Uitvoeringsverordening (EU) 2026/400 van de Commissie van 18 februari 2026 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad
European Union — Verordening 
Datum: 2026-02-18 00:00:00.000000
Rechtsgebied: EU-recht


Publicatieblad van de Europese Unie
 
 
 NL
 L-serie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2026/400
 
 
 27.2.2026
 
 
 
 
 
 
 
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/400 VAN DE COMMISSIE
 
 van 18 februari 2026
 
 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad
 (Voor de EER relevante tekst)
 
 
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 
 
 Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,
 
 Overwegende hetgeen volgt:
 
 
 
 
 
 
 
 (1)
 
 
 Op 25 juli 2018 heeft CID LINES NV overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor een biocidefamilie met als naam “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV”, behorende tot de productsoorten 2 en 3 zoals omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Frankrijk ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-RF039183-42.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 
 
 “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” bevat chloorkresol als werkzame stof; die stof is voor de productsoorten 2 en 3 opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen, zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 
 
 Op 7 januari 2022 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het agentschap ingediend.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (4)
 
 
 Op 18 november 2022 heeft het agentschap in overeenstemming met artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 bij de Commissie zijn advies (2), de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende de biocidefamilie ingediend.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (5)
 
 
 In het advies wordt geconcludeerd dat voor de biocidefamilie “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” aan de voorwaarden van artikel 19, lid 6, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan en wordt voorgesteld om de biocidefamilie toe te laten voor het in deel 2.1 van het advies beschreven gebruik, op voorwaarde dat aan de voorgestelde samenvatting van de productkenmerken wordt voldaan. Voor één van de gebruiksdoeleinden (nummer 7.7 in het advies van het agentschap), namelijk als geconcentreerd desinfecteermiddel voor dierenhuid (productsoort 3) dat door professionele gebruikers wordt verstoven, bevat het advies van het agentschap geen conclusie, omdat er op het regelgevende niveau een discussie gaande is over de gevolgen van de overschrijding van de maximumwaarden voor residuen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (6)
 
 
 Op 7 december 2022 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (7)
 
 
 In artikel 19, lid 1, punt b), iii), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is als voorwaarde voor toelating vastgesteld dat het biocide noch als zodanig, noch via zijn residuen, onmiddellijke of uitgestelde onaanvaardbare effecten mag hebben op de gezondheid van mensen, waaronder die van kwetsbare groepen, of op de gezondheid van dieren, rechtstreeks of via drinkwater, levensmiddelen, diervoeder of lucht, noch via andere, indirecte effecten. Overeenkomstig artikel 19, lid 1, punt e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 moeten biociden worden toegelaten op voorwaarde dat in voorkomend geval maximumresidugehalten (MRL’s) voor levensmiddelen en diervoeders, specifieke migratielimieten of limieten voor het residugehalte in materialen die met levensmiddelen in contact komen, zijn vastgesteld overeenkomstig de desbetreffende wetgeving van de Unie.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (8)
 
 
 In artikel 18, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (3) is een standaard-MRL van 0,01 mg/kg voor bestrijdingsmiddelenresiduen vastgesteld voor producten waarvoor in bijlage II of III bij die verordening geen specifiek MRL is vastgesteld. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, punt c), van Verordening (EG) nr. 396/2005 worden bestrijdingsmiddelenresiduen echter gedefinieerd als residuen, waaronder werkzame stoffen, metabolieten en/of afbraak- of reactieproducten van werkzame stoffen die thans worden of voorheen werden gebruikt in gewasbeschermingsmiddelen als omschreven in artikel 2, punt 1, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (4), en die aanwezig zijn in of op de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 bedoelde producten, met inbegrip van in het bijzonder de residuen die het gevolg zijn van het gebruik van die stoffen voor gewasbescherming, in de diergeneeskunde of als biocide. Uit analyse blijkt dat chloorkresol nooit is gebruikt als werkzame stof in gewasbeschermingsmiddelen op grond van Richtlijn 91/414/EEG of Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad (5). Aangezien er geen bewijs is dat chloorkresol in gewasbeschermingsmiddelen wordt of werd gebruikt, concludeert de Commissie dat chloorkresol niet binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 396/2005 valt en dat de in artikel 18, lid 1, punt b), van die verordening vastgestelde standaard MRL-waarde van 0,01 mg/kg niet op de biocidale werkzame stof chloorkresol van toepassing is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (9)
 
 
 Voor gebruiksdoeleind 7.7 van “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” is in het advies van het agentschap een geval vastgesteld waarin residuen van chloorkresol in producten van dierlijke oorsprong het gehalte van 0,01 mg/kg zouden overschrijden, maar er worden geen risico’s voor de gezondheid van de mens gespecificeerd. Meer bepaald zijn er geen onmiddellijke of uitgestelde onaanvaardbare effecten van chloorkresol als zodanig, noch via zijn residuen, op de gezondheid van mensen, waaronder die van kwetsbare groepen, of op de gezondheid van dieren rechtstreeks of via drinkwater, levensmiddelen, diervoeder of lucht, noch via andere, indirecte effecten vastgesteld.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (10)
 
 
 De werkzame stof chloorkresol is ook op grond van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad (6), die is vervangen door Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad (7), beoordeeld door het Comité voor diergeneesmiddelen, dat heeft geconcludeerd dat het niet nodig is een MRL vast te stellen voor chloorkresol in alle voedselproducerende soorten, aangezien chloorkresol wordt geacht een lage toxiciteit te hebben, snel wordt gemetaboliseerd en uitgescheiden, zich niet kan ophopen in weefsels en al vele jaren veilig in de menselijke geneeskunde wordt gebruikt (8).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (11)
 
