shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: ゲラルトの仲間たち

ダンディリオンゲラルトの友人である吟遊詩人。吟遊詩人として名声を得ている優男で大の女好き。ミルヴァ本名マリア・バリング。弓の名手。ブロキロンの木の精の協力者。ゲラルトの旅に同行する。カヒル・マー・ディフリン・エプ・シラク黒い羽根付き兜の騎士。ニルフガード皇帝の執事長の息子。心変わりしてニルフガード離脱し、シリを守りたいと願う。エミール・レジス・ロヘレック・タージフ＝ゴドフロイ通称レジス。墓場を拠点とする風変わりな理髪外科医。その正体は絶大な戦闘力を持つ上級吸血鬼。ゾルタン・シヴェイドワーフ。ニルフガード侵略により難民となったカーナウの女子供を連れて旅をしている。アングレームまだ若い女盗賊。処刑されかかっていたところを、シリの面影を見出したゲラルトに救われる。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: 女魔術師会

フィリパの提案により結成された新たな魔法使いの結社。北方地域の支配を目論む。フィリパ・エイルハートレダニア国王付きの女魔術師。女魔術師会のトップ。結社を確実にするため、シリの行方を追う。トリス・メリゴールドゲラルト、イェネファー共通の友人である女魔術師。シーラ・ド・タンカーヴィレコヴィリの女魔術師。アシーレ・ヴァル・アナヒッドニルフガード帝国の女魔術師。フリンギラ・ヴィゴニルフガード帝国の女魔術師。カルシア・ヴァン・カンテンヴァティエル・ド・リドーの愛人。アシーレと通じている。別名カンタレラ。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: ネズミ

殺人も厭わない盗賊団。戦争難民からなる。ボンハートに虐殺される。ケイレイ「ネズミ」の構成員。ギゼルハー「ネズミ」の構成員。イスクラ＝アエネウェディン「ネズミ」の構成員。ミスル「ネズミ」の構成員。リーフ「ネズミ」の構成員。アッセ「ネズミ」の構成員。ホットスパーン「ネズミ」の旧知の商人。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: ニルフガード帝国

エムヒル・ヴァル・エムレイスニルフガード帝国皇帝。「白炎」のあだ名で知られる。数年前に突如現れて帝位に着くと国を立て直し、北方侵攻を開始する。ヴァティエル・ド・リドーニルフガード帝国の軍諜報部長。ステファン・スケレンニルフガード帝国特任管財官。別名モリフクロウ。実は皇帝への反逆を企んでいる。ボンハートニルフガードの雇われ殺し屋。老齢だが高い戦闘力を持つ。ネズミを殲滅するも何故かシリの命を助け、剣闘士とする。ジョアンナ・セルボーンサイオニック、スケレンの武装団のメンバー。別名ケンナ。ダクレ・シリファントスケレンの武装団のリーダー。ネラティン・セカスケレンの武装団のメンバー。ダクレの補佐。クロエ・スティッツスケレンの武装団のメンバー。女盗賊。シプリアン・フリップスケレンの武装団のメンバー。オラ・ハーシェイムステファン・スケレンの部下。バート・ブリグデンステファン・スケレンの部下。ボリース・ムンステファン・スケレンの部下。追跡屋。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: ヴィルゲフォルツ一派

ヴィルゲフォルツシリを追う魔法使い。サネッド島の反乱以降、姿を隠す。リエンスヴィルゲフォルツの部下で、シリを追う魔法使い。イェネファーにつけられた顔の火傷が特徴。シュヒルヴィルゲフォルツの部下のハーフエルフ。ゲラルトの命を狙う。ホーマー・ストラッゲン盗賊団の首領。別名ナイチンゲール。シュヒルと共にゲラルトの命を狙う。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: 北方諸国

ジギスムント・ディクストラレダニア国の諜報部長。背丈は2メートル近く、体重は200キロ近くある巨漢の策謀家。フィリパの動きを警戒する。エステラド・シッセンコヴィリの国王。ズレイカエステラド王の王妃。メーヴライリアとリヴィアの女王。先の戦いで失った領土の回復を望む。ヴィセゲルド元帥シントラ軍の司令官。過去のいきさつでゲラルトを憎む。
Title: ウィッチャーIV_ツバメの塔 (The Tower of the Swallow)
Section: 登場人物
Subsection: その他

アンナ・ヘンリエッタ公爵夫人トゥサン公国の統治者。クラフ・アン・クライトスケリッジの司令官（ヤール）。現国王の息子。イェネファーの元恋人で、シリの従叔父にもあたる。ネンネケメリテレ寺院の巫女頭。シグルドリファフラヤ寺院の女司祭。アヴァラック正体不明のエルフの賢者（アエン・セヴェルネ）。本名は、クレヴァン・エスペイン・エプ・カオマン・マカ。ヴィソゴタペレプラト湿原の隠者。瀕死のシリを救う。
Title: 亡霊星域 (Ancillary Sword)
Section: abstract

『亡霊星域』（ぼうれいせいいき、Ancillary Sword）は2014年10月に出版されたアメリカの作家アン・レッキーによるサイエンス・フィクション小説。本作はレッキーの2013年の『叛逆航路』で始まり、2015年の『星群艦隊』で終わる<<叛逆航路>>ユニバース三部作の2作目である。本作は一般的に好評を持って迎えられ、英国SF協会賞 長編部門およびローカス賞 SF長編部門を受賞し、ネビュラ賞およびヒューゴー賞にノミネートされた。
Title: 亡霊星域 (Ancillary Sword)
Section: あらすじ

ラドチの支配者、あるいは帝国のこれ以上の軍事的な拡張に反対するその人格の一部であるアナーンダ・ミアナーイはブレクを養子に迎えて艦隊司令官に任命し、軍艦＜カルルの慈（めぐみ）＞の指揮権を与え、遠隔のアソエク星系防衛の任務につける。ブレクの部下にはブレクの古い同志であるセイヴァーデンおよびアーナンダ自身の属躰コピーであることが明らかになる若いティサルワット副官などがいる。ティサルワットがアナーンダの属躰であることをブレクが認識した後、ブレクはティサルワットの属躰インプラントを取り除き、ティサルワットが独立した人格を発展できるようにした。アソエク・ステーションでブレクは、かつて愛し、アナーンダの命令で殺すことになった＜トーレンの正義＞でのブレクの士官だったオーン副官の妹のバスナーイドを探し出す。ブレクはステーションに＜アタガリスの剣＞（ブレクの名目上の部下であるヘトニス艦長が指揮する、ステーションにいるもう一隻の軍艦）の属躰との乱闘中に殺される蛮族（エイリアン）プレスジャーの通訳士ドゥリケと出会う。ブレクとヘトニスは強力なエイリアンを宥めるために、ラドチに併呑された他の世界からの追放者を労働者として農奴制に似た条件で拘束する大茶園主フォシフの屋敷で正式にもに服す。フォシフの口の悪い後継者ロードによる攻撃を生き延びたブレクは、何者かが停滞状態の追放者を誘拐しており、おそらく属躰の乗組員を補充しようとしている古代の軍艦だろうと疑う。もう一方のアナーンダ・ミアナーイに仕えているらしきヘトニスと＜剣＞はブレクに対して敵対行動を起こすが、ブレクがヘトニスを人質にしたために鎮圧される。
Title: 亡霊星域 (Ancillary Sword)
Section: 評価
Subsection: 評論家の反応

