shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 1st_超Berryz (1st Chō Berryz)
Section: 收錄內容
Subsection: CD（初回限定盤・CD盤）

沒有你活不下去（あなたなしでは生きてゆけない）（作詞・作曲：淳君 編曲：AKIRA）1st單曲活力上路！（ピリリと行こう!）（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）3rd單曲日直 〜藝人之交談〜 (日直 〜芸能人の會話〜)（作詞・作曲：淳君 編曲：田中直）戰鬥姿勢不是虛有其表!（ファイティングポーズはダテじゃない!）（作詞・作曲：淳君 編曲：高橋諭一）2nd單曲需求量大的愛（恋はひっぱりだこ）（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木俊介）蟬 (蝉)（作詞・作曲：淳君  編曲：高橋諭一）安心感（作詞・作曲：淳君 編曲：湯浅公一）津貼UP大作戰 (小遣いUP大作戦)（作詞・作曲：淳君  編曲：米光亮）TODAY IS MY BIRTHDAY（作詞・作曲：淳君  編曲：平田祥一郎）Bye Bye 再見（Bye Bye またね）（作詞・作曲：淳君 編曲：小西貴雄）沒有你活不下去（FUNKY remix）（あなたなしでは生きてゆけない(FUNKY remix)）（作詞・作曲：淳君 編曲：田中直）Hello!之主題（Berryz工房 Version）（Hello!のテーマ（Berryz工房 Version））（作詞・作曲：淳君 編曲：田中直）
Title: HEAVY_GAUGE (Heavy Gauge)
Section: abstract

《HEAVY GAUGE》為GLAY的第5張原創專輯，於1999年10月20日發行。
Title: HEAVY_GAUGE (Heavy Gauge)
Section: 簡介

本專輯是GLAY原創專輯中，總銷售量第2高的作品，銷售突破200萬張，另外推出黑膠唱片版本。台灣亦有發行台壓版。專輯CD殼和歌詞本在黑暗中會發光。
Title: HEAVY_GAUGE (Heavy Gauge)
Section: 收錄曲目

HEAVY GAUGEFATSOUNDSSURVIVAL錄影帶單曲「survival」的專輯版本。不是這裡，要往哪裡富士電視台『無瑕的愛』日劇主題曲，此為專輯版本。HAPPINESSsummer FM專輯版本。LEVEL DEVILBE WITH YOU專輯版本。Winter,again專輯版本。Will Be King生存的意義Savile Row ～savile row第3街～
Title: 玩酷 (Play It Cool (Will Pan album))
Section: abstract

《玩酷》是台灣歌手潘瑋柏的第六張國語專輯。這大碟在2007年9月14日推出，第一主打為舞蹈風格的專輯同名歌曲《玩酷》，第二主打則為抒情歌《路太彎》。
Title: 玩酷 (Play It Cool (Will Pan album))
Section: 唱片版本

台灣預購版香港預購版，附送一片試聽碟，收錄《國王的新嘻哈（不插電版）》、《國王的新嘻哈（嘻哈版）》及《玩酷》三首歌台灣發行版完美珍藏版，DVD收錄《玩酷》、《路太彎》、《說你愛我》、《無法抗拒》四首音樂錄影帶 + 潘瑋柏巡迴演唱會精華版MV 《站在你這邊》
Title: Me (Me & Chet)
Section: abstract

英語中，me是第一人稱代名詞，相當於中文的「我」。除此之外，Me可以指：Windows Me黑山的代碼ME (雜誌)：香港女性時尚、消閒雜誌《我！》，美国歌手泰勒·斯威夫特的一首歌曲Me (歌曲)：加拿大歌手塔蜜雅的一首歌曲Me (Buck Brothers專輯)ME (薛凱琪專輯)Me (謝霆鋒專輯)Me（李奧軒鋼琴EP）Me (Super Junior-M專輯)平治O305巴士的車隊編號工程學碩士材料工程機械工程甲基的縮寫
Title: 蕭亞軒_(專輯) (Elva Hsiao (album))
Section: abstract

《蕭亞軒同名專輯》（英語：Elva First Album）是臺灣歌手蕭亞軒的首張錄音室專輯，於1999年11月17日由維京音樂發行。該專輯由音樂人陳偉、Jae Y. Chong與Azlan Abu Hassan共同製作，填詞部份則由姚谦、林夕、李焯雄以及周耀輝等人負責。專輯於「大眾唱片行」進榜35週，「玫瑰唱片行」進榜30週，在台灣銷量統計為50萬張，全亞洲總銷量超過100萬張。專輯的第2首歌曲《Cappuccino》是翻唱南韓女歌手J.ae的《너의 향기》（該歌曲收錄於J.ae的首張錄音室專輯《Gold》）。第5首歌《愛是個壞東西》是翻唱德國組合The Boyz的《Memories》（該歌曲收錄於The Boyz的第二張錄音室專輯《Next Level》）。由姚謙填詞、柯肇雷（小柯）作曲的第6首歌《最熟悉的陌生人》（原曲名《等人》），是中視劇場《紅顏花》主題曲。第7首歌《甩啦甩啦》是翻唱馬來西亞歌手Liza Aziz的《Masa》（該歌曲收錄於Liza Aziz的第二張錄音室專輯《Hati Ini》）。第8首歌《你來你走》是翻唱英國歌手Martine McCutcheon的《Tremble》（該歌曲收錄於Martine McCutcheon的首張錄音室專輯《You Me & Us》）。第9首歌《多愛自己一下》是翻唱西班牙歌手Lydia Rodríguez Fernández的《Estando a tu lado》（該歌曲收錄於Lydia的第二張錄音室專輯《Cien veces al día》）。
Title: 上流社會 (High Society (Epik High album))
Section: abstract

上流社會（英語：High society）又称上等階級（英語：Upper Class）、權貴、豪門大戶等。是社會上掌握政治權力及社會資源及自然資源分配權的既得利益者。在資本主義社會，上流社會包括掌有最大額資本的財團企業家與高階主管、投資銀行家與創業投資家。在封建社會，上流社會則是包括有貴族爵位的知名家族成員。在動盪的年代，上流社會的人物不是永遠固定的幾位，例如法國大革命前後的路易十六，在1790年6月以後，參考以上的定義，他不再是上流社會的代表。在社會主義國家，上流社會是指擁有特權的黨的高官，有「紅色貴族」、新階級之稱（英文：New Class；日文：共産貴族；俄文：партийной номенклатуры」）。雖然社會有階級之分，但在公平的社會，人民可以有適當的途徑，通過奮鬥努力從低層社會階級躋身上流社會。上流社會是不少文學著作的題材，如《茶花女》、《遠大前程》、《追憶似水年華》和《大亨小傳》等皆為代表作。上流社會人士如戴安娜王妃、芭黎絲·希爾頓等，也是時下秘聞雜誌狗仔隊追訪的對象。
Title: 上流社會 (High Society (Epik High album))
Section: 中國