 
 De Commissie is daarom van oordeel dat voor gebruiksdoeleind 7.7 aan de voorwaarden van artikel 19, lid 1, punt b), iii), van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan, rekening houdend met het feit dat er geen risico voor de consument via de voeding bestaat als gevolg van het gebruik van het product en dat de blootstelling van de consument de aanvaardbare dagelijkse inname niet overschrijdt. De Commissie is ook van oordeel dat is voldaan aan de voorwaarde van artikel 19, lid 1, punt e), van Verordening (EU) nr. 528/2012, aangezien chloorkresol is ingedeeld als stof waarvoor krachtens Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie (9) geen MRL vereist is en het niet binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 396/2005 valt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (12)
 
 
 Aangezien de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken die de Commissie van het agentschap had ontvangen, gebruiksdoeleind 7.7 niet omvatte, heeft de Commissie het agentschap op 22 augustus 2024 overeenkomstig artikel 75, lid 1, punt g), van Verordening (EU) nr. 528/2012 verzocht om een herziene ontwerpsamenvatting van de productkenmerken die gebruiksdoeleind 7.7 en de desbetreffende gebruiksvoorwaarden wel omvat, alsook om een bijgewerkte versie van het beoordelingsrapport voor het product en een bijgewerkt advies van het agentschap.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (13)
 
 
 Op 6 maart 2025 heeft het agentschap zijn bijgewerkt advies (10) (“bijgewerkt advies van het agentschap”) en een bijgewerkt beoordelingsrapport voor het product aan de Commissie toegezonden. De herziene ontwerpsamenvatting van de productkenmerken omvat bijkomende redactionele wijzigingen alsook een correctie, namelijk dat gebruiksdoeleind 7.4 (volgens de lijst in het bijgewerkt advies van het agentschap), als geconcentreerd desinfecteermiddel voor gebruik op instrumenten/apparatuur door dierenartsen (productsoort 2) door middel van verstuiving of onderdompeling, niet voor toelating wordt voorgesteld vanwege de risico’s voor de menselijke gezondheid en het milieu die reeds in de oorspronkelijke beoordeling werden vermeld.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (14)
 
 
 De Commissie is het eens met het bijgewerkt advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” een toelating van de Unie te verlenen voor de gebruiksdoeleinden die in de algemene conclusies van het bijgewerkt advies van het agentschap worden voorgesteld en overeenkomstig de herziene samenvatting van de productkenmerken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (15)
 
 
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,
 
 
 
 
 
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 
 
 
 Artikel 1
 Aan CID LINES NV wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0029989-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.
 De toelating van de Unie is geldig van 19 maart 2026 tot en met 29 februari 2036.
 
 
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 
 
 
 
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 18 februari 2026.
 
 
 Voor de Commissie
 
 
 De voorzitter
 
 Ursula VON DER LEYEN
 
 
 
 
 
 
 (1)  
 PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
 
 (2)  Advies van het Comité voor biociden van het ECHA van 16 september 2022 over de toelating van de Unie voor “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV” (ECHA/BPC/362/2022).
 
 (3)  Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
 
 (4)  Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).
 
 (5)  Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
 
 (6)  Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad van 26 juni 1990 houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 224 van 18.8.1990, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).
 
 (7)  Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/470/oj).
 
 (8)  Samenvattend verslag van het Comité voor diergeneesmiddelen van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling over chloorkresol (EMEA/MRL/074/96-FINAL) van maart 1996, https://www.ema.europa.eu/en/documents/mrl-report/chlorocresol-4-chloro-3-methylphenol-summary-report-committee-veterinary-medicinal-products_en.pdf.
 
 (9)  Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 15 van 20.1.2010, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).
 
 (10)  Advies van het Comité voor biociden van het ECHA van 28 februari 2025 over de toelating van de Unie voor “CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV”,
 
 https://echa.europa.eu/de/opinions-on-union-authorisation.
 
 
 
 
 BIJLAGE
 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VAN EEN BIOCIDEFAMILIE
 PRODUCTEN OP BASIS VAN CHLOORKRESOL
 
 Productsoort(en)
 
 PT03: Dierhygiëne
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 Toelatingsnummer EU-0029989-0000
 
 Toelatingsnummer in R4BP EU-0029989-0000
 DEEL I
 
 EERSTE INFORMATIENIVEAU
 
 Hoofdstuk 1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Familienaam
 
 
 
 
 
 
 
 Naam
 
 
 PRODUCTEN OP BASIS VAN CHLOORKRESOL
 
 
 
 
 1.2.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 1.3.   Toelatingshouder
 
 
 
 
 
 
 
 
 Naam en adres van de houder van de toelating
 
 
 Naam
 
 
 CID LINES NV
 
 
 
 
 Adres
 
 
 Waterpoortstraat 2 8900 Ieper BE
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0000
 
 
 
 
 
 Toelatingsnummer in R4BP
 
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0000
 
 
 
 
 Toelatingsdatum
 
 
  
 
 
 19 maart 2026
 
 
 
 
 Vervaldatum
 
 
  
 
 
 29 februari 2036
 
 
 
 
 1.4.   Fabrikant(en) van het product
 
 
 
 
 
 
 
 Naam van de fabrikant
 
 
 CID LINES NV
 
 
 
 
 Adres van de fabrikant
 
 
 Waterpoortstraat 2 8900 Ieper België
 
 
 
 
 Productielocaties
 
 
 CID LINES NV site 1 Waterpoortstraat 2 8900 Ieper België
 
 
 
 
 1.5.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)
 
 
 
 
 
 
 
 Werkzame stof
 
 
 Chloorkresol
 
 
 
 
 Naam van de fabrikant
 
 
 Lanxess Deutschland GmbH
 
 
 
 
 Adres van de fabrikant
 
 
 Kennedyplatz 1 50569 Keulen Duitsland
 
 
 
 
 Productielocaties
 
 
 Lanxess Deutschland GmbH site 1 Chempark D-47829 Krefeld Duitsland
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING EN FORMULERING VAN DE BIOCIDEFAMILIE
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de familie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 0,49 - 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 0 - 12 % (m/m)
 