オンライン雑誌 Tor.com のリズ・バークは『亡霊星域』をレッキーのデビュー長編を超えるもので、スリラー／スペースオペラである前作よりもキャラクターに焦点を当てた「権力、アイデンティティ、道徳に関する拡大瞑想」で、レッキーの広く深い世界観が表れていると評価している。しかし、バークは本作が「ある程度、ミドル・ブック・プロブレムの餌食」になっており、過去と現在のカットバックになっていないために物語が遅く感じられると考えた。io9 でアナリー・ニューウィッツはこの小説を「一流の世界構築と、人権、植民地主義、そして（そう）共有精神のセックスに関する一連の豊富なサブテキストを備えた魅力的な読み物」として評価したが、強力な物語の繋がりがないことを指摘し、ブレクの「汝よりも聖なる見せかけ」がリアルなキャラクターの特徴である両義性の印象を弱めていると指摘している。Kirkus Reviews 誌はこの小説を「焼き直しのようなものだが、それでも面白い」と評した。レビュアーはブレクのキャラクターの人間になりたい（サイエンス・フィクションでは一般的な比喩的用法）と言うよりも人間の身体のなかでは「孤独と限界」を感じている元AIという設定を評価しつつも、レッキーの高度に階層化した社会の描写における「うなるほど明白な道徳」を指摘している。N・K・ジェミシンはニューヨークタイムズで同様に「真に人間離れした」ブレクの他者理解の困難さと、「テクノロジーによって障がい者が完全になり、非人間が不可解にも人類を切望する」と言うSFの比喩表現への挑戦を小説のもっとも強力な要素として焦点をあてた。NPRは前作と比較して「『亡霊星域』はかなり満足のいくものだが、別の野獣だ」と指摘し、「『亡霊星域』は『叛逆航路』よりも直接的に政治的である」と述べている。カナダのナショナル・ポストのレビュアーは1作目を指して全て女性代名詞の使用を「ほとんど疎外感のあるトリック」と呼んだが、「『亡霊星域』の終わりには気にならなくなった」と述べて表現を受け入れた。The Portsmouth Review は感情とAIの融合を評価し、このシリーズが「人工知能ジャンルにおいて、人工知能と人間の感情とを完璧に融合させることにより支配的なものとなっている」と述べている。
Title: 亡霊星域 (Ancillary Sword)
Section: 評価
Subsection: 受賞

『亡霊星域』は2014年の英国SF協会賞 長編部門および2015年のローカス賞 SF長編部門を受賞した。また、2014年のネビュラ賞および2015年のヒューゴー賞にノミネートされた。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: abstract

『アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う』（アレクシアじょし、ロンドンできゅうけつきとたたかう、原題：Soulless）は、ゲイル・キャリガーによるアメリカ合衆国のファンタジー・SF小説。「英国パラソル奇譚」シリーズの第1作。ジョン・W・キャンベル新人賞、コンプトン・クルック賞、ローカス賞 第一長篇部門など複数の賞にノミネートされ、2010年にアレックス賞を受賞した。SF専門雑誌『ローカス』は本作を推薦図書に追加し、ウィークリー出版は本作を2009年度のベスト・ブックに入れた。また、アメリカで漫画化されることが決まっている。ヴィクトリア朝期のイギリスを舞台に、「異界族」と呼ばれる吸血鬼・人狼・幽霊などが、人間と共存するだけでなく、国の政治や軍事の根幹に関わる職に就くなど歴史改変SFの要素も含んでいる。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: あらすじ

公爵夫人の舞踏会に招待されていた、オールドミスの英国貴婦人・アレクシア・タラボッティ嬢は、つまらない舞踏会を抜け出し、屋敷の図書室でお茶でもと思っていたところを吸血鬼に襲われそうになり、はずみで持っていたパラソルで殺してしまう。吸血鬼などの異界族を無力化させる力を持つ“反異界族”のアレクシアは犬猿の仲のBUR（Bureau of Unnatural Registry 異界管理局）捜査官で人狼団のボス、マコン卿と共に事情を探っていく内に、団に属さないはぐれ吸血鬼や一匹狼が次々と失踪していることを突き止める。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 登場人物

英国パラソル奇譚#用語も参照。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 登場人物
Subsection: 主要人物

アレクシア・タラボッティイタリア人の父親とイギリス人の母親の間に生まれた、気位の高い英国貴婦人。生まれつき魂がない「ソウルレス」で、異界族を無力化させることができる。コナル・マコン卿ウールジー城の4代目当主（伯爵）。人狼団のアルファ（ボス）。BUR捜査官。ヴィクトリア女王の「陰の議会」の特使。主任サンドーナー。ランドルフ・ライオール教授マコン卿の補佐役。人狼団のベータ（副官）。BUR捜査官。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 登場人物
Subsection: ルーントウィル家

レティシア・ルーントウィルアレクシアの母親。イタリア人の夫アレッサンドロが亡くなり、アレクシアを連れて再婚した。アレクシアを理解できず、扱いにくく思っている。ハーバート・ルーントウィルアレクシアの父親。母親の再婚相手。「ブードルズ」という紳士クラブに通っている。フェリシテイ・ルーントウィル / イヴリン・ルーントウィルアレクシアの異父妹。淡い金髪と青い瞳の美人姉妹。大のゴシップ好きで、好意的な内容でなくても新聞に載ることを至上の喜びと考えており、姉妹ともに見目の良さと付き添い男性の数の多さでは、社会面の常連。アレクシアは2人を「美人だが中身がない」と思っている。フルーテルーントウィル家の執事。アレッサンドロの従者を務めていたこともあり、アレクシアのレディらしからぬ多少行き過ぎた行為に協力することもある。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 登場人物
Subsection: 異界族及びその関係者

アケルダマ卿ロンドンで最高齢のはぐれ吸血鬼。アレクシアの親友。美男揃いのドローンたちを英国紳士として昼間族に紛れさせて情報収集に尽力している。ナダスディ伯爵夫人ウェストミンスター吸血群の女王。メイベル・デア女優。ナダスディ伯爵夫人のドローン。アンブローズ卿ナダスディ伯爵夫人のドローン。シーデス博士ナダスディ伯爵夫人のドローン。ヘマトル公爵ナダスディ伯爵夫人のドローン。ランペットウールジー城の執事頭。クラヴィジャーではなく、将来変異する気もないが、長年ウールジー人狼団の執事としてそつなく任務を務めてきた。タンステルマコン卿付きの従者。クラヴィジャーのまとめ役。ひょろりとした、赤毛でそばかす顔の役者。ビフィアケルダマ卿のドローン。ティジー・トリズデール子爵アケルダマ卿のドローン。バッキー・トリズデール公爵の息子。ユースタスアケルダマ卿のドローン。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 登場人物
Subsection: その他

