ECLI:NL:RBAMS:2024:7747, Rechtbank Amsterdam, 29-11-2024, 9396862 CV EXPL 21-12024
Rechtbank Amsterdam — Uitspraak 
Datum: 2024-11-29 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Civiel recht; Europees civiel recht

Samenvatting: luchtvaart, Verordening 261/2004, verkeerde rechtspersoon als vervoerder (uitvoerende luchtvaartmaatchappij) gedagvaard, niet-ontvankelijk

vonnis
    
    RECHTBANK AMSTERDAM
    
    
      Afdeling privaatrecht
    
    
    
      zaaknummer: 9396862 CV EXPL 21-12024
      vonnis van: 29 november 2024
      fno.:  569
    
    
    
    vonnis van de kantonrechter
    
    
      I n z a k e
    
    
    de vennootschap naar het recht harer vestiging Airhelp GmbH
    
      gevestigd te Berlijn
      eiseres
      nader te noemen: Airhelp
      gemachtigde: mr. D.E. Lof
    
    
    
      t e g e n
    
    
    de naamloze vennootschap Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V.
    
      gevestigd te Amstelveen
      gedaagde
      nader te noemen: de vervoerder
      gemachtigde: mr. R.L.S.M. Pessers.
    
    
    VERLOOP VAN DE PROCEDURE
    
    
      
        dagvaarding van 5 augustus 2021, met producties;
      
      
        antwoord met producties;
      
      
        repliek;
      
      
        dupliek;
      
      
        dagbepaling vonnis.
      
    
    
    
  
  
    GRONDEN VAN DE BESLISSING
    
  
  
    Feiten
    
    
      1. Als gesteld en niet (voldoende) weersproken staat vast:
    
    
      1.1.
      
        [naam 1] , [naam 2] [naam 3] , [naam 4] en [naam 5] (hierna de passagiers) hebben bij de vervoerder een vliegreis geboekt van Belfast naar Hannover via Amsterdam, uit te voeren op 6 augustus 2019. 
      
      
    
    
      1.2.
      
        Op de boardingpassen van de passagiers is ter zake van beide vluchten opgenomen:
        
          ‘operated by KLM CITYHOPPER’
          
        
      
    
    
      1.3.
      In het OCC rapport van de vlucht is opgenomen dat KLC (KLM Cityhopper) de vlucht van Belfast naar Amsterdam heeft uitgevoerd. 
    
    
      1.4.
      De vlucht van Belfast naar Amsterdam was vertraagd. De passagiers hebben de aansluitende vlucht naar Hannover gemist en hebben Hannover bereikt met een vertraging van meer dan drie uur. 
    
    
      1.5.
      De passagiers hebben de vordering ter zake van de vlucht gecedeerd aan Airhelp.
    
    
      1.6.
      Airhelp heeft bij de vervoerder aanspraak gemaakt op compensatie.
    
    
      1.7.
      De vervoerder heeft geweigerd compensatie te betalen. 
      
    
  
  
    Vordering en verweer
    
    2. Airhelp vordert dat de vervoerder bij uitvoerbaar bij voorraad te verklaren vonnis veroordeeld zal worden tot betaling van:a.	€ 1.000,00 aan hoofdsom te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf de datum vlucht tot de algehele voldoening;b.	de proceskosten vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 14 dagen na dagtekening van het vonnis. 
    3. Airhelp baseert haar vordering op de Verordening (EG) nr. 261/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten en tot intrekking van de verordening (EEG) nr. 295/91 (hierna: de Verordening). Airhelp stelt daartoe – kort gezegd – dat de vervoerder vanwege de vertraagde aankomst op de eindbestemming gehouden is de passagiers te compenseren conform de Verordening. Anders dan de vervoerder aanvoert is de vervoerder aan te merken als de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert in de zin van de Verordening. KLC sluit geen overeenkomsten met passagiers. De Verordening is van toepassing op elke luchtvaartmaatschappij die vervoer aanbiedt aan de passagier. Dat wil zeggen dat de Verordening ook van toepassing is op de luchtvaartmaatschappij die voornemens is de vlucht uit te voeren. Airhelp verwijst naar het arrest van de HvjEU van 4 juli 2018, Wirth/Thomson Airways (C-532/17). De casus  is gelijk aan de onderhavige. KLC heeft enkel de vlucht uitgevoerd na daartoe te zijn ingeschakeld door de vervoerder. De verkoop van vliegtickets, het besluit tot vaststelling van het traject met KL nummers, de omboeking van de passagiers en de afhandeling van het verzoek tot compensatie zijn door de vervoerder gedaan. Er is niet gebleken van een buitengewone omstandigheid als bedoeld in artikel 5 lid 3 van de Verordening. 
    4. De vervoerder voert verweer en voert – kort gezegd – aan dat de verkeerde rechtspersoon is gedagvaard. De Verordening bepaalt in artikel 3 lid 5 dat de Verordening enkel van toepassing is op de luchtvaartmaatschappij die vlucht uitvoert. Daarbij verwijst de vervoerder naar de overweging 7 van de considerans van de Verordening alsmede artikel 2 onder b. De feitelijke uitvoering is geschied door KLC. Dat is een andere rechtspersoon. De vervoerder en KLC hebben gelet daarop ook verschillende IATA codes en ICAO codes. De vergelijking met het arrest Wirth/Thomson Airways gaat niet op. In dit geval is er geen sprake van wetlease. KLC beschikt over haar eigen vloot en crew. KLC heeft beide vluchten verzorgd en droeg daarvoor de operationele verantwoordelijkheid. Dat volgt uit de boekingsbevestiging en het OCC rapport.  
  