 
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 94266-48-5
 
 
 304-455-9
 
 
 0 - 8 % (m/m)
 
 
 
 
 Aceton
 
 
 Aceton
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-64-1
 
 
 200-662-2
 
 
 0 - 10 % (m/m)
 
 
 
 
 Dimethylether
 
 
 Dimethylether
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 115-10-6
 
 
 204-065-8
 
 
 0 - 50 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 0 - 23 % (m/m)
 
 
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 64-18-6
 
 
 200-579-1
 
 
 0 - 11 % (m/m)
 
 
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 7664-38-2
 
 
 231-633-2
 
 
 0 - 25 % (m/m)
 
 
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 69-72-7
 
 
 200-712-3
 
 
 0 - 8 % (m/m)
 
 
 
 
 Propionzuur
 
 
 Propionzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 79-09-4
 
 
 201-176-3
 
 
 0 - 37 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 DEEL II
 
 TWEEDE INFORMATIENIVEAU – META-SPC(’S)
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 1 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 1
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-1
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 1
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24 - 24 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 10 - 10 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 1
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 1
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.
 H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P260: gelaatsbescherming niet inademen.
 P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag.
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P363: Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
 P310: Onmiddellijk een Spuitnevel.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie instructies op dit etiket).
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
 P405: Achter slot bewaren.
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: Inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.
 P280: Draag arts raadplegen.
 P280: Draag raadplegen.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P260: damp niet inademen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 Triviale naam: schimmels
 Triviale naam: virussen
 Triviale naam: endoparasieten: parasitaire protozoa
 Triviale naam: helmint-eitjes
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector voor pluimvee-, varkens- en runderverblijven
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Geautomatiseerd en handmatig spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 1%, 2% of 4% v/v (afhankelijk van het doelorganisme)
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor geautomatiseerd en handmatig spuiten
 
 
 
 
 Verplichte doelorganismen:
 Bacteriën en gisten: 1% v/v verdunning van het product, 60 minuten
 Andere doelorganismen:
 Schimmels: 2% v/v verdunning van het product, 60 minuten
 Virus: 1% v/v verdunning van het product, 60 minuten
 Endoparasieten: helmint-eitjes: 2% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend voor geautomatiseerd spuiten,
 
 
 
 
 Andere doelorganismen:
 Endoparasieten: parasitaire protozoa: 4% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 Frequentie: 2 tot 13 keer per jaar
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 1100 l of 1-1100 kg verpakking van HDPE (hogedichtheidpolyethyleen)
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 -
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 -
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 1
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Spuit een aanbevolen oplossing van het product binnen de stal op wanden en vloeren die met de dieren in contact kunnen komen (0,25 l/m2).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven.
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor geautomatiseerd spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De professionele gebruiker mag tijdens de geautomatiseerde toepassing niet in de ruimte blijven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag ademhalingstoestel dat voor de stof/taak geschikt is, beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), chemische veiligheidsstofbril die voldoet aan de eisen van EN 166 of gelijkwaardig en beschermende overall (materiaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden van het product, en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 1 uur lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 20 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor handmatig spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een beschermende ondoorlatende overall (minstens categorie III type 4, EN-14605 of gelijkwaardig) (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een ademhalingsbeschermingsmiddel (RPE) met een toegewezen beschermingsfactor van minstens 4 (filtertype (codeletter, kleur) in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden en spuiten van het product, chemische veiligheidsstofbril die voldoet aan de eisen van EN 166 of gelijkwaardig tijdens mengen en laden en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 Dit is behoudens de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere communautaire wetgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk.
 
 
 
 
 
 Gebruikelijke RMM:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De volgende RMM’s moeten tijdens mengen en laden van de producten in aanmerking worden genomen:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige handelingen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet toepassen op oppervlakken die in contact kunnen komen met kinderen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Dieren pas weer toelaten nadat het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken of hanteren tot behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De behandeling niet toepassen in de aanwezigheid van huisdieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend in lege dierenverblijven gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Behandelde oppervlakken na toepassing afspoelen met drinkwater
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verwijder voedingsmiddelen voorafgaand aan behandeling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Gebruik het biocide niet waar effluent, afvalwater of emissies uit dierverblijven en/of mestopslagplaatsen kan worden geloosd op een gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie of direct op oppervlaktewater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product toepassen op alle oppervlakken behalve het plafond.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor varkenshouderijen: Uitsluitend toepassen in dierenverblijven waar ligruimtes voor zogende biggen zijn bedekt met matten, stro of ander geschikt materiaal.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet toepassen in broedstations of in andere broedruimten voor kuikens.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet gebruiken voor de behandeling van eendenverblijven.
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddelijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt.
 Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 Wanneer geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 3 jaar
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren houden
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 EN 14605 - Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën
 EN 166 - Oogbescherming
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 1
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 KC 5000
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 MS Ascar Cocci Des
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Q Farm Endo Des
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Stalldes Spezial
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0001 1-1
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 10 % (m/m)
 
 
 
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 2 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 2
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-2
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 2
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 - 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 7664-38-2
 
 
 231-633-2
 
 
 25 - 25 % (m/m)
 
 
 
 
 Propionzuur
 
 
 Propionzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 79-09-4
 
 
 201-176-3
 
 
 37 - 37 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 2
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 2
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H226: Ontvlambare vloeistof en damp.
 H290: Kan bijtend zijn voor metalen.
 H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 H302: Schadelijk bij inslikken.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P260: damp niet inademen.
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P270: Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
 P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P363: Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
 P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie Instructies op dit etiket).
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
 P405: Achter slot bewaren.
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P234: Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
 P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.
 P260: spuitnevel niet inademen.
 P280: Draag beschermende kleding.
 P280: Draag oogbescherming.
 P280: Draag gelaatsbescherming.
 P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.
 P312: Bij onwel voelen een arts.
 P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P310: Onmiddellijk een arts.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 Triviale naam: virussen
 Triviale naam: endoparasieten: parasitaire protozoa
 Triviale naam: helmint-eitjes
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector voor pluimvee-, varkens- en runderverblijven.
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Geautomatiseerd en handmatig spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 1,5%, 2%, 3,5% of 4% v/v (afhankelijk van het doelorganisme)
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 · Voor geautomatiseerd en handmatig spuiten,
 
