情熱について語り合うのを盗み聞きするようなものである」 と評した。ボブ・シェリンは『ザ・キャピラノ・レビュー』誌上にて、「エレガントに編集された映画のように、『映画もまた編集である』は読者に、イメージにコメントを重ねたり、マーチとオンダーチェの洞察や疑問をコッポラ、ルーカス、リック・シュミドリン、アンソニー・ミンゲラの発言に当てはめてみたり、彼らの議論が生み出す飛躍やつながりを味わったり、読み、思考し、再読し、再考したいという欲求を抱かせたりする余地を大いに残している。最終的な喜びは、映画館に座り、オンダーチェとマーチが明らかにした目に見えない詳細を楽しむときに、読者が本という枠を超えて経験するものである」と論じた
Title: 帰還兵はなぜ自殺するのか (Thank You for Your Service (book))
Section: abstract

『帰還兵はなぜ自殺するのか』（きかんへいはなぜじさつするのか、Thank You for Your Service）は、デイヴィッド・フィンケルが執筆したノンフィクション書籍である。2015年に亜紀書房より刊行。
Title: 帰還兵はなぜ自殺するのか (Thank You for Your Service (book))
Section: 概要

ジャーナリストのデイヴィッド・フィンケルは、2007年4月にイラクのバグダッドに赴き、現地で戦うアメリカ陸軍の第16歩兵連隊第2大隊を約1年間取材した。帰国後にイラクでの戦闘の様子を『兵士は戦場で何を見たのか (The Good Soldiers)』（古屋美登里訳 亜紀書房） という本にまとめ、戦争の取材はそこで終わるはずであったが、戦地で知り合った兵士達から、多くの帰還兵が戦後も苦しんでいることを知らされる。それを聞いたフィンケルは、帰還兵とその家族、軍、医療関係者に至るまで取材を行い、2013年にこの本を執筆した。イラク戦争に参加したアメリカ陸軍の帰還兵である5人を中心に、その戦争体験と帰還後の生活・苦悩が描かれる。文章は徹底した三人称で書かれ、感傷や著者の意見や展望などを排した作りになっている。原題の「Thank You for Your Service」は「祖国への奉仕に感謝する」という意味の兵士への感謝を示す言葉である。本書は2013年度全米批評家協会賞ノンフィクション部門の最終選考にも選ばれている。
Title: 帰還兵はなぜ自殺するのか (Thank You for Your Service (book))
Section: 登場人物

アダム・シューマンアメリカ陸軍の勇敢な下士官であったが、イラク派兵中のある日を境に壊れてしまう。戦争から帰還して2年になるが、心的外傷後ストレス障害（PTSD）と外傷性脳損傷（TBI）に苦しんでいる。28歳で退役時の階級は軍曹。妻のサスキアと2人の息子がいる。トーソロ・アイアティアメリカ領サモア出身の兵士。IED攻撃を受けた際に、自身が負傷しながらも横転したハンヴィーから2人の兵士を助け出したが、戦友のハーレルソンを助けられず目の前で彼が焼死してしまう。PTSDによる鬱、健忘症、暴力衝動があり、たびたび夢に出てくるハーレルソンに苦しめられてる。ニック・デニーノイラクで民間人に行った暴力行為や戦友のケイジマの死の記憶に苦しんでいる。精神病院での治療を受け立ち直ろうとする。マイケル・エモリーアダムの部下の一人、イラクで頭部を撃ち抜かれるも生き残ったが、体には重度の障害が残っている。ジェームズ・ドスターアダムが一番可愛がっていた部下。IED攻撃で戦死する。アダムの祖父第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争に従軍した帰還兵。非常に寡黙で戦争の経験もけっして話すことはなかったが、アダムにはとてもやさしかった。アダムが初めて見た、戦争で傷ついた人物。
Title: 帰還兵はなぜ自殺するのか (Thank You for Your Service (book))
Section: 映画化

2017年に映画化された。監督は映画アメリカン・スナイパーの脚本家を務めたジェイソン・ホール。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: abstract

『わたし、定時で帰ります。』（わたし ていじでかえります）は、朱野帰子による日本の小説のシリーズ。新潮社より2018年3月から刊行されている。2019年4月16日より同年6月25日まで、TBSテレビ「火曜ドラマ」にて吉高由里子主演でテレビドラマ化された。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: わたし、定時で帰ります。
Subsection: あらすじ

東山結衣はソフトウェア会社ネットヒーローズのディレクターとして、毎日定時で退社し行きつけの中国料理店上海飯店でハッピーアワーのビールを飲む生活を送っている。ある日、上司でありかつての婚約者である種田晃太郎から新しく開始するプロジェクトのチーフとなることを要請される。このプロジェクトは、最近入社したマネージャーの福永清次が、社内の規定に反して安価に引き受けてきたものであった。種田は以前勤務していた福永の会社から逃げるようにして現在の会社に転職してきたのだが、福永は自分の会社を売却し専務の紹介で入社してきたのである。福永は種田たちの労働を強化し外注先への支払いをカットすることでプロジェクトを黒字にしようとする。このプロジェクトの発注先で新しく担当者となった武田は次の契約の条件として社長時代から無理な受注を続けて関係者にそのつけを転嫁してきた福永をプロジェクトから外すことを要求する。東山たちは福永をプロジェクトから外すための行動を開始する。背景東山が定時退社を続けることができる背景として、社長の灰原忍が残業をしなくて済む会社を作ろうとしていることがある。起業当時、同社は労働基準法を無視した勤務体制で業績を上げていた。しかし、起業メンバーの一人であり最も優秀なプログラマーであった石黒良久が無理な残業を続けた結果体調をくずし糖尿病を発症したことから、灰原は「二度と石黒のような犠牲者を出さない」と決意したのである。石黒を管理部ゼネラルマネジャーにしたのも灰原の考えを実現するためであり、石黒は社内の状況を把握してかつての自分と同様の状況に陥っている社員を見つけることに尽力している。灰原が東山を採用したのもこの目標を達成するためであった。しかし、灰原の期待に反して、東山は自分が定時退社するだけで自分の部下を含む他の社員が定時退社できるようにするための働きかけをしておらず、灰原は不満を感じている。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: わたし、定時で帰ります。
Subsection: 登場人物