アイヴィ・ヒッセルペニーアレクシアの親友。中流の家庭の出で容姿もそこそこだが、帽子の趣味は最悪。アレッサンドロ・タラボッティアレクシアの亡くなった父親。イタリア人。ヴィクトリア女王英国女王。ジョージ・グリームスBURカンタベリー支局捜査官。異界族ではないため、ゴーストの相棒がいる。ミスター・マクドゥーガルアメリカ人科学者。オックスフォード大学に留学し、「人間の魂の計量と計測」の研究をしている。マクドゥーガル家は時の政府に大きな影響力を持つ名家で、非常に保守的で反進歩主義の清教徒の家庭。吸血鬼女王が見せしめのために兄を吸血鬼に変異させたが、家族の態度が頑なに変わらず、勘当されたのをきっかけに銀行員から生物学者へ転身した。ミスター・ハーバービンクBUR捜査官。人狼ではなく、クラヴィジャーになる気もない昼間族。ボクシングで2人を同時に相手したことがある、非常に体格の良い筋肉質の男。ロウ顔の男ウェストミンスター吸血群の屋敷から帰ろうとしたアレクシアを襲おうとした、のっぺりとした顔の男。アケルダマ卿曰わく、「ホムンクルス・シミュラクラム」、科学によって生み出された自動人形（オートマトン）。ミスター・シーモンズタコがトレードマークの「ヒポクラス・クラブ」の科学者。
Title: アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (Soulless (novel))
Section: 出版履歴

上記のほか、作者のサイトにはハンガリー語やイタリア語、ポーランド語版の写真が掲載されている。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: abstract

コスモス（学名：Cosmos）は、キク科コスモス属の総称。また、種としてのオオハルシャギク Cosmos bipinnatus Cav. を指す場合もある。アキザクラ（秋桜）とも言う。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: 特徴

一年生植物の草本。茎は高さ2 - 3mになり、よく枝を出す。葉は対生で二回羽状複葉。細かく裂け、小葉はほぼ糸状になる。頭花は径6 - 10cm、周囲の舌状花は白から淡紅色、あるいは濃紅色。中央の筒状花は黄色。葯は黄褐色。通常は舌状花は8個。開花期は秋で、短日植物の代表としても知られる。秋に桃色・白・赤などの花を咲かせる。花は本来一重咲きだが、舌状花が丸まったものや、八重咲きなどの品種が作り出されている。本来は短日植物だが、6月から咲く早生品種もある。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: 分布など

熱帯アメリカ原産。1789年、メキシコからスペインのマドリード王立植物園に送られ、1791年にアントニオ・ホセ・カヴァニレスによってCosmosと名づけられた。日本には1879年（明治12年）に渡来した。これは美術学校の教師ラグザーがイタリアから持ち込んだものである。秋の季語としても用いられる。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: 利用

観賞用に栽培される。日当たりと水はけが良ければ、やせた土地でもよく生育する。景観植物としての利用例が多く、河原や休耕田、スキー場などに植えられたコスモスの花畑が観光資源として活用されている。ただし、河川敷の様な野外へ外来種を植栽するのは在来の自然植生の攪乱（かくらん）であり、一種の自然破壊であるとの批判がある。観賞用のほか食用品種（食用コスモス）もある。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: 種類

オオハルシャギク Cosmos bipinnatus Cav.一般的なコスモスといえばこれを指す。高さ1 - 2m、茎は太く、葉は細かく切れ込む。キバナコスモス Cosmos sulphureus Cav.大正時代に渡来。オオハルシャギクに比べて暑さに強い。花は黄色・オレンジが中心。チョコレートコスモス Cosmos atrosanguineus (Hook.) Voss大正時代に渡来。黒紫色の花を付け、チョコレートの香りがする。多年草で、耐寒性がある。
Title: コスモス (Cosmos (Humboldt book))
Section: コスモスの語源

語源「コスモス」（希: κόσμος）はギリシャ語の「宇宙」の「秩序」を意味し、「コスモス」とはラテン語で星座の世界 ＝ 秩序をもつ完結した世界体系としての宇宙の事である。対義語は、「カオス（ケイオス）」（希: χάος）混沌である。メキシコにいたスペイン出身の聖職者が中南米原産のコスモスをみて、花びらが整然とバランスよく並んでいることに、ギリシャ語の（調和）と名付けた。
Title: 夜間飛行 (Night Flight (novel))
Section: abstract

『夜間飛行』（やかんひこう、フランス語原題：Vol de nuit）は、フランスのパイロット・小説家であるアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリによる小説であり、1931年にガリマール書店から刊行され、同年のフェミナ賞に輝いた。翌1932年には英訳 Night Flight がアメリカとイギリスで刊行され、1933年にクラレンス・ブラウン監督によって映画化された。1956年に堀口大學による邦訳が刊行された。サン＝テグジュペリ自身の飛行機乗りの経験を活かしたリアリズムにあふれる作品。夜間飛行という当時は危険きわまりなかった事業の中で浮き彫りにされる、人間の尊厳と勇気が主題となっている。また、通信機・エンジン・飛行士の会話など、作者自身の経験を活かしたリアルな描写は、郵便飛行開拓期の歴史的史料としての価値も高い（飛行機の歴史参照）。フランスの植民地文学としても白眉である。
Title: 夜間飛行 (Night Flight (novel))
Section: あらすじ

