Uitvoeringsverordening (EU) 2025/2615 van de Commissie van 17 december 2025 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 wat betreft het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie van geregistreerde paarden voor wedstrijden
European Union — Verordening 
Datum: 2025-12-17 00:00:00.000000
Rechtsgebied: EU-recht


Publicatieblad van de Europese Unie
 
 
 NL
 L-serie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2025/2615
 
 
 19.12.2025
 
 
 
 
 
 
 
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/2615 VAN DE COMMISSIE
 
 van 17 december 2025
 
 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 wat betreft het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie van geregistreerde paarden voor wedstrijden
 (Voor de EER relevante tekst)
 
 
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 
 
 Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 239, lid 3,
 
 
 Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (2), en met name artikel 90, eerste alinea, punt a), en artikel 126, lid 3,
 
 Overwegende hetgeen volgt:
 
 
 
 
 
 
 
 (1)
 
 
 Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie (3) bevat onder meer modelcertificaten en modelverklaringen in de vorm van diergezondheidscertificaten of diergezondheids-/officiële certificaten voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde categorieën landdieren en levende producten daarvan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 
 
 In artikel 177, leden 1 en 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (4), vastgesteld overeenkomstig artikel 239, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/429, zijn aanvullende voorschriften vastgelegd voor de binnenkomst in de Unie van geregistreerde paarden die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na tijdelijke uitvoer naar een derde land of gebied, of een zone daarvan, voor deelname aan wedstrijden, wedrennen of culturele paardenevenementen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 
 
 Hoofdstuk 16 (model “EQUI-RE-ENTRY-90-COMP”) van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 bevat het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie van een geregistreerd paard voor wedstrijden na tijdelijke uitvoer gedurende een periode van niet meer dan 90 dagen voor deelname aan paardensportevenementen die worden georganiseerd onder toezicht van de Internationale Ruitersportfederatie (FEI). Canada heeft verzocht om het springconcours (Concours de Saut International 5*) dat in Canada plaatsvindt, toe te voegen aan de lijst van paardensportevenementen waarop dat modelcertificaat en die modelverklaring betrekking hebben. Aangezien dat springconcours in Canada aan de voorschriften van artikel 177, leden 1 en 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 voldoet en een wedstrijd is die onder auspiciën van de FEI wordt georganiseerd, is het passend het springconcours (Concours de Saut International 5*) dat in Canada plaatsvindt, toe te voegen aan de lijst van paardensportevenementen die in de titel en in punt II.3.2 van dat modelcertificaat en in punt b) van die modelverklaring zijn vermeld. Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (4)
 
 
 Ter wille van de duidelijkheid en de consistentie van de regels van de Unie moeten het modelcertificaat en de modelverklaring in hoofdstuk 16 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 derhalve worden geactualiseerd, met inbegrip van de verwijzingen, toelichting en structurele elementen, en in hun geheel worden vervangen door het modelcertificaat en de modelverklaring in de bijlage bij deze verordening.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (5)
 
 
 Om de rechtszekerheid te waarborgen en verstoringen van de handel wat betreft de binnenkomst in de Unie van geregistreerde paarden voor wedstrijden als gevolg van de bij deze verordening ingevoerde wijzigingen van hoofdstuk 16 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 te voorkomen, moet het gebruik van diergezondheidscertificaten en verklaringen die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403, zoals die vóór de bij deze verordening ingevoerde wijzigingen van toepassing was, zijn afgegeven, gedurende een passende overgangsperiode toegestaan blijven, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (6)
 
 
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
 
 
 
 
 
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 
 
 
 Artikel 1
 Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
 
 
 Artikel 2
 Tot en met 8 oktober 2026 blijft het gebruik van diergezondheidscertificaten en verklaringen die zijn afgegeven overeenkomstig de modellen in hoofdstuk 16 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403, zoals van toepassing vóór de bij deze verordening in die uitvoeringsverordening aangebrachte wijzigingen, toegestaan voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie van geregistreerde paarden voor wedstrijden, op voorwaarde dat die certificaten en verklaringen uiterlijk op 8 juli 2026 zijn afgegeven.
 
 
 Artikel 3
 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 
 
 
 
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 17 december 2025.
 