ネットヒーローズ関係者東山結衣〈32〉制作部ディレクター。種田晃太郎サブマネジャー。結衣の元婚約者。福永清次マネジャー。晃太郎が新卒で入った会社（同業）の元社長。来栖泰斗結衣が教育係を務める新人。なにかあるとすぐに辞表を出そうとする。三谷佳菜子吸収合併された会社出身。子供のころから無遅刻無欠勤だが、それは自分の居場所がなくなるのではないかという不安から来ている。賤ヶ岳八重結衣が新人時代の教育係。産休を取っていたが、双子の出産後産休を6週間に短縮し、育休をとらずに職場復帰する。全力で仕事をしようとする。吾妻徹フロントデザイナー。実務はできるが人付き合いが悪く、仕事は極端にマイペース（納期を破ったりするわけではない）。丸杉宏司福永を引き抜いてきた役員。突然退社し、福永には何の情報もなかった。石黒良久〈30〉管理部ゼネラルマネジャー。灰原に誘われて大学を中退して入社した最古参の社員。親しい人からは「グロ」と呼ばれている。最終回では昔取った杵柄で現場ヘルプに入り、そのブルドーザーのような仕事ぶりでチームを驚かせる。灰原忍社長。30歳の時に、当時勤めていた会社を辞め、大学時代に所属していたサークルの後輩ら（石黒を含む）を誘って起業し、現在は業界ナンバー2にまで成長した。その他牛松翔星印工場ウェブ担当者。武田星印工場広報課長。牛松の上司。諏訪巧結衣の恋人、後に婚約するも、最終的には破談してしまう。種田柊晃太郎の弟。引きこもり。王丹結衣が仕事帰りに寄る中国料理店上海飯店の店主。回鍋肉のおじさん上海飯店の常連。上海飯店で夕食として回鍋肉定食を食べたあと、会社に戻って残業をする。三橋巧の部下。結衣の父接待ゴルフの成果でシングルの腕前。結衣の母東山忠治故人。結衣の父方の祖父。インパール作戦の生還者。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: わたし、定時で帰ります。 ハイパー
Subsection: あらすじ（ハイパー）

新年度になり福永が休職した後を埋めて、種田はマネジャーに、東山はサブマネジャーに昇格する。スポーツウェアメーカーのフォースがウェブCMの炎上をきっかけにコンペを行うことになり、種田たちのチームは新人とともにコンペに向けての準備に取り掛かる。フォースはスポーツ歴によって発言力が決まり、裁量労働制による深夜勤務をよしとし、ハラスメントが横行する企業だった。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: わたし、定時で帰ります。 ハイパー
Subsection: 登場人物（ハイパー）

※『わたし、定時で帰ります。』の登場人物は省略甘露寺勝ネットヒーローズ新入社員。桜宮彩奈同業他社のベイシックから第二新卒でネットヒーローズに入社した社員。野沢花ネットヒーローズ新入社員。加藤一馬ネットヒーローズ新入社員。大森ネットヒーローズ社員。バオ・グエンベトナム出身の留学生。インターン。押田陽義フォース広報担当役員藤堂文康フォース広報部長。吉川フォース社員榊原フォース社員竹中フォース社員草加フォース社員。回鍋肉のおじさんの長男フォース社員。風間寿也ベイシック営業部副部長。八神蘇芳会社説明会の参加者。劉王子王丹の弟。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: 書籍情報

わたし、定時で帰ります。初出：『yom yom』vol.41（2016年9月号） - vol.45（2017年8月号）単行本：2018年3月30日発売、新潮社、ISBN 978-4-10-351641-5文庫本：2019年2月1日発売、新潮文庫、ISBN 978-4-10-100461-7わたし、定時で帰ります。ハイパー初出：『yom yom』vol.53（2018年12月号） - vol.55（2019年4月号）「わたし、定時で帰ります。2 ブラック企業討入り篇」を改題単行本：2019年3月29日発売、新潮社、ISBN 978-4-10-351642-2文庫本『わたし、定時で帰ります。2―打倒！パワハラ企業編―』：2021年3月1日発売、新潮文庫、ISBN 978-4-10-100462-4文庫本には、「もし、明日死ぬとしたら何を食べたい？」（初出：『小説新潮』2019年3月号）を収録。わたし、定時で帰ります。ライジング初出：『yom yom』vol.62（2020年6月号）- vol.66（2021年2月号）単行本：2021年4月21日発売、新潮社、ISBN 978-4-10-351643-9文庫本『わたし、定時で帰ります。3―仁義なき賃上げ闘争編―』：2023年12月1日発売、新潮文庫、ISBN 978-4-10-100463-1文庫本には、「種田晃太郎の休日」（初出：『yom yom』2022年1月、2月）を収録。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ

2019年4月16日より6月25日までTBSテレビ『火曜ドラマ』（毎週火曜22時開始）にて放送した。主演は吉高由里子。吉高がTBSの連続ドラマに出演するのは『ラブシャッフル』（2009年）以来10年振りであり、同局の連続ドラマで主演を務めるのは初めてである。なお、『火曜ドラマ』枠について、本作品第2話までは終了時刻を23時7分とするが、2019年5月改編で『NEWS23』（月 - 木曜日版）の10分前拡大（23時 - 23時56分に変更）により、正時スタートに復すことから、本作品第3話以降の終了時刻は22時57分に繰り上げとなる。6月18日の最終話放送中に山形県沖を震源とする新潟県で最大震度6強の地震（山形県沖地震）が発生したことに伴い、JNN報道特別番組に差し替えられたため、そのまま当日の放送は打ち切られた。しかし、翌日、視聴者からはテレビ局に抗議の電話、抗議のメールが殺到した。その結果、6月25日に改めて放送した。アメリカの大手新聞社であるニューヨーク・タイムズが2019年6月19日（現地時間）付の紙面で日本の労働環境に関する問題を取り上げた際に当作品を紹介した上で、定時で帰宅出来るのがフィクションの世界であるため、日本の視聴者がこのドラマに夢中になったと皮肉を交えて報じた。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

=東山 結衣〈32〉演 - 吉高由里子株式会社ネットヒーローズ制作4部、ディレクター。過去のある出来事から、定時で帰ることをモットーとして働いている。種田 晃太郎〈37〉演 - 向井理制作4部副部長、プロデューサー。仕事は出来るが重度のワーカーホリック。結衣の元婚約者。諏訪 巧〈35〉演 - 中丸雄一株式会社ベイシック・オン、営業。プライベートも仕事と同じくらい重視している。結衣と交際中。吾妻 徹〈30〉演 - 柄本時生制作4部、フロントエンドエンジニア。技術はあるが仕事の要領が悪い。会社に住み着いている。来栖 泰斗〈22〉演 - 泉澤祐希制作4部、新入社員ディレクター見習い。結衣が教育係として面倒を見ている。「辞めたい」が口癖。三谷 佳菜子〈32〉演 - シシド・カフカ制作4部、ディレクター。学校も会社も休んだことがないのが自慢。真面目な努力家だが融通が利かない。結衣と晃太郎が破局後に他の会社から吸収の形で移籍してきた。賤ヶ岳 八重〈40〉演 - 内田有紀制作4部、ディレクター。結衣の元指導係で双子の母。育休から職場復帰するが仕事と育児の両立に悩む。福永 清次〈48〉演 - ユースケ・サンタマリア制作4部新任部長、プロデューサー。前職で会社を経営をしていたが倒産させてしまう。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

=種田 柊〈26〉演 - 桜田通「愁」というハンドルネームで結衣に情報を提供していたが、実は晃太郎の弟。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

=児玉 剛〈29〉演 - 加治将樹制作4部、デザイナー。一児の父。則本 真希〈28〉演 - 佐々木史帆制作4部、デザイナー。田槻 翔平〈22〉演 - 高野洸（第1話）制作4部、新入社員。小泉 咲〈22〉演 - ついひじ杏奈（第1話）制作4部、新入社員。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: キャスト

=王丹演 - 江口のりこ結衣が行きつけの中華料理店「上海飯店」店主。戸塚 学〈58〉演 - 梶原善上海飯店の常連客。篠原 友之〈62〉演 - 酒井敏也上海飯店の常連客。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=灰原 忍演 - 佐伯新（第4話、最終話）ネットヒーローズ社長。三谷 芳子演 - 泉晶子佳菜子の母。霧野演 - 牧田哲也佳菜子の元同僚。桂木演 - 亀田侑樹（第8話）ベイシック・オン社員。巧の同僚。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=丸山 陽介演 - 坪倉由幸（第8話）八重の夫。育児休暇を取得し双子たちを育児する。東山 宗典演 - 小林隆（第5話、第7話、第10話）結衣の父。東山 美園演 - 山下容莉枝（第5話、第7話、第10話）結衣の母。種田 佳乃子演 - 宮地雅子（第6話、第9話）晃太郎、柊の母。瀬尾 蓉子演 - 瑛蓮（第3話）ファイヤーストロングの担当社員。犬飼演 - 信太昌之（第3話）ファイヤーストロングの担当社員。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=中西演 - 大澄賢也 （第4話、第5話）ランダースポーツの担当社員。大石演 - 石黒英雄（第4話、第5話）ランダースポーツの担当社員。小島演 - キンタカオ（第4話）ランダースポーツの担当部長。諏訪 治子演 - 清水よし子（第8話）巧の母。諏訪 亘演 - 陰山泰巧の父。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=桜宮 彩奈演 - 清水くるみ（第5話）派遣のウェブデザイナー。折原演 - 落合モトキ丸杉演 - 岡部たかし（第7話、第9話）ネットヒーローズ常務。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=草加演 - タモト清嵐ランダースポーツの担当社員。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=大貫 慶太演 - 竹財輝之助ベイシック・オンのプロデューサー。晃太郎の元同僚。佐久間演 - 霧島れいかヘアサロン「ミスティック」のオーナー。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=石黒 良久演 - 木下隆行（第8話 - 最終話）ネットヒーローズ管理部。結衣の新人時代の上司。牛松 翔演 - 金井勇太（第8話 - 最終話）星印工場の担当社員。佐伯演 - 松本海希結衣の実家の隣人。町ぶら番組の芸人演 - 春日俊彰結衣の実家で父が視聴していたテレビ番組の出演芸人。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=吉住 紗英演 - 河井青葉（第9話）ベイシック・オン社員。巧の同僚。朝子演 - 黒崎レイナベイシック・オン社員。巧の同僚。小沢演 - 長部努ベイシック・オン社員、巧の同僚。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: ゲスト