パタゴニアから、飛行士ファビアンの操縦する飛行機がブエノスアイレスへと帰還しつつあった。ブエノスアイレスでそれを待ち受ける支配人リヴィエールは部下に対して常に冷徹で、時間の遅れや整備不良を決して許さず、厳しい処分をもってあたっていた。嫌われ者の上司に睨まれることによって、はじめて現場の規律が保たれる、というのが彼の信念であった。だが彼はつねに不安にさいなまれていた。郵便飛行の未来のため、飛行士の命を守るため、使命感から内心の不安を押し殺して必死に対処していたのだ。一方、リヴィエールの部下である監督のロビノーは、やや愚鈍な男だった。飛行士たちに対して、リヴィエールが作った規則をただ言われたとおりに押しつけることと、従業員のあら探しをして報告することだけが彼の役回りだった。が、飛行士ペルランの輝かしい成果を前にして、自分の姿に疑問を抱く。彼はペルランに自分のみじめな人生について打ち明けようとするが、リヴィエールはロビノーの公私混同を許さず、ロビノーにペルランを処分する報告書を書かせる。だが、リヴィエールもまた孤独に苦しんでいた。リヴィエールは、夜空に光る星にメッセージを感じるが、それを理解する人は少ない。加齢による腰痛に苦しめられつつもそれを誰にも言えない。リヴィエールは、整備不良のかどでロブレという整備工を解雇する。荷役係としてなら雇ってやれるとリヴィエールは言うが、整備工としてのプライドを捨てられない老人はそれを受けようとしない。リヴィエールはすがりつくように懇願するロブレから目をそむけ、一方的に解雇を通告した。だがリヴィエールは迷った。彼が一言「許す」と言って解雇通知を破り捨ててしまえば、ロブレはどんなに喜ぶだろうか。しかし彼は、現場の配線ミスの報告を受け、あらためてロブレの解雇の決意を固めた。彼は考える。「僕は従業員を処罰するが、僕は彼らを排除したいわけじゃない、彼らをすり抜けてくる過誤を排除しなければならないのだ。そうしなければ、飛行士が、会社が、事業が、事故に怯やかされつづけることになる」そのころ、今夜発つ欧州便の操縦士は 妻と語り合っていた。すでに空へ舞い上がることを考えている操縦士に一抹の寂しさを覚えながら、妻は操縦士を送りだす。リヴィエールは操縦士を部屋に呼ぶと、内心では暴風雨に立ち向かう彼の勇気を賞賛しながらも、危険などないと叱責し、彼を鼓舞する。リヴィエールは、自分の勝利を確信して夜間飛行を開拓したことを思い出していた。ファビアンの操縦するパタゴニア機が暴風雨に遭遇した。ファビアンは必死に暴風雨を出ようとするが、現在位置すらつかめない。やがて暴風や雷雨で通信が途絶え、ファビアン機は完全に消息を絶った。やがていつものようにファビアンの安否を確かめるため電話したシモーヌに対し、リヴィエールは端的に事実を告げつつも、夜間飛行の事業に、飛行士を犠牲にするほどの価値があるのかと自問自答する。一方ファビアン機は雷雨のまっただ中に居て、帯電により通信不可能な状態であった。ファビアンは雲のさらに上空まで上昇を試みる。だが、雲を超えてしまえば、もう陸地を探すことはできない。通信は一時復旧したものの、燃料がのこり三十分しかもたないという絶望的な事態を伝えることしかできなかった。シモーヌがリヴィエールに面会を求めた。リヴィエールは「待つしかない」と彼女をなだめるが、もはやファビアンが無事に戻る見込みがないことは誰にとっても明らかだった。やがてファビアンからの連絡は途絶え、そのまま燃料の限界時間が訪れた。リヴィエールはうなだれて、ロビノーに「独りにしてくれ」と語りかける。やがてロビノーは、ファビアンを失ったこと、郵便飛行が頓挫するであろうことの二重の衝撃で打ちのめされているリヴィエールを慰めなければと思い、ふたたびリヴィエールのいる管理人室を訪れる。だが、顔を上げたリヴィエールの表情は打ちひしがれた敗北者のものではなかった。リヴィエールは郵便飛行の続行を告げた。離陸を延期されていた欧州便の操縦士に、続行の報せが届いた。恐怖を克服した操縦士は、湧き上がる力をもってふたたび危険な夜間飛行へと旅だってゆく。事務室には、勝利も敗北もすべて乗り越えて歩みつづけるリヴィエールの姿があった。
Title: 夜間飛行 (Night Flight (novel))
Section: 訳書

『夜間飛行』 堀口大學訳（新潮文庫、初版1956年、改版1994年、再改版2012年）処女作『南方郵便機』を併録（堀口訳の初訳は、各・第一書房で、1934-35年に出版）新装版文庫カバーイラストは宮崎駿が担当。『夜間飛行』 山崎庸一郎訳（新装版「サン=テグジュペリ・コレクション2」 みすず書房、2001年）『夜間飛行』 二木麻里訳（光文社古典新訳文庫、2010年）
Title: 緑の光線 (The Green Ray)
Section: abstract

緑の光線（みどりのこうせん）緑の光線 (映画) - エリック・ロメール監督による1986年のフランス映画。緑の光線 (小説) - ジュール・ヴェルヌの小説。緑の光線 - 東洋メディアリンクスの発車メロディ。グリーンフラッシュ - 緑の光線が見える自然現象。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: abstract

『神鵰剣俠』（しんちょうけんきょう、原題：神鵰俠侶）は、中国および中華圏（香港、台湾、シンガポール、華僑・華人コミュニティ等）で著名な小説家金庸の武俠小説の1つ。『射鵰英雄伝』の続編に当たり、「射鵰三部作」の第2部作品である。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 概要

1959年5月20日より、香港の『明報』で連載が始まり、完成に3年を要した。物語は13世紀前半、『射鵰英雄伝』から十数年後、金に代わってモンゴル帝国が南宋を脅かしつつある時代を舞台に、売国奴として横死した楊康の息子楊過が、数々の苦難を乗り越え、一代の俠客へと成長していく姿を、師である小龍女との許されぬ愛を絡めつつ描き上げている。主人公が親の仇を捜しつつ、武術家として成長していく様を描いている点では、前作『射鵰英雄伝』と共通するが、序盤で精神的に成長しきっていた郭靖とは違い、正邪の狭間で揺れ動く楊過の、人間的成長に主軸が置かれている。また、郭靖が天下五絶の北丐洪七公、南帝一灯大師に認められたのに対し、楊過は西毒欧陽鋒、東邪黄薬師に好かれており、性格の違いが現れている。師弟間の恋愛が禁断とされた時代、楊過は師である小龍女と恋に落ちる。そんな二人を保守的な道徳観念を持つ世間は許そうとせず、引き裂こうとする。だが、二人はそれに屈せず、様々な苦難にも立ち向かい、一途に愛を貫く。この楊過と小龍女の純愛を中心に、物語の中ではいくつもの愛憎劇が描かれている。燃え盛る炎のように気性の激しい楊過と、俗世から隔離されて育ち、澄み渡った水のように純真な心を持つ小龍女。性格の全く違う二人の恋に加えて、郭靖・黄蓉夫婦等、前作『射鵰英雄伝』の主要人物の引き続きの活躍や、南宋を滅ぼそうとするモンゴル帝国の野望とそれに対する人々の抵抗等が描かれ、物語を大いに盛り上げている。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: あらすじ

『射鵰英雄伝』から十数年後。金は滅び、代わってモンゴル帝国が南宋と対峙するようになった時代。楊康と穆念慈の遺児・楊過は、浮浪児に落ちぶれていた。偶然に今や名高い俠客となっていた父の義兄弟・郭靖とその妻黄蓉に出会い、二人が暮らす桃花島へと引き取られる。欧陽鋒の養子となったことで身につけた蝦蟇功が原因となり、桃花島を追い出されることとなる。楊過の将来を案じた郭靖は終南山へ連れて行き、武林の名門全真教に預ける。だが、そこで楊過を待ち受けていたのは師や兄弟弟子たちによる陰湿ないじめだった。我慢できずに全真教を飛び出した楊過は、全真教と浅からぬ因縁を持つ古墓派に身を投じる。世に隠れた古墓派の美しき宗主小龍女は、まだ20歳にもならぬ少女であり、楊過はその弟子となる。小龍女を唯一の家族として慕っていた楊過だったが、年月を経るうち、それは愛に変わってゆくのだった。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 登場人物