 
 
 
 
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën en gisten: 1,5% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 
 Andere doelorganismen:
 
 Endoparasieten: helmint-eitjes 2% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 · Uitsluitend voor geautomatiseerd spuiten,
 
 
 
 
 
 
 Andere doelorganismen:
 
 Virus: 3,5% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 Endoparasieten: parasitaire protozoa: 4% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 Frequentie: 2 tot 13 keer per jaar
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 1-1100 l of 1-1100 kg van HDPE verpakking
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 -
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 -
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 2
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Spuit een aanbevolen oplossing van het product binnen de stal op wanden en vloeren die met de dieren in contact kunnen komen (0,25 l/m2).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven.
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor geautomatiseerd spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De professional mag tijdens de geautomatiseerde toepassing niet in de ruimte blijven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag ademhalingsbeschermingsmiddel (RPE) met een toegewezen beschermingsfactor van minstens 10 (filtertype (codeletter, kleur) in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), chemische veiligheidsstofbril die voldoet aan de eisen van EN 166 of gelijkwaardig en beschermende overall (materiaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), tijdens mengen en laden van het product, en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 160 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 70 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor handmatig spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een beschermende ondoorlatende overall (minstens categorie III type 4, EN-14605 of gelijkwaardig) (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden en spuiten van het product, chemische veiligheidsstofbril volgens EN 166 of gelijkwaardig en ademhalingsbeschermingsmiddel (RPE) met een toegewezen beschermingsfactor van minstens 10 (filtertype (codeletter, kleur) in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden, en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 100 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 40 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 Dit is behoudens de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere communautaire wetgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk.
 
 
 
 
 
 Gebruikelijke RMM:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De volgende RMM’s moeten tijdens mengen en laden van de producten in aanmerking worden genomen:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige handelingen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet toepassen op oppervlakken die in contact kunnen komen met kinderen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Dieren pas weer toelaten nadat het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken of hanteren tot het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De behandeling niet toepassen in de aanwezigheid van huisdieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend in lege dierenverblijven gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Behandelde oppervlakken na toepassing afspoelen met drinkwater
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verwijder voedingsmiddelen voorafgaand aan behandeling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Gebruik het biocide niet waar effluent, afvalwater of emissies uit dierverblijven en/of mestopslagplaatsen kan worden geloosd op een gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie of direct op oppervlaktewater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product toepassen op alle oppervlakken behalve het plafond.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor varkenshouderijen: Uitsluitend toepassen in dierenverblijven waar ligruimtes voor zogende biggen zijn bedekt met matten, stro of ander geschikt materiaal.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet toepassen in broedstations of in andere broedruimten voor kuikens.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet gebruiken voor de behandeling van eendenverblijven.
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL),
 óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk.
 Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt.
 Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 Wanneer geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 2 jaar
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren houden
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 EN 14605 - Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën
 EN 166 - Oogbescherming
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 2
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 KC 6000
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0002 1-2
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Fosforzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 7664-38-2
 
 
 231-633-2
 
 
 25 % (m/m)
 
 
 
 
 Propionzuur
 
 
 Propionzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 79-09-4
 
 
 201-176-3
 
 
 37 % (m/m)
 
 
 
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 3 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 3
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-3
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 3
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 - 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 12 - 12 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 20 - 20 % (m/m)
 
 
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 69-72-7
 
 
 200-712-3
 
 
 8 - 8 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 3
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 3
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H226: Ontvlambare vloeistof en damp.
 H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
 H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
 H361d: Wordt ervan verdacht het ongeboren kind te schaden.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 H290: Kan bijtend zijn voor metalen.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P201: Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.
 P202: Pas gebruiken nadat u alle veiligheidsvoorschriften gelezen en begrepen heeft.
 P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P308+P313: NA (mogelijke) blootstelling: een arts raadplegen.
 P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P363: Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
 P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie Instructies op dit etiket).
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
 P405: Achter slot bewaren.
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P234: Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
 P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.
 P280: Draag beschermende kleding.
 P280: Draag oogbescherming.
 P280: Draag gelaatsbescherming.
 P308+P313: NA (mogelijke) blootstelling: een arts raadplegen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
 P310: Onmiddellijk een arts.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P260: stof niet inademen.
 P260: rook niet inademen.
 P260: gas niet inademen.
 P260: nevel niet inademen.
 P260: damp niet inademen.
 P260: spuitnevel niet inademen.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 Triviale naam: virussen
 Triviale naam: Endoparasieten: parasitaire protozoa
 Triviale naam: helmint-eitjes
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector voor pluimvee-, varkens- en runderverblijven.
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Geautomatiseerd en handmatig spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 1%, 2%, 3,5% of 4% (afhankelijk van het doelorganisme)
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor geautomatiseerd en handmatig spuiten,
 
 
 
 
 
 Verplichte doelorganismen:
 Bacteriën en gisten: 1% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Uitsluitend voor geautomatiseerd spuiten,
 
 
 
 
 
 
 Andere doelorganismen:
 