=武田 龍一郎演 - 小松和重（最終話）星印工場の担当課長。磯貝に変わり担当になる。磯貝演 - 小松利昌星印工場の担当課長。
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: スタッフ

原作 - 朱野帰子 『わたし、定時で帰ります。』シリーズ（新潮社刊）脚本 - 奥寺佐渡子、清水友佳子音楽 - 平野義久、新屋豊主題歌 - Superfly「Ambitious」（ワーナーミュージック・ジャパン）プロデューサー - 新井順子、八尾香澄（C&Iエンタテインメント）監督 - 金子文紀、竹村謙太郎、福田亮介、坂上卓哉製作 - TBSスパークル、TBS
Title: わたし、定時で帰ります。 (Watashi, Teiji de Kaerimasu)
Section: テレビドラマ
Subsection: 受賞

ギャラクシー賞2019年6月度月間賞受賞。第16回コンフィデンスアワード・ドラマ賞主演女優賞：吉高由里子助演男優賞：向井理第101回ザテレビジョンドラマアカデミー賞主演女優賞：吉高由里子
Title: 地球は空き地でいっぱい (Earth Is Room Enough)
Section: abstract

『地球は空き地でいっぱい』（ちきゅうはあきちでいっぱい、Earth Is Room Enough）は、アイザック・アシモフのSF小説短編集。1957年に刊行された。
Title: 地球は空き地でいっぱい (Earth Is Room Enough)
Section: 収録作品

死せる過去The Dead PastSF成功の要諦The Foundation of S. F. Success投票資格Franchise悪魔と密室Gimmicks Three子供だましKid Stuff高価なエラーThe Watery Place住宅難Living SpaceメッセージThe Messageお気に召すことうけあいSatisfaction Guaranteed地獄の火Hell-Fire最後の審判The Last Trump楽しみThe Fun They Had笑えぬ話Jokester不滅の詩人The Immortal Bardいつの日かSomeday作家の試練The Author's Ordeal夢を売りますDreaming Is a Private Thing
Title: ウィキペディア革命 (La Révolution Wikipédia)
Section: abstract

『ウィキペディア革命』（ウィキペディアかくめい; La Révolution Wikipédia; 英語: The Wikipedia Revolution) は、2007年にフランスで出版された書籍で、オンライン百科事典のウィキペディアの信頼性と印刷された参考図書への影響に焦点を当てた、複数の著者による研究書である。主にフランス語版ウィキペディアに注目している。序文はウィキペディア批評者で知られる、ピエール・アスリーヌが寄せている。
Title: ウィキペディア革命 (La Révolution Wikipédia)
Section: 概要

『ウィキペディア革命』は、ピエール・アスリーヌが指導していたパリ政治学院の、5人のジャーナリズム専攻大学院生によるチームプロジェクトとして始まった。タイトルページに同等に挙げられている著者は、ピエール・グルデン、フロランス・オクリ、ベアトリス・ロマン=アマ、デルフィーヌ・スーラ、そしてタシロ・フォン・ドロステ・ツー・ユルショフである。本文はウィキペディアをバランスよく探求し、『ネイチャー』誌2005年12月に掲載されたウィキペディアとブリタニカ百科事典との比較について詳細に分析している。この比較はこの本の主テーマと関連し、副題「百科事典は死ぬのか？（日本語版は「そこで何が起きているのか？」）」に示されている。本書はフランスの百科事典と辞典編集者へのインタビューも収録している。『ウィキペディア革命』はウィキペディアの内部構造を研究し、エスプリ・フガーセへのインタビューも含むフランス語版ウィキペディアの現役執筆者数人の動機を報告している。『インターネットとオピニオン』の書評では、このセクションに明らかにネガティブな強調が見られ、Essjay騒動（既に本で取り上げられている）を例として、ウィキペディアの修正メカニズムについて指摘している。「Essjayは投稿禁止となり、彼のウィキペディアページは閉じられた。ウェブ上で無秩序が支配していると誰がいっただろうか？」。冒頭に長文の序文「情報ソースに何が起きているのか」を書いたピエール・アスリーヌは、激しい反ウィキペディア派で、懐疑的だが中立的アプローチの主要執筆者との間に埋めがたい溝がある。国立高等情報科学図書館学校の機関誌の比較的懐疑的なアプローチを除き、『ウィキペディア革命』の批評は、本そのものよりウィキペディアに対し好意的である。「Shvoong」サイトは「ウィキペディアは不穏だ。それは日々活気づき、存在感を増している……それは伝統的な秩序を、利用者がプロジェクトに参加することでくずしている」と書いた。『ウィキペディア革命』で取り上げられているテーマのひとつは、フランス語版ウィキペディアに意図的にいくつか間違いを挿入し、修正されるまでにどのくらい時間がかかるか観察することだった。アスリーヌによると、彼は学生たちに「これはグループ研究で、数ヶ月かかる。ウィキペディアをよく観察してそれがいかに機能しているか探るのだ」と語った。この経験は、学生プロジェクトが提出された時にフランスの日刊紙リベラシオンで報じられた。ウィキペディアンたちが破壊行為とみなした記事の編集に関する情報は、フランス語版ウィキペディアの管理者の調査と、IPアドレスからの編集のブロックにつながった。アドレスはパリ政治学院のネットワークのものであった。ジャーナリズム学校長アニエス・ショーヴォーは、学生たちは「百科事典を妨害したのではない」とクレームを出し、研究所は「罰せられた」と主張した。
Title: ウィキペディア革命 (La Révolution Wikipédia)
Section: 出版