楊過（よう か）楊康と穆念慈（旧版では秦南琴）の息子で、字は改之（郭靖が命名）。後に「神鵰大俠」と呼ばれる伝説の英雄となる。その過程で周囲の反対を押し切って、師父である小龍女と結婚した。小龍女（しょうりゅうじょ）世間から隔絶して育てられた古墓派の宗主で、類希なる美貌の持ち主。楊過を弟子にする。後に周囲の反対を押し切って、弟子である楊過と結婚する。李莫愁（り ばくしゅう）江湖に名だたる悪女で「赤練仙子」の異名で恐れられている。小龍女と共に古墓で育った姉弟子だったが破門された過去を持つ。恋人に捨てられた恨みから、世の中全ての男を蛇蝎のように憎むようになった美女。金輪法王（きんりんほうおう）モンゴル帝国国師の地位に就くチベットの高僧。天下五絶に匹敵する武功の持ち主。モンゴル帝国に対する抵抗を排除するべく暗躍する。旧版と改訂版で最期が異なる。郭襄（かく じょう）郭靖と黄蓉の娘（次女）で双子の弟（郭破虜）がいる。郭靖と黄蓉の子供たちの中では父・郭靖の豪放磊落と誠実さ、母・黄蓉の美貌と才智を最も濃く受け継いだ少女で、外祖父・黄薬師の異名に習い「小東邪」とも呼ばれ、楊過と小龍女の幸せを一途に願っている。後に「峨嵋派」の創始者となる。郭芙（かく ふ）郭靖と黄蓉の娘（長女）。甘やかされて育ったわがままな性格の少女で、軽挙妄動から頻繁に揉めごとを起こして両親や周囲に迷惑をかけ、遂には取り返しのつかない過ちを犯してしまう。 妹郭襄への嫉妬心が切っ掛けとなり、長年抱いていた楊過への想いに気づく。陸無双（りく むそう）程英の従妹。李莫愁に殺されかけるも、弟子となり生き延びた美少女。楊過を馬鹿と呼ぶが次第に惹かれていく。後に楊過や程英と義兄妹の契りを結ぶ。程英（てい えい）陸無双の従姉。李莫愁に殺されかけたところを黄薬師に助けられ弟子となる。陸無双を探す旅の中で楊過に惚れる美少女。後に楊過や陸無双と義兄妹の契りを結ぶ。公孫綠萼（こうそん りょくがく）公孫止と裘千尺の娘。両親とは似ても似つかぬ優しい心の持ち主で、絶情谷で窮地に陥った楊過たちを密かに助ける。楊過に叶わぬ恋心を抱いている。公孫止（こうそん し）絶情谷の主。色好みで小龍女に自分との結婚を迫り、自分の欲望の為には娘を犠牲にするほどの冷血漢。裘千尺（きゅう せんじゃく）公孫止の妻。かつて公孫止の罠にはまり殺されかけたが、生き延びていた。実は『射鵰英雄伝』に登場するある裘千仞兄弟の妹にあたり、その関係から郭靖と黄蓉を深く憎んでいる。郭靖（かく せい）父親の代からの郭楊両家の約束を果たすために、楊過を引き取って育てようとする。義俠心と愛国心から武林の英雄たちを引き連れ襄陽城に入り、モンゴル南征軍に抵抗する。黄蓉（こう よう）郭靖の妻。楊過の亡父である楊康との因縁から、楊過に辛く当たる。夫・郭靖と共に襄陽城に入り、知略を尽くしてモンゴル南征軍に抵抗する。黄薬師（こう やくし）天下五絶の一人東邪。楊過と小龍女の仲を初めて認めた、楊過最大の理解者。林朝英（りん ちょうえい）古墓派開祖。故人。小龍女は孫弟子にあたる。天下五絶の筆頭中神通王重陽にも劣らぬ武芸の達人。独孤求敗（どっこ きゅうはい）『秘曲 笑傲江湖』など金庸のいくつかの作品に登場する謎の人物。故人。楊過は彼の親友であった神鵰から最強の剣術を習得する。耶律斉（やりつ せい）モンゴル帝国の名宰相・耶律楚材の息子。ある事情から全真教の流れをくむ武芸を使う。後に郭芙と結婚し、郭靖・黄蓉の婿となる。神鵰（しんちょう）アキロバトルのような姿容の飛ぶない大鷲（その巨体は郭襄に乗る可能）、楊過の仲間の一羽。その他、『射鵰英雄伝』の登場人物の多くが引き続き登場。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 用語

古墓派(こぼは)楊過、小龍女らが属する武術の門派。林朝英が創設して以来、他流派と関わりがなかったため、もともと、特に名称はなかった。しかし、李莫愁が江湖を放浪する際、とりあえず便宜的に名乗った古墓派が定着した。由来は、巨大な古墓の中で生活している事からきていると思われる。前述の理由で技術体系がほとんど知られていないため、他流派と戦うとき、相手が格下であれば優勢に勝負をすすめる事ができる。欠点としては、女性が使う事を前提に作られているため、重厚さに欠けること。また、掟により女性しか入門ができない。楊過については孫ばあやの口利きが会ったための特例。さらに、掌門となれば一生を古墓で暮らさなければならない。李莫愁はこの掟を嫌って逆らった末に破門され、古墓派を出ることとなった。全真教(ぜんしんきょう)『射鵰英雄伝』から引き続き登場する、道教の一派。全真教は実在の団体で、王重陽や丘処機をはじめ、幹部たちはほとんどが実在の人物。ただし、武術家の集団にしたのは金庸の創作である。開祖王重陽と古墓派開祖林朝英との間に確執があり、小龍女の代でも古墓派との交流はない。絶情谷(ぜつじょうこく)小龍女をもとめ、金輪法王らモンゴル勢と行動を共にしていた楊過がたどり着いた場所。公孫止が谷主(こくしゅ、支配者のようなもの)をしている。世間と隔絶しているため、人の行き来はほとんどなく、絶情谷の武芸はほとんど知られていない。ここで楊過は小龍女と再会を果たし、公孫止、裘千尺らと激戦を繰り広げる。情花の毒(じょうかのどく)絶情谷にのみ生育する情花の刺に含まれている毒。これに刺されると毒が回り、誰かを愛おしく想う気持が芽生えたとき、全身に苦痛を感じるようになる。まったく情の心がない人間とっては大した害にならないが、通常の人間であれば36日で死亡する。解毒は絶情丹による方法しかないが、この絶情丹の製法が既に失われてしまっており、楊過が絶情谷を訪れた時点で残り2粒しか残されていなかった。楊過や李莫愁のように一途に一人を激しく愛する人間にとっては致命傷につながる。神鵰俠(しんちょうきょう)青年期、顔を隠し、名前も名乗らず義俠の行いを重ねる楊過に対し、江湖の人々がつけた呼び名。本作のタイトルにもなっている。由来は、楊過が神鵰と呼ばれる巨大な鷲を連れていたため。実際は神鵰大俠と呼ばれる事も多いが、楊過は「大俠」(大英雄のような意味)と呼ばれるのを嫌がっているため、単に神鵰俠と呼ばれている。実際の所、陰ながら楊過の事を神鵰大俠と呼んでいる人間はそれなりにいるようである。
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 書誌情報

