ECLI:NL:RBAMS:2023:8737, Rechtbank Amsterdam, 28-11-2023, 13/245525-23 (AVT)
Rechtbank Amsterdam — Uitspraak 
Datum: 2023-11-28 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Strafrecht; Europees strafrecht

Samenvatting: Pools verzoek tot aanvullende toestemming - weigering verzoek wegens ontbreken van nationaal arrestatiebevel

RECHTBANK AMSTERDAM
    INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
    
    
    
      Parketnummer: 13/245525-23 (AVT)
    
    
    
      
        Datum beslissing: 14 november 2023
      
    
    
    
      
      
        BESLISSING
      
      
    
    
    
      op de vordering op grond van  artikel 14, derde lid, Overleveringswet (hierna: OLW), ingediend door de officier van justitie bij deze rechtbank op 11 oktober 2023, strekkende tot het in behandeling nemen van een verzoek om toestemming te verlenen voor uitbreiding van de vervolging als bedoeld in artikel 14, eerste lid, aanhef en onder f, OLW. Dit verzoek is op 25 september 2023 ontvangen en ingediend door de Regional Court in Lublin (Polen) op 
      22 augustus 2023 en betreft: 
    
    
    
      
        
          [opgeëiste persoon]
        
      
      geboren op [geboortedag] 1975 in [geboorteplaats]
                  thans verblijvende in [land]
    
    
    
      hierna te noemen: de overgeleverde persoon.
    
    
  
  
    
      1Beoordeling 
    
    
      Uit de stukken blijkt dat de rechten van de verdediging van de overgeleverde persoon zijn geëerbiedigd. 
    
    
    
      Het verzoek betreft een feit ten aanzien waarvan krachtens de OLW overlevering had kunnen worden toegestaan. 
    
    
    
      Het verzoek bevat echter niet alle gegevens als bedoeld in artikel 8, eerste lid, van Kaderbesluit 2002/584/JBZ. Uit de stukken blijkt namelijk niet dat aan het verzoek tot vervolging een nationaal arrestatiebevel ten grondslag ligt. 
    
    
    
      Desgevraagd heeft de uitvaardigende autoriteit bij brief van 27 oktober 2023 het volgende laten weten:
    
    
    
      
        “1. Such a request is not based on (national) "arrest warrant or other enforceable
      
      
        equivalent judicial decision" but its basis is the provision of article 607e paragraph 3
      
      
        item 8 of Polish Code of Criminal Procedure, from which it follows that the exception
      
      
        from the rule that a person, surrendered in execution of the European Arrest Warrant
      
    
    
    
      
        cannot be prosecuted for offences other than those which were the basis of the surrender is the situation when the judicial authority of executing state, which surrendered requested person, at the request of the court which is competent to issue a warrant, consented to prosecute for the offences committed before surrender.
      
    
    
    
      Uit artikel 27, vierde lid in verbinding met artikel 8, eerste lid, aanhef en onder c, Kaderbesluit 2002/584/JBZ blijkt dat ook aan een verzoek om aanvullende toestemming een nationale rechterlijke beslissing in de zin van laatstgenoemde bepaling ten grondslag moet worden gelegd. Uit de reactie van de Poolse autoriteiten blijkt dat er geen nationaal aanhoudingsbevel of een soortgelijk bevel is uitgevaardigd. Nu een nationaal aanhoudingsbevel ontbreekt zal de rechtbank het verzoek afwijzen.
    
    
  
  
    
      2Beslissing
    
    
      De rechtbank: 
    
    
    
      
        WEIGERT toestemming voor uitbreiding van de vervolging van [opgeëiste persoon]
      voor het feit zoals vermeld in het verzoek. 
    
    
    
    
    
    
      Deze beslissing is genomen op 14 november 2023 door
      mr. J.G. Vegter,  					                         		    voorzitter,
      mrs. A.K. Glerum en A.W.T Klappe,						      rechters,
      in tegenwoordigheid van mr.	H.L. van Loon