Pierre Gourdain, Florence O'Kelly, Béatrice Roman-Amat, Delphine Soulas, Tassilo von Droste zu Hülshoff, La Révolution Wikipédia. Preface by Pierre Assouline. Paris: Éditions Mille et Une Nuits, 2007. ISBN 978-2-7555-0051-6ピエール・アスリーヌ、ピエール・グルデン、フロランス・オクリ、ベアトリス・ロマン=アマ、デルフィーヌ・スーラ、タシロ・フォン・ドロステ・ツー・ユルシェフ 著、佐々木勉 訳『ウィキペディア革命：そこで何が起きているのか?』岩波書店、2008年。ISBN 978-4-00-022205-1。
Title: ドラゴンの谷 (Dragonsdale)
Section: abstract

ドラゴンの谷（ドラゴンのたに）は、2009年に発売された児童向けファンタジー小説のシリーズ。2007年のイギリスの児童文学『Dragonsdale』の和訳で、原著者はサラマンダ・ドレイク、翻訳は今居美月。表紙・挿絵は田上俊介による。
Title: ドラゴンの谷 (Dragonsdale)
Section: 概要

ドラゴンや、ワイバーン、人魚などの住む島の、ドラゴン育成牧場が舞台。馬や犬のように身近な存在としてドラゴンが描かれている。著者サラマンダ・ドレイクは主人公と同じ島に住む架空の人物とされている。
Title: ドラゴンの谷 (Dragonsdale)
Section: あらすじ

第一巻『ドラゴンの谷 舞え、大空へ』主人公カーラはドラゴンの飼育・育成をするドラゴン牧場の娘。一緒に育ったドラゴン、スカイダンサーに乗って飛びたいと思っているが、牧場主である父ヒューは、娘の身をあんじるあまり、決してそれを許さなかった。そんなある日、ドラゴン品評会でドラゴンを鞭うっていた領主の娘ホーテンスを見つけたカーラは、それを止めようと、思わず手を出してしまう。カーラに恨みを抱いたホーテンスは、仕返しをしようと、権力者である父に頼み、カーラからスカイダンサーを奪い取ろうとする。しかし、スカイダンサーは、試乗したホーテンスを振り落としてしまう。ホーテンスはスカイダンサーを殺せと騒ぎ立てるが、カーラはその騒ぎの間にこっそりとスカイダンサーを連れて、危険な荒野に家出していくのだった。
Title: ドラゴンの谷 (Dragonsdale)
Section: 登場人物

カーラ主人公の女の子。ドラゴン育成牧場『ドラゴンズデール＜ドラゴンの谷＞』の娘。愛竜はスカイダンサー。ブリーナ主人公の親友。警備隊に入隊したいと思っている。愛竜はムーンフライト。ドレインドラゴンズデイルに来た、新しい厩務員。ホーテンス領主の娘。自分の思うようにいかないと気がすまない。ロナンカーラの友達の人魚。人間を嫌っていた。
Title: ドラゴンの谷 (Dragonsdale)
Section: シリーズ

『ドラゴンの谷 舞え、大空へ』学研教育出版、2009年、ISBN 978-4-05-203066-6『ドラゴンの谷 嵐を越えて』学研教育出版、2010年、ISBN 978-4-05-203068-0
Title: 盗賊都市 (City of Thieves (gamebook))
Section: abstract

『盗賊都市』（とうぞくとし、英語：City of Thieves）はイギリスのゲームブック。著者はイアン・リビングストン。『ファイティング・ファンタジー』シリーズ第5巻。原書は1983年にパフィンブックスより刊行され、2002年にウィザードブックスより再刊された。日本語版は1985年、喜多元子による訳で社会思想社の現代教養文庫より刊行された。
Title: 盗賊都市 (City of Thieves (gamebook))
Section: 概要