傳統中國上流通常指社會上有較高社會地位的一群人，通常有較高學識與修養，有品味，喜歡精緻藝術（至少「附庸風雅」一番）；與上層階級不同之處是後者是純粹以財富劃分。在大多數人看來「上流社會」與「上層階級」相近，不過有些「上流社會」的人會看不起新近富起來的人（「暴發戶」），想方設法限制其「入流」；某些俱樂部，例如香港賽馬會，要有多於一名現會員推薦才能加入，不是有錢就成。英文或可對應為 High society。
Title: 上流社會 (High Society (Epik High album))
Section: 中國
Subsection: 傳統中國上流社會

貴族士大夫名流或名士，如竹林七賢清流官員士紳文人
Title: 上流社會 (High Society (Epik High album))
Section: 晉身上流社會的途徑

婚姻就讀國際知名學府或傳統名校拜師資本投資結拜遺產、爵位繼承选举革命世襲
Title: Hello (Hello & Goodbye)
Section: abstract

Hello是英語中常用的問候語，在英語中意思相同的問候語還有Hi和Hey，早在1883年即有詞典收錄此詞。除了英語，許多歐洲語言中也有類似的詞彙，像是德語「hallo」、葡萄牙語「olá」、西班牙語「hola」、俄語「алло」和匈牙利語「hallom」等。「Hello」一詞在中文裡對應的問候語是「你好」，但事實上這個英語詞彙也經常直接用於日常交談中，甚至音譯為「哈囉」。由于英语国家（尤其是美国）经济文化影响力在近年来的膨胀式扩大，这个词语几乎成为全球范围通用的见面问候语。常用于熟人见面打招呼，打电话，甚至网上聊天。近期，在台灣學生網站批踢踢實業坊以及場外休憩區等網站上常被用於調侃尷尬場面之詞，最常出現的用法為「是在哈囉？」
Title: 希望 (Hope & Sorrow)
Section: abstract

希望是形容一种情绪的术语，这种情绪是一个人对与其生命相关的事件，环境等因素所表现出来的一种积极的感情产出。希望意味着一定程度上的不屈不挠，也就是说当一个人抱有希望时，他也会相信一些积极的东西会成为现实，即使此时有不少与之相反的事物发生。希望也可以指某个人想做某事，且这种事情有一定機率成功。在希臘神話中，希望是潘多拉盒子中最後留下的東西。
Title: 希望 (Hope & Sorrow)
Section: 希望理論

查爾斯·斯耐德是正向心理學的專家，研究了希望和寬恕如何影響生活的各個方面，例如健康，工作，教育和個人意義。斯奈德認為希望的思考有三點主要部份構成：目標：以目標導向的方式生活。策略和方法：尋找實現目標的不同方法。動機或意志力：相信可以促成變革並實現這些目標。查爾斯·斯耐德提出了一個《希望感量表》，它認為一個人實現自己的目標的決心就是他們的希望感。查爾斯·斯耐德區分成人的希望量表和兒童的希望量表。查爾斯·斯耐德的《成人希望感量表》包含12個問題。4個測量《策略》，4個測量《動機》，還有4個只是填充物。每個受試者使用8分制的量表回答每個問題。查爾斯·斯耐德認為，心理治療可以利用對達到目標的默契知識，幫助將注意力集中在一個目標上。同樣地，存在著希望的前景和對現實的把握，將無希望，遺失的希望，虛假的希望和真實的希望區分開來，它們在觀點和現實主義方面有所不同。
Title: Declan_(專輯) (Declan (album))
Section: abstract

《Declan》為英國歌手迪克蘭·加爾布雷思在2002年9月22日推出的首張個人專輯。大碟面世時，迪克蘭只有十歲。《Declan》內的Tell Me Why更是迪克蘭的成名作，更成為中國的教材，亦多次被內地的報紙介紹該曲。而迪克蘭當時清脆的童聲更受世界各地的人士歡迎，使他的知名度上升。
Title: Declan_(專輯) (Declan (album))
Section: 歌單

Danny BoyCarrickfergusImagineI'll Be ThereIt All Begins With LoveYour Friendlove Can Build a BridgeMama SaidTill the Day We Meet AgainAmazing GraceCircles in the SandAngelsTell Me WhyTwinkle Twinkle Little Star (Declan's Prayer)
Title: 结构 (Structure & Cosmetics)
Section: abstract

结构是指在一个系統或者材料之中，互相关联元素的排列及组织。 材料结构包括了诸如建筑物、机器在内的人造物体，以及生物、礦物和化学物质在内的天然物质。抽象的结构则包括计算机科学和音樂形式的数据结构等。结构按类別可分为等级结构（有层次地排列，由上至下，一对多）、网络结构（多对多）、晶格结构（临近的个体互相连接）等。
Title: 节奏 (Rhythm & Drums)
Section: abstract

节奏（英語：Rhythm）是一种由一定速度的节拍以及不同长短的音值和不同高低的音调组合在一起的東西。例如，2/2拍就是强/弱，也就是我们常听到的“嘭恰”，那么3/4拍是强/弱/弱，也就是“嘭恰恰”，我们常听到的大部分圆舞曲皆為3/4拍，4/4拍是强/弱/次强/次弱。节奏可以独立被欣赏，例如锣鼓演奏。节奏也可以成为旋律音乐的骨架。節奏的組成:1/2拍: ta1/4拍: ti
Title: 节奏 (Rhythm & Drums)
Section: 参看

音乐: 旋律
Title: Live (Live & Eclectic)
Section: abstract

Live可以指：現場直播，一種電視和電台節目的廣播模式Live音樂會，一種現場音樂會的形式Live CDWindows LiveAbleton LiveLIVE (河合奈保子專輯)LIVE (Off Course專輯)LIVE (NEWS專輯)LIVE (漫畫)Live (韓國電視劇)
Title: 永不放棄 (Mai dire mai)
Section: abstract

永不放弃可以指：永不放棄 (音樂專輯)，安娜·泰坦潔蘿的音乐专辑永不放弃 (1993年电视剧)，日本电视剧永不放弃 (2001年电视剧)，中国大陆电视剧永不放棄 (電影)，2012年美國電影永不放弃 (2015年大愛電視劇)，大愛電視劇永不放棄，香港流行音樂歌手夏韶聲主唱，內容大致是歌者勉勵自己做事「永不放棄」1993年香港發生多宗學生自殺事件，商台發起「永不放棄大行動」，創作呼籲珍惜生命的主題曲《永不放棄》，倫永亮作曲，周禮茂填詞，請來四大天王和四大天后合唱，有四個不同編曲的版本，以下為當時的歌手組合︰林憶蓮 x 彭羚葉蒨文 x 王菲劉德華 x 郭富城黎明 x 張學友
Title: OK_(張震嶽專輯) (OK (Chang Chen-yue album))
Section: abstract

