Uitvoeringsverordening (EU) 2026/491 van de Commissie van 4 maart 2026 tot wijziging van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Argentinië en Thailand in de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde categorieën paardachtigen is toegestaan, en tot rectificatie van de bijlagen XIII en XVIII bij die verordening wat betreft de gegevens voor Paraguay en de Verenigde Arabische Emiraten in de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van hoefdieren en bepaalde zuivelproducten van kameelachtigen is toegestaan
European Union — Verordening 
Datum: 2026-03-04 00:00:00.000000
Rechtsgebied: EU-recht


Publicatieblad van de Europese Unie
 
 
 NL
 L-serie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2026/491
 
 
 5.3.2026
 
 
 
 
 
 
 
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/491 VAN DE COMMISSIE
 
 van 4 maart 2026
 
 tot wijziging van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Argentinië en Thailand in de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde categorieën paardachtigen is toegestaan, en tot rectificatie van de bijlagen XIII en XVIII bij die verordening wat betreft de gegevens voor Paraguay en de Verenigde Arabische Emiraten in de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van hoefdieren en bepaalde zuivelproducten van kameelachtigen is toegestaan
 (Voor de EER relevante tekst)
 
 
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 
 
 Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1,
 
 Overwegende hetgeen volgt:
 
 
 
 
 
 
 
 (1)
 
 
 Verordening (EU) 2016/429 bevat onder andere de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong. Eén van die diergezondheidsvoorschriften houdt in dat die zendingen afkomstig moeten zijn uit een overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in de lijst opgenomen derde land of gebied of een zone of compartiment daarvan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (2)
 
 
 Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan. In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, alleen mag worden toegestaan als zij afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die voor de specifieke soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong in de lijst is opgenomen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (3)
 
 
 Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden of zones of compartimenten daarvan vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. De bijlagen I tot en met XXII bij die uitvoeringsverordening bevatten de lijsten alsook bepaalde algemene regels betreffende de lijsten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (4)
 
 
 Bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen is toegestaan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (5)
 
 
 In artikel 22, lid 2, punt b), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen alleen wordt toegestaan indien de dieren van de zending afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, waar gedurende een bepaalde, in de tabel in bijlage IV, deel A, punt 3, genoemde periode geen melding is gemaakt van de in dezelfde tabel genoemde in de lijst opgenomen ziekten. Voor surra (Trypanosoma evansi) bedraagt die minimale periode 24 maanden. Op grond van artikel 22, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 kan die periode voor de in deel B van bijlage IV opgenomen ziekten worden ingekort onder de aldaar vermelde relevante specifieke voorwaarden. Voor surra (Trypanosoma evansi) houden die specifieke voorwaarden in dat gedurende een periode van ten minste zes maanden vóór de datum van verzending naar de Unie geen melding is gemaakt van de ziekte in de inrichting van oorsprong van de paardachtigen, en dat er een door de Commissie erkend bewakingsprogramma wordt uitgevoerd om de afwezigheid van besmetting met surra (Trypanosoma evansi) in de inrichting van oorsprong gedurende die periode van zes maanden aan te tonen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (6)
 
 
 Argentinië is momenteel opgenomen in de lijst in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, ingedeeld in gezondheidscategorie D, en goedgekeurd voor de binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, en voor de slacht bestemde paardachtigen. Op 9 september 2025 heeft Argentinië de Commissie ervan in kennis gesteld dat surra (Trypanosoma evansi) sinds 21 juni 2025 op zijn grondgebied aanwezig is en dat de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen uit dat derde land derhalve alleen kan worden toegestaan als zij voldoen aan de desbetreffende specifieke voorwaarden voor die ziekte zoals bedoeld in deel B van bijlage IV bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. Argentinië heeft de resultaten verstrekt van zijn bewakingsprogramma voor surra (Trypanosoma evansi) om de afwezigheid van die ziekte in specifieke inrichtingen van oorsprong van paardachtigen aan te tonen gedurende een periode van ten minste zes maanden voor de datum van verzending van de paardachtige naar de Unie. De Commissie heeft dat programma positief beoordeeld overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (7)
 
