ECLI:NL:OGEAA:2019:410
OGEAA — Uitspraak 


Parketnummers: P-2018/10327 en P-2019/00526
Zaaknummers: 33 van 2019 en 231 van 2019
Uitspraak: 29 mei 2019		Tegenspraak
Vonnis van dit Gerecht
in de gevoegde strafzaken tegen de verdachte:
[verdachte],
geboren op [geboortedatum] in [geboorteplaats],
wonende in [woonplaats],
thans gedetineerd in het huis van bewaring in Aruba.
1. Onderzoek van de zaak
Het onderzoek ter openbare terechtzitting heeft plaatsgevonden op 10 mei 2019. De verdachte is verschenen, bijgestaan door zijn raadsvrouw, mr. D.G. de Sousa-Croes, advocate in Aruba. De zaken onder bovenvermelde parketnummers zijn ter terechtzitting gevoegd.
De benadeelde partij in de zaak met parketnummer P-2018/10327, [benadeelde partij 1], heeft zich, bij monde van haar gemachtigde mr. D.L. Emerencia, ter terechtzitting in het strafproces gevoegd met een vordering tot schadevergoeding.
De officier van justitie, mr. E.D. Schwengle, heeft ter terechtzitting gevorderd dat het Gerecht het ten laste gelegde in de zaken met parketnummers P-2018/10327 (hierna: zaak A) en P-2019/00526 (hierna: zaak B) bewezen zal verklaren en de verdachte daarvoor zal veroordelen tot een gevangenisstraf voor de duur van acht (8) jaren, met aftrek van voorarrest.
Haar vordering behelst voorts de verbeurdverklaring van de onder de verdachte inbeslaggenomen goederen (met uitzondering van onderstaande mobiele telefoon), de teruggave van de onder de verdachte respectievelijk [zus van de verdachte] (zus van de verdachte) inbeslaggenomen goudkleurige mobiele telefoon van het merk Samsung Galaxy S6 (voorzien van het IMEI nummer [IMEI nummer 1]) en zilverkleurige mobiele telefoon van het merk Samsung Galaxy S (voorzien van het IMEI nummer [IMEI nummer 2]) aan de rechthebbenden [benadeelde partij 1] en [slachtoffer 3]. De vordering behelst tevens de toewijzing van de vordering van de benadeelde partij in zaak A ten aanzien van feit 1 tot een bedrag van Afl. 11.496,- voor de door haar geleden (materiële en immateriële) schade alsmede de toewijzing van de gevorderde advocaatkosten tot een bedrag van Afl. 2.575,80. Voorts heeft de officier van justitie de niet-ontvankelijkverklaring gevorderd van die benadeelde partij in hetgeen zij overigens heeft gevorderd.
De raadsvrouw heeft in zaak A een strafmaatverweer gevoerd en in zaak B bepleit dat er geen sprake is van medeplegen van de aan de verdachte ten laste gelegde wederrechtelijke vrijheidsberoving.
2.
Tenlastelegging
Aan de verdachte is – na wijziging van de tenlastelegging in zaak A ter terechtzitting – ten laste gelegd:
Zaak A
1
[zaak 1]
dat hij op of omstreeks 19 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander en/of anderen, althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.000,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model J7 Pro,
- een tas met daarin:
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S6,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 8.000,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 4,00,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk toebehorende aan
- [ zaak 1] en/of [benadeelde partij 1] en/of [slachtoffer 2],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [benadeelde partij 1] en [slachtoffer 2],
gepleegd door hem, verdachte, en/of zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [ benadeelde partij 1] en/of [slachtoffer 2],
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.000,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model J7 Pro,
- een tas met daarin:
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S6,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 8.000,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 4,00,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 1] en/of [benadeelde partij 1] en/of [slachtoffer 2], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of een mededader
- de snack truck heeft betreden met bedekt gezicht en met een zilverkleurige revolver althans vuurwapen in zijn hand en daarmee op het bovenlichaam van die [benadeelde partij 1], die achter het kasregister zat, heeft gericht en is blijven richten terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei: “Lanta, lanta bo sanka for di eynan”
(vrije vertaling ES: “Sta op, sta je achterwerk op vandaar”)
,
- de snack truck heeft betreden met bedekt gezicht en met een grote/lange puntige mes in zijn hand en op dreigende toon tegen die [benadeelde partij 1] heeft gezegd: “Wak otro banda. No wak mi”
(vrije vertaling ES: “Kijk de andere kant op. Kijk mij niet aan”)
,
- met bedekte gezicht en een grote/lange puntige mes in zijn hand naar die [slachtoffer 2] is toegelopen/toegerend en op dreigende toon tegen hem heeft gezegd:
“Atraco e cos aki ta” (vrije vertaling ES: “Dit is een overval”)
en vervolgens
“Nami bo cen” (vrije vertaling ES: “Geef mij je geld”)
;
2
[zaak 2]
dat hij op of omstreeks 24 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander en/of anderen, althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk toebehorende aan
- [ zaak 2] en/of [slachtoffer 3],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 3],
gepleegd door hem, verdachte, en/of zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [ slachtoffer 3] en/of [slachtoffer 6],
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 2] en/of [slachtoffer 3], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of een mededader
- met bedekt gezicht een nikkelkleurige vuurwapen heeft gericht en is blijven richten op het bovenlichaam van die [slachtoffer 6] terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei:
“Habri e porta, habri e porta” (vrije vertaling ES: “Doe de deur open, doe de deur open”)
,
