The new Insomnia is a surprisingly faithful remake of its chilly predecessor, and when it does elect to head off in its own direction, it employs changes that fit it well rather than ones that were imposed for the sake of commercial sensibilities.