《OK》（中国大陆发行时改名为《思念是一种病》）是张震嶽第九张个人专辑，整张专辑的词曲除《思念是一种病》、《就让这首歌》外由张震嶽亲自完成。专辑由十一首情歌构成，有别于以往张震岳叛逆不羁的形象和音乐风格。专辑制作演奏部分由张震嶽和Free Night共同合作，主打歌《思念是一种病》副歌部分翻唱自齐秦同名老歌，并和蔡健雅一起演唱，主歌部分则由张震嶽重新创作。《就让这首歌》rap部分由MC Hotdog填词，并由侯佩岑和他演唱rap部分。此專輯也加入臺灣原住民族的音樂元素，如《小星星》、《再見》。此專輯讓張震嶽於2008年榮獲第八届华语音乐传媒大奖的最佳国语男歌手獎。
Title: OK_(張震嶽專輯) (OK (Chang Chen-yue album))
Section: 曲目

思念是一种病你说有个女孩路口很难OK孤独的夜哨再见小宇就让这首歌小星星再见（真情版）
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: abstract

《 'EX' All Time Favourites 》是香港女歌手關淑怡第十四張專輯，第十張粵語專輯，亦是她首張全翻唱專輯。此專輯推出後好評如潮，樂迷和樂評人一致推薦為關淑怡代表性專輯，當年香港IFPI銷量榜進榜6週，奪得三白金銷量，成績不俗。歷年來唱片公司不斷推出不同版本，直至2022年已推出超過23個版本。 專輯後來被《聽見2000分之100》一書選為“公元2000年內最出色的二十張中文唱片”之一。其中《忘記他》的作曲作詞人黃霑曾讚揚關淑怡的演繹有不少即興的成分，賦予歌曲新生命，《夢伴》的Acoustic編曲更成為往後歌手翻唱此曲時的模板，亦有評論認為《深夜港灣》和《印象》以及《忘記他》三首，關淑怡的唱法才真正唱出了原曲的真諦。
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: 曲目
Subsection: 台灣版

台灣版中，其中兩首曲──第一首忘記她再次重新編曲，並與第六首這是愛把歌詞改成了國語。
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: 其他唱片版本

1995年 台灣版：其中兩首歌更改為國語版本,《忘記他》國語版《可惜》及《這是愛》國語版《戀戀不捨》1995年 韓國版：曲目有大改動,保留了《忘記他》,《唱一首好歌》,《把歌談心》,《這是愛》,《問》及《印象》,加入《逝去的傳奇》,《繾綣星光下》,《夜靠誰》及《驚世感覺》1995年 中國引進版：大碟名稱更為《可惜》曲目包括所有香港及台灣版有的歌曲。1995年7月 日本版1997年3月 《寶麗金88極品音色系列》CD版，日本印製，首批為24K金碟2003年2月 SACD版：曲目間的接合與其他版本的無間隙專輯不同，個別歌曲更有加長的前奏。2002年 《從頭認識》版：《從頭認識》是將關淑怡在寶麗金一共10張粵語大碟捆綁發售。2008年 環球音樂 ECO Pack 環保系列：標榜環保的復刻版，包裝無內附歌詞。2010年 K2HD (首批1000隻有獨立編號)2012年 Vinyl LP (首批1000隻有獨立編號)2015年 K2HD (日本Memory Tech壓製) (日本側紙版)2016年 復黑膠盒版2016年 SHM-SACD (首批500張有獨立編號)，日本壓碟2017年 環球經典禮讚再生版 (國語版)2017年 蜚聲環球系列 (首批1000隻有獨立編號)，日本印製2018年 Vinyl LP (圖案彩膠唱片,首批500隻有獨立編號)2018年 Vinyl LP (綠色彩膠唱片,首批500隻有獨立編號)2018年 Vinyl LP (綠色透明彩膠唱片,再版沒有獨立編號)2020年4月9日 《歌姬の戰紀》SACD版：環球香港將關淑怡在寶麗金後期共8張粵語及國語大碟以SACD形式綑綁發售2020年9月23日 PolyGram Gold Series 24K Gold CD2021年3月19日 環球經典禮讚：是將關淑怡的3張粵語大碟(The Story of Shirley 真假情話 及 My Way)捆綁發售。2021年9月10日 關淑怡日本唱片誌：是將關淑怡的2張日語大碟及2張粵語大碟日本版捆綁發售。2021年12月20日 玻璃CD 只供訂購，定價$15,8002023年6月14日 MQA-UHQCD (首批1500隻有獨立編號)，日本壓碟2023年8月9日 《寶麗金88極品音色系列》CD版，復刻版本
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: 音樂錄影帶

忘記他夢伴把歌談心
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: 獎項
Subsection: 歌曲 《忘記他》

1995年無線電視勁歌金曲第一季季選──得獎歌曲
Title: EX_All_Time_Favourites (EX All Time Favourites)
Section: 香港IFPI銷量成績

❶03/09/95 2 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES❷03/16/95 3 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES❸03/23/95 4 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES❹03/30/95 4 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES❺04/06/95 5 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES❻04/13/95 5 關淑怡 ALL TIME FAVOURITES
Title: 赞颂 (Praise & Worship)
Section: abstract

讚頌（英語：praise）是一種表達對某人的認可的社交互動。
Title: 赞颂 (Praise & Worship)
Section: 心理學研究

在操作制約中，這個可以是正向增強，用來令目標增加更多想要的行為。在學校理境中，老師用稱讚方法可以提升學生的學業表現。這也可提升人們的工作表現。就是不是受讚的人，附近的人通過觀察，例如我的同桌同學做了這件事而讚賞，他們也會跟隨增強行為。與其他方法效果差不多，不過最重要的是要在目標好的行為出現後，家長要盡快讚賞，並明顯地說明他們因為甚麽而受讚。
Title: 赞颂 (Praise & Worship)
Section: 宗教相關

對於些宗教信徒，向生命的主宰表示敬畏的方式，如基督徒向着上帝詠頌詩歌的行为。讚美是發自內心的對於美好事物表示肯定的一種表達。恰如其分的讚美能使我們更好的與同學交往，從而增進同學之間的友情和友誼。例如：《詩篇》第22篇至第3篇参：“但你是圣洁的，是用以色列的赞美为宝座的。 ”《詩篇》第119篇至第164篇参：“我因你公义的典章，一天七次赞美你。 ”
Title: WOW (Wow (Bibi Zhou album))
Section: abstract

“Wow!”是一句英语口语，通常表示惊讶、愉快或痛苦的叫喊。除此之外，WOW还可以代表以下意思：《魔獸世界》（World of Warcraft）WOW (藝人團體)（藝人團體）WOW (歌手雙人組)（台灣歌手組合）WOW Burger（連鎖漢堡飽店）《WOW (周筆暢專輯)》，中國內地歌手周笔畅的音乐专辑《WOW (陳偉霆專輯)》，香港歌手陳偉霆的音乐专辑《WOW (AK專輯)》，台灣歌唱組合AK的音乐专辑Wizard Of WorWindows on WindowsWow!讯号W O W, Women of Wrestling，美國加州洛杉磯地區的一個女子摔角聯盟
Title: Muse_(盧巧音專輯) (Muse (Candy Lo album))
Section: abstract