怪物が跋扈するファンタジー世界を舞台とし、剣を頼りに危難を切り抜けていく冒険者として活躍する作品。ゲームシステムについてはファイティング・ファンタジー#システムを参照。シリーズ初期作品での試行錯誤を踏まえ、著者リビングストンは本作品でパズル性の追及を止めてロールプレイングゲームの方法論を導入している。具体的には、背景世界の存在を大きく取り上げ、その雰囲気を楽しめるようにしている。従来作の舞台は冒険のためにしつらえた場所という印象が強かったのに対し、本作品の「盗賊都市」ポート・ブラックサンドは生活感にあふれ、エキゾティックな魅力に満ちている。怪物との戦闘が主体ではなく、このような人々の暮らす環境で事件を解決することを目的とするスタイルは、ロールプレイングゲームで「シティアドベンチャー」と呼ばれるものである。本作品のパラグラフ構成は単純なものであり、ストーリー上設定された目的を果たすこと自体は難しくない。作品の主体は街をぶらつくという行為そのものであり、さまざまな店をのぞき、軽犯罪に巻き込まれ、短い出会いと別れを繰り返すことによりファンタジー世界を存分に堪能できる。しかしポート・ブラックサンドの魅力が強すぎて、ストーリー構成に欠点が生じているのは否定できない。街を恐怖で支配するアズール卿が悪役として鮮烈な印象を残す一方で、本来の最終ボスであるザンバー・ボーンの存在はどうでもよくなってしまっている。
Title: 盗賊都市 (City of Thieves (gamebook))
Section: あらすじ

裕福な街シルバートンは危機にさらされていた。闇の王者ザンバー・ボーンの使者が、オウエン・カラリフ市長の娘ミレルを差し出すよう求めてきたのである。要求を断られたザンバー・ボーンは、夜毎に魔犬を差し向けて次々と市民を血祭りに挙げていった。そのような折、ある冒険者がシルバートンを訪れた。オウエンの依頼を受けた彼は、ザンバー・ボーンを倒す方法を知る魔術師ニコデマスに会うため、悪漢の巣窟として悪名高い「盗賊都市」ポート・ブラックサンドに向かう。
Title: 盗賊都市 (City of Thieves (gamebook))
Section: 書誌情報

『盗賊都市』社会思想社〈現代教養文庫〉、1985年10月。ISBN 4-390-11148-5著：イアン・リビングストン / イラスト：イアン・マッケイ / 訳：喜多元子
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: abstract

『サムライの剣』（サムライのけん、英語：Sword of the Samurai）は、イギリスのゲームブック。著者はジェイミー・トムソン(en)、マーク・スミス(en)。『ファイティング・ファンタジー』シリーズ第20巻。原書は1986年にパフィンブックスより刊行され、2006年にウィザードブックスより再刊された。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: 概要

日本をモチーフとしたファンタジー世界を舞台とし、若きサムライとして活躍する作品。『ファイティング・ファンタジー』シリーズの中でも人気が高く、日本で同シリーズが携帯電話アプリ化される際にスティーブ・ジャクソンが推薦した作品の1つである。基本的なゲームシステムについてはファイティング・ファンタジー#システムを参照。本作品独自の要素として、主人公は必殺の特技を修めている。さまざまな矢を射掛ける「弓術」、初太刀で敵に痛打を見舞う「居合術」、身軽に高く跳躍する「猿飛の術」、大小の刀で連続攻撃を仕掛ける「二刀流」の4つの中から1つを選ぶ。また、サムライの行動規範を表すものとして「名誉点」が設定されている。ゲーム開始時は3点で、立派な振る舞いをすると加算され、敵前逃亡したり虜囚の辱めを受けたりすると減らされる。ゲーム中、特定の行動の可否が名誉点の値に応じて決まる場合がある。そして名誉点が0になったときは、最期の面目を保つためただちに切腹を行い、ゲームオーバーとなる。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: 概要
Subsection: 日本における展開

日本語版は1987年、松坂健による訳で社会思想社の現代教養文庫より刊行された。原書では人気のある本作品だが、日本ではイロモノ扱いを免れないと言われる。「キリンのイラストがどう見てもマンティコア」「亡霊武士が背負う『悪死』と書かれた旗印」など、日本人にとってちぐはぐな描写が多く、わきあかつぐみは松坂の苦労をしのんで「歴代の翻訳家の先生の中で、実は一番エライんじゃないかと思う」と述べている。『RPGamer』Vol.10には、田中としひさによるd20システムを使用したリプレイ漫画が掲載された。ただしシリーズ他作品のようにd20システム用シナリオが公刊されているわけではないので、『オリエンタルアドベンチャー』のルールを流用している。その結果アジア風の要素が混入し、キャラクターの装備にはおよそサムライの物とは見えない武具もある。出版されていない『サムライの剣』を題材に選んだ理由は「この企画ページでバカな内容の部分がほしかっただけ」と語られている。2008年には、デジタル・メディア・ラボにより携帯電話アプリ『サムライの刀』としてリメイクされ、同じ加賀電子系列のサイバーフロントが配信を行った。これは2012年2月29日に終了した。2009年には、ホビージャパンのHJ文庫Gから『サムライ・ソード』のタイトルで出版された。アプリ版同様にデジタル・メディア・ラボの翻訳だが、訳語は社会思想社版から徹底的に変更されており、榛名まおによるライトノベル風のイラストが入る。無色透明で「君」とだけ呼ばれていた主人公は生真面目な青年「四根今直（しね いますぐ）」として設定され、原作では敵が背負っていた「悪死」の旗印は今直のものになっている。さらに大鬼との決戦時に集まる仲間は人間・動物を問わず全員美少女キャラクターへと萌え擬人化されている。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: あらすじ

