ECLI:NL:RBAMS:2021:666
Rechtbank AMS — Uitspraak 


RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
Parketnummer: 13/752033-20
RK nummer: 20/5820
Datum uitspraak: 16 februari 2021
TUSSENUITSPRAAK
op de vordering ex artikel 23 Overleveringswet (OLW), ingediend door de officier van justitie bij deze rechtbank. Deze vordering dateert van 3 december 2020 en betreft onder meer het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB).
Dit EAB is uitgevaardigd op 16 september 2020 door de
Prosecutor General’s Office of the Republic of Lithuania
(Litouwen) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
[opgeëiste persoon]
geboren te [geboorteplaats] (Litouwen) op [geboortedag] 1984,
zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland,
uit anderen hoofde gedetineerd in de [P.I.]
hierna te noemen de opgeëiste persoon.
1
Procesgang
De vordering is behandeld op de openbare zitting van 2 februari 2021. Het verhoor heeft plaatsgevonden in tegenwoordigheid van de officier van justitie mr. M. Diependaal. De opgeëiste persoon is bijgestaan door zijn raadsvrouw, mr. M.A.C. de Vilder-van Overmeire, advocaat [NAAM]Litouwse taal.
De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van artikel 22, eerste lid, OLW uitspraak moet doen met dertig dagen verlengd omdat zij die verlenging nodig heeft om over de verzochte overlevering te beslissen.
2
Identiteit van de opgeëiste persoon
De rechtbank heeft de identiteit van de opgeëiste persoon onderzocht. De opgeëiste persoon heeft ter zitting verklaard dat de bovenvermelde personalia juist zijn en dat hij de Litouwse nationaliteit heeft.
3
Grondslag en inhoud van het EAB
In het EAB wordt melding gemaakt van een
Ruling of Kaunas Chamber at Kaunas District Court
van 18 mei 2020 (no. 01-1-48165-19).
De overlevering wordt verzocht ten behoeve van een door de justitiële autoriteiten van de uitvaardigende lidstaat ingesteld strafrechtelijk onderzoek ter zake van het vermoeden dat de opgeëiste persoon zich schuldig heeft gemaakt aan naar Litouws recht strafbare feiten.
Deze feiten zijn omschreven in onderdeel e) van het EAB. .
4
Strafbaarheid
Feiten waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist
De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft de feiten niet aangeduid als feiten waarvoor het vereiste van toetsing van dubbele strafbaarheid niet geldt. Overlevering kan in dat geval alleen worden toegestaan indien voldaan wordt aan de kaderbesluitconform uitgelegde eisen die in artikel 7, eerste lid, aanhef en onder a 2°, OLW zijn neergelegd.
De rechtbank stelt vast dat hieraan is voldaan.
De feiten leveren naar Nederlands recht op:
verduistering, meermalen gepleegd
het tijdens faillissement opzettelijk niet voldoen aan de verplichting een gevoerde en bewaarde administratie en de daartoe behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers in ongeschonden vorm, zo nodig met de hulpmiddelen om de inhoud binnen redelijke termijn leesbaar te maken, aan de curator verstrekken
De stelling van de raadsvrouw, dat het niet overleggen van een boekhouding aan de curator ten tijde van een faillissement naar Nederlands recht niet strafbaar is, treft geen doel gelet op het bepaalde in artikel 344a, eerste lid, van het Wetboek van Strafrecht. De rechtbank verwerpt het verweer.
Daarnaast heeft de raadsvrouw aangevoerd dat de feiten die door de uitvaardigende autoriteit zijn aangeduid als verduistering niet dubbel strafbaar zijn omdat het een civiel dispuut betreft en omdat de leaseovereenkomsten die niet zouden zijn nagekomen, niet door de opgeëiste persoon persoonlijk zijn gesloten, maar door zijn bedrijf als rechtspersoon. In dit verband heeft de verdediging stukken overgelegd die zien op de civiele zaak in Litouwen.
Met de officier van justitie stelt de rechtbank vast dat de omstandigheid dat in Litouwen een civiele procedure is of wordt gevoerd die samenhangt met het feitencomplex dat in het EAB is genoemd, niet afdoet aan de daarin vermelde verdenking dat de opgeëiste persoon strafbare feiten heeft gepleegd die ook naar Nederlands recht strafbaar zijn. De rechtbank verwerpt ook dit verweer.
5
Verderlevering van de opgeëiste persoon
In een brief van 20 januari 2021 van de Litouwse advocaat [NAAM]geëiste persoon op 2 maart 2020 vanuit Spanje aan Nederland is overgedragen.
De officier van justitie heeft zich op het standpunt gesteld dat er geen belemmering is voor verderlevering aan Litouwen omdat ten tijde van de komst van de opgeëiste persoon naar Nederland het nu voorliggende EAB nog niet bekend was.
De rechtbank overweegt het volgende.
Op grond van artikel 28, tweede lid, van het Kaderbesluit 2002/584/JBZ, is voor verderlevering toestemming vereist van de autoriteiten die de opgeëiste persoon hebben overgeleverd, tenzij sprake is van één van de daarin genoemde uitzonderingen, waaronder de omstandigheid dat de overgeleverde persoon afstand heeft gedaan van het specialiteitsbeginsel.
Op grond van artikel 48 van de OLW zijn de voorwaarden die door de buitenlandse uitvoerende justitiële autoriteit in overeenstemming met het Kaderbesluit 2002/584/JBZ worden gesteld bij de overlevering van de opgeëiste persoon aan Nederland, verbindend voor iedere persoon of instantie die in Nederland is belast met een publieke taak.
Gelet op voornoemde bepalingen en de omstandigheid dat de opgeëiste persoon kennelijk op 2 maart 2020 door de Spaanse autoriteiten aan Nederland is overgedragen, acht de rechtbank het van belang om te weten of de opgeëiste persoon is overgeleverd op basis van een Nederlands EAB, en zo ja, of de opgeëiste persoon afstand heeft gedaan van het specialiteitsbeginsel en onder welke overige voorwaarden hij is overgeleverd.
De rechtbank zal daarom het onderzoek heropenen om de officier van justitie op te dragen de hiervoor genoemde informatie te verstrekken.
6
Beslissing
HEROPENT
en
SCHORST
het onderzoek ter zitting voor onbepaalde tijd en geeft de officier van justitie opdracht om de vraag te beantwoorden of de opgeëiste persoon is overgeleverd op basis van een Nederlands EAB, en zo ja, om de vragen te beantwoorden of de opgeëiste persoon afstand heeft gedaan van het specialiteitsbeginsel en onder welke overige voorwaarden hij is overgeleverd.
BEVEELT
dat het onderzoek zal worden hervat op een nader te bepalen zitting.
BEVEELT
de oproeping van de opgeëiste persoon tegen een nader te bepalen tijdstip, met tijdige kennisgeving daarvan aan de raadsman van de opgeëiste persoon.
BEVEELT
de oproeping van een tolk voor de Litouwse taal tegen een nader te bepalen tijdstip.
Aldus gedaan door
mr. H.P. Kijlstra,  					                         			voorzitter,
mrs. J.A.A.G. de Vries en C.W.M. Giesen,   				   		   rechters,
in tegenwoordigheid van mr. J.B.C. van der Veer,	                         		     	     griffier,
en uitgesproken ter openbare zitting van 16 februari 2021.
Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.