《Muse》是香港歌手盧巧音的第四張錄音室專輯，於2000年11月24日推出，專輯收錄了10首新歌，並隨碟附送《代你發夢》MV。據專輯內所寫，Muse是宙斯神的九個女兒，她們終身為保護音樂而作出頁獻，因此大碟名稱取名《Muse》，是該專輯的概念。當中的《佛洛依德愛上林夕》將德國精神分析大師佛洛依德和林夕兩個人的名字鑲嵌於歌詞中外，更把林夕一名組成「梦」一字，這個簡體「夢」字與佛洛依德所精的「剖析夢境」拼起來看，卻顥得十分正常。最後便令兩個不同時空的人成功「愛上」。此曲亦成為詞人周耀輝，個人風格中以將二人入詞，大玩綺夢的聯想，讓一絲不掛的佛洛依德掛念着林夕。
Title: Muse_(盧巧音專輯) (Muse (Candy Lo album))
Section: 所獲獎項

2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮——最受歡迎廣告歌告獎 銅獎《代你發夢》
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: abstract

《19》台灣歌手蔡旻佑首張創作專輯，全專輯曲目作曲都是蔡旻佑創作，19歲的他首發第一張專輯，專輯名稱也因年齡而取之。專輯於2006年10月6日正式發行。
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: 《19》

《19》於2006年10月6日正式發行。
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: 《19》限量紀念盤

《19（限量紀念盤，CD+DVD）》於2006年12月12日正式發行。
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: 《19》限量紀念盤
Subsection: 曲目

=
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: 《19》限量紀念盤
Subsection: 曲目

=城外 MV拍攝花絮城外 MV我可以 MV拍攝花絮我可以 MV翻不完的夏天 MV拍攝花絮翻不完的夏天 MV
Title: 19_(蔡旻佑專輯) (19 (Evan Yo album))
Section: 《19》限量紀念盤
Subsection: 其他內容物

紀念寫真YO20精采寫真拉頁紀錄蔡旻佑幕前幕後花絮照片特別獻禮回饋歌迷超值限量全新海報索尼 BMG 12/12 活力加值登場
Title: 勃艮第 (Burgundy & Blue)
Section: abstract

勃艮第（香港作勃艮地，马来西亚、新加坡、台湾作勃根地）（法語：Bourgogne，法语：[buʁɡɔɲ] （）；英語：Burgundy），又可寫為布根地、博根地，法國中部的一个舊大區，也是在歷史上的一個法蘭西公國，面積為3萬1582平方公里，人口163萬3891人（2007年統計數字），下轄科多爾省（21）、涅夫勒省（58）、索恩-盧瓦爾省（71）、約訥省（89）。勃艮第和波爾多為法國兩大最著名的紅葡萄酒法定產區，以勃艮第燉牛肉為其代表性法國料理，而勃艮第大區首府所在市第戎则以生產特殊的牛排醬“第戎芥末”而聞名遐邇。2016年1月1日，弗朗什-孔泰大区与勃艮第大区合併为勃艮第-弗朗什-孔泰大區。
Title: 勃艮第 (Burgundy & Blue)
Section: 名称

它是以勃艮第人命名的，勃艮第是东日耳曼人的一支，在罗马时代晚期向西迁移到莱茵河外侧。值得注意的是，勃艮第这个名字在历史上代表了许多政治实体。它最早出现于9世纪，是古代勃艮第人王国的继承者之一，该王国在532年被征服后，成为法兰克帝国的组成部分。自1790年法国建立省制以来，勃艮第指的是由科多尔、索恩-卢瓦尔、约讷和涅夫勒四个省组成的地理区域。
Title: 勃艮第 (Burgundy & Blue)
Section: 勃艮第葡萄酒的產區

勃艮第是法國最肥沃、最豐富的葡萄產區之一，酒莊數量龐大，大部分是小規模種植園，不採取工業化採集，保持原始的手工採集方式。勃艮第葡萄園總面積只有2萬7千公頃，相當於波爾多產區的四分之一，但是它出產的酒在百步以內就是兩種味道。許多遊人慕名而來參觀這裡的“葡萄酒之路”：這條“路”上出產法國最有名和出口量最大的兩種酒：沙布利（法語：Chablis）和博若莱（法語：Beaujolais）。勃艮第地區的梧玖莊園、热夫雷尚贝坦、尚博勒米西尼、羅曼尼康蒂等地块出產世界闻名的葡萄酒，其中罗曼尼康帝（法語：Romanée-Conti）是世界上最昂貴的紅葡萄酒之一；此外，蒙哈榭（法語：Montrachet）也是世界上最高級的白葡萄酒之一，紅白兩種葡萄酒都能在勃艮第找到。在葡萄收穫之前，一箱12瓶的酒，就以高達3000歐元的價格被提前預訂。主要葡萄品種：黑皮诺（法語：Pinot Noir）、霞多丽（法語：Chardonnay）
Title: X (X&Y)
Section: abstract

X、x （英文：ex；中文音译：艾克斯）是拉丁字母中的第24个字母。在北约音标字母中使用X-Ray来表示X。/ks/音在古代的西部希腊语中用“Χ”（Chi）字母来表示；而在古代的东部希腊语中用“Ξ”（Xi）字母来表示，“Χ”（Chi）字母只表示/x/。结果，现代希腊语采用了东方式的写法，但西方式的写法却传入了意大利半岛的伊特鲁里亚。因此它在伊特鲁里亚语中表示/ks/，在拉丁语中表示/ks/和/gs/；相反的，源自东希腊语的斯拉夫字母却继承了东希腊语的读法，以致现时东方的阿塞拜疆语、乌兹别克语、鞑靼语、维吾尔语都把X来标记/x/音。不过，有学者表明拉丁字母的X并不等同于希腊字母Χ。葡萄牙语中x表示[ʃ]。但是对于字母Ψ (Psi)、Χ (Chi, Khi) 和 Ξ (Xi) 是来源于希腊语还是闪族语则仍有争论。
Title: X (X&Y)
Section: 参看

Χχ（希腊字母Chi）Хх（西里尔字母Cha）
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: abstract

《战地3》（英语：Battlefield 3）是由DICE製作、美商藝電發行的一款第一人稱射擊遊戲。遊戲採用了新一代的寒霜2引擎，展現了更強大的3D細節效果，把动画、环境破坏、光照、地图和音效提升到一个新的高度。遊戲在2011年10月25日於Windows、PlayStation 3以及Xbox 360推出；本作曾计划推出Wii U版本不过已取消。《战地3》是第10款《战地》系列遊戲，也是《战地2》的正统續作，其續作《戰地風雲4》于2013年发售。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 單人遊戲

