shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 肯特山学校 (Kents Hill School)
Section: 知名校友

William H. Allen， 吉拉德学院校长David Hartley Armstrong，缅因州众议院 成员； 美国参议员成员Leon Leonwood Bean，L.L.Bean公司创始人 Del Bissonette, 棒球大联盟第一垒、经理和教练Alden J. Blethen，《西雅图时报》联合拥有人及总编辑Charles Collins，狄金森学院校长约瑟夫·卡明斯·蔡斯（1878-1965），美国肖像画家Joseph Cummings，Genesee College（现在称作锡拉丘兹大学）校长，卫斯理大学校长，以及西北大学校长Aaron S. Daggett，美国南北战争最后一位幸存将军Daniel F. Davis，第37任缅因州州长Charles Deering，美国商人和慈善家Annie Hamilton Donnell, American author，美国作家
Title: 145街車站 (145th Street station (IRT Lenox Avenue Line))
Section: abstract

145街車站（英語：145th Street station）可以指：145街車站 (IRT百老匯-第七大道線)145街車站 (IND線)145街車站 (IRT萊諾克斯大道線)145街車站 (IRT第九大道線)
Title: 愛達荷州議會大廈 (Idaho State Capitol)
Section: abstract

愛達荷州議會大廈（英語：Idaho State Capitol）是美国爱达荷州议会的議事地點，位於爱达荷州首府博伊西。愛達荷州議會大廈是全美所有州議會大廈中製作為一個使用地熱作為供暖裝置的議會大廈。
Title: 圣体主教座堂 (Cathedral of the Most Blessed Sacrament)
Section: abstract

圣体主教座堂（Cathedral of the Most Blessed Sacrament）是天主教底特律总教区的主教座堂，位于底特律伍德沃德大道9844号（与波士顿大道交汇处），毗邻底特律的波士顿爱迪生历史区。 圣体堂区成立于1905年，服务底特律北部的天主教徒。最初堂区受财政问题困扰。教堂始建于1913年，但进展相当缓慢。内部完成于1930年，同年感恩节祝圣了内部。1938年底特律升格为总教区，选择圣体堂为主教座堂。但是其外部直到1951年才完成，恰逢250周年。11月17日的祝圣仪式进行电视直播。。来自克利夫兰的建筑师Henry A. Walsh 设计了哥特式教堂。由于建造的长度，Walsh 未能看到工程完成，底特律建筑师乔治迪尔（George Diehl）继续完成该塔。建筑外墙使用了印第安纳石灰岩和俄亥俄州砂岩。虽然若望保禄二世对美国的访问最定只包括南部和西部地区，底特律总主教Edmund Cardinal Szoka 争取让其访问底特律地区。他在访问梵蒂冈时，直接提出请求。1987年9月18日教宗抵达底特律，在Hamtramck、哈特广场（Hart Plaza）和Pontiac Silverdome的大批人群面前演说。教宗访问期间，他在主教座堂访问客人，住在总主教府。
Title: 柏克來種植園 (Berkeley Plantation)
Section: abstract

柏克來種植園，是美國最早創立的大庄园之一，面积約100英畝，位於弗吉尼亚州的查尔斯城县，临近詹姆斯河和弗吉尼亚州5号州道。
Title: 柏克來種植園 (Berkeley Plantation)
Section: 与种植园有关的“第一次”

美國历史上許多的「第一次」是發生在柏克來種植園的：第1次正式的感恩節庆祝活动——1619年12月4日
Title: 柏克來種植園 (Berkeley Plantation)
Section: 歷史

柏克來種植園曾是美国著名政治世家哈里森家族的家产。现存建筑由本杰明·哈里森四世（1693-1745）于1726年建造，是弗吉尼亚州现存历史最悠久的种植园建筑之一。家族内的两位名人，独立宣言簽名人、前弗吉尼亚州长本杰明·哈里森五世（1726-1791，本杰明·哈里森四世之子）和第9任美國總統威廉·亨利·哈里森（本杰明五世之子，本杰明四世之孙）都于此地出生。家族内的名人还包括第23任美国总统本杰明·哈里森。美国内战时期，北方联军占领了种植园，哈里森家族自此失去种植园的拥有权。1971年柏克来种植园被列为美国国家历史名胜。
Title: 柏克來種植園 (Berkeley Plantation)
Section: 開放時間

它的開放時間為每日上午8:00到下午5:00。
Title: 乔治·华盛顿纪念大桥 (Aurora Bridge)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 聖伯多祿聖保祿聖殿主教座堂 (Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul (Philadelphia))
Section: abstract

聖伯多祿聖保祿聖殿主教座堂（英語：Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul）是天主教費城總教區的主教座堂，位于费城18街和本杰明·富兰克林公园大道，洛根圓環东侧。它兴建于1846-1864年，由Napoleon LeBrun设计；穹顶和帕拉第奧式立面由John Notman和Rev. John T. Mahoney 设计于1850年以后。内部主要由 Constantino Brumidi装饰。该堂是宾夕法尼亚州最大的天主教堂，1971年列入美國國家史蹟名錄。1979年，教宗若望保禄二世在此举行弥撒。
Title: 俄亥俄州立感化院 (Ohio State Reformatory)
Section: abstract

俄亥俄州立感化院（Ohio State Reformatory；OSR），也叫曼斯菲尔德感化院（Mansfield Reformatory），是位于美国俄亥俄州曼斯菲尔德的一座监狱。它建于1886年至1910年间，1990年被美国联邦法院下令关闭，之后作为旅游设施对外开放。它曾出现在许多电影、电视和音乐作品中，其中最著名的是《肖申克的救赎》。
Title: 俄亥俄州立感化院 (Ohio State Reformatory)
Section: 历史

其历史始于1862年，当时监狱所在地是南北战争士兵的训练营末底改·巴特利营（Camp Mordecai Bartley）。1867年，曼斯菲尔德成筹集10,000美元为打算新盖的监狱购买了30英亩的土地，州政府也出了20,000美元买下旁边150英亩的土地。建筑花费总共1,326,769美元。当时它叫做中间监狱（Intermediate Penitentiary），用来容纳第一次犯罪的年轻人。建造时，资金问题导致工期延误，从1886年开始一直拖到1910年。该设计的最初建筑师是来自克利夫兰的李维·斯科菲尔德（Levi T. Scofield），他使用了三种建筑风格，即维多利亚哥特式、理查森罗马式和安妮女王式。施工方为F·F·施尼策尔（Friedrich Ferdinand Schnitzer），他的名字也刻在监狱的奠基石上。1891年，监狱改名为俄亥俄州立感化院。1896年9月15日，感化院收纳第一批犯人，共150名。他们从哥伦布乘火车抵达，并立即投入监狱下水道系统和25英尺的石墙建造中。在其运行期间，超过200人于其中丧生，其中包括两名在越狱事件中被害的警卫。
Title: 俄亥俄州立感化院 (Ohio State Reformatory)
Section: 历史
Subsection: 关闭

感化院一直运作至1990年12月才被联邦法院命令关闭，原因是囚犯集体诉讼（Boyd v. Denton）监狱过度拥挤、条件也很不人道。于是，美国俄亥俄北区联邦地区法院法官弗兰克·巴蒂斯蒂（Frank J. Battisti）下令在1986年12月末前关闭监狱。但替换设施曼斯菲尔德惩教所（Mansfield Correctional Institution）建设延误，关闭日期被推迟到1990年。关闭后，包括围墙在内的大部分地面和支撑建筑物已被拆除。1995年，曼斯菲尔德感化院保护学会（Mansfield Reformatory Preservation Society）成立，修缮、改造监狱为博物馆以供游客参观。
Title: 煤气灯街区_(圣迭戈) (Gaslamp Quarter, San Diego)
Section: abstract

