Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1982 van de Raad van 29 september 2025 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (PB L, 2025/1982, 29.9.2025)
European Union — Verordening 
Datum: 2025-12-19 00:00:00.000000
Rechtsgebied: EU-recht


Publicatieblad van de Europese Unie
 
 
 NL
 L-serie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2025/91046
 
 
 19.12.2025
 
 
 
 
 
 
 Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1982 van de Raad van 29 september 2025 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran
 (
 Publicatieblad van de Europese Unie L, 2025/1982, 29 september 2025
 )
 
 
 
 
 
 
 
 1)
 
 
 Bladzijde 1, overweging 5:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 in plaats van:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “(5)
 
 
 Bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 267/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,”,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 lezen:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “(5)
 
 
 De bijlagen VIII en IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,”.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 Bladzijde 1, artikel 1:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 in plaats van:
 
 
 
 
 “Bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.”
 ,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 lezen:
 
 
 
 
 “De bijlagen VIII en IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.”.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 Bladzijde 3, de bijlage wordt vervangen door:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “I.
 
 
 Bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt als volgt gewijzigd:
 
 
 
 
 
 
 1)
 
 
 onder “A. Bij nucleaire activiteiten en activiteiten in verband met ballistische raketten betrokken personen en entiteiten” worden de volgende vermeldingen toegevoegd onder “Natuurlijke personen”:
 
 
 
 
 
 
 “1)
 
 
 Fereidoun Abbasi-Davani. Functie: hoofdwetenschapper van het ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (MODAFL). Geboortedatum: a) 1958 b) 1959. Geboorteplaats: Abadan, (Islamitische Republiek) Iran. Overige informatie: heeft “banden met het Institute of Applied Physics. Werkt nauw samen met Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi.
 
 ”Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 Dawood Agha-Jani. Functie: hoofd van de PFEP – Natanz. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 Ali Akbar Ahmadian. Titel: viceadmiraal. Functie: hoofd van de gezamenlijke staf van de Iraanse Revolutionaire Garde (IRG). Geboortedatum: 1961. Geboorteplaats: Kerman, (Islamitische Republiek) Iran. Ook bekend als: Ali Akbar Ahmedian. Overige informatie: functie gewijzigd.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4)
 
 
 Amir Moayyed Alai. Overige informatie: betrokken bij het beheer van de assemblage en engineering van centrifuges.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5)
 
 
 Behman Asgarpour. Functie: operationeel manager (Arak). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6)
 
 
 Mohammad Fedai Ashiani. Overige informatie: betrokken bij productie van ammoniumuranylcarbonaat en het beheer van het verrijkingscomplex van Natanz.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7)
 
 
 Abbas Rezaee Ashtiani. Overige informatie: hoog ambtenaar in het AEIO-bureau voor onderzoek en mijnaangelegenheden.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8)
 
 
 Bahmanyar Morteza Bahmanyar. Functie: Functie: hoofd van de Afdeling Financiën en Begroting, Aerospace Industries Organisation (AIO). Geboortedatum: 31.12.1952. Nationaliteit: Iran. Paspoortnummer: a) I0005159, afgegeven in Iran b) 10005159, afgegeven in Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 9)
 
 
 Haleh Bakhtiar. Overige informatie: betrokken bij de productie van magnesium met een concentratie van 99,9 %.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 10)
 
 
 Morteza Behzad. Overige informatie: betrokken bij het vervaardigen van centrifugeonderdelen.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 11)
 
 
 Ahmad Vahid Dastjerdi. Functie: hoofd van de Aerospace Industries Organisation (AIO). Geboortedatum: 15.1.1954. Paspoortnummer: A0002987, afgegeven in Iran. Overige informatie: was plaatsvervangend minister van Defensie.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12)
 
 
 Ahmad Derakhshandeh. Functie: voorzitter en directeur van de Sepah Bank, die steun verleent aan de AIO en de ondergeschikte entiteiten daarvan, onder andere de SHIG en de SBIG, die beide worden vermeld in Resolutie 1737 (2006). Geboortedatum: 11.8.1956. Adres: 33 Hormozan Building, Pirozan St., Sharaj Ghods, Teheran, (Islamitische Republiek) Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 13)
 
 
 Mohammad Eslami. Titel: Dr. Overige informatie: hoofd van het opleidings- en onderzoeksinstituut voor defensie-industrieën (Defence Industries Training and Research Institute). Ook bekend als: Mohammad Islami; Mohamed Islami; Mohammed Islami. Overige informatie: was in 2012 en 2013 plaatsvervangend minister van Defensie.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 14)
 