- [ zaak 2] heeft betreden met bedekt gezicht en met een nikkelkleurige vuurwapen in zijn hand en daarmee op het lichaam van die [slachtoffer 3] heeft gericht en is blijven richten terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei:
“Dunami tur e placa cu bo tin” (vrije vertaling ES: “Geef mij al het geld dat je hebt”)
, en vervolgens tegen zijn mededader die over de toonbank was gesprongen heeft gezegd:
“Dale, dale” (vrije vertaling: “Sla haar, sla haar”)
;
3
[zaak 3]
dat hij op of omstreeks 27 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander en/of anderen, althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.050,00 uit een kasregister,
- een portemonnee met daarin
- een geldbedrag van ongeveer US$ 300,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 100,00,
- een Arubaanse rijbewijs,
- een lidmaatschapskaart van [bedrijf 1],
- een bankpas van [bank 1],
- twee bankpasjes van [bank 2]
- sloffen en/of pakjes sigaretten met een waarde van Afl. 3.500,00,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk toebehorende aan
- [ zaak 3] en/of [slachtoffer 4],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 4] en/of [slachtoffer 5],
gepleegd door hem, verdachte, en/of zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [ slachtoffer 4] en/of [slachtoffer 5],
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.050,00 uit een kasregister,
- een portemonnee met daarin
- een geldbedrag van ongeveer US$ 300,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 100,00,
- een Arubaanse rijbewijs,
- een lidmaatschapskaart van [bedrijf 1],
- een bankpas van [bank 1],
- twee bankpasjes van [bank 2]
- sloffen en/of pakjes sigaretten met een waarde van Afl. 3.500,00,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 3] en/of [slachtoffer 4], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of een mededader
- [ zaak 3] heeft betreden met bedekt gezicht en een nikkelkleurige revolver althans vuurwapen in zijn hand en daarmee eerst op het bovenlichaam van die [slachtoffer 4] heeft gericht en vervolgens op het bovenlichaam van de zwangere [slachtoffer 5] heeft gericht en gericht gehouden terwijl hij tegen haar zei om stil te blijven staan, en even later weer op [slachtoffer 4] had gericht,
- [ zaak 3] heeft betreden met bedekt gezicht en een mes in zijn hand;
4
[zaak 4]
dat hij op of omstreeks 1 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander en/of anderen, althans alleen,
ter uitvoering van het door verdachte en/of zijn mededaders voorgenomen misdrijf om
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening weg te nemen
- een geldbedrag,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk toebehorende aan
- [ zaak 4] en/of [slachtoffer 7] en/of [slachtoffer 8],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 7] en/of [slachtoffer 8],
gepleegd door hem, verdachte, en/of zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [ slachtoffer 7] en/of [slachtoffer 8],
heeft/hebben getracht te dwingen tot de afgifte van
- een geldbedrag,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 4] en/of [slachtoffer 7] of [slachtoffer 8], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of een mededader
- [ zaak 4] heeft betreden met bedekt gezicht en een nikkelkleurige vuurwapen in zijn hand en daarmee eerst op het lichaam van die [slachtoffer 8] heeft gericht,
- en vervolgens het vuurwapen op het lichaam van die [slachtoffer 7] heeft gericht en een schot heeft gelost,
- [ zaak 4] heeft betreden met bedekt gezicht met een grote keukenmes in zijn hand en het mes op [slachtoffer 8] heeft gericht en gericht gehouden,
terwijl de uitvoering van dat voorgenomen misdrijf niet is voltooid;
5
[zaak 5]
dat hij op of omstreeks 2 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander en/of anderen, althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een kasregister met daarin een geldbedrag van ongeveer Afl. 300,00 en US$ 80,00,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00,
- een Colombiaans paspoort,
- een bos sleutels,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Neon,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van US$ 1.050,00,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model S5,
- twee paspoorten,
- twee verblijfsvergunningen;
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk toebehorende aan
- [ zaak 5] en/of [slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of [slachtoffer 12],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of [slachtoffer 12] en/of alle aanwezige klanten,
gepleegd door hem, verdachte, en/of zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden en/of gemakkelijk te maken en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [ slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of [slachtoffer 12]
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een kasregister met daarin een geldbedrag van ongeveer Afl. 300,00 en US$ 80,00,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00,
- een Colombiaans paspoort,
- een bos sleutels,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Neon,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van US$ 1.050,00,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model S5,
- twee paspoorten,
- twee verblijfsvergunningen;
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of [slachtoffer 12], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of een mededader
- [ zaak 5] heeft betreden met bedekt gezicht en een zilverkleurige vuurwapen in zijn hand en dat vuurwapen op alle aanwezigen heeft gericht terwijl hij op dreigende toon zei:
“Nos tin arma. Nos tin arma” (vrije vertaling ES: We hebben een wapen. We hebben een wapen”)
.