煤气灯街区（Gaslamp Quarter）是圣迭戈市區的一块历史街区。在经过市区老化时期以后，在1980年代和1990年代通过市区重建，今天成为一个充满活力的商业和娱乐区。 煤气灯街区有许多活动和节日，包括忏悔星期二狂欢节、街景音乐节（Street Scene Music Festival）、圣帕特里克节。圣地牙哥教士球队的主场PETCO球场位于一街块之遥的圣迭戈下城的东村. 以著名歌手吉姆克罗齐命名的克罗齐餐厅和爵士酒吧 （页面存档备份，存于互联网档案馆），也位于该区。煤气灯街区被列入国家史迹名录，范围从百老汇到 Harbor Drive,从第四大道到第六大道，占据16 1/2个街块。该区拥有94座历史建筑，其中大部分兴建于维多利亚时期，目前开设餐馆，商店和夜总会。
Title: 煤气灯街区_(圣迭戈) (Gaslamp Quarter, San Diego)
Section: 历史

1850年，威廉·希思·戴维斯在此购买160英亩土地，虽然他大量投资，但是在这一时期只有很小的发展。煤气灯街区的大规模开发始于1867年。那一年，阿朗佐·霍顿来到圣迭戈，用265美元购买800英亩土地，希望创建一个靠近海湾的新的城市中心，并选择第五大道作为主街道。当时这一地区称为新城，与老城（原来的西班牙殖民地）相对。其名称来源于19世纪末、20世纪初圣迭戈常见的煤气灯。四盏煤气灯安装在市场街和第五大道的路口。从1880年代到1900年代，黄貂鱼（Stingaree）地区开设了赌场和妓院。懷特·厄普夫妇来到圣迭戈，投资于房地产。 1950年代到70年代，衰落的煤气灯街区演变为“水手娱乐”区，集中许多色情电影院和按摩院。1976年，城市通过了煤气灯街区城市设计和开发手册，旨在维护该地区的建筑物，重建煤气灯街区作为国家级历史地区。从1982年年开始，煤气灯街区成为圣迭戈市中心重建的一个重点。
Title: 甘米居紀念音樂廳 (Gammage Memorial Auditorium)
Section: abstract

格雷迪·甘米居紀念音樂廳（Grady Gammage Memorial Auditorium），是一處位於亞利桑那州立大學的音樂廳，由建築師法蘭克·洛伊·萊特所設計。此音樂廳的名字是來自格雷迪·甘米居博士，他曾在1933到1959年間於亞利桑那州立大學擔任校長。這座建築於1985年被列入美國國家史蹟名錄。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: abstract

贝尔波战役（英语：Battle of Bear Paw），又可叫作贝尔斯波战役（Battle of the Bears Paw）或贝尔斯波群山战役（Battle of the Bears Paw Mountains），也可称为熊爪战役或熊爪群山战役等。它是内兹珀斯战争中的最后一次交战。一些内兹珀斯人得以逃到了加拿大，但是山雷酋长（也称“约瑟夫酋长”）被迫带领他大多数的追随者们向奥利弗·奥·霍华德将军和纳尔逊·阿·迈尔斯上校投降了。这片战场在今天是内兹珀斯国家历史公园和内兹珀斯国家历史道路的一部分。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 背景

在1877年6月，内兹珀斯人的一些群体抗拒从他们传统的土地迁到爱达荷中西部的一处保留区去。他们企图向东逃走，经过爱达荷、蒙大拿及怀俄明，穿越落基山脉而到大平原。内兹珀斯人带着错误的见解开始了他们的旅程。他们认为在穿越了下一道山脉，或者击败了派来阻碍他们的最新的军队之后，他们就会找到一个和平的新家。不过，他们意识到了他们唯一可得的避难所是在加拿大萨斯喀彻温，那里有着坐牛领导的拉科塔人。在经过了黄石国家公园之后，他们向北挺进，通过蒙大拿前往加拿大。到了9月下旬，内兹珀斯人人数已不到800人，其中包括200名勇士。此时他们已旅行了上千英里并打了若干场战役。在这些战役中，他们击败或拖延了追击他们的美军部队。这些战役中的最近的一场，是在9月13日。在今天的蒙大拿比灵斯附近的坎宁溪战役中，内兹珀斯人巧妙地避开了塞缪尔·戴·斯特吉斯上校的捕获他们的企图。不过，斯特吉斯的克罗人和班诺克人侦察兵们捕获到了内兹珀斯人的大约400匹马，这减慢了他们前往加拿大边界的行程。这场战役之后，霍华德将军偶遇到了斯特吉斯，之后他随着内兹珀斯人的踪迹向北，继续进行追击。在9月12日，霍华德就发信息给了驻扎在基欧堡（当时叫作“汤河营地”，Tongue River Encampment）的纳尔逊·阿·迈尔斯上校，向其求援。在9月17日，迈尔斯收到了信息并答复说他会带着他的士兵往北斜向移动，以试图截击内兹珀斯人并防止他们两位军官都担心的事情发生：内兹珀斯人与坐牛的拉科塔人联盟。迈尔斯需要时间去到达内兹珀斯人与加拿大边界之间的位置。为了让他有这样的时间，霍华德放慢了他的追击。内兹珀斯人已被他们的长时间的苦难弄得筋疲力尽。他们相信他们和霍华德的军队之间保持着一段安全的距离，因此他们也放慢了他们的逃亡。他们并不知道迈尔斯正在接近他们。内兹珀斯人从坎宁溪向北行进，在如今的蒙大拿刘易斯敦附近经过了朱迪丝盆地（Judith Basin）。这一路上，他们为了获得马匹和食物而突袭了若干座大牧场。而根据报道，他们还杀死了一名牧羊人。内兹珀斯人的逃亡在大部分美国公众中已激起了同情，并且甚至在美军中也有同情。在坎宁溪之战之后，一名陆军外科医生这样说内兹珀斯人：“我真地开始钦佩他们面对如此多装备精良的敌人所展现的英勇和耐久力了。”尽管美国陆军指挥官威廉·特库姆塞·谢尔曼和菲利普·谢里丹在发言上对内兹珀斯人表示赞同，然而他们两个还是决意去严惩内兹珀斯人，以使其他的可能考虑造反反抗美国统治的印第安人泄气。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 考岛登陆

