ECLI:NL:RBDHA:2026:3459, Rechtbank Den Haag, 22-01-2026, C/09/685856 / FA RK 25-3945
Rechtbank Den Haag — Uitspraak 
Datum: 2026-01-22 00:00:00.000000
Rechtsgebied: Civiel recht

Samenvatting: Voornaamswijziging

Rechtbank DEN HAAG
  
  
    Enkelvoudige kamer
  
  
    Rekestnummer: FA RK 25-3945
    Zaaknummer: C/09/685856
    Datum beschikking: 22 januari 2026  
  
  
    Vaststellen geboortegegevens 
    
  
  
    Beschikking op het op 22 mei 2025 ingekomen verzoekschrift van:
    
  
  
    
      [verzoekster] , 
    
      verzoekster,
      wonende op een bij de rechtbank bekend adres, 
      advocaat: mr. R.G.J. van Kerkhof in Gilze. 
    
    
    
      Als belanghebbende wordt aangemerkt:
    
    
  
  
    de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente ’s-Gravenhage, 
    
      zetelend te ’s-Gravenhage, 
      de ambtenaar.
    
    
  
  
    Procedure
    De rechtbank heeft kennisgenomen van de stukken, waaronder:
    
      
        het verzoekschrift, met bijlagen;
      
      
        het bericht met bijlagen van 17 juni 2025 van verzoekster;
      
      
        het bericht met bijlage van 2 juli 2025 van verzoekster;
      
      
        de brief van 1 december 2025 van de ambtenaar;
      
      
        het bericht met bijlage van 10 december 2025 van verzoekster. 
      
    
    
  
  
    Verzoek 
    Het verzoek strekt ertoe dat de rechtbank de voor het opmaken van de geboorteakte van verzoekster noodzakelijke gegevens zal vaststellen, voor zover mogelijk met uitvoerbaarverklaring bij voorraad.
    
  
  
    Feiten 
    
      
        In de gegevens van de Basisregistratie Personen (BRP) is vermeld dat verzoekster is geboren op [geboortedatum] 1983 in [geboorteplaats] , [geboorteland] . 
      
      
        Verzoekster staat sinds 29 oktober 2014 geregistreerd als niet-ingezetenen. opgenomen in de Registratie Niet-Ingezetenen (RNI) wegens vertrek naar [geboorteland] . Volgens de RNI is verzoekster sinds 28 september 2015 woonachtig in Verenigd Koninkrijk. 
      
      
        Bij Koninklijk Besluit van 15 september 2024 met nummer 2014001671 is verzoekster genaturaliseerd, met bepaling dat de geslachtsnaam wordt vastgesteld als “ [geslachtsnaam] ” en de voornaam als “ [voornaam] ”.
      
      
        Van verzoekster is geen geboorteakte geregistreerd in de registers van de burgerlijke stand van de gemeente ’s-Gravenhage. 
      
    
    
  
  
    Beoordeling
    
      
        Rechtsmacht en toepasselijk recht
      
      Omdat verzoekster de Nederlandse nationaliteit heeft en zij een deel van haar leven in Nederland heeft gewoond, acht de rechtbank voldoende aanknopingspunten met de Nederlandse rechtssfeer aanwezig om op grond van artikel 3 onder c van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (Rv) van het onderhavige verzoek kennis te nemen. 
    
    
    
      Op grond van artikel 10:20 van het Burgerlijk Wetboek (BW) is Nederlands recht van toepassing op het verzoek. 
    
    
    
      Het verzoek tot vaststelling van de geboortegegevens is gegrond op artikel 1:25c BW. De rechtbank zal op dit verzoek Nederlands recht als haar interne recht toepassen.
    