 
 Reza-Gholi Esmaeli. Functie: hoofd van de Afdeling Handel en Internationale Aangelegenheden, Aerospace Industries Organisation (AIO). Geboortedatum: 3.4.1961. Ook bekend als: Reza-Gholi Ismaili. Paspoortnummer: A0002302, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15)
 
 
 Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi. Functie: hoofdwetenschapper van het MODAFL en voormalig hoofd van het Physics Research Centre (PHRC). Paspoortnummer: a) A0009228 (onbevestigd (waarschijnlijk Iran)) b) 4229533 (onbevestigd (waarschijnlijk Iran)). Overige informatie: het IAEA heeft verzocht hem te mogen ondervragen over de activiteiten van het PHRC tijdens de periode waarin hij hoofd van het centrum was, hetgeen Iran geweigerd heeft.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 16)
 
 
 Mohammad Hejazi. Titel: brigadegeneraal. Functie: bevelhebber van de Bassij-weermacht. Geboortedatum: 1959. Geboorteplaats: Isfahan, (Islamitische Republiek) Iran. Ook bekend als: Mohammed Hijazi.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 17)
 
 
 Mohsen Hojati. Functie: hoofd van de Fajr Industrial Group, die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten. Geboortedatum: 28.9.1955. Paspoortnummer: G4506013, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 18)
 
 
 Seyyed Hussein Hosseini. Overige informatie: AEOI-ambtenaar betrokken bij het project voor een zwaarwaterreactor voor onderzoeksdoeleinden te Arak.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 19)
 
 
 M. Javad Karimi Sabet. Overige informatie: hoofd van de Novin Energy Company, die op de lijst van VNVR-Resolutie 1747 (2007) staat.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 20)
 
 
 Mehrdada Akhlaghi Ketabachi. Functie: hoofd van de Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG), die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten. Geboortedatum: 10.9.1958. Paspoortnummer: A0030940, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 21)
 
 
 Ali Hajinia Leilabadi. Functie: algemeen directeur van de Mesbah Energy Company. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 22)
 
 
 Naser Maleki. Functie: hoofd van de Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten. Geboortedatum: 1960. Paspoortnummer: A0003039, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran. Nationaal identiteitsnummer: (Islamitische Republiek) Iran 0035-11785, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran. Overige informatie: Naser Maleki is voorts een functionaris van het MODAFL die toezicht houdt op de werkzaamheden in verband met het programma voor de ballistische raket Shahab-3. De Shahab-3 is de huidige ballistische langeafstandsraket van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 23)
 
 
 Hamid-Reza Mohajerani. Overige informatie: betrokken bij het productiebeheer van de uraniumconversie-installatie te Isfahan.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 24)
 
 
 Jafar Mohammadi. Functie: technisch adviseur van de Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) (beheert de productie van kleppen voor centrifuges). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 25)
 
 
 Ehsan Monajemi. Functie: directeur Bouwprojecten, Natanz. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 26)
 
 
 Mohammad Reza Naqdi. Titel: brigadegeneraal. Geboortedatum: a) 11.2.1949 b) 11.2.1952 c) 11.2.1953 d) 11.2.1961. Geboorteplaats: a) Najaf, Irak b) Teheran, (Islamitische Republiek) Iran. Overige informatie: voormalig plaatsvervangend hoofd van de generale staf van de strijdkrachten voor logistiek en industrieel onderzoek. Hoofd van het overheidsbureau voor de strijd tegen smokkel, betrokken bij pogingen om de sancties van de Resoluties 1737 (2006) en 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad te omzeilen.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 27)
 
 
 Houshang Nobari. Overige informatie: betrokken bij het beheer van de verrijkingsinstallaties in Natanz.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 28)
 
 
 Mohammad Mehdi Nejad Nouri. Titel: luitenant-generaal. Functie: rector van Malek Ashtar University of Defence Technology. Overige informatie: de afdeling scheikunde van de Ashtar University of Defence Technology is verbonden aan het MODAFL en heeft experimenten met beryllium uitgevoerd. Plaatsvervangend minister van Wetenschap, Onderzoek en Technologie.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 29)
 
 
 Mohammad Qannadi. Functie: vice-president Onderzoek & Ontwikkeling van de AEOI. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 30)
 
 
 Amir Rahimi. Functie: hoofd van het Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center. Overige informatie: het Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center is onderdeel van de Nuclear Fuel Production and Procurement Company (onderdeel van de AEOI), die betrokken is bij verrijkingsactiviteiten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 31)
 