在9月23日，内兹珀斯人在考岛登陆处附近渡过了密苏里河。在一年的晚些时候，当密苏里河水位下降而汽船无法逆着河水行驶到蒙大拿本顿堡时，驶往位于本顿堡那里的密苏里河航线上端的汽船们就会在这里卸货。一支由一名中士率领的约有十二名士兵的小分遣队正驻扎在这个登陆处，以保护那些逐步堆积起来的货物，直到它们能被货车队列运输到本顿堡去。在内兹珀斯人接近了之后，这些在数量上处于劣势的士兵们以及两名平民便立即撤退到了他们的营地。他们的营地四周建有较低的土堤，用来保护它不受雨水侵害。内兹珀斯人的主体在和士兵营地有些距离的地方渡过了河水。渡河之后，他们逆考溪而上，行进了两英里并扎营。一支小型代表团和平地接近了这支小型士兵分遣队，并索要了一些储备的食物。内兹珀斯人只被给了半片熏猪肉和一些硬面包便被打发走了。在那之后，他们便等到了天黑，然后从俯瞰着士兵营地的悬崖上用步枪对他们射击，压制住了他们。士兵们的储备的补给品与他们的营地有一些距离。在夜色的掩护之下，内兹珀斯人洗劫了那些补给品并在此过程中点燃了那些补给品。在时有时无的枪火中，两名平民受伤了。次日早晨，内兹珀斯人逆考溪而上离开了。他们距离加拿大边界只有90英里（140公里）了。士兵们得以顺流而下，将消息告知了迈尔斯上校，告诉了他内兹珀斯人的位置。从登陆处起，内兹珀斯人在考溪旁逆流而上，继续前进。在此过程中他们遇到了一支带着更多补给品的货车队列。他们同样也掠夺并焚烧了它。他们还阻挡住了吉多·艾格尔斯（Guido Igles）少校率领的50名士兵和平民志愿兵对他们的追击行动。内兹珀斯人在考溪一带活动期间杀死了5人，并偷走或摧毁了至少85吨军用补给。尽管他们得到了丰富的补给品，然而他们已经输了一天的行程，并且那一天“也许就意味着成功和惨败之间的不同”。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 领导权危机

在内兹珀斯人的长途的且战且退中，他们从未有过一个统一的领导权。玻璃镜是最重要的军事领袖和战略家，而山雷酋长似乎主管的是营地管理。在行进期间，一名叫作扑克乔或精瘦马鹿（Lean Elk）的说英语的法国人-内兹珀斯人混血儿作为向导和口译员而变得显著。对于美军对追击和击败内兹珀斯人的决定和决心，扑克乔也许比其他首领们认识得更清楚。在坎宁溪之战之后，由于霍华德将军的军队被远远甩在内兹珀斯人后面，因此玻璃镜主张放慢脚步，来给走累了的人和马一个休息的机会。扑克乔持相反的看法并为此争论。在9月24日的会议中，首领们的意见不一到了非解决不可的地步。据报道，扑克乔对玻璃镜让步了。他说：“玻璃镜，你能指挥。我在试图拯救人民，尽我所能在士兵找到我们之前穿行到加拿大。你可以取得指挥权，但是我认为我们将被捉住并被杀死。”玻璃镜获胜了，取得了行进的指挥权，而内兹珀斯人在接下来的四天里缓慢地向加拿大移动。他们留心注意着南边的霍华德及其士兵们，但却不知道迈尔斯正从东南方飞快地向他们而来。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 迈尔斯追上内兹珀斯人

迈尔斯上校在9月18日带着一支由520名士兵以及雇用的平民和侦察兵们组成的军队离开了基欧堡。这些侦察兵中包括30名印第安人侦察兵，他们大多数是夏延人，但也有一些拉科塔人。就在15个月前，这些印第安人侦察兵中的一些人还曾在小大角羊战役中与卡斯特对抗过，但是他们在随后向迈尔斯投降了。迈尔斯渴望参与追击内兹珀斯人。他迅速地向西北行进。他希望在密苏里河以南找到内兹珀斯人。他的第一个目的地是马瑟尔谢尔河（“河蚌壳河”）河口，并且从那里起，他计划向北移动，到密苏里河的南岸去。在密苏里河，侦察者卢瑟·“黄石”·凯利加入了迈尔斯。在9月25日，迈尔斯收到了一份急件。这份急件告知了他考溪的战斗，以及内兹珀斯人已经渡过了密苏里河，正向北而去。他更改了他的计划，渡过了密苏里河，并经过小落基山脉的东侧，向着贝尔波群山的北侧前进。迈尔斯相信内兹珀斯人就在他西边仅仅几英里处。他尽其所能来保证他的存在不被他们知晓。在9月29日，降雪量达到了几英寸。那一天，迈尔斯的夏延侦察兵发现了内兹珀斯人的踪迹，并且一些士兵和平民侦察者们还与内兹珀斯勇士们进行了一场小规模战斗。次日早晨，夏延人在贝尔波群山以北的斯内克溪（Snake Creek，“蛇溪”）畔找到了内兹珀斯人的营地。迈尔斯的士兵向它前进。同一天，侦察者们向内兹珀斯人首领们报告了他们东边有许多人存在。他们的大多数首领都希望继续快速地向加拿大而去，但是玻璃镜却说服了众人。他说，看见的那些人，一定是别的印第安人。据所知，阿西尼博因人和格罗斯文特人正在这一带狩猎。结果，内兹珀斯人又进入了他们在斯内克溪畔的营地之中。这个地方距离加拿大只有42英里（70公里）。到了第二天9月30日早晨，他们才慢慢地准备继续他们的旅程。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 战役

迈尔斯匆忙去攻击内兹珀斯人营地，因为他害怕这些印第安人会逃走。在上午9点15分，当他距离营地还有大约六英里时，他便部署他的骑兵骑马小跑，并如下组织：30名夏延与拉科塔侦察兵带路，跟随他们的是由大约160名士兵组成的第2骑兵大队。第2骑兵大队被命令冲进内兹珀斯人营地。由110名士兵组成的第7骑兵大队作为支援者跟随第2骑兵大队，并跟随他们冲进营地。由大约145名士兵组成的第5步兵大队（骑马的）作为后备队跟随。他们带着一挺霍奇基斯枪和驮队。迈尔斯与第7骑兵大队一起骑行。迈尔斯遵循的是一套美军在与平原印第安人们战斗时用过的且适用的战术：突然攻击一座村庄，“让所有的营地居住者——男、女、老、幼——震惊且混乱，并且要在他们能做出有效的回应来进行反击之前”。不过，几分钟前，内兹珀斯人被侦察者们预先警告了士兵们的接近。他们是分散的。一些人在营地以西聚集马群，其他人则在收拾东西，准备离开。一些男人迅速集结以保护营地，而50到60名勇士及许多妇女和儿童冲出了这座村庄以企图向北逃跑到加拿大。迈尔斯的计划很快失败了。夏延侦察兵们没去攻击营地，而是转向左边朝着马群而去了，而第2骑兵大队在乔治·L·泰勒（George L. Tyler）上尉的指挥下，跟随了他们。夏延人与泰勒捕获了内兹珀斯人马群的大多数马匹，并将村庄中的约七十名男人加上妇女儿童们隔绝了起来。山雷酋长也在其中。山雷告诉他的14岁大的女儿去抓一匹马并加入其他人，一起逃往加拿大。手无寸铁的山雷之后骑上一匹马，穿过了一圈的士兵，返回到了营地。一些子弹削开了他的衣着并打伤了他的马。泰勒绕道去了马群，这使得他被排除在了进攻士兵的先锋之外，也被排除在了主要的战斗之外。他派遣了一支连队去追逐正往加拿大而去的那些内兹珀斯人。这支连队将内兹珀斯人追击了大约五英里远，之后随着内兹珀斯人组织了一次反击而撤退了。当妇女儿童们安全地处在了士兵们的可及范围外时，一些内兹珀斯勇士又回来加入了他们的主力部队。当夏延人、泰勒，以及第2骑兵大队在追逐马匹时，第7骑兵大队在欧文·黑尔（Owen Hale）上尉的率领下遵照迈尔斯的计划继续向村庄快速前进。在他们接近的时候，一群内兹珀斯人从一处深谷那里冒了出来并开了枪，造成了一些士兵伤亡。士兵们后撤。迈尔斯命令第7骑兵大队的三个连中的两个下马并迅速调上来了骑马的第5步兵大队来加入他们的射击队列。其间，K连与大部队被隔开了，并且也遭受了伤亡。到了下午3点，迈尔斯已将他的全军在战场上组织过了，并且他占领了较高的阵地。内兹珀斯人被围困住了，并且已经失去了他们所有的马匹。迈尔斯命令第7骑兵大队和步兵大队中的一个连向内兹珀斯人各阵地冲锋，但是这次冲锋被打了回来并且伤亡惨重。在9月30日夜幕降临时，迈尔斯的总伤亡人数达到了18死、48伤，其中包括两名受伤的印第安侦察兵。第7骑兵大队的损失最重。他的110人遭受了16死、29伤，其中两人是致命伤。内兹珀斯人有22个男人死亡，其中包括三名首领：山雷的兄弟阿蛙、羚羊，以及扑克乔——扑克乔是被一名内兹珀斯狙击手杀死的。对方把他当成了一个夏延人。一些内兹珀斯妇女和儿童也被杀死了。迈尔斯说这场战役：“在我曾参与过的所有印第安战斗中，这一战是最激烈的……整个内兹珀斯运动在印第安战事的历史中是无与伦比的。”
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 围困