  
    Beoordeling
    5. Het meest verstrekkende verweer is dat de verkeerde rechtspersoon is gedagvaard. 
    6. Relevante bepalingen uit de Verordening:‘artikel 3 lid 5Deze verordening is van toepassing op elke luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert en vervoer aanbiedt aan passagiers als bedoeld in de leden 1 en 2. Indien de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert geen overeenkomst heeft met de passagier, doch activiteiten uitvoert die onder deze verordening vallen, wordt zij geacht dit te doen namens de persoon die een overeenkomst heeft met die passagier.considerans 7
    
      
        Om de effectieve toepassing van deze verordening te waarborgen, dienen de bij de verordening gecreëerde verplichtingen te rusten op de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert of voornemens is de vlucht uit te voeren, met eigen dan wel inclusief of zonder bemanning geleaste vliegtuigen, of in enige andere vorm.
        
      
      
        artikel 2 onder b
      
    
    
    
      b) "luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert": een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert of voornemens is een vlucht uit te voeren in het kader van een overeenkomst met een passagier of namens een andere natuurlijke of rechtspersoon die een overeenkomst heeft met die passagier;’ 
      
    
    7. Op grond van het voorgaande oordeelt de kantonrechter dat de verkeerde rechtspersoon is gedagvaard. Niet in geschil is dat KLC een andere rechtspersoon is. Beide vluchten zijn door KLC uitgevoerd, hetgeen ook volgt uit de boardingpasses en het OCC rapport. Dit is volgens vaste jurisprudentie van het HvjEU doorslaggevend, mede gelet op hetgeen hiervoor onder 6. is opgenomen. Dat de tickets zijn verkocht door de vervoerder maakt dit niet anders. De vervoerder heeft de vluchten niet uitgevoerd en droeg geen operationele verantwoordelijkheid voor de vluchten. Het arrest Wirth/Thomson Airways betrof een ander feitencomplex waarbij degene die het vliegtuig had verhuurd, en die op de tickets stond als uitvoerende luchtvaartmaatschappij, de facto niet betrokken was bij de uitvoering van de vlucht en daarvoor geen operationele verantwoordelijkheid droeg. Daarvan is in deze zaak geen sprake en voorts zijn er onvoldoende aanknopingspunten in deze zaak om daar aansluiting bij te zoeken op de door Airhelp voorgestane wijze. 
    8. Gelet op het voorgaande wordt Airhelp niet-ontvankelijk verklaard in haar vordering en wordt zij veroordeeld in de proceskosten als hierna te melden.
    
  
  
    BESLISSING
    
    
      De kantonrechter:
    
    
    
      verklaart Airhelp niet-ontvankelijk in haar vordering;
      
    
    
      veroordeelt Airhelp in de proceskosten die aan de zijde van de vervoerder tot op heden begroot worden op € 270,00 aan salaris van de gemachtigde, en voor zover van toepassing, inclusief btw;
      
    
    
      veroordeelt Airhelp in de na dit vonnis ontstane kosten, begroot op € 68,00 aan salaris gemachtigde, een en ander voor zover van toepassing inclusief btw;
      
    
    
      veroordeelt Airhelp tot betaling van de kosten van betekening van dit vonnis indien Airhelp niet binnen 14 dagen na aanschrijving daartoe aan de veroordelingen onder II en III voldoen en het vonnis daarna wordt betekend;
      
    
    
      verklaart de kostenveroordelingen uitvoerbaar bij voorraad.
      
      
      
        Dit vonnis is gewezen door mr. E. Pennink, kantonrechter, en in het openbaar uitgesproken op 29 november 2024 in tegenwoordigheid van de griffier.