 
 Javad Rahiqi: Functie: hoofd van het Esfahan centrum voor nucleaire technologie van de Iraanse organisatie voor atoomenergie (AEOI). Overige informatie: geboortedatum: 24.4.1954; geboorteplaats: Mashad.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010 (EU: 24.4.2007).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 32)
 
 
 Abbas Rashidi. Overige informatie: betrokken bij verrijkingsactiviteiten te Natanz.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 33)
 
 
 Morteza Rezaie. Titel: brigadegeneraal. Functie: plaatsvervangend bevelhebber van de IRG. Geboortedatum: 1956. Ook bekend als: Mortaza Rezaie; Mortaza Rezai; Morteza Rezai.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 34)
 
 
 Morteza Safari. Titel: schout-bij-nacht. Functie: bevelhebber van de marine van de IRG. Ook bekend als: Mortaza Safari; Morteza Saferi; Murtaza Saferi; Murtaza Safari.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 35)
 
 
 Yahya Rahim Safavi. Titel: Generaal-majoor. Functie: bevelhebber van de IRG (Pasdaran). Geboortedatum: 1952. Geboorteplaats: Isfahan, (Islamitische Republiek) Iran. Ook bekend als: Yahya Raheem Safavi.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 36)
 
 
 Seyed Jaber Safdari. Overige informatie: directeur van de verrijkingsinstallaties in Natanz.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 37)
 
 
 Hosein Salimi. Titel: generaal. Functie: bevelhebber van de luchtmacht, IRG (Pasdaran). Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 38)
 
 
 Qasem Soleimani. Titel: brigadegeneraal. Functie: bevelhebber van de Qods-strijdkrachten. Geboortedatum: 11.3.1957. Geboorteplaats: Qom, (Islamitische Republiek) Iran. Ook bekend als: Qasim Soleimani; Qasem Sulaimani; Qasim Sulaimani; Qasim Sulaymani; Qasem Sulaymani; Kasim Soleimani; Kasim Sulaimani; Kasim Sulaymani; Haj Qasem; Haji Qassem; Sarder Soleimani. Paspoortnummer: 008827, afgegeven in Iran. Overige informatie: bevorderd tot generaal-majoor, met behoud van zijn positie als bevelhebber van de Qods-strijdkrachten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 39)
 
 
 Ghasem Soleymani. Overige informatie: directeur van de operaties in de uraanmijn van Saghand.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 40)
 
 
 Mohammad Reza Zahedi. Titel: brigadegeneraal. Functie: bevelhebber van de landstrijdkrachten van de IRG. Geboortedatum: 1944. Geboorteplaats: Isfahan, (Islamitische Republiek) Iran. Ook bekend als: Mohammad Reza Zahidi; Mohammad Raza Zahedi.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 41)
 
 
 Mohammad Baqer Zolqadr. Functie: generaal, officier van de IRG, onderminister van Binnenlandse Zaken, belast met veiligheid. Ook bekend als: Mohammad Bakr Zolqadr; Mohammad Bakr Zolkadr; Mohammad Baqer Zolqadir; Mohammad Baqer Zolqader.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 42)
 
 
 Azim Aghajani. Functie: lid van de Qods-strijdkrachten van de IRG welke opereren onder leiding van generaal-majoor Qasem Soleimani, de bevelhebber van de Qods-strijdkrachten, die op grond van Resolutie 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad op de VN-lijst is geplaatst. Ook bekend als: Azim Adhajani; Azim Agha-Jani. Nationaliteit: (Islamitische Republiek) Iran. Paspoortnummer: a) 6620505, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran b) 9003213, afgegeven in (de Islamitische Republiek) Iran. Overige informatie: faciliteerde een overtreding van punt 5 van Resolutie 1747 (2007), op grond waarvan de uitvoer van wapens en aanverwant materieel uit Iran verboden is.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 18.4. 2012.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 43)
 
 
 Ali Akbar Tabatabaei. Functie: lid van de Qods-strijdkrachten van de IRG welke opereren onder leiding van generaal-majoor Qasem Soleimani, de bevelhebber van de Qods-strijdkrachten, die op grond van Resolutie 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad op de VN-lijst is geplaatst. Geboortedatum: 1967. Ook bekend als: a) Sayed Akbar Tahmaesebi; Syed Akber Tahmaesebi b) Ali Akber Tabatabaei; Ali Akber Tahmaesebi; Ali Akbar Tahmaesebi. Nationaliteit: (Islamitische Republiek) Iran. Paspoortnummer: a) 9003213 afgegeven in Iran / onbekend b) 6620505 afgegeven in Iran / onbekend. Overige informatie: faciliteerde een overtreding van punt 5 van Resolutie 1747 (2007), op grond waarvan de uitvoer van wapens en aanverwant materieel uit Iran verboden is.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 18.4.2012.”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 onder “A. Bij nucleaire activiteiten en activiteiten in verband met ballistische raketten betrokken personen en entiteiten” worden de volgende tabel en vermeldingen toegevoegd onder “Entiteiten”:
 