=亨利·布列克中士（Sgt. Henry Blackburn）：隶属于美国海军陆战队第一侦察营，“米斯菲1-3”（Misfit 1-3）五人小队的队员。故事主角，也是玩家主要扮演的角色之一。坎伯（Sgt. Steve Campo）：隶属于美国海军陆战队第一侦察营，“米斯菲1-3”五人小队的队员，布列克的战友，在关卡“进退两难”中被俄军苏-25攻击机击中阵亡。迈特柯维克（PFC Christian Matkovic）：隶属于美国海军陆战队第一侦察营，“米斯菲1-3”五人小队的队员，布列克的战友，在关卡“进退两难”中被俄军苏-25攻击机击中阵亡。蒙地斯（PFC David Montes）：隶属于美国海军陆战队第一侦察营，“米斯菲1-3”五人小队的队员，布列克的战友，在关卡“大毁灭者”最后被所罗门杀死。查芬（Pvt. Jack Chaffin）：隶属于美国海军陆战队第一侦察营，“米斯菲1-3”五人小队的队员，布列克的战友，在关卡“碎剑者行动”中被PLR狙击手击中负伤。柯尔（Capt.Quinton Cole）：“米斯菲”单位的指挥官，布列克的上司，在关卡“卡法洛夫”中企图逮捕帝玛而被布列克射杀。喬纳生·米勒中士（Sgt. Jonathan Miller）：隶属于美国海军陆战队第一坦克营，是C连代号“铁砧3-4”（Anvil 3-4）的M1A2“艾布蘭”主战坦克的操作员。在关卡“嫉恶如仇”最后被PLR俘获，并被所罗门和巴夏尔录制视频并杀害。玩家可扮演角色之一。珍妮佛·霍金斯上尉（Lt. Jennifer Hawkins）：美国海军武器系统官，乔治·布希号航空母舰上代号“鲨鱼4-6”（Shark 4-6）的F/A-18F“大黄蜂”战斗攻击机的武器系统官。玩家可扮演的角色之一。迪米特里·“帝玛”·马雅柯夫斯基（Dimitri "Dima" Mayakovsky）：俄羅斯总参谋部情报总局特工，前信號旗小組隊員。玩家可扮演角色之一。(在战地4“极地监狱”一关出现，并在该关卡结尾战死）弗拉迪米尔·卡瑪里夫斯基（Vladimir Kamarivsky）：帝玛的战友，在关卡“战友”中因被爆炸而溅射的钢条穿透身体而阵亡。奇里尔（Kiril）：帝玛的战友。所罗门（Solomon）：美国中央情报局特工，PLR的幕后支持者和实际的领袖，试图在纽约引爆核弹而最终被布列克在纽约时代广场用砖块打死。法鲁克·阿尔·巴夏尔（Faruk Al-Bashir）：PLR挂名的领袖。在关卡“夜袭”中被米斯菲小队抓获，揭露了所罗门的阴谋，最后伤重不治身亡。阿米尔·卡法洛夫（Amir Kaffarov）：俄罗斯的一个军火商，从俄罗斯偷走了3枚核弹并卖给了PLR。在关卡“卡法洛夫”中被帝玛打死。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 單人遊戲

=故事发生在公元2014年，美国海军陆战队第一侦察营“米斯菲1-3”（Misfit 1-3）五人战术小队的亨利·布列克中士，在伊拉克库尔德斯坦的苏莱曼尼亚维和行动中搜索负责搜查IED制造地点時失去聯繫的友军部队时，遭到来自伊朗的名为人民解放抵抗组织（People's Liberation and Resistance，简称PLR）的武装分子袭击。在激烈交火中，当地发生大地震，PLR乘乱發動政變控制了整个伊朗。爬出废墟的布列克在目睹了一位名为所罗门（Solomon）的神秘人物出现后杀出重围与战友会合，残余美军全部撤离。美国为首的盟军随后对伊朗发动战争，布列克的小队在海军航空兵的支援下发起“断头台行动”进入德黑兰抓捕PLR领袖法鲁克·巴夏爾（Farukh Al-Bashir），但是在一家银行的金库内却发现了可装三颗俄制微型核弹的箱子以及纽约和巴黎的地图和火车时间表，其中有两颗核弹不翼而飞。由於銀行隨時都可能倒塌，布列克的小隊向上級求援，在喬纳生·米勒中士（Sgt. Jonathan "Jono" Miller）所驾驶的M1A2坦克的增援下成功帶著核弹撤出，但米勒及其坦克乘員在等待救援的过程中被敌军包围並俘获。隨后米勒被巴夏爾和所罗门处死，处死的短片被放到了网络上。布列克的小队在不久後重返德黑兰，趁着夜色突袭了巴夏尔藏匿的住所，但是在追捕過程中不慎使巴夏爾受到重傷。在撤退的飛機上，巴夏爾透露了所罗门意图核攻击纽约和巴黎的计划，然后伤重不治。隨後，布列克的小队根据从巴夏爾的手机中所获知的情报，前往伊朗北部抓捕巴夏爾的军火供应商阿米尔·卡法洛夫（Amir Kaffarov），在行動中遭遇了为了同一目的而来的俄罗斯空降兵的攻擊。一行人与俄军交火，冲出山谷，但这也导致队友坎伯和迈特柯维克因为俄军战机的空袭而丧生。布列克在進入卡法洛夫的别墅后遇到了先行攻入的俄罗斯总参情报总局（GRU）特工迪米特里·“帝玛”·马雅柯夫斯基（Dimitri "Dima" Mayakovsky），帝玛向布列克解释了卡法洛夫从俄罗斯走私了三枚微型核弹并将核弹卖给了所罗门，以及所罗门要对巴黎和纽约发动核爆攻击的真相。同时说服了布列克与他合作阻止核爆和美俄战争的爆发。而此时布列克的上司柯尔上尉（Cpt. Cole）赶到并试图逮捕帝玛，迫使布列克不得不将其射杀以让帝玛脱身。此举导致布列克被军事法庭逮捕并交给中情局审问。与此同时，帝玛与GRU的战友赶到巴黎试图阻止所羅門將微型核彈引爆，在泛欧交易所和巴黎街头激战之后却发现落入圈套，核弹在别处被引爆造成了超过八万人死亡，帝玛與其戰友雖然倖免于难，但是由於直接暴露在強大核輻射中而遭到嚴重輻射汙染。布列克承认射杀了柯尔上尉，令中情局不再相信布列克的警告，将挑起战争的责任全部推向俄国，并透露所罗门是为中情局服务的海外特工。意识到形势紧迫，布列克在战友大卫·蒙地斯（David Montes）的协助下逃出并且追赶所罗门，一番追逐後，大卫被所羅門開槍射殺，但同時所羅門的手槍也沒有子彈了。一輪肉搏戰後，布列克本最终在众目睽睽的时代广场之下，用磚塊将所羅門敲死，並找到了失踪的第二枚核彈。結局最後一段，是在巴黎遭受嚴重核輻射汙染的帝玛一段充滿哲學性的談話，故事隨著一聲槍枝上膛聲和敲門聲結束。以下是各任務在時間線上的排序、任務開始地點及關卡編號：碎劍者行動（Operation Swordbreaker）－2014年3月15日 祖魯時間 1300 伊拉克 阿爾蘇萊曼尼亞－第2關暴動（Uprising）－2014年3月15日 祖魯時間 2036 伊拉克 阿爾蘇萊曼尼亞－第3關追獵行動（Going Hunting）－2014年10月31日 祖魯時間 0600 布希號航母－第4關斷頭台行動（Operation Guillotine）－2014年10月31日 祖魯時間 0645 伊朗 德黑蘭－第5關迅雷行動（Thunder Run）－2014年10月31日 祖魯時間 0915 伊朗 德黑蘭－第7關嫉惡如仇（Fear No Evil）－2014年10月31日 祖魯時間1045 伊朗 德黑蘭－第8關夜襲（Night Shift）－2014年11月2日 祖魯時間 0358 伊朗 德黑蘭－第9關進退兩難（Rock and a Hard Place）－2014年11月9日 祖魯時間 0810 伊朗 阿拉茲山谷－第10關卡法洛夫（Kaffarov）－2014年11月9日 祖魯時間 0830 亞塞拜然 阿拉茲山谷－第11關戰友（Comrades）－2014年11月13日 祖魯時間 1320 法國 巴黎－第6關大毀滅者（The Great Destroyer）－2014年11月14日 美東時間 1755 美國 長島（紐約）－第12關永遠忠誠（Semper Fidelis）－2014年11月14日 美東時間 約1800 美國 長島（紐約）－第1關（永遠忠誠為大毀滅者中一开头的小段劇情。）
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 多人遊戲

