ECLI:NL:GHARL:2017:1960, Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden, 07-03-2017, 200.152.499/01
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Uitspraak 
Datum: 2017-03-07 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Civiel recht

Samenvatting: Het hof benoemt deskundigen ter beantwoording van de vraag of sprake is van een beroepsziekte als gevolg van de blootstelling van betrokkene aan oplosmiddelen.

GERECHTSHOF ARNHEM-LEEUWARDEN 
      
    
    
    
      locatie Leeuwarden
    
    
    
      afdeling civiel recht, handel
    
    
    
      zaaknummer gerechtshof 200.152.499/01
      (zaaknummer rechtbank Noord-Nederland 574276 CV EXPL 13-734)
    
    
    
    
      
        arrest van 7 maart 2017 
      
    
    
    
      in de zaak van
    
    
    
      
        
          [appellant] ,
      
      wonende te [A] ,
      appellant,
      in eerste aanleg: eiser,
      hierna: [appellant],
      advocaat: mr. A.J. Van, kantoorhoudend te Amsterdam,
    
    
    
    
      tegen
    
    
    
    
      
        Schildersbedrijf De Graaf B.V.,
      
      gevestigd te [B] ,
      geïntimeerde,
      in eerste aanleg: gedaagde,
      hierna: De Graaf,
      advocaat: mr. P. van Wijngaarden, kantoorhoudend te Groningen.
    
    
    
      
        Het hof neemt de inhoud van het tussenarrest van 8 maart 2016 hier over.
    
    
    
  
  
    
      1Het verdere verloop van het geding in hoger beroep
    
      1.1
      In genoemd tussenarrest heeft het hof partijen in de gelegenheid gesteld zich uit te laten over de benoeming van een deskundige.
    
    
      1.2
      Beide partijen hebben een akte uitlating deskundigenbericht genomen. Aan de akte van [appellant] is een productie gehecht met informatie over de door [appellant] voorgestelde deskundigen. 
    
    
      1.3
      
        [appellant] heeft de vanaf het tussenarrest van het hof gewisselde stukken overgelegd, waarna het hof arrest heeft bepaald. 
    
  
  
    
      2Verder over de grieven
    
      2.1
      Het hof heeft in het tussenarrest overwogen dat nog niet vaststaat dat de gezondheidsklachten van [appellant] zijn veroorzaakt (dan wel dat aannemelijk is dat ze kunnen zijn veroorzaakt) door de blootstelling aan gevaarlijke stoffen bij De Graaf en dat nader onderzoek naar het verband tussen deze blootstelling en de klachten noodzakelijk is. Het hof tekent daarbij aan dat het gaat om het verband tussen alleen de blootstelling in 1999-2000 en de gezondheidsklachten, niet om het verband tussen deze klachten en de blootstelling in 1999-2000 alsmede de (mogelijke) blootstelling in andere periodes (waaronder in 1980-1981 bij de Graaf). [appellant] heeft immers uitdrukkelijk gesteld dat alleen de (piek)blootstelling bij zijn werkzaamheden in 1999-2000 voor De Graaf de klachten heeft veroorzaakt. 
    
    
      2.2
      Het hof is, met [appellant] , van oordeel dat het onderzoek niet beperkt kan blijven tot een onderzoek door alleen medici. Het hof heeft in het tussenarrest weliswaar melding gemaakt van de mogelijke benoeming van een neuroloog en een psychiater (en eventueel een neuropsycholoog), maar toen niet uitgesloten dat ook een blootstellingsdeskundige - een toxicoloog of een arbeidshygiënist - zou kunnen worden benoemd. Nu partijen van mening verschillen over het effect van de blootstelling van gevaarlijke stoffen op de gezondheid van [appellant] , acht het hof het dienstig niet alleen deskundigen op het gebied van de gezondheid, medici, maar ook een deskundige op het gebied van het effect van gevaarlijke stoffen te benoemen. Het verdient naar het oordeel van het hof de voorkeur dat de te benoemen deskundigen in teamverband werken. 
    
    
      2.3
      Het hof zal een viertal deskundigen benoemen die betrokken zijn bij Ika-Ned dat, anders dan De Graaf opmerkt, niet alleen bedrijfsartsen in dienst heeft, maar ook gebruik maakt van de diensten van andere medici. Het betreft de arbeidshygiënist dr. [C] , de neuroloog dr. [D] , de psycholoog dr. [E] en de psychiater dr. [F] . Ika-Ned zal de coördinatie van het onderzoek door deze deskundigen voor haar rekening nemen en voor de facturering van de kosten van de deskundigen zorgdragen.  
    