サムライの剣暗黒大陸クールの東端には、山と海によって外部から隔絶され独自の文化が発展した八幡国（はちまんこく）がある。ある日、今市（こんいち）の都にて八幡国を治める将軍・長谷川喜平（はせがわ きへい）のもとから “鍔鳴りの太刀” が盗まれ、鬼軽城に住まう闇将軍イキルの手に落ちた。国の魂とも呼ばれるかの宝刀の威光なくしては、いずれ長谷川将軍の統治体制は瓦解し、暗黒時代が到来するだろう。将軍指南役を務める若きサムライは、“鍔鳴りの太刀” 奪還のため旅立つ。すでに国は乱れ始めており、大名の中には貞信公のように将軍の位を僭称する者も現れている。鬼軽城への道に最後に立ちはだかる大鬼とは、時空を越えた闘技場で互いの味方を呼び出して戦うことになる。サムライ・ソードクール大陸の東に位置する蜂漫国。紺壱の都に座する将軍・馳皮奇兵のもとから神剣《鳴神の太刀》が盗まれ、御仁駆城に住まう闇将軍・鋳切の手に落ちた。若くして将軍指南役を務める四根今直は、主君の命を受け《鳴神の太刀》奪還のため旅立つ。統治者の証たる神剣が失われたことはすでに噂となっており、大名の中には津江鎮公のように将軍の位を僭称する者も現れている。御仁駆城への道に最後に立ちはだかる大鬼（ダイ・オニ）とは、召喚闘獣を繰り出す《八界相剋戦》で決着をつけることになる。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: 訳語

前述の通り、社会思想社版とホビージャパン版では訳語が異なっている。一例としてあらすじに登場する固有名詞の違いをここにあげる。社会思想社版のいくつかの固有名詞は同社から発行された「タイタン（安田均訳）」でも使用され、2010年代に発行された「アドバンスト・ファイティング・ファンタジー第2版ルールブック」やそのサプリメントでも使用されている。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: 訳語
Subsection: 悪死

「悪死」という言葉は訳者に依存しない単語である。この言葉は作品に登場する亡霊武者が背負う旗に書かれていた文字で、P.A.ジョーンズ(en)による表紙のイラストにも漢字で書かれていた。ウィザード・ブックスによる復刊版の表紙（M.グラント(en)）にもこの旗は登場している。「悪」も「死」も悪役を想起させる文字だが、2つ並べると「悪が死ぬ」とも読める。このため日本ではこの語に違和感を覚える人が少なくなかったとされる（「日本における展開」節も参照）。この本の新訳がホビージャパンから発売された際には表紙イラストも新規に描かれ（榛名まお）、この旗は主人公が背負っている。2019年に発売された "Return to the Pit"（邦題『真・モンスター事典』）では、「アンデッド・サムライ（亡霊武者）は自分の名前が書かれた旗を掲げる」という設定があり「悪死」はこの亡霊の名前であるという説明がされた。
Title: サムライの剣 (Sword of the Samurai (gamebook))
Section: 書誌情報

『サムライの剣』社会思想社〈現代教養文庫〉、1987年7月。ISBN 4-390-11163-9著：ジェイミー・トムソン、マーク・スミス / 表紙イラスト：P・A・ジョーンズ / 本文イラスト：アラン・ラングフォード / 訳：松坂健『サムライ・ソード』ホビージャパン〈HJ文庫G〉、2009年4月。ISBN 978-4-89425-853-2著：スティーブ・ジャクソン、イアン・リビングストン / イラスト：榛名まお / 訳：デジタル・メディア・ラボ
Title: 10の世界の物語 (Tales of Ten Worlds)
Section: abstract

『10の世界の物語』（とおのせかいのものがたり原題：Tales Of Ten Worlds）は、SF作家アーサー・C・クラークの書いた短編集である。
Title: 10の世界の物語 (Tales of Ten Worlds)
Section: 収録されている作品

