shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 文化影响
Subsection: 衍生内容

=我的世界：故事模式是Mojang Studios和诉说游戏基于《我的世界》合作开发的一款剧情冒险游戏，共两季，第一季于2015年10月起发行，第二季于2017年7月起发行。在故事模式中，杰西（Jesse）为了拯救世界，与他的朋友踏上寻找“The Order of the Stone”的旅程。2019年5月31日，由于诉说游戏的关闭，本作宣布停止支持。我的世界 地球是由Mojang Studios开发的免费增强现实沙盒类游戏。玩家可以与真实世界互动，并利用我的世界中的物品进行建造。2019年10月，抢先体验版本发布。由于受到COVID-19疫情影响，该游戏于2021年6月30日下架。我的世界：地下城是由Mojang Studios和Double Eleven联合开发的迷宫探索游戏，于2020年5月26日正式发布。2023年9月28日，官方宣布游戏不再更新。我的世界：传奇是由Mojang Studios和Blackbird Interactive开发并由Xbox游戏工作室发行的即时动作战略游戏，于2023年4月18日正式发布。2024年1月10日，官方宣布游戏不再更新。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 文化影响
Subsection: 衍生内容

=2012年，Mojang收到了好莱坞制作人的交易请求，他们想制作《我的世界》相关的电视节目。不过，Mojang表示他们将在“正确的想法出现时”从事此类项目。2012年12月，由2 Player Productions制作的有关Mojang和《我的世界》发展历程的纪录片《Minecraft：Mojang的故事》发行。2014年2月27日，马库斯·佩尔松透露Mojang正在与华纳兄弟展开合作，将《我的世界》搬上大银幕，并由《樂高玩電影》制片人罗伊·李（Roy Lee）和吉尔·梅西克（Jill Messick）联合打造。2014年10月8日，Mojang首席运营官Vu Bui表示电影尚处于“早期制作阶段”，并称这是一个“大预算”电影，可能会于2018年发行。电影原定于2019年5月24日上映，由肖恩·利维执导，贾森·福克斯编剧。利維後來離開了導演職位，由羅布·麥克亨尼接手。2018年8月，麥克亨尼退出了劇組，福克斯被兄弟檔編劇亞倫·尼與亞當·尼取代，上映日期因此延後。2019年1月，據報導，彼得·蘇列特將身兼該片的導演和編劇。据2019年4月的報導，該片預計於2022年3月4日在美國院線上映。后因COVID-19疫情于2020年10月5日再次宣布推迟。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 文化影响
Subsection: 衍生内容

=以乐高积木为原型的《乐高版Minecraft》于2012年6月6日发布。游戏世界称为“Micro World”，以玩家角色和苦力怕为中心。Mojang于2011年11月向乐高提交了《我的世界》商品的概念并在Lego Cuusoo网站发布。它的票数很快达到了一万，从而促使乐高关注这一概念。2012年1月，《我的世界》概念被Lego Cuusoo批准并开始开发。2013年9月1日，基于下界和乡村设定的游戏发布。2014年6月，第四个设定“末地”发布。11月，有6个游戏设定发布。Mojang和网上游戏商品店Jinx合作，销售衣服、泡沫镐、苦力帕玩偶以及其他於遊戲中出现的动物玩具等《我的世界》商品。截至2012年5月，《我的世界》商品销售额超过100万美元。T恤和袜子是最热门的产品。2013年3月，Mojang与儿童图书出版商Egmont Group签署协议，打造《我的世界》手册、年鉴、海报书籍和杂志。Scholastic发售了《我的世界》必备手册。2017年7月10日，网易《我的世界》官方周边商城正式上线运行。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 文化影响
Subsection: 衍生内容

=Minecon是由Mojang官方举办的《我的世界》爱好者聚会。2011年11月18日—19日，第一次聚会在曼德勒海灣度假村酒店和内华达州拉斯维加斯的赌场中举行。为2011年Minecon准备的所有4500张门票在10月31日售罄。本次活动包括推出《我的世界》新版、主题演讲、建筑和服装比赛、《我的世界》主题讨论组、官方及相关公司展览、纪念商品以及与Mojang员工和《我的世界》社区知名贡献者进行签名及合影。在Minecon结束后，人们还会与电子音乐家电子鼠进行“进入下界”（Into The Nether）活动。每位参加聚会的玩家会免费获得由Mojang开发的另一款游戏《Scrolls》和Oxeye Game Studios开发的《Cobalt》游戏的内测资格。2012年11月，聚会在巴黎迪士尼乐园度假区举行。其门票在不到两小时内售罄。2013年11月，聚会在美国佛罗里达州奥兰多举行。2015年7月，聚会在英国伦敦举行。MineCon 2016于9月份在美国加利福尼亚州安纳海姆举行。MineCon 2017不在展厅，而通过流媒体举行，名称为“Minecon Earth”，于11月直播。2019年，Minecon Earth更名為「Minecon Live」；2020年，更名为“Minecraft Live”。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 文化影响
Subsection: Herobrine

Herobrine是《我的世界》社区裡一個著名的都市傳說，首次出现在4chan的/v/版面中。据传闻，Herobrine会出现在玩家的世界中，并建造奇怪的建筑。然而，Mojang已确认Herobrine从未存在于《我的世界》，并且没有增加Herobrine的计划，在某些版本更新中，增加「已移除Herobrine」的彩蛋內容。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 应用

社会各界对《我的世界》可能的应用展开广泛的讨论，尤其在计算机辅助设计（CAD）和教育领域。在2011年MineCon，一位瑞典的开发者讨论使用游戏重新设计公共建筑和公园的可能，称使用Minecraft风格将会使社区更加人性化，使人们更容易想到新建筑的功能。2012年，麻省理工媒体实验室人类动力学小组的一位成员科迪·萨姆特（Cody Sumter）说：“Notch不仅仅是开发了一个游戏，他还引导了4000万人学习如何使用CAD程序。”2014年4月，丹麦地理数据机构在《我的世界》中使用了40亿个方块建造了1：1的丹麦国家地理模型。2020年3月，非政府组织无国界记者利用《我的世界》的开放性和在审查下的可访问性，创建了服务器反审查图书馆，以游戏中书的形式帮助生活在缺乏新闻自由的国家的居民规避审查制度以阅读受限制文章。COVID-19疫情使全球許多國家停止公眾聚會，包括各級學校的畢業典禮。2020年，中国传媒大学动画与数字艺术学院的学生在《我的世界》中1：1还原校园，并在学院教授孙国玉的支持下，于游戏中举办了毕业典礼。2021年，國立臺灣大學學生自發舉辦《我的世界》版畢業典禮，在遊戲中建造校園，还邀請時任校長管中閔前来致詞。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 应用
Subsection: 教育

《我的世界》常被用于教育事业。2011年，一个名为“MinecraftEdu”的教育机构成立，此机构意在将《我的世界》引进校园。该组织与Mojang合作，使游戏对学校更加实惠与便利。2012年9月，MinecraftEdu称全球约25万名学生通过该公司获得了《我的世界》。游戏的教育活动已经引入了包括历史、语言艺术和科学在内的各种学科。2012年9月，Mojang宣布与聯合國人居署的合作项目“Block By Block”。此项目旨在让青少年参与到城市建设计划中，让他们向城市设计师和决策者展示自己对未来城市计划的机会。Mojang总经理卡尔·曼恩（Carl Manneh）补充道，“三年的合作计划会支撑联合国人居署的可持续城市发展网络在2016年升级改造300处公共空间。”2014年9月，伦敦大英博物馆宣布计划与公众一起在《我的世界》中建造大英博物馆，包括其所有展品。2015年11月，Code.org於該網站上提供 《我的世界》编程一小时新教程的程式設計課程，教導兒童如何寫程式，並且支持中文等語言。2016年，正值伦敦大火发生350周年之际，英国伦敦博物馆使用《我的世界》还原了1666年伦敦大火的场景，让人们了解和体验到那场著名的灾难。2016年11月1日，专为教育开发的Minecraft教育版发布。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 爭議
Subsection: 暴力内容