単行本徳間書店・岡崎由美、松田京子 訳忘れがたみ2000年5月31日刊行ISBN 4-19-861182-3モンゴルの野望2000年6月30日刊行ISBN 4-19-861192-0襄陽城の攻防2000年7月31日刊行ISBN 4-19-861207-2永遠の契り2000年8月31日刊行ISBN 4-19-861224-2めぐり逢い2000年9月30日刊行ISBN 4-19-861237-4文庫本徳間文庫・訳者同前忘れがたみ2006年6月9日刊行ISBN 4-19-892436-8モンゴルの野望2006年7月7日刊行ISBN 4-19-892451-1襄陽城の攻防2006年8月4日刊行ISBN 4-19-892464-3永遠の契り2006年9月8日刊行ISBN 4-19-892482-1めぐり逢い2006年10月6日刊行ISBN 4-19-892495-3
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 映像化作品

映画『神鵰俠侶』 1960年 香港・・・謝賢（楊過）、南紅（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1982年 香港・・・伝声（楊過）※日本未公開『レスリー・チャンの神鳥英雄伝』（原題：楊過与小龍女/LITTLE DRAGON MAIDEN） 1983年 香港・・・レスリー・チャン（楊過）、マリー・ジーン・レイマー（小龍女）『神鵰英雄』 1984年・・・梁家仁（楊過）、楊鈞鈞（小龍女）※日本未公開テレビドラマ『神鵰俠侶』 1976年 佳藝電視（香港）・・・羅楽林（楊過）、李通明（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1983年 無綫電視（TVB）（香港）・・・アンディ・ラウ（楊過）、陳玉蓮（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1984年 中国電視公司（CTV）（台湾）・・・孟飛（楊過）、潘迎紫（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1995年 無綫電視（TVB）・・・ルイス・クー（楊過）、李若彤（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1998年 メディアコープ （シンガポール）・・・李銘順（楊過）、范文芳（小龍女）※日本未公開『神鵰俠侶』 1998年 台湾電視公司（TTV）（台湾）・・・ リッチー・レン（楊過）、ン・シンリン（小龍女）※日本未公開『神鵰侠侶』 2006年 中央電視台（CCTV）（中国）・・・ホアン・シャオミン（楊過）、リウ・イーフェイ（小龍女）『神雕侠侶 〜天翔ける愛〜』 2014年 湖南衛視（Hunan TV）（中国）・・・チェン・シャオ（楊過）、ミシェル・チェン（小龍女）アニメ『神鵰侠侶 コンドルヒーロー』ゲーム『神鵰侠侶』 2004年・・・株式会社オーバーランド、イラスト：平凡（公式サイト）
Title: 神鵰剣俠 (The Return of the Condor Heroes)
Section: 映像化作品
Subsection: 影響のある作品

映画『神鳥伝説』（原題：91神鵰俠侶/Savivor Of The Soul 1991） 1991年 香港・・・アンディ・ラウ、アニタ・ムイ、ケニー・ビー、カリーナ・ラウ、アーロン・クオック出演。タイトル以外に関連は無い。『神鳥聖剣』（原題：92神鵰俠侶之癡心情長剣） 1992年 香港・・・アンディ・ラウ、ロザムンド・クワン出演。タイトル以外に関連は無い。『カンフーハッスル』（原題：功夫） 2005年 香港・・・登場する老夫婦の名前が楊過と小龍女。
Title: タタール人の砂漠 (The Tartar Steppe)
Section: abstract

『タタール人の砂漠』（タタールじんのさばく、伊: Il deserto dei Tartari）は、1976年のイタリア映画。ディーノ・ブッツァーティの同名小説をヴァレリオ・ズルリーニが映画化。ズルリーニは1982年に亡くなり、本作が遺作となった。ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞の作品賞・監督賞・助演男優賞（ジュリアーノ・ジェンマ）、ナストロ・ダルジェント最優秀作品監督賞を受賞。2013年、修復されたフィルムが第66回カンヌ国際映画祭のカンヌ・クラシックス部門で上映された。
Title: タタール人の砂漠 (The Tartar Steppe)
Section: キャスト

ジャック・ペラン：ジョヴァンニ・ドローゴ少尉マックス・フォン・シドー：ホルティス大尉ヘルムート・グリーム：シメオン中尉ジュリアーノ・ジェンマ：マティス少佐ヴィットリオ・ガスマン：フィリモーレ大佐フェルナンド・レイ：ナタンソン中佐ジャン＝ルイ・トランティニャン：ロヴィン軍医フィリップ・ノワレ：将軍フランシスコ・ラバル：トロンコローラン・テルジェフ：アーメルリングリラ・ブリニョーネ：ドローゴの母
Title: ラックレント城 (Castle Rackrent)
Section: abstract

『ラックレント城』(英語: Castle Rackrent)はマライア・エッジワースによる1800年の短編小説。作者のこの他の作品は、その多くが父親のリチャードによる大規模な「編集」を出版前に施されているが、『ラックレント城』については作者の本来の意図に近い形で出版されている。エッジワース家はこの本が1800年の合同法へのイギリス人の熱意を損なうのではないかと危ぶみ、この影響を軽減するためにイギリス人の語り手による前書き・用語集・脚注を出版の直前になって追加している。『ラックレント城』の主要な材源の一つは『エッジワースタウン黒書』(英語: The Black Book of Edgeworthstown)と呼ばれるエッジワース家の年代記であり、これには『ラックレント城』におけるものと類似した、エッジワース家の裁判闘争が記録されている。
Title: ラックレント城 (Castle Rackrent)
Section: 評価

『ラックレント城』は、初の歴史小説、英語で書かれた初の地域小説、初のアングロ・アイリッシュ小説、初のビッグハウス小説、初のサーガ小説と見なされる事がある。W・B・イェイツは、『ラックレント城』を「英語で書かれた最も刺激的な年代記のひとつ」と評した。エッジワースと知り合って文通を続けていたウォルター・スコットは、『ラックレント城』に刺激を受けて書いたのが『ウェイバリー』シリーズであると語っている。「私の素晴らしい友人の諸作品に通底する豊かなユーモア・哀愁・当意即妙の感覚を厚かましくも模倣しようとしなくても、エッジワース女史がアイルランドのために幸運にも成し遂げたこと――つまりアイルランド生まれの人々をその姉妹王国生まれの人々に、これまでよりも好意的に紹介すること――と同じ種類の何かを、自分も祖国(スコットランド)の為に成し遂げられるのではないかと感じたのです」
Title: ザ・ワイズ・メン (The Wise Men (book))
Section: abstract