 
 
 
 
 
 “1)
 
 
 Abzar Boresh Kaveh Co. (ook bekend als BK Co.). Overige informatie: betrokken bij de productie van centrifugeonderdelen.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 Amin Industrial Complex. Amin Industrial Complex heeft geprobeerd temperatuurregelaars te verwerven die kunnen worden gebruikt voor kernonderzoek en nucleaire faciliteiten voor onderzoek en productie. Amin Industrial Complex is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens de Defence Industries Organisation (DIO), die op de lijst van VNVR-Resolutie 1737 (2006) staat.
 Adres: P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran; Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran; Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran Ook bekend als: Amin Industrial Compound en Amin Industrial Company. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), ook bekend als: Ammunition Industries Group. Overige informatie: a) de AMIG controleert de 7th of Tir, die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens zijn rol in het centrifugeprogramma van Iran. De AMIG op haar beurt is eigendom en staat onder zeggenschap van de DIO, die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006).
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4)
 
 
 Armament Industries Group. Armament Industries Group (AIG) produceert en onderhoudt allerlei handvuurwapens en lichte wapens, waaronder vuurwapens van groot en middelgroot kaliber en de daarmee samenhangende technologie. AIG verricht haar aankopen veelal via Hadid Industries Complex.
 Adres: Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran; Pasdaran Ave., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5)
 
 
 Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6)
 
 
 Bank Sepah en Bank Sepah International. Overige informatie: Bank Sepah verleent steun aan de Aerospace Industries Organisation (AIO) en aan de ondergeschikte entiteiten daarvan, onder andere de Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) en de Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG).
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7)
 
 
 Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies. Overige informatie: a) dochteronderneming van Saccal System companies, b) dit bedrijf probeerde gevoelige goederen te kopen voor een entiteit die op de lijst van VNVR-Resolutie 1737 (2006) staat.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8)
 
 
 Cruise Missile Industry Group. Ook bekend als: Naval Defense Missile Industry Group. Overige informatie: productie en ontwikkeling van kruisraketten. Verantwoordelijk voor raketten van de marine, onder andere kruisraketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 9)
 
 
 Defence Industries Organisation (DIO). Overige informatie: overkoepelende, onder zeggenschap van het MODAFL staande entiteit, waarvan enkele ondergeschikten betrokken zijn geweest bij het vervaardigen van onderdelen voor het centrifugeprogramma, en bij het rakettenprogramma.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 10)
 
 
 Defense Technology and Science Research Center. Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens het Iraanse ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (MODAFL), dat toezicht houdt op het Iraanse programma voor onderzoek en ontwikkeling, productie, onderhoud, export en aankoop op het gebied van defensie.
 Adres: Pasdaran Ave, PO Box 19585/777, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 11)
 
 
 Doostan International Company. Doostan International Company (DICO) levert onderdelen voor het Iraanse programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12)
 
 
 Electro Sanam Company (ook bekend als a) E. S. Co., b) E. X. Co.). Overige informatie: AIO-dekmantelbedrijf, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 13)
 
 
 Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) en Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC). Overige informatie: deze centra zijn onderdelen van de Nuclear Fuel Production and Procurement Company, die onder de Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) ressorteert.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 14)
 
 
 Ettehad Technical Group. Overige informatie: AIO-dekmantelbedrijf, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15)
 
 
 Fajr Industrial Group. Overige informatie: a) voorheen Instrumentation Factory Plant, b) ondergeschikte entiteit van de AIO, c) betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 16)
 
 
 Farasakht Industries. Farasakht Industries is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens Iran Aircraft Manufacturing Company, die op zijn beurt eigendom is van of onder zeggenschap staat van het MODAFL.
 Adres: P.O. Box 83145-311, Kilometer 28, Esfahan-Tehran Freeway, Shahin Shahr, Esfahan, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 17)
 
 
 Farayand Technique. Overige informatie: a) betrokken bij het nucleaire programma van Iran (centrifugeprogramma), b) genoemd in IAEA-rapporten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 18)
 