戰地風雲3的多人遊戲模式有四種兵種：突擊兵、支援兵、工程兵和偵察兵。突擊兵側重於使用突擊步枪和及提供隊友醫療。支援兵主要為供給彈藥及使用輕機枪提供火力壓制的兵種。工程兵側重於維修及摧毀車輛、掩體或建築物。偵察兵側重偵察及長距離狙擊敵人。遊戲模式主要分為：征服，突襲，小隊突襲，團隊死鬥和小隊死鬥等。戰地風雲3的PC版沒有功能主菜單；而是通過网页瀏覽器從Battlelog網站進行網上連線對戰或進行合作模式（CO-OP）。與前作不同的是戰地風雲3只容許使用單一的角色，並不支援使用新建角色的功能。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 多人遊戲

=戰地風雲3改變以往過去的固定式武器配置，取消所有固定式輕機槍和固定式防空飛彈，固定式輕機槍由支援兵的輕機槍搭配兩腳架所取代，而固定式防空飛彈則由工程兵的解鎖武器單人防空飛彈（美軍為FIM-92；俄軍為SA-18）所取代。只有固定式反戰車武器和固定式防空炮依然存在於遊戲中。軍刀殺敵的作法也較過去有些許不同，欲取得敵人狗牌須從敵人側面或後面襲擊玩家，從這些位置揮刀時，將會有一小段殺敵的連續動作，進入連續動作時，玩家將無法控制，必須等待動作完成後（即殺死敵人並得取狗牌後）才能恢復控制，在攻擊期間玩家可能會遭受攻擊；玩家亦可以選擇正面快速揮刀攻擊敵人，但正面揮刀殺敵的作法不一定能觸發一刀擊殺敵人並奪取狗牌的動作。另外，戰地風雲3可以執行“火力壓制”的戰略，例如可以使用支援兵的輕機枪藉由掃射敵方陣地或敵軍所在位置的方式壓制躲藏的敵軍，被壓制的一方畫面則會開始呈現模糊，難以瞄準。而且遭到火力壓制期間槍枝的命中率會大幅下降。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 多人遊戲

=戰地風雲3提供了9張多人連線地圖（不包含DLC），家用機版最多容許24人對戰，PC版最多容許64人對戰。所有地圖均支援征服，突襲，小隊突襲，團隊死鬥和小隊死鬥模式。4張迷你地圖則包含搶攻征服，槍神和近距離團隊死鬥模式。4張面積最大地圖新增裝甲優勢的模式。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 遊戲概要
Subsection: 合作模式

2011年的Gamescom展会上DICE展示了一个以新的合作模式为特色的演示，同时指出将不会有分屏模式。DICE还指出，战地3的新Battlelog社交网络将与所有合作比赛相关联，允许玩家尝试打败朋友的分数并跟踪他们的表现。游玩合作模式允许玩家收集点数，以解锁可在多人游戏中使用的额外内容。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 游戏开发

《战地3》的开发以PC平台为优先平台，而非像一般的跨平台游戏一样以主机平台为优先。Xbox 360和PC版本的游戏都是采用2张DVD的包装，而PS3的版本使用的是1张蓝光光碟。《战地3》采用了DICE全新开发的寒霜2引擎，新的寒霜2引擎比以前的版本可以在更大的程度上真实地刻画出游戏中建筑和场景的破坏。与之前的版本相比，新引擎还可以支持人口密度更大的城市地区。《战地3》不仅采用了新的游戏引擎，在游戏的人物角色动画上也采用名为“ANT”的新技术。ANT技术曾用于EA Sports旗下的著名足球游戏《FIFA》系列和其他EA Sports的体育游戏，不过《战地3》所使用的ANT技术与之前有所更改：《战地3》的ANT技术能用来创建一个更加贴和真人士兵动作的游戏角色，并且使人物的动作过渡更加自然，比如在转身时头部会比身体更早转；在预告片中，可以看到“将倒下的队友转移到安全地带，并且在地图上的各个区域都能捡起武器投入战斗”。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 游戏开发
Subsection: PlayStation 3独占内容

2011年6月6日，在索尼的E3 2011展前发布会上，索尼电脑娱乐北美的总裁杰克·特雷頓宣布PlayStation 3版本的《战地3》将会免费附赠一份《戰地風雲1943》，但是当《战地3》正式发售时并没有这一赠品。EA则改口称将为PS3版的战地玩家优先提供本作的DLC内容，以代替免费的《战地1943》。11月20日，Edelson McGuire律师事务所代表那些失望的PS3玩家向法院提出对EA的控诉，而诉讼的焦点在于EA对于改变原计划的通告及其第二个方案中提到的已经公布了的DLC。在被向法院控诉未能提供E3展上所承诺的免费游戏之后，EA迅速做出反应：他们将向已经购买PS3版本的《战地3》玩家提供《战地1943》的免费下载版。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 游戏开发
Subsection: Wii U版本

2011年6月7日，在任天堂的E3 2011展前发布会上，EA的CEO约翰·里奇蒂耶洛表示对任天堂刚刚公布的新家用机Wii U很有兴趣，在其登台演说中大屏幕有显示《战地3》。不过时任《战地3》的执行制作人（现Rovio创意总监）帕特里克·刘表示DICE工作室目前还没有为Wii U平台开发的任何项目，所以本作的Wii U版本“不大可能会发生”。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 游戏开发
Subsection: 游戏測試

