ECLI:NL:GHARL:2023:388, Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden, 17-01-2023, 200.314.068
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Uitspraak 
Datum: 2023-01-17 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Civiel recht

Samenvatting: Pachtzaak. Niet rechtsgeldig of niet-ontvankelijk hoger beroep in verband met onjuiste aanduiding partijnaam?

GERECHTSHOF ARNHEM-LEEUWARDEN
      
    
    
    
      locatie Arnhem, afdeling civiel
    
    
    
      zaaknummer gerechtshof 200.314.068
      zaaknummer rechtbank Limburg, zittingsplaats Roermond, 8477202
    
    
    
      
        arrest van 17 januari 2022 
      
    
    
    
      in de zaak van
    
    
    
      
        Kerkgenootschap Cisterciënserabdij O.L. Vrouw van de H. Joseph Lilbosch
      
      die is gevestigd in Echt, gemeente Echt-Susteren
      die hoger beroep heeft ingesteld 
      en bij de rechtbank optrad als eiseres in conventie en verweerster in reconventie
      hierna: Abdij Lilbosch   
      advocaat: mr. P.J.W.M. Theunissen
    
    
    
      tegen
    
    
  
  
    
      1Landbouwbedrijf Ulingshof B.V.
    
      die is gevestigd in Grubbenvorst, gemeente Horst aan de Maas
      en bij de rechtbank optrad als gedaagde in conventie en eiseres in reconventie 
      hierna: Ulingshof
      advocaat: mr. B. Nijman
    
    
  
  
    
      2 [geïntimeerde2]
    
      die kantoor houdt in [vestigingsplaats] in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van Loonbedrijf [naam B.V.] (die gevestigd was in [vestigingsplaats 2] , gemeente [naam gemeente] , en bij de rechtbank optrad als gedaagde in conventie en eiseres in reconventie) 
      hierna: de curator
      niet verschenen
    
    
    
  
  
    
      1Het verloop van de procedure in hoger beroep 
    
    
      1.1.
      Abdij Lilbosch heeft hoger beroep ingesteld tegen de vonnissen die de pachtkamer in de rechtbank Limburg, zittingsplaats Roermond, op 17 februari 2021, 7 april 2021 en 1 juni 2022 tussen partijen heeft uitgesproken. Het procesverloop in hoger beroep blijkt uit: 
      
        
          de dagvaarding in hoger beroep van 30 juni 2022
        
        
          het rectificatie-exploot van Abdij Lilbosch aan Ulingshof van 11 november 2022
        
        
          het rectificatie-exploot van Abdij Lilbosch aan de curator van 14 november 2022
        
        
          de conclusie van antwoord in het incident van Ulingshof.
        
      
      
      
      
      
    
  
  
    
      2Het oordeel van het hof
    
    
      
        Aanduiding Abdij Lilbosch 
      
    
    
    
      2.1.
      
        In de bij de rechtbank uitgebrachte dagvaarding is als eiser vermeld “het rechtspersoonlijkheid bezittende kerkgenootschap” Abdij Lilbosch. Vervolgens heeft de rechtbank vonnissen gewezen op naam van “de rechtspersoonlijkheid bezittende vereniging” Abdij Lilbosch. De dagvaarding in hoger beroep is uitgebracht op dezelfde naam als die de rechtbank heeft gehanteerd. Daarna zijn op naam van “het rechtspersoonlijkheid bezittende kerkgenootschap” Abdij Lilbosch rectificatie-exploten uitgebracht waarin het volgende is vermeld:       
        
          “dat in de gewezen vonnissen van de rechtbank Limburg, zittingsplaats Roermond van 17 februari 2021, 7 april 2021 en 1 juni 2022 waartegen rekwirante in hoger beroep is gekomen, rekwirante wordt aangeduid als 
          rechtspersoonlijkheid bezittende vereniging
           en dat dit niet juist is aangezien rekwirante de rechtspersoon van 
          kerkgenootschap
           bezit.
        
      
      
      
        
          dat deze omissie ook in de hoger beroep dagvaarding van 30 juni 2022 voornoemd is opgenomen.
        
      
      
      
        
          dat met instandhouding van de hoger beroep dagvaarding d.d. 30 juni 2022 voor het overige, deze omissie hierbij als hersteld beschouwd wordt.” 
        
      
      
      
        Vervolgens heeft de rechtbank bij vonnis van 30 november 2022 de tussen partijen uitgesproken vonnissen op grond van artikel 31 Rv verbeterd in die zin dat waar staat “de rechtspersoonlijkheid bezittende vereniging”, dient te worden gelezen “het rechtspersoonlijkheid bezittende kerkgenootschap”. 
      
      
    
    
      2.2.
      Met het vonnis van 30 november 2022 staat vast dat de procedure bij de rechtbank is gevoerd op naam van “het rechtspersoonlijkheid bezittende kerkgenootschap” Abdij Lilbosch. Het hof constateert dat dat ook de rechtspersoon is die hoger beroep heeft ingesteld. Abdij Lilbosch heeft de onjuiste vermelding van haar naam in de dagvaarding in hoger beroep door middel van de rectificatie-exploten hersteld. Niet is gesteld of gebleken dat Ulingshof en de curator onredelijk in hun belangen zijn geschaad doordat Abdij Lilbosch in de dagvaarding in hoger beroep is aangeduid als “rechtspersoonlijkheid bezittende vereniging”. Duidelijk is dat die aanduiding in de dagvaarding in hoger beroep een vergissing was. Anders dan Ulingshof betoogt, is van een niet rechtsgeldig of niet-ontvankelijk hoger beroep dus geen sprake.           
      
      
        
          Incident
        
      
      
    
    
      2.3.
      Abdij Lilbosch heeft in de dagvaarding in hoger beroep op nader aan te voeren gronden verzocht de bestreden vonnissen te vernietigen en daarnaast een incidentele vordering “tot openlegging van de boeken, bescheiden en geschriften als geduid in pos. 83 van het exploot van inleidende dagvaarding” ingesteld. Voor zover Abdij Lilbosch heeft bedoeld de incidentele vordering nu al in te stellen, heeft het de vordering onvoldoende toegelicht zodat deze niet voor toewijzing in aanmerking komt. Voor zover Abdij Lilbosch slechts heeft bedoeld aan te kondigen dat het de incidentele vordering opnieuw aan de orde zal stellen, geldt dat het dat bij de memorie van grieven kan doen. Daarover hoeft dan nu niet verder te worden beslist. 
      
    
  
  
    
      3De beslissing
    
    
      Het hof:
    
    
    
      
        in het incident:
      
    
    
    
      3.1.
      voor zover nu een incidentele vordering is ingesteld wordt deze afgewezen;
      
    
    
      3.2.
      
        houdt de beslissing over de proceskosten aan tot hierover bij eindarrest zal worden beslist; 
        
          
          in de hoofdzaak in hoger beroep:
          
        
      
    
    
      3.3.
      bepaalt dat de hoofdzaak wordt voortgezet in de stand waarin deze zich volgens het roljournaal bevindt;
      
    
    
      3.4.
      iedere verdere beslissing wordt aangehouden. 
      
      
      
        Dit arrest is gewezen door mrs. Th.C.M. Willemse, J.H. Lieber, H.L. Wattel en de deskundige leden mr. ing. H.J. Vinke en ing. C.R.M. van Wijk-Francissen, en is door de rolraadsheer in tegenwoordigheid van de griffier in het openbaar uitgesproken op 17 januari 2022.