ن�� � ِ�ا�  
)��ا �� ر�اِ(  
  
د��:  
� ،ن� � �ود � ب�  
 � ب�� �� ��� ،  
�،ب� � � ب�  
  
ىرا�� ى� �ا ٦٠٩/٢٠١٤  
 � ِ�ز)٣(١٨٥،ر�دِِ �ر� ��ا  ل� �� ن��١٩٧٣�  
)� ف�ِ � �� ِ�ا�،ر��ر���ہر  ١٧� ٢٠١٣�  
 �ىرا��ى� �ا�� ٢٠٠٩/٦٥٥۔٦٥٦(  
  
ہ�و �ا              )����ن(  
م�  
ر��ہ�و               )� ل�(  
  
��� ���ن:    �ا � �ار� ِ�ا� ، �و �� ،  
 ،� م� ں�� ِ�ا� ،�و �)�� �(  
ر�� ��:     ��ا ،قور� �ا �ز ىر��ب� ر�� ِ�و  
 ��� ل�:  � ��  
ِ�� ِ�ر��� :  ٢٤�ىر، ٢٠١٧ �  
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
2 
/�
�آ ِ�  
  � ،ن� � �ود:۔  
 ٔ�� ���:  
  و� تز�ا � ا� �ا �ر� � �٢٤،�� ٢٠١٤  � ں�ود �� � � ىد � ���
�� ِ��
 ف� � ے�ود �ا � ��ٔ�و روا � � ىرا��د د� �ارا �ز� ��� � � � 
� �ان���   � �ر � م���� ��  �ا� � ا� �� � ��ا ں� روا � � � ر� 
�و �آ �ا � � �� روآ � � ے�ود �ا �� ں�ود�� ۔ا� ل�ا ہ  �ا
��� �و �� � ف� � ن��� � ا� �  دا�ا ود � ف� � �  روا �ا ن�
 � ��ا ن�ا� � �او � �ا روا � � � ل�ا �و�١٤ روا ١٥حو� ۔��  
٢۔   ٹر�ر ��ا �ا�ا ��� ہد�� �٥٠٦�  �ر١٠۔٠٧۔٢٠٠٣ ہ� � �� � � 
ت�د ِ�ز � د�آ � �  ،-F(v)
 ٣٠٢،١٤٩ ،١٤٨ ،٣٢٤ ،٣٣٧
�د ِ�ز روا-A(ii)
٣٣٧
 � 
 �د١٤٩ ن�� تا�� ِ،�ا�رد ى��  ںازا � د� � � �و �، � � جرد � و م� �
� ں�:۔  
" �ر� جآ١٠ ��� ٢٠٠٣� � ٦ �� � �  ں�ود � � � �ز � �� ى�
 � �ا و � � ��)ل� (�و �ا �۔� �� �� ��روا �و ��
ہا� ن� �� ١٥ �� � � � � ں�دآ )١ ( �ا �و �ا)٢( �ا �و ر�
)٣ ( �ا �و ب�)٤ (�ا �و ��)٥ (ق� �� �و )٦ ( �� �و �ا
)٧ ( م� �و �)٨ (� ں�ن م� �و )٩ (� �و قد�،� ��ا لوا � �  
 ت� � ں�� ن� �� � � � � �د� ن� � � � � �� ىر�
ا � � � � ۔�د � عو� �� � � �ارا�� � �و ،ا � �و   ،ڑورا �و � 
و�ل � � �و �ا � � ں�و م�ا �و �ا ،� �و �و� ، )ل� ( � �� �
 � �� � � �� � �ا �و ب� روا �ا �و �ا � � �� �آ � � �ور
�ا � لو� �و � ۔� � ك�� �و �� ، �� �و �و �ا ، ن��)  ل�
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
3 
� � (��� ��
 � ں�ز روا � ب�ود ۔� � سا � م� �و � �� �ا
 م� �و ن� ں� ،� �و قد� � � �و �و�، � � � �� � �� �و ق�
ورا �و �ا۔� � �ز ��ڑا �و �� ، �ا �و � ر� � � �� � � �ز ہو روا 
��ا � � م�ا �و۔� � �ز ہو � � � �� � م� �و � �" 
٣۔   �� �اور�� �ا�ا  ��ا  ہو � � �� � � �ا � �و �� جار�ا � ٹر�ر
� �� ت�� �  ك� ہ� �،� � � د�� �� �ا � � � � �و  ى�
د� � � � � �ا�رد م� تر� �ِ٣٠٢  ،١٤٨ ،١٤٩ �� ن�� تاِ �� ا� � ��
� ِ�� �� جار�ا �ا� �ا�رد �ار�ا �� ، �٤٢٩٥ � �� ل�را ۔�� جرد 
� � � �� � ��� د� � �  فو�ِ ، زا� � �د ۔� �� �� � � �
�ا �ر� ہ� � ��١٠۔٠٧۔٢٠٠٣ ِ�� ٨ � � ١٠ �  ند۔  
٤۔   � � � �و � قد� روا ن� م� �و ن� ں� ن�� �� � نارودِ � ہ� �ا٣ 
 روا٤� � �ا �و �� )م� �� (�را� ہ� �  سا � �� � �� � ۔� �د
 ��� � ز� ِ�ا� ف� � ن�� � � � � �ا� �اد ��ا � � ں�� � �اورر�
 �� عو� � د�آ � ،� � � ��ا � �آ � �� روا �)١ (  �ا �و �ا)٢ ( ق�
 �� �و)٣ ( م� �و ن� ں�)٤ (� �و قد�) ن�� �ا(روا )٥ ( �ا �و ب�
)رو�م� ( �� ود � �� � � �� ں�ود � ا� راور� � �ا�ُا �� روا ىد � ت� ن
 �ور �� �ا �� �ا �،راو � � �� ادا � �� نِ�ا� ��دا م� روا �� � تر� � �ا
٦ِ � ہ�  �د ِ�ز ۔�� � � �١٤٨� ن�� تا�� ِ � ٣ ل� �� روا � � �� ١٠ را�  �ور
 � تر� � ��� �ادا ما� روا � �٦ِ� ہ�  �  � ،ت�د ِ�ز٣٢٤/ ١٤٩   ن�� تا��ِ
ُا � ن١٠ � ل� � � روا ٢٥� تر� � �ادا م� ۔ا� � � �� ادا � � ��� �ور را�   
١ِ� ل�  � ۔ا� � � �را��د ِ�ز ��-F(V)
١٤٩ /٣٣٧ 
 ن�� تا�� ِ�ا "د َا�ن" 
 �١٥ را�� ہا� � �ا �ا � �ور) ١٥ (۔�د � � �� ادا �� �ا � � ہا� ١٤ � 
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
4 
ت�د ِ�ز � �� عو�١٤٩/-A(ii)
�   ٣٣٧
 � � نا ن�� تا�ِ"شرا"�ا �  ، �و سا 
 ہز� � ا� � � �� ادا � ب� � �د۔ ا� � � � � م� نا� � روا �ا ر� ح� ساِ
� �ا � �ور �� �ا روا � ��،�و� روا �ا  ِ�ز � نا � ۔ا� � � �� ادا � ء�رو � �� 
 �د١٤٨ ن�� تا�� ِ٣ � روا � � � ل� ١٠ را�  �ور � � �د ِ�ز و ���٣٢٤ 
 �ا � ن�� تا��ِ، � ��� و � � � ل� سد ٢٥را�  �ور�ا �، � �� ا� �  م�
دا �را� � � ل� �ا �� ��� �ا ۔� �اِد � نا �� � �ا� � ن١٥٠٠ � �ا �ور 
 � ہا�١٥ �  عو�  ا� � � �ادا � ��ح� �ا ، � �� حو� � � �ا " شرا" � � �� ادا
و �� � ا��ا روا �� �و �ا ، ن� ��و �� ۔� � ى� � د� � � �  
٥۔  � � � ں�� � �� ا� )١( �ا �و �ا)٢ ( �� �و ق�)٣ ( روا م� �و ن� ں�
)٤ ( � �و قد� ��� � �ا ىراى٦٥٥/٢٠٠٩ � روا �ا ر� � � �اد ر�� �� ِ�ا� 
� �ا � ن��٦٥٦/٢٠٠٩ �� ت� �ا� � � � ��ا � � �اد ف� � �� ا� �ا 
 ف� � ن�� �او� �ا�)
Murder Reference
 (ى� ٢١٦/٢٠٠٩ ر�� �� ِ�ا� 
�۔  
٦۔    �� ِ�ا�، �ر� � �و� � � �ر ود � ر��١٧۔٠٩۔٢٠١٣ �� ت� �ا� 
� �ر� �او ىو� �ا � ن�� �ا � �ر� �� �� ر� � � � ت� �ا� � نا