 
 First East Export Bank, P.L.C.. First East Export Bank, PLC is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens Bank Mellat. De afgelopen zeven jaar heeft Bank Mellat meegewerkt aan transacties van honderden miljoenen dollars voor Iraanse entiteiten op het gebied van nucleaire activiteiten, raketten en defensie.
 Adres: Unit Level 10 (B1), Main Office Tower, Financial Park Labuan, Jalan Merdeka, 87000 WP Labuan, Malaysia; ingeschreven in het handelsregister van Maleisië onder nummer LL06889. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 19)
 
 
 Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (ook bekend als Instrumentation Factories Plant). Overige informatie: gebruikt door de AIO voor een aantal aankooppogingen.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 20)
 
 
 Jabber Ibn Hayan. Overige informatie: AEOI-laboratorium, betrokken bij splijtstofcyclusactiviteiten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008 (EU: 24.4.2007).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 21)
 
 
 Joza Industrial Co. Overige informatie: AIO-dekmantelbedrijf, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 22)
 
 
 Kala-Electric. Ook bekend als Kalaye Electric. Overige informatie: leverancier van de PFEP – Natanz.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 23)
 
 
 Karaj Nuclear Research Centre. Overige informatie: onderdeel van de onderzoeksdivisie van de AEOI.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 24)
 
 
 Kaveh Cutting Tools Company. Kaveh Cutting Tools Company is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens de DIO.
 Adres: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran; Km 4 of Khalaj Road, End of Seyedi Street, Mashad, Iran; P.O. Box 91735-549, Mashad, Iran; Khalaj Rd., End of Seyyedi Alley, Mashad, Iran; Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 25)
 
 
 Kavoshyar Company. Overige informatie: dochteronderneming van de AEOI.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 26)
 
 
 Khorasan Metallurgy Industries. Overige informatie: a) dochteronderneming van Ammunition Industries Group (AMIG), die afhangt van de DIO; b) betrokken bij de productie van centrifugeonderdelen.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 27)
 
 
 M. Babaie Industries. M. Babaie Industries valt onder Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (formeel de Air Defense Missile Industries Group) van de Iraanse lucht- en ruimtevaartorganisatie (Aerospace Industries Organisation – AIO). AIO heeft zeggenschap over de raketorganisaties Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) en Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), die beide op de lijst van VNVR-Resolutie 1737 (2006) staan.
 Adres: P.O. Box 16535-76, Tehran, 16548, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 28)
 
 
 Malek Ashtar University. Valt onder DTRSC binnen het MODAFL. De universiteit heeft onderzoeksgroepen die voorheen onder het Physics Research Center (PHRC) vielen. IAEA-inspecteurs kregen geen toestemming om met medewerkers te spreken of documenten van deze organisatie in te zien om na te gaan of het Iraanse nucleaire programma al dan niet een militaire dimensie heeft.
 Adres: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.6.2008 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 29)
 
 
 Mesbah Energy Company. Overige informatie: a) leverancier van de A40-onderzoeksreactor – Arak, b) betrokken bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 30)
 
 
 Ministry of Defense Logistics Export. Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX) verkoopt door Iran geproduceerde wapens aan klanten in de hele wereld en schendt daarmee VNVR-Resolutie 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad, op grond waarvan Iran geen wapens of daarmee verband houdend materieel mag verkopen.
 Adres: PO Box 16315-189, Tehran, Iran; located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.6.2008 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 31)
 
 
 Mizan Machinery Manufacturing. Mizan Machinery Manufacturing (3M) is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens SHIG.
 Adres: P.O. Box 16595-365, Tehran, Iran Ook bekend als: 3MG Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.6.2008 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 32)
 
 
 Modern Industries Technique Company. Modern Industries Technique Company (MITEC) is verantwoordelijk voor het ontwerp en de bouw van de IR-40 zwaarwaterreactor in Arak. MITEC speelde een belangrijke rol bij de aanschaf van materialen voor de bouw van de IR-40 zwaarwaterreactor.
 Adres: Arak, Iran Ook bekend als: Rahkar Company, Rahkar Industries, Rahkar Sanaye Company, Rahkar Sanaye Novin Datum van plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 33)
 
 
 Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine. Het Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (NFRPC) is een grote onderzoeksafdeling van de Iraanse organisatie voor atoomenergie (AEOI), die op de lijst van VNVR-Resolutie 1737 (2006) van de VN-Veiligheidsraad staat. Het NFRPC is het centrum van de AEOI voor de ontwikkeling van splijtstof en is betrokken bij opwerkingsactiviteiten.
 Adres: P.O. Box 31585-4395, Karaj, Iran Ook bekend als: Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine; Karaji Agricultural and Medical Research Center Datum van plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 34)
 