 
 Daarnaast is Thailand opgenomen in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 en ingedeeld in gezondheidscategorie E. De binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paarden uit dit derde land is op 9 juni 2025 toegestaan bij Uitvoeringsverordening (EU) 2025/899 van de Commissie (4), op basis van de resultaten van een audit (5) die van 27 februari tot en met 13 maart 2024 in Thailand heeft plaatsgevonden om de diergezondheidscontroles met betrekking tot de uitvoer van geregistreerde levende paardachtigen naar de Unie te evalueren. Thailand heeft een bevredigend actieplan ingediend om gevolg te geven aan de aanbevelingen in het auditverslag. Aangezien surra (Trypanosoma evansi) in dat derde land aanwezig is, heeft Thailand bovendien nadere gegevens verstrekt over het bewakingsprogramma voor de ziekte overeenkomstig deel B van bijlage IV bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. De Commissie heeft het bewakingsprogramma positief beoordeeld.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (8)
 
 
 In het licht van de positieve evaluatie van de door Argentinië en Thailand ingediende bewakingsprogramma’s voor surra (Trypanosoma evansi) moet de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen uit die derde landen worden toegestaan onder een specifieke voorwaarde met betrekking tot aanvullende risicobeperkende maatregelen voor surra (Trypanosoma evansi). Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet de Unie die specifieke voorwaarden in de lijst toekennen aan het in de lijst opgenomen derde land of gebied, of de zone daarvan, en aan de specifieke soort en categorie dieren. Daarom moet voor Argentinië en Thailand de specifieke voorwaarde “Surra-programma” — waaruit blijkt dat deze derde landen voldoen aan de voorschriften van deel B van bijlage IV bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 — worden ingevoegd in kolom 6 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404. Daarnaast moet in deel 3 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 een beschrijving van de specifieke voorwaarde “Surra-programma” overeenkomstig deel B van bijlage IV bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden opgenomen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (9)
 
 
 Bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (10)
 
 
 Bovendien bevat bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van hoefdieren is toegestaan. Die lijst moet overeenstemmen met de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen vers vlees van hoefdieren in de Unie mogen worden binnengebracht, zoals vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (6), aangezien Verordening (EU) nr. 206/2010 is ingetrokken en vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404. In dat verband is Paraguay opgenomen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 met de aanvullende garantie “A”, die aan dat derde land is toegekend in kolom 5 van de tabel in deel 1 van die bijlage. Als gevolg van een fout is die garantie echter weggelaten in de vermelding voor Paraguay in bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, en daarom moet die bijlage met betrekking tot deze specifieke garantie worden gerectificeerd om rekening te houden met de voorwaarden die bij Verordening (EU) nr. 206/2010 aan dat derde land zijn toegekend.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (11)
 
 
 Bovendien bevat bijlage XVIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen zuivelproducten die een specifieke risicobeperkende behandeling tegen mond-en-klauwzeer moeten ondergaan, is toegestaan. Die lijst moet overeenstemmen met de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (7) vastgestelde lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum in de Unie mogen worden binnengebracht, met vermelding van het type warmtebehandeling dat voor die goederen vereist is, aangezien Verordening (EU) nr. 605/2010 is ingetrokken en vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404. In dat verband zijn de Emirates Abu Dhabi en Dubai in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 opgenomen als delen van de Verenigde Arabische Emiraten waaruit zendingen zuivelproducten van kameelachtigen die een specifieke risicobeperkende behandeling moeten ondergaan, in de Unie mogen worden binnengebracht. Als gevolg van een fout is het emiraat Abu Dhabi echter weggelaten uit de vermelding voor de Verenigde Arabische Emiraten in de lijst in bijlage XVIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, en daarom moet die bijlage worden gerectificeerd om die lacune te verhelpen. Bijlage XVIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (12)
 
 
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
 
 
 
 
 
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 
 
 
 Artikel 1
 
 Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404
 
 Bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt gewijzigd overeenkomstig deel I van de bijlage bij deze verordening.
 