寒冷的雪夜来临。在这期间，内兹珀斯人和士兵们都加固了他们的阵地。一些内兹珀斯人偷偷溜了出来，在双方战线之间从伤亡的士兵身上收集弹药。内兹珀斯人为妇女和儿童挖了又大又深的避弹坑，也为勇士们挖了这样的步兵射击掩体，将枪口对准了所有的通往他们营地的通道。每一边的通道都是一片大约250码（220米）长的方形区域。大约有100名勇士被布置到防御工事内。每名勇士都装备了三把枪，其中包括一把连发步枪。用一名士兵的话说：“向他们冲锋将会是疯狂之举。”迈尔斯最大的担忧，也是内兹珀斯人最大的希望，就是坐牛可能会派拉科塔勇士们从加拿大南下来解救内兹珀斯人。次日早晨，士兵们以为一支支骑马的印第安人纵队正出现在了地平线上，结果他们见到的原来是野牛群。玻璃镜在围困的某一刻被杀死了。当时他认为他见到了一名正在接近的拉科塔人并将他的头从岩石后面冒了出来，来看个更加仔细，结果他立刻便被一名狙击兵的子弹击中身亡了。可能是夏延侦察兵们开启了谈判。他们中的三人骑马进入了内兹珀斯人的防御工事并提议与迈尔斯正式会谈。在迈尔斯的同意下，山雷酋长和五名其他内兹珀斯人参与了谈判。这其中包括汤姆·希尔（Tom Hill），一名内兹珀斯人与特拉华人的混血儿。他充当了口译员。在停战期间，士兵们和勇士们收集了他们的死者的尸体。当谈判不成功之时，迈尔斯显然把山雷当作了俘虏。根据内兹珀斯勇士黄狼（Yellow Wolf）所说，“约瑟夫（山雷）被绑住了手脚”并被卷在了毯子里。不过，内兹珀斯人挫败了迈尔斯对停战协议的违反。就在停战期间，一名叫作洛弗尔·H·杰罗姆（Lovell H. Jerome）的年轻的少尉“自己犯傻”晃荡进了内兹珀斯人营地。内兹珀斯人便将杰罗姆当作了人质并在第二天，10月2日，用杰罗姆交换了山雷酋长。在10月3日，士兵们再次开火。这次他们用上了12磅拿破仑炮。这门火炮对躲在坑里的内兹珀斯人几乎没造成伤害，然而当一枚炮弹击中了一个避弹坑时，还是有一名妇女和一名小女孩被杀死了。在10月4日晚上，霍华德将军带着一支护卫队抵达了战场。霍华德大方地允许了迈尔斯保持对围困的战术控制。与此同时，内兹珀斯人正对投降看法不一。山雷显然偏于赞成投降，而另一名幸存的首领，白鸟（White Bird），则反对投降并支持突破美军的阵线，朝加拿大猛冲而去。山雷之后说：“如果我们丢下我们受伤的和年老的女人和儿童们不管的话，我们是能够逃离贝尔波山的。我们不愿意这么做。我们从没有听说过一名受伤的印第安人在白人的手中康复。”
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 投降

霍华德提议用陪伴着他的约翰（John）上尉和老乔治（Old George）这两名内兹珀斯人去劝山雷投降。这两个人都有一个女儿在被围困的内兹珀斯人之中。次日早晨，10月5日上午8点，所有射击都停止了。两名内兹珀斯人穿过了山雷的战线。他们显然承诺了这些内兹珀斯人不会有一人被处死，他们会被给予毯子和食物，还会被带回爱达荷的拉普怀（Lapwai）保留区。在这些保证之下，山雷拥护投降而白鸟也同意了。两名内兹珀斯人回到了军队战线之中，带来了山雷的一份口头消息。它被如下翻译：“告诉霍华德将军我知道他的心。他以前告诉我的，我记在我心里。我厌倦了战斗。我们的酋长们被杀死了；玻璃镜死了，羚羊死了。老人们都死了。说“是”与“不是”的是年轻人们。曾经统领这些年轻人的人[阿蛙]死了。天很冷，并且我们没有毛毯；小孩子们正在被冻死。我的人民，他们中的一些，已经逃到了山丘里，并且没有毛毯，没有食物。没有人知道他们在那里──也许正在被冻死。我希望有时间去寻找我的孩子们，并看看他们中有多少我能找到。也许我会在死者中找到他们。听我说，我的酋长们！我累了；我的心悲痛无力。从太阳现在所在之处起，我将永远不再战斗了。”山雷的消息通常被称为一场演说。这段话作为最伟大的美国演说之一而被频繁引用。山雷消息的翻译者亚瑟·“阿德”·查普曼（Arthur "Ad" Chapman）也曾是在将近四个月之前的怀特伯德峡谷战役开始之前，对内兹珀斯人休战队开枪的人。就是他的这一枪引发了一场本可能被避免的战争。山雷和他的口译员汤姆·希尔，以及别的一些内兹珀斯人随后与霍华德、迈尔斯及查普曼在双方战线之间会面。山雷指出他只代表他自己的群体投降，而其他的则要自行做决定。他之后说：“迈尔斯将军坦白地跟我说：‘如果你们出来并交出你们的武器，我就会饶恕你们的性命并将你们送到你们的保留区。’”在上午11点，投降谈判完成。山雷回到了他的战线之中。从下午过了一半，到下午快结束之时，山雷准备了正式的投降。他骑上了一匹配备墨西哥马鞍的黑色矮种马，并有五名步行的勇士在侧翼护卫他。查尔斯·厄斯金·司各特·伍德（Charles Erskine Scott Wood）中尉记下了这次投降。根据他的记述，山雷的灰色羊毛披巾显出了四五颗子弹的痕迹，而他的额头和腕部也已被子弹所划破。山雷下马并向他本人认识的霍华德将军交出了他的温彻斯特步枪。霍华德向他示意将步枪交给迈尔斯。士兵们随后陪同山雷去了部队后方。伍德中尉说山雷面对着女儿在战役早期便与他分离了的结局，而“身处巨大悲痛之中”。随着山雷的投降，内兹珀斯人开始从步兵射击掩体中出来并将他们的武器交给士兵们。不过，白鸟和大约50名追随者，则穿过军队的战线溜走了，并继续前往加拿大，去加入在战斗和围困期间的早些时间就逃走了的那些其他内兹珀斯人。霍华德将军将白鸟的逃跑视为对投降协议的违反。内兹珀斯勇士黄狼之后回答说：“投降只是针对那些确实不想再战斗了的人的。约瑟夫（山雷）只为他自己的群体说话。”投降或被俘的内兹珀斯人总人数为431人，包括79名男子，178名女子，及174名儿童。对逃到加拿大的内兹珀斯人的人数有不同的估计，但是其中一份估计人数是233人，包括140名男子与男孩儿和93名女子与女孩儿，其中包括山雷的女儿。据报告有四十五名内兹珀斯人在前往加拿大途中被俘，并至少有五人——可能多达34人——被阿西尼博因人和格罗斯文特人杀死。阿西尼博因人和格罗斯文特人已被迈尔斯鼓励去同任何逃跑的内兹珀斯人“战斗”。相比之下，一些内兹珀斯人却得到了这一地区的克里人的援助。尽管加拿大当局的报告说成功到达了加拿大的内兹珀斯人们状态可怜，然而他们还是被坐牛亲切地接纳了。侦察兵查普曼报告说，士兵们在战役中捕获了1531匹马。夏延人和拉科塔人侦察兵带走了300匹马作为对他们服务的报酬。按照迈尔斯将军的命令，大约有700匹马要在第二年春天还给内兹珀斯人，不过还马事件从未发生过。内兹珀斯人的其他大多数财产据说在基欧堡的一次仓库火灾中被烧掉了。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 战后