 
 Niru Battery Manufacturing Company. Overige informatie: a) dochteronderneming van DIO, b) heeft als taak voedingseenheden te maken voor het Iraanse leger, onder andere voor raketsystemen.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 35)
 
 
 Novin Energy Company (ook bekend als Pars Novin). Overige informatie: opereert binnen de AEOI.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 36)
 
 
 Parchin Chemical Industries. Overige informatie: dochteronderneming van de DIO, die munitie, explosieven en vaste brandstoffen voor raketwapens en raketten levert.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 37)
 
 
 Pars Aviation Services Company. Overige informatie: verzorgt het onderhoud van verschillende vliegtuigen, waaronder de MI-171, die wordt gebruikt door de luchtmacht van de IRG.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 38)
 
 
 Pars Trash Company. Overige informatie: a) betrokken bij het nucleaire programma van Iran (centrifugeprogramma), b) genoemd in IAEA-rapporten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 39)
 
 
 Pejman Industrial Services Corporation. Pejman Industrial Services Corporation is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens SBIG.
 Adres: P.O. Box 16785-195, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 40)
 
 
 Pishgam (Pioneer) Energy Industries. Overige informatie: heeft deelgenomen aan de bouw van de uraniumconversie-installatie te Isfahan.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 41)
 
 
 Qods Aeronautics Industries. Overige informatie: dit bedrijf produceert onbemande luchtvaartuigen (unmanned aerial vehicles – UAV’s), parachutes, paragliders, paramotors enz. De IRG laat zich erop voorstaan deze producten te gebruiken als onderdeel van haar doctrine van asymmetrische oorlogsvoering.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 42)
 
 
 Sabalan Company. Sabalan is een schuilnaam voor SHIG.
 Adres: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 43)
 
 
 Sanam Industrial Group. Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de AIO, heeft namens de AIO uitrusting aangekocht voor het raketprogramma.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 44)
 
 
 Safety Equipment Procurement (SEP). Overige informatie: AIO-dekmantelbedrijf, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 45)
 
 
 7th of Tir. Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de DIO, waarvan algemeen wordt aangenomen dat ze rechtstreeks betrokken is bij het nucleaire programma van Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 46)
 
 
 Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO). SAPICO is een schuilnaam voor SHIG.
 Adres: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 47)
 
 
 Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG). Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de AIO.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 48)
 
 
 Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG). Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de AIO.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 23.12.2006.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 49)
 
 
 Shahid Karrazi Industries. Shahid Karrazi Industries is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens SBIG.
 Adres: Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 50)
 
 
 Shahid Satarri Industries. Shahid Sattari Industries is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens SBIG.
 Adres: Southeast Tehran, Iran Ook bekend als: Shahid Sattari Group Equipment Industries. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 51)
 
 
 Shahid Sayyade Shirazi Industries. Sayyade Shirazi Industries (SSSI) is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens de DIO.
 Adres: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran; Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran; Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 52)
 
 
 Sho’a’ Aviation. Overige informatie: dit bedrijf produceert microlight vliegtuigen die de IRG naar eigen zeggen gebruikt als onderdeel van haar doctrine van asymmetrische oorlogsvoering.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 53)
 
 
 Special Industries Group. Special Industries Group (SIG) valt onder de DIO.
 Adres: Pasdaran Avenue, PO Box 19585/777, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.7.2007 (VN: 9.6.2010).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 54)
 
 
 TAMAS Company. Overige informatie: a) betrokken bij verrijkingsactiviteiten, b) TAMAS is een overkoepelend lichaam met vier ondergeschikte entiteiten, waaronder een voor uraniumwinning t/m -concentratie en een ander voor uraniumverwerking, -verrijking en -afval.
 Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (VN: 3.3.2008).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 55)
 
 
 Tiz Pars. Tiz Pars is een schuilnaam voor SHIG. Tussen april en juli 2007 probeerde Tiz Pars namens SHIG een vijfassige laserlas- en -snijmachine te kopen, die gebruikt zou kunnen worden voor het Iraanse raketprogramma.
 Adres: Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 56)
 
 
 Ya Mahdi Industries Group. Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de AIO, betrokken bij de internationale aankoop van uitrusting voor raketten.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 24.3.2007.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 57)
 
 
 Yazd Metallurgy Industries. Yazd Metallurgy Industries (YMI) valt onder DIO.
 Adres: Pasdaran Avenue, Next To Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran; Postal Box 89195/878, Yazd, Iran; P.O. Box 89195-678, Yazd, Iran; Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran. Ook bekend als: Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries, Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 58)
 