 Virus: 3,5% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 Endoparasieten: parasitaire protozoa: 4% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 Endoparasieten: helmint-eitjes: 2% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 Frequentie: 2 tot 13 keer per jaar
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 1-1100 l of 1-1100 kg van HDPE verpakking
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 -
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 -
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 3
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Spuit een aanbevolen oplossing van het product binnen de stal op wanden en vloeren die met de dieren in contact kunnen komen (0,25 l/m2).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor geautomatiseerd spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De professional mag tijdens de geautomatiseerde toepassing niet in de ruimte blijven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag ademhalingstoestel dat voor de stof/taak geschikt is, beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van de Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), chemische veiligheidsstofbril volgens EN 166 of gelijkwaardig en beschermende overall (materiaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden van het product, en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 1 uur lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 20 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor handmatig spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van de Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een beschermende ondoorlatende overall (minstens categorie III type 4, EN-14605 of gelijkwaardig) (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden en spuiten van het product, chemische veiligheidsstofbril volgens EN 166 of gelijkwaardig tijdens mengen en laden en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 Dit is behoudens de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere communautaire wetgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Gebruikelijke RMM:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De volgende RMM’s moeten tijdens mengen en laden van de producten in aanmerking worden genomen:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige handelingen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet toepassen op oppervlak dat in contact kan komen met kinderen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Dieren pas weer toelaten nadat het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken of hanteren tot het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De behandeling niet toepassen in de aanwezigheid van huisdieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend in lege dierenverblijven gebruiken
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Behandelde oppervlakken na toepassing afspoelen met drinkwater
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verwijder voedingsmiddelen voorafgaand aan behandeling
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Gebruik het biocide niet waar effluent, afvalwater of emissies uit dierverblijven en/of mestopslagplaatsen kan worden geloosd op een gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie of direct op oppervlaktewater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product toepassen op alle oppervlakken behalve het plafond.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor varkenshouderijen: Uitsluitend toepassen in dierenverblijven waar ligruimtes voor zogende biggen zijn bedekt met matten, stro of ander geschikt materiaal.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet toepassen in broedstations of in andere broedruimten voor kuikens.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet gebruiken voor de behandeling van eendenverblijven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL),
 óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt.
 Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 Wanneer geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 2 jaar
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren houden
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 EN 14605 - Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën
 EN 166 - Oogbescherming
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 3
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 KC 8000
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0003 1-3
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 12 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 20 % (m/m)
 
 
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Salicylzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 69-72-7
 
 
 200-712-3
 
 
 8 % (m/m)
 
 
 
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 4 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 4
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-4
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 4
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 - 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 23 - 23 % (m/m)
 
 
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 64-18-6
 
 
 200-579-1
 
 
 11 - 11 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 4
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 4
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp.
 H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
 H336: Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 H290: Kan bijtend zijn voor metalen.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P260: damp niet inademen.
 P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P362+P364: Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P363: Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
 P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie instructies op dit etiket).
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
 P405: Achter slot bewaren.
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P234: Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P210: Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.
 P260: spuitnevel niet inademen.
 P280: Draag beschermende kleding.
 P280: Draag oogbescherming.
 P280: Draag gelaatsbescherming.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen].
 P310: Onmiddellijk een arts.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 Triviale naam: schimmels
 Triviale naam: virussen
 Triviale naam: endoparasieten: parasitaire protozoa
 Triviale naam: helmint-eitjes
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken en apparatuur in de veterinaire sector voor pluimvee-, varkens- en runderverblijven
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Geautomatiseerd en handmatig spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 0,75%, 2%, 3,5% of 4% (afhankelijk van het doelorganisme)
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 · Voor geautomatiseerd en handmatig spuiten,
 
 
 
 
 
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën en gisten: 0,75% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 
 Andere doelorganismen:
 
 Schimmels 2% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 Endoparasieten: helmint-eitjes 2% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 · Uitsluitend voor geautomatiseerd spuiten,
 
 
 
 
 
 
 Andere doelorganismen:
 
 Virus: 3,5% v/v verdunning van het product, 30 minuten
 Endoparasieten: parasitaire protozoa: 4% v/v verdunning van het product, 120 minuten
 Frequentie: 2 tot 13 keer per jaar
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 1-1100 l of 1-1100 kg van HDPE verpakking
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 -
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 -
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 4
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Spuit een aanbevolen oplossing van het product binnen de stal op wanden en vloeren die met de dieren in contact kunnen komen (0,25 l/m2).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven.
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor geautomatiseerd spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De professional mag tijdens de geautomatiseerde toepassing niet in de ruimte blijven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag ademhalingsbeschermingsmiddel (RPE) met een toegewezen beschermingsfactor van minstens 10 (filtertype (codeletter, kleur) in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), chemische veiligheidsstofbril volgens EN 166 of gelijkwaardig en beschermende overall (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), tijdens mengen en laden van het product, en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 190 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 80 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 
 Voor handmatig spuiten:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van de Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een beschermende ondoorlatende overall (minstens categorie III type 4, EN-14605 of gelijkwaardig) (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), een ademhalingsbeschermingsmiddel (RPE) met een toegewezen beschermingsfactor van minstens 4 (filtertype (codeletter, kleur) in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens mengen en laden en spuiten van het product, chemische veiligheidsstofbril volgens EN 166 of gelijkwaardig tijdens mengen en laden en handschoenen tijdens reiniging van spuitapparatuur
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van apparatuur de ruimte 120 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na desinfectie van oppervlak de ruimte 45 minuten lang niet betreden.
 