 
 Voor de Commissie
 
 
 De voorzitter
 
 Ursula VON DER LEYEN
 
 
 
 
 
 
 (1)  
 PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
 
 (2)  
 PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
 
 (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van de Verordeningen (EU) 2016/429 en (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten en modellen van diergezondheids-/officiële certificaten voor de binnenkomst in de Unie en verplaatsingen tussen lidstaten van zendingen van bepaalde categorieën landdieren en levende producten daarvan, en officiële certificering van dergelijke certificaten, en tot intrekking van Besluit 2010/470/EU (PB L 113 van 31.3.2021, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).
 
 (4)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
 
 
 
 
 BIJLAGE
 In bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie wordt hoofdstuk 16 vervangen door:
 
 “HOOFDSTUK 16
 
 MODEL VAN DIERGEZONDHEIDSCERTIFICAAT EN MODELVERKLARING VOOR HET OPNIEUW BINNENBRENGEN IN DE UNIE VAN EEN GEREGISTREERD PAARD VOOR WEDSTRIJDEN NA TIJDELIJKE UITVOER GEDURENDE EEN PERIODE VAN NIET MEER DAN 90 DAGEN VOOR DEELNAME AAN PAARDENSPORTEVENEMENTEN DIE WORDEN GEORGANISEERD ONDER TOEZICHT VAN DE INTERNATIONALE RUITERSPORTFEDERATIE (FEI) (MODEL “EQUI-RE-ENTRY-90-COMP”)
 
 (Het concours ter voorbereiding van de Olympische Spelen, de Olympische Spelen, de Paralympische Spelen, de Wereldruiterspelen/de wereldkampioenschappen, de Asian Equestrian Games, de American Equestrian Games (met inbegrip van de Pan-Amerikaanse Spelen, de Zuid-Amerikaanse Spelen, de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen), de vijfsterrenspringconcours (Concours de Saut International 5*) in Mexico, de Verenigde Staten, Canada en China, het springconcours (Concours de Saut International) en de dressuurwedstrijd (Concours de Dressage International) in de Verenigde Arabische Emiraten)
 Deel I:   Beschrijving van de zending
 
 
 
 
 
 
 
 
 LAND
 
 
 
 
 Diergezondheidscertificaat voor de EU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.1
 
 
 
 
 Verzender/exporteur
 
 
 
  
 
 
 
 I.2
 
 
 
 
 Referentienummer certificaat
 
 
 
 
 I.2a
 
 
 
 
 Imsoc-referentie
 
 
 
 
 
  
 
 
 Naam
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Adres
 
 
  
 
 
 
 I.3
 
 
 
 
 Centrale bevoegde autoriteit
 
 
 
  
 
 
 
 QR-code
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 I.4
 
 
 
 
 Lokale bevoegde autoriteit
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 I.5
 
 
 
 
 Ontvanger/importeur
 
 
 
  
 
 
 
 I.6
 
 
 
 
 Voor de zending verantwoordelijke exploitant
 
 
 
 
 
  
 
 
 Naam
 
 
  
 
 
  
 
 
 Naam
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Adres
 
 
  
 
 
  
 
 
 Adres
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 
 
 I.7
 
 
 
 
 Land van oorsprong
 
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 I.9
 
 
 
 
 Land van bestemming
 
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 
 
 I.8
 
 
 
 
 Regio van oorsprong
 
 
 
 Code
 
 
 
 I.10
 
 
 
 
 Regio van bestemming
 
 
 
 Code
 
 
 
 
 
 I.11
 
 
 
 
 Plaats van verzending
 
 
 
  
 
 
 
 I.12
 
 
 
 
 Plaats van bestemming
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Naam
 
 
 Registratie-/erkenningsnummer
 
 
  
 
 
 Naam
 
 
 Registratie-/erkenningsnummer
 
 
 
 
  
 
 
 Adres
 
 
  
 
 
  
 
 
 Adres
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 
 
 I.13
 
 
 
 
 Plaats van lading
 
 
 
 
 I.14
 
 
 
 
 Datum en tijdstip van vertrek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.15
 
 
 
 
 Vervoermiddel
 
 
 
  
 
 
 
 I.16
 
 
 
 
 Grenscontrolepost van binnenkomst
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 ☐ Vliegtuig
 
 
 
 ☐ Vaartuig
 
 
 
 I.17
 
 
 
 
 Begeleidende documenten
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 ☐ Treinwagon
 
 
 
 ☐ Wegvoertuig
 
 
  
 
 
 Soort
 
 
 Code
 
 
 
 
  
 
 