思いおこすバビロン（I Remember Babylon）フィクションではなく、クラークの体験談を述べたもの。コロンボのソ連大使館でのパーティに招待されたとき、クラークに話しかけてくる男がいた。その男はテレビ関係の仕事をしているらしく、後日ホテルで会いたいという。ホテルで男は、ニューオーリンズの真南の赤道上にテレビ送信機を打ち上げるという計画を話した。それはどの国の領土も侵さないので、政治的にも問題がなく、アメリカ全土に放送できる唯一の放送局だ。その放送では宗教的、性的なものでも、だれにも検閲されないと言うのである。男はクラークの本から、このアイデアを得たとも言った。イカルスの夏（Summertime on Icarus）太陽に接近中の小惑星「イカルス」の表面で、調査していた男の作業船が事故で墜落した。いまは太陽の反対側の夜の部分にいるが、やがてイカルスの自転によって太陽側になってしまう。そして温度が上昇して焼け死んでしまうのだ。無線アンテナもちぎれてしまい、母船との連絡もつけられない。男は船についているアームを使ってイカルスの表面を移動しはじめたが、ほどなく大きな岩に衝突して１本のアームは折れ、片方は使えないほど曲がってしまった。もう動くことはできず、死の夜明けを迎えるしかない。暗闇のなかに、太陽コロナの光が見えてきた。ゆりかごから（Out of the Cradle, Endlessly Orbiting…）人類が月面に基地を建設してから、ずいぶん時が過ぎていた。３隻の火星探査宇宙船の建設も進んでいた。かつてソ連のツィオルコフスキーが言った。「地球は人類のゆりかご。だがゆりかごの中にはいつまでもいられない」。いまそれが実践されようとしていた。そして地球以外でのはじめての出来事が起こった。幽霊宇宙服（Who's There?）宇宙ステーションのレーダーが、3キロ先に小さな物体を捉えた。１人の男が宇宙服を着て、調査にでかけた。すると宇宙服の中で不思議な音がする。ひっかくような、手探りをするような音が…。もしかして、この宇宙服は、事故死した者が着ていたものを修理して使っているのでは…。憎悪（Hate）ソ連の有人衛星が、着水地点を外れて行方不明になった。潜水夫の男がそれを発見したのだが、彼の家族がかつてソ連軍に殺されたことがあり、彼はソ連を憎んでいた。早く港に衛星を届けようとする乗組員の裏をかいて、彼は妨害工作を始めた。彗星の中へ（Into the Comet）宇宙船チャレンジャー号は、ランダール彗星のそばに接近した。すると、原因不明のコンピューター故障が起き、どうしても修理できない。コンピューター無しでは、地球へ帰還する軌道計算は不可能である。そのとき１人の日系人が「そろばん」を作って軌道計算することを提案した。わが家の猿（An Ape about the House）わが家に、家事をするよう訓練された猿「ドーカス」が来た。ドーカスはひととおりの家事はできたので、新しい仕事を教えてみようと思った。絵を描かせたのである。初めは不慣れだったがだんだんと上達し、私の助けもあって、絵の個展を開くまでになった。ある日のこと、ドーカスの絵の技術に疑問を持っている女が、私の家族が留守で、ドーカスしかいないのを見計らって訪問してきた。土星は昇る（Saturn Rising）土星探検から戻った1人の男が、全国を講演旅行していた。あるところで、彼に話しかけてきた紳士がいた。聞けば土星に異常な興味を持っているようだ。自作した望遠鏡で、土星を見たときの感激はいまでも忘れられないという。二度目の土星探検から帰った男に、再びあの紳士が話しかけてきた。紳士はホテル王で、土星の衛星系にホテルを建設する場所を探しているので、どこがいいかというのだ。光あれ（Let There Be Light）妻の不貞に閉口していた男が、完全犯罪を思いついた。反射鏡で光を収束させ、車を運転している妻に照射して事故を起こさせようというのだ。天体観測が趣味の男は、その知識を生かし、大きな反射鏡の製作を始めた。死と上院議員（Death and the Senator）その上院議員は、アメリカの宇宙実験所の計画に反対していた。彼は重い心臓病になった。無重力のところならば、心臓の負担を軽くして回復させることができる。だが、アメリカには彼が反対したために宇宙施設が無い。やがて、ソ連の宇宙病院から彼に連絡がきた。時とのもめごと（Trouble with Time）火星のメリディアン・シティにある博物館には、火星で発掘された「シレーンの女神」という貴重な展示物がある。あるとき一人の泥棒が、この宝物を盗もうとした。彼は土曜日に博物館の「東側」から入り、見学したあとも館内に潜んでいて、夜に盗みの仕事を始めた。ほとんど一晩かかってケースをこじ開けて宝物を取り、にせものの宝物を入れてケースを閉めるところまできた。今は日曜の朝だから、休館日で誰も来ないので、まだ一日の余裕があるはずだった。だが、博物館の入り口の鍵を開ける音が聞こえてきた。エデンの園のまえで（Before Eden）金星に探検隊が降り立った。金星は高温であるが、両極地帯ならば低温のはずで生命がいるかもしれない。調べにでかけた２人の男は、酸素濃度が濃いことを発見した。これは植物のある証拠だ。やがて彼らの目の前に、液体のように動く生物が現れた。２人は写真を撮り、生物の標本を採取した。軽い日射病（A Slight Case of Sunstroke）南米にあるＡ国とＢ国は、お互いにサッカーで張り合っていた。前回の試合はＡ国で行われたが、審判が不正とも思われる判定をしＢ国は負けていた。今度の試合はＢ国で開催され、審判はくだんの者であった。Ｂ国の応援席には、日光を反射する鏡のようなパンフレットが配られた。試合が始まり、その審判はやはりＢ国に不利な判定をしていた。合図とともに、すべてのパンフレットが審判に向けられた。ドッグ・スター（Dog Star）男は犬を飼っていた。カリフォルニア大地震が起こる直前に、犬の鳴き声で目覚めた男は助かった。月面の研究所へ転勤になった男は、やむを得ず犬を知人に預けたが、ほどなく犬は死んだ。ある夜、夢で犬の鳴き声を聞いた男は起き上がった。その瞬間、地震（月震）の揺れが襲ってきた。海にいたる道（The Road to the Sea）未来の地球。月との間を宇宙艇が飛行し、食料合成機が食事を準備する時代でも、人々は牧歌的な生活をしていた。ある日一人の若者が、海岸沿いにある見捨てられた都市「シャスター」に行くことにした。彼は飛翔艇を使わずに、馬に荷物を積んで徒歩で向かった。何日もかけて彼はシャスターに到着した。そこに大型宇宙船が来て、見知らぬ人間たちが降りてきた。
Title: 10の世界の物語 (Tales of Ten Worlds)
Section: 書誌情報

『10の世界の物語』中桐雅夫・他訳ハヤカワ文庫SFSF6171985年6月ISBN 4-15-010617-7
Title: チワン族通史 (General History of the Zhuang)
Section: abstract

『チワン族通史』 （チワンぞくつうし, チワン語: Bouxcuengh Dunghsij）は、よく知られている現代中国の歴史家黄現璠の著書。1988年（昭和63年）に広西民族出版社から出版された。中国で最初に出版された少数民族の通史、中国少数民族通史中の白眉といわれる。