 
 
 
 
 Gebruikelijke RMM:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De volgende RMM’s moeten tijdens mengen en laden van de producten in aanmerking worden genomen:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige handelingen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet toepassen op oppervlakken die in contact kunnen komen met kinderen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Dieren pas weer toelaten na het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken of hanteren tot het behandelde oppervlak volledig opgedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De behandeling niet toepassen in de aanwezigheid van huisdieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend in lege dierenverblijven gebruiken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Behandelde oppervlakken na toepassing afspoelen met drinkwater
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verwijder voedingsmiddelen voorafgaand aan behandeling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Gebruik het biocide niet waar effluent, afvalwater of emissies uit dierverblijven en/of mestopslagplaatsen kan worden geloosd op een gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie of direct op oppervlaktewater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product toepassen op alle oppervlakken behalve het plafond.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor varkenshouderijen: Uitsluitend toepassen in dierenverblijven waar ligruimtes voor zogende biggen zijn bedekt met matten, stro of ander geschikt materiaal.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet toepassen in broedstations of in andere broedruimten voor kuikens.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet gebruiken voor de behandeling van eendenverblijven.
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL),
 óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten.
 Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt.
 Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 Wanneer geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 2 jaar
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren houden
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 EN 14605 - Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën
 EN 166 - Oogbescherming
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 4
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 KC 9000
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0004 1-4
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 24,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Propaan-1-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 71-23-8
 
 
 200-746-9
 
 
 23 % (m/m)
 
 
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Mierenzuur
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 64-18-6
 
 
 200-579-1
 
 
 11 % (m/m)
 
 
 
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 5 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 7
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-5
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 5
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 4,5 - 4,5 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 10 - 10 % (m/m)
 
 
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 94266-48-5
 
 
 304-455-9
 
 
 8 - 8 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 5
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 5
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H315: Veroorzaakt huidirritatie.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H318: Veroorzaakt ernstig oogletsel.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P261: Inademing van damp vermijden.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P304+P340: NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
 P312: Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM.
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM.
 P302+P352: BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie instructies op dit etiket).
 P362+P364: Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
 P405: Achter slot bewaren.
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
 P102: Buiten het bereik van kinderen houden.
 P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
 P261: Inademing van spuitnevel vermijden.
 P280: Draag beschermende kleding.
 P280: Draag gelaatsbescherming.
 P280: Draag oogbescherming.
 P312: Bij onwel voelen een arts.
 P310: Onmiddellijk een arts.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfectiemiddelen voor dierenhuid
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 gebruik buiten
 Veterinaire sector
 Geconcentreerde desinfectiemiddelen voor dierenhuid
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: Om het te desinfecteren oppervlak te bedekken Verdunning (%): 8 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Desinfectie van de hoefhuid bij vuile omstandigheden:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verplichte doelorganismen
 
 
 
 
 Bacteriën: 8% v/v, 5 minuten
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Andere doelorganismen
 
 
 
 
 Gisten: 8% v/v, 5 minuten
 Desinfectie van de huid van dieren behalve de voeten onder schone omstandigheden:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 
 
 
 Bacteriën en gisten: 8% v/v, 15 minuten, 30 °C
 
 Frequentie:
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 eenmaal per week voor rundvee (melkvee, rundvee, kalveren)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 eenmaal per 4 dagen voor varkens
 
 
 
 
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-25 l verpakking van HDPE
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 Toepassen door het spuiten direct op de huid van de dieren voor een plaatselijke desinfectie:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Runderen, schapen, geiten en varkens op de kroonrand en de interdigitale huid van de hoeven wanneer een nieuw dier toetreedt tot de kudde
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Paarden op de kroonrand en hoornstraal wanneer een nieuw dier toetreedt tot de kudde
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Varkens op staart en oren wanneer een nieuw dier toetreedt tot de kudde (maximaal 30% van de kudde wordt behandeld per toepassing; eenmaal per week voor rundvee (melkvee, vleesvee, kalveren) en eenmaal per 4 dagen voor varkens)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Melkvee tussen de uier en de achterpoten voor het afkalven
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De dieren moeten minstens 15 minuten op een schone vloer blijven staan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Laat het product na de behandeling op de huid drogen. Vooraf reinigen van de huid van de dieren (behalve de voeten) is vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 -
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 4.2.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 2.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken voor onderzoek en behandeling van dieren
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 gebruik buiten
 Veterinaire sector
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken voor onderzoek en behandeling van dieren
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 Door spuiten (uitsluitend spuitfles)
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 5 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën en gisten 5% v/v verdunning van het product, 5 minuten, kamertemperatuur
 Frequentie: dagelijks
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-25 l verpakking van HDPE
 
 
 
 
 4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren/huisdieren .Het gebruik moet beperkt worden tot toepassingen door middel van spuiten.
 
 
 
 
 4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 4.3.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 3.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor gebruik op plekken waar huisdieren leven (niet-poreuze oppervlakken)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor gebruik op plekken waar huisdieren leven
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 Door spuiten (uitsluitend spuitfles)
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 5 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 Verplichte doelorganismen:
 Bacteriën en gisten 5% v/v verdunning van het product, 15 minuten
 Frequentie: dagelijks
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 publiek (niet-professioneel)
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-25 l verpakking van HDPE
 
 
 
 
 4.3.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De instructies voor gebruik naleven
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 4.3.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet direct op of bij voedsel of drinken gebruiken, of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel en drinken
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijd spatten en morsen tijdens schenken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na het gebruik handen wassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor niet-professionals moet de verpakking beperkt worden tot verpakking van 0,5-3 l in HDPE en moeten de flessen van meer dan 1 l en tot 3 l voorzien zijn van een handvat en tuit.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De verpakking moet van een kindveilige sluiting voorzien zijn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Tijdens behandeling huisdieren verwijderd houden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Dieren pas weer toelaten na volledig drogen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vóór toepassing terrariums, aquariums en dierenkooien verwijderen of afdekken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Tijdens het spuiten aquariumluchtfilter uitschakelen.
 
 
 
 
 4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
 
 
 
 
 4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren/huisdieren houden.
 
 
 
 
 4.4.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 4.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor niet-poreuze oppervlakken (desinfectie van dierenkooien door vee-/dierenartsen of hun assistenten)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT03: Dierhygiëne
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Veterinaire sector
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken (waaronder desinfectie van dierenkooien door vee-/dierenartsen of hun assistenten)
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Spuiten
 Gedetailleerde beschrijving:
 Door spuiten (uitsluitend spuitfles)
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 5 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën en gisten: 5% v/v verdunning van het product, 15 minuten
 Frequentie: dagelijks
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 publiek (niet-professioneel)
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-25 l verpakking van HDPE
 
 
 
 
 4.4.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De instructies voor gebruik naleven
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vooraf reinigen van oppervlakken vereist alvorens desinfectiemiddelen te gebruiken.
 