 Identificatie
 
 
  
 
 
 Land
 
 
 ISO-landcode
 
 
 
 
  
 
 
 Referentienummer van het handelsdocument
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.18
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 I.19
 
 
 
 
 Laadkist- of recipiëntnummer/zegelnummer
 
 
 
 
 
  
 
 
 Laadkist- of recipiëntnummer
 
 
 Zegelnummer
 
 
  
 
 
 
 
 
 I.20
 
 
 
 
 Gecertificeerd als of voor
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 ☐ Geregistreerd paard
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.21
 
 
 
  
 
 
 
 I.22
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 I.23
 
 
 
 
 ☐ Voor opnieuw binnenbrengen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.24
 
 
 
  
 
 
 
 I.25
 
 
 
 
 Totale hoeveelheid
 
 
 
 
 I.26
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I.27
 
 
 
 
 Beschrijving van de zending
 
 
 
 
 
 GN-code
 
 
 Soort
 
 
 Ondersoort/categorie
 
 
 Geslacht
 
 
 Identificatiesysteem
 
 
 Identificatienummer
 
 
 Leeftijd
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 Deel II:   Certificering
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 LAND
 
 
 
 
 Modelcertificaat EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 II. Informatie over de gezondheid
 
 
 
 
 II.a
 
 
 
 
 Referentienummer certificaat
 
 
 
 
 II.b
 
 
 
 
 Imsoc-referentie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.   Verklaring inzake de diergezondheid
 
 Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart het volgende:
 
 
 
 
 
 
 II.1.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige:
 
 
 
 
 
 
 II.1.1.
 
 
 is een geregistreerd paard zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 30, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie en is niet bestemd voor de slacht in het kader van de uitroeiing van een ziekte die op paardachtigen kan worden overgedragen;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.1.2.
 
 
 vertoonde geen tekenen of symptomen van voor paardachtigen in de lijst in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie opgenomen ziekten tijdens het klinische onderzoek dat in de laatste 48 uur of op de laatste werkdag voor de datum van verzending vanuit de geregistreerde inrichting is uitgevoerd op … / … / … (dd/mm/jjjj)(1);
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.1.3.
 
 
 voldoet aan de voorschriften van de punten II.2 en II.3 van dit diergezondheidscertificaat;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.1.4.
 
 
 gaat vergezeld van een door de voor het dier verantwoordelijke exploitant ondertekende schriftelijke verklaring die aan dit diergezondheidscertificaat is gehecht.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.
 
 
 
 Verklaring inzake het derde land of gebied of een zone daarvan en de inrichting van verzending
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.1.
 