 � �� �ا�ا ِ�ا� � �ر � �و� � � ���ر را�� �ُا � � رد� �� ��ادا۔ نا 
 �د � ن��٣٨٢ ىرا�� ٔ�� ب۔� � ��� ن�� نا � ��د ہ ت�د ِ�ز �� ا� ٣٢٤،-
٣٣٧ F(V)
 روا -A(ii)
 ١٤٨/١٤٩/٣٣٧
 ن�� تا�� ِ۔� � � � 
٧۔   � � �� ت��و �ذ �ر� � �� � � �ا � �� ِ�ا�:۔  
)"�ا ( �و �� ����، �� ن�� زا �، ا� � � �� �ا �و �ا � 
�ا �� ہ� � ٹر�ر ��ا �ا)
 (PB/1
 ء�ا � �ا سا �� �ر 
 � �� � ں� � � � �� �� �و �� �اد ��ا �اذ � �
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
5 
 ن�� �� �)� �ان�(ا� راد �ذ �� ا� �� � ے�ود � �
� ن�� � � ن� � �� � � � � ا� � � �� � � � د� 
۔� �� م� ىرا��د  
)ب (  د� � ے�ود �ا ت�� ں�ود �� �� ا� � � �� 
�/ن�� روا �� � �� �� �ا � �ا� � ں�ود 
 �� � �� ف�ا � �ا� � ں�� را�اد ہو ں� روا � � ��
 �ر۔�  
)ت (   � �ا� ل� تر� � � سا � �� ِ � � ں�ود � ں� � �رد
 � �� � � �� ���ا � �ا� � � ىر نا� ��" � �
م� ىر����  ہ�و" ��ر � �� � ن�� � �(PLD)
 ل� ١٩٦٢ �
 ��٥٠٢� �� � � � ہ� �� �  ���� � ، � تد� � � 
� � � � �� �ا � �، �� دز� � ��و �� �� ى� 
� �،��  �� � �� ۔�� �� � �  
)ث (   � �� ں�ود ��و ِ�� � � ں� �ا � � �� ت�او ��ِ
�� ں�ود روا ا� �� �آ ��ا �� روآ � � ے�ود �ا  � �
 � دا�ا ود � �� �ا��  � � � � �� حو� دا�ا � �
�ود � � � � � � � تد� � حو� �� �و �� � �� ے
۔ا� � 
)ج (  �ا �و �ا �� � � � �ا�)ہ� �ا (  ل� �و� � � ہا� �
 �� ا� ب� � � � �ر �ز �� �)م� رو� ( � � �و �ا �
 ں� ح� �ا ۔� � �د راد� � �� �ز � ل� ق� روا قد� ،ن�
 �ر� ت�� � ل� ل�ا �و� � � � �ا� �� �آ �اا �ِ � ن
 �ا ل�� � �د � راد� �� � �� حو� �۔ �ا ر� � � � �� 
 � �� �ر ب� � � � � � �� ں�ود � ن�� �ا � روا
 � �� حو� ��ا ا� ۔� � �د � راد�َ � �ا� م� � �ا �و �
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
6 
 ح� �ا روا � �� � ى���ا ت�� � � حو� � �ا روا حو
 �د � �ا ا�ِ �ا ل� ف� � ن �� �ا�راد �ذ � �� حو� �
 ہ� �ا قد� روا ن� ں� ، ق� � � �� �) �ا� �ؤ�ور
��( ت�د ِ�ز �ا� � �٣٢٤–A(ii), 
١٤٨ ، ٣٣٧-F(v) ، ٣٣٧
 ،
 ١٤٩
� تا��ِ ن� � ل� �ا � نا ح� �ا روا � �� � ى� �
 � ہا� �ا روا �� �١٤ � ہا� � �ا و ١٥ �ا� � �� �ز � 
۔� �� � ى� � 
)ح (  �ا ہ� �ا � روا �ا ر� ح� ا �ا ��� ل�ا �و� رو�� � �  
�ا روا�ا ہا� � � �١٥  �� � ى� � ت�ا�ا � �� حو� � 
�ح� �ا ۔�د ِ�ز � �ا ر� –F(v)
١٤٩/٣٣٧
 ن�� تا��ِ �ا