 
 
 
 4.4.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De behandeling niet toepassen in de aanwezigheid van dieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het gebruik moet beperkt worden tot toepassingen door middel van spuiten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijd spatten en morsen tijdens schenken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na het gebruik handen wassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor niet-professionals moet de verpakking beperkt worden tot verpakking van 0,5-3 l in HDPE en moeten de flessen van meer dan 1 l en tot 3 l voorzien zijn van een handvat en tuit.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De verpakking moet van een kindveilige sluiting voorzien zijn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorafgaand aan behandeling alle voedsel, voeders en dranken verwijderen.
 
 
 
 
 4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
 
 
 
 
 4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren/huisdieren houden
 
 
 
 
 4.5.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 5.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor algemene niet-poreuze oppervlakken in het huis door vegen met een doekje op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Oppervlaktedesinfectie
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken in huis
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Met een dweil of doek
 Gedetailleerde beschrijving:
 Met een dweil of doek zonder mechanische actie
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 2,5 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën: 2,5% v/v verdunning van het product, 15 minuten, kamertemperatuur
 
 Andere doelorganismen:
 
 gisten: 2,5% v/v verdunning van het product, 15 minuten, kamertemperatuur
 Frequentie: dagelijks
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-25 l verpakking van HDPE
 
 
 
 
 4.5.1.   
 Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het verdunde product met een dweil of doek toepassen. Het product laten drogen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vóór gebruik het product altijd testen op een niet-zichtbaar deel.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product mag niet worden gebruikt op oppervlakken die in direct contact met voedsel zijn.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product op een oppervlak toepassen en daarna met een dweil of doek verspreiden.
 
 
 
 
 4.5.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken/toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product moet beperkt worden tot uitsluitend binnengebruik.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken tot het oppervlak volledig gedroogd is.
 
 
 
 
 4.5.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.5.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.5.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 5
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven.
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor professionals: Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder), chemische veiligheidsstofbril, beschermende overall (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens spuiten van het product.
 
 
 
 
 Dit is behoudens de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere communautaire wetgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk.
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De volgende RMM’s moeten in aanmerking worden genomen tijdens hanteren van de producten:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige handelingen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend te gebruiken op plekken die niet toegankelijk zijn voor kinderen.
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. De huid met water wassen. Bij huidirritatie: een arts raadplegen
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 5 minuten.
 Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INSLIKKEN:
 onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: wanneer er symptomen ontstaan, een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 2 jaar
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 5
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 Virolux 45
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0005 1-5
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 4,5 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 10 % (m/m)
 
 
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 94266-48-5
 
 
 304-455-9
 
 
 8 % (m/m)
 
 
 
 
 Hoofdstuk 1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
 1.1.   Meta-SPC 6 identificatiecode
 
 
 
 
 
 
 
 Identificatiecode
 
 
 Meta-SPC: Meta-SPC 8
 
 
 
 
 1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer
 
 
 
 
 
 
 
 Nummer
 
 
 1-6
 
 
 
 
 1.3.   Productsoort(en)
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort(en)
 
 
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Hoofdstuk 2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 6
 2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 2,9 - 2,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 6,5 - 6,5 % (m/m)
 
 
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 94266-48-5
 
 
 304-455-9
 
 
 5,2 - 5,2 % (m/m)
 
 
 
 
 2.2.   Type(n) formulering van de meta-SPC 6
 
 
 
 
 
 
 
 Formuleringstype(n)
 
 
 SL Met water mengbaar concentraat
 
 
 
 
 Hoofdstuk 3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 6
 
 
 
 
 
 
 Gevarenaanduidingen
 
 
 H315: Veroorzaakt huidirritatie.
 H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
 H319: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
 H412: Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
 
 
 
 
 Veiligheidsaanbevelingen
 
 
 P264: Na het werken met dit product verontreinigd lichaamsoppervlak grondig wassen.
 P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
 P280: Draag beschermende handschoenen.
 P302+P352: BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P362+P364: Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
 P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
 P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
 P321: Specifieke behandeling vereist (zie Instructies op dit etiket).
 P273: Voorkom lozing in het milieu.
 P501: inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P501: verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving.
 P101: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
 P102: Buiten het bereik van kinderen houden.
 P103: Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
 P261: Inademing van damp vermijden.
 P261: Inademing van spuitnevel vermijden.
 P280: Draag beschermende kleding.
 P280: Draag oogbescherming.
 P280: Draag gelaatsbescherming.
 P333+P313: Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
 P337+P313: Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC
 4.1.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 1.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor algemene niet-poreuze oppervlakken door vegen met een doekje op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Oppervlaktedesinfectie
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor niet-poreuze oppervlakken in huis.
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Met een dweil of doek
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 250 ml/m2 Verdunning (%): 4 % v/v
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën: 4% v/v verdunning van het product, 15 minuten, kamertemperatuur
 
 Andere doelorganismen:
 
 Gisten 4% v/v, 15 minuten, kamertemperatuur
 Frequentie: dagelijks
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 professionele gebruiker
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-2 l fles van HDPE
 
 
 
 
 4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het verdunde product met een dweil of doek toepassen. Het product laten drogen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vóór gebruik het product altijd testen op een niet-zichtbaar deel.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product mag niet worden gebruikt op oppervlakken die in direct contact met voedsel zijn.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product op een oppervlak toepassen en daarna met een dweil of doek verspreiden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Pas 250 ml/m2 op het te desinfecteren oppervlak toe.
 
 
 
 
 4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product moet beperkt worden tot uitsluitend binnengebruik.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op voor kinderen ontoegankelijke plaatsen gebruiken
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet aanraken tot het oppervlak volledig gedroogd is.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor professionals: Draag beschermende, chemisch bestendige handschoenen die voldoen aan de eisen van de Europese norm EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) en beschermende overall (overallmateriaal in de productinformatie te specificeren door de vergunninghouder) tijdens hanteren van het product.
 