 
 De paardachtige wordt verzonden vanuit … (naam van het derde land, gebied of een zone daarvan invullen), een derde land of gebied dat of een zone daarvan die op de datum van afgifte van dit diergezondheidscertificaat de code … - … (2) heeft en in gezondheidscategorie … (2) is ingedeeld.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.2.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een derde land of gebied of een zone daarvan waar in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen klinische, serologische (bij niet-gevaccineerde paardachtigen) of epidemiologische aanwijzingen van Afrikaanse paardenpest zijn gevonden en waar in de laatste twaalf maanden voor de datum van verzending naar de Unie niet tegen Afrikaanse paardenpest is gevaccineerd.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.3.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een inrichting die zich bevindt in een derde land of gebied of een zone daarvan waar
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 36 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van infectie met Burkholderia mallei (kwade droes).]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 36 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie een door de Unie erkend(1) bewakingsprogramma voor infectie met Burkholderia mallei (kwade droes) is uitgevoerd, en
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 36 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting van verzending geen melding gemaakt van infectie met Burkholderia mallei (kwade droes).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 36 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting melding gemaakt van infectie met Burkholderia mallei (kwade droes) en de inrichting is na de laatste uitbraak onderworpen aan verplaatsingsbeperkingen
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [tot en met de datum waarop de overblijvende paardachtigen in de inrichting zijn onderworpen aan een complementbindingsreactie voor infectie met Burkholderia mallei (kwade droes)(4) die met negatief resultaat bij een serumverdunning van 1:5 is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na de datum waarop de besmette dieren zijn gedood en vernietigd, zijn genomen.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [gedurende ten minste 30 dagen na de datum waarop de laatste paardachtige in de inrichting is gedood en vernietigd en de inrichting is gereinigd en ontsmet.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.4.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een inrichting die zich bevindt in een derde land of gebied of een zone daarvan waar
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van surra.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie een door de Unie erkend(1) bewakingsprogramma voor surra is uitgevoerd, en
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting geen melding gemaakt van surra.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting melding gemaakt van surra en de inrichting is na de laatste uitbraak onderworpen aan verplaatsingsbeperkingen
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [tot en met de datum waarop de overblijvende dieren in de inrichting met negatief resultaat zijn onderworpen aan een enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek (Elisa) voor trypanosomiasis of een agglutinatietest voor trypanosomiasis (CATT) bij een serumverdunning van 1:4(4) die is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na de datum waarop het laatste besmette dier uit de inrichting is verwijderd, zijn genomen.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [gedurende ten minste 30 dagen na de datum waarop het laatste dier van een in de lijst opgenomen soort in de inrichting is gedood en vernietigd of is geslacht en de inrichting is gereinigd en ontsmet.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.5.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een inrichting die zich bevindt in een derde land of gebied of een zone daarvan waar
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van dourine.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie een door de Unie erkend(1) bewakingsprogramma voor dourine is uitgevoerd, en
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting geen melding gemaakt van dourine.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie is in de inrichting melding gemaakt van dourine en de inrichting is na de laatste uitbraak onderworpen aan verplaatsingsbeperkingen
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [tot en met de datum waarop de overblijvende paardachtigen in de inrichting, met uitzondering van gecastreerde mannelijke paardachtigen, zijn onderworpen aan een complementbindingsreactie voor dourine die met negatief resultaat bij een serumverdunning van 1:5(4) is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na de datum waarop de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of zijn geslacht, of de datum waarop de besmette niet-gecastreerde mannelijke paardachtigen zijn gecastreerd, zijn genomen.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [gedurende ten minste 30 dagen na de datum waarop de laatste paardachtige in de inrichting is gedood en vernietigd of is geslacht en de inrichting is gereinigd en ontsmet.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.6.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is in de laatste 60 dagen voor de datum van verzending naar de Unie niet tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd, en
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [het dier is afkomstig van een inrichting die zich bevindt in een derde land of gebied waar in de laatste 24 maanden voor de datum van verzending naar de Unie van het dier geen melding is gemaakt van Venezolaanse paardenencefalomyelitis.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [het dier is afkomstig van een inrichting waar in de laatste zes maanden voor de datum van verzending naar de Unie geen melding is gemaakt van Venezolaanse paardenencefalomyelitis en gedurende de laatste 21 dagen voor de datum van verzending naar de Unie van het in deel I beschreven dier waren alle paardachtigen in de inrichting klinisch gezond, en
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de in deel I beschreven paardachtige is in een tegen vectoren beschermde inrichting gehouden waar het dier tegen aanvallen van vectorinsecten werd beschermd en waar elke paardachtige met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur met negatief resultaat is onderworpen aan een virusisolatietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis(4), en de in deel I beschreven paardachtige
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [is door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant niet minder dan 60 dagen en niet meer dan twaalf maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie gehervaccineerd.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [is met negatief resultaat onderworpen aan een hemagglutinatie-inhibitietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis(4) die is uitgevoerd op een monster dat niet minder dan 14 dagen na de begindatum van de isolatie in de tegen vectoren beschermde inrichting is genomen.]]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de lichaamstemperatuur van de in deel I beschreven paardachtige is dagelijks gemeten en ofwel was deze niet verhoogd, ofwel is het dier met negatief resultaat onderworpen aan een virusisolatietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis, en de in deel I beschreven paardachtige is onderworpen aan:
 
 
 
 
 
 
 a)
 
 
 een hemagglutinatie-inhibitietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis(4), zonder verhoging van de antilichaamtiters, uitgevoerd op gepaarde monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 dagen zijn genomen en waarvan het tweede monster in de laatste tien dagen voor de datum van verzending naar de Unie is genomen, en
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 b)
 
 
 een reverse-transcriptase-polymerasekettingreactie (RT-PCR) voor de opsporing van het genoom van het virus van Venezolaanse paardenencefalomyelitis(4) die is uitgevoerd op een monster dat in de laatste 48 uur voor de verzending naar de Unie is genomen, met negatief resultaat, en
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 c)
 