ザ・ワイズ・メン(The Wise Men)は、ウォルター・アイザックソンとエヴァン・トーマスが執筆したノンフィクションである。1986年にサイモン&シュスターから刊行された。この本には、アメリカ合衆国政府の高官や東海岸における外交政策を担うエスタブリッシュメントたちの行動が記されている。このグループは、冷戦時代の対共産圏政策である封じ込め政策を第二次世界大戦直後から展開した。また、NATO、世界銀行、マーシャル・プランなどの制度やイニシアティブの構築にも貢献した。2012年に改訂版が発売された。『フォーリン・アフェアーズ 』誌や『ロサンゼルス・タイムズ』紙などに、好意的な書評が掲載された。
Title: ザ・ワイズ・メン (The Wise Men (book))
Section: 内容

この本では、フランクリン・ルーズベルトからリンドン・ジョンソンまでのアメリカ合衆国大統領の重要な外交政策顧問を務め、冷戦時代のアメリカの外交政策の発展に影響を与えた以下の6人の人物を紹介している。ディーン・アチソン - トルーマン政権における国務長官チャールズ・E・ボーレン - 駐ソ連・フィリピン・フランス大使W・エイヴリル・ハリマン - フランクリン・ルーズベルト大統領の特使ジョージ・F・ケナン - 駐ソ連・ユーゴスラビア大使、国務省政策企画本部長ロバート・A・ラヴェット - トルーマン政権における国防長官ジョン・J・マクロイ - 陸軍省官僚、後に対占領ドイツ高等弁務官このグループは、弁護士2人、銀行員2人、外交官2人で構成されていた。6人のうち5人は、いわゆる「ジョージタウン・セット」の出身者であった。アチソン、ハリマン、ラヴェットの3人は、プレップ・スクール（東部の名門高校）や大学、ウォール街時代からの知り合いだった。ボーレン、ケナン、マクロイはもっと若く、公私ともに密接な関係になるまで他のメンバーをよく知らなかった。彼らのほとんど、特にラヴェットとマクロイは、ヘンリー・スティムソン陸軍長官から強い影響を受けていた。スティムソンの師匠であるエリフ・ルートは、典型的な「ワイズ・マン」（賢人）とみなされることが多い。1945年に大統領に就任したトルーマンは、外交政策についてほとんど知識がなく、助言を必要としていたことから、この6人が外交顧問として招集された。この6人は、ソ連の勢力拡大への抵抗を基本とした超党派の外交政策の構築に貢献した。この6人は、トルーマン・ドクトリン、マーシャル・プラン、封じ込めの隠れた立役者であると著者は述べている。特にケナンは「封じ込めの父」と呼ばれている。この本では彼らを、米国の外交政策立案の模範であり、実際的・現実的・非イデオロギー的傾向を有した理想的な政治家の姿として描いている。この6人が公の場から退いた後、彼らと同じような考えを持つ体制派の長老たちは「ザ・ワイズ・メン」(The Wise Men)と呼ばれるようになった。ジョンソンは1967年と1968年に、外交政策、特にベトナム戦争について助言を得るために、彼らとオマール・ブラッドレー将軍を含む数人の人物を召集した。1967年11月の第1回会合では満場一致でベトナム残留を提言したが、1968年3月の第2回会合では、ほとんどの出席者が、この戦争に勝つことはできず、米軍を撤退させるべきだと述べた。クラーク・クリフォード、ジェイムズ・ベイカー、ロバート・シュワーズ・ストラウスなどのその後の公人が、この「ザ・ワイズ・メン」と比較して評価されることもある。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: abstract

『史上最大の作戦』（The Longest Day）は、1962年のアメリカ映画。モノクロ。20世紀フォックスが製作・配給。第二次世界大戦における連合国軍のノルマンディー上陸作戦（全体の作戦名はオーヴァーロード作戦）の詳細を描いたコーネリアス・ライアンによるノンフィクション「The Longest Day」（邦題「史上最大の作戦」）を原作に製作された戦争映画である。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: 概要

20世紀FOXの大プロデューサーダリル・F・ザナックが心血を注いで製作した作品。アメリカからジョン・ウェインやヘンリー・フォンダらが参加した他、英仏独からも豪華キャストを迎え、製作費1,200万ドル（当時のレートで43億円）の巨費を投じた。なお当時20世紀FOXは『クレオパトラ』の製作で財政上の問題を抱えていた。ザナックのDFZプロダクションは20世紀FOXより資金を出させる契約をしていたが、予算は会社の承認と上限を押さえられていた。クレオパトラで不満を募らせた株主に対してのスケープゴートとして映画を中止させようとした重役会に呼ばれたザナックは映画の世界的な大ヒットを訴えた。このとき常日頃沈黙していた役員のジェームズ・ヴァン・フリートは「必ず大ヒットする」と語った。彼はこの映画に登場する第4歩兵師団 (アメリカ軍)に連隊長として参加した人物である。原題を直訳すれば『一番長い日』であるが、当時20世紀FOX日本支社の広報を務めていた水野晴郎が『史上最大の作戦』と改題した。音楽はモーリス・ジャールが担当した。主題歌は、この映画に出演もしている歌手ポール・アンカが撮影中に作詞・作曲し、ミッチ・ミラーが行進曲風に編曲して自身の楽団・合唱団が演奏している。1963年・第35回アカデミー賞では5部門でノミネートされ、そのうち撮影賞、特殊効果賞を受賞した。後年、本作のフィルムにコンピュータで着色した「カラー版」も製作されているが、軍服や徴章、勲章などの着色に誤りがある。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: キャスト

※ラストシーン後に海岸に置かれた逆さまになった鉄帽を背景に出演者名が字幕で出てくるが、余りにもスターが多く、1本の映画で主演を演じる俳優が多いため、このクレジットではアルファベット順になっている。しかし最後に表記されているのはジョン・ウェインである「and John Wayne」。最後にあたるWの頭文字の俳優が彼を含めて5人いて、通常は2文字目のアルファベットの順番からいくとウェインは最後ではないが、あえて一番目立つようにしている。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: キャスト
Subsection: 日本語吹替版

NETテレビ版は英語版、テレビ東京版は国際版を吹き替えたものになっている。NETテレビ版は再放送時にカットされ、現在残っている音源は2時間半枠で放送された正味約124分の物である。日本テレビ版は連合軍側のみ日本語に吹き替えられており、ドイツ軍側はすべてドイツ語音声に字幕およびナレーションで処理されている。最初の映画の題名が入る直前のロンメルの言葉（一番長い日になる）もドイツ語の「Der längste Tag」である。テレビ東京版はカラー化された映像で放送されたが、現在発売されているソフトでは白黒映像である。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: 日本初公開

