We have poignancy jostling against farce, thoughtful dialogue elbowed aside by one-liners, and a visual style that incorporates rotoscope animation for no apparent reason except, maybe, that it looks neat.