 
 bescherming tegen aanvallen van vectoren vanaf de datum van de bemonstering tot het laden voor verzending naar de Unie door het gebruik van goedgekeurde insectenwerende en insectendodende middelen op het dier in combinatie met desinsectie van de stal en het gebruikte vervoermiddel.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.7.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een inrichting waar
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste twaalf maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van infectieuze anemie bij paarden.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in de laatste twaalf maanden voor de datum van verzending van het dier naar de Unie melding is gemaakt van infectieuze anemie bij paarden en de inrichting is na de laatste uitbraak onderworpen aan verplaatsingsbeperkingen
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [tot en met de datum waarop de overblijvende paardachtigen in de inrichting met negatief resultaat zijn onderworpen aan een agargel-immunodiffusietest (AGID- of cogginstest) of een Elisa(4) voor infectieuze anemie bij paarden die is uitgevoerd op monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van ten minste 90 dagen zijn genomen na de datum waarop de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of zijn geslacht en de inrichting is gereinigd en ontsmet.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [gedurende ten minste 30 dagen na de datum waarop de laatste paardachtige in de inrichting is gedood en vernietigd of is geslacht en de inrichting is gereinigd en ontsmet.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.8.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is afkomstig van een inrichting waar:
 
 
 
 
 
 
 II.2.8.1.
 
 
 in de laatste 30 dagen voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van infectie met het rabiësvirus bij gehouden landdieren;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.8.2.
 
 
 in de laatste 15 dagen voor de datum van verzending van het dier naar de Unie geen melding is gemaakt van miltvuur bij hoefdieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.2.9.
 
 
 Voor zover ondergetekende weet en zoals verklaard door de exploitant, is de in deel I beschreven paardachtige niet in contact gekomen met gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten die niet voldeden aan de voorschriften van de punten II.2.2 tot en met II.2.8.1 in de laatste 30 dagen voor de datum van verzending van het dier naar de Unie en aan het voorschrift van punt II.2.8.2 in de laatste 15 dagen voor de datum van verzending van het dier naar de Unie.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.3.
 
 
 
 Verklaring inzake verblijf en isolatie vóór verzending naar de Unie
 
 
 
 
 
 
 
 II.3.1.
 
 
 De in deel I beschreven paardachtige is op … / … / … (dd/mm/jjjj) in het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending binnengebracht
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [rechtstreeks uit de lidstaat van de Europese Unie … (naam lidstaat invullen).]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [vanuit een derde land of gebied of een zone daarvan … (naam derde land, gebied of zone daarvan invullen) waaruit paardachtigen in de Unie mogen worden binnengebracht onder voorwaarden die minstens even streng zijn als die welke in dit diergezondheidscertificaat zijn vastgesteld.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.3.2.
 
 
 De paardachtige heeft de Europese Unie verlaten
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [minder dan 30 dagen geleden, en sinds de datum van vertrek uit de Europese Unie is hij niet in een derde land of gebied of een zone daarvan(1) geweest dat/die in een andere gezondheidscategorie dan het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Europese Unie is ingedeeld en heeft hij in inrichtingen onder officieel veterinair toezicht verbleven, waar hij in een aparte stal was ondergebracht zonder in contact te komen met paardachtigen met een lagere gezondheidsstatus, behalve tijdens wedstrijden, en heeft hij deelgenomen aan of was hij gestald met paarden die deelnamen aan het springconcours (Concours de Saut International 5*)
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in het hoofdstedelijk gebied Mexico-Stad in Mexico;]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 en/of
 
 
 
 [in de Verenigde Staten;]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [in Shanghai in China;]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [minder dan 60 dagen geleden, en sinds de datum van vertrek uit de Europese Unie is hij niet in een derde land of gebied of een zone daarvan(1) geweest dat/die in een andere gezondheidscategorie dan het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending is ingedeeld en heeft hij in inrichtingen onder officieel veterinair toezicht verbleven, waar hij in een aparte stal was ondergebracht zonder in contact te komen met paardachtigen met een lagere gezondheidsstatus, behalve tijdens wedstrijden, en heeft hij deelgenomen aan of was hij gestald met paarden die deelnamen aan
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de Asian Equestrian Games in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de American Equestrian Games(5) in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [minder dan 90 dagen geleden, en sinds de datum van vertrek uit de Europese Unie is hij niet in een derde land of gebied of een zone daarvan(1) geweest dat/die in een andere gezondheidscategorie dan het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Europese Unie is ingedeeld en heeft hij in inrichtingen onder officieel veterinair toezicht verbleven, waar hij in een aparte stal was ondergebracht zonder in contact te komen met paardachtigen met een lagere gezondheidsstatus, behalve tijdens wedstrijden, en heeft hij deelgenomen aan of was hij gestald met paarden die deelnamen aan
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [het concours ter voorbereiding van de Olympische Spelen in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de Olympische Spelen in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de Paralympische Spelen in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [de Wereldruiterspelen/de wereldkampioenschappen in … (plaats invullen).]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [het springconcours (Concours de Saut International 5*) in Canada.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 hetzij
 