 
 Behineh Trading Co.
 Overige informatie: een Iraans bedrijf dat een cruciale rol heeft gespeeld bij de illegale wapenoverdracht van Iran naar West-Afrika en dat als expediteur van de wapenzending is opgetreden namens de Qods-strijdkrachten van de IRG, welke onder het bevel staan van generaal-majoor Qasem Soleimani, die op grond van Resolutie 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad op de VN-lijst is geplaatst. Aanvullende informatie: Adres: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran. Telefoon: +98 919 538 2305. Website: http://www.behinehco.ir Datum van plaatsing op de VN-lijst: 18.4.2012.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 59)
 
 
 Yas Air. Yas Air is de nieuwe naam van Pars Air, een bedrijf dat eigendom is van het op grond van Resolutie 1747 (2007) van de VN-Veiligheidsraad op de VN-lijst geplaatste bedrijf Pars Aviation Services Company. Yas Air heeft Pars Aviation Services Company, een entiteit die op de VN-lijst staat, geholpen om punt 5 van Resolutie 1747 (2007) te overtreden.
 Adres: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Iran. Datum plaatsing op de VN-lijst: 10.12.2012.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 60)
 
 
 SAD Import Export Company. SAD Import Export Company heeft Parchin Chemical Industries en 7th of Tir Industries, een entiteit die op de VN-lijst staat, geholpen om punt 5 van Resolutie 1747 (2007) te overtreden.
 Adres: Haftom Tir Square, South Mofte Avenue, Tour Line No 3/1, Tehran, Iran. (2) P.O. Box 1584864813. Datum plaatsing op de VN-lijst: 10.12.2012.”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 onder “B. Entiteiten die eigendom zijn van, onder zeggenschap staan van of optreden namens de Iraanse Revolutionaire Garde” worden de volgende tabel en vermeldingen toegevoegd:
 
 
 
 
 
 
 “1)
 
 
 Fater (of Faater) Institute: dochteronderneming van Khatam al-Anbiya (KAA). Fater heeft met buitenlandse leveranciers, waarschijnlijk namens andere KAA-bedrijven, gewerkt aan IRG-projecten in Iran.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 Gharagahe Sazandegi Ghaem: Gharagahe Sazandegi Ghaem is eigendom van of staat onder zeggenschap van KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 Ghorb Karbala: Ghorb Karbala is eigendom van of staat onder zeggenschap van KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4)
 
 
 Ghorb Nooh: Ghorb Nooh is eigendom van of staat onder zeggenschap van KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5)
 
 
 Hara Company: Hara Company is eigendom van of staat onder zeggenschap van Ghorb Nooh.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6)
 
 
 Imensazan Consultant Engineers Institute: Imensazan Consultant Engineers Institute is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7)
 
 
 Khatam al-Anbiya Construction Headquarters: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) is een bedrijf dat in handen is van de IRG en zich bezighoudt met grootschalige civiele en militaire bouwprojecten en andere engineeringactiviteiten. Verricht veel werk aan projecten op het gebied van passieve verdedigingsorganisatie. In het bijzonder waren dochterondernemingen van KAA intensief betrokken bij de bouw van de site voor uraniumverrijking te Qom/Fordow.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8)
 
 
 Makin: Makin is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA en is een dochteronderneming van KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 9)
 
 
 Omran Sahel: Omran Sahel is eigendom van of staat onder zeggenschap van Ghorb Nooh.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 10)
 
 
 Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 11)
 
 
 Rah Sahel: Rah Sahel is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12)
 
 
 Rahab Engineering Institute: Rahab is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA en is een dochteronderneming van KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 13)
 
 
 Sahel Consultant Engineers: Sahel Consultant Engineers is eigendom van of staat onder zeggenschap van Ghorb Nooh.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 14)
 
 
 Sepanir: Sepanir is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15)
 
 
 Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4)
 
 
 onder “C. Entiteiten die eigendom zijn van, onder zeggenschap staan van of optreden namens Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)” worden de volgende tabel en vermeldingen toegevoegd:
 
 
 
 
 
 
 “1)
 
 
 Irano Hind Shipping Company: Adres: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 IRISL Benelux NV: Adres: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerpen, België; Btw-nummer BE480224531 (België)
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 South Shipping Line Iran (SSL): Adres: Apt. No. 7, 3rd Floor, No. 2, 4th Alley, Gandi Ave., Tehran, Iran; Qaem Magham Farahani St., Tehran, Iran
 Datum plaatsing op de VN-lijst: 9.6.2010.”.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 II.
 
