ECLI:NL:OGHACMB:2010:BO3004, Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, 12-10-2010, KG 180/06 – H 92/10
Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba — Uitspraak 
Datum: 2010-10-12 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Civiel recht

Samenvatting: Hof verwijst naar eerder oordeel voor uitleg van betekenis van welstandsbepalingen in contracten. Hof gelast een plaatsopneming en houdt iedere verdere beslissing aan.

ZAAKNR.: KG 180/06 – H 92/10
      UITSPRAAK: 12 oktober 2010 (bij vervroeging)
    
    
    
      GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE
      van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en 
      van Bonaire, Sint Eustatius en Saba
    
    
    tussenvonnis in kort geding in de zaak van:
    
    
      [appellant],
      wonend in Sint Maarten,
      oorspronkelijk gedaagde en opposant, thans appellant,
      gemachtigde: mr. S.J. Fox,
    
    
    tegen
    
    
      de rechtspersoonlijkheid bezittende vereniging ASSOCIATION CORAL SHORE I,
      gevestigd in Sint Maarten,
      oorspronkelijk eiseres en geopposeerde, thans geïntimeerde,
      gemachtigde: mr. M.M. Hofman-Ruigrok.
    
    
    Partijen worden hierna aangeduid als enerzijds [appellant] en anderzijds ACS.
    
    
    Het verloop van de procedure
    
    1.1. Voor hetgeen in eerste aanleg is gesteld en gevorderd, voor de procesgang aldaar en voor de overwegingen en beslissingen van het Gerecht in eerste aanleg van de Nederlandse Antillen, zittingsplaats Sint Maarten (GEA), wordt verwezen naar het tussen partijen in de zaak met KG nummer 180 van 2006 gewezen en op 10 november 2006 uitgesproken verstekvonnis, het op 17 augustus 2007 uitgesproken vonnis in verzet, vernietigd door het vonnis van het Hof van 8 mei 2009 (H 315/08), en het op 16 oktober 2009 uitgesproken vonnis in verzet. De inhoud van die vonnissen geldt als hier ingevoegd.
    
    1.2. [appellant] is bij akte van hoger beroep, ingekomen op 6 november 2009 in hoger beroep gekomen van voornoemd vonnis in verzet van 16 oktober 2009. In een op 27 november 2009 ingediende memorie van grieven, met producties, heeft hij zijn hoger beroep toegelicht en geconcludeerd kennelijk dat het Hof het bestreden vonnis vernietigt en ACS niet-ontvankelijk verklaart in haar vordering dan wel haar die ontzegt, met veroordeling van ACS in de kosten van beide instanties.
    
    1.3. ACS heeft in een memorie van antwoord het hoger beroep van [appellant] bestreden en geconcludeerd dat het Hof het bestreden vonnis zal bevestigen, met veroordeling van [appellant] in de kosten van de procedure.
    
    1.4. Op 1 oktober 2010, de voor schriftelijk pleidooi bepaalde dag, hebben de gemachtigden van partijen pleitnotities overgelegd.
    
    1.5. Partijen hebben vonnis gevraagd waarvan de uitspraak bij vervroeging is bepaald op heden.
    
    
    2. De grieven
    
    Voor de grieven wordt verwezen naar de memorie van grieven. 
    
    
    3.  Waarvan in hoger beroep moet worden uitgegaan
    
    Het GEA heeft onder 2 van het bestreden vonnis feiten vastgesteld. Deze vaststelling is niet in geschil en ook het Hof zal ervan uitgaan.
    
    
    4. Beoordeling
    
    
      4.1. Het Hof stelt voorop dat het, wat betreft welstandsbepalingen, in beginsel vast houdt aan het oordeel, gegeven in zijn vonnis van 1 februari 2002, AR KG 78/01 – H. 321/01 in de Sint Maartense zaak &lt;i&gt;Kashmir Investment v. Hermanides c.s.&lt;/i&gt;:
      3.3. Gelet op de onderlinge samenhang der contracten, de omstandigheid dat de bepalingen mede – en in met de tijd toenemende mate – zijn opgenomen met het oog op de belangen van de andere rechthebbenden en het vertrouwen op naleving dat deze rechthebbenden aan het samenstel van contracten mochten ontlenen, moeten de contracten naar hun aard en de eisen van redelijkheid en billijkheid zo worden uitgelegd, dat zij ten behoeve van andere rechthebbenden een derdenbeding bevatten, in die zin dat deze in rechte nakoming van de gebruiksbeperkende bepalingen kunnen verlangen.
      3.4. Hermanides c.s. hebben groot belang bij naleving van die gebruiksbeperkende bepalingen – die direct van invloed zijn op het leefklimaat in de wijk – ook al is in het verleden niet in alle gevallen tegen overtreding opgetreden en ook al zijn de bepalingen 33 jaar oud. Hermanides c.s. hebben hun rechten dienaangaande niet verwerkt. Ook anderszins is een beroep op naleving van de gebruiksbeperkende bepalingen niet onaanvaardbaar naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid. 
      3.5. Niet is aannemelijk geworden dat de rechter wegens onvoorziene omstandigheden de gevolgen van de overeenkomst(en), bevattende de gebruiksbeperkende bepalingen, dient te wijzigen of de overeenkomst(en) geheel of gedeeltelijk dient te ontbinden, als bedoeld in artikel 6:258 BW. 
      3.6. Ook voor toepassing van artikel 6:259 BW is onvoldoende aanleiding. 
      3.7. (…).
      3.8. Ten overvloede geldt dat, zo de gebruiksbeperkende bepalingen niet (tevens) als derdenbeding zouden moeten worden beschouwd, jegens Hermanides c.s. door Kashmir onrechtmatig wordt gehandeld door de onderhavige bouwwerkzaamheden, alle omstandigheden van het geval – inclusief dat aan Kashmir van overheidswege vergunning is verleend – in aanmerking genomen. Ook in het kader van de onrechtmatige daad hebben Hermanides c.s. voldoende belang bij de verhindering van een verdere substantiële teruggang in het woonklimaat te Beacon Hill. Hetgeen hiervoor ten aanzien van de contractuele nakomingsvordering is overwogen is &lt;i&gt;mutatis mutandis&lt;/i&gt;  van toepassing. (…). 
    
    
    4.2. Het Hof heeft behoefte aan een plaatsopneming en bezichtiging ter plaatse van de woning van [appellant]. De descente zal tevens dienen als comparitie van partijen.
    
    4.3. Iedere verdere beslissing wordt aangehouden.
    
    
    5. Beslissing
    
    Het Hof:
    
    - gelast een plaatsopneming en bezichtiging, tevens comparitie van partijen, ter plaatse van de woning van [appellant], [adres], Sint Maarten;
    
    - bepaalt dat de plaatsbezichtiging en bezichtiging zal plaatsvinden op woensdag 3 november 2010, om 15.30 uur;
    
    - houdt iedere verdere beslissing aan. 
    
    
    Aldus gewezen door mrs. J. de Boer, J.R. Sijmonsma en P.E. de Kort, leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie, en ter openbare terechtzitting van 12 oktober 2010 in Curaçao uitgesproken in aanwezigheid van de griffier.