 
 
 [het springconcours (Concours de Saut International) of de dressuurwedstrijd (Concours de Dressage International) in de Verenigde Arabische Emiraten.]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Toelichting:
 
 In overeenstemming met het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Windsor-kader (zie Gezamenlijke Verklaring nr. 1/2023 van de Unie en het Verenigd Koninkrijk in het bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ingestelde Gemengd Comité van 24 maart 2023 (PB L 102 van 17.4.2023, blz. 87)), in samenhang met bijlage 2 bij dat kader, betreffen verwijzingen naar de Unie in dit diergezondheidscertificaat ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.
 Dit diergezondheidscertificaat moet worden ingevuld overeenkomstig de richtsnoeren in hoofdstuk 4 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2235 van de Commissie.
 
 Deel I:
 
 
 
 
 
 
 
 
 Vak I.6
 
 
 :
 
 
 Verstrek de gegevens van de exploitant die verantwoordelijk is voor het dier.
 
 
 
 
 Vak I.8
 
 
 :
 
 
 Vul de code in van het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending zoals vermeld in kolom 2 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie.
 
 
 
 
 Vak I.27
 
 
 :
 
 
 
 “Identificatiesysteem”: Het dier moet individueel geïdentificeerd zijn met één van de identificatiemiddelen zoals gedefinieerd in punt a), c), e) of g) van bijlage III bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 of het dier moet overeenkomstig artikel 62 van die verordening door middel van een alternatieve methode (bv. een brandmerk) zijn geïdentificeerd, op voorwaarde dat dat in het identificatiedocument (paspoort) is vastgelegd. Specificeer het identificatiesysteem (tatoeage, brandmerk, transponder enz.) en de plaats waar het identificatiemiddel bij het dier is aangebracht. Vermeld het nummer van het paspoort van het dier, of, als er geen paspoortnummer beschikbaar is, de unieke code, en de naam van de bevoegde autoriteit die het paspoort heeft gevalideerd.
 
 “Leeftijd”: geboortedatum (dd/mm/jjjj).
 
 “Geslacht”: M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd.
 
 
 
 
 
 Deel II:
 
 
 
 
 
 
 
 
 (1)
 
 
 
 Het diergezondheidscertificaat moet in de laatste tien dagen voor de datum van aankomst van de zending aan de grenscontrolepost zijn afgegeven; in het geval van vervoer over zee kan die periode worden verlengd met een aanvullende periode die overeenstemt met de duur van de reis over zee.
 
 
 
 
 De binnenkomst in de Unie wordt niet toegestaan als de dieren zijn geladen hetzij vóór de datum van goedkeuring van de binnenkomst in de Unie vanuit het derde land of gebied of een zone daarvan, zoals bedoeld in punt II.2.1, hetzij in een periode waarvoor de Unie beperkende maatregelen betreffende de binnenkomst in de Unie van paardachtigen vanuit dit derde land, dit gebied of deze zone heeft vastgesteld. Kijk na in de kolommen 8 en 9 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404.
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 
 
 
 De code van het derde land of gebied of een zone daarvan en de gezondheidscategorie zoals vermeld in kolom 2 respectievelijk 3 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 
 
 
 Schrappen indien niet van toepassing.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (4)
 
 
 
 Tests voor kwade droes, surra, dourine, infectieuze anemie bij paarden en Venezolaanse paardenencefalomyelitis zoals beschreven door het referentielaboratorium van de Europese Unie voor andere paardenziekten dan paardenpest: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (5)
 
 
 
 Met inbegrip van de Pan-Amerikaanse Spelen, de Zuid-Amerikaanse Spelen, de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Officiële dierenarts
 
 
 
 
 
 Naam (in hoofdletters)
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 Datum
 
 
  
 
 
 Hoedanigheid en titel
 
 
  
 
 