    
      2.4
      Partijen verschillen van mening over de aan de deskundigen te stellen vragen. Volgens De Graaf kan volstaan worden met een vraagstelling conform het IWMD-model causaal, [appellant] opteert voor een veel uitgebreidere vraagstelling. Het hof is met [appellant] van oordeel dat niet volstaan kan worden met de IMWD-vraagstelling waaraan De Graaf refereert, de IWMD vraagstelling causaal verband na ongeval. Deze vraagstelling is bedoeld voor onderzoeken door medisch deskundigen en ziet, zoals de naam al aangeeft, op het causaal verband na  ongeval. In dit geval is geen sprake van een ongeval, maar van een blootstelling aan gevaarlijke stoffen (te weten vluchtige stoffen) en wordt het onderzoek niet alleen verricht door medici. Het hof zal dan ook uitgaan van de door [appellant] voorgestelde vraagstelling, met enkele aanpassingen. Het hof tekent daarbij aan dat De Graaf als bezwaar tegen de door [appellant] voorgestelde vraagstelling slechts heeft aangevoerd dat de vraagstelling ook betrekking heeft op de blootstelling. Naar het oordeel van het hof zijn vragen over de (mogelijke) gevolgen van de blootstelling essentieel voor een oordeel over het verband tussen de blootstelling en de gezondheidsklachten van [appellant] .
    
    
      2.5
      Het hof zal de door [appellant] voorgestelde vraagstelling echter niet volledig volgen: - het hof zal vraag 12 achterwege laten, omdat deze naast vraag 11 geen toegevoegde waarde heeft;- het hof zal de vragen toespitsen op de blootstelling in 1999-2000; - het hof zal expliciet vragen naar de mogelijke invloed van de stresserende gezinssituatie van [appellant] op het ontstaan en voortbestaan van diens gezondheidsklachten;- het hof zal ook vraag 16 achterwege laten. Deze vraag zou pas aan de orde komen indien het verband tussen de gezondheidsklachten van [appellant] en de blootstelling in 1999-2000 is vastgesteld en dan ter discussie staat of [appellant] dezelfde gezondheidsklachten zou hebben gehad indien De Graaf haar zorgplicht niet zou hebben geschonden. Het gaat bij deze vraag niet om het causaal verband tussen de blootstelling en de gezondheidsklachten, het onderwerp van het deskundigenbericht, maar om het causaal verband tussen de gezondheidsschade en de schending van de zorgplicht door De Graaf. De vraag naar dit causaal verband is niet door De Graaf, op wie ter zake stelplicht en bewijslast rusten, opgeworpen en behoeft dan ook geen beantwoording;- het hof zal enkele vragen herformuleren. 
    
    
      2.6
       Het hof komt al met al tot de volgende vraagstelling:Blootstelling
      
        1. Heeft u voor uw beoordeling van deze casus en de beantwoording van de hierna
      
      
        volgende vragen voldoende blootstellingsgegevens ontvangen betreffende de werkzaamheden van [appellant] bij De Graaf in 1999-2000? Zo nee, welke informatie wilt u nog ontvangen?
      
      
        2. Kunt u op grond van de aan u ter beschikking gestelde feitelijke informatie en
      
      
        eventuele door u zelf verkregen aanvullende informatie aangeven:
      
      
        a. welke werkzaamheden [appellant] tijdens zijn dienstverband met De Graaf in 1999-2000
      
      
        
          heeft verricht?
          
          b. of [appellant] tijdens de uitvoering van deze werkzaamheden in aanraking is gekomen
        
        
          of heeft kunnen komen met vluchtige oplosmiddelen?
        
      
      
        c. wat de intensiteit was van deze blootstelling (mate, duur en piekblootstellingen)?
        
      
      
        Mogelijke blootstelling elders
      
      
        3. Heeft u in de aan u ter beschikking gestelde feitelijke informatie en eventuele door
      
      
        
          uzelf verkregen aanvullende informatie concrete aanwijzingen gevonden om te
        
        
          kunnen veronderstellen dat [appellant] op andere wijze (bijvoorbeeld in dienst
        
        
          van andere werkgevers, tijdens kluswerkzaamheden of in het leefmilieu) in hogere
        
        
          mate dan de gemiddelde bevolking van ons land is blootgesteld aan vluchtige
        
        
          oplosmiddelen?
        
      
      
        4. Als u de vorige vraag bevestigend hebt beantwoord, kunt u dan aangeven wat de
      
      
        
          intensiteit was van deze blootstelling (mate, duur en piekblootstellingen) en of deze
        
        
          blootstelling op zichzelf genomen (dus los van de andere blootstellingen) kan
        
        
          worden gekwalificeerd als een voldoende oorzaak voor het ontstaan van de
        
        
          klachten van [appellant] ?
          