- het vuurwapen op het bovenlichaam van die [slachtoffer 10] heeft gericht en gericht gehouden,
- en vervolgens naar die [slachtoffer 11] en/of [slachtoffer 12] en/of een andere vrouwelijke klant is toegelopen en het vuurwapen tegen haar gezicht heeft geduwd, althans op haar heeft gericht en gericht gehouden terwijl hij haar eiste om haar tas aan hem af te geven;
6
Voorhanden hebben vuurwapen
dat hij in of omstreeks de periode van 19 september 2018 tot en met 2 oktober 2018 in Aruba een zilverkleurige revolver en scherpe patronen, in elk geval een vuurwapen en/of munitie als bedoeld in artikel 3 eerste lid van de Vuurwapenverordening, voorhanden heeft gehad;
Zaak B
dat hij op of omstreeks 7 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander of anderen,
opzettelijk
[slachtoffer 15] en [slachtoffer 16]
wederrechtelijk van de vrijheid hebben beroofd en/of beroofd gehouden,
door die [slachtoffer 15] en/of [slachtoffer 16]
ter hoogte van [school] te Sint Nicolaas te sleuren/trekken en
tegen hun wil in een voertuig te stoppen/duwen en
vervolgens met die [slachtoffer 15] en/of [slachtoffer 16] in voormeld voertuig weg te rijden naar de parkeerplaats van [zwemcentrum] te Sint Nicolaas.
3.
Formele voorvragen
Het Gerecht stelt vast dat de dagvaarding geldig is, dat het bevoegd is tot kennisneming van de zaak, dat het openbaar ministerie ontvankelijk is in zijn vervolging en dat er geen redenen zijn voor schorsing van de vervolging.
4.
Vrijspraak van het ten laste gelegde in zaak B
Het Gerecht is van oordeel dat het bewijs tekortschiet om te kunnen vaststellen dat de verdachte zich schuldig heeft gemaakt aan het ten laste gelegde in zaak B. Uit de bewijsmiddelen blijkt niet dat de verdachte een voldoende significante bijdrage heeft geleverd aan de ten laste gelegde wederrechtelijke vrijheidsberoving om van medeplegen te kunnen spreken. De verdachte zal daarom worden vrijgesproken.
5. Bewezenverklaring
Het Gerecht acht wettig en overtuigend bewezen hetgeen aan de verdachte ten laste is gelegd, met dien verstande:
Zaak A
1
[zaak 1]
dat hij op
of omstreeks
19 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met
een ander en/of
anderen,
althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.000,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model J7 Pro,
- een tas met daarin:
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S6,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 8.000,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 4,00,
in elk geval enig goed
toebehorende aan
- [ zaak 1] en/of [benadeelde partij 1] en/of
slachtoffer 2]
,
in elk geval aan een ander of
anderen dan aan hem, verdachte, en
/of
zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en
/of
vergezeld
en/of gevolgd
van
geweld en/of
bedreiging met geweld tegen die [benadeelde partij 1]
en [slachtoffer 2]
,
gepleegd door hem, verdachte, en
/of
zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal
voor te bereiden en/of
gemakkelijk
er
te maken
en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren
,
en
/of
met het oogmerk om zich en
/of
een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door
geweld en/of
bedreiging met geweld
-
[benadeelde partij 1] en/of
[slachtoffer 2]
,
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
-
een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.000,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model J7 Pro,
- een tas met daarin:
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S6,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 8.000,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 4,00,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele
toebehorende aan voornoemde
[zaak 1] en/of [benadeelde partij 1] en/of
[slachtoffer 2],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of
welke bedreiging met geweld hierin bestond
en
dat hij
en/
of
één van zijn
mededader
s
- de snack truck heeft betreden met bedekt gezicht en met een zilverkleurige revolver
althans vuurwapen
in zijn hand en daarmee op het bovenlichaam van die [benadeelde partij 1], die achter het kasregister zat, heeft gericht en is blijven richten terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei: “Lanta, lanta bo sanka for di eynan”
(vrije vertaling ES: “Sta op, sta je achterwerk op vandaar”)
,
- de snack truck heeft betreden met bedekt gezicht en met een grote
/lange
puntige mes in zijn hand en op dreigende toon tegen die [benadeelde partij 1] heeft gezegd: “Wak otro banda. No wak mi”
(vrije vertaling ES:“Kijk de andere kant op. Kijk mij niet aan”)
,
- met bedekt
e
gezicht en een
grote/
lange puntige mes in zijn hand naar die [slachtoffer 2] is toegelopen
/toegerend
en op dreigende toon tegen hem heeft gezegd:
“Atraco e cos aki ta” (vrije vertaling ES: “Dit is een overval”)
en vervolgens
“Nami bo cen” (vrije vertaling ES: “Geef mij je geld”)
;
2
[zaak 2]
dat hij op
of omstreeks
24 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met een ander
en/of anderen, althans alleen
,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk
toebehorende aan
- [ zaak 2] en/of [slachtoffer 3],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en
/of
vergezeld
en/of gevolgd
van
geweld en/of
bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 3]
en [slachtoffer 6]
,
gepleegd door hem, verdachte, en
/of
zijn mededader, met het oogmerk om die diefstal
voor te bereiden en/of
gemakkelijk
er
te maken
en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren
,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [slachtoffer 3] en/of [slachtoffer 6],
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00 uit een kasregister,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Galaxy S,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 2] en/of [slachtoffer 3], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of
welke bedreiging met geweld hierin bestond
en
dat
hij en/of een
zijn
mededader
- met bedekt gezicht een nikkelkleurig
e
vuurwapen heeft gericht en is blijven richten op het bovenlichaam van die [slachtoffer 6] terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei:
“Habri e porta, habri e porta” (vrije vertaling ES: “Doe de deur open, doe de deur open”)
,
- [ zaak 2] heeft betreden met bedekt gezicht en met een nikkelkleurig
e
vuurwapen in zijn hand en daarmee op het lichaam van die [slachtoffer 3] heeft gericht en is blijven richten terwijl hij op dreigende toon tegen haar zei:
“Dunami tur e placa cu bo tin” (vrije vertaling ES: “Geef mij al het geld dat je hebt”)
, en vervolgens tegen zijn mededader die over de toonbank was gesprongen heeft gezegd:
“Dale, dale” (vrije vertaling: “Sla haar, sla haar”)
;
3
[zaak 3]
dat hij op
of omstreeks
27 september 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met
een ander en/of
anderen,
althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.050,00 uit een kasregister,
- een portemonnee met daarin
- een geldbedrag van ongeveer US$ 300,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 100,00,
- een Arubaans
e
rijbewijs,
- een lidmaatschapskaart van [bedrijf 1],
- een bankpas van [bank 1],
- twee bankpasjes van [bank 2]
- sloffen en
/of
pakjes sigaretten
met een waarde van Afl. 3.500,00,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk
toebehorende aan
- [ zaak 3] en/of [slachtoffer 4],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en
/of
vergezeld
en/of gevolgd
van
geweld en/of
bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 4] en
/of
[slachtoffer 5],
gepleegd door hem, verdachte, en
/of
zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal
voor te bereiden en/of
gemakkelijk
er
te maken
en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren
,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [slachtoffer 4] en/of [slachtoffer 5],
heeft/hebben gedwongen tot de afgifte van
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.050,00 uit een kasregister,
- een portemonnee met daarin
- een geldbedrag van ongeveer US$ 300,00,
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 100,00,
- een Arubaanse rijbewijs,
- een lidmaatschapskaart van [bedrijf 1],
- een bankpas van [bank 1],
- twee bankpasjes van [bank 2]
- sloffen en/of pakjes sigaretten met een waarde van Afl. 3.500,00,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 3] en/of [slachtoffer 4], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of
welke bedreiging met geweld hierin bestond
en
dat
hij en/of
één van zijn
mededader
s
- [ zaak 3] heeft betreden met bedekt gezicht en een nikkelkleurig
e
revolver
althans vuurwapen
in zijn hand en daarmee eerst op het bovenlichaam van die [slachtoffer 4] heeft gericht en vervolgens op het bovenlichaam van de zwangere [slachtoffer 5] heeft gericht en gericht gehouden terwijl hij tegen haar zei om stil te blijven staan, en even later weer op [slachtoffer 4] had gericht,
- [ zaak 3] heeft betreden met bedekt gezicht en een mes in zijn hand;
4
[zaak 4]
dat hij op
of omstreeks
1 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met
een ander en/of
anderen,
althans alleen,
ter uitvoering van het door verdachte en
/of
zijn mededaders voorgenomen misdrijf om
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening weg te nemen
- een geldbedrag
,
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk
toebehorende aan
- [ zaak 4] en/of [slachtoffer 7] en/of [slachtoffer 8],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