 
 
 Stempel
 
 
  
 
 
 Handtekening
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Verklaring van de exploitant die verantwoordelijk is voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie na tijdelijke uitvoer van een geregistreerd paard voor wedstrijden
 
 
 
 
 
 Identificatie van het dier (1)
 
 
 
 
 
 Soort (wetenschappelijke benaming)
 
 
 Equus caballus
 
 
 
 
 Identificatiesysteem
 …
 
 
 Identificatienummer
 …
 
 
 Leeftijd
 …
 
 
 Geslacht
 …
 
 
 
 
 Ondergetekende, exploitant van het hierboven beschreven geregistreerd paard, verklaart het volgende:
 
 
 
 
 
 
 a)
 
 
 het geregistreerd paard
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [is op … / … / … (dd/mm/jjjj), minder dan 90 dagen voor de datum van afgifte van deze verklaring, tijdelijk uit de Unie naar het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Unie uitgevoerd;]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [is op … / … / … (dd/mm/jjjj) vanuit … (naam van het derde land of gebied of een zone daarvan invullen waaruit het geregistreerd paard in het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Unie is binnengebracht) in het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Unie binnengebracht;]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 b)
 
 
 het geregistreerd paard is tijdelijk uit de Unie uitgevoerd om deel te nemen aan
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [de Asian Equestrian Games in … (plaats invullen).]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [de American Equestrian Games (3) in … (plaats invullen).]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [het concours ter voorbereiding van de Olympische Spelen in … (plaats invullen);]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [de Olympische Spelen in … (plaats invullen);]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [de Paralympische Spelen in … (plaats invullen);]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [de Wereldruiterspelen/de wereldkampioenschappen in … (plaats invullen);]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [het springconcours (Concours de Saut International 5*) in
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [het hoofdstedelijk gebied Mexico-Stad in Mexico;]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 en/of
 
 
 
 [de Verenigde Staten;]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [Canada;]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [Shanghai in China;]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (2)
 (2)
 hetzij
 
 
 
 [het springconcours (Concours de Saut International) of de dressuurwedstrijd (Concours de Dressage International) in de Verenigde Arabische Emiraten;]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 c)
 
 
 het geregistreerd paard is in de laatste 15 dagen voor de datum van verzending naar de Unie niet in contact gekomen met dieren die besmet waren met een op paardachtigen overdraagbare infectieuze of besmettelijke ziekte;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 d)
 
 
 het vervoer zal zodanig geschieden dat de gezondheid en het welzijn van het geregistreerd paard tijdens elke etappe van de reis doeltreffend kunnen worden verzekerd;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 e)
 
 
 er is voldaan aan de voorwaarden inzake verblijf en isolatie vóór de uitvoer die overeenkomstig punt II.3 van het bijgevoegde diergezondheidscertificaat voor het derde land of gebied of een zone daarvan van verzending naar de Unie gelden.
 
 
 
 
 Naam en adres van de exploitant: …
 Datum: … (dd/mm/jjjj)
 …
 (handtekening)
 
 
 
 
 
 
 (1)  Identificatiesysteem: Het dier moet individueel geïdentificeerd zijn met één van de identificatiemiddelen zoals gedefinieerd in punt a), c), e) of g) van bijlage III bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie of het dier moet overeenkomstig artikel 62 van die gedelegeerde verordening door middel van een alternatieve methode (bv. een brandmerk) zijn geïdentificeerd, op voorwaarde dat dat in het identificatiedocument (paspoort) is vastgelegd. Specificeer het identificatiesysteem (tatoeage, brandmerk, transponder enz.) en de plaats waar het identificatiemiddel bij het dier is aangebracht.
 Vermeld het nummer van het paspoort van het dier, of, als er geen paspoortnummer beschikbaar is, de unieke code, en de naam van de bevoegde autoriteit die het paspoort heeft gevalideerd.
 Leeftijd: geboortedatum (dd/mm/jjjj).
 Geslacht: M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd.
 
 (2)  Schrappen indien niet van toepassing.
 
 (3)  Met inbegrip van de Pan-Amerikaanse Spelen, de Zuid-Amerikaanse Spelen, de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen.”
 
 
 
 
 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2615/oj
 ISSN 1977-0758 (electronic edition)
 
////////////////////////$(document).ready(function(){generateTOC(true,'', 'Naar boven','false');scrollToCurrentUrlAnchor();});