 � ہا� ��ا �١٥ �� حو� �  � م� � �ا �� � �� � ى�
ا� ِ�ز ت�د ٣٢٤ ،-A(ii)
  ٣٣٧-F(v)   ، ٣٣٧
�� تا��ِ ن
 � ہا� � ��ا � �١٤اَ � � م� � �� حو� ��ر را�� 
��۔�   
  ��ود ہ� �ا � روا �ا ر�  � ں�٥ ل� ٥ � ١١ روا ند ٤ ل� ١١ ہ� 
 روا١٦ ند ��� ُا ا� � �� ا� � �ا �� � �� � ا� �� �  � �و
�� � �� ىد ىدازآ"د ان�" روا"شرا "� � �ا � �ا ر� � روا � � ىد
"دان�" ا� � �  � ل�ا ہ� �ا�� �� �  �� ِ�ا��   �� �ر را��
۔�"  
٨۔  ہ�� � � �ر� � � � ت�او روا تد� � � � � ��د � ء�و � � سا ۔� 
 ٹر�ر ��ا �ا�ا ح� �ا ۔� �ز� �ارا � و �� �و �ا � ��و �ا � � �ور زورِ
 ن�� � � ں� ح� � / ہ� �ا �� وز� رو� � � � �ر � � � �ز� �ارا ��ِ
� �ارا �ا � � �� � �ور � �� روا �� �ا�د �� �  � �ا�د ِ�ا� ��
 ��ا ِ� ��رد � � روا � ا�ا ِ�ز �� �� � ل� تر� سا ا� � ا� ىر� �ِ� و ��د 
 �د�ز� � ��� � �ا سا �� � � سا� نا � �� � � � �� �ا � ہو � � 
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
7 
� � ��� � �
 ہ� �ا � �� � � / �� �� ہ �� � �� �ا � �ور � �� ن��
 �� � � سا � / ��� � � � ر� ��،  ��� و � � �آ � ل�� ��ود  � 
۔� � � �� ہو �� �� �د �ر � �ز� �و �رذ  
٩۔   ف�ا و ن�� � � �ا � � ل�ا � � � � ى� � � �� �  دا��  �ا�
 ہ�� روا ے� � � س� � � تر� سا � � د�� �و روا �� � �� � �� � ن��
۔� � �د را� � �� ل�ا � �� �  
١٠۔   � �و �� � � �� ن�� � � �ا � �ا � �ا ������ � ��و �ا � �� �ا �
 �ا�ا � � � � � � � ٹر�ر ��ا � � روا �اد �ا � � � ہرا� �� �ذ � � سا
 � ء�ا �اد ��ا � � � � روا �ر � � ن�� � ل� �� � ر� ��� � سا � � �
 ىذ م� ،ت� � رود � � �او �ر � و � � � ر�ا �ا� �ا � � �� �� � ں��
 �دآ ر� � �او �ا ۔� ل� ��� و رود � � روا ى� � �� �و� � � � �
�ع�د �ا � �� � � � م� � ��د � ��اور� �ا� �  نارود � �  فا�ا � �� 
���� �� �اد � سا �� �� �� ن�� ما�ا � سا روا  ��ا� � سا روان � 
� �د � ك� ��ا � تد� �ا� �ا� � ن�ا� �ا ۔  � � ك� ِ�ا � �� �ا � �
 � � � �د �ا� � ہو  ۔� � ىرا�� � � �ا روا � ن� �� �� � � � �� �� �
ا � �ر �� �� � �� � � � �� ��ر � سا � راد �ر �� � � ے� � � سا
� � ع�د �ا۔� �ا ل� ��� روا � ��� � �� ، �� � ر� �و� � ور � ن�� ُ  
١١۔   � �و �� ل��  ��و ق١٢ روا �اد � �� ے� � � ر� ٤ �ر� � �� ے� 
 � �� �ر ت�ز ��ا � � � سا ےر� � كز�� � � � � � ں�  � تد�
�� � � � ل� � �� � � � � �او � � �، ر� �او � �ا سا  � �� ��� �
 � قو� �ر� � �� ��ا ت�ز � �ا١٢ � ےر� � سا � � روا � � �ر ر� 
 ء���ا �ا � ����ر ن� � ر� �ہ� ىر� � �  � �ا سا �� � ت� سا ۔� � � ت
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
8 
 �آ� ے� د� �� روا ود � ر�ا � � � سا �و �� �� � ش� � سا � � �� �
 � � � �� � ش� � � تد� � ں� � ���   سا � ��ا ن�ا� روا
� � � �� �و� روا ��� ۔� �� �د� ن���  � � � �ذ �وا � �  ف� � �
� � �د را� ہ� � نارود � ������
��� � � �� ِ�ا� � نا  �ا سا � �د � ى� �د ہ�� � 
 � � � ت� �او �� � �و � ل� � ىرا��د � ن�ا� حو� �ا روا ��  د� �
�� �ا� � �� �� تا�۔� در � �� ِ�ا� � �ا� راد �ذ �  
١٢۔  � � � � ِ�ا� � �� ِ�ا�� ےد �ا� �  � � �� � �� � ى� 
 ن�� � �� و ز� �� � تر� � سا � � �ذ � �� ��� � ۔� ىد � �� 
 �� �� � ��و �� � � ِ�ا� � �ا"ر�� م� ہ�و �و� �از ") � �� ن��
 ��ر � ت� �(PLD)
 ل� ہ� ��١٩٩١� � �٥٥٨(  � ن� � � � �� � � �
 ���و ل�ا ��� ں�ود � � � � �  �ا�  �� �� � �� �� �ا �
�� �وا � �ا� � �  � � � ىراد �ذ� � � � � �� ى�� � �و �� ش� 
 � تد� را�� �� � � ��� �ز� �� �ذ � � ں� ۔ے� �ا �� � سا � ےد ��
ن�ا� حو� و � � � �� � ں�� � �� � �ا � �� ل� ف�� �ا� � �� 
�د را� ت� � � �� � � � در � تد� � ن�ا� � نا �و �� ى� � ن�� � � � 
۔ا ا�َ � ��� � �و سا � � �د ا� � ن�� ے�ود تد� � ن�ا� � ��� روا
 � ن��ے�ود � � � � ل� �� �اد � �� �  ��و روا ت� ىر� � ت
 �ا �د تر� ۔� � �� � تد� ى�� در ��� روا را��ِ � تد� � ن�ا�
ا� ف� � ن�� ے�ود�� � � �� ل�ا � ر� � � ف�ا �  �� � ں��ا 
 ل�ا سا ۔�� ���ت نا� "ا��ر�� م� ن� " ) �� ��ر � ت� � � �� ن��
 ل� ہ�١٩٧٠ � � �١٣( ،"ق� م� ر��" ) ل� ہ� �� ��ر � � �� ن��١٩٧٣ � �
 �٤١٨( ،"ر�� م� � �")ا���ر � �� � ��� � � ِ�(SCMR)
،
 ل�١٩٧٤� � � 
٢٨٩(،"ر�� م� �ا �ا") � � ِ�ا� ، ��ر � ت� � � � �� ن��٤٢٩( روا " �
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
9 
ر�� م� زا�" ) ل� ��ر �� � ��� � � �ا�١٩٨٤ � � �١٩٠(و ىر� �  � ��
 �� � � با � ِ�ا� � � ل�ا �ا روا � � �۔� �ر �  
١٣۔   � �� � �� ت�او � � �ز� �� �او �ا � � ں�َِ � �� � د� � �ا �
 � �� روا �� �� � ٹر�ر �� �� �� �� سا � � �� �� �ا� �د � ت� 
� �� � � � ى�� ٹر�ر ��ا �ا�ا � رد � �� �ا � ��۔� � � 
 ا� � � م� � ىراد ��د � �ر ہ�� � �ا سا �تد� ىر� � تر� �اِ � ��ا 