en daarbij die voorgenomen diefstal te doen voorafgaan en vergezellen van
welke diefstal werd voorafgegaan en/of vergezeld en/of gevolgd van geweld en/of
bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 7] en
/of
[slachtoffer 8],
te plegen
gepleegd
door hem, verdachte, en
/of
zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal
voor te bereiden en/of
gemakkelijk
er
te maken
en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en/of
met het oogmerk om zich en/of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en/of bedreiging met geweld
- [slachtoffer 7] en/of [slachtoffer 8],
heeft/hebben getracht te dwingen tot de afgifte van
- een geldbedrag,
in elk geval enig goed, geheel of ten dele toebehorende aan voornoemde [zaak 4] en/of [slachtoffer 7] of [slachtoffer 8], in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en/of welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat hij en/of
één van zijn
mededader
s
- [ zaak 4] heeft betreden met bedekt gezicht en een nikkelkleurig
e
vuurwapen in zijn hand en daarmee eerst op het lichaam van die [slachtoffer 8] heeft gericht,
- en vervolgens het vuurwapen op het lichaam van die [slachtoffer 7] heeft gericht en een schot heeft gelost,
- [ zaak 4] heeft betreden met bedekt gezicht met een
groot
e
keukenmes in zijn hand en het mes op [slachtoffer 8] heeft gericht en gericht gehouden,
terwijl de uitvoering van dat voorgenomen misdrijf niet is voltooid;
5
[zaak 5]
dat hij op
of omstreeks
2 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met
een ander en/of
anderen,
althans alleen,
met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening heeft weggenomen
- een kasregister met daarin een geldbedrag van ongeveer Afl. 300,00 en US$ 80,00,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00,
- een Colombiaans paspoort,
- een bos sleutels,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Neon,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van US$ 1.050,00,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model S5,
- twee paspoorten,
- twee verblijfsvergunningen;
in elk geval enig goed, geheel of gedeeltelijk
toebehorende aan
- [ zaak 5] en/of [slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11]
en/of [slachtoffer 12],
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welke diefstal werd voorafgegaan en
/of
vergezeld
en/of gevolgd
van
geweld en/of
bedreiging met geweld tegen die [slachtoffer 10] en
/of
[slachtoffer 11]
en/of [slachtoffer 12] en/of alle aanwezige klanten
,
gepleegd door hem, verdachte, en
/of
zijn mededaders, met het oogmerk om die diefstal
voor te bereiden en/of
gemakkelijk
er
te maken
en/of bij betrapping op heterdaad aan zichzelf en/of zijn mededaders, hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren,
en
/of
met het oogmerk om zich en
/of
een ander wederrechtelijk te bevoordelen, door geweld en
/of
bedreiging met geweld
- [slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of
slachtoffer 12]
,
heeft/
hebben gedwongen tot de afgifte van
- een kasregister met daarin een geldbedrag van ongeveer Afl. 300,00 en US$ 80,00,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van ongeveer Afl. 1.200,00,
- een Colombiaans paspoort,
- een bos sleutels,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model Neon,
- een tas met daarin
- een geldbedrag van US$ 1.050,00,
- een mobiele telefoon van het merk Samsung, model S5,
- twee paspoorten,
- twee verblijfsvergunningen;
in elk geval enig goed, geheel of ten dele
toebehorende aan voornoemde
[slachtoffer 10] en/of [slachtoffer 11] en/of,
[slachtoffer 12]
,
in elk geval aan een ander of anderen dan aan hem, verdachte, en/of zijn mededaders,
welk geweld en
/of
welke bedreiging met geweld hierin bestonden dat
hij en/of
één van zijn
mededader
s
- [ zaak 5] heeft betreden met bedekt gezicht en een zilverkleurig
e
vuurwapen in zijn hand en dat vuurwapen op alle aanwezigen heeft gericht terwijl hij op dreigende toon zei:
“Nos tin arma. Nos tin arma” (vrije vertaling ES: We hebben een wapen. We hebben een wapen”)
.
- het vuurwapen op het bovenlichaam van die [slachtoffer 10] heeft gericht en gericht gehouden,
- en vervolgens naar die
[slachtoffer 11] en/of
[slachtoffer 12]
en/of een andere vrouwelijke klant
is toegelopen en het vuurwapen tegen haar gezicht heeft geduwd
, althans
en
op haar heeft gericht
en gericht gehouden
terwijl hij haar eiste om haar tas aan hem af te geven;
6
Voorhanden hebben vuurwapen
dat hij in
of omstreeks
de periode van 19 september 2018 tot en met 2 oktober 2018 in Aruba,
tezamen en in vereniging met anderen,
een zilverkleurig
e
revolver en
scherpe patronen, in elk geval een vuurwapen en/of
munitie als bedoeld in artikel 3 eerste lid van de Vuurwapenverordening
,
voorhanden heeft gehad.