内兹珀斯人实现了一场史诗般的战斗性撤退。他们行进了1170英里，穿过了4个州份的各自部分，在距离加拿大的安全地仅40英里的地方才被停了下来。山雷凭借其军事活动而使得他们整个民族都给人留下了深刻印象。霍华德与迈尔斯称赞内兹珀斯人，甚至连威廉·特库姆塞·谢尔曼将军也因为他们的战斗能力以及他们的所作所为相对地缺少残暴而称赞他们。迈尔斯上校答应过山雷，他的人民将会回到他们故土的保留区，但是这一承诺却被谢尔曼驳回了。尽管霍华德与迈尔斯表示反对，内兹珀斯人还是被送到了堪萨斯和印第安领地。在1885年，内兹珀斯人被允许回到华盛顿领地，但是山雷却被拒绝允许他回去生活在他位于俄勒冈的瓦洛厄河谷的故乡。山雷是他的人民的一位有雄辩能力的发言人。他被他在美国陆军中的老对手们以及美国公众所熟知和尊敬。他在1904年9月21日死于华盛顿州的科尔维尔保留区。他的医生说他死于心碎。今天，贝尔波战场作为内兹珀斯国家历史公园的一部分被国家公园管理局所管理。战场遗址位于蒙大拿州奇努克以南16英里处，在240号县道旁。
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 战役序列

哥伦比亚军区——奥利弗·奥·霍华德准将黄石区——纳尔逊·阿·迈尔斯上校司令部人员副官——乔治·W·贝尔德（George W. Baird）中尉侍从武官——弗兰克·D·鲍尔温（Frank D. Baldwin）中尉工兵——奥斯卡·F·朗（Oscar F. Long）少尉侦察兵——马里恩·M·毛斯（Marion M. Maus）少尉外科医生——亨利·雷·蒂尔顿少校助理外科医生——埃德温·F·加德纳（Edwin F. Gardner）中尉美国第7骑兵团A连——迈尔斯·莫伊兰上尉D连——爱德华·塞·戈弗雷上尉K连——欧文·黑尔（Owen Hale）上尉 分遣队高级军官美国第2骑兵团F连——乔治·L·泰勒（George L. Tyler）上尉 分遣队高级军官G连——爱德华·约·麦克莱尔南德少尉H连——洛弗尔·H·杰罗姆（Lovell H. Jerome）少尉美国第5步兵团B连——安德鲁·S·班尼特（Andrew S. Bennett）上尉F连——西蒙·斯奈德（Simon Snyder）上尉G连——亨利·罗梅因（Henry Romeyn）中尉I连——梅森·卡特中尉K连——大卫·H·布拉泽顿（David H. Brotherton）上尉D连——附属于K连
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 参考书目

Beal, Merrill D. (1963). "I Will Fight No More Forever" Chief Joseph and the Nez Perce. Seattle: U of WA Press.Brown, Mark H. (1967). The Flight of the Nez Perce. New York: G.P. Putnam's Sons.West, Elliott. The last Indian war: the Nez Perce story. Oxford: Oxford University Press. 2009. ISBN 978-0-19-513675-3. Greene, Jerome A. (2000). A Nez Perce Summer 1877（页面存档备份，存于互联网档案馆）. Helena: Montana Historical Society Press. Accessed 27 Jan 2012.Hampton, Bruce (1994). Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. New York: Henry Holt and Company.Josephy, Alvin. Nez Perce Country. Lincoln: University of Nebraska Press. 2007. ISBN 978-0-8032-7623-9. Josephy, Jr., Alvin M. (1965)/ The Nez Perce Indians and the Opening of the Northwest. New Haven: Yale University Press.McWhorter, Lucullus Virgil（卢卡勒斯·弗吉尔·麦克沃特尔） (1940). Yellow Wolf: His Own Story. Caldwell, ID: Caxton Printers（卡克斯顿印刷有限公司）. Accessed 18 Jan 2012.
Title: 贝尔波战役 (Battle of Bear Paw)
Section: 扩展阅读

Dillon, Richard H. North American Indian Wars (1983).Siege and Surrender at Bear Paw.The Battle of Bear Paw.Timeline for the flight of the Nez Perce.Burial ground for Nez Perce in Oklahoma.
Title: 小白宮 (Little White House)
Section: abstract

小白宮可以指：上海工艺美术博物馆，位於中华人民共和国上海市，为上海市文物保护单位、优秀历史建筑前清淡水關稅務司官邸，位於中華民國臺灣新北市淡水區，為直轄市定古蹟小白宮 (沃姆斯普林斯)，位於美國喬治亞州梅里韋瑟縣暖泉鎮，为美国历史区
Title: 水牛城市政廳 (Buffalo City Hall)
Section: abstract

水牛城市政廳（英語：Buffalo City Hall）是美國紐約州水牛城的市政廳，位於尼亞加拉廣場60號。這座裝飾風藝術建築建成於1931年。依照不同的計算標準，其高度為378英尺（115米） 或398英尺（121米），是美國最高的市政建築之一，也是紐約州西部最高建築之一。其設計者是約翰·韋德，其壁緣是由阿爾伯特·斯圖爾特和雷內·保羅·尚博朗雕刻出來的。1999年1月15日，水牛城市政廳被錄入《美國國家史蹟名錄》。
Title: 水牛城市政廳 (Buffalo City Hall)
Section: 歷史