� �� � �ز� �� � ںو� � ��ا �� � ا� ِ�ا� � � سا ۔ نا�" ن� ہ�و
 ر�� م�" روا " ہ�و ن� م� ن� � " ) �ر�ر ء� �١٩٩٥ ىرا�� �، � � � ِ�ا�
 �٦٦٥ ( � ر� �او �� ن� �ا� �ز� � ا� �� ت�او � �� ہ�� روا � 
 ت�او � ل�ا �ا � � �ا� ح�ا ۔ � � � � ��" م� ہ�د� ف� �� �
ر��" ) �ر�ر ء� �١٩٩٥ � � ىرا�� �٦٨٨ ( �۔� �ا�د �  
١٤۔   نا� �� � ا� ِ�ا�ِ" ر�� م� ر�اوذ")�ر ہ� �� � ��� � � ِ�ا� �
١٩٩١ � � �١٣٢٦ (�ا � �ار � � �� �� � جرد � �ذ �ا � � ر:۔  
"ؤ� �ذ � �ا ہ� � � � � ںود� � � � �� ن�� � �و � 
�� � � � � سا ں� �� گ� � �� ث� � �� � � � 
� � � تد� ى�ود �� �د ا� � � ن�� � د� سا � � �� ���  
 � �� �� ن�� � �� � �� عو� ود روا � �� � ے� ود �
 � ف�ا روا � �� � � �� �� ا�  ل� � تد���  �� ر� ِ
 ت� � � �� � ��ا �ا روا ے� �� � و � � �� � ن�� ہو � 
� � ں� �� � � �� � � �ا �ا ن�ا� روا � �  � ��
۔�� � �� �� ر�ا � �ا� � سا � � �� � ر� � � تد�"  
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
10 
١٥۔   �� � ا� �� ��ن�� �� ل� �� � �   �� � � �د� ��� � ��ر �
�ا ن�ا� روا � � �� � � � � � � � رو�ا  ن�ا� �ا ا� � � �� م�� 
� � ہو �� ر�ا � تد� � ل،را�� �روا�� �د� ���  � �د�� � � تد� ى
�۔� � �� ك�� ��ا � � � ف� � ں��ا � ف�ا ف�  
١٦۔   � ا� �� � �� � �و � � ہو � جرد ٹر�ر ِ�و � � ٹر�ر ��ا �ا�ا
 � �� �  �ا � � ں� � � �� ں�ود روا ا� �� � ��� ہد� �ر� ىر�� 
 � ��و �� � � � � � �� � ں� � �� � ں�� � �� ں�ود �� � ��
� سا ۔� � د�� � ��  � جرا�ا �و � � ٹر�ر ��ا �ا�ا � � � � ��ا �
 � �ا � روا � � � � � ہو � جرد ٹر�رسا م� � ىرا��د � �  � � � �
 � � � ر� �� �اورر� �روا۔� � ہ�� � ىرا�� ��ا نارود � �  
١٧۔   � �� ِ�ا� �� �� روا ز� � ن�� ��� �� رد� � � �ز � ا� 
�ر�  �و ط��� � � ف�ا روا � ں�ا � تد� � روا �ر � � � � ں��ا 
 �ا � � �� روا � در ف� � ن�� ے�ود �و� �� �� ر�ا � تد� � ہ� �ا 
راو ر�� � �ا،ا ا� ِ۔� � � � � زا�ا � � � س  
١٨۔  �� ہد��� و ت�او �  � تد �ا ى� � �� � ہ�� ر�� � ہو ت� و ك�
� �� ��آ �  � � � � � تر� �ا روا  �� م� �ا �� ��رد � �� ى�
۔� � �� م�� روا  
١٩۔   تد� � ت�� ىرا��� � �� م�ا ىد� � ،رد � �ذ � �� �� � ج:۔  
)�ا(  � روا � � � تد� ہو� � � ر�ا � ر� �،  
)ب (  � ر� ىو� � � تد� ہو� � � ر�ا روا د�ا �،روا  
)ج(   تد� ہو۔� � � � ر�ا و د�ا � ر� � � �  
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
11 
٢٠۔   � تد� ى�� ��ا � تد� � � � مز� �� �  � ف�ا �� �� �د را�
ى�� �� �ر � � � ں����� تد�  م� � �� �د ا� � � � � �� � �� 
� � �ز� �� � تد� ى�� ط� روا را�� � � تد� � � ى�ود � � �� � � �
 � �� � م� � � ف�ا �د ا� ��  � � ى� � �� �� � ں��ا � ن�� و
 � تد� ط� ��اروا � � �� � تد� �د � � � سا � تد� ى�� را�� �
 �� و د�ا � تد� � � سا ف�ا ِ�ا� � �� روا � �ر۔� � � ر�ا  
٢١۔  ىد� �ا �ا � ف�ا� روا  � � � ل�ا  � � � � تد� ط� روا ت�
 �� � � ف�ا ِ�� �� �ا �� ىرو� � � �د را� �� � � ��� � � �
� � �� �� �� � م� � ت�� ىرا�� رِ ��ا � ��ا � �� � م� ت�
 ىر� �د � � � � را�� � � � �� �� �� � م� � سا روا � �� ى� روا
 �� � � تد�و ى��،�ر ��� � �� � تد� ��او�  ف� � م� � � ل�ا
 ن�ا�� ح� �ر�ِ �ارذ ے�ود � ��ا�  �� ��ا �اڈ �ڑارد ل� � ہ�� � ��
 �ا �� ى� �ےد ىد� � ل�ا� � � ب�ا �ا� �� � �۔  
   �� �ر� ت�اور � � � ں��ا � ف�ا روا ن��� � � � سا �ا� �� 
� �� � � ن�� ��ا � �� � س� �/ � ہ� �ا �� �� � و �� ��
 � ہ� �ا قد� � � �� � ى� � ےد ہ�� � � � ن�� �ا � ا� ۔� �ر م�� �
 ہو � ں� � � ��نارود ہو � � �� ل�و ٹر�ر � � ِ � و �  � � � ت� � � ر�
 � � ��و � � � �� �� � ُا ا� ۔� �� � ف� �ا � � � ر�ر ��� �ا � س  
ٹ�:  ت��وِ� ےر� �� �� � ى��ا�ر� ٢٤۔٠١۔٢٠١٧ � � � �� � �� �
� �ذ � �  �ا�ود� ��:۔  
 “At the very outset, we have received a report of the 
Jailor, Incharge of the Central Prison, Faislabad, where it is 
stated that appellant Sadiq s/o Ali Muhammad has died 
Crl.A. No. 609 of 2014 
 
12 
during the pendency of this appeal as he developed 
various complicated diseases including the cardiac and 
paralyses while the main cause of death is meningitis, 
thus, he died on 11.10.2014. Accordingly, this appeal is 
abated to the extent of Sadiq accused. 
2.   
  
All the three appellants namely (i) Asghar s/o 
Ahmad (ii) Mushtaq s/o Inayat and (iii) Mian Khan s/o 
Ghulam, for the reasons to be recorded later on, are 
acquitted of all the charges leveled against them and they 
be set free forth if not required in any other case.  
 
Appeal is allowed.” 
  
�
  
  
�
  
  
�
  
،د�آ م�ا٢٤،ىر�٢٠١٧�        )ر� � � ��ا(  
  �و �ا