        
        
          Gezondheidsschade
        
      
      
        5. Heeft u voor uw beoordeling van deze casus en de beantwoording van de volgende
      
      
        
          vragen voldoende medische/bedrijfsgeneeskundige gegevens ontvangen? Zo nee,
        
        
          welke informatie wilt u nog ontvangen?
        
      
      
        6. Kunt u, op basis van de anamnese, de medische informatie uit de behandelende
      
      
        
          sector, de resultaten van uw eigen onderzoek en de overige, door u relevant
        
        
          bevonden informatie aangeven:
          
          - welke klachten de heer [appellant] zelf aangeeft?
        
      
      
        - wanneer deze klachten zijn ontstaan?
        
        - wat het beloop is geweest van deze klachten?
        
        - welke behandelingen werden ingesteld en met welk resultaat?
      
      
        7. Is naar uw oordeel sprake van een onderlinge samenhang als het gaat om de
      
      
        
          informatie die is verkregen van [appellant] zelf, de feiten zoals die uit het
        
        
          medisch dossier naar voren komen en uw bevindingen bij onderzoek en eventueel
        
        
          hulponderzoek?
        
      
      
        8. Voor zover u de vorige vraag ontkennend beantwoordt, wilt u dan aangeven wat de
      
      
        
          reactie was van [appellant] op de door u geconstateerde inconsistenties en
        
        
          welke conclusies u daaruit trekt?
        
      
      
        9. Wat is de diagnose op uw vakgebied? Kunt u daarbij uw differentiaaldiagnostische
      
      
        
          overwegingen geven?
          
        
        
          Causaal verband
        
      
      
        10. Kunt u beschrijven wat er in de medische literatuur bekend is over het oorzakelijk
      
      
        
          verband tussen enerzijds de klachten en beperkingen, behorend bij de diagnose die
        
        
          u stelt (zie vraag 9) en blootstelling aan vluchtige oplosmiddelen anderzijds? 
          
          11. Kan, gelet op uw antwoord op vraag 10, het ontstaan van de klachten en beperkingen, behorend bij de diagnose die u stelt worden gerelateerd aan de omstandigheden waaronder [appellant] zijn werkzaamheden in 1999-2000 in opdracht van De Graaf moest uitvoeren, in die zin dat deze arbeidsomstandigheden de kans op het ontstaan van deze klachten en beperkingen hebben vergroot? Kunt u aangeven met welke mate van waarschijnlijkheid dat het geval is?
        
      
      
        12. Welke andere oorzaken of risicofactoren, anders dan de aan de
      
      
        
          arbeidsomstandigheden bij De Graaf in 1999-2000 gerelateerde, worden in de medische
        
        
          literatuur beschreven in verband met de klachten en beperkingen, behorend bij
        
        
          de diagnose die u stelt?
          
          13. Kunt u voor elk van deze oorzaken of risicofactoren aangeven of concrete
        
        
          aanwijzingen aanwezig zijn op grond waarvan mag worden verondersteld dat deze
        
        
          in het geval van [appellant] een rol hebben gespeeld bij het ontstaan van de klachten en beperkingen, behorend bij de diagnose die u stelt? Wilt u daarbij ook aandacht schenken aan stresserende gezinsomstandigheden die zich hebben voorgedaan?
        
      
      
        14. Als u de vorige vraag bevestigend hebt beantwoord, kunt u dan voor elk van de
      
      
        bedoelde oorzaken of risicofactoren aangeven met welke mate van waarschijnlijkheid deze bij [appellant] hebben bijgedragen aan het ontstaan van de klachten en beperkingen, behorend bij de diagnose die u stelt?
      
      
        15. Acht u het aannemelijk dat de klachten, behorend bij de diagnose die u stelt, 
      
      
        
          op enig moment ook zouden zijn ontstaan als [appellant] in 1999-2000 niet bij De Graaf zou hebben gewerkt?
          
        
        
          Overig
          
          16. Heeft u nog opmerkingen die van belang kunnen zijn voor de beoordeling van de
        
        
          (eventuele) blootstelling, de gestelde diagnose/beperkingen en het mogelijke causaal verband daartussen? 
          
        
      
    
    
      2.7
      Partijen verschillen van mening over het voorschot op de kosten van de deskundigen. Volgens De Graaf dient [appellant] het voorschot te betalen, [appellant] meent dat het voorschot door De Graaf dient te worden voldaan. [appellant] wijst er in dat verband op dat De Graaf jegens hem haar zorgplicht heeft geschonden door hem bloot te stellen aan voor de gezondheid gevaarlijke stoffen. 
    