 
 Artikel 2
 
 Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404
 
 De bijlagen XIII en XVIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gerectificeerd overeenkomstig deel II van de bijlage bij deze verordening.
 
 
 Artikel 3
 
 Inwerkingtreding
 
 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 
 
 
 
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 4 maart 2026.
 
 
 Voor de Commissie
 
 
 De voorzitter
 
 Ursula VON DER LEYEN
 
 
 
 
 
 
 (1)  
 PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
 
 (2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
 
 (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
 
 (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2025/899 van de Commissie van 19 mei 2025 tot wijziging van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de vermelding voor Thailand in de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen is toegestaan (PB L, 2025/899, 20.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/899/oj).
 
 (5)  DG(SANTE) 2024-8016, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4805.
 
 (6)  Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/206/oj).
 
 (7)  Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie van 2 juli 2010 tot vaststelling van de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie (PB L 175 van 10.7.2010, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/605/oj).
 
 
 
 
 BIJLAGE
 DEEL I
 
 Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404
 
 Bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt als volgt gewijzigd:
 
 
 
 
 
 
 1)
 
 
 deel 1 wordt als volgt gewijzigd:
 
 
 
 
 
 
 a)
 
 
 de gegevens voor Argentinië worden vervangen door:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “AR
 
 Argentinië
 
 
 AR-0
 
 
 D
 
 
 Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen
 
 
 EQUI-X, EQUI-Y,
 EQUI-RE-ENTRY-30,
 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
 
 
 Surra-programma”
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 b)
 
 
 de vermelding voor Thailand wordt vervangen door:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “TH
 
 Thailand
 
 
 TH-0
 
 
 E
 
 
 Geregistreerde paarden
 
 
 EQUI-X,
 EQUI-RE-ENTRY-30,
 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
 
 
 Surra-programma
 
 
  
 
 
 6.4.2020
 
 
 9.6.2025”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 in deel 3 wordt na de vermelding voor AHS-ZA de volgende vermelding toegevoegd:
 
 
 
 
 
 
 “Surra-programma
 
 
 Het bewakingsprogramma voor surra (Trypanosoma evansi) is erkend door de Commissie en wordt overeenkomstig deel B van bijlage IV bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 uitgevoerd in een derde land of gebied of een zone daarvan om aan te tonen dat in de inrichting van oorsprong van de paardachtigen geen sprake was van besmetting gedurende de periode van zes maanden voor de datum van verzending naar de Unie.”
 
 
 
 
 
 
 
 
 DEEL II
 
 Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404
 
 Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt als volgt gerectificeerd:
 
 
 
 
 
 
 1)
 
 
 in bijlage XIII, deel 1, wordt de vermelding voor Paraguay vervangen door:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “PY
 
 Paraguay
 
 
 PY-0
 
 
 Runderen
 
 
 BOV
 
 
 Rijping, pH en ontbening
 Geen slachtafval
 
 
  
 
 
  
 
 
 17.4.2015”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2)
 
 
 bijlage XVIII wordt als volgt gerectificeerd:
 
 
 
 
 
 
 a)
 
 
 in deel 1 wordt de vermelding voor de Verenigde Arabische Emiraten vervangen door:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 “AE
 
 Verenigde Arabische Emiraten
 
 
 AE-1
 
 
 Kameelachtigen
 
 
 DAIRY-PRODUCTS-ST”
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 b)
 
 
 deel 2 wordt vervangen door:
 
 “DEEL 2
 
 Beschrijvingen van de in kolom 2 van de tabel in deel 1 genoemde zones van derde landen of gebieden
 
 
 
 
 
 
 
 
 Naam van het derde land of gebied
 
 
 Code van de zone
 
 
 Beschrijving van de zone
 
 
 
 
 Verenigde Arabische Emiraten
 
 
 AE-1
 
 
 De emiraten Abu Dhabi en Dubai”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/491/oj
 ISSN 1977-0758 (electronic edition)
 
////////////////////////$(document).ready(function(){generateTOC(true,'', 'Naar boven','false');scrollToCurrentUrlAnchor();});