 
 Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt als volgt gewijzigd:
 
 
 
 
 
 
 1)
 
 
 onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” worden onder “A. Natuurlijke personen” de volgende vermeldingen geschrapt:
 
 
 
 
 
 
 “46.
 
 
 Mohammad ESLAMI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 47.
 
 
 Reza-Gholi ESMAELI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 48.
 
 
 Mohsen HOJATI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 49.
 
 
 Naser MALEKI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 50.
 
 
 Mohammad Baqer ZOLQADR
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 51.
 
 
 Ali Akbar AHMADIAN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 52.
 
 
 Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 53.
 
 
 Fereidoun ABASSI-DAVANI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 54.
 
 
 Ahmad DERAKHSHANDEH
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 55.
 
 
 Morteza REZAIE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 56.
 
 
 Ahmad Vahid DASTJERDI”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” worden onder “B. Entiteiten” de volgende vermeldingen geschrapt:
 
 
 
 
 
 
 “174.
 
 
 Naval Defense Missile Industry Group
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 175.
 
 
 Defense Technology and Science Research Centre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 176.
 
 
 Electro Sanam Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 177.
 
 
 Ettehad Technical Group
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 178.
 
 
 Fajr Industrial Group
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 180.
 
 
 7 th of Tir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 181.
 
 
 Amin Industrial Complex
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 182.
 
 
 Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 183.
 
 
 Armament Industries Group (AIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 184.
 
 
 Defense Industries Organization (DIO)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 185.
 
 
 Kaveh Cutting Tools Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 186.
 
 
 Khorasan Metallurgy Industries
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 187.
 
 
 Shahid Sayyade Shirazi Industries
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 188.
 
 
 Joza Industrial Co.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 189.
 
 
 Kalaye Electric Company (KEC)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 190.
 
 
 M Babaie Industries
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 191.
 
 
 Malek Ashtar University
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 192.
 
 
 Mizan Machinery Manufacturing
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 193.
 
 
 Niru Battery Manufacturing Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 194.
 
 
 Safety Equipment Procurement Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 195.
 
 
 Sanam Industrial Group
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 196.
 
 
 Special Industries Group (SIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 197.
 
 
 Yazd Metallurgy Industries (YMI)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 198.
 
 
 Qods Aeronautics Industries
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 199.
 
 
 Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 200.
 
 
 Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 201.
 
 
 Shahid Kharrazi Industries
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 202.
 
 
 Shahid Sattari Industries Group (SSIG)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 203.
 
 
 Ya Mahdi Industries Group”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3)
 
 
 onder “II. Iraanse Revolutionaire Garde (IRG)” worden onder “A. Natuurlijke personen” de volgende vermeldingen geschrapt:
 
 
 
 
 
 
 “20.
 
 
 Ali Akbar TABATABAEI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 21.
 
 
 Azim AGHAJANI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 22.
 
 
 Morteza BAHMANYAR
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 23.
 
 
 Mohammad Mehdi Nejad NOURI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 24.
 
 
 Yahya Rahim SAFAVI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 25.
 
 
 Mohammad Reza ZAHEDI”;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4)
 
 
 onder “II. Iraanse Revolutionaire Garde (IRG)” worden onder “B. Entiteiten” de volgende vermeldingen geschrapt:
 
 
 
 
 
 
 “13.
 
 
 Fater Institute
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 14.
 
 
 Gharagahe Sazandegi Ghaem
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15.
 
 
 Ghorb Karbala
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 16.
 
 
 Khatam al-Anbiya Construction Headquarters
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 17.
 
 
 Makin Institute
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 18.
 
 
 Rah Sahel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 19.
 
 
 Rahab Engineering Institute
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 20.
 
 
 Sepasad Engineering Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 21.
 
 
 Sho’a’ Aviation
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 22.
 
 
 Behineh Trading Co.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 23.
 
 
 Ghorb Nooh
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 24.
 
 
 Hara Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 25.
 
 
 Omran Sahel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 26.
 
 
 Oriental Oil Kish
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 27.
 
 
 Pars Aviation Services Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 28.
 
 
 Sahel Consultant Engineers
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 29.
 
 
 Imensazan Consultant Engineers Institute
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 30.
 
 
 Yas Air”.”.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1982/corrigendum/2025-12-19/oj
 ISSN 1977-0758 (electronic edition)
 
////////////////////////$(document).ready(function(){generateTOC(true,'', 'Naar boven','false');scrollToCurrentUrlAnchor();});