2015年2月，土耳其家庭和社会政策部部长Aysenur Islam下令对《我的世界》进行调查，原因是一土耳其記者举报《我的世界》过于真实，玩家可以肆意伤害游戏中可爱的小动物，甚至可以伤害人类。根据BBC的报道，这项命令的最初下达原因源于一位记者的呼吁。这位土耳其记者称在《我的世界》游戏中存在着玩家杀戮动物以及玩家互相杀戮的内容，他希望Aysenur Islam女士以及她制订的家庭和社会政策部能够对此采取一些措施。該部門在經過一個月的調查後，发布调查报告指出「雖然該遊戲以建造房屋、農田和橋梁鼓勵孩童的創造力，但須擊殺怪物（敵對生物）以保護這些建築。簡而言之，該遊戲建立在暴力的基礎上」。該調查報告已被送交土耳其法務部，最終結果將由法務部裁決。《我的世界》开发商Mojang回应了该指控，承认该游戏有上述被指控内容元素，但是可以通过选择“创造模式”或者“和平难度”予以规避。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 爭議
Subsection: 中国版涉黄和审查

2019年4月18日，我的世界中国版被CCTV报道其“联机大厅”中存在色情低俗内容，而被多部门调查。此后网易移除了游戏房间的命名功能并以数字代替。我的世界中国版也会对游戏内的言论进行审查并屏蔽敏感词，审查范畴包括但不限于房间名、用户名、聊天框、告示牌、激活码及旗帜。一旦言论出现敏感词，所有内容都会被三个星號（***）替代。
Title: 我的世界 (My World (Justin Bieber EP))
Section: 爭議
Subsection: 坎斯克少年案

2020年6月，俄羅斯聯邦安全局（FSB）逮捕3名16歲的俄羅斯青少年，他們涉嫌支持一名無政府主義政治罪犯，並在市內派發抗議傳單。據俄國本地傳媒報道，聯邦安全局在翻查3名疑犯網上聊天紀錄，發現曾瀏覽製造炸藥的相關影片和網站。其还在《我的世界》遊戲中內建造聯邦安全局大樓，並嘗試用遊戲的TNT炸彈炸毀這幢遊戲建築物。雖然實質上沒有犯罪行為，但FSB仍以「接受恐怖活動培訓，企圖顛覆俄羅斯聯邦現有國家和政治結構」的罪名将其拘留。2022年2月，俄羅斯軍事法庭向三名青少年進行裁判，兩名認罪的青少年分別判以6年6個月及6年5個月有期徒刑，另一名不認罪的少年則被判9年有期徒刑。案件引起了遊戲、社會和國際上的爭議，特別是透過遊戲的行為應否作為案件的有效證據成為當地玩家的討論焦點之一。
Title: 光輝戰史 (Radiant Historia)
Section: abstract

《光輝戰史》（日语：ラジアントヒストリア，英语：Radiant Historia，中国大陆译作“光辉物语”，香港和台湾译作“光輝戰史”）是由Atlus於2010年11月3日在任天堂DS平台發售的角色扮演遊戲。重製版本《光輝戰史 完美年代記》（日语：ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー，英语：Radiant Historia: Perfect Chronology，中国大陆译作“光辉物语 完美编年史”，香港和台湾译作“光輝戰史 完美年代記”）於2017年6月29日在任天堂3DS平台發售。
Title: 憧憬 (Hopes and Fears)
Section: abstract

憧憬（Hopes and Fears）是英國另類搖滾樂隊基音樂隊的首張專輯。于2004年5月10日在英國發行。這張專輯發行之後就登上英國專輯排行榜首位，也是2004年英國第二暢銷的專輯，僅次于剪刀姐妹的樂隊同名專輯，銷量達到9×白金。在2005年2月，這張專輯獲得全英音樂獎的最佳專輯獎。專輯在英國的銷量超過270萬，是英國2000年代銷量第11多的專輯。
Title: 夢想起飛Dream_High (Dream High)
Section: abstract

《Dream High》（韓語：드림하이）為韓國KBS自2011年1月3日起播出的月火迷你連續劇。由《名家》的李應福導演與《泡菜奶酪微笑》、《愛情殺手吳水晶》的朴惠蓮作家合作打造。此劇講述因為有夢想而很幸福的年輕人的故事。2011年3月1日，即電視劇播畢後的隔天播出了一個以情境劇+演唱會的形式的特輯，由原劇組演員出演。。2011年3月確定製作續集《Dream High 2》。 2023年5-7月，由Artone Company製作的同名舞蹈音樂劇在首爾光林藝術中心首演，講述原劇10年後的故事，由李昇勳、柳太陽及陰問錫飾演成年的主角宋森動。
Title: 夢想起飛Dream_High (Dream High)
Section: 故事大綱

《Dream High》故事圍繞一所演藝藝術高中-麒麟藝校，講述一群因有夢想而幸福的年輕人，在這裏追逐明星夢的學生們愛情和友情的故事。出生背景各不相同的孩子們在進入藝術高校後為了站在世界舞臺而在矛盾衝撞中成長，汗水與淚水，在遇到挫折時相互依靠，打起勇氣重新開始。
Title: 夢想起飛Dream_High (Dream High)
Section: 演員陣容
Subsection: 特別出演

朴徽淳（第1、5集）金賢重 飾演 金賢重（第1集）（香港配音：梁偉德）曹秀美（香港配音：曾秀清）宋海（第2、3集）（香港配音：古明華）Nichkhun（2PM）飾演 手機廣告男主角-羅密歐（第8集）李準赫 飾演 手機廣告導演（第8集）具俊曄 飾演 舞蹈比賽主持人（第9集）朱英勳 (Joo Young-hoon)飾演 教導作曲技巧的老師（第11集）黃燦盛（2PM）飾演 姜伍善幻想的馬斗植（第12集）利特、銀赫（Super Junior）飾演 Kiss the Radio《偶像聚焦》電台主持人（第13集）全炫茂 飾演 節目主持人（第15集）李昶旻、鄭珍雲、任瑟雍（2AM）（第16集）Fei、Jia、Min（Miss A）（第16集）Dal★Shabet（第16集）朴恩斌 飾演 青年 高慧星（第16集）
Title: 夢想起飛Dream_High (Dream High)
Section: 原聲帶

發行日期：2011年2月14日（韓國）、2011年7月22日（臺灣）翻唱歌曲說出你的願望A goose's dreamOnly Hope到死也不放開你
Title: 夢想起飛Dream_High (Dream High)
Section: 收視率

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
Title: 食人鱼3D (Piranha 3D)
Section: abstract