    
      2.8
      Het hof volgt [appellant] niet in dit betoog. Het enkele feit dat De Graaf ten aanzien van de blootstelling aan gevaarlijke stoffen haar zorgplicht heeft geschonden, betekent nog niet dat zij aansprakelijk is jegens [appellant] . Daartoe is nodig dat ook vaststaat dat [appellant] (enige) schade heeft geleden ten gevolge van die blootstelling. Dat dit het geval is, staat nu juist niet vast. Zoals het hof in genoemd tussenarrest heeft overwogen, rusten stelplicht en bewijslast ten aanzien van de schade op [appellant] . Om die reden dient [appellant] het voorschot op de kosten van de deskundigen te dragen. Het beroep van [appellant] op het arrest van de Hoge Raad van 11 juli 2003 (ECLI:NL:HR:2003:AF7423) gaat niet op, nu in die zaak de aansprakelijkheid niet meer ter discussie stond, nog daargelaten dat de zaak betrekking had op de vergoeding van buitengerechtelijke kosten, waaronder medische kosten, waarvoor de wet een eigen regeling kent (6:96 lid 2 sub b BW), en niet op de kosten van een onderzoek door een deskundige.
    
    
      2.9
      Het hof zal [appellant] dan ook belasten met het voorschot op de kosten van de deskundigen. De kosten zijn door Ika-Ned begroot op € 6.000,- ex BTW, zodat het hof het voorschot zal vaststellen op - naar boven afgerond - € 7.500,-. 
      
    
  
  
    
      3De beslissingHet gerechtshof, alvorens nader te beslissen: 
    benoemt tot deskundigen: de arbeidshygiënist dr. [C] , de neuroloog dr. [D] , de psycholoog dr. [E] en de psychiater dr. [F] , p.a. [a-straat] , [G] , e-mail: secretariaat@ [-----] .nl,
    
    
      om een onderzoek in te stellen en schriftelijk bericht uit te brengen omtrent de in rechtsoverweging 2.6 vermelde vragen;
    
    
    
      bepaalt dat de deskundigen tijdens het onderzoek partijen in de gelegenheid zullen stellen opmerkingen te maken en verzoeken te doen en dat daarvan uit het schriftelijk bericht zal blijken;
    
    
    
      bepaalt dat de deskundigen een concept-deskundigenbericht aan partijen zullen sturen en partijen in de gelegenheid zullen stellen op dat concept te reageren alvorens een definitief bericht uit te brengen. In het definitieve deskundigenbericht zullen de deskundigen de reacties van partijen op het concept bespreken;
    
    
    
      bepaalt dat [appellant] aan de deskundigen een kopie van het volledige procesdossier ter beschikking zal stellen;
    
    
    
      beveelt partijen om aan de deskundigen alle door dezen gewenste inlichtingen te verstrekken;
    
    
    
      bepaalt de termijn waarbinnen de deskundige het door hem uit te brengen rapport (ondertekend en met redenen omkleed) ter griffie van dit hof (postbus 1704, 8901 CA  Leeuwarden) zal inleveren op drie maanden na het bericht van de griffie betreffende de ontvangst van het voorschot;
    
    
    
      bepaalt het voorschot van de kosten van de deskundigen op € 7.500,- (incl. btw), tenzij partijen (of een van hen) binnen twee weken na heden in een brief aan het hof bezwaar maken (maakt) tegen de hoogte van het voorschot, in welk geval het hof bij afzonderlijke beslissing op het bezwaar zal beslissen;
    
    
    
      bepaalt dat [appellant] het voorschot dient te betalen, conform de nota met betaalinstructies die [appellant] zal ontvangen van het Landelijke Dienstencentrum voor de Rechtspraak;
    
    
    
      bepaalt dat dit voorschot uiterlijk binnen vier weken na dagtekening van de nota van het Landelijk Dienstencentrum moet zijn voldaan;
      bepaalt dat de deskundigen niet met het onderzoek zullen starten voordat de griffier heeft laten weten dat het voorschot is betaald;
    
    
    
      bepaalt dat de deskundigen zich - door tussenkomst van de griffie - met vragen en opmerkingen zullen wenden tot mr. H. de Hek, die hierbij wordt benoemd tot raadsheer-commissaris;
    
    
    
      draagt de griffier op een afschrift van dit arrest aan de deskundigen te verzenden;
    
    
    
      verwijst de zaak naar de roldatum van vier weken na de datum waarop het definitieve deskundigenbericht ter griffie is ingeleverd voor memorie na deskundigenbericht aan de zijde van [appellant] ;
    
    
    
      houdt iedere verdere beslissing aan.
    
    
    
      Dit arrest is gewezen door mr. H. de Hek, mr. J.H. Kuiper en mr. M.E.L Fikkers en is door de rolraadsheer in tegenwoordigheid van de griffier in het openbaar uitgesproken op 7 maart 2017.