1851年，水牛城市政府買入教堂街和富蘭克林街交界西北角的土地興建辦公室供市長和政府部門使用。舊市政廳是由安德鲁·杰克逊·华纳所設計，名為縣市政廳的大型花岗岩建築物，於1871年至1875年間興建。縣市政廳樓高三層，以及一座七層的大型鐘樓，曾經是水牛城政府和伊利縣政府的所在地。1920年，水牛城市議會基於水牛城的人口在縣市政廳建成之後翻了两番，決定興建一座新的政府大樓。作為約瑟夫·埃利科特1804年規劃的一部份，尼亞加拉廣場被徵用作新政府大樓的用地。這個位置位處伊利湖濱，可看見加拿大沿岸和水牛城全景。1929年9月16日，市政廳開始興建，並在1931年11月10日建成，於1932年7月1日開幕，以慶祝建城一百周年。在新市政廳建成之後，水牛城市政府搬遷至新大樓，而舊縣市政廳則成為伊利縣法院及水牛城檔案館的所在地。1976年，原縣市政廳被列入《美國國家史蹟名錄》。
Title: 水牛城市政廳 (Buffalo City Hall)
Section: 建築特色

水牛城市政廳由约翰·W·考珀公司負責建築工程，該公司亦負責同樣位處尼亞加拉廣場的斯塔特勒酒店和水牛城運動俱樂部的建設工程。最初為建築這座這座市政廳共花掉了6,851,546.85美元（2024年的1.22億美元），曾是美國歷史上花費最大的市政廳。水牛城市政廳建成時，是水牛城最高的大廈，直至1970年一號塞內卡大廈建成為止。市政廳樓高32層，其中26層用作辦公室用途。水牛城市政廳總樓面面積為566,313平方英尺（52,612.2平方米），佔地面積71,700平方英尺（6,660平方米）。從1樓至25樓一共有1,520道窗戶，全部均向大廈內打開，將全部窗戶清潔需時約10天。該大廈設有12部升降機，其中8部最高只可前往13樓，其餘4部則可前往25樓。柯蒂斯電梯公司負責首批升降機的裝修工程，而其餘升降機的則由奧的斯電梯公司供應。2006年夏天，水牛城市政廳對13樓以上的樓層進行裝修，並更換這些樓層的泛光燈。三年後，市政廳的南翼亦進行裝修，裝修在2009年完成。
Title: 罗斯科礼拜堂 (Rothko Chapel)
Section: abstract

罗斯科礼拜堂（Rothko Chapel）是一座不隶属任何教派的礼拜堂，位于美国休斯敦市中心西南2英里的郊区，曼尼尔收藏馆（Menil Collection）与圣多默大学校园的圣巴西略小堂之间。罗斯科礼拜堂由约翰·曼尼尔和杜米尼克·曼尼尔夫妇建造。它不仅是一座礼拜堂，而且是现代艺术的重要作品。在礼拜堂的墙上，是马克·罗斯科的十四幅黑色绘画。建筑物的形状为八角形的希腊十字，而礼拜堂的设计，也受到这位艺术家的很大影响。每年约有 5.5万人参观该堂 2000年9月16日，罗斯科礼拜堂列入國家史蹟名錄。
Title: 舊科羅拉多城 (Old Colorado City)
Section: abstract

舊科羅拉多城（英語：Old Colorado City）是位於美國科羅拉多州艾爾帕索縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
Title: 舊科羅拉多城 (Old Colorado City)
Section: 地理

舊科羅拉多城的座標為38°50′53″N 104°51′51″W，而該地的平均海拔高度為1839米（即6035英尺）。
Title: 斯特拉特福庄园 (Stratford Hall (plantation))
Section: abstract

斯特拉特福庄园（英語：Stratford Hall）位于美国弗吉尼亚州威斯特摩兰县，是李家族四代人的故居，其中包括兩名獨立宣言起草人，同時它也是美國內戰時的著名將領羅伯特·李的出生地。斯特拉特福庄园于1960年被认定为美国国家历史地标，1966年入选美国史迹名录。
Title: 斯特拉特福庄园 (Stratford Hall (plantation))
Section: 歷史
Subsection: 李家族

托马斯·李於1717年在為殖民地政府工作時買下了後來建造了斯特拉福莊園的土地。他意識到這塊濱水區域的商業與農業價值，計劃於此建造一座喬治亞式的大宅，但是建築工程直到18世紀30年代才開始。這座兩層、H形、磚結構大宅一直保存至今，但是它的設計人已無人知曉。托马斯·李將它擴建成了一個大型的種植園，擁有一個位於波托馬克河的有大量貨船停泊的碼頭、用來磨碎小麥和玉米的穀物磨粉機和為種植園服務的奴隸與契約傭工。
Title: 斯特拉特福庄园 (Stratford Hall (plantation))
Section: 歷史
Subsection: 李家族之後

威廉·C.薩默維爾於1822年從亨利·李四世手中購買了這座莊園，然而在他死後，他的繼承人發現李四世的債務仍然拖累著這個莊園。1828年種植園也被取消了抵押品贖回權，被威斯特摩蘭縣的亨利·D.斯托克收購，斯托克的妻子Besty Storke是李四世妻子的妹妹。她一直居住在這裡直到1879年逝世，並被埋葬在莊園裡。1929年，一群女子決定要保護羅伯特·李和他的家族的記憶，成立了羅伯特·E. 李紀念協會 ，並且從斯托克的後人那裡購買了斯特拉福莊園。現在這裡仍然被這個協會管理著，並且對公眾開放。今天遊人們可以參觀大宅、大多數附屬建築、重新修復的穀物磨粉機，也可以遊覽花園、步行小徑和在這裡發現的中新世懸崖。
Title: 斯特拉特福庄园 (Stratford Hall (plantation))
Section: 人物

托马斯·李：弗吉尼亚殖民地总督理查德·亨利·李：美国参议院议员、美国众议院议员、大陆会议主席、《美国独立宣言》签署人弗朗西斯·莱特富特·李：《美国独立宣言》和《邦联条例》签署人托马斯·勒德韦尔·李：《弗吉尼亚权利法案》修订者亨利·李三世：弗吉尼亚州州长、美国众议院议员、美国陆军少将罗伯特·李：美利坚联盟国部队总司令、华盛顿与李大学校长
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: abstract

大象露西（英語：Lucy the Elephant）是一座六層高的大象外形的新穎建築，用木材和錫板構成，由詹姆斯·V·拉夫爾提在1881年於美國新澤西州的大西洋城以南約5英里（8公里）的馬蓋特城上建成的。露西最初被命名為「大象雜貨店」（Elephant Bazaar），其宗旨是促進房地產銷售並吸引遊客。今天，露西是美國現存最古老的路邊旅遊景點。
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: 歷史
Subsection: 1881年-1899年

1881年，美國專利局授予詹姆斯·V·拉夫爾提一個專利權，給他在17年期間製造、使用或出售動物外形的建築物。拉夫爾提在現稱為馬蓋特城的南大西洋城中資助了的第一座大象外形建築的設計和建造。他聘請費城建築師William Free進行設計。露西是以拿姆貝理馬戲團的一隻著名大象「大象金寶」而塑造出來的，建造費用為25,000至38,000美元。最初名為「大象雜貨店」（Elephant Bazaar），建築高65英尺（19.7米）、長60英尺（18.3米）、寬18英尺（5.5米）和重約90噸。它被列為美國第11高的雕像。用了近100萬件木材，以及需要200小桶的釘子、4噸的螺栓和鐵條來建造露西；12,000平方英尺的錫覆蓋著外部。整個結構有22個窗戶。
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: 歷史
Subsection: 1881年-1899年