    
    
      
        Ontvankelijkheid
      
      Op grond van artikel 1:25c BW kan, indien ten aanzien van een buiten Nederland geboren persoon geen akte van geboorte overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie is opgemaakt of kan worden overgelegd, op verzoek van het openbaar ministerie, van een belanghebbende of van de ambtenaar de rechtbank te ’s-Gravenhage de voor het opmaken van een geboorteakte noodzakelijke gegevens vaststellen, indien: 
    
    
      
        die persoon Nederlander is of te eniger tijd Nederlander dan wel Nederlands onderdaan niet-Nederlander is geweest; 
      
      
        die persoon rechtmatig verblijft op grond van artikel 8, onder c en d, van de Vreemdelingenwet 2000; 
      
      
        op grond van Boek 1 van het BW een latere vermelding aan de akte van geboorte moet worden toegevoegd. 
      
    
    
    
      Verzoekster is op grond van sub a ontvankelijk in haar verzoek, nu zij de Nederlandse nationaliteit bezit. 
    
    
    
      
        Inhoudelijke beoordeling
      
      Verzoekster stelt dat zij vanuit [geboorteland] naar Nederland is gekomen vanwege het oorlogsgeweld in de Hoorn van Afrika. Verzoekster stelt dat zij op het moment van binnenkomst in Nederland niet beschikte over een in [geboorteland] opgemaakte geboorteakte. Zij stelt verder de [nationaliteit] te hebben, maar heeft hiervan geen bewijs. 
    
    
    
      De ambtenaar vermeldt in de brief van 1 december 2025 dat documenten uit [geboorteland] in Nederland niet worden erkend. Voor zover er al een administratie is in [geboorteland] , is de waarde en betrouwbaarheid nihil. Er zijn geen officiële autoriteiten die de documenten afgeven en legalisatie en inhoudelijke verificatie van documenten is niet mogelijk. Er kan dus ook niet vastgesteld worden of een document bevoegdelijk is afgegeven en inhoudelijk ook juist is. Daarnaast is de vaststelling van de namen van verzoekster – volgens de ambtenaar – overeenkomstig het op het moment van geboorte van verzoekster geldende Somalische namenrecht, waarbij ieder persoon drie namen heeft, te weten een eigen naam die wordt gegeven bij de geboorte, waaraan de namen van de vader en die van de grootvader vaderszijde worden toegevoegd. Het ligt daarom voor de hand om [verzoekster] als naam vast te stellen. 
    
    
    
      Verzoekster kan zich in het standpunt van de ambtenaar vinden, inhoudende dat haar naam wordt vastgesteld in de vorm van een namenreeks. 
    
    
    
      De rechtbank is van oordeel dat verzoekster voldoende aannemelijk heeft gemaakt dat zij niet beschikt over een overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie opgemaakte akte van geboorte en deze ook niet kan verkrijgen. Ten aanzien van het vaststellen van de naam van verzoekster gaat de rechtbank uit van een namenreeks, nu een namenreeks in [geboorteland] gebruikelijk is. De rechtbank zal geen oudergegevens vaststellen nu daarvoor geen aanwijzingen zijn verkregen.
    
    
    
      
        Uitvoerbaarverklaring bij voorraad 
      
      Nu de aard van de zaak zich verzet tegen het uitvoerbaar bij voorraad verklaren van de beschikking, zal de rechtbank het hiertoe strekkend verzoek afwijzen.
    
    
  
  
    Beslissing
    De rechtbank:
    
    
      stelt de volgende voor het opmaken van een geboorteakte noodzakelijke gegevens vast:
    
    
    
      Geslachtsnaam: [geslachtsnaam]		
      Voornaam: - 		
      Geboortedatum: [geboortedatum] 1983	
      Geboorteplaats: [geboorteplaats] , [geboorteland]
      Geslacht: V (vrouwelijk) 
    
    
    
      wijst af het meer of anders verzochte.
    
    
    
      
        
        
        
        
          
            
              Deze beschikking is gegeven door mr. A. Emmens, rechter, bijgestaan door mr. A.I. Knops als griffier, en uitgesproken op de openbare zitting van 22 januari 2026.