《戰地風雲3》的多人Alpha測試時間于2011年7月19日開始至8月1日結束，需要購買《榮譽勛章2010限量版》的玩家才有機會參加Alpha測試。《戰地風雲3》的多人Beta測試時間于2011年9月29日開始至10月10日結束，覆蓋遊戲將發售在其上的三個遊戲平臺。而已購買 Tier 1版《榮譽勛章2010》的玩家和通过Origin預購數位限定版《战地3》的玩家可以提前48小時進入游戏。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 游戏开发
Subsection: 彩蛋

《战地3》及其DLC中包含了大量的彩蛋。在游戏的隐藏区域中包含了大量对EA旗下其他游戏系列的致敬，例如《镜之边缘》和《质量效应》。一些消息来源暗示部分彩蛋是对未来战地风云系列续作和DLC的预告。在“夜襲”关卡中，玩家在一座商城里保护巴夏爾，在货架上摆放的几款游戏中有一款名为“Frostbite”，指代了《战地3》使用的寒霜引擎。多人游戏地图“威克岛”（Wake Island）中的一堵墙标着编号“2143”，而在终局DLC的另一张地图上出现了一艘科幻风格的气垫船，这些似乎都在暗示2006年的《战地2142》的续作《战地2143》正在制作中。几个恐龙有关的彩蛋——例如地图“内班丹浅滩”中的飞行翼手龙和各种地图上的霸王龙头骨或玩具雕像——似乎在暗示着未来将会发布恐龙有关的游戏或DLC，这些可能推出的游戏都没有得到EA的确认。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布

战地风云3于2011年2月3日由Game Informer所披露。报道中包括了游戏开发过程信息和对开发者DICE的采访，以及三个预告片：一个预告片和“断层线”关卡系列视频的前两部分。发布的其他几个预告片展示了游戏单人和多人游戏的不同方面，同时强调了新的寒霜2引擎。 2011年8月16日，合作游戏玩法和“里海边境多人游戏预告片”在Gamescom 2011上展示，分别展示了合作模式和空战的第一段镜头。预告片的发布在游戏发布前一周为游戏带来了极高的期待。EA发布了多人游戏预告片，其中展示了多人游戏中可用的各种地图，以及实际游戏玩法的简短场景。它还包含一张包含在“重返卡肯”DLC中的地图照片。10月22日，EA发布了游戏正式发布预告片，展示了单人战役中的各种任务。EA首席执行官约翰·里奇蒂洛表示，战地3旨在与使命召唤系列竞争，EA计划花费超过1亿美元用于战地3的营销活动。EA在宣传中表示《战地3》完全优于《使命召唤》，还表示EA正在在《战地3》上进行“进攻性”的营销 ，并且很早就开始了相关活动，以建立一个“滩头阵地”。任何通过战地3官方网站观看过电影《勇者行动》预告片的人可以免费获得游戏内狗牌。为了在日本进行营销和发行，EA与世嘉的日本分公司合作在全国发行游戏。 2017年1月，该游戏向后兼容Xbox One（连同《战地：叛逆连队2》），随后被添加到EA Access服务中。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: 预购促销

所有限量版预购者都可以免费获得重返卡肯DLC，参考了“强袭卡肯”地图（一张流行的战地2地图），其中包括从战地2带来的四张地图，十张新武器、四款新载具、五项新成就/奖杯，以及系列的新内容“小任务”。扩展包中的地图包括：强袭卡肯（Strike at Karkand）、阿曼湾（Gulf of Oman）、威克岛（Wake Island）和半岛电视台（Sharqi Peninsula）。在指定零售商和Origin预购将赠送“Physical Warfare Pack”，授予限时的访问独占武器和装备的权限；包括轻机枪、狙击步枪配件和穿甲弹。还包括在发布日即可使用需要解锁的DAO-12半自动霰弹枪。部分零售商的预购还提供“特种部队迷彩涂装包”、“狗牌包”和主机玩家的战地3特别头像。在Origin预购可让玩家获得Battlefield Play4Free中的霰弹枪和贝雷帽，并提前48小时访问战地3Beta测试版。最初“Physical Warfare Pack”专供预购玩家，但粉丝群体对此的反应负面，导致EA后来澄清该内容将在该年晚些时候向所有玩家免费提供。 2011年9月2日，该内容包的预告片在YouTube上发布，展示了包中包含的所有内容在游戏中的表现。除重返卡肯DLC之外，预购玩家从第一天起就可以使用上述的所有内容。“Physical Warfare Pack”于2011年12月6日针对PS3发布，一周后对Xbox 360和PC玩家发布。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: 在线通行证

要在主机上访问游戏的在线多人游戏模式，玩家需要激活在线通行证。游戏的新副本包括一个供游戏的原始所有者访问多人游戏的在线通行证；但是，如果玩家想要购买二手游戏或租用游戏，他们必须单独购买在线通行证，或通过官方游戏网站游玩48小时试用版。当被问及为什么开发人员要实施通行证系统时，游戏设计师艾伦·克茨回答说，“因为游戏的服务器要花钱，而二手游戏不会让开发人员赚钱。” r一些在线密码自购买之时起就失效了，EA对此的回应是告知受影响的消费者向零售商索要替换密码。要在主机上访问游戏的在线多人游戏模式，玩家需要激活在线通行证。游戏的新副本包括一个供游戏的原始所有者访问多人游戏的在线通行证；但是，如果玩家想要购买二手游戏或租用游戏，他们必须单独购买在线通行证，或通过官方游戏网站游玩48小时试用版。当被问及为什么开发人员要实施通行证系统时，游戏设计师艾伦·克茨回答说，“因为游戏的服务器要花钱，而二手游戏不会让开发人员赚钱。” 然而，一些在线密码自购买之时起就失效了，EA对此的回应是告知受影响的消费者向零售商索要替换密码。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: DLC（可下载内容）

=第一个DLC重返卡肯（Back to Karkand）在游戏正式发布前被宣布，并于2011年12月13日针对PC和Xbox 360发布，而PS3玩家则可以提前一周游玩。DLC的价格为15美元，但所有购买了限量版的用户都可以免费游玩。它包含四张从战地2重制并增强破坏效果的地图、三辆新车辆和十种新武器和新的小任务与狗牌。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: DLC（可下载内容）

=在GDC 2012上，DICE透露游戏将还会有另外三个DLC。第二个DLC正面交鋒（Close Quarters）于2012年6月推出，DLC让玩家“投進瘋狂無情的步兵戰鬥中”，其中包括四张面向步兵的新地图、十种新武器、高清的场景破坏、十项新任务、五个独特的狗牌以及一种新的游戏模式——征服抢攻，一种适合较小规模和空间的征服模式。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: DLC（可下载内容）