《食人鱼3D》（英語：Piranha 3D）是一部2010年美国恐怖科幻片，由亚历山大·阿嘉執導。剧情主要讲述了在一次意外的水底地裂后，一种曾被认为是已灭绝的史前食人鱼伴随着地下水从水底裂缝中大量游出，并对海岸边的人群展开了疯狂袭击。风格血腥，有不少因撕咬或机械损伤而造成骨肉剥离的特效。美國於2010年8月20日上映，獲得的評價兩極。其续集为2012年的《食人鱼3DD》。
Title: 食人鱼3D (Piranha 3D)
Section: 剧情

暑假即将到来，美国的大学生选择去度假胜地维多利亚湖玩耍，杰克是当地人，熟悉当地环境，他的母亲是当地警员，他还有一个弟弟和一个妹妹，他喜欢一个叫凯莉的女孩。德里克是从外地度假来的，他带着几个美女，打算去维多利亚湖拍摄美女在水中裸泳的写真和影片，但是导游突然有事跑了。他只得找了杰克做导游。一日，当地一个老头钓鱼离奇失踪，杰克的母亲和同事经过搜索找到了他的渔船，而他已经死了。警方穿着泳衣在湖底搜寻，找到了一条食人魚，带到动物学家古德曼那里，经过验证才知道事情的严重性。杰克的母亲和警员来到湖边，喊停正在游水嬉戏的青年男女，但是他们都不听，并没有按照警方的要求回到岸边，结果食人鱼成群结队的攻击，咬死了大群的人员。杰克此时和德里克一起坐在观光船在湖中嬉戏，但是他们的船只不幸觸礁，德里克掉入水中，被鱼咬死，杰克也被困，这时候他打电话给母亲求救，母亲和警员迅速驰援，最终将他们救出。在影片结尾处，动物学家古德曼一边望着鱼缸中体型已变大的食人鱼，一边打电话告知主角们有一个更大的麻烦才刚刚开始，即他们先前对付的食人鱼群都只是未完全长大的幼体。电话刚挂断，船上参与救援的一位同行警员还在纳闷成年的大鱼会出现在哪里，就被突然跳出水面的大型食人鱼一口吞掉了。像多数惊悚电影一样，本片末尾埋下了这样一个略带喜剧感的伏笔。
Title: 食人鱼3D (Piranha 3D)
Section: 制作

電影拍攝於2009年6月在位於亞利桑那州哈瓦蘇湖市的哈瓦蘇湖的布里奇沃特海峽進行。在北美上映日期是2010年8月27日。对于电影的效果，导演亚历山大·阿嘉说：“大多数情况下我们都用葡萄酒等东西来做出血腥效果，不过这次我们将带领观众进入一次如‘泼血节’般的旅程。这部电影在血腥场面上将会有很大突破，它甚至已经胜过《杀死比尔》了，特别是在看到食人鱼开始对人类展开杀戮这一长达25分钟的疯狂情节时，我想观众一定会被震撼的。”电影在香港和台湾获得了不错的业绩。
Title: 愛不釋手 (Hands All Over (album))
Section: abstract

愛不釋手（Hands All Over）是美國流行搖滾樂隊魔力紅的第三張錄音室專輯。這張專輯的製作人是Robert John "Mutt" Lange。專輯于2010年發行。
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: abstract

《摯愛無盡》（英語：A Single Man）是一部2009年首映的美國劇情片，由著名時裝設計師湯姆·福特導演，為他第一次執導的作品，主角由哥連·費夫扮演，而其餘主要演員則有茱莉安·摩爾、尼可拉斯·霍特及馬修·古德。此片內容改編自英國作家克里斯多福·伊舍伍的同名小說，以1960年代初的美國南加州為背景，描述主角在同性伴侶因車禍死去幾個月後，下定決心自殺那天發生的事。
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: 劇情

1962年11月30日，古巴飛彈危機後的一個月，喬治（柯林·佛斯飾演）是一名住在洛杉磯的中年大學教授，今天早上，乔治像往常一样早早起床，做好准备。通过主人公的记忆，描述了他听到伴侣去世的消息时的震惊和沮丧。是他的叔叔乔治告诉了他关于这件事的一切。在电话中，喬治得知吉米的父母不想告诉他死讯，甚至不允许他参加他的葬礼，因为“只有亲密的家人”会参加。后来，在他所听到的影响下，喬治把手枪放在公文包里，感谢他的管家所做的一切，然后开始工作。他为自杀做准备。在他的演讲中，他避免了书评中的真正问题，并开始谈论由于恐惧而对少数族裔的歧视。他的一个学生肯尼下课后跟着他，说他想和他谈谈课堂讲座。在此之前，肯尼对他教授的地址很好奇。由于计划自杀，喬治离开了他的办公室，最后看了一下他的工作场所。喬治在停车场再次遇到肯尼，肯尼表示对他的教授感兴趣，并邀请她和他一起去咖啡店喝咖啡。 喬治不接受此邀请。相反，他去银行，从储物柜里拿走了所有的文件、钱，甚至是他母亲的订婚戒指。此外，她的前伴侣赤身裸体躺在海滩上的照片也被视为必备物品。这是另一个黑白闪回，每个人都看到喬治和他的朋友在海滩上闲逛很开心。观众知道几年前喬治和他最好的朋友查理（夏洛特饰）有过多次性关系；吉米当时只和其他男人有过关系。为了说服自己他已经准备好自杀，喬治在银行大厅遇到了乔治和隔壁的女孩。那个女孩开始告诉他她家里的蝎子，以及她曾经和她哥哥一起喂它的事。女孩说“老实哥”总有一天会被扔出去是必然的，说明这句话其实和猎鹰有关。不久，女孩的母亲来请乔治吃饭。回到家后，他想对自己开枪。然而，他根本不想污染环境，所以他检查了不同版本的如何握住这把武器。查理突然打来的电话阻止了他的自杀。乔治同意在他家见查理。他们在家里吃饭、跳舞、抽烟和喝杜松子酒。喝醉后，他们彼此分享他们的痛苦。查理说，现在她唯一的女儿长大了，她作为离婚家庭主妇的角色完全没有希望了。她喜欢乔治，并说她的搭档吉米是“极具破坏性的替代品”。他说他所有的言论都是基于他多年来一直遭受的嫉妒。傍晚时分，乔治在酒吧再次见到學生肯尼。在会议期间，乔治重温了他早先的记忆。肯尼和喬治谈论衰老和死亡、生命的意义以及这一切的后果。他们得出的一般结论是，生活在“生命的时刻”是最必要的。两个新朋友决定在海里裸泳，法尔科纳谈到了他头部受到的打击。后来，肯尼去了喬治的家，在那里他看到了一张他朋友死去的男朋友吉米的裸照。 肯尼和喬治喝醉了，决定睡在一起。但喬治稍后醒来，发现肯尼睡在沙发上。在那张沙发上，他发现了自己的手枪，起初他对此感到惊讶。 喬治意识到这个男孩故意把枪藏起来，这样他就无法自杀。这是一个正义的行为，自从他的伴侣去世以来，他第一次恢复了勇气和满足感。想睡觉的时候，突然觉得胸口一阵剧痛，倒在了地上。他死于心脏病发作。
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: 演員