=最初，拉夫爾提帶著潛在的房地產顧客從露西的象轎上觀看土地。象轎提供了馬蓋特城、大西洋城天際線、海灘和大西洋的獨特景緻，並為現代遊客在參觀期間提供作觀景台。該建築於1887年賣給了費城的Anton Gertzen，保留在他的家族中直到1970年為止。據報導，Anton的媳婦Sophia Gertzen於1902年給該建築稱為「大象露西」。露西的頭部外形是有亞洲象和雄性大象有長牙的特徵。最初，這頭大象被認為是雄性，但最後一般都認為是雌性。
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: 歷史
Subsection: 1900年-1999年

到20世紀上半葉，露西被當作餐廳、商務辦公室、小屋和酒館（最後因為禁酒令而關閉）。這座建築物在許多紀念品明信片上有被描繪，通常被稱為「大西洋城的大象酒店」。（實際的酒店位於附近的建築物，而不是在大象裡面。）到1960年代，露西已經破損失修，原定要被拆除。1969年，Edwin T. Carpenter和一群馬蓋特的市民組成了馬蓋特市政協會，後來成為Josephine Harron和Sylvia Carpenter接管的「拯救露西委員會」（Save Lucy Committee）。他們有30天的期限來搬遷這建築物或支付拆除費用。後來有各種各樣的籌款活動，最成功的是志願者挨門挨戶地勸募，籌集資金。1970年7月20日，露西搬到西南偏西約100碼處的一個城市持有的地皮，並進行徹底翻新。花了大約七個小時把露西搬到新地點，但對遊客保持關閉，直到1974年結構維修和升級完成為止。該建築物的原始木製框架用新鋼支撐，而磨損的象轎被複製品取代。固定在象轎平台上的綠色玻璃塞將光線折射到露西的室內。1976年，露西在美國建國二百周年紀念活動中被指定為美國國家歷史名勝。
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: 歷史
Subsection: 2000年-現在

每年的7月20日，這座建築的生日都會舉辦兒童遊戲和用好多喇叭吹奏聲來慶祝。2006年，露西被閃電擊中，象牙的尖端變黑。2012年10月，颶風桑迪在馬蓋特附近登陸。露西仍然毫髮無損，不過大浪湧到了建築物的腳趾，而且停車場的一個小攤位也被風刮走了。2020年2月27日，宣布將允許於2020年3月17日、18日和19日在露西過夜。這使露西成為Airbnb上唯一的美國國家歷史名勝。
Title: 大象露西 (Lucy the Elephant)
Section: 流行文化

1972年，大象露西出現在電影《The King of Marvin Gardens》。1980年，電影《老賊出更》的片頭可以短暫看到大象露西。1983年，大象露西出現在電影《National Lampoon's Vacation》片頭字幕的一張明信片上。1986年，大象露西出現在《Mister Rogers' Neighborhood》的一集中，弗雷德·羅傑斯在當中短途參觀大象露西。巴黎大象雅爾丹（Jardin the Paris Elephant）是一座真實大小的大象建築，靈感來自「大象巨人」（露西的巨大版本，由拉夫爾提於1885年在康尼島建成的），它出現在2001年的電影《情陷紅磨坊》中當作妮歌·潔曼角色的閨房。在電視劇《酒私風雲》2011年的一集中，尼爾森·范奧登提及到「一間大象外形的酒店」。第二季單集「Gimcrack & Bunkum」中也短暫看到大象露西。大象露西出現在2012年書籍《Stay Close》，作者是哈蘭·科本。（ISBN 1101561173）2014年6月14日，旅遊頻道的《Monumental Mysteries》的一集中有出現大象露西。2015年，大象露西出現在電影《親子樂膠遊》的片頭字幕中，與1983年的原裝電影《National Lampoon's Vacation》相似。
Title: 西點鑄幣局 (West Point Mint)
Section: abstract

西點鑄幣局（英語：West Point Mint）原名西點金銀儲藏處，為美國鑄幣局1937年創立於美國紐約州西點之鑄幣局比鄰美國軍事學院，於1973至1986年間擔任1美分硬幣鑄造單位，其現時是美國唯一鑄造金質、銀質和鉑質美國鷹揚幣（American Eagle bullion coins）的地方。於1988年3月31日正式成為美國鑄幣局的官方分局，而後來其登錄國家史蹟名錄。
Title: 西點鑄幣局 (West Point Mint)
Section: 建築

位於美國軍事學院北部設施附近四英畝（1.6公頃）土地上的西點鑄幣局是170乘256英尺（52 x 78 公尺）的單層鋼筋混凝土結構的屋頂，牆壁大多沒有特徵，入口處有一些凹入的拱門，然而興建於拐角處的四個塔樓，活躍地用於該建築物的安全保護工作，兩側空地各有停車場。內部配備鑄幣機和金條、銀條存放室；於2005年進行改建並添加了第二個樣式。
Title: 西點鑄幣局 (West Point Mint)
Section: 歷史

1937年它曾作為一個儲存金條、銀條設施，並因此綽號“銀之諾克斯堡”  。此階段還未獲得美國鑄幣局的正式身份，然而期已經開始生產美國鑄幣的工作；從1974年到1986年西點鑄幣局生產沒有造幣記號之林肯美分與費城鑄幣局的鑄幣沒有區別；從1977年到1979年華盛頓25美分硬幣也投入生產；在1980年代初期大約有200億美元的黃金存儲在其金庫中（儘管這仍然比美國金銀儲備所要少得多）。1983年9月在紀念1984年洛杉磯奧運會的面值10美元金幣上首次出現了“ W”造幣廠標記（來自這個仍非官方的美國鑄幣局），這是自1933年以來的第一個美國金幣獲法定貨幣資格。1986年美國鷹揚金幣僅在該工廠生產並且無鑄幣局標記。1988年3月31日西點金銀儲備正式成為美國鑄幣局的官方分局，（鑄幣局狀態Pub.L. 100-274）；  從1999年開始美國鷹揚銀幣也在鑄幣局生產。  2002年美國軍事學院被授予了其二百週年紀念銀元發行，並於當年3月16日宣布設計為正面學員護旗隊的和雅典娜頭盔，此硬幣僅在西點鑄幣局生產。
Title: 西點鑄幣局 (West Point Mint)
Section: 特別西點造幣

1996年，來自西點鑄幣局的一枚不尋常硬幣出現了，當時為紀念羅斯福十美分硬幣該設計50週年，共生產了超過145.7萬枚作為當年銷售的標準鑄幣廠套裝鑲件，因此儘管這種“ W”鑄幣局標記的分錢並不特別稀少，但它僅是為收藏家製作的。2014年為紀念甘迺迪半美元生產50週年，在此生產了一套紀念用的反面銀色甘迺迪半美元和24K黃金甘迺迪半美元並印有“ W”鑄幣局標記。2015年另一枚帶有“ W”字樣的角錢硬幣和2015-W美元一起發行，作為紀念出生缺陷基金會的三枚硬幣的一部分，僅生產了75,000套。. 2015年西點鑄幣局首次生產了薩卡加維亞1美元硬幣，作為特殊的“美國本地硬幣和貨幣組合”的一部分發行，因此僅生產了90,000枚。2019年為收藏家生產印製“ W”鑄幣局標記的美分，這些西點林肯美分被添加到傳統的鑄幣局和標準套裝中，並以三種不同的飾面進行鑄造，於未流通的套裝中包含未流通的2019-W美分，證明套裝中包含了2019-W美分證明，銀色證明套裝中包含了逆向證明2019-W美分，這些套裝沒有鑄幣限額，個人買家可以訂購的數量也不受限制。2019年4月2日，美國鑄幣局宣布將發行1000萬個帶有“ W”造幣局標記的硬幣，以促進硬幣收藏的興趣，儘管以前在西點造幣局生產過25美分硬幣，但沒有一個鑄有“ W”鑄幣局的標誌。這些宿舍是“美國美麗國家公園25美分紀念幣”計畫的一部分，2019年發布的五個國家公園每個季度中將發行200萬帶有“ W”鑄幣局標記，這在2020年繼續進行包括2020年硬幣，其中包括紀念第二次世界大戰結束75週年的特殊“ V 75”標誌。2020年1月10日，美國鑄幣局宣布，2020年發行的三套年度鑄幣中的每套都將包括一個標有“ W”鑄幣廠標記的鎳質傑佛遜硬幣，就像前一年生產的林肯美分一樣，帶有鍍層校對的標準鎳，以及帶有銀校對的反面鎳 ，最初未流通硬幣套裝包含2020-W流通鎳，但由於新型冠狀病毒大流行導致硬幣持續短缺，該計劃因而被取消。
Title: 西點鑄幣局 (West Point Mint)
Section: 現況

如今在西點（West Point）生產了所有美國鷹揚系列精製金、銀、鉑和鈀等不流通的貴金屬硬幣，以及所有的金質紀念幣和一些銀質紀念幣，金條和精製金鷹牌以及一些未流通的全精製銀鷹牌以及來自西點軍校的所有紀念物均打有“ W”鑄幣局標記；自2006年以來西點鑄幣局還製造了所有美國水牛城金幣。至今西點鑄幣局仍然充當金條的存放地，而白銀僅以滿足鑄幣需求的數量保存於現場，截至2019年西點鑄幣局持有美國22%共約5400萬盎司的黃金儲備量。由於現場存有大量金條所需安全性很高，因此造幣廠不提供公眾遊覽，其地址由國家公園管理局在其國家名錄中保留。
Title: 詹姆斯·多爾 (James Dole)
Section: abstract

詹姆斯·德拉蒙德·多爾（英語：ames Drummond Dole，1877年9月27日—1958年5月20日），享年 81 歲，也被稱為“菠蘿王”，是一位在夏威夷發展菠蘿產業的美國實業家。他創立了夏威夷菠蘿公司 (HAPCO)，該公司後來重組為都樂食品公司，現在在90多個國家開展業務。他亦是首任夏威夷共和國總統桑福德·多爾的堂兄（曾被撤職）。
Title: 萨瑟塔 (Sather Tower)
Section: abstract

薩瑟塔（Sather Tower）是柏克萊加州大學校園內的一座鐘樓，常被稱為“鐘樓”（The Campanile，发音为/kæmpəˈniːle/），類似於威尼斯的聖馬可鐘樓 ，是該校最顯著的標誌。薩瑟塔完成於1914年，1917年首次向公眾開放。這座塔共有13層，在8樓有觀景台。部分樓層用於存儲化石。高307 英尺（93.6米），是世界第三高的鐘樓。其設計者是柏克萊加州大學校園建築師，該校環境設計學院的創始人約翰·蓋倫·霍華德，在他最初的美術學院派規劃中，該塔標誌著校園的次要軸，鐘樓成為校園的地標。2009年8月，薩瑟塔進行了修復，周圍出現起重機，標誌性尖頂上出現腳手架。
Title: 萨瑟塔 (Sather Tower)
Section: 类似的建筑

智利康塞普西翁大学有一座与此类似的钟楼。另一座相似的大学钟楼是英国伯明翰大学的约瑟夫·钱柏林钟塔，系模仿锡耶纳的曼吉亚塔楼。
Title: 美国布鲁克军事医疗中心 (Brooke Army Medical Center)
Section: abstract

美国布鲁克军事医疗中心是隶属于美国陆军的一处军事康复医院。
Title: 老南聚会所 (Old South Meeting House)
Section: abstract

老南聚会所（Old South Meeting House）是美国波士顿的一座教堂，位于下城十字（Downtown Crossing），以1773年波士頓茶葉事件的组织地点而著称，当时有5,000名殖民地居民聚集在老南聚会所，这座当时波士顿最大的建筑物。
Title: 老南聚会所 (Old South Meeting House)
Section: 历史

这座教堂高56米，建成于1729年。堂会于1669年开始聚集，系从约翰·温斯罗普在1630年创立的公理会教堂，波士顿第一教会（First Church of Boston）分出。1770年波士顿屠杀以后到1775年，每年会聚集在这座教堂举行周年纪念，约翰·汉考克和约瑟夫·沃伦等发表演讲。1773年12月16日，5,000名殖民地居民聚集在老南聚会所，谴责英国的税收政策，聚集后一群人袭击了附近的茶叶船，称为波士頓茶葉事件。1872年的波士顿大火几乎摧毁了老南聚会所，于是会众在科普利广场建造了一座新的老南教堂，一直使用至今。但是每年两次，在感恩节前的礼拜日，会众还会回到老南聚会所进行礼拜。
Title: 老南聚会所 (Old South Meeting House)
Section: 现状

近三个世纪以来，老南聚会所一直是重要的聚会场所。在美国革命之前，这里就以举行抗议集会著称，被称为mouth-house。这个国家历史地标，长期以来，作为自由表达思想的平台。今天，老南聚会所作为博物馆开放，并继续作为市民就当今的重要问题聚集、讨论并采取行动的场所。这座博物馆和历史古迹，位于华盛顿街（Washington Street）和牛奶街（Milk Street）路口，付象征性的金额即可入内参观。附近的地铁车站有州街站、市中心十字站和公园街站。老南聚会所号称美国现存第二古老的建筑物。
Title: 艾萨克·梅耶·怀斯会堂 (Isaac M. Wise Temple)
Section: abstract

艾萨克·梅耶·怀斯会堂（英語：Isaac M. Wise Temple），原名梅花街会堂（Plum Street Temple），位于辛辛那提梅花街720号，1866年8月24日揭幕，是美国现存最古老的犹太会堂之一，由美国改革派犹太教的创建者艾萨克·梅耶·怀斯拉比领导的一批德国犹太移民建立。由于美国内战后的通货膨胀，其建筑成本高达30万美元。它是美国第一座摩尔复兴式风格建筑，模仿了维也纳的利奥波德城会堂，拥有类似哥特式教堂的玫瑰窗，以及伊斯兰风格的叫拜楼。德、奥这一风格的建筑均已被希特勒摧毁。在梅花街对面，是古老的罗马天主教圣伯多禄锁链主教座堂（Saint Peter In Chains Cathedral），隔壁曾是圣公会圣保罗座堂（St. Paul Episcopal Cathedral）的所在地，该堂已于1937年拆除。 1972年，梅花街会堂被收錄进美國國家史蹟名錄。
Title: 圣玛利亚圣殿_(明尼阿波利斯) (Basilica of Saint Mary (Minneapolis))
Section: abstract

圣玛利亚圣殿（英語：Basilica of Saint Mary）是一座罗马天主教宗座圣殿，位于明尼苏达州明尼阿波利斯的亨内平大道。圣玛利亚圣殿是美国第一个宗座圣殿，是学院派建筑的典范之一，也是天主教聖保祿及明尼波利斯總教區的共同主教座堂。