1962年12月15日、東京の松竹セントラル・新宿ミラノ座・渋谷松竹・浅草大勝館、大阪の松竹座・大阪東映パラスでロードショー公開され、133日間のロングランとなった。なおこの「史上最大の作戦」の上映にあたり、当時配給した20世紀FOX日本支社が一時東宝系の上映に傾いたことから、対抗する松竹と東急グループが業務提携して興行権を獲得し、これがキッカケで両社は1965年2月に松竹・東急チェーン(ST系)を発足させた。これは当時それまで洋画の輸入本数の制限があったのが、輸入自由化の動きで外国映画の公開本数の増加が見込まれる中で東宝洋画系(TY系)への対抗策として打ち出されたものである。
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: 主な受賞歴
Subsection: アカデミー賞

受賞アカデミー撮影賞 (白黒部門):ワルター・ウォティッツ、ジャン・ブールゴワンアカデミー特殊効果賞:ロバート・マクドナルド、ジャック・モーモンノミネートアカデミー作品賞:ダリル・F・ザナックアカデミー美術賞:テッド・ハワース、レオン・バルザック、ヴィンセント・コルダ、ガブリエル・バシャアカデミー編集賞:サミュエル・E・ビートリー
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: 主な受賞歴
Subsection: ゴールデングローブ賞

受賞撮影賞:ヘンリー・パージン、ワルター・ウォティッツ、ジャン・ブールゴワンノミネート作品賞 (ドラマ部門)
Title: 史上最大の作戦 (The Longest Day (book))
Section: エピソード

日本で上映された国際版では登場人物がそれぞれの母国語で台詞を喋り臨場感を高めているが、他の国では自国語版で上映されており、同じシーンを使用言語を変えて何度か撮影している。DVD特別版に収録された予告編にはドイツ軍人が英語で喋るシーンが含まれている。リヒャルト・ミュンヒが演じたエーリヒ・マルクス大将は、この映画の中で唯一人連合軍がノルマンディーに上陸すると予想した将校として描かれているが、大将が6月6日になったばかりの深夜に自分の誕生日として部下からケーキでお祝いを受けるシーンがある。日本語版ではケーキにナイフを入れる場面でケーキに「Happy birthday」と印している場合がある。これは英語版のフィルムを日本語に直しているためで、国際版のフィルムでは「Zum Geburtstag」と印している。公開当時に現役の統合参謀本部議長だったマクスウェル・テイラー将軍は、第101空挺師団長としてノルマンディー上陸作戦で活躍し、原作「The Longest Day」の取材にも多大な協力をしていたものの、映画には登場していない。ドイツ西部軍参謀総長ブルーメントリット大将は、1962年撮影当時はまだ存命で彼を演じたクルト・ユルゲンスに助言を与えたり、また映画撮影で協力を惜しまなかった。そのクルト・ユルゲンスは戦争中はナチスに反対して収容所に入れられた経験があるが、戦後映画界でドイツ軍将校の役を演じると右に出るものがないと言われるほど軍服姿が似合う俳優であった。バンダーボルト中佐を演じたジョン・ウェインは撮影時既に50歳を過ぎていたが、作戦当時のバンダーボルト中佐は27歳であった。敵味方識別用のクリケットを第82空挺師団のバンダーボルト中佐（ジョン・ウエイン）が部下に説明する場面がよく知られているが、実際には敵味方識別用のクリケットを使ったのは第101空挺師団だった。アメリカ陸軍の空挺部隊が使用する背嚢は、本来はM1936ミュゼットバックだが、この映画ではM1928ハバーザックを使用している。実際にはハバーザックだと落下傘と干渉するので空挺部隊では使用出来ない。ドイツ空軍がヨーゼフ・プリラー大佐指揮する2機しか迎え撃てなかったというのはこの映画の演出であり、実際にはドイツ空軍の爆撃隊が英軍上陸地点に対する反撃を行なっていた。ちなみにこの映画のドイツ空軍機はメッサーシュミット Bf109の様に塗装された練習機のBf108であり、またプリラー大佐の乗機は実際にはフォッケウルフ Fw190である。今日でもサン・メール・エグリーゼの教会(Church of Sainte-Mère-Église)の鐘楼にはパラシュートにぶら下がったアメリカ落下傘兵の人形が吊るされていて、観光客を驚かせる。エルヴィン・ロンメル元帥を演じたドイツの俳優ヴェルナー・ヒンツは、別の西ドイツ映画でもロンメルを演じていた。ロバット卿を演じたピーター・ローフォードが着ていたセーターは、作戦で実際に着用していたものを本人から提供されたものである。なお彼の妻であるパトリシア（当時のジョン・F・ケネディ大統領の妹)は、撮影中もピーター・ローフォードのもとにいたが後に離婚している。ノーマン・コータ准将を演じたロバート・ミッチャムが着用していた軍服（M41フィールドジャケット）は、実際にミッチャムが第二次世界大戦に従軍した際に着用していたものである。一兵卒としてコミカルな演技を見せているショーン・コネリーは当時まだ無名で、この翌年に『007シリーズ』のジェームズ・ボンド役を得て一気に世界的スターになった。日本初公開時のパンフレットには「シーン・コネリー」と表記されていた。映画が始まってすぐに、フランスのサン・メール・エグリーゼの教会で「夜の闇が深い時に絶望してはならない」と神父が説く場面がある。神父を演じているのはジャン・ルイ・バロー 。同じく第82空挺師団の落下傘兵が静かに降下して、ある農家に落ちた時に出てきた老婦人に発見されて「シーッ」と口に指をあて、老婦人がユーモラスに反応する場面がある。この老婦人を演じているのはアルレッティ 。このジャン・ルイ・バローとアルレッティは1944年に製作されたフランス映画の名作「天井桟敷の人々」で主役を演じている。また映画の後半で自由フランス軍コ海兵隊がウイストレアム市街に突入してカジノに立て籠もるドイツ軍を戦車で攻撃する所で、10人ばかりの修道女がフランス軍が立て籠もる建物に入り負傷兵を治療する場面がある。この修道女の代表者の役を演じているのはマドレーヌ・ルノー 。実はこの女優はジャン・ルイ・バローの夫人で、夫とともにルノー・バロー劇団を結成し、その多彩な演劇活動でフランス演劇界を代表する大女優である。映画製作に入った時、プロデューサーのザナックが頭を悩ませたのが、連合国軍最高司令官アイゼンハワー大将を誰に演じさせるかであった。容姿が似ていて、かつ年齢も近い俳優がなかなか見つからず、一時は大統領職をケネディにバトンタッチして引退生活を送っていた本人の出演も検討したが、健康面の不安もあって断念した。そこで容姿が非常によく似ていた、セット装飾アーティストのヘンリー・グレイスを抜擢した。彼があまりにもアイゼンハワーに似ていた為、撮影所に現れた際、技術指導で来ていた米陸軍軍人が思わず直立不動で敬礼したという。ちなみにグレイスは、1958年に『恋の手ほどき』でアカデミー美術賞を受賞、同賞に計12回ノミネートされている。ワールドプレミアはパリの宮殿にド・ゴール大統領、内閣全閣僚、NATO幹部、そして出演した俳優達が招かれ、しかもエッフェル塔で歌手エディット・ピアフがフランス国歌を歌い、花火が打ち上げられる等非常に豪華なものであった。