Het Gerecht acht niet bewezen hetgeen de verdachte meer of anders is ten laste gelegd dan hierboven is bewezen verklaard, zodat hij daarvan zal worden vrijgesproken.
De in de tenlastelegging voorkomende taal- en/of schrijffouten of omissies zijn verbeterd; omwille van de leesbaarheid zijn ook wijzigingen aangebracht in de bewezenverklaring (
cursief
). De verdachte is daardoor niet geschaad in de verdediging.
6.
Bewijsmiddelen
Indien tegen dit verkorte vonnis hoger beroep wordt ingesteld, worden de door het Gerecht gebruikte bewijsmiddelen die redengevend zijn voor de bewezenverklaring opgenomen in een aanvulling op het vonnis. Deze aanvulling zal vervolgens aan het vonnis worden gehecht.
7. Strafbaarheid  en kwalificatie van het bewezen verklaarde
Het bewezenverklaarde levert op:
Zaak A
feiten 1 en 5, telkens:
diefstal, voorafgegaan en vergezeld van bedreiging met geweld tegen personen, gepleegd met het oogmerk om die diefstal gemakkelijker te maken, terwijl het feit wordt gepleegd door twee of meer verenigde personen,
strafbaar gesteld bij artikel 2:291, eerste lid, juncto artikel 2:289, aanhef en onder a, van het Wetboek van Strafrecht van Aruba
en
afpersing door twee of meer verenigde personen,
strafbaar gesteld bij   artikel  2:294, eerste lid, junctis artikelen 2:291, tweede lid en 2:289, aanhef en onder a, van het Wetboek van Strafrecht van Aruba.
Deze feiten zijn begaan als voortgezette handeling.
feiten 2 en 3, telkens:
diefstal, voorafgegaan en vergezeld van bedreiging met geweld tegen personen, gepleegd met het oogmerk om die diefstal gemakkelijker te maken, terwijl het feit wordt gepleegd door twee of meer verenigde personen,
strafbaar gesteld bij artikel 2:291, eerste lid, juncto artikel 2:289, aanhef en onder a, van het Wetboek van Strafrecht van Aruba.
feit 4:
poging tot diefstal, voorafgegaan en vergezeld van bedreiging met geweld tegen personen, gepleegd met het oogmerk om die diefstal gemakkelijker te maken, terwijl het feit wordt gepleegd door twee of meer verenigde personen,
strafbaar gesteld bij artikel 2:291, eerste lid, junctis artikelen 2:289, aanhef en onder a,  en 1:119 van het Wetboek van Strafrecht van Aruba.
feit 6:
medeplegen van overtreding van een verbod gesteld bij artikel 3, eerste lid, van de Vuurwapenverordening, meermalen gepleegd,
strafbaar gesteld bij artikel 11 van die Verordening juncto artikel 1:123 van het Wetboek van Strafrecht van Aruba.
Het bewezenverklaarde is strafbaar, nu geen feiten of omstandigheden aannemelijk zijn geworden die de strafbaarheid ervan opheffen of uitsluiten.
8.
Strafbaarheid van de verdachte
Er zijn geen feiten of omstandigheden aannemelijk geworden die de strafbaarheid van de verdachte uitsluiten.
De verdachte is daarom strafbaar voor het hiervoor bewezen verklaarde.
9. Oplegging van straf
Bij de bepaling van de op te leggen straf wordt gelet op de aard en de ernst van hetgeen bewezen is verklaard, op de omstandigheden waaronder het bewezen verklaarde is begaan, op de mate waarin de gedraging aan de verdachte is te verwijten en op de persoon van de verdachte, zoals een en ander bij het onderzoek ter terechtzitting naar voren is gekomen. Daarbij wordt rekening gehouden met de ernst van het bewezen verklaarde in verhouding tot andere strafbare feiten, zoals die onder meer tot uitdrukking komt in de hierop gestelde wettelijke strafmaxima die voor soortgelijke feiten worden opgelegd.