=第三个DLC装甲杀戮（Armored Kill）于2012年9月4日面向PS3高级会员推出，9月11日面向Xbox 360和PC用户推出。该DLC于2012年9月25日面向PS3和Xbox 360的非高级会员用户开放。装甲杀戮DLC旨在让玩家“在全新的四張地圖上展開全面載具大戰”，DLC包括五种可以同样在游戏本体中使用的新载具，特别是坦克、ATV和機動式火砲，以及新的面向载具的四张“《戰地風雲》史上规模最大的地图”。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: DLC（可下载内容）

=在战地3高级会员的预告片中透露了一个名为戰後餘生（Aftermath）的DLC 。DLC旨在让玩家“在戰後伊朗被摧毀的區域、街道和城市為取得控制權和生存而戰“，并引入了三種改裝後用來“展現工程創造力與火力“的載具，同时还加入全新的荒蕩征服模式，讓玩家探索废墟環境，在战斗中寻找散落于废墟中的武器。它于2012年11月27日向PS3高级会员订阅者发布，并于2012年12月4日向PC和Xbox 360高级会员订阅者发布。DLC于2012年12月11日在PS3面向非高级会员订阅者发布，并在PC和Xbox 360上于2012年12月18日发布。DICE发布的一段视频显示，DLC中将会有包含一个带有可定制瞄准镜和各种不同种类弩箭的弩“Xbow”。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: DLC（可下载内容）

=第五个DLC終局（End Game）包含了“針對高速戰鬥動作所設計”的四張新地圖，并引入了包括越野摩托車的三種新載具和可支援地面部隊的空投APC砲艇，同时经典的夺旗模式回归。DLC于2013年3月5日面向PS3高级会员玩家发布，并于2013年3月12日面向PC和Xbox 360高级会员发布，然后于2013年3月19日面向PS3非高级会员玩家以及一周后的面向PC和Xbox 360发布。该DLC是与Visceral Games联合开发的。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 营销与游戏发布
Subsection: 小说

安迪·麦克纳布执笔一个战地3的外传小说名为 《战地3:特工迪马》（Battlefield 3: The Russian）, 主要写了俄罗斯特种部队俄羅斯軍事情報局（GRU）的特工迪米特里“帝玛”马雅可夫斯基和他的战友军事打击PLR的故事。他同时也是游戏的军事战术顾问。小说2011年10月15日出版，翻译版2013年7月1日出版印刷，中文版ISBN为9787229067731，冯蔚骁译，重庆出版社出版。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 原声大碟

官方原声大碟在游戏发布的前一天：10月24日发布。在iTunes和亚马逊均有售卖。作曲者为 Johan Skugge 和 Jukka Rintamäki.2013年3月26日豪华版原声被放出，引入了10首新的游戏原声。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 评价
Subsection: 主要评价

《战地风云3》获得的评价大多是正面的。IGN在所有平台上给了游戏9.0分（满分 10.0），并赞扬了游戏的画质和多人游戏，但批评游戏引擎偶尔出现的BUG与故障，但仍然给了游戏大部分正面评价：“尽管有叙事失误和偶尔出现的小问题，《战地3》都提供了令人难忘的世界级多人游戏体验，肯定会让射击游戏迷兴奋不已。” Joystiq给游戏打了4星（满分5星），称战役“主要是线性的”，游戏中的AI“打起来毫无乐趣”。多人游戏方面也有一些问题，称场景破坏程度低于预期：“这不是叛逆连队2，地图不会像前代中那样在开始时保持完整，到结束时被摧残得如同月球表面一般。”然而，他们确实称赞游戏的多人游戏体验“无与伦比”，并表示这应该是购买该游戏的唯一理由。GameSpot在所有平台上给战地3打了8.5分（满分10分）。他们赞扬了多人游戏模式的深度、种类繁多的车辆、许多精心设计的环境以及出色的团队合作奖励系统。合作模式受到好评；对合作任务的唯一批评是其任务的数量太少了。官方Xbox杂志给游戏打了9分（满分10分），称赞游戏的多人游戏模式，但批评了单人战役。同样，官方Xbox杂志（英国）给游戏打了8 分（满分10分），称赞它的多人游戏并称其为“迄今为止最广阔、最精致的战地多人游戏体验”。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 评价
Subsection: 销售

据EA称，《战地风云3》在发布之日就获得了300万份预购。据出版商称，预购总数使其成为“EA历史发售上最大的第一人称射击游戏”。发布两天后，EA首席执行官 John Riccitiello 在投资者电话会议上宣布，《战地风云3》在发布一周内已售出1000万份，其中 300 万份为预购。 EA表示，该游戏在发售的第一周内就售出了500万套，轻松成为其销售最快的游戏。一个月后，EA首席财务官埃里克·布朗宣布战地3已售出800万份，发行商已向零售商出货1200万份游戏，比发布周的出货量多200万份。著名的EA首席运营官彼得·摩尔坚持认为，《战地风云3》成功地夺取了《使命召唤8：现代战争3》的市场份额。2012年6月29日，EA透露该游戏已售出1500万份。在日本，《战地风云3》在PS3上售出约123,379份，在Xbox 360上售出27,723份。在第一周，PS3平台上售出了18,792份，总计142,171份，后续售出8,094份，总计150,265份。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 评价
Subsection: 其他回应

玩家被要求杀死一只正在攻击角色的老鼠的场景受到了善待动物组织(PETA)的批评。在该组织德国办事处发布的一份新闻稿中，它声称该游戏“以虐待狂的方式对待动物”。该新闻稿还进一步表示，该场景可能“对年轻男性目标观众产生残酷影响”。战地3中各种场景的再现，例如多人模式中的大型市集“Grand Bazaar”地图中对现实生活中的大市集以及其他的场景的还原非常准确。在伊朗游戏玩家抗议游戏发布并要求制作组道歉后，伊朗对于伊朗境内设置的场景作出反应，禁止了《战地3》的销售。由于该游戏尚未在该国正式发行，当局同时也在严格执行防止游戏盗版分发的工作。
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 评价
Subsection: 奖项

最佳射击游戏，2011年IGN玩家之选奖最佳多人游戏，2011年IGN玩家之选奖最佳Xbox 360射击游戏、2011年IGN年度最佳奖和2011年IGN玩家之选奖最佳Xbox 360多人游戏、2011年IGN年度最佳奖和2011年IGN玩家之选奖最佳PS3射击游戏，2011年IGN玩家之选奖最佳PS3多人游戏、2011年IGN年度最佳奖和2011年IGN玩家之选奖最佳PC射击游戏、2011年IGN年度最佳奖和2011年IGN玩家之选奖最佳PC多人游戏、2011年IGN年度最佳奖和2011年IGN玩家之选奖
Title: 戰地風雲3 (Battlefield 3)
Section: 相關条目

战地风云系列Frostbite引擎EA Digital Illusions CEElectronic Arts