 
 
 
 Dit is behoudens de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere communautaire wetgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voor professionals moeten de volgende RMM’s in aanmerking worden genomen tijdens hanteren van de producten:
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Handmatige fasen moeten tot het strikte minimum worden beperkt;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Regelmatige reiniging van uitrusting en werkgebied;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijden van contact met verontreinigde gereedschappen en voorwerpen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 -
 4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 -
 4.2.   Beschrijving van het gebruik
 
 
 Tabel 2.
 
 
 Geconcentreerde desinfecteermiddelen voor toiletpotten op basis van chloorkresol
 
 
 
 
 
 
 
 Productsoort
 
 
 PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
 
 
 
 
 Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
 
 
 -
 
 
 
 
 Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
 
 
 Triviale naam: bacteriën
 Triviale naam: gisten
 
 
 
 
 Toepassingsgebied(en)
 
 
 gebruik binnen
 Desinfectie van toiletpotten
 Geconcentreerd desinfecteermiddel voor toiletpotten
 
 
 
 
 Toepassingsmethode(n)
 
 
 Methode: Door middel van gieten
 Gedetailleerde beschrijving:
 -
 
 
 
 
 Dosering(en) en frequentie
 
 
 Toe te passen dosis: 30 ml product in de toiletpot - gebruiksklaar
 Aantal en timing van de toepassing:
 
 Verplichte doelorganismen:
 
 Bacteriën: 15 minuten, kamertemperatuur
 
 Andere doelorganismen:
 
 Gisten: 15 minuten, kamertemperatuur
 Frequentie: één keer per dag
 
 
 
 
 Categorie/categorieën gebruikers
 
 
 publiek (niet-professioneel)
 
 
 
 
 Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal
 
 
 0,5-3 l verpakking van HDPE voor niet-professionals
 
 
 
 
 4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De instructies voor gebruik naleven
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Uitsluitend op niet-poreuze oppervlakken toepassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product puur toepassen onder de rand met de wc-eend en één keer de volledige omtrek van het toilet volgen.
 
 
 
 
 4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De verpakking moet van een zwanenhals en een kindveilige sluiting voorzien zijn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Schenk de vloeistof zeer dicht bij de pot/het toilet om spatten te vermijden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Vermijd spatten en morsen tijdens schenken.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Na het gebruik handen wassen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product slechts één keer per dag gebruiken
 
 
 
 
 4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
 
 
 
 
 4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 -
 4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Buiten bereik van kinderen en niet-doeldieren/huisdieren houden.
 
 
 
 
 Hoofdstuk 5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE META-SPC 6
 5.1.   Gebruiksinstructies
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Lees voor het gebruik altijd het etiket of de bijsluiter en volg alle gegeven instructies.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De gebruiksomstandigheden van het product (concentratie, contacttijd, temperatuur, pH enz.) naleven.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 De vergunninghouder dient op het etiket indicaties te geven voor toepassing van het product (verdunning, hoeveelheid toegepast op oppervlak enz.) om het veilig en efficiënt gebruik van het product tijdens de toepassing ervan te garanderen. Het te verdunnen volume van het product en het gespecificeerde watervolume dienen duidelijk op het etiket te worden aangegeven.
 
 
 
 
 5.2.   Risicobeperkende maatregelen
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Niet direct op of bij voedsel, voer of drinken (gebruiken en/of toepassen), of op oppervlakken of gebruiksvoorwerpen die waarschijnlijk in direct contact komen met voedsel, voer, drinken en dieren.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Het product niet toepassen op oppervlak waaraan kinderen kunnen worden blootgesteld.
 
 
 
 
 5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
 
 BIJ CONTACT MET DE HUID: verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. De huid met water wassen. Bij huidirritatie: een arts raadplegen
 BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 5 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
 NA INADEMING: wanneer er symptomen ontstaan, een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL), óf raadpleeg een arts of het Antigifcentrum (BE).
 5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voorkom dat het product wordt geloosd op de riolering, oppervlaktewater en bodems.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 —
 
 
 Voer het ongebruikte product, de verpakking en al het andere afval af volgens de geldende voorschriften.
 
 
 
 
 5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
 
 Houdbaarheid: 2 jaar
 Hoofdstuk 6.   OVERIGE INFORMATIE
 De volledige titels van de in rubriek ‘Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen’ genoemde EN-normen zijn:
 EN 374 - Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen
 Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11).
 Wat betreft “Categorie(en) van gebruikers”, opmerking: „Professionals (met inbegrip van industriële gebruikers)” betekent opgeleide professionals indien vereist door nationale wetgeving.
 Hoofdstuk 7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 6
 7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Handelsnaam (-namen)
 
 
 Virolux 30
 
 
 Marktgebied EU
 
 
 
 
 Toelatingsnummer
 
 
  
 
 
 EU-0029989-0006 1-6
 
 
 
 
 Triviale naam
 
 
 IUPAC-naam
 
 
 Functie
 
 
 CAS-nummer
 
 
 EG-nummer
 
 
 Gehalte (%)
 
 
 
 
 Chloorkresol
 
 
  
 
 
 Werkzame stof
 
 
 59-50-7
 
 
 200-431-6
 
 
 2,9 % (m/m)
 
 
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Propaan-2-ol
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 67-63-0
 
 
 200-661-7
 
 
 6,5 % (m/m)
 
 
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Pijnboomolie
 
 
 Niet-werkzame stof
 
 
 94266-48-5
 
 
 304-455-9
 
 
 5,2 % (m/m)
 
 
 
 
 
 
 
 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/400/oj
 ISSN 1977-0758 (electronic edition)
 
////////////////////////$(document).ready(function(){generateTOC(true,'', 'Naar boven','false');scrollToCurrentUrlAnchor();});