De verdachte heeft zich in minder dan een maand tijd, samen met zijn mededaders, schuldig gemaakt aan een viertal gewapende overvallen in bedrijfspanden, aan een poging daartoe en vuurwapenbezit. Daarbij zijn de slachtoffers met een vuurwapen en een mes bedreigd en is er bij één van die overvallen een schot gevallen. De verdachte en de mededaders hebben met deze overvallen de rechtsorde ernstig geschokt en gezorgd voor  gevoelens van angst en onveiligheid in de Arubaanse samenleving. Slachtoffers van dergelijke daden kunnen nog langdurig lijden onder de gevolgen daarvan. Als schadelijk voor het imago voor Aruba als relatief veilig land, kunnen dergelijke feiten op termijn ook de economie en welvaart van dit land ondermijnen. Voorts kan het voorhanden hebben van vuurwapens gevaarlijke situaties met zich meebrengen. Dit gevaar heeft zich ook verwezenlijkt; er is immers bij één van die overvallen een schot gevallen.
Naar het oordeel van het Gerecht kan gelet op de ernst van het bewezen verklaarde niet worden volstaan met een andere of lichtere sanctie dan een straf die een onvoorwaardelijke vrijheidsbeneming met zich brengt.
Ten voordele van de verdachte geldt dat hij vanaf zijn eerste verhoor openheid van zaken heeft gegeven met betrekking zijn aandeel en die van de mededaders.
Het Gerecht is, na dit een en ander te hebben afgewogen, tot de slotsom gekomen dat een onvoorwaardelijke gevangenisstraf van na te melden duur passend en geboden is. De verdachte zal daartoe dan ook worden veroordeeld.
10. In beslag genomen voorwerpen
Aan de orde zijn voorts de in beslag genomen en nog niet teruggegeven voorwerpen.
A. Teruggave aan de rechthebbenden
De onder de verdachte inbeslaggenomen goudkleurige mobiele telefoon van het merk Samsung Galaxy S6, voorzien van het IMEI nummer [IMEI nummer 1], zal worden teruggegeven aan [benadeelde partij 1], zijnde degene die blijkens het onderzoek ter terechtzitting als rechthebbende kan worden aangemerkt.
De onder [zus van de verdachte] (zus van de verdachte) inbeslaggenomen en nog niet teruggegeven zilverkleurige mobiele telefoon van het merk Samsung Galaxy S, voorzien van het IMEI nummer [IMEI nummer 2], zal worden teruggegeven aan [slachtoffer 3], zijnde degene die blijkens het onderzoek ter terechtzitting als rechthebbende kan worden aangemerkt.
B. Teruggave aan de verdachte
Het Gerecht zal de teruggave aan de verdachte gelasten van de overige onder de verdachte in beslag genomen voorwerpen, nu deze voorwerpen niet vatbaar zijn voor verbeurdverklaring dan wel onttrekking aan het verkeer.
11.
Schadevergoeding
Zaak A feit 1 ([zaak 1])
De benadeelde partij [benadeelde partij 1] heeft, bij monde van haar gemachtigde  mr. D.L. Emerencia, een vordering tot schadevergoeding ingediend tegen de verdachte (en diens medeverdachten). Deze bedraagt Afl. 16.971,80, bestaande uit Afl. 10.971,80 aan materiële schade en Afl. 6.000,- aan immateriële schade. Haar vordering behelst voorts Afl. 2.575,80 aan advocaatkosten.
De materiële schade
Uit het onderzoek ter terechtzitting is het Gerecht genoegzaam gebleken dat de benadeelde partij als gevolg van verdachtes bewezen verklaarde handelen onder 1 rechtstreeks materiële schade heeft geleden. De hoogte van de schade is, gelet op de overgelegde stukken, genoegzaam komen vast te staan tot een bedrag van Afl. 471,- voor de Samsung mobiele telefoon en Afl. 25,- voor de simkaart, vermeerderd met de wettelijke rente. De verdachte is tot vergoeding van die schade gehouden, zodat de vordering tot dat bedrag toewijsbaar is.
Met betrekking tot de gevorderde schadevergoeding ter zake het weggenomen geldbedrag ad Afl. 900,- uit het kasregister van [zaak 1], overweegt het Gerecht het volgende. Uit het dossier voortvloeiende feiten en omstandigheden heeft het Gerecht niet kunnen concluderen dat de benadeelde partij eigenaresse of uitbaatster is van voormelde snack truck. Ook is het Gerecht, uit het onderzoek ter terechtzitting, niet gebleken dat zij anderszins rechthebbende zou zijn op de inkomsten van de snack truck of als zodanig zou kunnen worden beschouwd om in die hoedanigheid ook het recht te hebben enige vergoeding voor het weggenomen geldbedrag te vorderen en te ontvangen. De benadeelde partij heeft dat deel van haar vordering niet met bewijsstukken gestaafd, zodat zij ter zake daarvan niet-ontvankelijk zal worden verklaard.