柯林·佛斯 飾 喬治（George Carlyle Falconer）茱莉安·摩爾 飾 夏綠蒂（夏莉）（Charlotte，暱稱Charley）尼古拉斯·侯特 飾 堅尼（Kenny Potter）馬修·古德 飾 占（Jim）喬恩·科塔嘉雷納 飾 CarlosPaulette Lamori 飾 AlvaRyan Simpkins 飾 Jennifer Strunk吉妮佛·古德溫（Ginnifer Goodwin） 飾 Mrs. Strunk泰迪·西爾斯 飾 Mr. StrunkPaul Butler 飾 Christopher StrunkAaron Sanders 飾 Tom Strunk姬莉·蓮·畢特 飾 金髮秘書（Blonde Secretary）Jenna Gavigan 飾 第一名其他秘書（Other Secretary No. 1）Alicia Carr 飾 第二名其他秘書（Other Secretary No. 2）李·培斯 飾 Grant LefanuAline Weber 飾 LoisAdam Shapiro 飾 MyronMarlene Martinez 飾 Maria鍾·漢 飾 Harold Ackerley（配音，未掛名）
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: 製作及發行

湯姆·福特收到David Scearce的劇本後，一直很想將它拍成電影，但卻找不到製片商作投資，最後決定自掏荷包開拍此片。雖然如此，福特仍然請來《廣告狂人》的幕後人員為電影設計佈景。福特雖然只花了21天來拍攝此片，但剪輯過程卻長達六個月。此片在第66屆威尼斯電影節首映後，參展多個電影節，最後在多倫多國際電影節獲The Weinstein Company買下電影在美國及德國的發行權。電影於2009年尾限規模上映，全美發表則在2010年初。
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: 反應

影評人對此片的評價多是正面，大部份更對哥連·費夫的表現贊賞有加。在電影網站爛番茄上的159個影評當中，86個百分點的影評都將此片評為「新鮮」。
Title: 摯愛無盡 (A Single Man)
Section: 反應
Subsection: 提名及獲獎

此片在2009年第66屆威尼斯電影節中入圍金獅獎，而哥連·費夫亦憑此片入圍一系列的最佳男主角獎，包括美國演員工會獎最佳男主角、金球獎最佳劇情片男主角及奧斯卡最佳男主角獎，更贏得於威尼斯電影節的Coppa Volpi及BAFTA最佳男主角。另外的金球獎提名包括最佳電影女配角（茱莉安·摩爾）及最佳配樂（Abel Korzeniowski）。2010年1月14日，此片獲提名第21屆GLAAD媒體獎最佳全美上映影片（Outstanding Film - Wide Release）。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: abstract

《片輪少女》（英語：Katawa Shoujo，日语：かたわ少女，字面翻譯為「殘疾少女」）是一款視覺小說類型的同人美少女遊戲，由四葉遊戲工作室（Four Leaf Studios）開發製作，內容是一名少年與5名擁有不同殘疾的美少女一同生活的故事。遊戲採用由文字敘述和平面人物圖像所組成的傳統視覺小說模式，並藉由視覺小說引擎Ren'Py以如同冒險遊戲的對話框方式运行。《片輪少女》隨著故事的進展包含有一些成人內容，但玩家亦能夠選擇跳過一切性愛場景。同時遊戲是極少能夠同時支援Windows、Linux與Mac OS X等平台的美少女遊戲，並採用了創用CC版權中的「姓名標示、非商業性、禁止改作」（CC BY-NC-ND）的授權條款。遊戲中大部分故事發生在位於現代日本的山久高校。一位名为中井久夫（Hisao Nakai）的少年因為心律不整，在經過長期的住院治療後被迫轉往新學校就讀。儘管被迫改變自己過去的生活的同時不斷遭遇許多波折，久夫仍希望能夠找到一名知心的好友，甚至是發展出愛情關係。《片輪少女》的玩家主要藉由文字閱讀的方式來瞭解整個故事內容，在对一些事件提出感想时或者是與故事人物的對話中會不時出現選項让玩家进行选择，而玩家的選擇會決定之後整個遊戲劇情的走向。在遊戲之中，久夫一開始會隨著玩家的決定而進入不同的角色路線，之後便隨著遊戲的進行而漸漸與其中一名女主角關係漸趨親密。5名女性角色对应的游戏路线分別都有「好結局」、「壞結局」以及「普通結局」，甚至也有些角色路線是設定成以久夫身亡作為結束。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 简介

作為視覺小說之一的《片輪少女》，整部遊戲採用MIT授權條款的遊戲引擎Ren'Py製作。玩家主要藉由文字閱讀的方式來瞭解整個故事內容。當玩家所操縱的角色在提出一些事件感想或者是與故事人物的對話時，系統會不時於螢幕上插入選項給玩家选择，而玩家的選擇會決定之後整個遊戲劇情的走向。遊戲男主角中井久夫一開始會隨著玩家的決定而進入不同的角色路線，之後隨著遊戲的進行而漸漸與其中一名女主角關係漸趨親密，甚至最後還有可能發生更加親密的關係。5名女性角色对应的游戏路线分別都有「好結局」、「壞結局」以及「普通結局」，玩家在故事中的選擇会对结局造成影响，甚至有些角色路線是設定成以久夫身亡作為結束。遊戲之中某些路线包含色情場景，但遊戲主選單處也提供了選項，可以禁止這些部分内容的出現。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 內容
Subsection: 故事背景

遊戲中絕大部分故事情节發生在位於現代日本的山久高校。這所虛構的高中設立的目的是为具身心障礙的兒童服务。原本過著正常生活的普通男高中生中井久夫（Hisao Nakai）半年前因先天性心肌缺損意外引發了心律不整。經過長期的住院治療，家长出于健康的考量，让久夫離開原本的學校，轉往山久高校就讀。儘管身體上和心理上存在著多重障礙，中井被迫改變自己過去的生活，於新學校展开生活。在這過程中，儘管遭遇了許多波折，中井也結識了5名擁有不同殘疾的少女，隨著時間的過去，彼此之間也漸漸發展出愛情關係。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 內容
Subsection: 主要角色

中井久夫（Hisao Nakai/中井 久夫（なかい ひさお））男主角的名字來自著名的精神病理學家中井久夫。中井原本是一位普通男高中生，後來因為患有心臟疾病並引發自身心律不整的症狀，而被迫離開原本的學校並轉往山久高校就讀。在遊戲的一開始便提到，他於某天下雪於森林中和與一名自己喜歡的女孩會面；在被告白後突然因為心臟不適而陷入深度昏迷。在他住院的幾個月期間，兩人斷絕了交流。中井出院後便轉往山久高校3年3班就讀。雖然在故事一開始的時候，認為自己只不過是普通病情而長期住院的中井對於要轉往一所以殘疾學生為主的學校就讀感到不滿，最後仍然漸漸適應了新學校的生活方式。隨著他結交數名好友，彼此交談的過程中，他開始改變自己對於殘疾人士的成見以及對自身的想法。他的愛好主要為住院期間為紓解無聊所養成的閱讀習慣及西洋棋。茨崎笑美（Emi Ibarazaki/茨崎 笑美（いばらざき えみ））笑美是一名總是充滿活力且樂於面對現實的外向女孩，她有著棕髮的雙馬尾以及碧綠的眼睛。童年時期發生的嚴重車禍使得她膝蓋以下的腿部被截去，現在以義肢代步。然而她仍然認為這些不幸是上天所給予的祝福，甚至還自願參加了田徑隊的活動，不過她有時候也對於自己矮小的身材稍微感到不滿。笑美十分重視自身的飲食以及運動習慣，同時也常常與學校的護士共同討論。笑美及中井兩人不小心在走廊上撞到，因而互相認識，之後兩人開始交談彼此的興趣。笑美在故事中將中井視為可以一同練習的夥伴，並往往會要求後者發表自己的意見，不過在某些場合她的舉動往往使得中井大吃一驚。中井對於自己時常不小心惹到笑美不滿感到愧疚。笑美與琳也是好友，原因在於彼此都投入自己所熱愛的事物。她的口頭禪為：「你能自立獨行嗎？」池澤華子（Hanako Ikezawa/池沢 華子（いけざわ はなこ））華子在小時候，家裡發生了大火導致房屋被毀，也連帶奪走了雙親的生命。這次意外也使得她身體嚴重燒傷而留下大片的傷痕，並在的心裡留下了嚴重創傷。為了能夠隱藏臉頰右側的傷疤，她特別將自己深紫色的長髮遮蓋住右半臉。臉部的傷痕使得她十分的內向，並遲遲無法主動與其他人交談。不過砂藤莉莉由於眼盲的緣故，成為了她唯一願意信任的好友。她也曾透露在意外發生後絕大多數的時間是於孤兒院中度過，而中學時期因為遭到其他人的欺侮而使得她更加不願意打開自己的內心。雖然中井是華子的同班同學，但後者經常於課堂上缺席，絕大多數時間都獨自一人在學校圖書館內讀書。在遊戲5位攻略角色當中只有她的殘疾主要屬於外表方面，不過遊戲之中所描繪的傷勢比原先RAITA所創作的插畫更為嚴重。她的口頭禪為：「你能直面恐懼嗎？」砂藤莉莉（Lilly Satou/砂藤リリー（さとう リリー））患有先天性眼盲的莉莉為3年2班的班長，並且是這個以盲人與部分失明學生所組成的班級中的重要存在。她是遊戲之中身高最高的女性角色，有著金黃色的馬尾以及藍色的眼睛。父親為日本人，母親則為蘇格蘭人。莉莉平常保持極為禮貌的淑女氣質，並時常以慈母般溫柔的性格照顧所認識的人，同時也不會特別去打擾每個人的私生活。在過去她曾經在校訓極為嚴格的女子學校就讀，後來才轉到山久高校。所以她的美少女屬性（除了眼盲以外）其實是個名門大小姐，在五個兄弟姐妹中的排行是老大（長女）。不同於米莎總是想要讓中井快速習慣新的環境並參與學校活動，莉莉往往是一方面以輕鬆悠閒的態度招呼中井，另一方面也協助中井在學校舉辦活動期間漸漸適應新的校園生活。她平易近人的性格讓她成為池澤華子唯一的摯友，兩人經常一同食用午餐或者是度過下午茶時光，華子有時也會陪伴莉莉離開學校購買食材。她與静音無法直接溝通，一方面她無法見到静音的手語，另一方面静音也聽不見她的話。這使得兩人長期以來一直無法好好相處。她的口頭禪為：「你能視我所見嗎？」手塚琳（Rin Tezuka/手塚 琳（てづか りん））琳一出生便有先天性的手臂畸形，所以醫生從上臂進行截肢，也使她練成了能夠靈巧地以腳完成所有日常生活，包括吃飯、繪畫、沐浴及如廁等動作的本領。她有紅色的短髮及深綠色的眼睛，為了避免用腳穿裙子所造成的尷尬情況，平常她的服裝主要是男用學校制服。而除了她穿在身上顯而易見的男用校服外，最令人備感不可思議（頭痛）的就是－她那天馬行空又無厘頭，不知道裡面到底裝了什麼的古怪頭腦。因此琳經常陷入自己的世界之中而讓人感到不可思議，同時她也常常發表一些獨特且無厘頭的話語而讓身邊的人感到傻眼；中井對於這些不斷冒出古怪的念頭不時感到頭痛，而莉莉也曾提到自己有時候覺得與琳交流十分的困難。不過和其他人溝通交流相比，琳的藝術家特質更為引人注目，時常將自己極端抽象的概念以繪畫的方式呈現。平時她對於絕大多數同樣具有殘疾的學生態度冷淡，然而她也是唯一一名在與中井交互自我介紹後，敢直接詢問後者為何就讀這所學校的人。不過她也十分願意與他人分享自己的過去。此外琳也對於笑美表現出十分友好的態度，因為她認為兩人並沒有因為身體的殘疾而放棄自己的興趣。她在學校舉辦活動時擔任唯一一名創作的畫家，並在學生宿舍前畫出巨幅的壁畫以供眾人欣賞。她的口頭禪為：「你能掌握當前嗎？」。姓氏來自漫畫家手塚治虫。羽加道静音（Shizune Hakamichi/羽加道 静音（はかみち しずね））静音是中井的同班同學，同時也是班長和負責監督山久高校所有活動舉辦事務的學生會會長（生徒会長）。她有著深藍色的短髮以及戴有眼鏡，身為聾啞的殘疾人士，主要是藉由手語來溝通。她的好友米莎也總是待在她的身旁，向他人解釋她所要傳達的意思，同時也將他人的回應傳達給靜音知悉。米莎藉由這樣的方式來讓靜音有效地與他人溝通。不過在無法講話的情況之下，其他人也往往能從其豐富且充滿情感的表情稍為理解她的感受。靜音的個性堅定而好強，中井也認為她在作業以及事務領導上具有一定的影響力，不過偶爾她也會展現出溫柔關心他人的一面。她在故事一開始的時候便與莉莉交惡，甚至與後者有著強烈的競爭心態。她的口頭禪為：「你能和我訴說心事嗎？」
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 內容
Subsection: 次要角色

禦門「米莎」椎名（Shiina "Misha" Mikado/御門 "ミーシャ" 椎名（しいな ミーシャ みかど））米莎是羽加道静音最好的朋友，並承擔着帮助後者與外界溝通的任務。同時她也是學生會的資深成員之一（加入勤勉［？］的學生會這點，以她散漫的個性而言還滿令人意外的，雖然以人際交往而言並不意外就是）。故事開始時，與中井同班的米莎便成為其第一個好朋友。她留有粉紅色的長捲髮及金色的眼睛，個性有點散漫卻又天真。米莎在絕大多數時候呈現出友好且樂觀的態度，不過她有時候也擔心自己是不是過於積極而導致周遭的人對其感到厭煩。她在遊戲第一章之中作為主要角色之一登場，但是在之後並沒有與中井發展出更加深層的浪漫關係，而在遊戲之中也沒有專屬的互動路線。中井剛轉入新學校時，米莎主要是協助他在短期內適應學校生活，同時協助靜音說服他加入學生會。雖然遊戲中並沒有提到米莎是否因為身體殘疾而前往山久高校就讀，但是由於其個性及舉動而多被認為是一名注意力不足過動症暨強迫症患者。瀬藤健二（せとうけんじ）阿宅預備軍的眼鏡仔。在自己的寢室中一直謀畫著反抗女權陰謀的計畫，實際上對於能跟男主角當上朋友這件事情感到滿欣慰的。遊戲中的bad end是他推喝醉了的男主角下樓。護理師山久高校的保健組長。在英文版中是顯示為代表護士（先生）的「Nurse」。性格很開朗，想到什麼就說什麼，是個笑口常開的人；不過一旦牽涉到自己專業的醫事話題，就會令人感到他那股不同一般的自信心滿溢出來就是了。武藤昭夫（むとうあきお）主角所在的3年3班導師，教學的科目概括所有理科的範圍；對現實漠不關心，也完全不會去計較一些有的沒的事情。白川優子（しらかわゆうこ）在滿有人氣的咖啡店（英文是說「tea house」特指日本當地的茶房，不過實際內裝跟男主角評論也說那是「有主題的咖啡店」）；雖然基本的性格是迷迷糊糊的天然呆，但卻常常因為太在意一些細節而過度緊張、或是因此而消沉了下來－算是跟武藤相反的性格吧。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 創作
Subsection: 概念發起

遊戲的概念可以追溯至日本同人社團「絕對少女」的繪師之一RAITA原本為同人誌作品《Schuppen Harnische》繪製出的一頁草稿。2007年1月上傳到模仿日本雙葉頻道（ふたば☆ちゃんねる）設置的圖像揭示板（Imageboard）4chan之後，這張假的遊戲設定圖立即引起了4chan的用戶以及其他網路社群的注意。在這張名為《片輪少女》的設定圖中大致上標記著內容中數名殘疾少女的介紹，再加上RAITA本人也表示自己也「希望能夠有這款成人遊戲」，使得論壇的討論板上開始出現依照圖片設定製成遊戲的聲音，並陸續有人對以此開發出一款美少女遊戲的構想進行熱烈的討論。到了同年夏天，以4chan為首、積極就遊戲開發進行討論的社群成員宣布組成四葉遊戲工作室（Four Leaf Studios），並在原本於4chan的討論基礎上展開了《片輪少女》遊戲的實質製作工程。虽然《片輪少女》遊戲的發想是由4chan的/a/版（動畫和漫畫版）開始進行討論，但實際上兩者之間並沒有絕對的關聯性。在第一章推出不久，四葉工作室便接到為數相當的自願者的信函；但基於人員已經充足且無須再加上其他額外內容的情況下全數挽拒申請參與。唯一破例接受的只有Mike Inel，其日後獨立花了一年的時間包辦整個遊戲的開場、過場動畫製作。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 創作
Subsection: 遊戲製作

整個遊戲在製作期間有一部分人士因故而退出，最後在遊戲完成階段時主要有21名工作人員。在所有開發成員之中絕大多數人多是以暱稱來隱藏自己的身分，不過在完全版推出後開發團隊也首次公開了負責製作動畫方面的成員姓名。在一開始的文字劇情階段中，光是劇本的大略內容便已經多達470,000多字之譜。而在英文版的「第一章」（Act One）之中則有近96,000字，最後整個視覺小說遊戲便有超過500,000個單字內容。根據開發團隊的說法表示，以最新的完全版所使用的單字來說幾乎能夠與一本《魔戒》小說相當。然而儘管遊戲的故事背景發生於日本某處，然而整個遊戲開發團隊多是由日本海外地區的成員。因此許多人物在設計上除了依據原本RAITA所繪製的插畫之外，另外結合了於各處收集到的元素以及在製作論壇的討論組成，甚至連角色的血型設定也是參考日本的血型性格學說與人物的性格特色來作決定。同樣地由於大部分工作人員並非日本人，也因此角色的人名便多是參考地方名稱、著名的日本動畫內容等等並以借字的方式來命名。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 創作
Subsection: 作品推出

2009年4月29日，四葉工作室首次發表了作為體驗版的「第一章」（Act One）。在這個版本之中同時推出了英語以及義大利語的版本，並已經可以同時在Windows、Mac OSX和Linux等平台上運行遊戲。體驗版的目的除了藉由於官方網站下載的方式來作為開發測試外，同時也希望能夠自用戶端得到針對遊戲的修改意見。2009年12月13日公布了修正版本「第一章（v2）」，除了提供修補程式來進行資料的修改外，也推出了繁體中文與簡體中文2種漢語版本。2010年5月14日推出了修正版本「第一章（v3）」，這版本更新了遊戲之中笑美與優子等遊戲角色的插圖內容，同時連同修正程式也增加了日語版本的劇情文字，這次修正也是四葉工作室最後一次針對角色部分進行的大幅度設計變更。2010年6月25日的「第一章（v4）」中增加了法語選項，而在2011年4月16日所推出的「第一章（v5）」中則增加了俄語、德語、匈牙利語等語言版本，在這段期間四葉工作室也不斷針對遊戲的缺陷、人物插圖的細節等進行修正。遊戲的完整版最終於2012年1月4日釋出，不過所使用的語言只有英文。在支援平台上同樣包括Windows、Mac OSX和Linux等作業平台，其他平台如OS X Lion因為系統的問題只支援全螢幕的模式，而其他使用通用二進制的PowerPC則無法有效支援遊戲的運作。另一方面，其他語言的版本則陸續由其他遊戲工作者進行翻譯。遊戲發行後，四葉工作室表示成員之間並沒有計畫要於其他項目上進行合作，而是會繼續改進遊戲的相關內容並持續更新官方部落格的文章。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 作品評價

《片輪少女》在推出「第一章」（Act One）後，立即收到超越原本製作團隊預期的反應，其中包含了對於體驗版內容正反兩面的意見。Gamasutra的一篇評論認為遊戲的主題過於「變態且無恥」，但以此為前提下，也肯定遊戲內容本身的「製作精良」。隨著遊戲完全版本推出，同人遊戲市場多給予正面的評價，包括認為遊戲製作水準極高以及讚揚人物角色之間坦誠相待的故事設定。此外一些評論對於遊戲之中包含較為敏感的成人要素感到讚賞，認為這些軟調色情的圖片成功地融入了故事的敘述，成為其中的一部分。不過也有人認為相關的人物刻畫以及劇情描述並沒有需要透露過多「成人內容」，而只需要在遊戲進行時稍微以場景帶過的方式即可。遊戲推出後，立刻被GameFAQs評選為「FAQS十大最喜歡遊戲」（Top 10 Wanted FAQS）的第3名，曾居遊戲排行榜首位。截至2017年6月26日，GameFAQs的1010多名用戶給予《片輪少女》平均4.40分（满分5分）的高評價，而讀者的評論內容則达到4.25分（满分5分）。
Title: 片輪少女 (Katawa Shoujo)
Section: 名稱爭議

儘管《片輪少女》於遊戲市場中收到了普遍的正面評價，在遊戲名稱方面仍然陸續遭受批評，特別是在作為美少女遊戲的主要製作國家的日本得到許多反對意見。反對意見主要在於《片輪少女》的「片輪」（Katawa）在日語中是一個較為傳統但仍包含一定貶義的差別用語，這類具有冒犯和貶低性質的詞語甚至在部分日本電視節目或者是廣播電台中被禁止使用。而在日本著名的匿名討論版2ch中，也出現許多對《片輪少女》這一名稱感到不滿的評論。儘管在翻譯時製作團隊將「片輪少女」（Katawa Shoujo）一詞解釋為英語中「殘疾少女」（Disability Girl）之意，而中文翻譯時也多是直接將「片輪」翻譯為「殘疾」解釋。但實際上在日語之中「片輪」的使用更加接近中文的「跛子」，而就字面上來解釋為車輛僅剩下一個車輪，進而引申為失去了一部分而不完善。面對日本當地許許多多針對「片輪」一詞使用問題的意見，作為遊戲開發團隊的四葉工作室則發表文章表示：「我們無意使用此詞彙去冒犯任何人，但對於遊戲的名稱也不會做出任何的改變。這名稱的由來最早便是來自於日本本身，並由RAITA在原本（《片輪少女》）的概念圖片之中使用。」同時製作團隊也曾表示：「如果真的導致你感到不適的話，我們也先說聲抱歉。」
Title: 聖誕頌歌 (A Christmas Carol (Doctor Who))
Section: abstract

聖誕頌歌是聖誕節或冬季演唱的一类基督教歌曲。
Title: 聖誕頌歌 (A Christmas Carol (Doctor Who))
Section: 歷史

最早的基督教聖誕頌歌出自4世紀的古羅馬。例如由米蘭大主教安波羅修作成的拉丁語頌歌《Veni redemptor gentium》。西班牙詩人普魯登修斯寫成的《Corde natus ex Parentis》依然迴響在在一些教堂中。13世紀，在法國、德國、特別是意大利，因亞西西的方濟各的影響，傳統聖誕頌歌開始被翻譯為本土語言。 最早的英文頌歌出現在1426年什羅普郡牧師John Audelay的作品中，共25首。宗教改革之後在新教國家，聖誕頌歌愈發流行。 現代聖誕頌歌多用於基督教宗教服務。不過一些作曲家所作的曲子儘管沒有宗教內涵，但依然叫做“頌歌”。
Title: 聖誕頌歌 (A Christmas Carol (Doctor Who))
Section: 著名聖誕頌歌

聖誕鐘聲（Carol Of The Bells）裝飾大廳（Deck The Halls）霜白的雪人（Frosty The Snowman）天賜歡樂（God Rest You Merry Gentlemen）聖誕老人到來了（Here Comes Santa Claus）聖誕夜歌（It Came Upon The Midnight Clear）聖誕鈴聲（Jingle Bells）普世歡騰（Joy To The World）紅鼻子馴鹿魯道夫（Rudolph The Red-Nosed Reindeer）聖誕老人進城了（Santa Claus Is Coming To Town）平安夜（Silent Night）乘坐雪橇（Sleigh Ride）聖誕佳音（The First Noel）我們祝你聖誕快樂（We Wish You A Merry Christmas）奇異恩典（Amazing Grace）我看見三隻船（I Saw Three Ships）聖誕樹（O Christmas Tree）齊來崇拜歌（O Come All Ye Faithful）聖善夜（O Holy Night）小小的伯利恆（O Little Town Of Bethlehem）恩友歌（What a Friend We Have in Jesus）
Title: 野兽男孩_(2011年电影) (Beastly (film))
Section: abstract

《野兽男孩》（英語：Beastly）是一部2011年美國浪漫奇幻劇情片。
Title: 野兽男孩_(2011年电影) (Beastly (film))
Section: 剧情

凯尔·金斯顿是一个帅气而且家庭出身高贵的男子，他富有才华、身体健壮，正在读高中，也正是由于出身高贵使得他体会不到尊重、宽容和爱这些人性善良的因素。一日，凯尔在竞选学校的一个职务的时候，嘲笑了女巫肯德拉，肯德拉一气之下，对他施了诅咒，使他变成了一个丑八怪，肯德拉告诉他，要想身上的诅咒被解除，必须在一年之内找到一个女孩，并且让那个女孩爱上他。凯尔自从变成了怪物之后，被父亲禁制在家中，父亲为他请了一个盲人家庭教师。一日，凯尔偷偷出去，碰到了吸毒者和追着吸毒者讨债的人，他出面救了吸毒者，条件是让他的女儿琳蒂住到自己家。吸毒者把女儿送到了他家中，两人开始慢慢地接触，并且最终相爱，在琳蒂回到学校之后，凯尔身上的诅咒自动解除了。
Title: 野兽男孩_(2011年电影) (Beastly (film))
Section: 花絮

电影最初在美国加利福尼亚州洛杉矶首映。电影被誉为“美女与野兽”。
Title: 機密邂逅 (The Tourist (2010 film))
Section: abstract

《致命伴旅》（英語：The Tourist，新加坡译《色计》，香港译《機密邂逅》，台湾译《色遇》）是一部融合了惊悚和浪漫元素的动作片，拍摄于2010年，由弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克执导，安吉丽娜·朱莉和约翰尼·德普倾力加盟。GK Film融资出品，Sony Pictures Worldwide Acquisitions通过哥伦比亚影片公司在大部分国家发行。影片以1亿美元的预算获得了2.78亿美元的全球票房总收入。影片在获得三项金球奖提名的同时，也引发了它属于喜剧还是戏剧的争论。弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克再三声明《致命伴旅》既不是喜剧，也不是戏剧，它是“融合了惊悚元素的浪漫之旅”，但是如果一定要在二者中选其一的话，他选择喜剧。
Title: 機密邂逅 (The Tourist (2010 film))
Section: 剧情

伊莱斯·克利夫顿－沃德（Elise Clifton-Ward，安吉丽娜·朱莉饰）为伦敦警察厅工作，受警官约翰·艾奇逊（John Acheson，保罗·贝坦尼饰）的指挥，她现在正被法国警察跟踪。艾奇逊耗费了数年时间来追捕伊莱斯的前男友亚历山大·皮尔斯（Alexander Pearce），他相信这个人从俄罗斯黑帮中窃取了7.44亿英镑的税款，并且进行了完全的臉部整容。在一个咖啡厅中，伊莱斯收到了皮尔斯的纸条：搭乘到威尼斯的火车，挑选一个普通人，并让警察相信这个诱饵就是他。而后伊莱斯烧掉了纸条，然后设法躲过了警察并坐上了到威尼斯的火车。在火车上，伊莱斯选择了一位美国社区大学的教师弗兰克·图珀洛（Frank Tupelo，约翰尼·德普饰）。她对他进行各种暗示，看起来一段浪漫感情就要开始了。与此同时，警方成功的从伊莱斯烧掉的纸条中读取了訊息，并就她的约会地点和诡计进行了部署。另一方面，警方内部知道约会地点却不知道诡计的告密者将这一訊息告知了黑帮头目雷金纳德·肖尔（Reginald Shaw，史蒂文·伯克夫饰）。肖尔曾被皮尔斯偷走了23亿美元。得知皮尔斯和伊莱斯正在前往威尼斯的火车上，肖尔立刻赶赴威尼斯。伊莱斯邀请弗兰克住进了她被安排好的在Royal Hotel Danieli的房间。皮尔斯给伊莱斯留下了进一步的指示：参加舞會。被留在住处的弗兰克不久遭遇了肖尔追捕上门的手下。在逃跑过程中，弗兰克被威尼斯警察扣留，表面上保证他的安全，实际上却很腐败的警官为了得到抓住皮尔斯的赏金而准备把他交给肖尔的人。最后一刻，伊莱斯出现救走了弗兰克并一块逃走，肖尔的人马开着一艘大船在后面紧追不舍。在机场边，伊莱斯督促带着钱和护照的弗兰克回家以保证安全。伊莱斯伦敦警察厅卧底特工的身份暴露了，她因为有着同情皮尔斯的嫌疑而被停职。由于顾及弗兰克的安全，伊莱斯同意参与警方追捕皮尔斯而设的圈套。在舞會上，伊莱斯四处游走努力在人群中分辨出皮尔斯，这时，一个人在她面前的桌子上放了一个信封然后迅速消失了。伊莱斯意识到这个信封是给自己的，并且坚信那个人就是皮尔斯本人。所以她喊着皮尔斯的名字，试图从人群中找到他，但被突然到来的弗兰克打断了。弗兰克声称自己爱上了伊莱斯并邀请她跳舞，结果被警察们拖了出去。伊莱斯打开信封后，发现上面写着一个新的会面地点，于是立刻乘船出发前往此地；但在船上被肖尔及其手下抓住了。警方正在另一艘船上小心的跟踪着他们，弗兰克则被戴上了手铐以防止他破坏行动。当到达目的地后，肖尔将伊莱斯囚禁了起来，威胁她，要求她吐露藏钱的地点。警方通过房屋内部的监控设备监视着整个场景。艾奇逊不顾伊莱斯的安全，一再拒绝警方用狙击手射击的请求。趁着警方在监控的空档，弗兰克从船上逃走了。他找到了肖尔，宣称自己就是皮尔斯，并且许下条件说如果伊莱斯能够安全离开他就会取出保险箱给他们。肖尔并不信任他，威胁弗兰克如果他不打开保险箱他们就把伊莱斯杀掉。警察总督琼斯（提摩西·道尔顿饰）赶到了警方监视地，越过艾奇逊命令狙击手开枪杀死了肖尔和他的手下。琼斯解除了伊莱斯的停职，但随即和她终止了雇佣关系。收到皮尔斯在不远处出现的电报后，艾奇逊急匆匆的赶赴警方逮捕嫌疑人的地点。然而，这个所谓的嫌疑人只是个游客，他只是跟随收到的一条手机短訊行动，短訊大意是要他出现在某个地点，然后就会得到报酬。同时，伊莱斯告诉弗兰克她爱他，但她也爱着皮尔斯。弗兰克想出了一个“办法”来解决这一困境：令伊莱斯大吃一惊的是，弗兰克正确输入了保险箱的密码，这证明弗兰克就是真正的亚历山大·皮尔斯。他和伊莱斯随即离开，在保险箱里留下了一张包括他全额税款的支票给警方。认识到真相后，艾奇逊准备接着追捕皮尔斯，但琼斯阻止了他，理由是既然皮尔斯已经支付了全额税款，那么他的罪名就仅剩下了从已经死亡的黑帮头目手上偷钱。琼斯下令结案，这让艾奇逊非常沮丧。弗兰克和伊莱斯在一起开始了他们新的人生。
Title: 機密邂逅 (The Tourist (2010 film))
Section: 演员

安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）饰 Elise Clifton-Ward约翰尼·德普（Johnny Depp）饰 Frank Tupelo / Alexander Pearce保罗·贝坦尼（Paul Bettany）饰 Insp. John Acheson提摩西·道尔顿（Timothy Dalton）饰 Chief Insp. Jones史蒂文·伯克夫（Steven Berkoff）饰 Reginald Shaw卢夫斯·塞维尔（Rufus Sewell）饰 the Englishman克里斯蒂安·德·西卡（Christian De Sica）饰 Col. Lombardi亚力希欧·波尼（Alessio Boni）饰 Sgt. Cerato丹尼尔·佩奇（Daniele Pecci）饰 Lt. Narduzzi乔万尼·圭代利（Giovanni Guidelli）饰 Lt. Tommassini雷欧·波瓦（Raoul Bova）饰 Count Filippo Gaggia伊哥·基基凯勒（Igor Jijikine）饰 Virginsky布鲁诺·沃尔科维奇（Bruno Wolkowitch）饰 Capt. Courson马克·吕什曼（Marc Ruchmann）饰 Brigadier Kaiser朱利安·鲍姆加特纳（Julien Baumgartner）饰 Brigadier Ricuort弗朗索瓦·温琴泰利（François Vincentelli）饰 Brigadier MarionNino Frassica 饰 Brigadier Mele尼利·马考尔 饰 Alessio 旅馆看门人里纳托·斯卡帕（Renato Scarpa）饰 Arturo 裁缝Maurizio Casagrande 饰 Antonio 服务员
Title: 機密邂逅 (The Tourist (2010 film))
Section: 制作

从弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克导演开始改编剧本到纽约首映，整部影片仅仅用了11个月多点的时间就完成。拍摄不得不快的原因是，德普必须赶赴夏威夷出演加勒比海盗系列第四部。后期制作不得不快的原因是，在2011年的那个时间段所有感兴趣的发行商都为可能发行的《加勒比海盗：惊涛怪浪》留出了档期。2010年2月23号，朱莉先在巴黎开始了拍摄，不久移往威尼斯，3月1号德普在那里加入了他们。影片中的旅馆为Danieli旅馆。法国文化部长弗雷德里克·密特朗（Frédéric Mitterrand）参观了弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克拍摄《致命伴旅》的地点Colette。
Title: 機密邂逅 (The Tourist (2010 film))
Section: 拍摄地点

《致命伴旅》完全在巴黎和威尼斯进行拍摄。具体地点包括：巴黎：Place des Victoires - 伊莱斯的公寓。Place Boieldieu, Opéra Comique - 伊莱斯闲逛的场所。Café Le Nemours, Place Colette - 信使逮捕地点。Place des Petits-Pères - 伊莱斯在这里躲开监视进入购物中心。Galerie Vivienne - 伊莱斯走过的购物中心。Passage Jouffroy - 伊莱斯走过的购物中心。Rue Du 4th Septembre - 伊莱斯e在这里进入巴黎的地铁站。Gare de Lyon train station -在这里伊莱斯登上了红箭（Freccia Rossa）高速列车(在影片中此列车从托斯卡纳开往威尼斯)。威尼斯：Venezia Santa Lucia railway station - 伊莱斯和弗兰克在这里分别走下火车。Fondamenta San Giovanni (Cipriani) - 在这里伊莱斯邀请弗兰克到Danieli boat。Palazzo Pisani Moretta - "Danieli"的外面和内部。Hotel Danieli - 均是庭院内部实景。Palazzo Benzoni - "Danieli" 的阳台，弗兰克在这里抽电子烟。Marco Polo Airport - 雷金纳德·肖尔（史蒂文·伯克夫）的Gulfstream Jet降落的地方。Pontile Bucintoro, Magazini del Sale - 雷金纳德·肖尔离开飞机坐船去镇上。The Venice Guggenheim Museum - 博物馆的阳台在影片中当做了户外餐馆。在这里，他们讨论了God Janus并发生了“切实的关系”。Sant' Angelo Vaporetto Stop - 在这个水上巴士站，俄罗斯黑帮分子看到伊莱斯和弗兰克在Benzoni balcony上接吻。Mercato della Frutta, Pescheria - 弗兰克掉到棚盖上的水果市场。Marciana Library - 警察局。Fondamenta Rio di San Francesco della Vigna - 在这里Christian de Sica将弗兰克出卖给俄罗斯黑帮。Madonna dell'Orto - 乘船追逐戏。Scuola vecchia della Misericordia - 追逐戏结束时的外景。 也是拍摄球赛的内景。Palazzo Loredan, Instituto Veneto - 雷金纳德·肖尔的赌场内景。Arsenale - Interpol的威尼斯总部。Piazza San Marco - 弗兰克/皮尔斯在这里第一次抽了真的香烟。Fondaco dei Turchi - 伊莱斯进入球赛，Interpol和雷金纳德·肖尔的泊船地。Palazzo Zeno - “弗兰克·图珀洛”爬上Palazzo Zeno的阳台进入皮尔斯的公寓。Villa Effe, Giudecca - 皮尔斯的公寓可以看到整个Piazza San Marco。这里也是最后一次交火所在地。