Met betrekking tot de vordering ter zake de geldbedragen van twee vrienden die in haar tas zaten, is gesteld noch gebleken dat de benadeelde partij door voornoemde vrienden is gemachtigd om namens hen de vordering in te dienen. De nadeelde partij zal terzake deze vordering dan ook niet-ontvankelijk worden verklaard. Daargelaten de vraag omtrent de hoogte van deze vordering die niet met stukken is onderbouwd en tegenstrijdig is met de verklaring van de benadeelde partij bij de politie.
De vordering ad Afl. 800,- terzake geleend geld is ook niet met stukken onderbouwd, zodat de benadeelde partij ook terzake van deze vordering niet-ontvankelijk zal worden verklaard.
De immateriële schade
Vast is komen te staan dat aan de benadeelde partij door het bewezen verklaarde strafbare feit onder 1 rechtstreeks immateriële schade is toegebracht. Deze schade zal op basis van de thans gebleken feiten en omstandigheden naar maatstaven van billijkheid worden vastgesteld op Afl. 500,-, te vermeerderen  met de wettelijke rente. De benadeelde partij zal voor het overige niet-ontvankelijk worden verklaard, aangezien de bewijsstukken ter onderbouwing thans ontbreken.
Ten aanzien van de advocaatkosten
De benadeelde partij heeft een bedrag van Afl. 2.575,80  gevorderd als vergoeding van gemaakte advocaatkosten.
Kosten van rechtsbijstand betreffen geen rechtstreekse schade, maar komen in aanmerking voor vergoeding op grond van artikel 380, derde lid, van het Wetboek van Strafvordering (Sv). Een redelijke uitleg van artikel 380 Sv brengt mee dat bij de begroting van deze kosten dezelfde maatstaf wordt gehanteerd als in civiele procedures. Het gerecht zal daarom aansluiting zoeken bij het liquidatietarief in civiele zaken. De verdachte zal worden veroordeeld in de kosten door de benadeelde partij gemaakt, tot op heden begroot op Afl. 1.000,-.
Nu de verdachte het strafbaar feit ter zake waarvan schadevergoeding zal worden toegekend samen met mededaders heeft gepleegd, zijn zij daarvoor ieder hoofdelijk aansprakelijk. Indien en voor zover de mededaders de benadeelde partij betalen is de verdachte in zoverre jegens de benadeelde partij van de betalingsverplichting bevrijd.
12.
Toepasselijke wettelijke voorschriften
De op te leggen straf is, behalve op de reeds aangehaalde wettelijke voorschriften, gegrond op de artikelen 1:62, 1:134, 1:136 en 1:224 van Wetboek van Strafrecht.
BESLISSING
Het Gerecht:
verklaart niet bewezen hetgeen aan de verdachte in zaak B ten laste is gelegd en spreekt hem daarvan vrij;
verklaart wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte de in zaak A ten laste gelegde feiten, zoals hierboven bewezen geacht, heeft begaan;
verklaart niet bewezen hetgeen aan de verdachte in zaak A meer of anders is ten laste gelegd en spreekt hem daarvan vrij;
kwalificeert het bewezen verklaarde als hiervoor omschreven;
verklaart het bewezen verklaarde strafbaar en de verdachte daarvoor strafbaar;
veroordeelt de verdachte tot een
gevangenisstraf
voor de
zeven (7) jaren
;
beveelt dat de tijd die door de verdachte voor de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in verzekering en in voorlopige hechtenis is doorgebracht, bij de tenuitvoerlegging van de opgelegde gevangenisstraf in mindering wordt gebracht;
gelast de teruggave aan de rechthebbenden van de in rubriek 10A genoemde voorwerpen;
gelast de teruggave aan de verdachte van de in rubriek 10B genoemde voorwerpen;
wijst de vordering tot vergoeding van de door de benadeelde partij, [benadeelde partij 1], geleden schade toe tot een bedrag van
Afl. 996,- (zegge: negenhonderd zesennegentig florin), vermeerderd met de wettelijke rente
over dit bedrag vanaf 19 september 2018 tot aan de dag van de voldoening, en veroordeelt de verdachte, die hoofdelijk voor het gehele bedrag aansprakelijk is, om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
verklaart de benadeelde partij in de vordering voor het overige niet-ontvankelijk en bepaalt dat deze de vordering in zoverre slechts bij de burgerlijke rechter kan aanbrengen;
veroordeelt de verdachte in de kosten door de benadeelde partij, [benadeelde partij 1], gemaakt, tot op heden begroot op Afl. 1.000,-, en in de kosten ten behoeve van de tenuitvoerlegging alsnog te maken.
Dit vonnis is gewezen door de rechter mr. E.M.D. Angela, bijgestaan door M.E. Kelly, (zittingsgriffier), en op 29 mei 2019 in tegenwoordigheid van de griffier uitgesproken ter openbare terechtzitting van het Gerecht in Aruba.
uitspraakgriffier: