Na corënta sterscia da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 14°.
Te n valgönes perts dla provinzia pól naota ester ciarü alt, che se desfanta danmisdé. Scenó él plülere sorëdl cun n valgügn banc de niores alc.
Tëmp ideal da jí sö por munt. Al dá por le plü döt le de sorëdl. N valgügn banc de ciarü da doman y les niores a gröm domisdé ne destürba feter nia.
Condiziuns variables, les munts é sovënz tles niores y al pó ester che al plöies dassënn y che al vëgnes de gragn temporai. Al vëgn cotan plü frëit.
De bones condiziuns
Sorëdl, plü tert temporai
Tratan le fin dl'edema da sorëdl, mo frëit
Cuntra la fin dl'edema variabl
Dal vëndres ala sabeda plöia
Na picia perturbaziun vá a vest de nos sura les Alpes, mo les conseguënzes é plülere basses tl Südtirol.
Te döta la provinzia dál sorëdl, sura i crëps se formel domisdé n valgönes niores a gröm.
L'influs de na presciun alta debla garantësc n tëmp da d'invern stabil.
Danmisdé él sovënz assüt y les niores se desfanta n pü', insciö dál aboc sorëdl. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Dala pert a nord dles Alpes pàssel na perturbaziun che determinëia ćiamò n iade n tëmp variabl. Iadedô s'arjìgnel da gnì na presciun alta stabila.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 11° y 17°.
Niores altes locales o resć de niores se desfanta domisdé; al dà da sorëdl te döta la provinzia. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm, mo la poscibilité de temporai é ma bassa.
Da sorëdl, mo da vënt y frëit
En domënia val da vënt
Gonot döt sarëgn
Les temperatöres mascimes é danter 1° ćina 7°.
Da doman pó banc da ciarü aboc smendrí la visibilité, scenó él dër bel tëmp. Domisdé ia se formel niores da nord-vest.
L'influs de na presciun alta debl determinëia le tëmp sura les Alpes.
Mascimes danter 15° y 22°.
Le vëndres condüj adalerch bel tëmp cun bindebó sorëdl y n valgönes niores che passa. Da sëra s'alza la probabilité de temporai. En sabeda passa n frunt frëit. Al condüj adalerch de gragn temporai y de gran ploiüdes. Domisdé vál fön da nord y cina da sëra se calma le tëmp. Les temperatöres vá dassënn zoruch. En domënia dál sovënz sorëdl, al é ma niores y n pü' de plöia sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc dál te döta la provinzia sorëdl, sovënz n'él gnanca na niora.
Sön munt dàl en gran pert da sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al vëgn val' temporai.
En domënia aumënta la presciun alta y sura döta la provinzia dál indô sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun. Les temperatöres s'alza indô de cotan. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio; domisdé aumëntel n püch la probabilité de plöies. En mercui él plü variabl cun sorëdl y n valgönes plöies da temporal. Les temperatöres s'arbassa n pü' por intant.
Dantadöt sorëdl
L'influënza dla presciun alta romagn. Les masses d'aria vëgn plü labiles.
Mioramënt dl tëmp en Pasca
En sabeda dál dantadöt sorëdl. Do che i banc de ciarü da doman locai s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn sovënza zënza faziun.
Les temperatöres s'alza ciamó n pü', les temperatöres mascimales é danter 29° tla Alta Val de Puster y 38° tl raiun sot Balsan.
N raiun de presciun alta stabil é sura de gragn toc dl'Europa.
Sön munt él de stletes condiziuns, al nëi n pü' feter indlunch. Dantadöt tl grup Ortler-Cevedale, tles Alpes dla Val di Non, tl grup de Texel, sciöche inće tles Dolomites. Chilò vëgnel 10/15 cm de nëi frësca, tl rest dla provinzia nen vëgnel demanco.
Corëntes da sarëgn y masses d'aria süta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Burt, n pü' de nëi y plöia
Les temperatöres mascimes é de 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 18°.
N frunt frëit arjunj le raiun dles Alpes y porta pro tres deplü a condiziuns instabiles.
Da vest röiel adalerch tles Alpes na presciun alta che determinëia n mioramënt dl tëmp cun temperatöres indô da d'isté.
Corëntes da süd condüj indô adalerch na presciun bassa nöia sura les Alpes.
Da doman vëgnel ciamó val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Danmisdé ia dál indlunch tres plü sorëdl. Cuntra sëra él indô val' niores.
Domisdé dál feter indlunch sorëdl. Al vá ciamó dassënn da vënt da nord.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
En sabeda él en gran pert da nio y ia por le dé mëtel man da plovëi da süd. Al resta porchël frësch. En domënia él n pü' miù tëmp cun sorëdl y niores; domisdé vëgnel ma te val' posć la plöia o n temporal o l'ater. Insciö é le tëmp inće en lönesc: plü o manco da nio y domisdé aumëntel n pü' la probabilité de temporai. En mertesc él indô plü burt tëmp.
En domënia da doman dál ciamó sorëdl, mo tosc röiel adalerch banc de niores basses da nord-vest. Le fön da nord lascia naota tan do. En lönesc él dër da nio y al nëi n püch, dantadöt te Puster y tles Dolomites. Domisdé mëtel indô man da jí da vënt da nord. En mertesc vëgn les masses d'aria manco tömies y al vëgn tres plü al da sorëdl da vest. En mercui él indô plü da nio, al dá ma plü vignitant sorëdl.
Da plöia y frëit
Da nio y plöia
Variabl y da nio
Na presciun alta de transiziun determinëia n bel tëmp stabil da d'aisciöda.
Variabl y frëit
Ciamó n iade de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol y gnanca na niora.
Cun le passaje de n frunt frëit da sëra devënta l'atmosfera ciamó n iade plü instabila.
Isté dles vedles
Cun le frunt fëit che passa domisdé vëgnel te tröc grups de munt la nëi. Do le frunt val dër da vënt da nord.
Le Südtirol é te n raiun de confin de na presciun bassa tla Talia, che port adalerch aboć masses d'aria tömia.
Na presciun bassa da Genova porta pro a n tëmp variabl.
Plü o manco da nio cun plöies
Variabl, n pü' plü meste
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Sö por munt él niores y banc de ciarü che stopa dassënn la visibilité. Implü pól ester che al vëgnel la plöia.
Tëmp da d'invern cun sorëdl
En vëndres él plü o manco da nio. Cuntra sëra pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m novëi. Tla nöt danter vëndres y sabeda y en sabeda ia por le dé pon s'aspetè feter indlunch plöia y nëi sura i 800 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por la maiù pert do y alüsc se tira i niui fora. Por le scomenciamënt dl'edema nöia vëgnel odü danfora valgamia bel tëmp.
Cun n vënt da nord é les temperatöres danter 12° y 20°.
La fin dl'edema meste
Plü da sorëdl y plü meste
Le temperatöres mascimes é danter 3° y 10 °.
L'Europa zentrala vëgn influenzada da corëntes stersces da nord-vest.
Sö por munt él n bel de da sorëdl y  dër na bona visibilité.
Les temperatöres ne se müda feter nia, les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Domisdé temporai, de nöt frunt frëit
Les temperatöres s'alza indô y arjunj danter 21° y 28°.
Domisdé vëgnel tres de plü niores a gröm y spo vëgnel temporai.
I valurs mascimai é danter 15° y 23°.
En domënia plöia
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj masses d'aria dër tömies sön la pert a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Vënt frëit da nord
Bel tëmp sön munt cun na boniscima visibilité. Ma tles Dolomites de Le Sest pól ester che al sides banc da ciarü alc danmisdé, al plü tert cina misdé se desfanti.
Al vëgn dër ćialt. Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 29° tla Alta Val de Puster y 36° tl raiun sot Balsan.
Tëmp da d'isté dër ćialt
I valurs mascimai vá da 23° tl Wipptal cina 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Dër da sorëdl y n gran cialt
Da sorëdl y bun cialt
Sura le Südtirol él na presciun alta.
Sorëdl y niores
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai cina 27°.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun bassa, che se sposta ia por le de dala Francia cuntra le Mer Mediteran.
Le flus da nord romagn y cun chësc röiel adalerch masses d'aria assütes, mo plülere frëides.
Fin dl'ena variabla
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 8° tl raiun sot Balsan.
Sön munt él inant bur' tëmp. Les niores y le ćiarü stopa la visibilité y sura 2100 m vëgnel dantadöt tles Dolomites n valgügn cm de nëi.
Frësch y nia stabil
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Da plöia y frëit
Al é de boniscimes condiziuns y na boniscima visibilité. Al n'é sovënz gnanca na niora.
En gran pert de bones condiziuns
Por intant da sorëdl y cialt
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 15° y 20°.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Plülere sorëdl y ćialt
Vënt da nord
Bel plan mëtel man da noëi
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 17°.
Tröpes niores, ma plü pücia plöia
En vëndres y en sabeda se barata jö ćiarü alt, sorëdl y niores. Deperpo che en vëndres ne plöiel ignó, pol gnì indere en sabeda alüsc la plöia. En domënia él aboć da sorëdl, domisdé ia aumëntel n pü' la poscibilité de prezipitaziuns. En lönesc porta na perturbaziun tröpes niores y n pü' de plöia.
Na presciun alta garantësc n tëmp stabil.
Inće en domënia él valgamia da sorëdl y bun ćialt. Ia por le dé se fórmel niores a gröm, mo zënza prezipitaziuns. En lönesc cür naôta niores a slaier altes le cil. Spo se fórmel bele danmisdé ia plü y plü niores a gröm y al é poscibl che al vëgnes val' plöia o l'atra. Por en mertesc y en mercui vëgnel odü danfora n tëmp plü variabl cun val' plöies.
Dal Ortler ales Dolomites dàl feter döt le dé sorëdl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta les niores da vest. Le plü dî da nio él tl Ahrntal.
Aboc da sorëdl, temporai
Tl scomenciamënt dl'edema plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 11°y 18°.
Tëmp da d'isté n pü' labil
Do na doman frësca él temperatöres mascimes danter 18° y 27°.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia n tëmp stabil da d'altonn.
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Sterzing y 10° a Neumarkt.
En sabeda dàl dantadöt sorëdl y alüsc val ćiamò le föhn da nord. La nöt sön la domënia porta pro n flus debl a n tëmp dantadöt variabl cun nëi y plöia. En domënia dàl dalunc dala ćiadëna zentrala dles Alpes bel tëmp y al va le föhn. En lönesc pàssel n valgönes niores. Dantadöt da Reschen al Staller Sattel pol ester che al vëgnes n pü' de nëi. En mertesc dàl indô plü sorëdl y al romagn assüt de döta la provinzia.
Les temperatöres arjunj n doman danter 27° tla Alta Val de Puster y 37° incër a Balsan.
Plü o manco da nio
A pert n valgönes niores dál dantadöt sorëdl. Les temperatöres vá jö de n valgügn degrá.
Tla secunda pert dl'edema él plü frëit
La presciun alta s'indeblësc y cun le flus alt da süd-vest röiel adalerch tres de plü masses d'aria tömies y labiles.
Sorëdl y niores
Da doman cina tert dál sorëdl, al n'é lunc y lerch degönes niores.
L'influs dla presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn manco tömies.
Cun n flus da süd-vest röiel inant adalerch tl südtirol masses d'aria tömia.
Les temperatöres romagn feter anfat. Les temperatöres mascimes é danter 22° y 32°.
Tl'aria cialda y tömia se formel cun sorëdl tres plü niores a gröm. Domisdé y da sëra se portel pro val' temporai.
Les temperatöres s'alza ciamó n pü', les temperatöres mascimales é danter 28° tla Alta Val de Puster y 38° tl raiun sot Balsan.
Da doman él n pü manco frëit co ti ultimi dis cun temperatöres danter -5° y 0°. Domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter -1° y +6°.
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Les temperatöres s'arbassa n pice püch.
Tres plü da nio
Na presciun alta sterscia determinëia ciamó n iade n de da d'isté stabil y cialt.
Domisdé dál inant sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Sön la sëra y de nöt pól ester che al vëgnes le prömes ploiüdes y i pröms temporai.
En sabeda él dër da sorëdl. Dantadöt tl nord restel da vënt.
Da sorëdl y degöna plöia
Temperatöres danter 16° a Toblach y 23° a Ora.
Le de mët man che al é te tröpes perts dla provinzia da nio. Danmisdé vëgnel ciamó plü da nio y alüsc él val' picia prezipitaziun. Domisdé plöiel feter indlunch. Al nëi sura i 1000 cina 1500 m. Da sëra lascia indô do les prezipitaziuns y al vá föhn da nord.
Le flus alt oj cuntra nord, mo les masses d'aria romagn bindebó tömies.
En jöbia ia por le de passel n valgügn banc de niores altes, che pó de tan en tan stopé sorëdl. En vëndres, sabeda y domënia dál sovënz sorëdl. Al resta meste cun temperatöres mascimes incër i 20°.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é ma n valgönes püces niores da odëi.
Cun n flus d'aria da süd röiel tres ćiamò adalerch aria dër tömia sura les Alpes a süd.
La presciun dl'aria alta y n flus alt da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
En jöbia él naôta ćiamò instabil, ia por le dé miorëia le tëmp n pü' da vest. En vëndres él sovënz dër da nio cun n valgönes ploiüdes. En sabeda él bonamënter variabl y da nio, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En domënia pol ester che le tëmp sides stabil y che al dais sorëdl.
Da doman y danmisdé stopa les niores sovënz la visibilité y sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel n pü'. Ia por le de dál te tröc posć sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord.
Ciamó prezipitaziuns
Al é dër da nio, n valgügn momënć de sorëdl él forsc a nord-ost dl Südtirol. Dal raiun sot Balsan y dal Ulten se slêriel fora ia por le dé plöia y nëi sura döt le Südtirol. Naôta nëiel ćina 2000 m, de nöt alüsc ćina 1300 m.
Döt sarëgn
Al é indô dër bel tëmp sön munt cun tröp sorëdl. Vignitant passel banc de niores alc; dadoman ési bonamënter plü spësc.
Ciamó n iade variabl
La presciun alta s'indeblësc y al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü instabila.
Do che les ultimes niores s'à desfantè él naôta dër bel tëmp. Ia por le dé se fòrmel n valgönes niores a gröm, la probabilité de prezipitaziuns romagn bassa.
Tëmp da d'isté stabil
Ciamó prezipitaziuns
Tla pröma pert dl de dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm y al pó gní val' temporai.
Ia por le de mioramënt dl temp
En jöbia vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores plü spësses. De nöt pól ester che al vëgnes alüsc prezipitaziuns, chëstes vëgn plülere tl raiun sot Balsan/Ultental, Burggrafenamt y incër le Prener. Al nëi cina 800 y 1000 m. En vëndres él variabl y da nio, alüsc pól novëi y plovëi inant. En sabeda vëgnel bonamënter de plü prezipitaziuns.
Sön les munts dla Ciadëna Zentrala dles Alpes passel dadoman por intant n valgügn banc de niores spësc. Scenó dál dër tröp sorëdl y la visibilité é bona.
Les temperatöres arjunj danter 2° y 7°.
Sovënz sorëdl cun niores altes
I valurs mascimai é danter 10° y 17°.
En sabeda dàl te' bòć plü dî sorëdl y te' bòć él niores che passa da vest. Tla nöt danter sabeda y domënia pàssel n frunt frëit sura la pert a nord dles Alpes. Chësta condüj adalerch n pü' de nëi a nord dla provinzia, a süd ne vëgnel por na gran pert degönes prezipitaziuns y en domënia ia por le dé él valgamia da sorëdl. En lönesc él bel tëmp sura döta la provinzia, le föhn da nord lascia naôta tan n pü' do. En mertesc él plü o manco da nio y aboć dàl sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 21° y 29°.
Tres plü variabl
Al resta n tëmp variabl
Da sorëdl, da nio y plöies
Valgamia da sorëdl y meste
Les temperatöres mascimes é danter  17° y 24°.
Corëntes da nord condüj adalerch masses d'aria tömia tles Alpes.
Les niores stopa sovënz la visibilité y les temperatöres s'arbassa ciamó de n püch. Dantadöt sura les munts altes vál dër da vënt da süd-vest.
Sorëdl y val' ploiüda
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é por le plü döt sarëgn. Le vënt da nord lascia do.
Ia por le de dál tröp sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores a slaier altes.
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y les masses d'aria n'é nia plü tan tömies.
Da sorëdl y da nio
En vëndres vëgnel i ultimi floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y da süd dál tres plü sorëdl. Tl Ahrntal romagnel plü dî da nio. En sabeda dál plülere sorëdl, ia por le de vëgnel banc de niores alc. La nöt sön la domënia vëgnel alüsc les prömes perturbaziuns, che se destira fora por döta la provinzia en domënia tratan na presciun bassa dl Mediteran. Le limit dla nëi ne savunse nia ciamó, bonamënter danter 500 y 1000 m. En lönesc miorëia indô le tëmp.
En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest y insciö röia tres de plü masses d'aria tömia tl Südtirol. Al é dantadöt da nio, al dá ma plü vignitan sorëdl, mo al romagn ciamó indlunch assüt. En domënia se oscurëiel inant. Ti posć d'astagnada a süd tipics, sciöche te Ulten y Passeier, mëtel man dadoman da plovëi. Bel plan se destënn fora la plöia te döta la provinzia. Al nëi naota cina 2000 m  y da sëra cina 1200 m. En lönesc y en mertesc él dantadöt da nio y alüsc pól ciamó gní prezipitaziuns.
Da süd s'abìnel incër i crëps ćiarü alt y niores. Ma aboć se tira i niui fora y bele ia por le dé pon s'aspetè alüsc val' prezipitaziuns. Da sëra mëtel man da plovëi dal Trentin.
Na presciun bassa sura les isoles britaniches porta bel plan adalerch aria tömia.
Naota dál ciamó sorëdl. Ia por le de se formel niores da vest y alüsc pól ester che al vëgnes la plöia.
Da sorëdl y da nio
Cun n flus da nord-vest röiel masses d'aria plü tömia tla raiun dles Alpes.
Tëmp da d'altonn stabil y da sorëdl
Tëmp instabil
La presciun bassa vá cuntra ost y da vest vëgnel aria assüta tl raiun dles Alpes.
Sön munt él n beliscimo tëmp cun tröp sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Les temperatöres ne s'alza feter nia ia por le de, i valurs mascimai é danter 12° y 16°.
Temperatöres mascimes danter 8° y 13°.
Plü o manco da nio, frëit
Cotan plü frëit
Bel tëmp da jí sö por munt
Naota él plülere de bones condiziuns. Ia por le de vëgn les niores a gröm maiú y la probabilité de temporai s'alza.
Bel tëmp da d'altonn y frëit
Dadoman él danter 12° y 20°, cancalè vëgnel indô dër ćialt cun valurs mascimai danter 29° y 36°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 32°.
Sön la mejera pert dles munts él n tëmp da sorëdl. N pü' plü da nio él dales Alpes dl Zillertal cina sura les munts da Gsies.
En sabeda él da ćiarü alt cun n pü' de sorëdl, ia por le dé réstel por le plü assüt. Da sëra o de nöt mëtel indô man da plovëi y novëi, le limit dal nëi é danter  800 m y 1000 m.
Le tëmp da presciun alta porta pro sön munt a dër tröp sorëdl y na bona visibilité. Al vëgn plü meste.
Tëmp da d'altonn stabil
Domisdé se fórmel tres de plü niores a gröm; la probabilité de plöia y temporai s'alza. Daldô pol ester che al plöies alüsc inće dassënn y che al vëgnes temporai.
Sorëdl y niores
Danmisdé dál sorëdl sura la maiú pert dles munts. Sura i grups de crëps a süd él da ciarü alt che pó stopé la visibilité. Domisdé vëgnel indlunch plü da nio y cuntra sëra vëgnel les prömes prezipitaziuns che aumënta spo de nöt.
Les temperatöres arjunj valurs da d'isté danter 23° y 32°.
Le raiun dles Alpes vëgn influënzé inant da na presciun alta sterscia.
Les temperatöres arjunj valurs da mezisté danter 29° y 35°.
Do che i niui romagnënc locai s'á desfanté vëgnel indlunch fora sorëdl. Spo se formel niores a gröm pian ia dai crëps y domisdé pól gní alüsc temporai.
Dadoman làscel tosc da plovëi y da ost dàl vignitan sorëdl.
Da doman lascel da plovëi da vest y ia por le de plöiel ma plü alüsc. Al romagn indere impó ciamó dër da nio. Tla nöt danter mertesc y mercui vëgnel indô de plü prezipitaziuns , le limit dla nëi s'arbassa incër i 800 m.
Proscima edema plü sorëdl
Bel tëmp da presciun alta
Sön munt dàl vignitant sorëdl. Plü da nio él dlungia la cresta de confin olache al po inće bele gnì danmisdé la plöia. Domisdé indere mësson inće fà cunt a süd cun n temporal o l'ater.
Plü o manco da nio
Domisdé dál inant sorëdl. Sura les munts se formel ma niores a gröm basses y dessura passel por intant n valgönes niores a slaier.
N frunt ćialt arënta da nord-vest les Alpes.
Dër da sorëdl y bun cialt da d'isté
Sorëdl cun niores altes
Al dá indlunch sorëdl y ia por le de passel ma n valgönes niores a slaier zënza faziun.
Dantadöt da nio, vënt da nord
Sön munt él naota condiziuns stabiles y na boniscima visibilté. Domisdé ia s'alza n pü' la probabilité de plöia.
Demez dala Ciadëna zentrala dles Alpes dál sovënz sorëdl y al é ma val' niores da nia. Niores plü spësses él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel mëtel man ia por le de da novëi n pü'. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
Bel tëmp da d'aisciöda
Domisdé dál te döta la provinzia plülere sorëdl y al é niores a slaier altes.
Ciamó n pü' variabl
Al é da nio y aboc plöiel n püch, dantadöt tla pert a ost dl Südtirol. Le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m.
En jöbia él dër da nio y al plöi, impormò da sëra ia miorëia le tëmp. En vëndres él indô plü da sorëdl, mo dantadöt domisdé pol gnì alüsc la plöia y val' temporal. Tratan le fin dl'edema él da sorëdl y da nio cun plöies y domisdé pol  inće gnì val' temporal o l'ater.
Da sorëdl y alüsc temporai
Tëmp instabil, de nöt s'arbassa les temperatöres de cotan
Da en vëndres inant manco ćialt
Sorëdl y niores, la nöt perturbaziuns
Domisdé él en gran pert bel tëmp cun sorëdl y al passa val' niora.
Les temperatöres s'alza; les mascimes é danter 27° y 35°.
L'influs de na presciun alta debl determinëia le tëmp sura les Alpes.
Tëmp da d'altonn en pert cun sorëdl
Plülere sorëdl
Vënt da nord sterch
Domisdé él tla gran pert dla provinzia da sorëdl cun n valgönes niores. Al ne vëgn nia preodü prezipitaziuns, pormó de nöt pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
La presciun dl'aria alta porta ćiamò n iade bel tëmp da d'isté, inće sce nia ćiamò stabil.
Ti proscimi dis vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. En mercui él aboc da sorëdl cun niores plü spësses tl vers dla cresta de confin. En jöbia, vëndres y sabeda dál feter indlunch sorëdl y domisdé vëgnel indô plü cialt.
Ćina domisdé ia dàl feter indluch da sorëdl. Dedô se fórmel indô de majeres niores a gröm y al vëgn indô a s'al dè de gran temporai.
I valurs mascimai é danter 1° y 7°.
Les temperatöres ne se müda feter nia, les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°.
Dër cialt y en pert da temporai
En mercui él plü da nio y al dá ma bindicé sorëdl. Da doman y danmisdé pól alüsc n pü' plovëi. En jöbia él da sorëdl y da nio, an pó s'aspeté n valgönes gotes de plöia plülere a süd . Da en vëndres inant s'alza indô l'influs dla presciun alta y al dá indlunch sorëdl.
Le flus s'á ot cuntra süd-vest y porchël vëgnel condüt dantadöt tles stricores d'aria albas aria plü tömia.
En vëndres dàl indô sorëdl y domisdé él niores a gröm. En sabeda pàssel banć de nioresa slaier altes. Ia por le dé s'alza n pü' la probabilité de prezipitaziuns. En domënia él bonamënter dër da nio y al vëgn n valgönes ploiüdes. En lönesc romàgnel variabl.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Masses d'aria tömia determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Cil sarëgn y ćialt da tert isté
Al mët man da jí da föhn da nord
N valgügn banć de ćiarü da doman se desfanta tosc y te döta la provinzia dàl dër sorëdl. Ia por le dé pàssel ma niores da nia.
Sorëdl y val' temporal
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y +7°.
L'influënza dla presciun alta romagn, mo les masses d'aria vëgn plü labiles.
Al é indô n iade n beliscimo tëmp cun tröp sorëdl. Ma domisdé se fórmel dantadöt sön i grups de munts a süd n valgönes niores a gröm.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Te posiziuns basses y mesanes stopa sovënz le ćiarü y le ćiarü alt la visibilité. Alalt él da doman ćiamò de bones condiziuns. Da süd-vest indere aumënta bele danmisdé les niores y domisdé él sovënz da nio y al po inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°
Le tëmp vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta; masses d'aria süta y frëida determinëia les condiziuns dl tëmp.
Tl scomenciamënt dl'edema variabl
Les temperatöres mascimes vá da 28° tl'Alta Val d'Isarch y 34° tl raiun sot Balsan.
Da en jöbia inant plü sorëdl
En domënia y en lönesc miorëia le tëmp
Incö dàl sorëdl da doman ćina da sëra; da spié él alplü val' nio a gröm zënza faziun.
Sö por les pares di crëps él valgamia da nio, scenò vëgnel almanco aboć fora sorëdl. De nöt pol ester che al vëgnes n pü' la plöia.
Le temperatöres minimes é danter 12° y 22° y chëres mascimes danter 25° y 34°.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj danter 10° y 15°.
Les temperatöres ne se müda feter nia, ia por le de él danter 10° y 14°.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres ia pore le dé y arjunj temperatöres da d'aisciöda danter 10° y 19°.
En vëndres él dër da nio y ma aboć vëgnel fora sorëdl. Al vëgn val' plöies, alüsc él inće poscibl che al vëgnes temporai.  En sabeda dadoman él ćiamò niui romagnënć che se tira spo plan plan fora. Dedô vëgnel fora sorëdl. En domënia él valgamia da sorëdl y domisdé vëgnel sö niores a gröm. La tendënza a prezipitaziuns resta bassa. En lönesc él da sorëdl y da nio.
Sorëdl, niores, plöies
Al röia inant adalerch masses d'aria subtropicales che porta tl raiun alpin temperatöres dër altes.
Les temperatöres romagn da mezisté. I valurs mascimai é danter 28° y 35°.
Da sorëdl y da nio
Cina domisdé ia dál feter indlunch sorëdl. Dedô se formel indô da nord-vest niores plü spësses y la net sön la sabeda pól novëi n pü' sön le confin cun le Tirol dl Nord. Le vënt da nord lascia do por intant.
Plöia y nëi
Por n iade ćiamò bel tëmp
Al dá feter indlunch sorëdl. Cuntra sëra vëgnel indô da nio y al podess gní val' temporai.
En mertesc dál vignitant sorëdl cun ciarü alt y banc de niores alc. Al romagn sovënz assüt.
N frunt frëit traversëia domisdé les Alpes da nord-vest.
Sovënz da sorëdl, mo da vënt y frësch
Al é temperatöres da d'isté cun valurs danter 21° y 29°.
Tres plü sorëdl
Ia por le de dál sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé ia podessel ester che al vëgnes val' plöies da temporal.
Da vest röiel adalerch na presciun alta temporanea y porta pro a condiziuns stabiles.
Les niores se desfanta n pü' y al dá vignitant sorëdl. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Na presciun alta y masses d'aria subtropicala garantësc condiziuns dl tëmp da d'isté.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°.
Le flus alt da nord romagn inant, mo les masses d'aria vëgn plü assütes.
Les temperatöres arjunj danter 23° y 29°.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran porta pro a condiziuns instabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala y masses d'aria cialda porta pro a tëmp da mezisté.
Domisdé temporai
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°
Plülere sorëdl
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol, ia por le de passel niores a slaier altes.
Les temperatöres s'alza y arjunj i 10°.
Da doman pó les niores che é ciamó romagnüdes stopé la visibilité, alüsc pól gní val' ultimes gotes. Ia por le de dál sorëdl, les niores a gröm che se forma domisdé porta pro a temporai locai.
Tëmp da d'isté labil
Domisdé él feter sura döta la provinzia dër da sorëdl. Plü da nio él tl ost dla provinzia.
En domënia él te feter döta la provinzia sorëdl. Ia por le dé n'él sovënz nia da nio y inće en lönesc él dantadöt sorëdl. En dedolönesc él variabl y al mët man da noëi da süd-vest, albas vëgnel inće plöia. En mercui miorëia le tëmp.
Niores a gröm po alüsc stopè la visibilité. Scenò dàl sorëdl y ál n'é por le plü degönes prezipitaziuns. Le limit di 0° é sura i 3000 m.
En vëndres él en general da sorëdl, domisdé se fórmel da nord niores a slaier plü toćes. Les temperatöres s'alza n pü, dantadöt alalt. En sabeda pàssel n frunt frëit. Al é da nio y danmisdé pol n pü sblauchè te döta la provinzia. Al bas tómel ma val' floch de nëi singul y inće alalt gnaràl forsc n valgügn zentimetri de nëi frësca. En domënia y en lönesc él indô dër bel tëmp.
En jöbia, vëndres y sabeda él n tëmp dër da sorëdl cun n valgönes niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres é da d'isté y röia a 32°, en sabeda a 34°.  En domënia devënta l'atmosfera plü labila y domisdé pól se formé n valgügn temporai. Les temperatöres s'arbassa n püch.
La presciun dl'aria alta porta pro a n bel de d'altonn.
Dal Atlantich ca röiel adalerch por intant aria n pü' manco ćialda tl raiun dles Alpes, mo la presciun s'alza indô.
En mercui dál tla gran pert dla provinzia dantadöt sorëdl. Tl ost y tl nord él naota de plü niores y sön le Prener y cuntra la Val Aurina él dantadöt danmisdé instabil cun n pü' de plöia. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
Sorëdl y niores
L'influs de na presciun alta debl determinëia de bunes condiziuns dl tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 19°.
Valgamia da sorëdl y plü meste
Na presciun alta sura l'Europa zentrala porta n tëmp stabil.
Al é n clima da d'isté y cialt. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn por le plü zënza faziun. Domisdé pó niores a slaier altes indeblí le sorëdl.
Al é sovënz da nio y an vëiga ma aboc sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes val' picia prezipitaziun.
Domisdé plü da nio
Les niores a gröm vëgn debota majeres y domisdé adora vëgnel i pröms temporai. An nen vëgn tres deplü y plü de gragn cina da sëra. Val' temporai döra cina de nöt.
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio y da domisdé inant él alüsc da s'aspeté val' plöies.
Na presciun alta garantësc tres ciamó n tëmp da d'invern stabil.
Ia por le de él variabl cina dassënn da nio. Cuntra sëra pól plovëi alüsc, y chël plülere danter la val de Ulten y Passeier.
Ia por le de él aboc da nio y vignitant dál sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes ploiüdes o temporai.
La presciun bassa se retira bel plan y da vest röiel daimproia adalerch na presciun alta.
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp y porta pro a condiziuns da d'isté.
Bun tëmp y temperatöres mesties
Variabl y meste
Le raiun dles Alpes é influenzé da na presciun alta te n flus debl da vest.
Da sorëdl, plü tert temporai
Feter indlunch da plöia, plü frësch
En sabeda él vareiabl y da nio. Les niores plü spësses él tl nord dla provinzia, cuntra süd él plü bel.
Da doman él tl nord dla provinzia y tles Dolomites ciamó tëmp da plöia. Ia por le de s'un tira spo la plöia cuntra le confin cun le Tirol dl Nord y dl Ost. Altró ne vëgnel por na gran pert plü degönes prezipitaziuns, mo al é ciamó dër da nio y ma n pü' da sorëdl.
Dantadöt da nio
Sorëdl, niores y val' ploiüdes
N juebia temporai
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter -1° y +5°.
N pü' de plöia y nëi
En mercui dál inant sorëdl, domisdé se formel val' niores a gröm. La probabilité de prezipitaziuns s'alza naota ma n pü'. En jöbia se formel cun sorëdl de majeres niores a gröm y da domisdé inant mësson s'aspeté temporai locai. La nöt sön le vëndres y n vëndres dadoman passel n frunt frëit, les niores se desfanta cun föhn da nord y al dá dassënn sorëdl. En sabeda bel tëmp mo manco cialt.
La perturbaziun dla nöt s'un tira cuntra ost y le tëmp miorëia n pü'.
Al dá sovënz sorëdl. Domisdé é n valgönes niores.
Miuramënt dl tëmp
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp tles Alpes.
Do che i banc de ciarü dala doman s'á desfanté dál sorëdl sura döta la provinzia.
Les temperatöres arjunj danter 26° y 32°.
Tres plü nëi
Mioramënt dl tëmp
Ia por le de él aboc da nio y vignitant dál sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes ploiüdes o temporai.
La presciun alta lascia do y da al röia adalerch da vest masses d'aria plü tömies.
Les temperatöres minimes é danter -4° y +5°, chëres mascimes danter 9° y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 22°.
Temperatöres mascimes danter 15° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl raiun sot Balsan.
I valurs mascimai s'alza n pü' y arjunj danter 13° y 23°.
I valurs mascimai é danter 14° y 21°.
Les temperatöres minimes é danter -4° y +5°, chëres mascimes danter 7° y 15°.
La presciun alta porta pro a condiziuns stabiles y da d'isté. En jöbia y en vëndres dál inant sorëdl, les temperatöres s'alza tla Val d'Adesc y arjunj 30° y passa. En sabeda lascia do por intant l'influënza dla presciun alta por intant, dlungia le sorëdl vëgnel domisdé la plöia y temporai. Da en domënia inant pel che al vëgnes plü cialt y la proscima edema sarál ciamó plü cialt.
Al dà döt le dé sorëdl, n valgönes niores lisieres passa alalt sura les pizes ia. Les temperatöres s'arbassa n pü.
Dër da nio, n pü' de nëi frësca
Plü o manco da nio
Les niores se desfanta y tla majera pert dla provinzia dàl sorëdl.
Dal vest se sbürlel na presciun alta sura les Alpes che porta bel tëmp da d'isté.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 14°.
Na presciun alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Te düć i grups de munts dàl sorëdl y al n'é feter mai na niora. Les temperatöres s'alza dassënn, mo al va inant dër da vënt da nord-ost.
Domisdé él n moscedoz de niores y sorëdl. Tl nord nëiel indô. Cun le passaje dla perturbaziun nëiel te tröpes perts dla provinzia da sëra y la nöt sön la jöbia. Tl süd romagnel sovënz assüt y al vá n vënt frëit da nord.
Da sorëdl y da nio, meste
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Sorëdl y niores
Da misdé y domisdé plöiel inant, al po inće ester che al vëgnes val’ temporal. Cuntra sëra lascia les prezipitaziuns da süd-vest cuntra nord-ost por gran pert do y te val’ posć él stlarides. De nöt ne plöiel nia plü.
En mercui dàl dër sorëdl. Dadoman él alüsc da nio o da ćiarü. En jöbia vëgnel sö niores de n frunt ćialt debl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia. En vëndres y en sabeda, en Gnissant, dàl indô dantadöt sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat.
La visibilité é dër limitada y al nëi tres indô. Ia por le de vál tres plü da vënt.
Por intan miorëia le tëmp
Tröpes niores, n pü' de plöia
Le flus d'aria da nord sterch porta de burtes conzidiuns dl tëmp a nord dles Alpes, tl süd val da föhn da nord y porchël él miù tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Na presciun alta dl'aria y masses d'aria assüta porta pro a condiziuns stabiles.
Cun n flus d'aria da nord tres plü sterch röiel adalerch en pert masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes .
Sorëdl y niores
Sön munt él de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y püch vënt. Da doman y danmisdé pol se formè na valgönes niores sön les tëmples.
Les condiziuns dl tëmp é ćiamò bones; al se müda jö niui y sorëdl. Domisdé ia y sön la sëra aumënta i niui y de nöt pol gnì adalerch les prömes prezipitaziuns da süd.
Sovënz da nio
Sorëdl y niores
A süd dla trassa Val Venosta-Puster él aboc da nio y al dá vignitant sorëdl. Tles perts a nord dla provinzia pól ester che al sides de majeres niores y al vëgnes val' ploiüda. Le föhn lascia do.
Les temperatöres mascimes é danter danter 4° y 8°.
Al dá döt le de sorëdl y le cil é en general döt sarëgn. Al resta da vënt y frëit.
L'influs debl de na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté te nosta provinzia.
Plü variabl, plü frëit
Plülere da sorëdl
Sorëdl y niores
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp: les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da nord.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Ciarü alt y sorëdl
Temperatöres mascimes danter 0° y 8° degrà.
De gran perts dl'Europa é sot l'influënza de na presciun alta, les masses d'aria tl raiun dles Alpes á stricores labiles.
Na presciun auta sura l'Europa centrala porta pro adöm cun aria sottropicala a n scomenciamënt dl'edema dër cialt.
I banc de niores alc vëgn plü spësc y stopa tres deplü sorëdl. Da sëra pól gní val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Plü o manco da nio
Sorëdl y niores
Inće ti dis che vëgn determinëia le flus d'aria tömia da süd-vest le tëmp. Al é por le plü da nio y al vëgn ma aboć fora sorëdl. En domënia ne vëgnel en gran pert nia la plöia, mo en lönesc aumënta indô la probabilité de plöia. En mertesc él vignitant da sorëdl y al ne vëgn por le plü nia la plöia.
Le flus alt oj cuntra vest y insciö röiel indô masses d'aria plü assütes cuntra les Alpes.
Te döt le Südtirol dàl inant dantadöt sorëdl, al passa niores a slaier altes. I banć de ćiarü da doman te Türesc se desfanta tosc.
Impröma él ciamó por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní alüsc val' plöies, dantadöt da sëra. Le vënt da nord lascia do.
Le flus oj cuntra nord. A chësta moda röiel aria assüta tl Südtirol.
La presciun alta lascia do n pü'; da vest röiel adalerch por intant masses d'aria n pü' plü tömies tl raiun dles Alpes.
Al é por na gran pert da nio y aboc plöiel n pü', dantadöt danter le raiun incër Maran y le raiun sot Balsan. Le manco plöiel te Puster y tl Aurin. Le limit dla nëi é a 1800-2000 m.
Do valurs basc danter -2° a Sterzing y 12° a Balsan arjunj les temperatöres danter 14° y 22°.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 18°.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y a chësta moda röiel tres indô masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Le temperatöres minimes é danter 4° y 12°, chëres mascimes danter 10° y 15°.
Tres ciamó dër frëit
Localmënter smic y temporai
Domisdé plöia y nëi
Domisdé se desfanta inant les niores dala Val Venosta, alüsc pól ester che les niores sides plü spësses.
Sorëdl y temporai
Da sorëdl y domisdé meste
Por domisdé s'alza les temperatöres y arjunj tl Wipptal 23° y tl raiun incër Balsan 32°.
Tres plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Tëmp töme y frëit
Fin dl'edema de Pasca de Mà ćialda
Impröma él tla maiù pert dla provinzia valgamia da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël pon s'aspetè val' prezipitaziuns y inće temporai.
Tëmp da pröm isté
Les temperatöres arjunj danter 23° y 33°.
En sabeda dál dantadöt sorëdl, ma tl nord él naota ciamó n valgönes niores. En domënia él tëmp variabl tles perts dla provinzia tl nord. Ia por le de pól novëi n pü' hiló. Tl süd romagnel assüt y al dá sorëdl. En lönesc y en dedolönesc se barata jö sorëdl y niores, a nord romagnel variabl.
Sön la pert a ost de na presciun alta röiel adalerch tl Südtirol aria scialdi frëida y süta.
Da ost vëgnel ciamó n valgügn banc de niores spësc. Ia por le domisdé se desfanta les niores. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel ciamó n pü' instabil.
Tl Südtirol dàl dër da sorëdl. Domisdé se fórmel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
La presciun alta romagn y porta pro a n tëmp da mezisté y stabil tl raiun dles Alpes.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches vëgnel menè adalerch masses d'aria tömia sura les Alpes dala pert a süd.
Le de mët man te tröc posć zënza na niora, ma te püc posć podessel ester ciarü alt. Domisdé vegnel plü da nio y spo pól ester che al vëgnes temporai. Mo al é dantadöt bel.
Cina domisdé él de bones condiziuns. Cuntra sëra y de nöt s'alza la probabilité de temporai te düc i grups de munts.
N gran cialt da d'isté
La presciun alta porta pro a bel tëmp da d'aisciöda.
Miuramënt dl tëmp
Danmisdé dál dantadöt sorëdl, al passa n valgügn banc de niores alc. Fora dles niores a gröm se formel ia por le domisdé ia indô temporai.
Al él en gran pert dër da nio y dantadöt tla pert a vest dla provinzia vëgnel ćiamò val' plöies. Domisdé se tira i niui fora dal Vinschgau y por da sëra làscel spo indlunch da plovëi.
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai da tert isté danter 20° y 26°.
Ia por le de él plü frësch co ti ultimi dis; les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°.
Le flus de munt oj bel plan cuntra süd-vest y porta indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Tröpes niores, tl nord variabl
I niui romagnënc dala doman se desfanta tosc y spo vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm da chëres che al pó spo se svilupé val' temporal dal cialt.
L'influënza dla presciun alta y les masses d'aries subtropicales determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Inće domisdé dàl sorëdl. Dlungia n valgönes niores altes se fórmel val' niores a gröm plates. Le vënt da nord dà indlunch do.
Bel tëmp da presciun alta
Tëmp da d'isté stabil
Dër cialt
Plü o manco da nio, frëit
Na presciun alta sura l'Europa dl vest y corëntes da nord condüj tres plü aria mestia cuntra les Alpes.
Sorëdl, niores, temporai
Variabl y meste
Bele da doman él tröpes munts tl ćiarü; tles munts altes y en general tl vest é les poscibilitês che al dais sorëdl plü altes. Ia por le dé vëgnel tres plü da nio y domisdé nëiel ti grups de munts a vest; de nöt nëiel sön dötes les munts.
Da nord s'avijinëia n frunt frëit al raiun dles Alpes.
Sovënz sorëdl, mo da vënt y frëit
Da d'isté cun val' temporai
Na picia presciun bassa röia pormez ales Alpes y porchël vëgnel indô condüt adalerch masses d'aria plü tömia.
Dër da nio
Sön les munts él na boniscima visibilité. Le vënt da nord lascia do y les temperatöres s'alza n pü'.
Al vëgn adalerch na ona de gran ćialt
Tëmp instabil
Ciarü alt y sorëdl
Da sorëdl y vigni de plü cialt
Plü o manco da nio
Sorëdl y niores
La presciun dl'aria aumënta y da süd-vest röiel adalerch masses d' aria plü ćialda.
Dër cialt, en pert da temporai
Les temperatöres mascimes é danter -1° y +7°.
Naota él ciamó en pert da nio. Ia por le de se tira spo fora i niui y al vëgn fora sorëdl.
I niui romagnënc dala doman se desfanta tosc y spo vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm da chëres che al pó spo se svilupé val' temporal dal cialt.
En mercui dál tröp sorëdl, dantadöt tles altëzes mesanes vëgnel plülere meste. Le limit di zero degrá s'alza a 2000 m. En jöbia vára inant cun sorëdl y n valgönes niores. Da en vëndres a en sabeda vëgnel plü instabil, al é dantadöt da nio y aboc vëgnel prezipitaziuns.
Les temperatöres minimes é te tröc posć sot a nul, chëres mascimes é danter 0° y 11°.
Temperatöres mascimes danter 20° y 28°.
Le frunt de plöia á arjunt le Südtirol y porta pro a tröpa plöia.
Indô plü sorëdl
Sorëdl y niores
Na presciun alta y masses d'aria püch tömies porta pro a condiziuns stabiles.
Da sorëdl y ćialt
Dër da sorëdl y temperatöres mesties
Da nio cun plöia y nëi
Tendënza al bur tëmp
Plü da nio
Temperatöres danter 4° y 12°.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y da ciarü alt
Tratan le fin dl'edema indô cialt
Ćina da misdé dàl feter indlunch da sorëdl. Cancalè se fórmel niores a gröm y la probabilité de temporai é n pü' majera.
Domisdé dá te döt le Südtirol sorëdl. Al passa ma n valgünes niores a slaier.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, domisdé passel ma n valgönes niores a slaier sotides.
Naota da sorëdl, dedô podessel gní temporai
Le raiun dles Alpes é tl zënter de n raiun de presciun alta che porta pro a condiziuns dër stabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 30°.
La curënta da sud-vest nes porta inant adalerch tla Elpes aria tiebia, ma cun vëtes labiles.
Da doman él frësch porvia dla nöt lungia y sarëna, mo domisdé él temperatöres danter 14° y 19°.
Les niores se tira fora y te gran pert dla provinzia él valgamia bel cun n moscedoz de sorëdl y niores.
En domënia burt cun prezipitaziuns
Tendënza al bur tëmp
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl. Alüsc pól ester che i banc de ciarü alc pois stopé la visibilité a altëzes mesanes, scenó passel ma banc de niores alc.
Cun n flus alt da vest röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
Sura les Alpes réstel l'influs de masses d'aria tömia y instabila.
I niui se desfanta y aboc pól dé  sorëdl. Dal tert danmisdé inant aumëntel indô la probabilité de plöies y temporai. De nöt s'arbassa por n tëmp cört le limit dla nëi a nord y a vest sot ai 2000 m.
Inće sce al é val' niora él porimpò danmisdé les condiziuns por fà val' roda. Domisdé mësson mëte averda a val' temporal da d'isté.
Sorëdl y niores
Tres plü instabil
Al dá feter indlunch sorëdl cun n valgönes niores a gröm domisdé. Cuntra sëra s'alza la probabilité de temporai.
Da sorëdl y da nio
Variabl, plü frëit
Sorëdl y niores
Bel tëmp da d'altonn y meste
Plülere de bones condiziuns
I valurs mascimai é danter 6° y 13°.
Dal lönesc al mertesc prezipitaziuns
Na presciun bassa dl Mer Mediteran y masses d'aria frëida porta adalerch feter indlunch la nëi.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Al é de bones condiziuns sön les munts dl Südtirol cun sorëdl, sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Ia por le de renfreschëia n vënt sterch da süd-vest.
Sö por munt él sovënz dër de stletes condiziuns. Niores stopa la visibilité  y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel feter indlunch.
Vënt da nord, plü frësch
L'influs de na presciun bassa determinëia n de grisc y tres plü töme.
Ia por le de lascia la presciun bassa do.
Sorëdl y niores
Tëmp plü variabl
En domënia y en lönesc él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai. En mertesc él bonamënter plü stabil y les niores a gröm romagn zënza faziun.
L'influënza dla presciun alta lascia do, le flus oj cuntra süd-vest. En mercui él te na gran pert dla provinzia tröpes niores, mo al romagn sovënz assüt. En jöbia y en vëndres él dër da nio, alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia. En sabeda él aboć da nio y aboć dàl sorëdl.
Al é dër ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 22° tla Alta Val de Puster y 30° tl Unterland.
Al vëgn plülere meste, dantadöt sön les altëzes mesanes. I valurs mascimai é danter 3° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° tl'Alta Val d'Isarch y 7° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
De nöt nëi y plöia
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord. Da vest röiel adalerch na presciun alta.
Les temperatöres vá zoruch y röia a mascimes danter 15° cina 24°.
Le raiun dles Alpes é inant te n raiun de influënza de presciun alta.
Da sorëdl y da niores altes
Le tëmp miorëia da vest
N flus d'aria sterch da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Na presciun alta temporanea porta pro do da tröc dis de plöia a tëmp assüt y plülere bel.
En sabeda él en gran pert da sorëdl, domisdé se formel n valgügn temporai dal cialt. Les temperatöres resta da d'isté cun valurs mascimai danter 23° y 33°. En domënia y en lönesc él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai. En mertesc él bonamënter plü stabil y les niores a gröm romagn zënza faziun.
Da sorëdl y relativamënter meste
Les temperatöres minimes é danter 0° y 10°, chëres mascimes danter 16° y 20°.
Le flus da süd romagn, mo al vëgn plü debl.
De bones condiziuns
En vëindres y en sabeda restel inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres röia feter a 37°. En domënia él naota ciamó bel tëmp, tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes temporai. Les temperatöres se arbassa n püch.
Tres plü da nio, n pü' de plöia
En domënia y en lönesc él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai. En mertesc él bonamënter plü stabil y les niores a gröm romagn zënza faziun.
Le flus d'aria da süd-vest condüj inant adalerch masses d'aria dër tömia tl Südtirol.
Sö por munt se barata jö sorëdl y niores. Domisdé se formel fora dles niores a gröm n valgönes prezipitaziuns isolades, mo por na gran pert restel süt.
Tres plü variabl
Al dá indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che pó porté val' temporal dal cialt.
Miuramënt dl tëmp
Da sorëdl y temperatöres mesties
Tëmp da munt instabil
Sön munt él bur' tëmp. Al plöi tres indô dër dassënn. Al po inće ester che al vëgnes temporai. Alüsc val dër da vënt da süd-vest.
Da sorëdl y dër cialt
Vënt da nord
Domisdé dàl sovënz sorëdl. Sura les pizes se fórmel n valgönes niores a gröm.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl, i banc de niores da doman locai se desfanta tosc. Cun le tëmp se formel niores a gröm y domisdé ia vëgnel val' temporai.
Niores stopa sovënz la visibilité y dantadöt domisdé plöiel y nëiel feter indlunch. Por da sëra s'arbassa le limit dla nëi cina a 2000 m.
Sö por munt él bel tëmp da d'altonn. Al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Danmisdé él valgamia da sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y plü tert vëgnel adinfora n valgönes plöies o temporai.
Sura le ciarü alt él dal scomenciamënt inant de bones condiziuns. La visibilité é dër bona y impormó cuntra sëra vëgnel n valgönes niores altes.
Domisdé él da sorëdl y da niores a gröm, tl nord dl Südtirol vál da fön. Le prigo da plöies s' alza indô sön la sëra.
Dër de bones condiziuns
Les corëntes da nord s'indeblësc y la presciun dl'aria s'alza dassënn.
Sö por munt él en general de bones condiziuns. Ia por le de röiel adalerch da süd n valgönes niores plü spësses y al pó gní val' prezipitaziuns.
Tres plü instabil
Bele damisdé pol ester che la visibilité sides stleta deache al é da niores altes. Plü sorëdl él sön les munts altes. Domisdé aumënta les niores da nord y al sböra sö por dötes les munts.
La presciun dl'aria alta determinëia inant le tëmp sön les Alpes.
Nëi y plöia
Le temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
Sovënz stopa les niores la visibilité y ia por le dé mëtel man da novëi sura dötes les munts.
Sura la cresta de confin a vest y sura le grup dl Ortler dál ma vignitant sorëdl deache al passa n valgügn banc de niores. Cuntra ost él manco da nio. Sura les Dolomites y sura la cresta de confin a ost romagnel por na gran pert da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa.
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Dër da sorëdl, plü meste
Le de mët man zënza na niora, i banc da ciarü dadoman a Türesc ne döra nia dî. Ia por le de vëgnel da vest banc de niores alc.
Bun ćialt
Sorëdl y niores se barata jö. Tl nord dla provinzia é les niores plü spësses. Tl süd dál plü sorëdl.
Na presciun bassa sura l'Atlantich dl Nord condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Sorëdl y niores a gröm
Sovënz da sorëdl, n pü' plü meste
Sön munt él na visibilité otimala y al é dër da sorëdl. Les temperatöres s'alza n pü'.
La fin dl'edema tëmp da d'isté
Dër da sorëdl y frëit
Les niores che ê ciamó se desfanta y al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm y cuntra sëra pól gní dantadöt tles perts orientales dla provinzia la plöia, mo sovënz romagnel assüt.
Da doman y danmisdé él da nio y al nëi n pü', le plü dî tles Dolomites. Domisdé se desfanta les niores da vest.
Naota dál ciamó sorëdl. Ia por le de se formel da vest niores y alüsc pól ester che al vëgnes la plöia.
Sön la cresta de confin él niores che limitëia la visibilité y aboc nëiel, dantadöt tles Alpes dl Zillertal. Sura i grups de crëps a süd él porleplü da sorëdl y al ne vëgn degönes prezipitaziuns. Al vá en pert dër n gran vënt da nord.
Domisdé dàl da sorëdl, sön munt se fórmel n valgönes niores a gröm.
Sura le raiun dles Alpes él na presciun alta sterscia.
Les niores romagnëntes se desfanta da vest y al dá almanco aboc sorëdl. Domisdé se formel val' prezipitaziuns.
Plü da sorëdl y plü cialt
La presciun bassa sura le Mer Mediteran perd süa influënza y la presciun dl'aria s'alza.
Da sorëdl y cialt
Sorëdl, niores, temporai
Sorëdl y niores
Al romagn dër meste por la sajun, domisdé s'alza les temperatöres y arjunj danter 14° y 18°.
Dantadöt sorëdl
Dër da nio, plü tert prezipitaziuns
Le tëmp tles Alpes vëgn determiné da corëntes debles da süd.
Sön i grups de crëps a nord nëiel vignitant. Tl süd dàl indere gonot sorëdl, incër misdé pàssel inće chilò niores plü toćes.
La nöt dala jöbia al vëndres passel n frunt frëit y le flus alt oj cuntra nord.
Sorëdl y dër cialt
Domisdé él cialt da d'isté y al é danter 22° y 30°.
Sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 7° tla Val d'Adesc.
Tëmp instabil
Da sorëdl y ćialt
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel cina da sëra danter 20 y 50 cm de nëi frësca. Le plü nëiel iteinsom la Val Aurina. Cuntra süd nëiel demanco. Al romagn da tempesta.
Dër tröp sorëdl y plülere meste
N frunt ćialt debl arjunj la pert a nord dles Alpes. Mo al influenzëia ma püch le tëmp tl Südtirol.
La presciun dl'aria alta porta pro a condiziuns da d'isté sön gran pert dl'Europa Zentrala y dl Süd, les masses d'aria cialda subtropicales lascia do.
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt sorëdl, domisdé s'alza n pü' les probabilités de temporai. Altamo cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Le raiun dles Alpes romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies y labiles. Da nord röiel adalerch n frunt frëit.
Cun n flus da nord sterch röiel adalerch masses d'aria frëides mo tres plü assütes tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Al é dantadöt da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel bele danmisdé n pü'. Domisdé y da sëra se desleria fora les prezipitaziuns cuntra süd, albas vëgn la nëia plöia. Tl raiun sot Balsan romagnel assüt.
Domisdé él variabl y da nio. Le plü bel él tla Val Venosta. Les niores plü spësses é sura la pert orientala dl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 21° tl'Alta Val d'Isarch y 32° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y da nio
Tëmp da d'isté instabil
Dantadöt da sorëdl
Da sorëdl y bun ćialt
Aboc da sorëdl, temporai
Le Südtirol é söl ur de na presciun bassa sura la Talia zentrala.
Al é alplü danter 17° y 30°.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 28°.
Tres plü sorëdl
Sovënz da nio
Aboc da sorëdl, temporai
Tla secunda pert dl'edema porta pro l'influënza dla presciun alta a tröp sorëdl. Al passa ma vignitant n valgönes niores a slaier. La situaziun d'inverjiun se renforza ajache al vëgn dantadöt tles altëzes mesanes y sön munt plü meste. Le limit di zero degrá s'alza en jöbia por intant a 3000 m. En sabeda, en la vëia de Nadé, s'avijinëia ala pert a nord dles Alpes na perturbaziun. Les conseguënzes sön le tëmp tl Südtirol é basses. Al vëgn plü da nio, mo al romagn assüt.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°.
Al resta frësch y les temperatöres ne röia nia sura 22° fora.
L'influs de na presciun alta determinëia tres ciamó n tëmp da d'invern meste.
L'influënza dla presciun alta porta pro a n de mëste.
Domisdé dál tröp sorëdl, al n'é sovënz gnanca na niora.
La curëntes autes da sud-vest nes porta for mo adalerch tl'Elpes masses d'aria tumia y puech stabila.
Da doman él alüsc temperatöres sot a nul, domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter  4° y 14°.
Da doman él ciamó en pert da sorëdl, mo tosc mëtel man da gní da nio da süd. Impröma él ma niores a slaier altes, mo domisdé se cürel ite deplü y cuntra sëra él da s'aspeté alüsc les prömes gotes de plöia.
Niores o ćiarü smendrësc sovënz la visibilité sön munt. Ia por le dé vëgnel val' ploiüdes y temporai.
Sorëdl, niores a gröm, val' ploiüdes
Sorëdl y niores
Miuramënt dl tëmp
Impröma dàl feter indlunch sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y te val' posć pol inće gnì n valgügn de gran temporai.
Corëntes da vest determinëia le tëmp y condüj masses d'aria tömia cuntra le Südtirol .
Ciamó plöia y temporai
Variabl cina dër da nio
Al romagn cialt, i valurs mascimai é danter 21° y 30°.
En Vëndres Sanć dàl aboc sorëdl y aboć él da nio. Tla maiù pert dla provinzia romàgnel assüt. Ti grups de munt a vest pol ester che al vëgnes val' floć de nëi. En Sabeda Santa él dantadöt da nio y alüsc vëgnel la plöia. En Pasca y en Lönesc de Pasca él le föhn da nord che condizionëia nosc tëmp. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel val' picia prezipitaziun, scenò dàl sorëdl.
Ia por le de dál sorëdl, mo al é niores a slaier amples che passa.
Les temperatöres mascimes va por intant n pü zoruch; al resta impò n ćialt da bampa cun temperatöres danter 21° y 27°.
Domisdé él naôta n moscedoz de sorëdl y niores. Mo al se forma niores a gröm y le prigo de plöia y temporai s'alza. Alüsc plöiel inće dassënn y al vëgn de gran temporai, dantadöt cuntra sëra.
Ciamó n pü' variabl
La presciun bassa se sposta cuntra l'Europa zentrala y les corëntes sura les Alpes s'oj a vest. Insciö röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
Tles perts a süd dla provinzia dàl da sorëdl y al passa n vagönes niores. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él aboć da nio y da vënt.
En domënia y en lönesc dál dër da sorëdl y le tëmp é stabil. Le föhn lascia do cina en lönesc y les temperatöres s'alza. En mertesc dál plülere sorëdl y al é bun cialt, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de temporai. En mercui él bonamënter n moscedoz de sorëdl y niores cun n valgügn temporai.
Le Südtirol vëgn influenzé da na presciun alta debla.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
En mercui él dër da sorëdl y cialt. Tla secunda pert dl'edema devënta l'aria n pü' plü labila. En jöbia y en vëndres dál tres ciamó n pez sorëdl, mo domisdé y da sëra se formel n valgügn temporai. En sabeda él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y temporai. Le temperatöres cara n püch.
La visibilité vëgn stopada da niores y al vëgn val' prezipitaziuns. Le limit dla nëi é tl süd incër i 2000 m, tl nord pól novëi cina 1500 m.
I valurs mascimai é danter 10° y 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Ia por le de él dër da sorëdl te döta la provinzia y al é ma püces niores da odëi.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia les condiziuns dl tëmp tratan le fin dl'edema.
Te n flus sterch da nord-vest él n frunt cialt che arjunj le Südtirol la nöt sön le vëndres.
La presciun alta s'indeblësc y cun le flus alt da süd-vest röiel adalerch tres de plü masses d'aria tömies y labiles.
Da doman é les temperatöres danter 4° y 10°, domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 14° y 22°.
En vëndres él sovënz da nio y al dá ma vignitant sorëdl. Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes val' plöies da temporal. Tratan le fin dl'edema se oj les corëntes alalt a nord y tl Südtirol mëtel ma da jí da föhn. Tla gran pert dla provinzia dál de tan en tan sorëdl, plü da nio él sura la cresta de confin.
I valurs mascimai é domisdé danter 3° y 8°.
Por intant n pü' plü variabl
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Les temperatöres arjunj ciamó n iade valurs mascimai da d'isté danter 24° y 30°.
Por intant se tira zoruch les novüdes dal'Alta Val Venosta y dala Ciadëna zentrala dles Alpes. Cina da sëra röia les prezipitaziuns indô plü a süd. Tl raiun sot Balsan romagnel indere sovënz assüt. Tl medemo tëmp s'alza le limit dla nëi da vest a 500-1500 m.
Burt, vignitan n pü' de prezipitaziun
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 9°.
Da sorëdl y da nio
Ciamó plöia y temporai
Dantadöt da nio
Danmisdé él en gran pert da sorëdl. Cun le scialdé sö dl de se formel de majeres niores a gröm y domisdé vëgnel indô val' temporai locai.
Le de mët man cun temperatöres danter  7° y 15°. Domisdé é les temperatöres mascimes danter 17° y 29°.
Bel tëmp da d'aisciöda
Sura l'Europa zentrala se formel n raiun de presciun alta sterch che garantësc n tëmp da d'altonn stabil .
Dales Alpes dl Stubai al grup Riesenferner y dlungia l'Ortler él da doman ćiamò da niui romagnënć che ti lascia tosc lerch al sorëdl. Ti atri posć dàl sorëdl, le vënt dà dassënn do.
Les corëntes da nord condüj tres ciamó adalerch masses d'aria polara cuntra les Alpes.
En domënia él da sorëdl y al passa n valgönes niores, en lönesc dessel ester por le plü döt sarëgn. Les temperatöres s'alza ciamó deplü, dantadöt sö por munt: le limit di nul degrá s'alza cina feter 3000 m. En mertesc y en mercui él indô plü da nio, mo al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes danter 17° y 21°.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tres plü da sorëdl
Sorëdl y niores
Al romagn meste, les temperatöres s'alza domisdé y arjunj danter 11° y 19°.
Da doman él ciamó dër da nio y alüsc plöiel o nëiel. Ia por le de se tira n pü' fora i niui y aboc se lascel odëi sorëdl.
Presciun dl'aria alt y n flus da nord-vest determinëia le tëmp tl Südtirol.
Le raiun dles Alpes romagn sot l'influënza de masses d'aria dër tömies.
En sabeda él tëmp da d'isté, domisdé pól gní val' temporal. En domënia él da niores y da sorëdl, domisdé se alza le prigo da temporai. Da proscima edema inant se stabilisëia le tëmp y al é tröp da sorëdl. Les temperatöres röia a passa 30°.
Niores cür sovënz la visibilité y ia por le de pól gní la plöia. Le limit dla nëi s'arbassa da 2000 m a 1600 m.
Sorëdl y niores
Do temperatöres dadoman danter -2° y +4° s'alza les temperatöres y arjunj danter 13° y 16°.
Tratan le fin dl'edema bel tëmp y bun cialt
Te döta la provinzia dàl sovënz sorëdl. Sö al cil pàssel n valgönes niores a slaier altes y ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm.
Al é plü o manco da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Domisdé y da sëra se formel n valgügn temporai.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria subtropica tl Südtirol. L'ona de gran cialt tëgn pro.
Sorëdl y niores
Da doman él feter indlunch frëit cun temperatöres danter -14° y -2°, domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 0° y 6°.
En mercui se müdel ma püch y nia. Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é ma n valgügn banc de niores altes y sotides da odëi. En jöbia restel valgamia bel tëmp cun sorëdl y n valgönes niores. Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y ti corespogn insciö mesanamënter a chëres dla sajun. Por en vëndres n'é les previjiuns nia ciamó dër sigüdes, bonamënter vëgnel n pü' plü variabl deache al röia adalerch na perturbaziun.
De stletes condiziuns da jì sö por munt
Tempesta cun nëi tl nord
En mercui romàgnel variabl y vignitan plöiel n pü'. La nëi vëgnel inant ma sura i 2000 m. En jöbia él naôta ćiamò variabl. Ia por le dé làscel da plovëi y les niores se desfanta. En vëndres dàl plülere sorëdl, i banć de ćiarü dla doman se desfanta. En sabeda vëgnel tres plü variabl y alplü tert domisdé vëgnel bele domisdé tla maiù pert dla provinzia la plöia. Al nëi ćina a 2000 m.
Al nëi inant
Les temperatöres s'alza y arjunj i 10°.
Indlunch dál sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che resta por le plü zënza faziun.
Te döt le Südtirol dál sorëdl y al é sovënz döt sarëgn. Domisdé se formel ma por intant sura les pizes n valgönes niores a gröm plates.
Sön munt él impröma ciamó de bunes condiziuns. Domisdé se formel spo niores a gröm y an mëss fá cunt cun val' temporai.
Dantadöt sorëdl
Tla situaziun dl tëmp en general ne se müdel nia tröp: da süd-vest röiel inant adalerch masses d’aria scialdi tömia.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 23° y 30°.
Bindebó de bones condiziuns
Danmisdé dál ciamó n pü' sorëdl cun niores altes che é aboc granes. Al pó bele gní n valgönes prezipitaziuns. Domisdé se formel niores a gröm cun aboc de gran ploiüdes y temporai. La nöt sön le mercui passel n frunt frëit y al vëgn te tröc posć temporai.
En sabeda dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes o val' temporai, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp instabil, al renfreschëia. En dedolönesc dessel indô dé plü sorëdl.
Por na gran pert tëmp da sorëdl
De nöt nëi y plöia
Al romagn dër cialt
Por intant variabl
Sovënz bel
Sorëdl y niores
Domisdé dál sorëdl tla majera pert dla provinzia, tl nord él ciamó bindebó da nio y cuntra l'Aurin plöiel aboc. Te tröc posć vál dër n gran fön da nord.
Al vëgn plü da nio. Al dá ma plü aboc sorëdl. Tl süd él plü bel. Ia por le de mësson s'aspeté n pü' de plöia y chël plülere tl nord-ost dla provinzia.
Le flus d’aria frëida da nord portarà val’ niora tl Südtirol
Le niores stopa sovënz l’odüda y domisdé pon s’aspetè prezipitaziuns y inće val’ temporal.
Les temperatöres é danter 20° y 28°.
I valurs mascimai vá n pü' zoruch y vá da 16° tl Wipptal cina 27° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 19° y 28°.
Ia por le de dál plülere sorëdl. Al passa n valgönes niores altes che indeblësc vignitan sorëdl o ti fej umbria.
La fin dl'edema de plü niores
Plülere sorëdl y cialt
Sö por munt él tres ciamó de bones condiziuns. Danmisdé pól temporaneamënter passé n valgügn banc de niores a altëzes mesanes, dedô dál sorëdl cun niores a slaier altes.
Sorëdl y niores a gröm
La presciun dl'aria alta porta pro cun n flus da nord a tëmp da d'isté stabil.
En domënia temporai y les temperatöres plü basses
Dantadöt sura la ćiadëna zentrala dles Alpes saràl cotan da nio che tol la odüda. A süd saràl n pü plü da sorëdl, ia por le dé indere pol ester che al plöies n pü indlunch.
Sö por munt él de bones condiziuns. Les temperatöres mët indô man da jí söpert.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl raiun sot Balsan.
Domisdé él plülere meste. Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 11 y 15°.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp.
Domisdé se tira fora i niui sura la cresta de confin, tl süd él dër da sorëdl.
Dantadöt da nio
Sorëdl y niores a gröm
L'influs de na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles. Les corëntes da nord lascia do.
Ia por le dé él da nio y al nëi ćina tles valdes. Bel plan mëtel man da novëi te döta la provinzia. Le plü nëiel sön les Dolomites, sön le Regglberg, tla Alta Val de Puster y dl raiun dl Ortler y tl Ultental, le manco tla Val Venosta.
L'influs dla presciun alta tëgn pro, mo les masses d'aria vëgn n pü' plü labiles.
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé pól ester che al vëgnes val' floc de nëi.
Da doman passel n valgügn banc de niores da vest, dedô vëgnel fora sorëdl. Da misdé inant se formel tres plü niores a gröm y al s'alza le prigo da temporai.
Dô che le ciarü alt local s'à desfantè dàl indô da dorëdl. Ćina domisdé se fórmel niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da süd-vest y insciö romagn les masses d'aria valgamia tömies.
Bel tëmp, mo dër ćialt. Domisdé ia podéssel gnì dales niores a gröm n valgügn temporai.
Ciamó n iade él dër bel tëmp sö por munt. Sura düc i grups de crëps dál sorëdl y le cil é sarëgn.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28° y 35°.
Vënt frëit da nord
I crëps é tles niores y danmisdé mëtel man bel plan da novëi da süd-vest. Cina domisdé nëiel plü dassënn y te düc i grups de munts. Da sëra lascel indô do dala Ciadëna zentrala ozidentala.
Sorëdl y tëmp da d'isté cialt
Tëmp da d'isté cun tröp sorëdl
En sabeda vëgnel plü da nio y domisdé plöiel feter indlunch. Al nëi cina 1000 m. Da sëra lascia les prezipitaziun indô do cun föhn da nord. La domënia mët man ciamó cun n valogönes niores, daldô dál indô sorëdl. Dantadöt tl nord vál inant le föhn. En lönesc él n bel moscedoz de sorëdl y niores altes. En mertesc é les niores plü spësses. Les temperatöres vá pian ia da en domënia cotan zoruch.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°, dantadöt tla Val Venosta él temperatöres ciamó plü mesties porvia dl fön da nord.
Tres plü instabil
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns plü stabiles.
Corëntes en cuota da vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Sön les munts dl Südtirol vëgnel sovënz la nëi. Le plü nëiel inant sön les Dolomites y da Ulten ćina al Prener.
La presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp y corëntes da nord-vest condüj adalerch masses d'aria mestia.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 18° tla Val d'Isarch alta y 26° tl süd dl Südtirol.
Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm; la probabilité de prezipitaziuns romagn bassa.
Cun na presciun bassa sura le golf de Genova vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes tömies da süd-vest.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.Tles perts a nord dla provinzia vál n vënt da nord debl.
Sorëdl y plü cialt
Burt, n pü' de nëi y plöia
Tres plü cialt
Por intant plü cialt
En vëndres y en sabeda dál dantadöt sorëdl, alüsc passel n valgügn banc de niores. Tl nord dla provinzia vál da föhn. En domënia él tëmp variabl sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ia por le de pól novëi n pü' hiló. Plü a süd romagnel assüt y al dá sorëdl. En lönesc se barata jö sorëdl y niores, a nord romagnel variabl.
Impröma feter indlunch instabil
Domisdé ia se cürel ite indlunch y al plü tert da sëra mëtel man da plovëi dal süd.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Les condiziuns sön i crëps dl Südtirol é cina domisdé dër bones, al dá dantadöt sorëdl cun niores a slaier altes. Cun le tëmp se formel indô niores a gröm. Al pó indô gní temporai y ploiüdes.
Cun n vënt sterch da nord se despartësc le tëmp. Tl nord él ciamó tröpes niores y al nëi alüsc n pü'. Tl süd dál deperpo plü sorëdl.
Feter sura döta la provinzia dál sorëdl y al vá en pert dër n gran fön da nord. Dlungia la cresta de confin pól gní danmisdé ciamó n valgönes gotes de plöia.
Le Südtirol é danter na presciun alta sura l'Europa dl nord y na presciun bassa sura le Mer Mediteran sot n flus da ost.
Sorëdl, plü tert val'temporai
Al dá döt le de sorëdl. Le vënt resta debl y al é ciamó n iade dër meste por chësta sajun.
Sorëdl y niores, cuntra sëra da plöia
Les temperatöres é danter 24° y 30°.
Tres ćiamò dër da nio
Plöia y nëi
Les temperatöres mascimales é ia por le de danter 2° y 7°.
Mascimes danter 15° y 22°.
Da nord-vest röia na perturbaziun tl raiun dles Alpes y porta pro a condiziuns variables.
La presciun dl'aria alta y masses d'aria dër mestes determinëia inant le tëmp.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch cuntra la pert a süd dles Alpes tres plü masses d'aria tömia mo relativamënter mestia.
En vëndres y dedô dál dantadöt sorëdl. Al passa tres indô banc de niores alc, dantadöt en sabeda. Les temperatöres s'alza cina la fin dl'edema n pü' y le limit di zero degrá arjunj 2500 m. La proscima edema váres indô zoruch. Al ne vëgn nia prezipitaziuns che al paies la mëia da nominé.
Dalunc dala ćiadëna zentrala dles Alpes dàl tres plü sorëdl y apêr dla ćiadënena zentrala dles Alpes nëiel aboć.
Tëmp stabil da presciun auta
Tëmp plü variabl
Les temperatöres minimes é danter 12° y 18°, chëres mascimes danter 20° y 29°.
Da sorëdl y plü meste
Tratan le fin dl'edema instabil
I valurs mascimai é danter 19° y 29°.
Aboć da sorëdl, daldô temporai
I valurs mascimai vá da 4° a 9°.
Da doman él temperatöres danter -1° y +8°, domisdé él valurs danter 11° y 20°.
Danmisdé él de boniscimes condiziuns cun tröp sorëdl. Alalt sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel val' niores a gröm y alüsc pól gní val' temporai.
Domisdé él a pert les niores a gröm bel, mo an mëss s'aspeté ploiüdes y temporai locai.
Manco ćialt y temperatöres mascimes danter 23° y 31°.
N pü' plü frësch
Les temperatöres minimes é danter 2° y 10°, chëres mascimes danter 16° y 21°.
Nëi y niores stopa sovënz la visibilité. Le plü nëiel da Reschen al Prener cun feter 30 cm de nëi frësca. Le manco nëiel tles Dolomites dl süd.
Sön i crëps él dër de bones condiziuns. Al dá dantadöt sorëdl y la visibilité é boniscima. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm. La probabilité de plöia s'alza ma n püch.
Dër da nio
Le vëndres mët man cun tröp sorëdl, domisdé él plü da nio y al pó ester che al vëgnes temporai. La fin dl'edema dál tröp sorëdl, la probabilité de temporai é bassa y al bas é les temperatöres sura i 30°.
Al dá sorëdl sura düc i grups de crëps y le cil é sovënz döt sarëgn. Al vá n vënt debl y al é ciamó n iade dër meste por chësta sajun.
Domisdé él variabl cina dër da nio. Tla pert orientala dla provinzia pól ciamó novëi n pü'.
Le flus da nord sterch porta tres ćiamò adalerch aria frëida tl raiun dles Alpes.
Temperatöres mascimes danter -3° y +6°.
Domisdé él tëmp meste da d'aisciöda. Les temperatöres é danter 12° y 20°.
Cun n flus alt da vest röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
Plülere da sorëdl
Sura les Alpes él tres ciamó na presciun alta debla. Cun n flus alt da süd-vest röiel adalerch cina la fin dl'edema masses d'aria tres de plü tömies y labiles.
En vëndres y tratan la fin dl'edema podunse s'aspetè i dis plü ćialć dl isté. Dal'Africa dl Nord röiel adalerch tres plü aria ćialda tl Südtirol. Al dà en gran pert da sorëdl, al é ma poscibl val' temporal dal ćialt local.  En domënia s'aspeton tl raiun incër Balsan temperatöres mascimes de 37°, bonamënter inće plü altes. En lönesc réstel inant n tëmp da sorëdl y ćialt, mo la probabilité de temporai devënta majera.
Alplü arjunj les temperatöres danter 9° y 14°.
Le flus da nord porta pro tl süd dles Alpes a condiziuns da föhn.
Valgamia da sorëdl, da en domënia inant plü da nio
Da sorëdl y niores zënza faziun
Da doman vëgnel ciamó val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Danmisdé ia dál indlunch tres plü sorëdl. Cuntra sëra él indô val' niores.
Dadoman él feter indlunch dër frëit, domisdé é les temperatöres mascimes danter -1° y +5°.
Tëmp da d'altonn stabil
Por intant de plü niores
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Ciamó n iade variabl
Cina en lönesc dër da sorëdl cun temperatöres mesties
Le vëndres mët man cun tröp sorëdl, domisdé él plü da nio y al pó ester che al vëgnes temporai. La fin dl'edema dál tröp sorëdl, la probabilité de temporai é bassa y al bas é les temperatöres sura i 30°.
Sö por munt dál indlunch sorëdl, danmisdé él gonot cinamai döt sarëgn. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun. Le vënt da nord lascia n pü' do.
En mercui y en jöbia dál tröp sorëdl. Le ciarü da doman adora se desfanta tosc, dedô passel aboc n valgügn banc de niores altes. En vëndres oj le flus cuntra süd. Les stricores d'aria dlugia le terac vëgn plü tömies y al pó se formé ciarü alt. Scenó dál inant sorëdl.
Da sorëdl y da nio
La presciun alta s'indeblësc y corëntes alalt da süd-vest condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le dé se desleria fora dales Dolomites n valgönes noiüdes, mo indöt vëgnel ma n valgügn cm de nëi frësca. Le plü sovënz nëiel dales Trëi Pizes de Rorëi ćina le Ortler, le manco danter le Prener y le Staller Sattel.
Dantadöt sorëdl
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a condiziuns stabiles.
Sorëdl y niores, plü frëit
Dër da vënt y cotan plü frësch
Sön la cresta de confin él niores che limitëia la visibilité y aboc nëiel, dantadöt tles Alpes dl Zillertal. Sura i grups de crëps a süd él da nio cun stlarides y al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns. Al vá en pert dër n gran vënt da nord.
Tres plü da sorëdl
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Sön munt él de boniscimes condiziuns cun tröp sorëdl y na bonascima visibilité. Al é meste, le limit di zero degrà é a 2500 m.
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 16° y 21°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -4° y +5°.
Da doman él alüsc ćiarü, che se desfanta damisdé ia. Ia por le dé pàssel indere inće banć de ćiarü.
Les temperatöres mascimes á danter 12° y 23°.
N frunt frëit vëgn da nord-vest cuntra les Alpes y porta pro a na labilisaziun dl'atmosfera.
Domisdé dàl sorëdl. Les niores a gröm sura i crëps devënta maius y al vëgn alüsc val'temporai, vignitant inće de gragn temporai.
Tratan la fin dl'edema röiel indô adalerch tles Alpes masses d'aria plü frëida cun n flus d'aria da nord. En sabeda y en domënia él por na gran pert bel tëmp. Dlungia la cresta de confin él niores plü toćes, plü a süd él condiziuns plü da sorëdl deach'al va dassënn da vënt da nord. En lönesc y en mertesc él tla maiù pert dla provinzia da sorëdl. Dantadöt sön munt él temperatöres mesties, en mertesc s'alza le limit di nul degrà indô sura i 3000 m.
Plülere sorëdl
Dantadöt i grups de munts ozidentai y zentrai é sovënz tles niores y la visibilité é dër stleta. Les niores pó se desfanté tla pert orientala dla provinzia.
En sabeda "otober d'or"
Dër da nio, n pü' de plöia
Les corëntes da nord sura les Alpes vëgn plü stersces, dala pert a süd dles Alpes vál da fön.
Da doman él en gran pert da sorëdl, alüsc pól ester n pü' da ciarüs alc. Ia por le de se formel niores y al passa banc de niores altes y sön la sëra vëgnel temporai.
Tëmp instabil
Le tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da masses d'aria labila.
Plü da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Amesa l'edema lascia la presciun alta do y les masses d'aria devënta plü tömies. Porchël podessel gní bele en mercui n valgügn temporai, en jöbia domisdé nen vëgnel bonamënter deplü. En vëndres oj le flus alt cuntra nord y al vá le föhn. En sabeda dál dantadöt sorëdl.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da süd che condüj adalerch aria tömia dal Mer Mediteran, deache sura l'Europa dl vest él na presciun bassa.
Sön munt él de boniscimes condiziuns cun tröp sorëdl y na bonascima visibilité. Al é meste, le limit di zero degrà é a 2500m.
Da sorëdl a süd, plü instabil a nord
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 21°.
Na presciun alta de passaje porta n pice mioramënt; da sëra röiel adalerch le proscimo frunt frëit.
Al dá indlunch sorëdl y al é ma val'niores da nia.
Sö por munt él por na gran pert na visibilité otimala y al se forma ma n valgönes niores zënza faziun. Le vënt dá n pü' do, les temperatöres s'arbassa ia por le de.
Ti proscimi dis vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. En mercui él aboc da sorëdl cun niores plü spësses tl vers dla cresta de confin. En jöbia, vëndres y sabeda dál feter indlunch sorëdl y domisdé vëgnel indô plü cialt.
Ciarü y sorëdl
Tl Südtirol él bel tëmp cun tröp sorëdl y n valgönes niores che passa. Da sëra s'alza la probabilité de plöia alüsc, mo sovënz romagnel ciamó assüt.
Variabl y da nio
Bel tëmp sön munt
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Da doman él alüsc ciarü alt, che se desfanta tosc. Dedô dál sorëdl cun de majeres niores a gröm domisdé. Dedô s'alza la probabilité de n temporal.
Les temperatöres mascimes é danter 23° bis 31°.
Les Alpes é danter döes presciuns basses y alalt val n pü' da vënt.
Da sorëdl, plü tert temporai
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Ia por le de dál por na gran pert sorëdl. Al é ma da odëi n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°
Sorëdl, niores, temporai
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel n valgönes niores a gröm, mo ares romagn gonot zënza faziun. Cuntra sëra se formel n valgönes niores a slaier.
Da doman él alüsc ćiarü, che se desfanta tosc. Daldô dàl indlunch sorëdl. Dlungia n valgönes niores a gröm se fórmel n valgönes niores a slaier sotides.
Sorëdl y niores a slaier
En jöbia n pü' de plöia
I crëps é sovënz tles niores y la visibilité vëgn sovënz stopada. Vignitan nëiel n pü'. Les temperatöres é bëgn dër da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter -9° tl'Alta Val de Puster y +3° tl raiun sot Balsan.
Al lascia bel plan da novëi
I valurs mascimai é danter 12° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Vënt da nord
Bel tëmp y meste
Les Alpes é danter na presciun alta sura l'Europa orientala y na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
En vëndres vëgnel fora sorëdl do che i banc de ciarü s'á desfanté. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che resta por le plü zënza faziun. Tratan le fin dl'edema él bel tëmp da d'altonn y al dá en gran pert sorëdl. Da doman él te val' posć da ciarü, mo chësc se desfanta tosc. En lönesc röiel adalerch de majeres niores da vest.
En domënia da plöia y plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 16°.
En vëndres dál sorëdl sura döta la provinzia, le cil é sovënz zënza na niora. Le vënt da nord dá n pü' do.
Do da temperatöres da doman danter 0° y 12°, él domisdé temperatöres danter 16° y 24°.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 23°.
Le Südtirol vëgn influenzè da na presciun bassa.
Les niores stopa sovënz la visibilité. Ia por le dè vëgnel te düć i grups de munts la plöia y temporai.
Dër da nio y ma n pü' de sorëdl. Ia por le de plöiel o nëiel te val posć. Le limit dla nëi é a 2000 m.
Da sorëdl y plü frëit
En jöbia él tres ciamó da sorëdl, sovënz é le cil zënza na niora. Le vënt da nord lascia do. En vëndres, en la festa dl'Imacolada, vëgnel plü da nio y al vëgn prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 800 m. En sabeda él da sorëdl y da nio, tl nord mëtel indô man da jí da fön. En domënia él en gran pert da sorëdl. Dantadöt sö por munt vëgnel indô n gran ferdun tratan le fin dl'edema .
Te n flus da süd-vest sterch s'avijinëia adalerch n frunt frëit. A chësta moda devënta l'aria plü labila.
Dantadöt sorl
Dantadöt sura i grups de crëps a nord mësson da doman ciamó s'aspeté che al sides da nio y cis sura les Alpes dl Zillertal y le Grup Rieserferner pól ciamó n püch novëi da doman. Dedô vëgnel fora valgamia sorëdl, ma incër la Val de Türesc él plü dî da nio. Al resta da vënt.
Ciamó n iade variabl
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él ia por le dé plü da nio. Dantadöt dal Prener al Staller Sattel pol inće ester che al vëgnes la nëi. Plü a süd dl Ortler ćina tles Dolomites rômagnel assüt y sovënz dàl sorëdl. Al va ianant dër da vënt da nord.
Danmisdé él niores altes y valgamia da sorëdl. Tl'aria labila se formel spo niores a gröm che porta temporai locai.
Les temperatöres vá zoruch, i valurs mascimai vá da  -2° a +4°.
Da nord-vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes ia y porta pro a n tëmp tres plü variabl ia por le dé.
L'influënza dla presciun alta romagn. Les masses d'aria vëgn plü labiles.
Les temperatöres arjunj alplü danter 24° y 31°.
Plülere sorëdl
Sura les munts dl Südtirol él da sorëdl y da nio. Ia por le de mësson fá cunt alüsc cun plöies, la probabilité de temporai é indere bassa.
A pert banc de ciarü alc locai poscibli dál danmisdé dantadöt sorëdl y al é na boniscima visibilité. Ia por le de él n valgönes niores, fora de chëres che al pó gní val ' temporai.
Por intant plü variabl
Da sorëdl cun fön da nord
Te döt le Südtirol dàl en gran pert da sorëdl. Domisdé se fórmel indô n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de temporai romagn bassa.
Do da na doman frëida röia les temperatöres mascimes a valurs danter 4° y 14°.
Sovënz da sorëdl, plü tert temporai
La presciun bassa vëgn n pü' plü debla y da vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Le flus da nord sterch romagn, mo les masses d'aria vëgn plü assütes.
Danmisdé él ćiamò plü da nio y spo vëgnel fora tres plü sovënz sorëdl. An po s'aspetè val' ploiüda danmisdé a vest dla linia Alpes dl Stubai-Nonsberg y spo indô alüsc inće domisdé.
En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl y ia por le de pól gní alüsc la plöia. En sabeda él valgamia da sorëdl, domisdé s'alzel n pü' la probabilité de plöies. Les temperatöres s'alza. En domënia y en lönesc él n tëmp variabl: al é da sorëdl, da nio y te val' posć pól gní la plöia.
Naota plöiel y nëiel ciamó feter indlunch, domisdé lascel da plovëi y novëi. Al dá inant dër da vënt da süd-vest.
Da doman él temperatöres plütosc basses. Les temperatöres mascimes é danter 15° y 19°.
Da sorëdl, tl nord n pü' plü frësch
Da doman cina da sëra dál sorëdl sura dötes les munts. La visibilité é otimala. Al vá ma plü n vënt da nord debl y por intant s'alzel n püch les temperatöres.
Da doman cina tert dál sorëdl, al n'é lunc y lerch degönes niores.
Sön munt él condiziuns variables. Les niores limitëia alüsc la visibilité y por da sëra pól gní val' prezipitaziuns.
Al é da sorëdl cun n valgönes niores che passa. Cuntra sëra él poscibl ch'al tomes val' floch de nëi dlungia la cresta de confin. Le frëit dà n pü do.
Le de mët bele man dantadöt da nio. Ia por le de s'arbassa le limit dles niores tres deplü y al vëgn n valgügn floc de nëi.
Tres plü da sorëdl
Les temperatöres mascimales é danter 21° und 29°.
En sabeda plöiel
Temperatöres mascimes danter 28° y 36°.
Domesdì tendënza a temporai
Sorëdl, niores y temporai
En jöbia él naôta dër da nio. Ia por le dé se desfanta les niores y al dà sorëdl. En vëndres dàl plülere sorëdl, i banć de ćiarü dla doman se desfanta. En sabeda vëgnel tres plü variabl y alplü tert da sëra plöiel tla maiù pert dla provinzia. La nöt sön la domënia s'arbassa le limit dla nëi sot 2000 m. En domënia él naôta ćiamò n valgönes niores, ia por le dé dàl altamo aboć sorëdl.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al vëgn ma n valgönes ploiüdes o n valgügn temporai.
Plülere sorëdl
Sorëdl y niores
Les niores stopa dantadöt tles munts altes la visibilité. Ia por le dé vëgnel val' ploiüdes.
Presciun alta y masses d'aria dër cialda determinëia le tëmp tl Südtirol.
Da sorëdl y bun ćialt da d'isté
Sorëdl y dër cialt
En jöbia él da nio y n püch da sorëdl, le fön lascia do. En vëndres y tratan le fin dl'edema él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres é indô da d'isté cun mascimes de 32°. Da en sabeda inant se alza domisdé le prigo da temporai.
Da sorëdl, domisdé cialt
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é por le plü döt sarëgn. Le vënt da nord lascia do.
Temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 22° y 30°.
Sorëdl y niores altes
Ia por le de él dër da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. Cuntra sëra pól gní alüsc n valgönes gotes de plöia.
Sön les munts dl Südtirol él sovënz dër de bones condiziuns da jì sö por munt cun tröp sorëdl y ma n valgönes niores da nia. N pü' plü da nio él ti grups de munt a süd.
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y tl raiun dl Ortler nëiel, tles Dolomites dl süd romàgnel assüt y chilò dàl inće vignitan sorëdl.
Les temperatöres arjunj danter 13° y 19°.
En jöbia influënza dla presciun alta temporanea
En mercui él tla pert a nord dl Südtirol dër da nio cun n valgönes plöies. Le limit dla nëi é en pert sot i 1000 m. Plü a süd val n vënt frësch y sterch da nord che porta stlarides. En jöbia él sura döta la provinzia da nio y al po inće plovëi tl süd. Al resta da vënt. En vëndres él valgamia da sorëdl y al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Do na perturbaziun s'oj le flus alt naôta cuntra vest, a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü assütes.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp.
De gran masses de nëi frësca - Al s'alza le prigo de lovines
Da doman él te tröc posć frëit, domisdé él valurs mascimai danter 1° y 7°.
Domisdé ne saràl degönes prezipitaziuns sön gran pert dl raiun. Ma tles Dolomites y tl’Alta Val de Puster pol ester che al nëies ćiamò n pü’. Tla Val Venosta vëgnel bel plan sarëgn.
L’influs dla presciun bassa sön le Mer Meditaran s’indeblësc bel plan y da nord vëgnel adalerch na presciun alta.
Al é danter 24° y 32°.
Tla secunda pert dl'edema él plü frëit
N front frëit debl á naota determiné condiziuns dl tëmp en pert instabiles, ia por le de vëgn les masses d'aria manco tömies.
Sorëdl y dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Mioramënt dl tëmp
Le tëmp ne se müda nia tröp y la presciun alta determinëia inant le tëmp.
Da nio y da sorëdl
Da nord röiel adalerch cuntra les Alpes aria plü frëida y tl medemo tëmp se formel na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
La plöia lascia bel plan do
Sön les munts dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che les niores stopes ciamó la visibilité, mo la nëi lascia do. Scenó él na bona visibilité.
En vëndres él inant da nio y an po s’aspetè tres indô val’ ploiüdes. En sabeda miorëia por intant le tëmp y al dà n pü sorëdl. Cuntra sëra pol ester che al mëtes indô man da plovëi. En Pasca de Mà réstel variabl cun n pü de sorëdl, mo inće val’ plöia o temporal. Inće por le Lönesc de Pasca de Mà vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Da doman inant él feter tres dër da nio y al vëgn les prömes ploiüdes. Ia por le dé pol ester che al plöies feter indlunch dassënn. Da sëra làscel spo bel plan do.
En jöbia dál dantadöt sorëdl do che le ciarü alt s'á desfanté. Domisdé o da sëra pól ester che al vëgnes val' temporai dal cialt. En vëndres passel ia por le de n frunt frëit y al vëgn te tröc posć la plöia y alüsc de gragn temporai. Les temperatöres vá por intant zoruch. Por la fin dl'edema s'anunziëia indô tëmp tres plü da d'isté. En sabeda él n moscedoz danter sorëdl y niores, en domënia dál dantadöt sorëdl.
Do na doman frëida s'alza i valurs mascimai y arjunj danter 1° y 7°.
Corëntes stersces da nord-vest condüj adalerch tles Alpes masses d'aria plü tömia.
Por chësta sajun réstel alalt dër meste, le limit di 0 degrà é a 3000 metri. Al é dër da sorëdl y dër na bona visibilité.
Ti raiuns dla provinzia a süd él dantadöt sorëdl. Tl nord él n valgönes niores y sön le confin cun le Tirol dl Nord pol ester che al tomes n valgügn floć de nëi danmisdé. Scenò romàgnel assüt.
Ia por le de él plü frësch che zënza, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 15°.
I valurs mascimai é danter 2° tla Alta Val de Puster y 12° tl raiun sot Balsan.
Plü variabl
Les temperatöres mascimes va da 29° tla Alta Val de Puster a 36° tl raiun sot Balsan.
Naota él en gran pert de bones condiziuns. Dandatöt sura i grups de crëps zentrai y tles Dolomites s'alzel domisdé ia la tendënza da temporai.
Al romagn relativamënter frësch, dantadöt tl nord dla provinzia. Les temperatöres mascimes é danter 15° a Sterzing y 26° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 8°.
Te döta la provinzia él en gran pert da sorëdl cun temperatöres mesties da d'aisciöda. Sö al cil él ma n valgönes niores da nia. Ia por le de mëtel indô man da jí da vënt da süd.
L'Europa zentrala vëgn influenzada da na presciun alta. Les masses d'aria tl raiun alpin é n pü' instabiles.
Plü variabl
Corëntes da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Dër da sorëdl y cialt
En vëndres y en sabeda  él n tëmp da sorëdl cun val' niores zënza faziun. Cina en sabeda dá le föhn indlunch do y les temperatöres mascimes s'alza. Tl raiun sot Balsan él da s'aspeté 20°. En domënia passel bunamënter banc de niores altes plü toces che pó indeblí le sorëdl. Mo al ne vëgn ignó la plöia.
Sorëdl y val' temporal
Da sorëdl y da nio
Proscima edema plü sorëdl
Ćina domisdé él sovënz sorëdl. Dedô vëgnel plü da nio sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y la probabilité de plöia crësc. Da sëra pàssel debota n frunt frëit.
En mercui y en jöbia él sovënz bel tëmp y al é tres plü cialt. En jöbia domisdé s'alza la probabilité de n temporal dal cialt. En vëndres s'avijinëia na perturbaziun, ia por le domisdé vëgnel bonamënter de plü temporai.
Sorëdl, niores, n valgügn temporai dal cialt
En mercui él te gran pert dla provinzia da sorëdl. Les niores romagnëntes sura la cresta de confin se desfanta, te Puster pol ester plü dî da ćiarü. Tla secunda pert dl'edema él en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores a slaier altes. Da doman él feter indlunch frëit y inće ia por le dé ti corespogn indô les temperatöres ai valurs mesans por chësta sajun.
Da nio y da plöia
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé pól gní te düc i grups de munts temporai.
En jöbia y en vëndres vëgn les corëntes da nord indô plü stersces y sura la pert a süd dles Alpes vál da fön. Dantadöt en vëndres y en sabeda nëiel plü sovënz sura la cresta de confin, cuntra süd él miú tëmp y al vëgn n pü' manco frëit. En domënia, Vëia de Nadé, dál sorëdl sura döta la provinzia y les temperatöres s'arbassa n püch.
Sorëdl y niores altes
Al é bun tëmp da munt y al dá por na bona pert sorëdl. I banc de ciarü alt se desfanta söl tert danmisdé y domisdé él da sorëdl. Al passa ma n valgönes niores a slaier sotides.
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl, ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun che vëgn da nord. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Les corëntes da süd condüj tres ciamó adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 11°.
Tëmp da d'isté instabil
Ia por le de se stlarësc le cil, alüsc él indere niores sö por le tëmples che cür la visibilité. Les temperatöres s'arbassa n püch.
I valurs mascimai é danter 17° y 24°.
Te val' raiuns pól ester che al sides da doman ciarü alt, scenó dál sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm y domisdé pól ester che al vëgnes ploiüdes y temporai domisdé. De net nen vëgnel deplü. Al renfreschëia bel plan alüsc n dër vënt da süd.
En domënia y en lönesc él aboć da sorëdl, ia por le dé vëgnel alüsc plöies y temporai. En mertesc él n tëmp instabil y la probabilité de temporai s'alza. Les temperatöres s'arbassa. En mercui saràl n tëmp n pü' variabl.
Temperatöres mascimes danter 12° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 3° tl'Alta Val de Puster y 13° tl raiun sot Balsan.
Plü variabl, plü frëit
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo al vëgn ma pücia plöia.
Sorëdl, niores, temporai
Tëmp variabl y manco ćialt
Sön munt dàl döt le dé sorëdl y al é na buniscima visibilité.
Sö por munt dál de tan en tan sorëdl. Fora dles niores a gröm che vëgn maius vëgnel domisdé y da sëra n valgügn temporai.
I valurs mascimai é danter 4° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Al é dantadöt da nio, al dá ma aboc sorëdl y ia por le de vëgnel aboc dassënn la plöia y temporai. Le plü podessel plöie tl raiun Burggrafenamt-Passeier.
Mioramënt dl tëmp
Corëntes da süd determinëia le tëmp tles Alpes. Insciö röiel tres ciamó aria dër tömia tl Südtirol.
Plü o manco da nio
En domënia burt cun prezipitaziuns
Bel tëmp da d'altonn y plülere meste
Sura l'Europa ozidentala él na presciun alta, sura les Alpes vëgn le tëmp naota tan determiné da corëntes da nord stersces.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
En jöbia se müda le tëmp. Al é da nio y an mëss fà tres indô cunt cun val’ plöies. Vignitant pol inće plovëi dassënn y les temperatöres va zoruch. Dal vëndres ala domënia réstel variabl; al dà n pü da sorëdl y al po tres indô plovëi o ester val’ temporal.
Le raiun dles Alpes é influenzé da na presciun alta te n flus debl da vest.
Tröpes niores, ia por le de plü bel
Bel tëmp da presciun alta
Do che les masses de ćiarü alt s'à desfantè dàl en jöbia aboć da sorëdl. En vëndres é le tëmp aboć da nio y ia por le dé pol ester che al vëgnes la plöia. En sabeda miorëia le tëmp: do che le ćiarü alt dadoman s'à desfantè dàl indô da sorëdl. En domënia él da nio y al vëgn val' ploiüdes.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Na presciun alta se desleria fora dala penisola iberica cina tl'Europa dl Ost. L'aria tl raiun dles Alpes vëgn plü tömia.
Les temperatöres é danter 19° y 30°.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 33°.
Danter le Prener y le Staller Stattel po l'odüda ćiamò gnì limitada da banć de niores. Ti atri posć da munt dàl sorëdl. Al é n dër frëit cun aboć n vënt sterch da sarëgn.
Sö por les munts dles Südtirol n'él nia de bones condiziuns. Niores y ciarü stopa sovënz la visibilité y ia por le de plöiel y nëiel, dantadöt sura i grups de crëps a süd y sura le grup Texel. Le limit dla nëi s'alza a presciapüch 3000 m. Al vá en pert n vënt burascus da süd.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'isté.
Inće ti dis che vëgn determinëia le flus d'aria tömia da süd-vest le tëmp. Al é por le plü da nio y al vëgn ma aboć fora sorëdl. En domënia ne vëgnel en gran pert nia la plöia, mo en lönesc aumënta indô la probabilité de plöia. En mertesc él vignitant da sorëdl y al ne vëgn por le plü nia la plöia.
Plü sorëdl, mo plü frëit
Sön i crëps dl Südtirol él plücoater bel tëmp y al dá tröp sorëdl. Domisdé vëgnel val' niores a gröm, mo la probabilité de plöia romagn bassa.
Sorëdl y plü cialt
Plöia y nëi
Cina domisdé dál gonot sorëdl , mo de gre en gre se formel de majeres niores a gröm y insciö se svilupëiel en pert n valgügn de gragn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter  -2° y +3°.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Sön la pert a nord dles Alpes él na frunt frëida debla. Tl Südtirol, sconè dal vënt dles Alpes, romàgnel bel tëmp.
Sura döta la provinzia él n moscedoz cun sorëdl y niores da sté saurí. Al ne vëgn por na gran pert degönes prezipitaziuns.
La presciun dl'aria s'alza y porta pro a bel tëmp da d'altonn.
De bones condiziuns
N frunt cialt passa fora por le nord-vest dl Südtirol.
Plülere sorëdl
Na presciun alta de transiziun stabilisëia al momënt le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter -3° tl'Alta Val de Puster y +6° tla Val d'Adesc.
En jöbia da doman dál sorëdl, domisdé se formel niores y cuntra sëra pól gní plöies da temporal. Tla nöt danter jöbia y vëndres plöiel feter indlunch deache al röia adalerch n front frëit. En vëndres y en sabeda restel variabl, domisdé y da sëra pól gní la plöia. Tla nöt danter sabeda y domënia vëgnel le proscimo front frëit cun prezipitaziuns. En domënia él da nio, frësch y da vënt.
Sön les munts se formel ia por le de niores plü spësses y al vá plü da vënt. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man da novëi. Da sëra y de nöt röia la nëi cina a süd. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel danter 20 y 40 cm de nëi frësca, ti grups de munts a süd nen vëgnel demanco.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Tla maiú pert dl Südtirol él valgamia da sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores a slaier altes da ost.
Do da na doman frëida s’alza les temperatöres a -1° ćina 7°.
La presciun bassa se sposta ia por le dé cuntra ost.
Da sorëdl y ciamó n iade n dër cialt
Mioramënt dl tëmp
Les niores pó alüsc stopé la visibilité y sura la cresta de confin pól novëi n pice püch.
En domënia y en lönesc él dër bel tëmp cun n cil por le plü sarëgn. En mertesc se oj les corëntes cuntra süd-vest y al devënta indô plü variabl.
Tëmp da munt assüt y dër meste
Le flus da süd töme vëgn plü debl, porimpò röiel adalerch inant masses d'aria tömia.
En jöbia y en vëndres él te gran pert dla provinzia da sorëdl y da niores. En sabeda él plü da nio y al vëgn n valgönes prezipitaziuns, dantadöt tla pert a süd dla provinzia. En domënia plöiel y nëiel plü sovënz. Le limit dla nëi é bonamënter danter 1000 y 1600 m.
Da vest röiel adalerch aria plü mesta, le limit di zero degrá arjunj i 3000 m. A altëzes mesanes él tresfora degrá sura le zero. Scenó dál dantadöt sorëdl. Sura les pizes passel n valgönes niores.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°:
L'ona de gran cialt á na fin; dal fin dl'edema inant s'arbassa les temperatöres de n valgügn degrá. En sabeda da doman él en pert da sorëdl y en pert da niui romagnënc. Domisdé y da sëra mësson indô fá cunt cun temporai. En domënia él aboc da sorëdl y les temperatöres mascimes é incër i 30°. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él da sorëdl y da nio, les temperatöres ti corespogn a chëres dla sajun.
Danmisdé plöiel y nëiel te tröc posć. Domisdé lascel vignitant do. Les temperatöres vá n pü' zoruch. Al nëi cina danter 1800 y 2300 m.
Les temperatöres minimes é danter -6° y +2°, chëres mascimes danter 6° y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Indô de bones condiziuns sön les munts dl Südtirol cun tröp sorëdl. Domisdé él ma n valgönes piceres niores a gröm.
Na presciun alta porta ćiamò n iade n bel tëmp frëit da d'altonn. Domisdé röiel daimprò na perturbaziun dal nord.
Condiziuns variables
Bele danmisdé él cotan da nio, le sorëdl se lascia ma vignitant odëi. Domisdé se fórmel indô niores a gröm y dantadöt tles Dolomites pol alüsc plovëi.
Domisdé él te döta la provinzia da nio. Al lascia da plovëi, ma alüsc vëgnel ciamó val' plöies, cun plü probabilité tl ost dla provinzia. Da sëra y dantadöt de nöt plöiel indô plü sovënz.
Tratan le fin dl'edema él plü instabil
L'influs dla presciun alta s'indeblësc ma n püch y insciö él bel tëmp da d'altonn.
Do valurs da doman danter 9° y 20° s'alza les temperatöres y arjunj danter  24° y 34°.
Da sorëdl, domisdé temporai
Sorëdl, domisdé temporai
Domisdé él plü o manco cina dër da nio. Le plü da nio él sura la cresta de confin y sura i crëps dl Aurin vëgnel ciamó n valgügn floc de nëi.
Les temperatöres minimes é danter 12° y 22°, chëres mascimes danter 24° y 33°.
Al é n tëmp variabl cun sorëdl, niores y prezipitaziuns locales.
Les niores stopa ma alüsc la visibilité y al dá sovënz soredl. Al vëgn por intant plü meste y le vënt lascia do.
Le de mët man zënza na niora y cina domisdé dál sovënz sorëdl. Al é alplü n valgönes niores altes. Da sëra s'avijinëia de plü niores da süd-vest, mo al vëgn ma n valgönes gotes.
En domënia danmisdé lascel da novëi y les niores se desfanta. En lönesc nëiel bonamënter n pü' tl nord y tl süd él plü bel. En mertesc él te gran pert dla provinzia assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores. En mercui dál dër tröp sorëdl.
Les niores stopa sovënz la visibilité y i messun s'aspeté ciamó plöia. Le limit dla nëi é incër i 2000 m.
En domënia pàssel banć de niui y danterite dàl tres indô sorëdl. Sön la cresta de confin pol n pü' plovëi da doman. En lönesc aumënta indô la presciun alta. Al é indô n bel tëmp stabil da d'altonn. Da doman pol ester alüsc banć de ćiarü.
Plü o manco da nio
Al resta valgamia meste. Les temperatöres mascimes é danter 13° y 21°.
Sorëdl y niores a gröm
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Domisdé él dantadöt da nio y alüsc vëgnel ćiamò la plöia. Al po inće ester che al tones y traniëies. Cuntra sëra s'archita por intant le bort tëmp, alüsc se desfanta n pü' les niores.
Les temperatöres mascimales é danter 7° y 15°.
Feter indlunch nëiel n pü' da doman, indöt nen fêjel jö dai 5 ai 15 cm. Ia por le dé làscel da novëi da vest. Al é frëit y da vënt.
Tl flus da süd-vest él n frunt frëit che toca pro na presciun bassa sura la Scandinavia.
Naota dál te döta la provinzia sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm y cuntra sëra pól gní val' temporai.
Domisdé dàl inće sön munt dantadöt sorëdl cun n valgönes niores. Le vënt é debl.
Sorëdl, dedô temporai
Vënt frëit da tempesta da nord
Niores sciöche ciarü alt limitëia la visibilité sön tröc crëps. Danmisdé vëgnel ma alüsc val' splijines. Domisdé plöiel o nëiel feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 2900 y 3200 m.
Tla pröma pert dl de él indô de boniscimes condiziuns sön munt. I banc de ciarü se desfanta tosc do orí de sorëdl. Sura les pizes passel ma n valgügn banc de niores sotis. Da misdé inant se formel tres de plü niores a gröm. Domisdé ia se formel n valgügn temporai.
Da sorëdl, plü da nio a nord
La pert a nord dles Alpes vëgn atocada da na perturbaziun debla; a süd él miù tëmp.
Tëmp da d'isté: da sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 12° a Sterzing y 20° tl süd dl Südtirol.
Ia por le de plöiel
Les temperatöres mascimes é danter 29° y 37°.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
Les temperatöres é domisdé danter 0° y 9°.
Sorëdl cun temperatöres mesties
Mioramënt por la fin dl'edema
Tëmp instabil
Valgamia da sorëdl y plü meste
Al romagn l'influs de na presciun alta y porchël él valgamia de bones condiziuns dl tëmp.
En vëndres y en sabeda dál danmisdé por le plü sorëdl, da domisdé inant pól gní, dantadöt en vëndres, en pert de gragn temporai. En domënia él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y n valgügn temporai. Le temperatöres cara n püch. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él da sorëdl y cialt da d'isté, al pó ester che al vëgnes temporai domisdé.
Les temperatöres arjunj danter 4° a Toblach, olache al vá da vënt, y 10° a Maran.
Valgamia de bones condiziuns
Al romagn variabl
La fin dl'edema de Pasca de Ma él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres é avisa dal dërt por la sajun. En mertesc vëgn les niores plü spësses y al vëgn ciamó n pü' plü instabil.
Sön la cresta de confin se tëgnel sö aboć niores toćes da nord, te d'atri posć réstel por la majera pert da sorëdl. Sura les pizes pàssel val' niores altes.
Tratan le fin dl'edema bel tëmp y bun cialt
Corëntes en cuota da nord-vest condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria plü tömia.
Cina domisdé adora él bel tëmp sön munt. Al dá dandadöt sorëdl y al vá n pü' da vënt. Dedô mësson ti ciaré ales niores, al podess gní val' temporai.
Sorëdl y niores
Sön munt él aboć da sorëdl y por le plü assüt, cuntra sëra y de nöt nëiel indô feter indlunch.
Da sorëdl y da nio, n pü' plü meste
Nia de bones condiziuns
Domisdé él relativamënter meste cun temperatöres mascimes danter 7° y 16°.
Da sorëdl y da nio, alüsc temporai
Smic y temporai
Al dá döt le de sorëdl y le cil é en general döt sarëgn. Al resta da vënt y frëit.
Sorëdl y niores a slaier
Le Südtirol resta tres ciamó sot al influs de corëntes da nord che condüj inant adalerch masses d'aria polara.
Dlungia banc da ciarü da doman dál danmisdé vignitant sorëdl. Al se forma n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun y toma sovënz indô adöm.
Ia por le de él plü o manco da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Te düc i grups de munts dál tröp sorëdl, sura les pizes di crëps passel n valgügn banc de niores sitis. Al vëgn plü meste. Le limit di zero degrá s'alza por intant a 3000 m.
Sön munt él te tröc posć sorëdl, al é ma n valgönes niores.
La presciun alta porta pro en vëndres a n tëmp stabil y da sorëdl.
Sorëdl, niores y n valgügn temporai
En domënia dál sovënz sorëdl y domisdé pól gní val' temporal o l'ater. En lönesc y en mertesc dál sorëdl sura döta la provinzia y al n'é feter degun prigo da temporai. En mercui vëgn les niores a gröm majeres y al s'alza le prigo da temporai. Al é temperatöres da d'isté incër 30°.
Dantadöt da nio
Les temperatöres arjunj danter 12° y 20°.
Sorëdl, dedô plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 11°. A altëzes mesanes él particolarmënter meste.
Tres plü da sorëdl cun föhn da nord
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Domisdé vëgn les niores a gröm debota majeres y porchël se fórmel en pert de gran temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
Nëi y plöia
Cub n flus alt sterch da nord-vest arjunj n frunt frëit le raiun dles Alpes.
Döt le de tröp sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, la probabilité de temporai ne s'alza nia de tröp.
Sön munt él n beliscimo dé. Al dà indöt 10 ores alalungia sorëdl.
Domisdé dál inant sorëdl y niores, le plü bel él tl süd. Al pó ester che al vëgnes val' picia ploiüda.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 21°.
Corëntes da süd-vest condüj por intant adalerch masses d'aria plü tömia. De nöt passel n front frëit debl.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'invern.
Da nio y tres plü da plöia
Al vëgn adalerch na ona de gran ćialt
De bones condiziuns
La fin dl'edema plülere bel
Al dá indlunch sorëdl y al é ma val'niores da nia.
Tëmp da d'isté cialt y da sorëdl
En mercui dàl dlungia la Ćiadëna zentrala dles Alpes naôta sorëdl, mo tosc röiel adalerch da nord de majeres niores. Al romagn sovënz assüt. En jöbia él sovënz dër da nio, tles perts a nord dla provinzia condüj n frunt ćialt n pü' de plöia. Le limit dla nëi s'alza ia por le dé da 1500 m a 2000 m. En vëndres y en sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
Sovënz él naota dantadöt da nio. Al ne dá nia cis sorëdl. Domisdé ia dál n pü' plü sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel la plöia y temporai locai.
Da plöia
Na presciun alta condizionëia le tëmp tl Südtirol.
Plü variabl
Le raiun dles Alpes é te n flus alt da nord. Dal'Europa dl est sinton tres deplü la presciun alta.
Da sorëdl cun niores a gröm
Ia por le de vëgnel da vest en pert banc de niores plü spësc y domisdé o da sëra pól ester che al vëgnes val' plöia o l'atra.
Tres plü da nio, de nöt plöiel
Tres plü instabil
Domesdì n valgun temporai
Al resta variabl y frësch
L'influënza dla presciun bassa lascia bel plan do ia por le de.
Sön gran pert dles munts él valgamia da sorëdl, alüsc pó les niores limité la visibilité. Domisdé se alza cun les niores a gröm le prigo da temporai locai. Le vënt da süd-vest devënta ia por le de plü sterch.
Les temperatöres domisdé romagn da mezisté cun valurs mascimai danter 26° y 33°.
Da sorëdl y da nio
I valurs mascimai é danter 15° y 23°.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch masses d'aria tömia.
Domisdé mëtel man da plovëi te tröc posć y da sëra plöiel feter indlunch. Sura i 1000 m vëgnel la nëi. Le plü dî süt restel te Puster.
Sö por munt dál feter indlunch sorëdl. Cuntra sëra se cürel indô ite y alüsc mëtel man da sblauché.
Sorëdl y niores
Sura le ciarü alt él dal scomenciamënt inant de bones condiziuns. La visibilité é dër bona y impormó cuntra sëra vëgnel n valgönes niores altes.
Les temperatöres minimes é danter 11° y 19° y les mascimes é danter 22° y 31°.
Da sorëdl y cialt
Tratan le fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores. Les temperatöres mascimes röia presciapüch a 16°. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él n tëmp variabl. Dal lönesc al mertesc passel n front frëit, de tan en tan pón s'aspeté n pü' de plöia. Le limit dla nëi s'arbassa bonamënter incër i 1200 m. En mertesc restel tl nord n tëmp variabl, tl süd él plü bel tëmp.
Dlungia la cresta de confin él inće domisdé da nio y al nëi; te Puster nëiel ćina presciapüch 800 m, ti atri posć ćina 1200 m. Ia por le dé s'àlzel n pü' le limit dla nëi. Tles Dolomites dà les prezipitazuns tosc do, tl Ahrntal indere làscel impormò tla nöt danter jöbia y vëndres da novëi. Dal raiun sot Balsan y dal Vinschgau vëgnel tres plü fora sorëdl. Al resta dër da vënt.
Dal'Europa dl vest röiel adalerch sura les Alpes na presciun bassa; les masses d'aria romagn labiles y al pó gní temporai.
Naota vëgnel dër cialt, da 30° tl'Alta Val de Puster a 37° tla Val d'Adesc.
I valurs mascimai vá da 4° a 9°.
La presciun alta porta pro a condiziuns stabiles y da d'isté. En jöbia y en vëndres dál inant sorëdl, les temperatöres s'alza tla Val d'Adesc y arjunj 30° y passa. En sabeda lascia do por intant l'influënza dla presciun alta por intant, dlungia le sorëdl vëgnel domisdé la plöia y temporai. Da en domënia inant pel che al vëgnes plü cialt y la proscima edema sarál ciamó plü cialt.
Sö por munt él valgamia da sorëdl cun temperatöres mesties. Le limit di nul degrá é sura 2000 m. Ia por le de passel n valgönes niores altes.
Ia por le de él por na gran pert da sorëdl. Les niores a gröm da domisdé resta zënza faziun.
Dër da nio, tëmp instabil
Domisdé dál sorëdl sura düc i grups de crëps. Le gran frëit scomëncia da dé do. Le vënt se sbona n pü', ma ti raiuns dles pizes vál tres ciamó dassënn.
Tëmp da munt nia stabil
Sorëdl y niores
Corëntes da nord determinëia inant bun tëmp sura la pert a süd dles Alpes.
Ciamó n iade de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol y gnanca na niora.
Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mascimai danter 17° y 26°.
Danmisdé él de bunes condiziuns sura les munts dl Südtirol. Cotan sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Domisdé mësson fá indô cunt cun n valgügn temporai dal cialt. Al é inant dër cialt.
Da sorëdl y da nio
Sura la pert a vest dla provinzia passel n valgügn banc de niores, cuntra ost romagnel en gran pert da sorëdl. Te Puster vál le vënt da ost.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores
En domënia da sorëdl y cialt
Sön munt dàl sovënz da sorëdl. Le ćiarü se desfanta tosc y domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 19° y 26°.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 17° y 23°.
I valurs mascimai é danter 1° y 11°.
I valurs mascimai arjunj danter 15° y 24°.
Al vëgn plülere meste, dantadöt sön les altëzes mesanes. I valurs mascimai é danter 3° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter -1° y 7°.
Plülere sorëdl y cialt
Les niores limitëia alüsc la visibilité, ia por le dé réstel porimpò süt. Cuntra sëra mëtel bel plan man da novëi.
Niores altes y sorëdl
Te döt le Südtirol él bel temp. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y alüsc pól ester che al vëgnes la plöia.
Da doman sarà les temperatöres incër le nul o sot a nul, plü tert arjunjaràres valurs danter 6° y 13° degrà.
Domisdé dàl inant sorëdl cun n valgönes niores da nia.
Les temperatöres minimes é danter 14° y 22°, chëres mascimes danter 28° y 36°.
En sabeda miorëia le tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val de Puster y 23° tl raiun sot Balsan.
En vëndres él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Dantadöt domisdé y da sëra él da s'aspeté n valgügn temporai. Tratan le fin dl'edema dál en gran pert sorëdl, mo al pó gní val' temporal local y sön le confin cun le Tirol dl Nord restel en general plü variabl. En lönesc dál sorëdl sura döta la provinzia y al n'é feter degun prigo da temporai.
Sorëdl y niores, meste
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria subtropica tl Südtirol. L'ona de gran cialt tëgn pro.
Tles munts él condiziuns stabiles y da d'isté. Domisdé ia y sön la sëra pól gní val' temporal o l'ater.
Sura les munts se formel domisdé n valgönes niores a gröm, mo al vëgn ma dainré temporai.
Da sorëdl y cialt
L’influs dla presciun bassa dà do, mo les masses d’aria sura le Südtirol resta inant tömies.
Da sorëdl y da nio
Le tëmp é instabil. Naota él ciamó n moscedoz danter sorëdl y niores, dedô él indlunch da s'aspeté temporai.
Dantadöt i grups de munts ozidentai y zentrai é sovënz tles niores y la visibilité é dër stleta. Les niores pó se desfanté tla pert orientala dla provinzia.
En Pasca de Ma plü bel
Dër tröp sorëdl mo da vënt
Sön munt él de bones condiziuns. Ma alüsc po val' niui stopè la visibilité. Al n'é degönes prezipitaziuns.
Sorëdl y niores
Al resta frëit, les temperatöres mascimes é danter -4° y +4°.
En jöbia dàl gont sorëdl, inće sce al passa niores altes zënza faziun. Inće en vëndres él n tëmp da sorëdl; cuntra sëra aumëntel indere la probabilité de plöies. Les temperatöres s'alza. En sabeda él momënć da sorëdl, n pü' de plöia y val' temporal. Por en domënia vëgnel odü danfora condiziuns dl tëmp plü stabiles.
Le cil é por na gran pert döt curí y cun le passaje de na perturbaziun pól ester che al vëgnes n pü' de nëi frësca te tröpes perts dla provinzia. Ia por le de mëtel man da jí da fön da nord y al lascia da novëi.
Gonot da sorëdl, domisdé n valgügn temporai
Soëdl y niores
Cotan plü frëit
Do na nöt sarëna y frëida arjunj les temperatöres da 0° ćina 3° ia por le dé.
Le raiun dles Alpes romagn te n raiun d'influënza de na presciun bassa sura l'Inghiltera, che condüj adalerch cun n flus da süd-vest aria dl Mer Mediteran tömia.
Sö por munt él daimpröma ciamó de bones condiziuns. Domisdé y da sëra pól gní temporai dantadöt sura les Alpes dl Sarntal y les Dolomites.
Al dá gonot sorëdl. Cuntra sëra y de nöt pól gní val' temporal.
Por intant variabl
Le flus alt da süd condüj tres ćiamò adalerch aria tömia dl Mer Mediteran tl'Europa zentra.
Les temperatöres s'alza indô dassënn y al é danter 23° y 31°.
L'influs dla presciun alta vëgn plü sterch y garantësc insciö n de da d'aisciöda bun cialt .
Do n bel danmisdé vëgnel domisdé ia niores a gröm, al vëgn val' temporai.
Tröpes niores, domisdé plöia y temporai
I crëps é sovënz curis da niui y ia por le dé vëgnel alüsc te' momënć la plöia. Al va inant dassënn da vënt da süd-vest.
Tëmp instabil
Sorëdl y niores altes
Vel' temporal
I valurs mascimai é danter 2° tl'Alta Val de Puster y 10° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 3° y 11°.
Danmisdé él sön munt de bones condiziuns. Al dá feter indlunch sorëdl. Mo bel plan vëgn les niores a gröm majeres y domisdé podessel gní indô val' temporai.
En vëndres s'alza n frunt cialt sön la pert a nord dles Alpes. Sües conseguënzes é minimes sön le Südtirol y porchël dál sorëdl cun tëmp aboc da nio. Le föhn lascia do y les temperatöres s'alza indô. En sabeda y en domënia dál  dër tröp sorëdl, vignitant n'él cinamai gnanca na niora. En lönesc, en Santa Maria dal Ciüf, él inant tëmp da d'isté. Mo domisdé devënta les niores a gröm indô majeres y la probabilité de temporai s'alza.
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta. Da nord-vest röiel adalerch n frunt ćialt debl.
Da en domënia por n iade plü variabl
Bel tëmp y cialt
Sovënz da sorëdl y cialt
Al romagn variabl
La presciun dl'aria alta porta pro a n bel de d'altonn.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Ia por le dé ne n'él por le plü degönes prezipitaziuns. Da sëra y dantadöt de nöt sblauchëiel. Al po gnì jö da 5 a 10 cm de nëi frësca.
Tëmp instabil
En mercui él en gran pert da nio, mo ia por le dé réstel generalmënter süt. De nöt danter mercui y jöbia plöiel y nëiel indô; le limit dla nëi vëgn preodü incër i 800 m. La jöbia porta val' stlarides y aboć vëgnel fora sorëdl. En vëndres pàssel na perturbaziun nöia che porta adalerch plöia y nëi. Por en sabeda vëgnel preodü n pice mioramënt. I niui se tira fora y alüsc vëgnel fora sorëdl.
Condiziuns da d'invern
Do n scomenciamënt da sorëdl se formel da vest banc de niores che vëgn domisdé plü spësses.
Le raiun dles Alpes é influenzé da na presciun alta te n flus debl da vest.
Le tëmp vëgn determiné da corëntes da nord cun masses d'aria tömia.
Al dá sorëdl te döta la provinzia y al é ma püces niores da odëi.
Domisdé plöiel feter indlunch. Al nëi sura i 1000 cina 1500 m. Da sëra lascia indô do les prezipitaziuns y al vá föhn da nord.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 10°.
Domisdé él temperatöres mesties cun valurs mascimai danter 18° y 24°.
En vëndres él alüsc dër da nio y al dà ma aboć sorëdl. La fin dl'edema porta adalerch n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En lönesc dàl sorëdl, al é asüt y ćialt.
Bun tëmp
Tëmp instabil sön i crëps cun aboc nëi ti grups de munts a nord. Sön i crëps tl süd él aboc da nio y assüt. Sön les munts altes vál dassënn da vënt da nord-vest.
Dadoman él danter 1° y 20°, ia por le de él danter 24° y 30°.
Sorëdl, tres ciamó meste
Sö por munt él tres ciamó de bones condiziuns. Danmisdé pól temporaneamënter passé n valgügn banc de niores a altëzes mesanes, dedô dál sorëdl cun niores a slaier altes.
Les temperatöres é bindebó desvalies danter nord y süd. Tl Wipptal él alplü 13° y tla pert sot Balsan él alplü 25°.
Al é dër da nio y al plöi aboc bele danmisdé. Domisdé canche al passa le front mëtel man da plovëi sura düc i grups de crëps.
Plütosc da sorëdl
Le de é variabl y da nio, alüsc pól ester che al vëgnes n pü' de nëi.
Sovënz da sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Domisdé ia se fórmel indô niores a gröm y dantadöt cuntra sëra pol plovëi te val' posć.
Mioramënt por la fin dl'edema
Domisdé dàl sorëdl y al n'é gnanca na niora.
Na presciun alta y masses d'aria frëida determinëia le tëmp tl Südtirol.
Te n flus da nord-vest él na perturbaziun che porta prezipitaziuns dantadöt sura la pert a nord dles Alpes y sura la cresta de confin.
Mioramënt dl tëmp
Tres plü da nio, n pü' de plöia
Ia por le de nëiel ma plü alüsc, sciöche sura i crëps te Passeier. De nöt passel n front frëit y al mët indô man da novëi por püch feter indlunch.
Da sorëdl, da en domënia tl nord variabl
Le cil sura le Südtirol él dantadöt dër da nio y da süd vëgnel indô n valgönes ploiüdes. Le zënter dles prezipitaziuns é indô ti raiuns d'astagnada a süd; le manco plöiel cuntra l'Ahrntal.
Da doman vëgnel ciamó te val' posć les ultimes gotes de plöia y spo se tira i niui fora y ti lascia lerch a sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm mo al ne vëgn en gran pert degönes prezipitaziuns.
Ia por le de él en gran pert da sorëdl. Vignitant passel niores a slaier che indeblësc n püch sorëdl.
Na presciun bassa sura l'Europa zentrala determinëia n tëmp variabl.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp d'altonn.
Da ćiarü alt y ma n pü' de sorëdl
Cotan de niores, tl süd n pü' de sorëdl
Ćiarü alt, sorëdl y niores
En sabeda bur' tëmp, da en domënia inant indô da sorëdl
Na perturbaziun röia adalerch sura les Alpes y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Dantadöt sorëdl
Le Südtirol romagn sot l'influënza de na presciun alta debla y porchël ne müda nia cis le tëmp.
Sorëdl y cialt
De stletes condiziun sön munt
Les temperatöres é danter 9° y 13°.
En domënia él sura döta la provinzia da sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora. En lönesc vëgnel indô plü da nio deache al röia adalerch na perturbaziun y ia por le de mëtel man da plovëi da vest. Le limit dla nëi é incër i 1400 m. En mertesc él n pü' da sorëdl y dër da nio. En mercui él plü o manco da nio.
Le ćiarü dala doman se desfanta tosc y ti lascia lerch al sorëdl te döt le Südtirol. Domisdé ia se cür indô le cil da ost y dantadöt tla nöt danter mertesc y mercui saràl indô poscibl val’ prezipitaziun. Le limit dla nëi é danter 400 m y 800 m.
La presciun dl'aria s'alza bel plan, les corëntes vëgn tres ciamó da nord.
Sorëdl y niores
Danmisdé él dër de bones condiziuns y al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé y da sëra pól se formé temporai fora dles niores a gröm.
Al vëgn l'invern a nord
Les temperatöres vá n pü' zoruch. I valurs mascimai é danter 24° y 30°.
La presciun alta s'indeblësc n pü', mo por intant réstera impò ćiamò dominënta.
I valurs mascimai é danter 0° y 11°.
En mertesc dál n pü' sorëdl y al é tröpes niores. Ia por le de ne vëgnel degönes prezipitaziuns, impormó de nöt pól ester che al vëgnes te val' posć n valgügn floc de nëi.
Sön munt él valgamia de bones condiziuns. Les niores a gröm ne destürba por le plü nia y al é ćialt.
Sön les munts dl Südtirol él da sorëdl cun dër na bona visibilité. Le vënt se oj cuntra ost y lascia n pü do.
Tl süd mioramënt dl tëmp
Sö por munt él domisdé valgamia da sorëdl. Sö por les pares él ciamó n valgügn banc de ciarü.
En vëndres y en sabeda plülere bel
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Les niores che passa é cotan sura les pizes, mo en pert determinëieres impó condiziuns de löm difusa.
Do na nöt tlera él te tröc posć frëit cun temperatöres danter -10° y 0°, ia por le de é i valurs mascimai danter 2° y 7°.
Sö por munt él na visibilité otimala y le cil é döt sarëgn. Al resta meste, le limit di nul degrá é a 2800 m.
Al resta n tëmp variabl
I valurs mascimai é danter 23° y 31°.
Domisdé dál indlunch sorëdl y al é dër na bona visibilité. Sön les pizes vál indere n vënt da nord frëit.
Sön munt él plü o manco da nio. Al va indô plü da vënt da süd-vest. Les temperatöres s'alza n pice püch.
Da doman él temperatöres danter -3° y +2°. Domisdé él valurs mascimai danter 2° ćina 6°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
Isté dles vedles
Dër da sorëdl y domisdé meste
Sön gran pert dles munts él valgamia da sorëdl, alüsc pó les niores limité la visibilité. Domisdé se alza cun les niores a gröm le prigo da temporai locai. Le vënt da süd-vest devënta ia por le de plü sterch.
Tl nord niores, tl süd sorëdl
Dadoman él danter -7° y +2°, i valurs mascimai domisdé vá da 7° tl'Alta Val de Puster y 16° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores altes
Variabl y cialt moderé
Da doman él feter indlunch banc de ciarü alt che se tira por na gran pert fora danmisdé ia y ti lascia lerch a sorëdl.
Tla gran pert dla provinzia él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc val' ploiüda.
Dadoman él aboc frëit, domisdé él danter 21° y 30°.
Sorëdl y bun ćialt
Da sorëdl y domisdé meste
Te döt le Südtirol dàl en gran pert da sorëdl. Domisdé se fórmel indô n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de temporai romagn bassa.
Niores da ciarü alt stopa sön tröc crëps la visibilité. Tles Dolomites o sön la Ciadëna zentrala orientala pól dé damisdé plü dî sorëdl.
Al romagn variabl
Domisdé él dër da sorëdl. Al vá n vënt moderé cina sterch da süd-vest.
Da süd-vest röiel por intant adalerch niores y al dá ma plü aboc sorëdl.
Da doman él te tröc posć frëit. Domisdé él danter 2° y 7°.
Les temperatöres s'arbassa de cotan, chëres mascimes é danter 12° y 22°.
Les temperatöres arjunj valurs da d'isté danter 23° y 32° degrà.
Le tëmp da munt é inant stabil y al dá dër tröp sorëdl, sovënz vál ma n pü' da vënt. A dötes les altëzes vëgnel plü meste.
Da vest vëgnel n mioramënt dl tëmp.
Sorëdl, plü tert val'temporai
Da sorëdl y da nio
Al é plü o manco da nio y al dá ma aboc sorëdl. Ia por le de se formel alüsc val' plöies.
Domisdé se tira i niui fora y al dà tres plü sorëdl.
Les temperatöres vá n püch zoruch, i valurs mascimai vá da 25° a 33°.
Tröpes niores, n pü' de plöia
Le tëmp tl Südtirol vëgn tres ciamó determiné da corëntes da süd stersces che porta adalerch masses d'aria tömia.
La fin dl'edema plü variabl
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 18° y 26°.
Al devënta plü frësch, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 7° y i 15° fora.
Domisdé miorëia le tëmp
Da sorëdl y da nio
Da en jöbia inant vëgnel adalerch na ona de gran ćialt cun i dis plü ćialć dl isté. Dal'Africa dl Nord röiel adalerch tres plü aria ćialda tl Südtirol. En jöbia él stabil y da sorëdl. Inće en vëndres y la fin dl'edema dàl feter tres da sorëdl y al é ćialt, y al po ester che al vëgnes val' temporai. A Balsan él preodü temperatöres ćina 37°, bonamënter inće plü altes.
La visibilité é dër limitada dales niores o dal ciarü y al nëi tres indô. Ia por le de vál tres plü da vënt.
Les temperatöres s'alza indô dassënn y al é danter 23° y 31°.
En sabeda vëgnel condüt adalerch masses d'aria tömia cun n flus da süd-vest.
Por intant miù tëmp
Cuntra süd valgamia da sorëdl
Na presciun alta de transiziun determinëia n tëmp da d'altonn meste y tres plü da sorëdl.
Sö por munt él dër de bunes condiziuns. La visibilité é otimala y les temperatöres s'alza.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl'Europa zentrala.
N'influënza de presciun bassa debla y masses d'aria polara determinëia le tëmp tl Südtirol.
Bel tëmp da d'altonn y frëit
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Al passa ma n valgönes niores a slaier altes. Dantadöt tl'Alta Val d'Isarch vál por intant indô le vënt da nord.
Les temperatöres é danter 0° y 11°.
Domënia da sorëdl cun temperatöres mesties
Domisdé pol ester che al vëgnes ćiamò ti grups de munt a nord y a ost n pü' de nëi.
Domisdé indô tëmp instabil
Al vëgn dër cialt y les temperatöres mascimales é danter 25° y 33°.
Les niores che é ciamó dadoman se desfanta y al dá plülere sorëdl. Ia por le de passel indô val' niores a slaier da vest.
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta. Sura le Mer Mediteran él na presciun bassa.
Te döta la provinzia él da nio y al plöi feter indlunch. Dantadöt ti raiuns de stuada a süd dal Ulten cina tl raiun dl Prener, tl raiun sot Balsan y tles Dolomites él da s'aspeté de gran sdramades. Le limit dla nëi s'arbassa alüsc dai 1800 m da impröma a presciapüch 1200 m.
Domisdé vára inant te döt le Südtirol cun tröp sorëdl.
Domisdé làscel por la majera pert da novëi y les niores se tira fora da nord-vest. Al resta plü da nio tles Dolomites y tl'Alta Val de Puster  olache al po ćiamò aboć novëi.
Tl nord de plü niores
Tres plü da sorëdl
Da nio cun plöia y nëi
En sabeda él dër da sorëdl, dantadöt danmisdé. Sovënz n'él gnanca na niora da odëi. Domisdé se formel bel plan niores a gröm y spo él da s'aspeté temporai da vest.
Le tëmp miorëia da vest
Domisdé vëgnel la plöia
Sön la cresta de confin él en gran pert dër da nio y al nëi tres indô. Sön i grups de crëps a süd él danmisdé valgamia da sorëdl, domisdé vëgnel adalerch niores da ost.
I crëps é sovënz stopà da niui y le ćiarü cür la visibilité. Ia por le dé pol gnì la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 13°.
Domisdé dál te döta la provinzia por intant tröp sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel da vest niores a slaier.
Sorëdl y niores
Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia sön munt. Al podess plülere plovëi tles  Dolomites.
Sorëdl y niores
Dantadöt sorëdl
Sön la Ćiadena zentrala dles Alpes n pü' de nëi
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 7° y 12°.
Les prezipitaziuns lascia do
Do valurs da doman danter 6° y 18° s'alza les temperatöres y arjunj 25° tla Alta Val de Puster y cina 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 7°.
N valgun smic o temporai
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta ćiamò n iade adalerch bel tëmp.
Te döta la provinzia dál dadoman inant dër tröp sorëdl, sö al cil él naôta ma niores a slaier. Domisdé se formel sura les munts n valgönes niores a gröm, chëstes romagn indlunch zënza faziun.
Le tëmp miorëia da süd
Les temperatöres minimes é danter 4° y 12°, chëres mascimes danter 19° y 26°.
Da domisdé inant plöia y nëi
De bones condiziuns
Na presciun alta temporanea porta pro a tëmp stabil te döta la provinzia.
Dantadöt damisdé passel n valgönes niores, domisdé dál te gran pert dla provinzia plülere sorëdl. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel aboc.
Sorëdl y niores altes
Danmisdé él sarëgn y frëit. Domisdé vëgnel sö niores a slaier da nord, che devënta tres plü toćes.
Le raiun dla Alpes vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta.
Condiziuns variables. Sön les munts vëgnel dantadöt da misdé y tl pröm domisdé la plöia y temporai.
En jöbia él da sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns resta bassa. Da doman él feter indlunch temperatöres sot a nul, ia por le de él temperatöres plü mesties co ultimamënter. En vëndres él por na gran pert da sorëdl. En sabeda devënta les niores a gröm majeres y al pó alüsc gní la plöia. En domënia él da nio cun n pü' de plöia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 6° y 12°.
En mercui y en jöbia dál indlunch sorëdl y al é ma val' niores da nia. En jöbia y en vëndres él indô niores plü spësses. Da en vëndres a en sabeda pól gní ciamó val' pices prezipitaziuns.
En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. La fin dl'edema é le tëmp indô stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn sovënz zënza faziun.
Sorëdl y niores altes
Le flus da nord romagn la fin dl'edema y condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Plü o manco da nio
Da sorëdl y dër ćialt
Te gran pert dla provinzia él tresfora frëit; i valurs mascimai é danter -12° tl'Alta Val de Puster y +2° tl raiun sot Balsan.
Te döta la provinzia dál sorëdl y sö al cil n'él feter mai na niora.
Da doman él sovënz dër da nio. Spo se tira i niui n pü' fora y al é val' probabilité che al vëgnes fora aboć sorëdl. Cun le passaje dla perturbaziun vëgnel domisdé ia y da sëra la plöia y al po inće gnì n temporal o l'ater.
Incër misdé se desfanta i niui da vest. Domisdé vëgnel fora sorëdl y al se forma indô niores a gröm; dedô  vëgnel sdramades y en pert de gragn temporai.
Da sorëdl y da niores a gröm
Tl raiun dles Alpes réstel ćiamò l'influs debl de na presciun alta.
Le raiun dles Alpes sot n'influënza de na presciun alta temporana te na massa d'aria n pü' labila.
Da sorëdl, sön les pizes vál da vënt
Burt tëmp sön munt; implü vál alüsc dassënn da vënt. Son la Ciadëna centrala dál aboc dassënn. An s'aspeta danter 30 y 50 cm de nëi frësca. Ti grups de munts tl süd dla provinzia ne vëgnel feter degöna nëi. Ia por le de s'alza le confin dla nëi y röia sura i 1500 m, denache les prezipitaziuns lasces bel plan do.
Domisdé él dër da nio y al dá ma vignitant sorëdl. Al pó ester che al vëgnes la plöia, tla secunda pert dla nöt nen vëgnel deplü cun le frunt freit.
Dan n frunt frëit vëgn les masses d'aria plü labiles y insciö vëgn la probabilité de temporai maiú.
Por intant plü variabl
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. Sura les Dolomites él plü da nio co sura l'Ortler. Domisdé pól gní na plöia o l'atra. Al é n pü'  plü meste.
Al resta inant corëntes altes da nord-vest sura les Alpes, la presciun dl'aria se alza bel plan.
Aboć dàl ćiamò da sorëdl. Domisdé se fórmel de majeres niores a gröm y al vëgn val' temporai ćina da sëra tert.
La fin dl'edema sorëdl y cialt
Tëmp da mezisté, al s'alza la tendënza da temporai
Sorëdl y bun ćialt
Da sorëdl y frëit
Da doman é les temperatöres incër i 0°, les temperatöres mascimes arjunj domisdé valurs danter 2° y 11°.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y porta pro a bel tëmp.
Dër cialt
I valurs mascimai é danter 18 y 26°.
Na perturbaziun debla vëgn tres plü daimprò y condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
Sovënz da sorëdl, plü tert temporai
Sorëdl y dedô temporai
Da sorëdl, por chësta sajun meste
Da en mercui inant indô plü da sorëdl
Sorëdl, niores, temporai
Sorëdl y temporai
Les temperatöres s'alza y arjunj i 10°.
Sovënz sorëdl, mo da vënt y frëit
De stletes condiziuns
Danmisdé dál a pert i banc de ciarü plülere sorëdl. Da misdé vëgnel plü da nio, denache al dais indô domisdé dantadöt sorëdl.
Masses d'aria cialda y da stricores labiles determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl süd dla provinzia.
Plü o manco da nio
Le cil sura le Südtirol é dantadöt dër da nio y da süd vëgnel indô n valgönes ploiüdes. Le zënter dles prezipitaziuns é indô ti raiuns d'astagnada a süd; le manco plöiel tla Val Venosta y cuntra l'Ahrntal.
Presciun alta da d'isté
Domisdé dál sorëdl y al é niores a gröm, al pó ester che al vëgnes alüsc val' picia ploiüda.
Dër da nio, al blauchëia
Da doman él frëit, en pert él valurs sot a nul da döes zifres. Domisdé él temperatöres mascimes danter -3° y +5°.
Le raiun de presciun alta tl raiun dles Alpes vëgn majer y les masses d'aria plü assütes.
Dadoman y danmisdé lascel da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y les niores se desfanta n pü'. Tl süd dal Ortler cina tles Dolomites dál plü sorëdl. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, mo al lascia do ia por le de. Plü meste co en jöbia.
Al resta cialt da d'isté cun temperatöres mascimes danter 23° y 31°.
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza.
Do temperatöres incër le punt de dlaciada dadoman s'alza les temperatöres mascimes y arjunj danter 7° y 17°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 0° y 11°.
Da vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes na perturbaziun y porta pro a burt tëmp.
Naota da sorëdl, plü tert n valgügn temporai
Variabl y plü frëit
Les corëntes da nord condüj tres ciamó adalerch masses d'aria polara cuntra les Alpes.
Tl nord dl Südtirol él ciamó variabl, scenó él valgamia da sorëdl, cun n valgönes niores zënza faziun. Al vá dër da vënt da nord.
Al romagn frëit, les temperatöres mascimales ne vá sovënz nia sura i -2° y +4° fora.
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, cuntra sëra s'alza n pü' la probabilitá de temporai.
Variabl y da nio
N flus alt da nord garantësc de bones condiziuns dala pert a süd dles Alpes. Tratan la fin dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta.
Sura les Alpes él tres ciamó na presciun alta debla. Cun n flus alt da süd-vest röiel adalerch cina la fin dl'edema masses d'aria tres de plü tömies y labiles.
Variabl y frëit
La presciun alta debla determinëia tres ciamó le tëmp.
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
Te nosta provinzia dál sorëdl da doman cina da sëra y le cil é döt sarëgn.
Sö por munt él dër de bones condiziuns cun n valgönes niores a gröm zënza faziun y al vá da vënt. Les temperatöres s'alza n pü'.
Al romagn frëit. Les temperatöres ne vá nia sura i -4° tl Wipptal y i +5° tl raiun sot Balsan fora.
Na presciun alta porta bel tëmp da tert isté, tl medemo tëmp röiel indô adalerch masses d'aria plü cialda.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Sö munt él de bones condiziuns. Al é dër na bona visibilité y ma val’ niora a gröm zënza gran faziun.
Vënt da nord
Domisdé s'alza les temperatöres y é danter 14° y 20°.
Bun tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 20°.
En sabeda restel inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres mascimes röia feter a 36°. En domënia él naota ciamó bel tëmp, tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes temporai. Les temperatöres se arbassa. En lönesc é le tëmp indô stabil y al dá indlunch sorëdl.
Naôta sorëdl, la fin dl'edema variabl
Da en domënia inant plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 25°.
Do valurs da doman danter -1° y +5° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 8° y 13°.
Danmisdé lascel da plovëi y novëi da vest, le limit dla nëi é danter 800 y 1300 m. Cuntra sëra y de nöt mëtel indô man da plovëi o novëi temporaneamënter plü gonot da ost.
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta bel tëmp.
Tla maiú pert dles munts él dër da sorëdl, la visibilité é boniscima. Niores plü spësses él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala danter le Prener y le Staller Sattel. Le vënt da nord sterch lascia n pü' do ia por le de.
Valgamia da sorëdl y bun ćialt
Da sorëdl y vigni de plü cialt
Da sorëdl y ćialt
Al é bun tëmp da munt. Ia por le de se formel indô niores a gröm y domisdé pól gní na plöia o l'atra.
Les temperatöres é danter 10° y 14°.
Da sorëdl y bun cialt da pröm isté
Da sorëdl, da nio y plöies
Bun ćialt
Sorëdl y niores a slaier
Masses d'aria labila determinëia le tëmp tl Südtirol.
Domisdé dál inant sorëdl, mo les niores a gröm sura les munts vëgn majeres. Cina da sëra pól ester che al vëgnes alüsc temporai; sovënz romagnel assüt.
Naota nëiel ciamó feter indlunch, dantadöt sura la cresta de confin. Ia por le de lascel spo da novëi y dantadöt a süd se stlarësc n pü' le cil.
Les temperatöres é danter 0° y 3°.
Tëmp dër meste te chësta sajun da d’invern cun temperatöres mascimes danter 6° y 16°.
Al é tres ciamó corëntes da nord-vest, les masses d'aria é indere indô n pü' plü tömies.
En vëndres él por na gran pert da sorëdl y plü cialt. En sabeda él dër da nio y ia por le de vëgnel val' plöies. Da sëra y de nöt plöiel feter indlunch deache al passa n front frëit. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 1800 m. En domënia ne vëgnel degönes prezipitaziuns y alüsc él val' stlarides, lapró él da vënt y plütosc frëit. En lönesc él plü o manco da nio y da vënt.
Impröma él da niores basses, sura la cresta de confin a ost vëgnel ciamó n valgügn floc de nëi. Danmisdé ia vëgnel indlunch fora sorëdl. Domisdé él indô plü da nio y cuntra sëra mëtel man da sblauché dantadöt sura la cresta de confin.
Sorëdl y niores
Dër da sorëdl, en pert gnanca na niora
En domënia val da vënt
Tröpes niores, val' ploiüda
En sabeda dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes o val' temporai, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp instabil, al renfreschëia.
Domisdé él indô plü da nio y cuntra sëra mëtel man da sblauché dantadöt sura la cresta de confin y incër l Ortler.
Tratan la pröma pert dl'edema dál tröp sorëdl y la visibilité é dër bona. Domisdé s'alza les niores y spo vëgnel val' temporai.
Domisdé vëgnel ciamó val' plöies da vest, te val' posć vëgnel jö la nëi cina 800 m. Cuntra sëra mëtel man da jí da fön da nord y les prezipitaziuns lascia do.
An po indô s'aspetè n bel de da sorëdl sura döta la provinzia. Al n'é feter gnanca na niora da odëi. Sö por munt réstel da vënt.
Da sorëdl y dër meste
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y dër ćialt
En mercui él bele da doman cotan da nio cun prezipitaziuns ia por le dé. En jöbia él en gran pert da sorëdl cun niores a gröm por le plü zënza faziun. Sciöche al pê él en vëndres indô n tëmp n pü' plü instabil cun n valgönes prezipitaziuns domisdé. Bunamënter él inće en sabeda n tëmp variabl.
La perturbaziun s'un tira cuntra ost y da vest röiel adalerch aria plü süta.
Sö por munt él n bel de da sorëdl. Cina domisdé dál feter indlunch sorëdl y al se svilupëia ma n valgönes niores a gröm zënza faziun. Impormó cuntra sëra pól ester che al vëgnes n temporal o l'ater sön le confin cun le Trentin.
Dër da sorëdl, domisdé cialt
Sö por munt él aboc bel tëmp da sorëdl. Domisdé se formel n valgönes prezipitaziuns dantadöt sura i grups de crëps a süd.
N frunt frëit passa ia le Südtirol da nord-vest ia por le de.
Na presciun alta de transiziun porta n pice mioramënt dl tëmp.
Tl nord indô n pü' de nëi
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le de nëiel feter indlunch. Al vëgn indöt da 5 a 10 cm de nëi frësca.
La presciun alta oj tres deplü cuntra südvest. A chësta moda röiel adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria ćialda y labiles.
Tres plü da nio
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Tëmp da d'isté, mo n pü' instabil
Al resta dër da sorëdl
Da sorëdl y cialt
Dantadöt apêr dla ćiadëna de confin sarà la visibilité sovënz smendrida dales niores y dales noiüdes. Cuntra süd saràl n pü' plü da sorëdl. Ia por le dé sarà la poscibilité che al plöies indlunch majera.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 23°.
Niores romagnëntes stopa impröma la visibilité, mo ia por le dé se tìreres fora. Le vënt dà do.
Al nëi feter indlunch dantadöt domisdé y da sëra. Le plü nëi frësca vëgnel sura les munts de Ulten, de Fundres y sura le grup Texel.
Sön munt él de stletes condiziuns dl tëmp. Al é dër da nio y tres indô vëgnel de gran plöies y temporai, dantadöt domisdé y da sëra olache al plöi dër dassënn. Tla nöt danter mertesc y mercui s'arbassa le limit dla nëi tl nord dla provinzia ćina ca. 2000 m; tl süd él n pü' plü alalt.
Le tëmp ne se müda nia de tröp y la presciun alta determinëia inant le tëmp.
Ti proscima dis vëgn les masses d'aria plü assütes, insciö dál indô plü dî sorëdl. Domisdé mësson indô s'aspeté val' temporai. Les temperatöres ne se müda nia cis y i valurs mascimai é sovënz danter 23° y 30°.
Da doman él feter indlunch da sorëdl, bel plan vëgnel plü da nio da nord-ost y domisdé mëtel man alüsc da novëi. Le limit dla nëi é a 2000 m.
Al dá dantadöt söredl cun niores a slaier altes. Cun le tëmp se formel indô niores a gröm. Al pó indô gní temporai y ploiüdes.
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs danter 18° y 25°.
Da doman y danmisdé ia pól ciamó novëi feter indlunch, domisdé se conzentrëia les prezipitaziuns sön i crëps a ost. Le vënt se oj ia por le de da süd a nord-ost
Danmisdé nëiel te tröc posć. I s'aspetun da 5 a 20 cm de nëi frësca. Ia por le de lascel da novëi dal Ortler jö.
Condiziuns variables. Sön les munts vëgnel dantadöt da misdé y tl pröm domisdé la plöia y temporai.
En jöbia n pü' de plöia y nëi
I valurs mascimai é danter -2° y 7°.
Tröpes niores destol la visibilité y bele da doman plöiel alüsc dassënn.
Proscima edema bun cialt
Ia por le de nëiel te tröc grups de munts. Dantadöt tles munts dla Alta Val Venosta cun feter 20 cm, le manco tl süd-est dla provinzia. Le gran frëit lascia do.
Da doman él de raiuns albas y masans alüsc banć de ćiarü, scenò dàl dër sorëdl. Domisdé vëgnel plü da nio da vest y ćina da sëra se fórmel alüsc n valgügn temporai.
Da doman y danmisdé passel n valgönes prezipitaziuns da vest; dedô se tira i niui fora dala Val Venosta y al vëgn fora aboc sorëdl. Tl'aria labila se formel domisdé indô alüsc prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 21° a Sterzing, olache al va da föhn, y 26° tl raiun da Balsan.
La presciun dl'aria s'alza y por mirit de corëntes en cuota da nord-vest él valgamia bun tëmp.
Al plöi feter indlunch y al nëi cina 1500 m. Domisdé lascel da plovëi y novëi y dantadöt tla Val Venosta y tl raiun sot Balsan vál da vënt.
Tl raiun alpin él masses d'aria dër tömia y porchël él inant n tëmp instabil.
Tres plü instabil
Al aumënta l'influs dla presciun alta y da süd röiel adalerch tles Alpes tres plü aria cialda.
Sön munt él tröpes niores, dantadöt tles Dolomites y sön la pert a ost dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel danmisdé ciamó n pü'. Domisdé vëgnel ma plü n valgügn floc de nëi. Al vá dassënn da vënt da nord.
Condiziuns variables, les munts é sovënz tles niores y al pó ester che al plöies dassënn y che al vëgnes de gragn temporai. Al vëgn cotan plü frëit.
Mioramënt dl tëmp
Na presciun alta de transiziun determinëia por le momënt n mioramënt dl tëmp.
Tëmp stabil da d'altonn
Tres ćiamò da nio cun prezipitaziuns debles dantadöt sön les Dolomites, demanco sön la Val Venosta. Limit dla nëi a 400 m zirca.
Temporai
En vëndres se tira i niui fora y ia por le dé dàl tres plü sorëdl. En sabeda él da ćiarü alt, da nio y da sorëdl. En domënia él da nio y tres plü da plöia, al nëi impröma sura i 1400 m / 1800 m. De nöt s'arbassa le limit dla nëi sot ai 1000 m deache al passa n frunt frëit. Les prezipitaziuns lascia spo do da vest cun n vënt frësch da nord. En lönesc pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp.
Mioramënt dl tëmp
Da sorëdl y temperatöres da d'isté
En sabeda dál vignitant sorëdl. Domisdé se formel n valgügn temporai. En domënia él variabl y da nio y dantadöt domisdé vëgnel bonamënter alüsc de gran ploiüdes y temporai. Les temperatöres vá jö de n per de degrá. Al scomenciamënt dl'edema él inant variabl. En lönesc y en mertesc él dandadöt da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Valurs mascimai cina 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 5°.
Dantadöt sorëdl y bun cialt
Niores y sorëdl
Le tëmp da d'isté tëgn inant ti proscimi dis. En mercui dàl feter tres da sorëdl, domisdé vëgnel indere inće a s'al dè niores a gröm y n valgügn temporai. Da en jöbia devëntel plü stabil, al vëgn ma plü n valgügn temporai y al dà feter tres da sorëdl. Al vëgn tres plü ćialt ćina a superè tratan la fin dl'edema i 35° tla Val d'Adesc.
Sö por munt él de bones condiziuns. Les niores che passa é sura les pizes.
Cialdun y val' temporai
Sö por munt él por na gran pert na visibilité otimala y al se forma ma n valgönes niores zënza faziun. Le vënt dá n pü' do, les temperatöres s'arbassa ia por le de.
Plü o manco da nio, frëit
Soëdl y niores
Le tëmp tles Alpes vëgn determiné dal influs de na presciun alta sterscia y da masses d'aria mesties.
Sön munt n'él nia de bunes condiziuns, bele danmisdé pól gní alüsc temporai. Cun le passaje de n frunt frëit mësson domisdé fá cunt cun de gragn temporai sura dötes les munts.
Les temperatöres romagn da mezisté. I valurs mascimai é danter 27° y 35°.
Tëmp stabil sön munt
Les temperatöres minimes é danter -12° y 1°, chëres mascimes é danter 6° y 12°.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 1° y 6°.
Bun tëmp sön munt
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl süd dla provinzia.
Les temperatöres ne é danter 0° y 5°.
Naota passel banc de niores alc. Alplü tert da misdé dál sön düc i crëps dassënn da sorëdl. Dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala se formel ia por le de n valgönes niores a gröm.
Al é danter 26° y 36°.
Danmisdé, che al é da nio cina dër da nio, vára ciamó da fá na picia roda. Al pó ester che al vëgnes vignitan la plöia. Domisdé vëgnel aboc de gragn temporai. La nöt sön le mercui él ciamó prezipitaziuns. Tl nord dla provinzia vëgnel la nëi cina a 2000 m.
Sorëdl y cialt
Da sorëdl y meste
Les Alpes é danter na presciun alta tl nord dl'Europa y na presciun bassa sön le Mer Mediteran.
Al é en gran pert da nio y aboc nëiel ciamó n püch, le plü dî sura la cresta de confin. N gran vënt da nord arbassa de cotan les temperatöres.
Tl nord dla provinzia él en gran pert da nio y al plöi n pü'. Le plü prezipitaziuns vëgnel sura la cresta de confin, le limit dla nëi é chiló incër i 1500 m. Cuntra süd se tira fora i niui y aboc vëgnel fora sorëdl. Ia por le de vál da fön.
Sön munt él plü variabl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y le Grup dl Ortler mëtel man ia por le de da novëi. Ti atri grups de munts devënta le tëmp impormó cuntra sëra y de nöt plü instabil.
Tendënza al bur tëmp
Sö por munt él dër de bones condiziuns. Al é na visibilité otimala y la probabilité de temporai s'alza ma n püch sura les Dolomites.
Cun n flus da nord-vest röiel masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
Na presciun alta y masses d'aria mestia determinëia le tëmp sura les Alpes.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla, da vest röiel indere adalerch masses d'aria en pert tömies.
Domisdé vëgn les niores a gröm maiú y al s'alza la probabilité de temporai.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da 3° a 12°.
Les temperatöres mascimales é danter 7° y 15°.
Dantadöt sorëdl
N raiun de presciun bassa sura le Mer dl Nord porta pro a n flus da vest, da nord-vest röiel adalerch n frunt frëit.
Domisdé plü da nio
Mioramënt dl tëmp
Al passa n frunt frëit y al vëgn te döta la provinzia instabil. Do la perturbaziun oj la corënta cuntra nord.
Sorëdl y niores
Sorëdl y plülere meste
Tres plü sorëdl
Miuramënt dl tëmp
Dër tröp sorëdl y cialt
Ia por le de dál sorëdl y tl'aria püch tömia él na visibilité perfeta. Le frëit lascia ciamó n püch do.
Ia por le dé él dantadöt da sorëdl. Da doman él alüsc da ćiarü y domisdé ia se fórmel n valgönes niores a gröm.
Ia por le dé determinëia n ćiamp debl de presciun alta condiziuns dl tëmp assütes. De nöt pàssel n frunt frëit.
Al é da sorëdl cun n valgönes niores che passa. Cuntra sëra él poscibl ch'al tomes val' floch de nëi dlungia la cresta de confin. Le frëit dà n pü do.
Al é variabl y da nio, ia por le dé vëgnel la plöia y temporai.
Do temperatöres dadoman danter -2° y +4° s'alza les temperatöres y arjunj danter 13° y 16°.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl, dedô val' temporai
Le raiun de presciun alta tl raiun dles Alpes vëgn majer y les masses d'aria plü assütes.
La presciun dl'aria s'alza y por mirit de corëntes en cuota da nord-vest él valgamia bun tëmp.
Na presciun alta temporana porta bel tëmp
Sön munt él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Ploiüdes y temporai locai podess gnì bele danmisdé, mo ai vëgn plü lere domisdé.
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó aria labila tles Alpes.
En mertesc pon s’aspetè n moscedoz danter sorëdl y niores. Tles perts plü a nord metaràl man da novëi n pü söla sëra; tla nöt dal mertesc al mercui pol ester che al mëtes man da novëi n pü indlunch.
Da sorëdl y plü frëit
Da sorëdl y frëit
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
La presciun dl'aria alta y n flus alt da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
Impröma prezipitaziuns, dedô mioramënt dl tëmp
La fin dl'edema vá indô inant cun bel tëmp da sorëdl. Dantadöt sön i crëps sarál plü meste. Le limit di zero degrá s'alza en domënia a passa 3000 m. En lönesc ne se müda nia tröp. Al dá dantadöt sorëdl, ia por le de se formel n valgönes niores altes. En mertesc n'él te döta la provinzia degöna niora. Al n'é nia da preodëi na mudaziun dl tëmp cun prezipitaziuns che al paies la mëia da nominé.
Na presciun alta porta ćiamò n iade n bel tëmp frëit da d'altonn. Na perturbaziun dal nord condüj domisdé adalerch les prömes niores.
La visibilité vëgn gonot stopada da niui y ia por le dé pol tres indô novëi bel fin. Ćina en doman da doman pon s'aspetè da 5 cm a 15 cm de nëi frësca. Le manco nëiel sön le Reschen y tl Ahrntal.
Do valurs minimai danter 0° y 9° arjunj les temperatöres 14° tl'Alta Val de Puster y 22° tl Unterland.
Danmisdé dál dantdöt sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel temporai da d'isté.
En mercui él variabl cina dassënn da nio. Alüsc pól ester che al plöies. En jöbia, en vëndres y en sabeda dál plülere sorëdl.
Te döt le Südtirol dàl sorëdl. Tl'Alta Val de Puster y Türesc romàgnel da ćiarü.
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl. Domisdé se fórmel sura i crëps n valgönes niores a gröm y spo pol ester che al vëgnes alüsc la plöia y val' temporai.
En vëndres danmisdé passel tl raiun dles Alpes n frunt dër frëit.
Sura l'Europa zentrala s'arjigna na presciun alta, implü röiel adalerch da süd-vest masses d'aria dër ćialdes cuntra les Alpes.
Dantadöt a nord restel frëit, a Sterzing arjunj les temperatöres alplü 10°. Tl raiun sot Balsan indere s'aspeton cina 20°.
Temperatöres da d'invern, vënt da nord
Tres plü sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 27°.
Tl raiun dles Alpes condizionëia na presciun temporanale tëmp, mo le flus da nord sterch romagn.
En jöbia plöiel él da nio y an mëss ćaimò s'aspetè la plöia. Inćë en vëndres él dantadöt da nio y alüsc pol ester che al vëgnes la plöia. Cun tröpes niores y n valgönes gotes vara inant la fin dl'edema. Sorëdl dàl ma dainré.
Sura la cresta de confin él plü o manco da nio, sura i crëps a süd dál plü sorëdl.
Sorëdl y plöia
Sorëdl y niores
Les niores stopa alüsc la visibilité, mo an ne dëss nia s'aspeté ne sá ma nia tan de nëi.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta debla.
La presciun alta lascia do, mo determinëia inant le tëmp.
Sö por munt él indô n iade condiziuns otimales. Le cil é sovënz döt sarëgn, a livel dles pizes vál n vënt da nord da mesan cina sterch.
Mercui y jöbia de plü niores
Do che i ciarüsc alc locai s'á desfanté vëgnel fora indlunch sorëdl. Al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
La presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
L'influs dla presciun alta s'alza ciamó deplü y insciö él bel tëmp da d'isté.
Al romagn variabl
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes tres de plü masses d'aria cialda.
A pert banc de niores locai poscibli dál danmisdé indô tröp sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y dantadöt sura i crëps pól gní val' temporai.
Condiziuns instabiles sön munt. Al plöi tres indô, aboc traniëiel y tonel. Le limit dla nëi é ciamó plülere alalt a 3000 m y s'arbassa la net sön la sabeda canche al s'avijinëia aria cotan plü frëida.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia n tëmp da d'invern cun sorëdl.
En sabeda él tla majera pert dla provinzia plülere sorëdl cun n valgönes niores. Ia por le dé s'alza n pü' la probabilité de perturbaziuns. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel variabl. Les temperatöres vá n pü' zoruch y al vá inant da vënt. En domënia dál plütosc sorëdl. Niores che al paia la mëia da nominé él bonamënter sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Al vá indô le föhn. Al scomenciamënt dla proscima edema él indô bel tëmp y al vëgn tres plü cialt. Le föhn da nord lascia do.
Manco ćialt y temperatöres mascimes danter 23° y 31°.
Tendënza al bur tëmp
Al é aboć da ćiarü, aboć da sorëdl y aboć da nio.
Sön les munts y i crëps dl Südtirol él plü o manco da nio cina dër da nio, domisdé vëgnel plü sovënz fora sorëdl. Ma plü alüsc él poscibl val' ploiüdes o sborades .
Sön la cresta de confin él en gran pert dër da nio cun n valgönes sböres. Sön i grups de crëps a süd él ia por le dé plü o manco da nio.Sön les munts altes val n vënt da nord-ost en pert burascus.
Sorëdl y niores
Da plöia
Naota él ciarü alt che stopa la visibilité dantadöt a altëzes mesanes. Altró él valgamia da sorëdl cun n valgügn banc de niores altes.
Da süd röiel adalerch massses d'aria plülere tömies y labiles.
Les temperatöres resta stabiles cun valurs mascimai danter 14°y 20°.
Dantadöt sorëdl
Dër da sorëdl, plü meste
I valurs mascimai é danter 15° tl'Alta Val de Puster y 24° tl Unterland.
Les temperatöres é danter 10° y 15°.
Tla secunda pert dl'edema plü frëit
Domisdé vëgnel tres plü da nio, le sorëdl s'ascogn do les niores. Da sëra pon s'aspetè les prömes plöies che se sleria fora de nöt sura döta la provinzia.
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl cun temperatöres mesties
Bel tëmp da presciun alta
Sorëdl y niores, plülere frëit
Impröma él ćiamò da nio. Ia por le dé se tira spo i niui bel plan fora y al vëgn fora sorëdl.
Les temperatöres s'arbassa n pü'. Les temperatöres mascimales é danter 13° tl Wipptal y 21° tl Unterland.
I contrasć dla presciun alta tl raiun dles Alpes é ma basc. Les masses d'aria pó porté pro a temporai.
Da süd-vest vëgnel tres de plü niores. Domisdé nëiel te düc i grups de munts; de nöt nëiel spo plü dassënn y al vá dassënn da vënt da süd. Cun le passaje de n frunt frëit tla secunda pert dla nöt oj le vënt cuntra nord, mo al vá innat dassënn da vënt. Cina en mercui danmisdé vëgnel danter 20 y 30 cm de nëi frësca.
Ti proscimi dis romàgnel assüt y da sorëdl. Aboć pàssel n valgönes niores da vest. Dantadöt sön munt él bindebò meste por la sajun. Le limit de zero degrà s'alza en jöbia a 3000 m. Tratan la fin dl'edema s'arbassa les temperatöres alalt.
Al vëgn adalerch na ona de gran ćialt
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
En mercui se lascel indô odëi sorëdl, al é ma n valgönes niores da nia. Tla secunda pert dl'edema él dër da nio y n püch da sorëdl. En vëndres él indô da s'aspeté prezipitaziuns.
Dantadöt sorëdl
Tres plü da sorëdl
Le tëmp sura les Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta lisiera.
Cuntra la fin dl'edema indô variabl
Te tröc posć dër da sorëdl, mo da vënt
Sön munt él dër na bona visibilité, ma a ost dla cresta de confin él naota ciamó na visibilité limitada. Sön les crestes romagnel da vënt.
Da sorëdl y bun cialt da pröm isté
Les niores se desfantarà y al gnarà da sorëdl. Daldô sarà la probabilité che al plöies majera dantadöt sön i seturs setentrionai; la nöt dedô indere gnaràl sovënz la plöia y la nëi.
Na presciun bassa sura la Spagna condüj adalerch cuntra les Alpes aria tömia dal Mer Mediteran.
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 14° y 20°.
Les temperatöres s'arbassa n püch. Domisdé él valurs mascimai danter -4° y +3°.
Sorëdl y niores
Tres plü da nio, dër da vënt
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran influenzëia inant nosc tëmp.
Les niores sön i crëps smendrësc sovënz la visibilité y al vëgn la plöia o temporai. Domisdé nen vëgnel deplü.
Les temperatöres minimes é danter -1° y 9°, chëres mascimes é danter 12° y 21°.
Sorëdl y temporai
Tëmp da d'isté, mo n pü' püch stabil
Dër da sorëdl y bun cialt da d'isté
Tëmp da d'isté, mo n pü' püch stabil
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol, ia por le de passel niores a slaier altes.
Niores sciöche ciarü alt a altëzes mesanes pó limité la visibilité bele dala doman inant, dessura él impröma por le plü ciamó sorëdl. Ia por le de se formel spo niores plü altes y alüsc vëgnel n pü' la plöia, sura i 2700 m pól tomé val' floch de nëi.
Dër da nio, la plöia lascia do
Les temperatöres mascimes é danter 19° a Sterzing y 29°a Balsan.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 0° y 6°.
Sorëdl, niores, temporai
Ia por le de dál dantadöt sorëdl, danmisdé pól passé ciamó n valgönes niores cuntra süd. Le vënt lascia n pü' do y les temperatöres s'alza.
Proscima edema bun cialt
En sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores, le plü bel tëmp él tla Val Venosta. Tl ost dl Südtirol él de majeres niores. En domënia él aboć da nio cun sorëdl y niores altes. Al scomenciamënt dla proscima edema mëtel indô man da ploëi da süd.
Por chësta sajun él massa meste cun temperatöres mascimes danter 16° y 22°.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Sura i crëps dla cresta de confin y dl grup dl Ortler él tres plü da nio y dantadöt a ost dl Prener mëtel plan plan mën da sblauché. Altró él  da sorëdl y da nio. Al vá dër da vënt da nord.
Al é dantadöt da nio y alüsc pól ciamó novëi n pü'. Le föhn lascia do por intant.
Da sorëdl y cialt
Na presciun alta determinëia te döta la provinzia n bel tëmp da d'invern.
Impröma él valgamia de bunes condiziuns cun n valgönes niores a slaier altes. Ia por le dé aumënta i niui da vest. Le vënt dà do indlunch.
Sura les pizes passel niores y la visibilité devënta plü difusa.
Dër da nio
Le flus da nord sterch condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes la fin dl'edema.
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores. Tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes la plöiak, mo sovënz romagnel assüt.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che dominëia döt le raiun dl Mediteran.
Na influënza dla presciun alta debla y n flus alt da süd-vest determinëia le tëmp tl Südtirol. En domënia arjunj na perturbaziun le raiun dles Alpes.
En mercui plöiel zënza lascè do y indlunch. Dantadöt ti posć olache i niui s'astagna sö a süd röiel insciö adöm de gran cuantitês de prezipitaziuns. En jöbia plöiel naôta ćiamò, domisdé làscel do dal Vinschgau. Les previjiuns dl tëmp por en vëndres é ćiamò malsigüdes. An mina che al sides dër da nio cun alüsc val' prezipitaziuns lisieres. Inće en sabeda déssel ester dër da nio cun n pü' de plöia.
Al é dantadöt da sorëdl. Alalt sura les pizes pàssel ia n valgönes niores y al devënta ćiamò n pü' plü meste.
Les temperatöres vá zoruch, i valurs mascimai vá da  -2° a +5°.
Sön munt él de boniscimes condiziuns cun tröp sorëdl y na bonascima visibilité. Al é meste, le limit di zero degrà é a 2500m.
Sorëdl y nioresDe plü niores
Le de mët man feter indlunch cun sorëdl, alüsc él dadoman ciarü. Ia por le de se formel val' niores. Da sëra pól ester che al vëgnes alüsc gotes de plöia y alalt floc de nëi.
Sö munt él naôta niores romagnëntes, ia por le dé vëgnel aboć fora sorëdl.
Sorëdl y ciarü alt
Dër da nio
Sorëdl y niores se barata jö. Domisdé ia y da sëra pól indô gní val' ploiüda o temporai.
Les temperatöres s'alza indô. I valurs mascimai vá dai 28° tl'Alta Val de Puster cina 36° tal Val d'Adesc.
I valurs mascimai é danter -5° y +4°.
Le flus da nord-vest lascia n pü' do.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 20° y 27°.
Do na nöt mesta s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 12° y 21°.
Sö por munt él condiziuns de  visibilité variables, altró él scenó de bones condiziuns. Domisdé pól ester che al vëgnes val' plöies tles Dolomites.
La presciun alta lascia do y tla nöt danter mertesc y mercui röiel adalerch n frunt frëit scialdi atif che passa da nord sura les Alpes.
N frunt debl arjunj les Alpes y porta pro a tëmp plü da nio.
Le flus oj cuntra süd dan n sistem de presciun dl'aria bassa sura l'Europa ozidentala.
Al é en gran pert da nio y da süd-vest röiel adalerch la plöia. Domisdé y da sëra plöiel sovënz, alüsc plöiel inće dassënn y al po gnì temporai. De nöt danter lönesc y mertesc làscel plan plan da plovëi.
L'influs dla presciun bassa tëgn pro y determinëia tl Südtirol tres ciamó n tëmp instabil.
Dadoman él sovënz frësch, domisdé él valurs mascimai da d'isté danter 23° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Al resta frësch por chësta sajun cun valurs mascimai danter 17° y 24°.
Da mëte averda al prigo da temporai
Al vëgn cotan plü meste cun temperatöres mascimes danter 11° y 19°.
Vënt frëit da nord
Do temperatöres danter 7° y 12° s'alza les temperatöres y arjunj danter 10° y 13°.
Danmisdé él dër da sorëdl cun ma püces niores. Da misdé inant s'alzel le prigo da temporai
Dër da nio y al mët man da plovëi
Da sorëdl, plü tert niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Al é plü o manco da nio y ia por le de pól ester che al vëgnes val' plöies y temporai.
La pert a nord dles Alpes vëgn atocada da na perturbaziun debla; a süd él miù tëmp.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 24° y 33°.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl y al röia adalerch da vest niores a sliaer altes.
Da en mercui inant plü stabil
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp y les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
Bel tëmp da d'altonn y plülere meste
Domisdé él temperatöres danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 22° a Balsan.
Sorëdl y niores
Le flus de munt oj bel plan cuntra süd-vest y porta indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Corëntes da nord determinëia tres ciamó le tëmp sura les Alpes.
En domënia él aboć da nio. Domisdé mëtel man da novëi sön la ćiadëna zentrala dles Alpes. Le confin dla nëi s'arbassa sot i 1000 m. Dlungia cuntra süd romàgnel assüt y al é aboć da sorëdl. Da sëra renfreschëia n vënt da nord. En lönesc s'asfanta les niores sön la ćiadëna zentrala dles Alpes y al dà plü da sorëdl. Tl rest dla provinzia dàl bele atira da sorëdl porvia de n vënt da nord. En dedolönesc dàl inant da sorëdl y le vënt lascia do. Da doman él feter indlunch frëit. En mercui pol ester che al tomes sön la ćiadëna zentrala dles Alpes n valgönes gotes, scenò él da nio.
La visibilité vëgn gonot stopada da niui y dantadöt danmisdé nëiel n pü'. Domisdé lascia les prezipitaziuns do.
Ti dis che vëgn ne se müda nia cis tröp. Le bel tëmp meste da d'altonn romagn altamo cina amesa l'edema che vëgn. A chësta moda dál dantadöt sorëdl, al passa ma vignitant de gragn banc de niores alc. Al röia inant adalerch aria mesta alalt. Le limit di zero degrá s'alza en mertesc y en mercui a passa 4000 m.
I valurs mascimai danter -5° y +3°.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y insciö röia tres de plü masses d'aria tömia tl Südtirol.
Sön la cresta de confin pol ćiamò tomè i ultimi floć de nëi. Ti atri posć n'él degönes prezipitaziuns y al dà aboć sorëdl. Les niores che passa limitëia n pü' la visibilité.
Domisdé él da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Cuntra sëra pól se svilupé tl'aria da bampa n valgügn de gragn temporai dal cialt.
Al dá inant sorëdl. Alalt sura les pizes passel naota ma n valgügn banc de niores sitides. Dedô n'él sovënz gnanca na niora. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
Danmisdé plöiel y nëiel ćiamò. Le limit dla nëi é incër i 900 m. Tl vest dl Südtirol él domisdé por le plü bele assüt, plü dî variabl réstel indere tles Dolomites y tla Val de Puster alta.
Da domisdé inant plöia y nëi
Tl nord indô n pü' de nëi
Dantadöt sorëdl y dër cialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 18° y 26°.
Les corëntes da nord sura les Alpes vëgn plü stersces, dala pert a süd dles Alpes vál da fön.
Les temperatöres arjunj danter 23° y 30°.
Plöia, alüsc temporai
Le flus da nord sterch romagn mo porta pro tres plü masses d'aria assüta cuntra le Südtirol.
Al vëgn indô plü ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 16° y 26°.
Cuntra la fin dl'edema plü da nio
Cun n flus da süd-ost röiel adalerch tres de plü masses d'aria mestes mo ciamó tömies.
En domënia plöia y sorëdl
I valurs mascimai ne vá nia sura i 14° cina 22° fora.
Tëmp instabil
Da doman él feter indlunch temperatöres sot a nul, domisdé él temperatöres danter 4° y 15°.
Feter indlunch da plöia, plü frësch
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp te nosta provinzia.
Cun le passaje de na perturbaziun s'oj ia por le de les corëntes en cuota cuntra nord y spo röiel adalerch masses d'aria plü sütes.
Al é n pü' plü meste. Les temperatöres minimes arjunj danter 10° y 21°.
Tla majera pert dla provinzia él bele da doman dër da nio. Impröma splijinëiel ma te val' posć. Cuntra sëra indere plöiel feter indlunch, de nöt dá spo les prezipitaziuns indô do.
N pü' de sorëdl, niores y temporai
Al é n bel moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel alüsc temporai, mo plü lere vëgni sön munt.
Tla gran pert dla provinzia él variabl y da nio, le sorëdl se lascia ma odëi vignitan. Ti posć d'astagnada a süd tipics, sciöche tl Ultental o tl Passeier, pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns, mo sovënz romàgnel ćiamò assüt.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' y vá da 12° a 20°.
Le de mët man cun dër tröp sorëdl, al vëgn tres plü da nio y pian ia dai crëps pól bele da misdé gní la plöia y temporai.
Bel, mo plü frësch
Cun corëntes dër stersces da nord s'abinel sö masses d'aria tömia dala pert a nord dles Alpes.
Sorëdl y niores se barata jö. Tl nord dla provinzia é les niores plü spësses. Tl süd dál plü sorëdl.
Sura la pert orientala dla provinzia plöiel y nëiel naota ciamó feter indlunch. Spo lascia les prezipitaziuns bel plan do da vest y alüsc vëgnel stlarides. De nöt ne vëgnel en gran pert plü degönes prezipitaziuns.
Les corëntes da nord romagn naota tan sura les Alpes, les masses d'aria é manco tömies. Ti dis che vëgn röiel adalerch da vest na presciun alta.
La presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Temperatöres mascimes danter 14° y 20°.
Le tëmp ne se müda feter nia. La presciun alta condüj inant masses d'aria dër tömia tl raiun dles Alpes.
Sön munt él dër bel tëmp. Le cil é sarëgn y la visibilité é dër buna. Al ne vëgn dessigü nia la plöia.
Domisdé él variabl y da nio. Tl nord, aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes él dantadöt da nio; chiló vëgnel ciamó n valgügn floc de nëi. Tl süd dál sorëdl. Da sëra y de nöt nëiel indô plü gonot tl nord.
Les niores stopa sovënz la visibilité, al pó bele dadoman gní la plöia. Al dá ma aboc sorëdl. Domisdé vëgnel indô val' temporai.
Les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta y ia por le dé dàl sön düć i grups de munt dër sorëdl. Le vënt lascia do.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 11° tl raiun sot Balsan.
Naota determinëia ciamó na presciun alta debla le tëmp tl Südtirol. Da sëra röiel adalerch na perturbaziun da vest.
Sorëdl y niores
Tres plü variabl
Al dá indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che pó porté val' temporal dal cialt.
Dantadöt da nio
Les niores porta pro sovënz a de stletes condiziuns. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler nëiel alüsc n pü'.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 28°.
En vëndres assüt, dedô indô plöia
Le flus da nord-vest lascia n pü' do.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia n tëmp da d'invern cun sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Al é indô de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol. Domisdé se formel n valgönes niores altes; cuntra sëra vëgneres plü spësses y al nen é deplü. Sön les pizes vál alüsc dër da vënt da süd-vest.
Bele da doman dál sorëdl sura la maiú pert de nosta provinzia. Alüsc él da doman banc de ciarü alt che se desfanta tosc.
Miuramënt dl tëmp
De bones condiziuns
En jöbia él variabl. Les niores se desfanta n pü' ia por le de y vignitant dál sorëdl. Domisdé vegnel indô n valgönes ploiüdes. En vëndres él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál plülere sorëdl. En domënia él indô plü da nio.
Ciamó prezipitaziuns
Plü o manco da nio, frëit
Les masses d'aria sura les Alpes resta plütosc tömies.
Da doman y danmisdé él sovënz dër da nio y alüsc pol inće n pü' plovëi. Ia por le dé se tira i niui fora y vignitant vëgnel fora sorëdl.
Le temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
En domënia él bel tëmp da d'aisciöda. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm sön munt. Inće al scomenciamënt dl'edema che vëgn dàl sorëdl y al é ćialt. Les temperatöres s'alza n pü'.
En domënia él en gran pert da nio y al dá ma aboc sorëdl. Ia por le dé pol gní alüsc la plöia. En lönesc röiel adalerch n frunt frëit. Ia por le dé s'alzel insciö la probabilité de prezipitaziuns che se sleria fora sura gran pert dla provinzia. Al vëgn plü frëit. En mertesc mëtel man da jí da föhn da nord y le tëmp miorëia n pü'. En mercui él bindebó da sorëdl.
Na presciun bassa sura la Talia determinëia le tëmp tl Südtirol. Dedô se oj les corëntes a nord y en vëndres miorëia le tëmp.
Les temperatöres romagn da d'ísté cun valurs mascimai danter 18° y 26°.
Da doman él da nio y te gran pert dla provinzia plöiel y nëiel ćiamò n pü. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1200 m. Tl Vinschgau dà les prezipitaziuns tosc do y bel plan làscel inće spo da plovëi tl ost dla provinzia. Domisdé pol ester che i niui se tires n pü fora.
Sö por munt él indô n iade condiziuns otimales. Le cil é sovënz döt sarëgn, a livel dles pizes vál n vënt da nord da mesan cina sterch.
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 13°.
Les temperatöres s'arbassa
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns otimales cun n bel sorëdl y na bona visibilité.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 22°.
Les temperatöres va ma n pü' zoruch y arjunj temperatöres ćialdes y da bampa danter  23° y 29°.
Al é tres ciamó n'influënza dla presciun alta. N flus da süd-vest condüj adalerch masses d'aria cialda.
Dër da nio
En mercui scomëncia le dé en pert cun niores basses, dedô se baràtel jö niores y sorëdl. Domisdé y sön la sëra él poscibl val’ plöies.
La visibilité vëgn gonot stopada da niui y al nëi feter indlunch. Al é poscibl che al vëgnes da 5 cm a 15 cm de nëi frësca. Le plü nëiel ti raiuns d'astagnada a süd dal Ultental al Passeiertal ćina sön Prener y tles Dolomites, le manco söl Reschen y dlungia le cresta de confin a ost. Da sëra làscel da novëi.
Sorëdl y niores
Al se forma bel plan niores a gröm che porta sön le tert domisdé o sön la la sëra val' plöia da temporal.
Sovënz dàl sorëdl da doman ćina tert. Ma a Türesc y incër Bornech él naôta ćiarü, che se desfanta tosc.
Al é en gran pert da nio y da süd-ost vëgnel aboc na plöia o l'atra.
Sovënz sorëdl, val' temporai
Da sorëdl y dedô temporai
Sorëdl y cialt
Sön munt él domisdé plü o manco da nio, danterite dàl tres indô sorëdl. Cuntra sëra y de nöt aumëntel n pü' la probabilité de plöies y temporai.
Plü o manco da nio, da vënt
Sorëdl y niores, de nöt nëi
Dër da sorëdl tl süd
Les temperatöres arjunj temperatöres mascimes da d'isté danter 23° y 30°.
En domënia da doman ne vëgnel naota porleplü degönes prezipitaziuns y al é en gran pert da sorëdl, domisdé se formel indere indô n valgönes plöies. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn lascia la presciun bassa bel plan do y i arun n tëmp plü stabil. En lönesc se baratel jö sorëdl y niores y al vëgn ma plü dainré la plöia. En mertesc y en mercui él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres vá indô söpert.
Les temperatöres mascimes é danter 24°y 32°.
Tëmp stabil da d'altonn
Sö alalt se baràtel jö sorëdl y niores, zënza plöies de gran cunt; ma sön la ćiadëna zentrala dles Alpes pol ćiamò gnì n valgönes ploiüdes y tla pert a süd dles Dolomites pol se svilupé domisdé ia val’ temporal isolè.
L'influënza dla presciun bassa lascia do, mo les masses d'aria romagn inant labiles.
Le tëmp é variabl. Naôta él da nio, ia por le dé se desfanta les niores tres deplü. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes.
La presciun alta oj tres deplü cuntra südvest. A chësta moda röiel adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria ćialda y n pü' plü tömies.
Le cil é por le plü grij. Sorëdl vëigon dainré a alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp en vëndres sanc.
Al vëgn cotan plü meste cun temperatöres mascimes danter 11° y 19°.
Sön les munts dla provinzia él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y ma püces niores zënza faziun. Al va n vënt plü debl co ti ultimi dis y ia por le dé fejel la ota da nord a vest.
En mercui él n tëmp da nio y ia por le dé pol inće n pü' plovëi. Domisdé él plü probabilitês che al vëgnes fora n pice pü' de sorëdl.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia cis y da süd-vest röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
Les niores stopa sovënz la visibilité sön munt, laprò nëiel ćiamò n püch dantadöt danmisdé. Al vëgn da 1 a 10 cm de nëi frësca, le plü sura les munts te Ulten.
Na presciun bassa sura l'Atlantich fej gní adalerch cuntra les Alpes aria mestia da süd-vest.
Frëit da d'invern cun valurs mascimai danter -3° y +6°.
Tla maiù pert dla provinzia él aboć da sorëdl. Da doman pol ester che al sides alüsc da ćiarü che se desfanta domisdé. Domisdé ia y da sëra se fórmel de majeres niores a gröm y cun le passaje dla perturbaziun vëgnel inće n valgügn temporai.
Bindićé da nio
Sura le Mer Mediteran s'oj na presciun bassa. Le Südtirol é a nord de chësta presciun.
Plülere sorëdl
La domënia mët man ciamó cun n valogönes niores y les ultime novüdes sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Daldô dál indô sorëdl cun föhn da nord. En lönesc dál dantadöt sorëdl, en mertesc é les niores plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. En mercui él dantadöt da nio y ia por le de pól novëi alüsc. Al romagn frëit.
Les temperatöres é inant da mezisté cun alplü danter 26° y 34°.
Ćina domisdé ia ne vëgnel nia la plöia, mo les niores po smendrì alüsc la visibilité. La probabilité de temporai s'alza y de nöt plöiel. Le confin dla nëi s'arbassa a 2600 m.
Danmisdé él sön munt de bones condiziuns cun na bona visibilité. Domisdé se formel tosc de plü niores y alüsc vëgnel la plöia.
La presciun bassa lascia do y da vest vëgnel na presciun alta temporanea.
Te döt le Südtirol dál sorëdl y al é sovënz döt sarëgn. Domisdé se formel ma por intant sura les pizes n valgönes niores a gröm plates.
Les temperatöres vá n pü' zoruch. I valurs mascimai é danter 24° y 30°.
Da süd-vest röiel por intant adalerch niores y al dá ma plü aboc sorëdl.
I valurs mascimai vá da -1° a Toblach a +10° tla Val D'Adesc.
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch masses d'aria dër tömies cuntra la pert a süd dles Alpes.
Al é n tëmp da munt dër da sorëdl y dër na bona visibilité.
Sorëdl zënza na niora
Na presciun alta determinëia n bel de da d'altonn.
Dantadöt tl ost dla provinzia plöiel ciamó da doman, mo danmisdé ia ne plöiel nia plü tan sovënz y dala Val Venosta mët le cil man da se stlarí. Domisdé dál aboc sorëdl, tles Dolomites pól ciamó gní val' plöies.
Sorëdl y niores a gröm
Variabl cun vënt frëit da nord
Na picia presciun alta determinëia le tëmp amesa l'edema. Les vëtes plü basses dl'atmosfera vëgn indere plü tömies da süd.
Les temperatöres vá bëgn n pü' zoruch, mo al vëgn plü da bampa. Les temperatöres mascimales é danter 25° y 34°.
Bel tëmp da d'altonn y plülere meste
Ia por le de él variabl y da nio. Al dá ma vignitan sorëdl. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes y temporai.
Le flus da süd condüj inant adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda mo plülere tömies.
Sorëdl y niores
Aboć da sorëdl, daldô temporai
Na presciun alta sterscia cun aria plülere mesta alalt determinëia le tëmp tl Südtirol.
A nord tres plü da nio, a süd sorëdl
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler lascel debota da novëi da doman, les niores se desfanta y al dá sorëdl. Tles Dolomites dál atira sorëdl.
Le tëmp miorëia
I valurs mascimai ne vá sovënz nia sura i 14° cina 18° fora.
Al é de bones condiziuns. Danmisdé passel sovënz niores sura les pizes di crëps fora. Domisdé pól se formé ploiüdes fora dles niores a gröm.
Domisdé él en gran pert da nio, ma alüsc vëgnel fora te' momënć de sorëdl. Dal raiun sot Balsan y dal Ulten mëtel man da plovëi y por da sëra y de nöt plöiel sura döta la provinzia. Danter Porsenù y Bornech mëtel pormò plü tert man da plovëi . Te Puster val n vënt frësch da ost. De nöt nëiel ćina 1000 m.
Ia por le de n moscedoz de sorëdl y niores. Tl süd él le plü bel. De nöt nëiel te tröc posć, an pó s'aspeté danter 10 y 30 cm de nëi.
Danmisdé él por le plü sarëgn; pormó da misdé inant se formel n valgönes niores a gröm. La tendënza a temporai aumënta ma n püch, al romagn en gran pert süt.
Naôta él ćiamò de bones condiziuns sön nostes munts. Ia por le dé se müda le tëmp pian ia da nord. Les niores s'arbassa y por le domisdé ia röiel adalerch dala Ćiadëna zentrala dles Alpes les prömes prezipitaziuns.
En jöbia él por mirit dl fön da nord valgamia da sorëdl sura feter döta la provinzia. Dlungia la cresta de confin pól ester che al vëgnes ciamó danmisdé val' gota de plöia.  A nord él relativamënter frësch, a süd él temperatöres cina prësc 20°. En vëndres vál da fön dantadöt sura les perts plü a nord dla provinzia. Al é en gran pert da sorëdl y n pü' plü cialt. Tratan le fin dl'edema dál sorëdl y al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Sorëdl y cialt
Tres plü variabl
Te döta la provinzia él bel tëmp, n valgönes niores a slaier altes porta pro vignitan a na löm difusa.
La presciun dl'aria alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo i pröms banc de niores ampli mostra che le tëmp müda.
Sorëdl y cialt da d'isté
Por domisdé ia s'alza les temperatöres ćina 9° y 16°.
Variabl y da nio
Danmisdé dál sön i crëps sorëdl, dedô se formel val' niores a gröm. Al vëgn ma vignitant la plöia.
Sura les munts dl Südtirol dál sorëdl da doman cina da sëra y al é dër na bona visibilité. Da odëi él dötalplü n valgönes niores a slaier.
Tëmp da mezisté, dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 3° tl'Alta Val de Puster y 13° tla Val d'Adesc.
Tröpes niores tratan le fin dl'edema
Da doman él niores che limitëia sovënz l'odüda y alüsc plöiel ciamó. Danmisdé se tira spo fora i niui sura la majera pert dla provinzia, ma sura la cresta de confin restel instabil. Sön les pizes vál en pert dër da vënt da nord.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria stabiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Do che le ćiarü s'à desfantè dàl sorëdl. Domisdé se fòrmel dantadöt sura les munts de majeres niores a gröm cun val' ploiüda.
Naota vëgnel dër cialt, da 29° tl'Alta Val de Puster a 37° tla Val d'Adesc.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria mesta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sorëdl y niores
La presciun alta stabila d'inom "Ingo" se renforza ćiamò deplü y determinëia n tëmp stabil da d'aisciöda ćina en vëndres.
I valurs da doman é danter -7° y +3°, ia por le de arjunj les temperatöres danter 1° y 12°.
De stletes condiziuns
Les temperatöres cara n püch. Domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai de 15° cina 21°.
De gre en gre plü variabl y plü frësch
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Pormó domisdé vëgnel sö val' niores a slaier da vest. Le föhn da nord dá naota tan do.
Niores spësses y n pü' de nëi porta pro sön munt a na stleta visibilité. Dales Dolomites al Ortler nëiel plü dassënn, chiló pón s'aspeté danter 10 y 20 cm de nëi frësca.
Les temperatöres é domisdé danter 0° y 9°.
Da doman él frësch, domisdé él temperatöres danter 11° y 21°.
Al vëgn meste cun valurs mascimai danter 8° y 17°.
En jöbia él da sorëdl y bun ćialt. Domisdé y da sëra aumëntel n pü' la probabilité de temporai. Inće en vëndres y en sabeda él dër da sorëdl y temperatöres da d'isté. En domënia él aboć da sorëdl y ia por le dé mësson fà cunt cun n valgügn temporai.
En mercui vára inant cun tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé y da sëra mëtel man da plovëi alüsc, y plü dessigü danter les vals de Ulten y Passeier. En jöbia, en Gnissant, plöiel te döta la provinzia. En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl y al plöi ma plü n pü'. En sabeda dál dantadöt sorëdl.
Da sorëdl y stabil
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp te nosta provinzia.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Te döt le Südtirol él valgamia da sorëdl, ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun.
En vëndres dàl plülere sorëdl y al é ćialt, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc temporai. La probabilité é plü bassa en jöbia. La fin dl'edëma él variabl y da nio, dandadöt domisdé pol inćë ester che al vëgnes val' temporal. L'edema che vëgn é le tëmp n pü' variabl. En lönesc dàl vignitant sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Dales Alpes dl Stubai al grup Riesenferner y dlungia l'Ortler él da doman ćiamò da niui romagnënć che ti lascia tosc lerch al sorëdl. Ti atri posć dàl sorëdl, le vënt dà dassënn do.
N'influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sön les munts dl Südtirol él na visibilité otimala. Al vëgn ciamó plü meste y le limit di nul degrá s'alza a 3000 m. Sura les pizes vál ciamó bindebó da vënt da nord.
Dantadöt da nio
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria en pert labila.
Na presciun bassa sura le Balcann condüj inant masses d'aria tömia y frësca cuntra les Alpes a nord. Tl süd val ćiamò tres le föhn.
L'influs dla presciun bassa dala Talia lascia do.
Sorëdl y cialt
Sorëdl y meste
Al dá indô dër tröp sorëdl. Damisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé se formel niores altes.
Le tëmp miorëia bel plan
Les condiziuns sön munt é variables y instabiles. Tröpes niores, feter degun sorëdl, n pü' de plöia y dassënn da vënt da süd-vest. La nëi vëgn ma sön les pizes plü altes dl Südtirol.
Les niores smendrësc sovënz la visibilité sön munt y bele ia por le dé vëgnel i pröms temporai. Da sëra nen vëgnel deplü, dantadöt tl nord dla provinzia.
N valgügn banć de ćiarü da doman se desfanta tosc y te döta la provinzia dàl dër sorëdl. Ia por le dé pàssel ma niores da nia.
Sura i crëps a nord nëiel sovënz, dantadöt de nöt él preodü prezipitaziuns abondantes. Al gunfdëia deache al va n gran vënt. Plü a süd él plü bel tëmp y al ne plöi por le plü nia.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
En pert da temporai
Sura la majera pert dles munts él dër de bones condiziuns. Sorëdl á la suravënta y domisdé él ma n valgönes niores da nia da odëi. Dal Reschen al Prener cina sura les Alpes dl Zillertal pól se tigní sö niores y itinsom l'Ahrntal pól cinamai n pü' plovëi da doman.
L'Europa zentrala vëgn influenzada da na presciun alta.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 9°.
Bun tëmp, domisdé temperatöres mesties
Danmisdé dër frëit, domisdé temperatöres danter 1° y 7°.
Da doman él aboc n gran fredun, ia por le de s'alza les temperatöres y arjunj danter -2° y +6°.
Ti proscima dis vëgn les masses d'aria plü assütes, insciö dál indô plü dî sorëdl. Domisdé mësson indô s'aspeté val' temporai. Les temperatöres ne se müda nia cis y i valurs mascimai é sovënz danter 24° y 31°.
Da en mercui inant plü da sorëdl
La perturbaziun s'un tira cuntra ost y da vest vëgnel n mioramënt dl tëmp.
Al resta instabil
Dantadöt sorëdl y cialt
Sorëdl y niores a gröm
Ciarü y püch sorëdl
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Dantadöt da nio
Da nio y da plöia
Niores y sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +5°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord cun aria süta.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 24° y 32°.
Bun tëmp sön munt
Tëmp da d'isté stabil
Les temperatöres s'arbassa n pü' cun mascimes danter 15° y 21°.
Tla maiù pert dla provinzia dàl sorëdl da doman ćina da sëra, i banć de ćiarü alt se desfanta tosc.
Sorëdl, domisdé plü niores
Dantadöt sorl
I valurs mascimai é danter  3° y 8°.
Masses d'aria püch tömia y mestia por chësta sajun determinëia le tëmp tles Alpes.
La presciun alta se renforza ćiamò deplü y garantësc n tëmp dër ćialt da d'isté.
Da nord nëi y plöia
Le flus alt da nord y les masses d'aria assütes porta pro a bel tëmp.
Les temperatöres minimes é danter -9° y +5°, chëres mascimes danter 5° y 15°.
I valurs mascimai s'alza n pü' y arjunj danter 13° y 23°.
Bele da doman él tröpes munts tl ćiarü; tles munts altes y en general tl vest é les poscibilitês che al dais sorëdl plü altes. Ia por le dé vëgnel tres plü da nio y domisdé nëiel ti grups de munts a vest; de nöt nëiel sön dötes les munts.
Plülere bel tëmp da d'invern
L'influs debl de na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté te nosta provinzia.
Da sorëdl y relativamënter meste
Les temperatöres ne se müda feter nia. Do valurs minimai incër 0° s'alza i valurs mascimai cina a 11°.
Da vënt y frësch
En domënia dál feter indlunch sorëdl, mo les temperatöres resta da d'invern. En lönesc, mertesc y mercui él da sorëdl y da nio. Gonot vál da vënt y al é frëit.
Dantadöt da nio
Variabl y da nio
Da nio y da sorëdl
Tl nord dl Südtirol él dantadöt da nio y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes plöiel aboć, dantadöt la nöt sön la jöbia. Altrò romàgnel assüt y tl süd él plü bel tëmp. Le vënt da nord lascia do por intant.
Sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Aboć da sorëdl cun föhn
Sö por munt él condiziuns dl tëmp otimales. Al dá sorëdl da doman cina da sëra y la visibilité é porleplü dër bona. Ma alüsc pól se formé banc de ciarü sot ai 2000 m. Al vá ma plü n vënt lisier.
Les prezipitaziuns dá do
Sorëdl y niores
Da doman y danmisdé él da nio y al nëi n pü', le plü dî tles Dolomites. Domisdé se desfanta les niores da vest.
Te n flus alt da nord-vest él masses d'aria plü tömies.
Tres plü da sorëdl
Plütosc da sorëdl
Al romagn frëit
Ćina domisdé ia ne vëgnel nia la plöia, mo les niores po smendrì alüsc la visibilité. La probabilité de temporai s'alza y de nöt plöiel. Le confin dla nëi s'arbassa a 2600 m.
A pert n valgügn banc de niores alc che passa da nord-vest, dál indô dër tröp sorëdl.
Domisdé él valgamia da sorëdl, al passa n valgönes niores zënza faziun.
Dadoman stopa les niores ciamó sovënz la visibilité y alüsc vëgnel ciamó n valgönes gotes. Dedô se desfanta les niores n pü' y al dá vignitant sorëdl. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Sön munt él na visibilité otimala y al é dër da sorëdl. Les temperatöres s'alza n pü'.
Danter na presciun bassa sura la Tali dl süd y na presciun alta sura l'Europa ozidentala vëgn les Alpes interessades da corëntes da nord-ost.
Sön les munt dlungia le confin a nord él dër da nio, ia por le dé pol n pü' mëte man da novëi. De mius condiziuns él a süd.
Sö munt él naôta niores romagnëntes, ia por le dé vëgnel aboć fora sorëdl.
Sura les Alpes él l'influs de na presciun alta, les masses d'aria devënta indere plü labiles.
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a n tëmp stabil.
Sö por munt él na visibilité otimala y al é por le plü döt sarëgn. Al vá ma plü n pü' da vënt y les temperatöres s'alza indô.
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Sura les Dolomites él plü da nio co sura l'Ortler. Domisdé pól gní na plöia o l'atra. Al é n pü'  plü meste.
Tla maiú pert di grups de munt él püces niores y porchël tröp sorëdl. Sön la Ciadënena zentrala dles Alpes orientala pól ester che les niores sides aboc plü spësses. I temporai romagn n'ezeziun.
Da sorëdl y da nio
Tres plü da nio, frëit
Ia por le dé él plü o manco da nio cun n valgönes plöies, dantadöt sön la cresta de confin.
Danmidé dàl ćiamò plülere sorëdl, sö al cil se fórmel ma n valgügn banć de niores alć. Ia por le dé se fórmel indere de plü niores a gröm. Canche la perturbaziun passa da sëra pol ester indlunchche al vëgnes la plöia, al po inće ester che al vëgnes alüsc n valgügn temporai.
Na presciun alta temporanea porta adalerch bel tëmp tl raiun dl Alpes.
Tëmp da d'isté instabil
Les temperatöres s’arbassa y arjunj valurs danter 4° y 12°.
Tl Südtirol él bel tëmp da d'altonn cun n moscedoz dalvers de sorëdl y niores.
Da sorëdl y da nio
Tratan le fin dl'edema y en lönesc dàl gonot sorëdl, dantadöt danmisdé. Domisdé indere mësson fà cunt cun val' plöies o temporai dal ćialt. En mertesc él plü probabilitês ch'al vëgnes la plöia. Dötes les informaziuns é da ciafé sön l'app nöia "Wetter Südtirol".
Les temperatöres s'alza y arjunj temperatöres da mez isté danter 26° y 35°.
Les temperatöres mascimes é danter -1° y +8°.
Deperpo che les niores se desfanta tl vest pol ester che al sides ćiamò n valgönes prezipitaziuns tl ost dl Südtirol.
I valurs mascimai é danter 0° a Sterzing y 7° a Balsan.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
Dër tröp sorëdl y plülere meste
Sovënz bel tëmp sön munt
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
L'influënza dla presciun alta dá n pü' do. Le flus alt oj cuntra süd-vest y condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Danmisdé dàl te feter döta la provinzia sorëdl, alüsc él n pü' da ćiarü. Domisdé ia röiel adalerch niores da süd-vest, da sëra s'oscurëiel indlunch y de nöt tómel i pröms floc de nëi.
Les temperatöres mascimes é danter 11° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 5°.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres ia por le dé. Les temperatöres mascimes é danter 23° bis 31°.
Dër da sorëdl tl süd
Do na nöt mesta s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 12° y 21°.
Dantadöt sön les munts dlungia la cresta de confin stopa niui sovënz la visibilité y al nëi. Le vënt da nord sterch po aboć soflè adalerch val' floch de nëi inće plü a süd.
Sön les munts él condiziuns variables. Da doman pól gní alüsc plöies, dedô se desfanta les niores y al se mostra vignitant le sorëdl. Domisdé y da sëra se formel danü temporai.
Al é relativamënter meste cun temperatöres mascimes danter 14° y 17°.
Les niores vëgn plü spësses y bele domisdé mëtel man da plovëi te val' posć. Da sëra y dantadöt de nöt nëiel plü sovënz.
I crëps é porleplü curis da niores y aboc nëiel n pü', dantadöt sura i grups de crëps a süd.
Mioramënt dl tëmp
Variabl y da nio
Domisdé devënta les niores a gröm sura i crëps majeres y al aumënta n pü' la probabilité de temporai.
Domisdé se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel val' temporai, aboc de gragn temporai.
Dantadöt da nio, föhn da nord
Niores tl nord, sorëdl tl süd
Sorëdl, niores y val' temporal
Da doman él te tröc posć frëit; danmisdé é i valurs mascimai danter 4° y 8°.
Cina domisdé ia nëiel te tröc posć. Domisdé él ti grups de munts a süd assüt y les niores se desfanta n pü'. Tl nord nëiel ciamó n pü'. Al vá ciamó dassënn cina dër dassënn da vënt.
Dantadöt da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Na presciun bassa sura l'Islanda determinëia na corënta da vest che condüj adalerch masses d'aria plütosc tömia.
Niores tl nord, sorëdl tl süd
Les temperatöres romagn debles. I valurs mascimai é danter -5° y +3°.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes s'astagna dal Tirol dl Nord niores y tla pröma pert dl de pól ester che al nëies ciamó n pü'. Le lim dla nëi é danter 1400 y 1600 m. Dal Ortler ales Dolomites vëgnel plü bel y al dá vignitant sorëdl.
Ia por le dé él bur' tëmp y dër da nio, dantadöt danmisdé plöiel te gran pert dla provinzia. Al vëgn la nëi danter 1100-1500 m. Ćina da sëra lascia les prezipitaziun do.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -2° y +10°.
Sö por munt él condiziuns otimales por chësta sajun. Le cil é por le plü sarëgn y al é dër na buna visibilité. Ti dis che vëgn aumënta les temperatöres, le limit di nul degrá é en vëndres y en sabeda cotan sura i 3000 m.
Sön munt él aboć da sorëdl y aboć da nio.
La presciun bassa se sposta cuntra süd y le presciun dl'aria mët man da s'alzé.
Tëmp instabil cun plöia y nëi
Plü o manco cina dër da nio
En vëndres dál aboc sorëdl. Tratan la fin dl'edema él bonamënter n moscedoz de niores y sorëdl. Cuntra la domënia él bonamënter tl nord indô plü instabil.
N flus da nord condüj adalerch bel plan aria assüta y tres ćiamò mesta.
Al é plü o manco da nio y da föhn. Dantadöt sön la cresta de confin vëgnel danmisdé val' plöies. Tles atres perts dla provinzia ne gnaràl por le plü degönes prezipitaziuns.
Sön i crëps él n'iriziun dl invern. Al nëi te tröc posć, le plü tl nord danter le Prener y le Staller Sattel.
Le ćiarü alt y les niores stopa alüsc la visibilité, scenò él ćiamò condiziuns da sciafié. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Feter sura düc i grups de crëps él dër da sorëdl, ma sura les Dolomites pól passé n valgönes niores.
Cuntra süd plü bel
En vëndres vëgn les niores indô plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. En sabeda dál plülere sorëdl, impormó cuntra sëra vëgnel tres plü da nio. En domënia él aboc da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man bel plan da novëi ia por le de. En lönesc él bel tëmp, bonamënter dál plü dî sorëdl.
I valurs mascimai é danter 24° y 32°.
Plöia tl nord, süt tl süd
Bel tëmp cun niores altes
Les corëntes da nord determinëia inant le tëmp, mo al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü mestia y süta.
Tëmp da d'isté cialt y da sorëdl
Cun na presciun bassa sura l'Europa dl vest s'oj les corëntes sura les Alpes cuntra süd.
De bones condiziuns
Bun tëmp da munt
Domisdé dál sorëdl sura döta la provinzia cun n valgönes niores a slaier sotides.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da nord, tles Alpes a süd él miù tëmp.
La presciun alta y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sö por munt vëgn la visibilité gonot stopada da niores y al mët man da plovëi y novëi da vest. Le limit dla nëi s'arbassa cina sot ai 2000 m. Sura les munts altes él da s'aspeté da 5 a 15 cm de nëi frësca.
Le tëmp miorëia bel plan
Da en vëndres inant da sorëdl y plü cialt
En mercui él bort y tres plü da plöia. Danmisdé vëgnel da süd-vest la plöia, che se desfanta cina domisdé sura döta la provinzia.
Sö por munt él condiziuns variables. Dlungia momënc de sorëdl stopa aboc les niores la visibilité. Implü vëgnel alüsc la plöia y cuntra sëra plöiel plü sovënz.
Impröma él por na gran pert dër da nio y dantadöt sura i crëps tl vest pól gní da doman ciamó val' prezipitaziuns. Ia por le de se stlarësc le cil mo sura les pizes passel banc de niores altes. Domisdé pól ester che al vëgnes indô val' prezipitaziuns.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel inant, al vëgn da 30 a 50 cm de nëi frësca. Sura i grups de crëps a süd vëgnel ma val' floch de nëi, chiló se stlarësc le cil vignitant. Indlunch vál dër n gran vënt da nord, les temperatöres s'alza n püch.
Sön la cresta de confin, dandadöt tles Alpes dl Stubai cina tla grupa dl Rieserferner pól gní danmisdé val' plöia, altró él valgamia bel tëmp. Al passa val' niora y al se forma niores a gröm zënza faziun.
Al devënta plü frësch, les temperatöres mascimes é danter 18° y 25°.
Ia por le de él por na gran pert da sorëdl. Les niores a gröm da domisdé resta zënza faziun.
En sabeda dál dantadölt sorëdl mo al é manco cialt. En domënia y en lönesc él bonamënter n pü' variabl cun n moscedoz de sorëdl y niores. En dedolönesc vëigon indô plü sovënz sorëdl.
Dandadöt da nio
Tres plü da nio
Sovënz da sorëdl, mo da vënt y frëit
Bel plan miorëia le tëmp
Domisdé miorëia le tëmp
Da d'isté cun val' temporai
Sura les Alpes él l'influs de na presciun alta, les masses d'aria é indere plü labiles.
En jöbia él te döt le Südtirol bel tëmp. Al passa ma n vaIgönes niores zënza faziun. Inće en vëndres dàl sorëdl, domisdé o da sëra pol ester che al vëgnes val'temporai. En sabeda él por intant variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter n tëmp plü stabil.
Da d'isté cun val' temporai
Na presciun alta temporanea porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d’isté da 20° ćina 30°.
Les temperatöres é danter 17° y 23°.
Da sorëdl y da niores
Da doman cina da sëra dál sorëdl sura dötes les munts. La visibilité é otimala. Al vá ma plü n vënt da nord debl y por intant s'alzel n püch les temperatöres.
En mercui y en jöbia él valgamia da sorëdl; da vest passel n valgügn banc de niores. Le vënt da nord se sbona. En vëndres vëgnel bonamënter indô plü da nio, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns.
En domënia prezipitaziuns, da en lönesc assöt
Da sorëdl y cialt
Sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 18°.
Na presciun alta garantësc n tëmp da d'aisciöda stabil y bun cialt.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 26°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Bel tëmp da jí sö por munt
Domisdé se tira i niui n pü' fora, madër sura les pizes él ciamó n valgönes niores. Dales Alpes dl Stubai cina tles Dolomites pól ester che al vëgnes domisdé plöies da temporal.
Sön i crëps dál tröp sorëdl cun ma niores da nia. Le vënt lascia do.
Sön i crëps él tres ciamó variabl. Deperpo che al dá plülere sorëdl danmisdé, pól gní tla secunda pert dl de indô plöia e temporai.
Sovënz sorëdl, dantadöt tl süd dla provinzia. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel dal Tirol dl Nord n valgönes niores. Al romagn da vënt y frëit.
Bel tëmp da presciun alta
La jöbia mët man cun banc de ciarü alt, mo chisc se desfanta danmisdé y al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé dál tröp sorëdl.
Al dà sorëdl y ma dainré él val' nio. Sc'an fej escurjiuns o va sö por i crëps mësson fà cunt cun nëi. Deache le vënt à soflè demez tröpa nëi dales costes y al s'à formè gunf él ri da passè sön val' trus.
Bun tëmp
Les temperatöres minimes é danter -1° y +10°, chëres mascimes danter 14° y 21°.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Al po ester che al vëgnes n pü' la plöia de nöt.
Da nio y da sorëdl
Sorëdl y temporai
Do le frunt frëit s'oj le flus alt cuntra nord y porta pro a condiziuns da föhn.
Sorëdl zënza na niora
Les condiziuns dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Corëntes da nord-vest condüj adalerch masses d'aria tömia y labila.
Da sorëdl y cialt
Da vest röiel adalerch sura les Alpes na presciun alta che determinëia bel tëmp da sorëdl.
Les temperatöres mascimes va por intant n pü zoruch; al resta impò n ćialt da bampa cun temperatöres danter 21° y 27°.
Te döt le Südtirol dál sorëdl y sö al cil él ma val' nio da nia da odëi. Le vënt da nord lascia do.
Domisdé podessel gní temporai
Le bel tëmp meste da d'altonn romagn döta l'edema. Al dá dantadöt sorëdl. Al passa ma vignitant de gragn banc de niores. Les temperatöres romagn inant bindebó altes.
Sorëdl y niores a gröm
Da doman pól ciamó gní val' prezipitaziuns, scenó él valgamia da sorëdl deache al vá dër da fön da nord. Cuntra sëra plöiel indô plü sovënz sura la cresta de confin. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1800 m.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 15°.
Les temperatöres mascimes é danter -5° y +2°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
La presciun alta cun zënter sura l'Europa orientala vëgn plü sterscia y tëgn dalunc dales Alpes les perturbaziuns atlantiches.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres danter 14° y 23°.
Tres plü da sorëdl
En jöbia él en gran pert da sorëdl. En vëndres vëgnel indô plü da nio da nord; al röia adalerch n front frëit y al mët bel plan man da plovëi y novëi. Le limit dla nëi é incër i 600 m. Tratan le fin dl'edema él valgamia da sorëdl, plü da nio él sura la cresta de confin y tl nord mëtel man da jí da fön.
Sorëdl y temporai
Le tëmp tl raiun dles Alpes vëgn tres ciamó determiné dala presciun alta, mo l'aria vëgn n pü' plü tömia y labila.
Cina en mercui ne se müda nia tröp y porchël vára inant cun le tëmp da presciun alta da d'isté. La probabilité de plöia s'arbassa y al romagn cialt da d'isté. Da en jöbia a en vëndres vëgnel variabl cun l'avijinamënt de na presciun bassa. Bonamënter vëgnel niores plü spësses dantadöt en vëndres pón s'aspeté val' ploiüdes. Les temperatöres vá zoruch.
Domisdé él plü o manco da nio y al dá ma aboc sorëdl. Tl'aria tömia pól se formé alüsc val' plöia.
Na presciun alta temporana porta adalerch do da tröc dis de plöia n tëmp assüt y plülere bel.
Sön i crëps vëgn la visibilité stopada dales niores, alüsc nëiel n pü', dantadöt tles Dolomites.
Bur tëmp, la visibilité é sovënz stleta y al nëi feter indlunch. Sovënz vëgel danter 20 y 50 cm de nëi, tla Ciadëna zentrala dles Alpes y tles munts dl Ahrntalnen vëgnel danter 15 y 30 cm. Al vá aboc dassënn da vënt da süd.
Ćialt cun temperatöres mascimes da 25° a 32°.
Al é dantadöt da nio, al dá ma aboc sorëdl y ia por le de plöiel y al vëgn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 16°.
Sön munt dál sorëdl da doman cina tert y al n'é sovënz gnanca na niora. La visibilité é boniscima. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord-vest.
En mercui y en jöbia él dër da sorëdl, le cil é feter dagnora döt sarëgn. En mercui vál sovënz ciamó da vënt, en jöbia dál do le vënt. En vëndres y en sabeda él bel tëmp da d'invern. Tla secunda pert dl'edema s'alza n pü' les temperatöres sö por munt.
Danmisdé él feter indlunch da sorëdl, domisdé se cürel ite y al pó gní val' plöia. Alüsc vál da fön da nord.
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
Tla pröma pert dl de dál sovënz sorëdl y sö al cil él ma niores zënza faziun. Domisdé ia vëgn les niores a gröm maiú y dedô pól se formé n valgügn temporai dal cialt.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 27°.
Bel tëmp da presciun alta
N frunt debl arjunj les Alpes y porta pro a tëmp plü da nio.
Da sorëdl cun fön da nord
La perturbaziun alta oj cuntra nord y al röia adalerch masses d'aria plü frëida tl raiun dles Alpes.
Dër da nio, n pü' de plöia
Naota stopa ciamó sovënz le ciarü alt la visibilité. Ia por le de se desfanta la cutra de niores y al dá tres plü sorëdl. Le vënt lascia do, les temperatöres s'alza.
Do na doman frëida é les temperatöres mascimales danter 2° y 7°.
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Na presciun alta de transiziun garantësc en mercui n tëmp da sorëdl. En jöbia él indô plü da nio y dantadöt domisdé mëssun s'aspeté prezipitaziuns. Le limit dla nëi é n pü' sura i 1000 m. En vëndres él indô miú tëmp y ia por le de vëgnel fora sorëdl. En sabeda él en gran pert da nio, mo en general zënza prezipitaziuns.
En sabeda nëiel y plöiel naota ciamó te tröc posć. Por intant nëiel danter 800 cina 1300 m. Ia por le de lascel da plovëi y novëi da vest. En domënia él variabl, alüsc él val' prezipatiziuns. La proscima edema él bel tëmp da d'invern.
Tres plü da nio
N'influënza debla dla presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sön munt él de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y püch vënt. I ultimi banć de ćiarü alt tl süd se desfanta.
Sorëdl y niores
Tëmp instabil
Plü o manco da nio
Fin dl'edema grisc
Da sorëdl y bun cialt!
Al é dantadöt da nio y vignitant plöiel n pü'. Al nëi cina a 2600 m.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla.
Naota dál ciamó sorëdl. Ia por le de se formel da vest niores y alüsc pól ester che al vëgnes la plöia.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns otimales cun n bel sorëdl y na bona visibilité.
Al lascia da plovëi y domisdé se desfanta les niores.
Da sorëdl y da ciarü alt
Plü o manco da nio
Al vëgn banc de niores alc da süd-vest, sorëdl dál ma püch. Le plü bel él cuntra l'Alta Val Venosta.
Da sorëdl y da nio
Döt le de tröp sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, la probabilité de temporai ne s'alza nia de tröp.
Dantadöt sorëdl
Da sorëdl y cialt
N apresciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
Miuramënt dl tëmp
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns y dër tröp sorëdl. Les niores a gröm vëgn debota majeres y da misdé inant pól ester che al vëgnes indlunch de gragn temporai.
En mercui él bonamënter plü o manco da nio. Ia por le de vëgnel fora aboc sorëdl y al ne dess nia gní prezipitaziuns. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes la plöia.
L'ultim iade n cialdun
Da sorëdl y cialt
En jöbia dál aboc sorëdl, ia por le de vëgn les niores plü spësses da süd-vest y cuntra sëra mësson s'aspeté alüsc la plöia. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores, la nöt sön la sabeda él indô variabl. En sabeda renfreschëia föhn da nord y tl nord pól ester che al vëgnes vignitan la plöia. En domënia miorëia bonamënter le tëmp cun la retrata presciun bassa. Les temperatöres vá zoruch.
Naota determinëia ciamó n flus alt da nord-ost nosc tëmp. Da nord-vest vëgnel indere na presciun alta.
Cun le flus da süd che romagn röiel adalerch inant masses d'aria mestes y tömies.
En jöbia danmisdé él n valgönes niores plü spësses, scenó dál sorëdl. En vëndres se oj les corëntes en cuota a nord y ia por le de se formel de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü sorëdl. En sabeda danmisdé él da sorëdl tl süd dla provinzia, tl nord él plü da nio y sura la cresta de confin pól gní prezipitaziuns lisieres.
Les corëntes s'oj cuntra nord. Sura la pert a süd dles Alpes vál da fön y porchël miorëia bel plan le tëmp .
Uni tant jetes y temporai
Inće por en domënia vëgnel preodü n tëmp stabil y da sorëdl. Ia por le dé pàssel n valgönes masses de niores altes. Por chëst'edema che vëgn ne vëgnel nia odü danfora de gran mudamënć. Al resta da sorëdl y domisdé él bun ćialt.
Ia por le de él n moscedoz da sté saurí de sorëdl y n valgönes niores. Domisdé s'alzel ma n püch la probabilité de plöies.
En vëndres vëgnel plü stabil. Al dá dantadöt sorëdl, la probabilité de plöia s'alza domisdé ma n pü'. La fin dl'edema dál bonamënter plülere sorëdl, domisdé y da sëra mësson s'aspeté che al plöies y che al vëgnes val' temporai. Al vëgn plü cialt, i valurs mascimai arjunj feter 30°.
La fin dl'edema dál dantadöt sorëdl, domisdé vëgnel ma val' ploiüdes y temporai. Les temperatöres s'alza y arjunj 25° tl nord cina 34° tl süd dl Südtirol. Al scomenciamënt dla proscima edema vára inant cun plülere sorëdl, la poscibilité de temporai vëgn majera.
Sorëdl y niores
Dantadöt da nio
Ti grups de munt a nord apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes pàssel ćiamò n valgönes niores. Domisdé vëgnel ma dainré la plöia. Tl süd dàl en gran pert sorëdI, mo alüsc pol ester che les niores stopes la visibilité.
Scomenciamënt dl'edema da sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 18° y 26°.
Ia por le de dál aboc sorëdl y al se forma indô val' ploiüdes y temporai, la maiú pert domisdé.
Dër da sorëdl, mo tres ćiamò da vënt
Plü da sorëdl, naota ciamó plülere frëit
Cun le passaje de n frunt frëit plöiel dantadöt dadoman y danmisdé sovënz. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel la nëi cina 2300 m. Domisdé plöiel demanco da Reschen demez, al vá vënt da nordvest.
Le flus da nord sterch porta tres ćiamò adalerch aria frëida tl raiun dles Alpes.
Al romagn plülere frëit cun valurs mascimai danter -1° y +3°.
Domisdé él danter 8° und 13°.
Da sorëdl y meste
Sorëdl y niores altes
Le de é variabl y da nio, alüsc pól ester che al vëgnes n pü' de nëi. Da sëra vëgnel da nord n frunt frëit y a chësta moda vá les temperatöres dassënn zoruch.
En sabeda dál dantadöt sorëdl. Do che i banc de ciarü da doman locai s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn sovënza zënza faziun.
I proscimi dis dál plülere sorëdl. Danmisdé dál plü da sorëdl, domisdé él n moscedoz danter sorëdl y niores, niores a gröm y temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Sön i crëps él n moscedoz de soëdl y niores, mo al é dantadöt bel. Al pó ester che al vëgnes la plöia domisdé. Les temperatöres s'alza n pü', mo al vá inant da vënt.
I crëps é por le plü stopá da niores y al vëgn ciamó val' sböres da nia. Domisdé lascel bel plan da novëi.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 25°.
Sorëdl, niores, plöia
Sö por munt dál sovënz sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns.
Sorëdl, niores, temporai
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sön munt él da nio y da sorëdl. Domisdé ia pol gnì val' ploiüdes.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter 3° y 8°.
Da sorëdl, cialt y en pert da temporai
En general él da nio y vignitant dál n püch sorëdl. Döt le de pól gní plöies o temporai. Le limit dla nëi se arbassa sön la cresta de confin a sot 2500 m.
N frunt frëit passa ia le Südtirol da nord-vest ia por le de.
Sorëdl, plü tert temporai
Da doman y danmisdé é les condiziuns sura le ćiarü alt dër bones. Ia por le dé se fórmel indere n valgönes niores a gröm y chëstes po en pert stopè la visibilité. Alüsc pol inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta n bel tëmp da sorëdl cun temperatöres da pröm isté.
Danmisdé él de bones condiziuns y al dá sorëdl, tut fora n valgügn banc de ciarü dala doman. Les temperatöres s'alza de cotan y al vëgn indô dër cialt. Domisdé ia y sön la sëra s'alzel le prigo da temporai.
Sorëdl y niores
Variabl y da nio
Da sorëdl cun niores altes
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 19°.
Niores y nëi porta pro sön i crëps a na stleta visibilité y al vá dassënn da vënt da nord-vest. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Chiló vëgnel da 10 a 30 cm de nëi frësca. Cuntra süd-ost nëiel deplü.
Sön munt él n tëmp da plöia cun niores y ćiarü. Ia por le dé pon tres indô s'aspetè prezipitaziuns; sura i 2000 m nëiel. Le plü nëiel tl raiun dl Ortler.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Fin dl'edema variabl
Danter na presciun bassa tl vest dl'Irlanda y na presciun alta sura la Talia zentrala röiel adalerch tl Südtirol n flus d'aria da süd-vest.
La odüda sön les munts é sovënz limitada y ia por le dé mësson fá cunt cun la plöia y la nëi. Tl nord é le limit dla nëi danter 1300 y 1500 m, tl süd incër i 1900 m.
Sorëdl y niores
Da en lönesc inant dër cialt
Da sorëdl y da nio
Tres plü sorëdl
Mioramënt dl tëmp
Les niores che passa é sovënz sura les pizes y ne desturba feter nia. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
En jöbia él plü o manco da nio, mo al resta por le plü assüt. En vëndres él bunamënter valgamia da sorëdl, ia por le dé pol indô se formè val' niores a gröm. En sabeda y en domëina él en gran pert da sorëdl.
I valurs mascimai é domisdé danter 3° y 8°.
Da sorëdl y bun ćialt da d'isté
Tëmp desvalì: sura i grups de crëps a nord, dantadöt cuntra l'Ahrntal, él de majeres niores cun n valgügn floć de nëi. Plü a süd dàl plülere sorëdl.
I valurs mascimai vá da 4° a 10°.
Na presciun dl'aria alta y masses d'aria assütes porta pro a tëmp stabil.
Naota pó ciamó les niores dla sëra denant smendrí la visibilité, mo al dá feter indlunch sorëdl. Sura les pizes di crëps passel de gragn banc de niores, domisdé se formel niores a gröm. al pó ester che al vëgnes temporai.
Al dá lunc y lerch sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores a slaier altes y domisdé se formel sura i crëps niores a gröm altes da nia.
Al é dandadöt da nio y alüsc pol ester che al vëgnes la plöia, dantadöt tl nord dla provinzia dala Val Venosta al Ahrntal.
Do che les niores romagnëntes dala doman s'á desfanté dál gonot sorëdl. Domisdé ia pól gní val' temporal.
Cuntra süd valgamia da sorëdl
Ia por le de él variabl y da nio. Le plü bel él tla Val Venosta. Les niores plü spësses é sura la pert orientala dl Südtirol.
Les temperatöres arjunj danter 3° y 6°, cun le föhn tla Val Venosta él alüsc inće temperatöres plü altes.
Condiziuns instabiles
Da sorëdl y val' niores
Sön la Ciadëna zentrala nëiel. Ia por le de s'alza le confin dla nëi y al nëi cina sura 1500 m. Domisdé lascel bel plan da novëi. Ti grups de munt a süd dál plülere sorëdl.
Danmisdé passel n valgönes niores, dedô dál indô sorëdl.
Les temperatöres mascimales é danter 25° y 29°.
Sö por munt vëgn la visibilité gonot stopada dales niores. Ia por le de sblauchëiel alüsc, cuntra sëra nëiel plü sovënz.
Sorëdl y niores altes
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da masses d'aria instabila.
Les temperatöres mascimes é danter  17° y 23°.
Les condiziuns sö por munt é tres ciamó dër bones. Ia por le de passel niores a slaier cotan sura les pizes, che dess ma n püch indeblí sorëdl. Al resta dër meste.
Les temperatöres mascimes á danter 21° tl'Alta Val d'Isarch y 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres arjunj danter -2° y +8°.
Les temperatöres mascimes vá da 22° tl'Alta Val d'Isarch, a 26° a Solaneres y 32° tl raiun sot Balsan.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia condiziuns de bel tëmp da d'altonn.
I valurs mascimai é danter 15° a Sanciana y 25° a Neumarkt.
En jöbia dál plülere sorëdl cun temporai locai. En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. La fin dl'edema é le tëmp indô stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn sovënz zënza faziun.
Domisdé dàl sovënz da sorëdl, daldô se fórmel de gran niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
Plülere bel
Tres ciamó bel tëmp da munt cun tröp sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al romagn assüt.
Sorëdl y niores
Sorëdl y meste
Edema cun tëmp variabl
Variabl, n pü' plü meste
Deperpo che les niores se desfanta tl vest pol ester che al sides ćiamò n valgönes prezipitaziuns tl ost dl Südtirol.
Da doman pó banc da ciarü aboc smendrí la visibilité, scenó él dër bel tëmp. Domisdé ia se formel niores da nord-vest.
Bel tëmp cun banć de niores alć. Aboć vëgn i rais de sorëdl indeblis dassënn porchël. Da sëra tert vëgnel sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes n valgügn floć de nëi.
En domënia y en lönesc miorëia le tëmp
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres danter 14° y 23°.
Da nio y da plöia
Te gran pert dla provinzia él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y alüsc pol ester che al vëgnes val' ploiüda y val' temporai. De nöt romàgnel assüt.
Danmisdé él en gran pert da sorëdl, da misdé inant vëgnel plü da nio da nord-vest y domisdé pól ester che al vëgnes na sböra o l'atra dantadöt sura la cresta de confin.
Tratan la pröma pert dl'edema dál tröp sorëdl y la visibilité é dër bona. Domisdé s'alza les niores y spo vëgnel val' temporai.
Les temperatöres arjunj ia por le de danter -2 y +5°.
Masses d'aria cialda mo tres ciamó labila determinëia les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Tl scomenciamënt dl'edema plü frësch
Bun tëmp sö por munt
Plü o manco da nio
Variablmënter da nio
A süd dla trassa Val Venosta-Puster él aboc da nio y al dá vignitant sorëdl. Tles perts a nord dla provinzia pól ester che al sides de majeres niores y al vëgnes val' ploiüda. Le föhn lascia do.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 4° y 9°.
Sorëdl y niores
La presciun bassa sura le Mer Mediteran perd süa influënza y la presciun dl'aria s'alza.
Les corëntes d'aria fej la ota y al röia adalerch da vest masses d'aria manco tömia.
Por n iade instabil
Tres plü variabl
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
Domisdé él plü o manco cina dër da nio. Sura la cresta de confin vëgnel ciamó n valgügn floc de nëi. Al vá dër n gran vënt frëit da nord.
Sö por munt él da nio, al plöi o nëi tres indô. Tl süd romagn le limit dla nëi incër i 2000 m, tl nord indere s'arbassel a presciapüch 1300 m.
En sabeda passa n frunt frëit. Al condüj adalerch dantadöt dadoman y danmisdé te tröc posć plöia y alüsc de gragn temporai. Domisdé ia vál fön da nord y cina da sëra se calma le tëmp. Les temperatöres vá dassënn zoruch. En domënia dál sovënz sorëdl, al é ma niores y n pü' de plöia sön la Ciadëna centrala dles Alpes. En lönesc y en mertesc dál te döta la provinzia sorëdl, sovënz n'él gnanca na niora.
Les temperatöres mascimales é danter 5° tl Wipptal y 12° tla Val d'Adesc.
En domënia y en lönesc él aboć da sorëdl, ia por le dé vëgnel alüsc plöies y temporai. En mertesc él n tëmp instabil y la probabilité de temporai s'alza. Les temperatöres s'arbassa. En mercui saràl n tëmp n pü' variabl.
De stletes condiziuns
Cun tröp sorëdl y feter degöna niora vara inant en vëndres. En sabeda vëgnel indô plü da nio da süd. En domënia él variabl y da nio, al po ester che al vëgnes inće val' perturbaziun. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü perturbaziuns. Le confin dla nëi é a 1000 m.
Sura döta la provinzia él dër da sorëdl y le cil é feter döt sarëgn. Pormó cuntra sëra röiel adalerch niores a slaier dala Svizera.
Mioramënt dl tëmp tratan la fin dl'edema
Bel tëmp da d'aisciöda
La presciun alta determinëia inant condiziuns stabiles da d'isté.
Sorëdl, niores, temporai
Domisdé plöia y nëi
Da süd se slèriel fora novüdes che tol ite domisdé plü y plü inće i grups de crëp a nord y devënta tres plü stersces. Ćina en domënia danmisdé pon s'aspetè da 5 cm a 30 cm de nëi frësca; le plü nëiel tl raiun dl Ortler y tles Dolomites.
Na presciun bassa sura la Talia zentrala condüj adalerch aria tömia tl raiun dles Alpes.
Do la presciun bassa sura le Mediteran vëgnel n flus sterch da nord.
I valurs mascimai é danter 3° y 11°.
En sabeda dál sovënz sorëdl cun val' niores altes. En domënia passel bunamënter banc de niores altes plü toces che pó indeblí le sorëdl. Mo al ne vëgn ignó la plöia. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn sarál indô plü da sorëdl cun temperatöres mascimes cina 18°.
Por n iade ćiamò bel tëmp
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta, l'aria vëgn indere n pü' plü tömia.
Les temperatöres mascimales é danter 7° y 15°.
Naota instabil, dedô bindebó da sorëdl
Cun n flus alt da nord-vest röiel inant adalerch masses d'aria dër tömia sön les Alpes.
Sorëdl, niores, temporai
Sön munt él bel tëmp. Da doman pol ester che le ćiarü stopes alüsc la visibilité, daldô dàl indlunch sorëdl y al é n valgönes niores a gröm. La probablité de plöia romagn bassa.
Al dá dantadöt da nio, le sorëdl romagn stopé. Domisdé pól ester che al vëgnes plü alalt floc de nëi. Mo sovënz romagnel assüt.
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Sura les pizes passel aboc banc de niores altes che indeblësc sorëdl. Dantadöt sura les munts altes restel da vënt.
Por intant plü da nio
L'influs debl de na presciun bassa determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes; la faziun sön le Südtirol é indere debla.
Plülere sorëdl
En pert da temporai
Le flus alt oj cuntra süd-vest y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Domisdé él da sorëdl. Sura les munts se formel niores a gröm, mo la probabilité de plöies resta plütosc bassa.
Da sorëdl y da nio
Domisdé dàl plülere sorëdl. Daldô vëgnel a s'al dè n valgönes niores a gröm, mo al romagn en gran pert assüt. Impormò cuntra sëra pol ester che al vëgnes la plöia y chël plülere tl Wipptal y tl'Alta Val de Puster.
N pü'  plü meste
Al é n pü' da sorëdl y dër da nio. Al po ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia da doman adora y tla nöt danter mercui y jöbia.
Sorëdl y niores
Le flus d'aria se oj a süd-vest y insciö vëgnel condüt adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Sö alalt sön munt dàl en gran pert sorëdl, a altëzes mesanes sot i 2500 m pol alüsc ester da ćiarü.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Vënt da nord
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm y alüsc pól se svilupé val' temporal.
L'influënza dla presciun bassa lascia bel plan do ia por le de.
Sön munt él aboć da sorëdl, aboć da nio. Dantadöt tla secunda pert dl dé pol ester che al tones y traniëies alüsc. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes s’arbassa n pü’ les temperatöres.
Sorëdl y val' temporal
Corëntes da süd condüj tres ciamó adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter 5° tl Wipptal y 15° tl raiun sot Balsan.
De bones condiziuns
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Tëmp da sorëdl y domisdé meste
Les corëntes setentrionales dër stersces cun aria mesta y tömia arjunj so punt plü alt, sön munt dër da vënt. Tl raiun alpin meridional föhn.
Tëmp tres plü da d'isté
Cun le passaje de n frunt frëit da sëra resta les condiziuns dl tëmp instabiles.
En vëndres él naôta ćiamò n pü' da nio sön le confin cun le Tirol dl nord, scenò él valgamia bun tëmp. Ia por le dé vëgnel fora indlunch dër da sorëdl. Al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda y en domënia dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Domisdé dál inant sorëdl. Tl'aria bindebó assüta se formel ma niores a gröm basses, a chësta moda pó le sorëdl scialdé feter zënza impedimënc l'aria.
Sorëdl y meste
Domisdé dàl aboć sorëdl; dantadöt tl nord dla provinzia vëgnel cuntra sëra indô plü da nio. Al romagn assüt.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' respet ai dis da denant y é danter 8° y 16°.
Pice mioramënt dl tëmp
Le tëmp ne se müda nia cis y i romagnun tl raiun de influënza dles masses d'aria tömia.
Al dà sovënz sorëdl ćina domisdé. Daldô devënta les niores a gröm maius y domisdé tert y da sëra pol ester che al röies adalerch da vest val'ploiüdes y val' temporai.
Cotan de niores, ćiamò prezipitaziuns
Da en jöbia inant él indô na presciun alta stabila. Cina al fin dl'edema él porchël temperatöres altes da mezisté y dër da sorëdl. En domënia ia por le dé aumënta n pü' la tendënza a temporai.
Te döt le Südtirol él bel tëmp. Naota n'él gnanca na niora, ia por le de vëgnel da ost n valgönes niores a gröm y spo s'alza la probabilité de plöia. Le vënt da nord lascia do.
Sorëdl y cialt
Les temperatöres romagn basses, les temperatöres mascimes é danter 15° y 22°.
En vëndres y en sabeda él plülere bel cun val' banc de niores alc. Al ne vëgn nia la plöia. En domënia él alüsc ciarü alt, scenó dál da doman inant sorëdl. Les temperatöres s'alza indô. En lönesc romagnel cialt, mo la probabilité de temporai s'alza domisdé.
Bel tëmp da presciun alta
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza, mo al vá ciamó n vënt da nord moderé cina sterch.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 17°.
Tl Südtirol dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Banc de niores da doman te Puster se desfanta.
Niores altes stopa aboć le sorëdl y porta pro a na löm difusa.
Vënt da nord sterch
Sön munt él aboć da nio, aboć dàl sorëdl. Ma apêr dla ćiadëna zentrala dles Alpes pol gnì n pü' de nëi.
La presciun dl'aria alta porta pro a n bel de d'invern.
Les Alpes é sot l'influënza dla presciun alta te n flus debl da vest.
Da sorëdl y cialt
Corëntes en cuota da nord-vest condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria plü tömia.
Mioramënt dl tëmp
Sön munt se barata jö sorëdl y niui, al resta assüt.
N flus d'aria da nord determinëia n tëmp da föhn a süd dles Alpes.
Tratan le fin dl'edema indô plü cialt
De stletes condiziuns
Do n scomenciamënt zënza niores se formel domisdé n valgönes niores a gröm che porta pro plü lere tles Dolomites a plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y  7°.
Tla pröma mesa pert dl de stopa ma aboc les niores la visibilité dales niores. Domisdé pól gní fora dles niores a gröm plöia y temporai.
Al romagn variabl
Niores cür sovënz la visibilité y ia por le de pól gní la plöia. Le limit dla nëi s'arbassa da 2000 m a 1600 m.
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter danter -3° tl'Alta Val de Puster y +5° tla Val d'Adesc.
Sön munt dàl inant vignitant da sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al vëgn val' temporai.
Plöia y nëi
Da nio y variabl
Domisdé dál feter indlunch sorëdl y al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Al romagn cialt cun valurs mascimai danter 20° y 28°.
Tröpes niores, n pü' de plöia
Al é inant variabl. Les niores se desfanta n pü' y vignitant dál sorëdl. Dantadöt domisdé y da sëra vëgnel val' ploiüdes.
Dër da vënt y temperatöres dër mesties
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp ia por le de, denant che al passes de nöt n frunt frëit.
Ia por le de él sovënz da nio y al vëgn ma aboc fora sorëdl. Da doman pól alüsc n pü' plovëi, ia por le de romagnel en gran pert assüt.
En sabeda dál naota sovënz sorëdl, ia por le de vëgnel plü da nio da vest y al s'alza n pü' la tendënza a plöies y temporai. En domënia él bunamënter plü o manco da nio, dantadöt domisdé pól gní n valgönes plöies da temporal. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn devënta l'influs dla presciun alta majer: en lönesc y en mertesc él sura döta la provinzia dër da sorëdl, les temperatöres s'alza indô aslöm.
Da sorëdl y da nio
En jöbia él dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi da vest. Al nëi cina 1500 m y 2000 m. En vëndres él ciamó variabl cun val' ploiüdes. La fin dl'edema dál indô aboc sorëdl.
Impröma passel n valgönes niores da nord-vest, mo söl plü tert danmisdé él indô dër da sorëdl.
Le raiun de perturbaziun s'un é jü cuntra ost y la presciun dl'aria mët man da s'alzè.
Sovënz da sorëdl, mo da vënt y frëit
Les niores stopa la visibilité y ia por le de mëtel man da novëi da süd. Al vëgn indöt da 5 a 15 cm de nëi frësca.
Al se barata jö sorëdl y niores. Domisdé y da sëra pól gní te val' posć la plöia.
Tëmp variabl y manco ćialt
La presciun bassa sura le Mer Mediteran porta pro a tëmp instabil danmisdé.
Beliscimo tëmp sön munt
Sön i crëps él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé ia vëgnel alüsc la plöia y la nëi, plüdesssigü danter i crëps de Ulten y tl grup de Texel. Al vá inant dassënn da vënt.
Da sorëdl y dedô temporai
Tëmp da munt instabil
Danter la presciun alta sura les isoles britaniches y la presciun bassa sura le Baltich romagn le flus da nord frëit.
Ia por le de dál plülere sorëdI cun n valgönes niores. Al vá cina dassënn da vënt da ost.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
Masses d'aria plütosc tömies influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da sorëdl y meste
Sön munt n'él nia de bunes condiziuns, Cun le passaje dl frunt frëit mësson domisdé fá cunt cun en pert de gragn temporai sura dötes les munts.
En jöbia dál plülere sorëdl, mo domisdé deventa les niores majeres y porchël s'alza la probabilité de ploiüdes y temporai. Al vëgn ciamó n iade dër cialt. En vëndres s'avijinëia da vest na perturbaziun. Al é dandatöt da nio y ia por le de él variabl cun n valgönes ploiüdes y temporai. Les temperatöres vá cotan zoruch. En sabeda y en domënia romagnel variabl y plülere frëit. Tl nord dl Südtirol vál le föhn.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní danmisdé val' pices ploiüdes, scenó él ia por le de assüt y vignitant dál sorëdl. Le vënt de nord vëgn plü sterch.
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta che porta condiziuns dl tëmp stabiles.
Sön les munts dl Südtirol él inant condiziuns stabiles, mo domisdé él dër cialt. La probabilité de plöia romagn döt le de bassa.
En vëndres él dantadöt da nio, ia por le dé pol ester che al vëgnes indô n pü' de plöia da ost. An ne mëss nia plü s'aspetè de gran prezipitaziuns. La fin dl'edema él dantadöt da nio, alüsc pol ester che al vëgnes ćiamò n valgönes gotes de plöia. En lönesc vëgnel bonamënter indô la plöia da süd.
En mercui se desfanta le ćiarü alt local y al vëgn fora sorëdl sura döta le provinzia. Tla Val Venosta y tla Val d'Isarch alta val da föhn. En jöbia y en vëndres él inant n tëmp por le plü assüt y vignitant da sorëdl. En sabeda pêl che al sides dër da nio cun prezipitaziuns debles.
Sorëdl y cialt
Na presciun bassa sura le Golf de Genova condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Tl süd miorëia le tëmp
Al é indô dër cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 36°:
La corënta d'aria alalt fej la ota y al röia adalerch da vest masses d'aria manco tömia.
Sön munt él de bones condiziuns. Ma alüsc po val' niui stopè la visibilité. Al n'é degönes prezipitaziuns.
Cotan sura les pizes di crëps passel niores che porta en pert condiziuns de löm difusa. Al vá ciamó plü n gran vënt da nord.
Variabl y plü frëit
Na presciun alta y masses d'aria mestia determinëia le tëmp sura les Alpes.
Tla secunda pert dl'edema vëgnel plü bel. En jöbia y en vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporai. Plü sorëdl y tëmp plü stabil él la fin dl'edema. Les temperatöres s'alza indô.
Les niores stopa gonot la visibilité y alüsc pol novëi n pü'. Le sorëdl se mostra ma val' püch.
Corëntes da süd-vest condüj por intant adalerch masses d'aria plü tömia. De nöt passel n front frëit debl.
Impröma él por na gran pert dër da nio y dantadöt sura i crëps tl vest pól gní da doman ciamó val' prezipitaziuns. Ia por le de se stlarësc le cil mo sura les pizes passel banc de niores altes. Domisdé pól ester che al vëgnes indô val' prezipitaziuns.
Sorëdl y niores
Tla maiú pert dl Südtirol él valgamia da sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores a slaier altes da ost.
Al é plülere bel tëmp sön munt cun ma val' niores a gröm. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él ciamó domisdé aboc instabil.
Sorëdl y niores
Al é n moscedoz de sorëdl y niores, le plü bel él tl süd dla provinzia. Da sëra y de nöt passel n frunt frëit dala Svizera, al plöi y al nëi te tröc posć. Al vëgn la nëi danter 600 y 1000 m.
Le flus oj cuntra nord. A chësta moda röiel aria assüta tl Südtirol.
En mercui él dër da sorëdl y cialt. Tla secunda pert dl'edema devënta l'aria n pü' plü labila. En jöbia y en vëndres dál tres ciamó n pez sorëdl, mo domisdé y da sëra se formel n valgügn temporai. En sabeda él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y temporai. Le temperatöres cara n püch.
Stlarides ia por le de
Les temperatöres mascimes é danter 14° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl raiun sot Balsan.
Da doman de bones condiziuns sö por munt
Al s'alza la probabilité de temporai
Na presciun alta determinëia por na gran pert n tëmp da d'isté stabil.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
De nöt danter vëndres y sabeda y inće en sabeda danmisdé plöiel en pert inće dassënn, al nëi alüsc inće ćina sot ai 1000 m. En domënia él por intant n mioramënt dl tëmp. En lönesc y en mertesc él indô n tëmp plü variabl cun n pü' de sorëdl y niores toćes.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 15°.
Fin dl'edema grisc y töme
Domisdé devënta les niores a gröm majeres y ascogn le sorëdl. Por da sëra s'alza le prigo da temporai sura dötes les munts.
Cun n flus da nord röiel adalerch por intant masses d'aria plü tömies.
Le flus de munt oj bel plan cuntra süd-vest y porta indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Danmisdé él sovënz de bones condiziuns. Les niores stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé ia y da sëra pól gní val' temporai.
Le flus da süd sterch lascia bel plan do, la presciun bassa sura le Mediteran se sposta plü a ost.
La presciun dl'aria alta y masses d'aria n pü' labiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Le tëmp sön munt é variabl, aboć dàl sorëdl y aboć vëgnel la plöia. Ia por le dé s'alza la probabilité de temporai.
Na gran presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sorëdl, dedô val' temporai
Domisdé él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Al vëgn n valgügn temporai, alüsc inće de gragn temporai.
Tl nord y tl raiun dl Ortler nëiel vignitant, tles Dolomites vëgnel ma n valgönes noiüdes. Implü val indlunch dër da vënt da nord.
N frunt cialt da nord-vest arjunj da sëra les Alpes.
Plü o manco da nio
Tres plü da nio
Plü o manco da nio, frëit
En mercui ne se müda nia cis le tëmp. Les niores determinëia le tëmp y al plöi aboć. La probabilité de sorëdl é ma bassa. En jöbia él indô da sorëdl porvia dl'influënza dl föhn da nord, mo le tëmp romagn instabil. En vëndres dàl plü da sorëdl, mo domisdé vëgnel la plöia y temporai.
Tla pröma pert dl de él de bones condiziuns, ma te val' posć él niores che stopa la visibilité. Domisdé ia pól se formé n valgügn temporai.
Te döta la provinzia él da nio y an mëss tres indô fá cunt cun n pü' de plöia. Le limit dla nëi é sura i 2000/2400 m.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl, alüsc stopa les niores la visibilité. Mo tosc se formel indô de majeres niores y da misdé inant mësson s'aspeté plöia y temporai.
Tla majera pert dla provinzia él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé resta les niores a gröm porleplü zënza faziun.
Miuramënt dl tëmp
En domënia temporai
Cun corëntes da süd vëgnel tres ciamó condüt adalerch masses d'aria dër tömia. Da sëra passel na perturbaziun.
Sö por munt él burt tëmp, les pizes é en gran pert curides da niui y al nëi tres indô. Sön la cresta de confin é le limit dla nëi danter 1100-1500 m, tles Dolomites él danter 1600-2000 m.
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val de Puster y 21° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres s'arbassa n pü'; i valurs mascimai é danter 23° y 30°.
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 14° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°.
Le tëmp miorëia da vest
Danmisdé de bones condiziuns
Temperatöres mascimes danter 20° y 29°.
Domisdé él tla majera pert dla provinzia n moscedoz de sorëdl y niores.
Da plöia
Le flus da vest condüj adalerch por intant masses d'aria plü tömia. Da en jöbia inant é indô la presciun dl'aria alta.
Do che les niores romagnëntes s'á desfanté vëgnel fora sorëdl. Mo bel plan crëscel indô les niores a gröm da chëres che al pó spo se svilupé domisdé ia y da sëra plöies da temporal.
Na presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tres plü sorëdl
Plü frëit, les temperatöres mascimes é danter 13° a Sterzing y 25° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 28° a Balsan.
Da doman él alüsc temperatöres sot a nul, domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter  4° y 14°.
Les temperatöres mascimes á danter 21° tl'Alta Val d'Isarch y 32° tl raiun sot Balsan.
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 21° y 30°.
Da sorëdl y meste
Banc de ciarü alt porta pro dantadöt te posć mesans a na stleta visibilité. Alüsc é le limit a 2000 m. Demez dal cairü alt y sön les munts altes él de bones condiziuns y tröp sorëdl.
Da nio y tres plü da plöia
Plü o manco da nio
Domisdé dál te döta la provinzia sorëdl. Cuntra sëra röiel bel plan adalerch da süd niores, che devënta majeres de nöt.
Les temperatöres romagn da d'ísté cun valurs mascimai danter 18° y 26°.
En vëndres él n moscedoz danter sorëdl y niores. Domisdé pól ester che al plöies alüsc n pü' y sura i 800-1200 m che al nëies. En sabeda dál dantadöt sorëdl, la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál bonamënter sorëdl y al é plülere meste, dantadöt sön munt. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd-vest sterch masses d'aria plü tömies y ia por le de mëtel man te tröc posć da plovëi o da novëi.
Al resta frësch, les temperatöres mascimes é danter 5° y 11°.
Sö por munt él en gran pert da sorëdl cun n valgügn banc de niores zënza faziun. Les vënt se sbona n pü' y les temperatöres s'alza.
Tl flus da süd-vest él n frunt frëit che toca pro na presciun bassa sura la Scandinavia.
Dër da nio, n pü' de prezipitaziuns.
Al é n moscedoz danter sorëdl y niores plü spësses. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él sovënz dër da nio y al mët indô man da novëi.
Da doman lascel da novëi sura la cresta de confin. Ia por le de passel banc de niores altes che determinëia en pert condiziuns de löm difusa. Al vá tres ciamó dër da vënt da nord.
Na gran presciun alta porta pro a condiziuns da mezisté.
Les temperatöres mascimes é danter 25° tl'Alta Val d'Isarch y 34° tl raiun sot Balsan.
Beliscimo tëmp sön munt. Les niores a slaier che passa é cotan plü alalt co les pizes y ne desturba feter nia. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm.
Le temperatöres mascimes è danter 10° y 15°.
Vignitant plöiel
Al dá sovënz y feter indlunch sorëdl, cotan sura les pizes passel val' niores a slaier.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 19°.
Les temperatöres é danter -1° y 10°.
Da vest röiel adalerch tres de plü niores spësses, mo sön les pizes n'él sovënz gnanca na niora sön les pizes ia por le de.
Sorëdl y niores a slaier
Da vest röiel adalerch n frunt frëit cuntra le Südtirol che porta n tëmp instabil.
En domënia y en lönesc dër bel tëmp
Naota dál ciamó en gran pert sorëdl, domisdé passel n valgügn banc de niores y dlungia la cresta de confin pól vignitant n pü' sblauché.Tl'Alta Val d'Isarch y tl'Alta Val Venosta vál da fön.
En mercui él n moscedoz danter sorëdl y niores a slaier che vëgn domisdé plü spësses. En jöbia él dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi da vest. Al nëi cina 1500 m y 2000 m. En vëndres él ciamó variabl cun ploiüdes locales. En sabeda él indô plü bel.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 26°.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Al é variabl ćina dër da nio. Al po ester che al dais inće n pü' sorëdl amesaite. Ia por le dé vëgnel la plöia y val' temporai. Da sëra lascia les perturbaziuns indlunch do.
Da doman é les temperatöres incër le punt de dlaciada. Domisdé él plülere meste, al é danter 8° y 16°.
Temperatöres mascimes danter i 0° y i +8 degrà.
Al sblauchëia, n pü plü frëit
Valgamia da sorëdl y meste
Sö por munt él tres ciamó na stleta visibilité porvia dl ciarü y dles niores. Danmisdé vëgnel ma n valgönes prezipitaziuns, domisdé y da sëra indere plöiel y nëiel en pert dassënn y feter indô indlunch. Tl nord é le limit dla nëi incër i 1200 m, tl süd él incër i 1800 m.
Tres plü instabil
Al scomenciamënt dál dassënn sorëdl. Bel plan vëgnel n valgönes niores. Ia por le de oj le vënt cuntra süd-vest y le gran frëit lascia bel plan do.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
N gran vënt frëit da nord
Sorëdl y cialt
Da doman él la maiú pert di crëps curis da niores y al pó ciamó gní val' prezipitaziuns lisieres. Dedô se tirel fora les niores y ti lascia lerch a sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes na plöia o l'atra.
Naota él en gran pert da nio, sura i grups de crëps a ost pól ciamó novëi n pü'. Dedô se stlarësc bel plan le cil da vest.
Les niores porta sovënz pro a na löm difusa. Ia por le de pól ester che al vëgnes n valgügn floc de nëi. Al vëgn plü meste.
Incö dàl aboć sorëdl y aboć él da nio, da süd vëgnel n valgönes ploiüdes.
Dantadöt sön le confin cuntra le Tirol dl Nord él dantadöt niores y dantadöt danmisdé vëgnel bonamënter la plöia dal Prener al Staller Sattel. Scenó romagnel pro n moscedoz de sorëdl y niores che passa feter indlunch assüt.
Bindebó de bones condiziuns
La presciun alta se renforza ćiamò deplü y ara se mantëgn por döta l'edema.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra. Le cil é feter tres döt sarëgn.
Les Alpes restra tres ciamó sot al influs de corëntes stersces da süd-vest.
Cun n flus alt da süd-vest sterch s'astagna masses d'aria tömies a süd dles Alpes.
Al se forma banc de niores alc spësc che porta pro a na löm difusa sön i crëps. Mo al romagn assüt.
Do da na doman frëida arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 0° y 8°.
Fin dl'edema da d'isté
Al é danter 26° y 36°.
En sabeda röiel adalerch da nord sura les Alpes n frunt frëit che porta pro a n gran arbassamënt dles temperatöres. Cun le passaje dl frunt pól ester che al plöies n pü', le limit dla nëi s'arbassa a 1000 m. Tl medemo tëmp vál vënt frëit da nord. En domënia él bonamënter plülere bel tëmp, mo da vënt y frëit. Al podess ciamó ester niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc y en mertesc dál sovënz sorëdl, les temperatöres romagn da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
I valurs mascimai s'alza y arjunj danter 22 y 31 degrá.
Da vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes che determinëia n tëmp instabil.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 0° y 8°.
Al dà sorëdl y le cil é tan co tres sarëgn.
Frësch y instabil
Al dá sorëdl sura dötes les pizes, la visibilité é otimala. Al vá n vënt lisier.
Domisdé vál inant cun n moscedoz danter sorëdl y banc de niores ampli. La nöt che vëgn pól ester che al vëgnes alüsc la plöia. Al nëi cina a 1500 m.
Al dá sorëdl, al n'é gnanca na niora y la visibilité é boniscima. Sön les pizes vál alüsc dassënn da vënt da nord, por intant él plü frëit.
Aboć dër da vënt da nord
Ia por le dé él bur' tëmp y dër da nio, dantadöt danmisdé plöiel te gran pert dla provinzia. Al vëgn la nëi danter 1100-1500 m. Ćina da sëra lascia les prezipitaziun do.
Sö por munt se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé pól se formé val' plöies fora dles niores a gröm.
Do na nöt ciöbia arjunj les temperatöres mascimes 26° a Sterzing, olache al vá da föhn,  y ciamó n iade 36° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 14° tl'Alta Val de Puster y 21° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores, meste
Le cil se stlarësc y al vëgn fora sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Tres plü da nio
Les niores che é ciamó se desfanta tosc y al dá te döta la provinzia sorëdl. Ia por le de passel val' banc de niores, mo ai romagn zënza faziun.
Na corënta da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia tles Alpes.
Frëit cun niores tl nord y sorëdl tl süd
Na presciun alta danterite porta pro a bel tëmp meste da d'aisciöda.
En vëndres y en sabeda dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp variabl, al renfreschëia.
Da doman él sön munt de bunes condiziuns. Ia por le de indere mësson fá cunt cun temporai locai, cun plü probabilité tl nord.
Le presciun dl'aria s'alza, les Alpes vëgn influenzades da corëntes da nord debles.
Al é indô dër cialt, alplü 30° tl'Alta Val d'Isarch y tl'Alta Val de Puster y 36° a Balsan.
Domisdé él tres plü da nio y da sëra mëtel man da plovëi. De nöt plöiel n pü' indlunch. Le limit dla nëi é incër i 1500 m.
Domisdé sovënz da nio
Masses d'aria tömia y labila determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
Corëntes da nord stersces condüj por intant adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Da sorëdl y dër cialt
L'influs debl de na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern. Les masses d'aria dlungia funz é en pert tömies.
Dër da sorëdl, da vënt
Assüt y sovënz da sorëdl
En jöbia él naota n gran frëit. Ia por le de passel n valgügn banc de niores spësc, al dá ma plü aboc sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní cuntra sëra n pü' de nëi. En vëndres y en sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores. Sön le confin cun le Tirol dl Nord pól novëi n pü' en vëndres danmisdé. Al vëgn plü meste. En domënia dál dantadöt sorëdl cun föhn da nord.
Dantadöt sorëdl
Tla maiú pert dla provinzia dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores a gröm domisdé. Cuntra nord se formel aboc de majeres niores.
Les temperatöres arjunj 17° tl'Alta Val de Puster y 25° tl Unterland.
Sön i crëps dál naota sovënz sorëdl. Ia por le de passel val' niorese a slaier alalt sura i crëps. Les temperatöres s'alza.
L'influs de na presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn por intant manco tömies.
En jöbia él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes ciamó tröpes niores y al nëi n pü', scenó dál sorëdl cun föhn da nord. Les temperatöres vá dantadöt sön les munts dër zoruch. En Santaguania dál te döta la provinzia tröp sorëdl. Le vënt da nord lascia bel plan do, les temperatöres romagn da d'invern. En sabeda y en domënia pól ester che al nëies sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, scenó romagnel assüt y al dá plülere sorëdl.
Dantadöt da nio
Da sorëdl y da nio
Fin dl'edema plöia y nëi
Varaibl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter 18° tl'Alta Val de Puster y 26° tl süd dla provinzia.
I valurs mascimai é danter 4° y 10°.
Sön i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y cuntra la sëra se formel niores a slaier altes. La probabilité de temporai romagn bassa.
Domisdé él por na gran pert da nio, sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel ciamó val' floc de nëi.
Do che i niui romagnënć s'à trat fora, vëgnel fora sorëdl. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm y al po gnì n temporal o l'ater.
Döt sarëgn
Da sorëdl y cialt
Les temperatöres s'alza
Al dà ma aboć sorëdl. Al vëgn la plöia, che se deslëria fora domisdé y da sëra. Implü pol ester che al vëgnes indô de gran temporai.
Sura la cresta de confin él n tëmp variabl y al vëgn n valgönes prezipitaziuns. Sura i grups de crëps a süd se stlarësc alüsc le cil.
Danter na presciun bassa sura les isoles britaniches y na presciun alta sura i Balcans é le Südtirol te n flus da süd-vest.
Le vëndres mët man sovënz da sorëdl. Ia por le de vëgnel da vest n valgügn banc de niores. En sabeda él bur tëmp y da süd-vest se destira fora plöia y nëi te tröc posć dla provinzia. Al vëgn bonamënter la nëi danter 600 y 1000 m. En domënia y en lönesc él variabl, ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia y la nëi.
Sö por munt dál sorëdl y al é dër na bona visibilité. Al vá n vënt da ost da mesan cina sterch.
Tëmp da munt instabil
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 22° tla Alta Val de Puster y 29° tl Unterland.
Masses d'aria tömia determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres ne s'alza feter nia ia por le de, i valurs mascimai é danter 12° y 16°.
Aper dl confin cun le Tirol dl Nord él tröpes niores y aboc pól novëi. Tles pert a süd dla provinzia dál dantadöt sorëdl. Al vá inant föhn da nord, mo al é plü debl.
Dër da nio y n pü' de sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 23°.
Le flus da vest vëgn por intant n pü' plü assüt y alalt röiel adalerch masses plü tömies.
En vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia. Plü sorëdl dàl en sabeda, ia por le dé vëgnel ma plü alüsc la plöia. En domënia y en lönesc dàl dër da sorëdl y le tëmp é stabil. Les temperatöres s'alza indô n pü'.
Les temperatöres dala doman é sot a nul; domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 7° y 14°.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'isté.
Da sorëdl y cialt
Da doman inant él tröpes niores y da süd-ost mëtel man bel plan da plövëi n pü'. Le plü lere romàgnel assüt tla Val d'Isarch y a nord dla Val de Puster. Le confin dla nëi é danter 1300 y 1700 m.
Le tëmp miorëia bel plan
Sorëdl y niores
En sabeda dál sorëdl y al é da nio. Cuntra sëra y la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál feter indlunch sorëdl y al é plülere meste, dantadöt sön munt. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd-vest sterch masses d'aria plü tömies y cuntra sëra mëtel man da plovëi y da novëi te tröc posć. La nöt sön le mertesc vëgn les prezipitaziuns majeres.
Plülere bel
Al vëgn cotan plü meste cun temperatöres mascimes danter 5° y 14°.
Sura i banc de ciarü alt dál bele dala doman inant sorëdl.
Tres plü da sorëdl
Sorëdl zënza na niora
Sura le Südtirol romagnel inant l'influs de na corënta da vest mestia y porchël resta les condiziuns dl tëmp plü o manco anfat.
Inće sce al é val' niora él porimpò danmisdé les condiziuns por fà val' roda. Domisdé mësson mëte averda a val' temporal da d'isté.
Sö por munt él tres ciamó niores che stopa la visibilité y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel feter indlunch. Domisdé ia lascia les prezipitaziuns n pü' do.
Sön munt él aboć da sorëdl y aboć da nio.
Ciarü alt y sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 7°.
I ćiarüsc alć se tira fora y tla majera pert dl Südtirol él domisdé aboć da sorëdl. Da sëra se cürel indô ite y de nöt mëtel man da plovëi y novëi.
Domisdé dál inant sorëdl cun n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Al é aboć da ćiarü, aboć da sorëdl y aboć da nio.
Na perturbaziun passa tres le Südtirol y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Da vest röiel adalerch na presciun alta sura les Alpes y insciö él bel tëmp da d'aisciöda cun sorëdl.
Impröma feter indlunch instabil
Les masses d'aria devënta manco tömies. Al ne vëgn indere nia odü danfora n dërt mioramënt dl tëmp.
Te döta la provinzia dàl sorëdl. Le ćiarü dala doman se desfanta tosc y domisdé resta les niores a gröm por le plü zënza faziun.
Bel tëmp sön munt
Tratan le fin dl'edema indô plü cialt
En vëndres vëgnel i ultimi floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y da süd dál tres plü sorëdl. Tl Ahrntal romagnel plü dî da nio. En sabeda dál plülere sorëdl, ia por le de vëgnel banc de niores alc. La nöt sön la domënia vëgnel alüsc les prömes perturbaziuns, che se destira fora por döta la provinzia en domënia tratan na presciun bassa dl Mediteran. Le limit dla nëi ne savunse nia ciamó, bonamënter danter 500 y 1000 m. En lönesc miorëia indô le tëmp.
A nord él condiziuns da d'invern
Te döt le Südtirol él valgamia da sorëdl, ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun.
Les temperatöres s'alza. Domisdé él valurs mascimai danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
Da en domënia inant plü stabil
Les temperatöres mascimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +6° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 18° y 25°.
Te döt le Südtirol darál dantadöt sorëdl, i banc de ciarü alüsc te Puster se desfanta tosc. Scenó passel ma n valgönes niores.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia y labila.
Al vëgn dër ćialt cun valurs mascimai de 27° tl'alta Val de Puster y 35° tl süd dl Südtirol.
Ciarü alt, niores y n pü' de sorëdl
Domisdé vëgn l'aria assuiada dal föhn da nord che va en pert dër dassënn y al lascia indlunch da novëi. De nöt pol ester che al vëgnes indô val' floch de nëi danter le Prener y le Reschen.
Sö por munt dál vignitant sorëdl, danterite passel n valgönes niores. Les temperatöres s'arbassa ciamó n püch.
Do valurs dadoman danter -2° y +6° s'alza les temperatöres domisdé danter 12° y 17°.
Sön munt él n tëmp variabl cun niui y aboc sorëdl. Domisdé pon s'aspeté val' ploiüdes sura i grups de crëps a ost.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25 y 35 degrá.
Sorëdl y niores
Da nio y aboc nëiel
Na curënta da nord-vest nes porta tëmp stabil.
Sön munt él na stleta visibilité, dantadöt ti grups de munts a nord nëiel dassënn. Implü val dër da vënt da vest!
La presciun alta vëgn plü debla y da vesal vëgn bel plan adalerch na perturbaziun da vest.
Cun n flus alt da nord röiel inant masses d'aria dër tömia sön les Alpes.
Sura les munts dl Südtirol dál sorëdl da doman cina da sëra y al é dër na bona visibilité. Da odëi él dötalplü n valgönes niores a slaier.
Al romagn variabl
Tl raiun dles Alpes él te n'influënza de presciun alta temporana na corënta debla da vest.
Al romagn cialt cun valurs mascimai danter 22° y 30°.
En jöbia él naôta ćiamò instabil, ia por le dé miorëia le tëmp n pü' da vest. En vëndres él sovënz dër da nio cun n valgönes ploiüdes. En sabeda él bonamënter variabl y da nio, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En domënia pol ester che le tëmp sides stabil y che al dais sorëdl.
Na presciun alta de transiziun determinëia n tëmp valgamia bun y relativamënter meste.
Tres plü variabl
Da sorëdl y da nio
Bel tëmp sön munt
Les temperatöres s'alza inant y arjunj domisdé valurs mascimai danter 29° a Toblach y 37° a Balsan.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest mëna adalerch masses d'aria ćialda da süd cuntra les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 2° tl'Alta Val de Puster y 10° tl raiun sot Balsan.
Tla maiù pert dla provinzia él plü o manco da nio, mo al ne plöi o nëi nia. Plü da nio él tl süd y tl ost, tl Vinschgau dàl indere plü gonot sorëdl.
Temporal
Da en jöbia n pü' plü meste
Sön munt dàl indô dër da sorëdl. Domisdé é la probabilité de temporai n pü' majera.
Da sorëdl y relativamënter meste
En domënia da plöia y plü frësch
En vëndres y en sabeda él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel indô n valgönes niores a gröm y al pó ester che al vëgnes n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté cun valurs mascimai cina 35°. En domënia y en lönesc vëgn bonamënter les niores a gröm maius y al s'alza le prigo da temporai. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá.
En Santa Maria dal Ciüf é le tëmp variabl. Al dá ma aboc sorëdl y dantadöt domisdé y da sëra se formel val' temporai.
Sorëdl, plü tert temporai
Domisdé dál te döt le Südtirol tröp sorëdl y al n'é feter gnanca na niora. De nöt se formel spo n valgügn banc de niores.
Le flus alt oj cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömia.
Domisdé él danter 10° und 14°.
Al romagn frëit, i valurs mascimai ne vá nia sura i -3° cina +2° fora.
Al romagn cialt cun temperatöres mascimes danter 23° y 28°.
Da vest röiel adalerch tres de plü niores spësses, mo sön les pizes n'él sovënz gnanca na niora sön les pizes ia por le de.
Da sorëdl y plöies da temporal
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°. Alüsc pól ester temperatöres ciamó plü altes porvia dl fön.
La presciun alta romagn, da sëra bonamënter manco stabil.
Da sorëdl y temporai
Mioramënt dl tëmp
Sön les munts dl Südtirol él de stletes condiziuns. Le pizes é en gran pert curides da niores, al plöi o nëi tres indô. Le limit dla nëi é danter 2000-2400 m.
Temperatöres dlungia 0°C.
La presciun alta determinëia le tëmp la fin dl'edema.
Da sorëdl y temporai
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 12° y 20°.
Al romagn variabl
Dassënn da vënt da nord
La presciun dl'aria s'alza y determinëia condiziuns de bel tëmp da d'altonn.
Curëntes da nord-vest porta adalerch aria tumia tl'Elpes, ma la pert a sud dl'Elpes resta vantajeda n cont dl tëmp.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 18° y 24°.
En sabeda dál naota dantadöt sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel indô n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia oj le flus alt cuntra nord y a chësta moda vál le föhn. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ciamó plovëi n pü'. Tl rest dla provinzia romagnel assüt y plülere da sorëdl. Al scomenciamënt dl'edema che vëgn dál sovënz sorëdl, la tendënza de plöia é bassa. Les temperatöres s'alza.
Sön i crëps dál tröp sorëdl y al é na boniscima visibilité. Tles altëzes mesanes vëgnel ciamó n pü' plü meste.
De bones condiziuns
Le Südtirol vëgn tres ciamó interessé da corëntes da vest che condüj inant adalerch masses d'aria tömia, mo mestia.
Te döta la provinzia dàl sorëdl. Plülere sura i crëps a süd pol gnì domisdé val' temporal dal ćialt.
L'Elpes resta inant nfluenzedes da masses d'aria labiles.
Al é de boniscimes condiziuns y na boniscima visibilité. Al n'é sovënz gnanca na niora.
La presciun alta condizionëia inant le tëmp y porta pro a condiziun da d'aisciöda.
Dër bel temp sön munt
Domisdé él sovënz da nio, al dà ma dainré sorëdl. Cancalé vëgnel plü da nio y de nöt pol ester che al vëgnes la nëi dantadöt ti raiuns dla provinzia a ost.
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
Sorëdl y niores, plü frëit
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta n tëmp stabil da d'invern.
Da sorëdl y dër cialt
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
En sabeda dadoman él ćiamò niui romagnënć che se tira spo plan plan fora. Dedô vëgnel fora sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Les temperatöres s'alza indô. Inće en domënia él dër da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm, mo le risch de prezipitaziuns resta bas. En lönesc él da sorëdl y da nio, por en mertesc vëgnel odü danfora n tëmp plü variabl.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran ozidental influenzëia inće le tëmp dl Südtirol y porta pro a condiziuns tömies y frëides.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 1° tl Wipptal y 10° tl raiun sot Balsan.
Donmisdé se fòrmel de majeres niores a gröm y la probabilité de plöia s'alza n pü'.
Domesdì n valgun temporai
Plü o manco da nio
N frunt frëit passa tres le Südtirol y insciö vëgn l'atmosfera plü instabila.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y cun n flus da süd-vest röiel adalerch alalt masses d'aria tömia.
La visibilité sö por i crëps é en pert limitada dal ciarü, altró él da sorëdl. Da sëra pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns lisieres.
Les temperatöres é danter 3° y 7°.
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes él da doman y danmisdé burt cun prezipitaziuns, le limit dla nëi é a 3000 m. Ti grups de munt a süd él deperpo assüt. Ia por le dé miorëia le tëmp inće tl nord.
Domisdé réstel plü o manco da nio cun ma püć momënć de sorëdl. Cuntra sëra y de nöt pàssel n valgönes prezipitaziuns da süd. Al nëi sura i 1000 m.
Domisdé é les temperatöres danter 6° y 13°.
Dantadöt sorëdl
La fin dl'edema tëmp plü variabl
I valurs mascimai é danter 1° y 10°.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres se alza y röia a mascimes danter 29° y 36°.
Dantadöt da sorëdl
Al va dassënn da vënt y ia por le dé s'ôjel cuntra süd-vest. Sö por munt él dër da sorëdl cun temperatöres relativamënter mesties.
Domisdé se sleria fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia, le plü dassënn plöiel y nëiel da sëra. Le limit dla nëi é incër i 1000 m y s'arbassa spo bel plan a presciapüch 500 m. Canche al ti dá dassënn pól, por na dorada cörta, s'arbassé ciamó deplü.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' respet ai dis da denant y é danter 8° y 15°.
Tla pröma pert dl de él naota ciamó sovënz bel tëmp. Da misdé inant s'alza la probabilité de temporai tresfora y cuntra sëra pól gní te düc i grups de munts temporai.
Da doman él indlunch dër frëit, domisdé él temperatöres danter 0° y 5°.
Sorëdl y niores, plülere frëit
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val de Puster y 19° tl raiun sot Balsan.
Tëmp meste y da sorëdl
Sorëdl y niores a gröm
Da sorëdl y stabil
Les temperatöres mascimes é danter 26° y 33°.
Sorëdl y niores a slaier
Le tëmp ne se müda nia cis. Le Südtirol romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies y labiles.
En pert dassënn da vënt da nord
Tla secunda pert dl'edema él plü frëit
I banc de niores basses se tira fora y danmisdé vëgnel fora sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm majeres y al aumënta la tendënza a plöes y temporai.
De bones condiziuns, mo frësch!
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +4°.
Sön munt él plü o manco da nio. Al vëgn indô da vënt che va da süd-vest. Les temperatöres s'alza n pice püch.
Al nëi cotan
Da plöia
La presciun dl'aria alta porta pro a n bel de d'altonn.
Plü frëit cun föhn da nord
Sorëdl y cialt
Plü o manco da nio
La presciun dl'aria alta y masses d'aria dër mestes determinëia inant le tëmp.
Naôta él dër bel tëmp sön munt. Domisdé ia se fórmel niores a gröm y alüsc podéssel gnì a s'al dè val' temporal.
Do valurs da doman de 0° arjunj les temperatöres domisdé danter 1° y 7°.
Da sorëdl y temporai
Dantadöt da nio
Sorëdl, plü tert temporai
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
Cun na presciun bassa debla dal Mer Mediteran röiel adalerch masses d'aria tömia sura la pert a süd dles Alpes.
Les tëmp sura les Alpes vëgn tres ciamó determiné dala presciun alta, da sëra röiel adalerch da nord-vest na perturbaziun debla.
Les temperatöres arjunj danter 6° y 15°.
Temperatöres mascimes danter 18° y 23°.
Domisdé miorëia le tëmp. Al lascia da plovëi a nord y i niui se tira tres deplü fora.
Domisdé dál inant sorëdl. Cuntra sëra vëgnel niores da vest y spo mëtel man da novëi dantadöt tla Val Venosta y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Tëmp da d'isté instabil
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y é danter 11° a Sterzing y 23° tl süd dl Südtirol.
En jöbia él en gran pert da sorëdl. En vëndres vëgnel indô plü da nio da nord; al röia adalerch n front frëit y al mët bel plan man da plovëi y novëi. Le limit dla nëi é incër i 800 m. Tratan le fin dl'edema él valgamia da sorëdl, plü da nio él sura la cresta de confin y tl nord mëtel man da jí da fön.
Miù tëmp tl süd, da vënt
Tl raiun dles Alpes él sciöche denant n flus da süd töme. Da vest se avijinëia na presciun bassa.
Corëntes da süd-vest porta inant aria cialda, mo labila tles Alpes.
Les temperatöres mascimes é daner 19° y 27°.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl a süd, plü instabil a nord
Les temperatöres mascimales é danter 20° y 25°.
Tl nord nëi, tl süd vignitan sorëdl
Sorëdl, niores, ploiüdes
Ciamó plöia y temmporai
Na presciun alta debla porta pro a de bones condiziuns, porimpó é l'aria tres ciamó da stricores labiles.
Masses d'aria ćialdes y tömies porta pro a n tëmp variabl.
Do dal sorëdl vëgnel i temporai
L'influënza dla presciun alta romagn, mo les masses d'aria vëgn plü labiles.
Sön munt dal dantadöt sorëdl. Sön les munts mesanes pol ester che la visibilité vëgnes curida da n valgönes niores.
Tres plü da sorëdl
La fin dl'edema miorëia n pü' le tëmp, mo al romagn inant instabil. Aboc dál sorëdl mo dantadöt domisdé pól gní val' temporai. En lönesc y en mertesc dál bonamënter plülere sorëdl y al vëgn indô plü cialt.
Tres plü da nio
Les Alpes é tres ciamó sot al influs de na corënta tömia da nord-ost.
En sabeda él valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores, sura la cresta de confin orientala pól da doman ciamó sblauché cina sot i 1500 m. En domënia dál tl süd dla provinzia sorëdl. Tl nord él plü da nio y diretamënter sura la cresta de confin vëgnel ia por le de indô de gre en gre plü instabil. Chëst'edema che vëgn él da sorëdl y da nio, le fön da nord dá do.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 18°.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran ne influenzëia nia plü le tëmp y al miorëia.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia, adöm cun masses d'aria süta, condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Da doman cina tert dál sorëdl, lunc y lerch n'él gnanca na niora.
Na presciun alta determinëia inant le tëmp y porta pro a condiziuns da d'isté.
Na presciun alta determinëia n bel de da d'altonn.
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Ia por le de se formel ma niores a gröm plates y insciö resta la probabilité de plöies bassa. Al vá n vënt moderé cina sterch da nord-vest.
Les temperatöres mascimales é danter 12° a Sterzing y 21° a Balsan.
Les condiziuns dl tëmp sö por munt é valgamia bones, al se barata jö sorëdl y banc de niores altes. Sön les munts altes vál da vënt da nord-vest.
Tres plü da nio, de nöt plöiel
Pian ia da na presciun bassa sura l'Atlantich oriental s'oj les corëntes tres plü cuntra süd-vest y insciö vëgnel condüt adalerch masses d'aria tömia.
Sorëdl y niores altes
Les temperatöres s'arbassa y arjunj valurs mascimai danter 4° y 10°.
Le Südtirol é amesa na presciun alta ite che á so zënter sura la Gran Bretagna y na presciun bassa sura l'Europa dl ost.
Les temperatöres s'alza y arjunj temperatöres da mezisté danter 26° y 35°.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda feter nia y porchël vëgn le tëmp determiné inant da na presciun alta.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp tles Alpes.
Danter na presciun alta sura la penisola iberica y na presciun bassa sura la Grecia é les Alpes tres ciamó te n flus da nord.
Do dal sorëdl vëgnel i temporai
Na presciun alta porta pro por intant a n tëmp stabil.
La presciun dl'aria alta y les masses dl'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres s'alza domisdé y arjunj danter 27° tla Alta Val de Puster y 35° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y dër cialt
Plücoater sorëdl
Te döta la provinzia dàl sorëdl, niores romagnëntes dala doman y banć de ćiarü se tira fora. Ia por le dé pàssel n valgönes niores a slaier y domisdé se fórmel niores a gröm zënza faziun.
Plü da sorëdl tl süd
N pü' blü bel y plü meste
Dadoman él dër frëit, domisdé é les temperatöres mascimes danter 12° y 20°.
Miuramënt dl tëmp
En jöbia da doman él tl ost dla provinzia ciamó n tëmp instabil, le limit dla nëi é alüsc incër i 1300 m. Tl vest lascel tosc da plovëi o novëi y le cil se stlarësc. Domisdé se baratel jö sorëdl y niores cun na plöia o l'atra.
Sön les munts dl Südtirol dál sorëdl y le tëmp é dër stabil. Le vënt da nord lascia do.
I valurs mascimai é danter 5° tl Wipptal y 15° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y da nio, tres plü frëit
En domënia ne se müda feter nia. Do n danmisdé da sorëdl se formel n valgönes niores a gröm y al pó gní denfora domisdé val' temporai. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun bel tëmp da presciun alta. La probabilité de plöia vá zoruch. Cina tla secunda pert dl'edema romagnel bun cialt.
En domënia prezipitaziuns, da en lönesc assöt
Dër da nio, ciamó val' prezipitaziuns
Plü o manco da nio
Da doman porta n front frëit condiziuns instabiles, dedô miorëia le tëmp cun fön da nord.
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
En domënia plülere bel
Sorëdl y niores
Tëmp da d'isté cun temporai
Les temperatöres é ma de püch sura le nul.
Mioramënt dl tëmp
Plülere sorëdl, tres plü da temporai
Dadoman cina tert dál sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé él n valgönes niores mo zënza faziun.
Sorëdl y cialt
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant n pü'. Le confin dla nëi arjunj i 2200-2500 m. Altrò romàgnel assüt, mo al é sovënz da nio.
Danmisdé vëgnel da vest niores altes y plü tert mesanes. An vëiga tres da peso. Domisdé pól ester che al nëies n pü'.
Miuramënt dl tëmp, da vënt
Na presciun alta de transiziun porta n tëmp da d'altonn stabil y frësch.
Sorëdl y niores
Da nio y instabil
Tres plü variabl
Sorëdl y niores
Mioramënt dl tëmp
Al dà ma en pert da sorëdl y ia por le dé se fórmel aslöm temporai y ploiüdes. Cuntra sëra làscel bel plan da plovëi.
Da sorëdl y n valgügn temporai
Da sorëdl y frëit
Sorëdl, plü tert val'temporai
Da vënt y frësch
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran vá inant cuntra süd y perd l'influënza sön le Südtirol.
Danmisdé él dër da nio y al vëgn la plöia o la nëi. Le limit dla nëi é danter 1500-1700 m. Domisdé miorëia le tëmp da vest.
La presciun alta romagn y al vëgn adalerch aria n pü' plü frëida da ost.
Sorëdl y niores
Miuramënt dl tëmp
Les temperatöres arjunj 4° tla Alta Val de Puster y 12° tl Unterland.
En mercui y en jöbia variabl
La presciun bassa vëgn n pü' plü debla y da vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Tla maiú pert dla provinzia él vignitant da sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y alüsc vëgnel la plöia o temporai.
Al é indô bel tëmp da sorëdl. Ia por le de pássel dötalplü n valgönes niores zënza faziun tl vest.
Ciamó n pü' variabl
I valurs mascimai vá n pü' zoruch. Domisdé él danter 8° y 12°.
Bel tëmp sön munt
Tl Südtirol él tröpes niores, sorëdl n'à feter degüna poscibilité. Ia por le dé vëgnel alüsc n valgönes gotes de plöia.
Les temperatöres ne superëia nia i 6° tl Wipptal y i 17° tl Unterland.
Tres plü variabl
Ia por le de él n moscedoz de niores y sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes la plöia, de nöt plöiel plü dassënn.
Le flus da nord sterch condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes la fin dl'edema.
Dantadöt cuntra süd sarà le cil naôta ćiamò curì da niores toćes. Ia por le dé se lasciaràl impò odëi aboć le sorëdl.
Niores da ciarü alt stopa sön tröc crëps la visibilité, ti grups de munts zentrai dai crëps de Ulten cina a chi de Pfunders pól novëi n pü'.
Les niores vëgn plü spësses da süd. Sorëdl se stenta tres deplü.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val de Puster y 23° tl raiun sot Balsan.
Te döt le Südtirol dàl da doman ćina da sëra sorëdl, por le plü da n cil sarëgn.
L'influs debl de na presciun bassa determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes; la faziun sön le Südtirol é indere debla.
Temperatöres mascimes danter 18° y 25°.
En dedolönesc ne se müda nia tröp le tëmp. Al é n moscedoz danter sorëdl, niores y plöia. Al pó ester che al mëtes bele danmisdé man da plovëi, al pó cinamia gní temporai.
Dër de bunes condiziuns sön munt, inće por de majeres rodes sö por munt. Al dà dantadöt sorëdl, ćinamai la poscibilité de temporai romagn dër bassa.
Sön munt dàl sovënz sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé pol ester che al vëgnes val' temporal.
Cun corëntes da nord tres ciamó stersces vëgnel condüt bel plan adalerch masses d'aria manco tömia.
Tl nord de plü niores
Les temperatöres mascimes é danter -3° y +6°.
Al vëgn indô plü ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 16° y 27°.
La presciun alta "Jessica" porta pro a n ater de d'isté tl raiun dles Alpes.
Le frunt frëit é passé, por intant é le raiun dles Alpes te n flus de presciun alta a vest.
Sön munt te Puster y tles Dolomites él dër da nio, n pü' de plöia y ma aboć da sorëdl. Scenò ne plöiel dantadöt danmisdé en gran pert nia, domisdé pol gnì indlunch la plöia.
Dër da nio tratan le fin dl'edema
Banc de ciarü alt locai da doman se desfanta tosc y al dá indô dër sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé vëgnel adinfora alüsc val' temporai.
Al dá sorëdl y al é cialt. Domisdé ia s' alzel n pü' la probabilité de temporai.
En sabeda y en domënia dàl sorëdl, al passa ma banć de niores altes. Inće le vënt dà do. Tl scomenciamënt dl'edema che vëgn ne vëgnel nia odü danfora val' mudaziuns; al é n tëmp da d'altonn stabil y da sorëdl.
Sön les munts dla Ciadëna zentrala dles Alpes él dantadöt da nio y sön les Alpes de Stubai cina le Grup Rieserferner pól ciamó gní n pü' de plöia y nëi. Scenó él de bones condiziuns cun n per de niores che passa.
Tëmp da munt instabil
Da nio y töme
Les temperatöres mascimes é danter 26° a Sterzing, olache al vá da föhn, y 36° a Balsan.
Ma sorëdl y ćialt
Les niores che passa é sovënz sura les pizes y ne desturba feter nia. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
Tl raiun dles Alpes influenzëia ćiamò n iade masses d'aria plülere tömies le tëmp.
Domisdé él sön munt aboć da sorëdl. Da nord-west pàssel n valgügn banć de niores. De nöt se müda le tëmp!
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 26°.
Sön munt é le tëmp variabl. Alüsc stopa les niores la visibilité. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes da süd.
Bun tëmp
En domënia él variabl y da nio y al dà ma aboć sorëdl. Domisdé vëgnel indô la plöia y temporai. En lönesc él indô por intant plü stabil, al dà indô plü sorëdl. Porimpò pol ester che al vëgnes val' temporal domisdé. En lönesc dàl aboć sorëdl y domisdé crësc la probabilité de temporai. Por en mercui miorëia le tëmp.
Na presciun alta porta bel tëmp.
Sö por munt él de stletes condiziuns. Les niores, la plöia y la nëi limitëia sovënz la visibilité. Le plü nëiel dales munts dl Ulten cina sön la cresta dles Alpes zentrala y tles Dolomites dl süd.
Da sorëdl y relativamënter meste
En sabeda él da sorëdl y da nio, tl nord mëtel indô man da jí da fön. Dantadöt sö por munt vëgnel indô cotan plü frëit. En domënia él en gran pert da sorëdl, pormó cuntra sëra se cürel bel plan ite. En lönesc él n tëmp instabil: al mët man da novëi da süd, te val' raiuns pól novëi dër dassënn. En mertesc él da sorëdl y da nio.
Les temperatöres ne superëia nia i 8° y 12°.
Les temperatöres mascimes s'alza n püch respet a inier y é danter 6° a Sterzing y 17° a Egna.
Por na gran pert da nio
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern. Dal Mer Mediteran röiel bele adalerch la proscima presciun bassa.
Domisdé dál ma aboc sorëdl. Alüsc smendrësc les niores la visibilité. An mëss s'aspeté ploiüdes y temporai.
Da sorëdl y da nio
La presciun alta lascia do, le flus va bel plan cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Sö por munt él dër de bunes condiziuns cun na visibilité ezelënta y n cil sarëgn. Al vá n vënt da sarëgn moderé.
Da sorëdl y plü cialt
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales determinëia ti proscimi dis le tëmp.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 9° a Sterzing y 19° a Balsan.
Sön munt él condiziuns variables. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. Al po ester che ai vëgnes bele danmisdé, mo plülere domisdé.
Les temperatöres mascimes é danter 21° y 30°.
Sön munt él na boniscima visibilité, les niores che passa y alalt sura les pizes.
Masses d'aria cialda y da stricores labiles determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tëmp da d'isté da sorëdl
Domisdé él tl nord tröpes niores, sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man da novëi n pü'. Tl süd dál plü da sorëdl.
En mertesc él vignitant da sorëdl. Da doman él alüsc da ciarü alt y ia por le de devënta les niores a gröm majeres. Adinfora pól spo gní domisdé o sön la sëra temporai.
Cun le flus da nord-vest röiel adalerch masses d'aria plü frëides. Tla pert a süd dles Alpes él n miù tëmp.
Tratan le fin dl'edema manco cialt
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 22°.
Tëmp cialt da mezisté
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Les temperatöres arjunj ia por le de valurs mascimai danter 2° y 8°.
Do le ciarü alt vëgnel fora sorëdl
Da doman él da nio y al vëgn val' plöies, dantadöt sura i crëps a nord. Ia por le dé se lascia sorëdl odëi plü sovënz. Plü a süd ne plöiel en gran pert nia. De nöt se müda le tëmp!
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Da plöia y frëit
Sorëdl y n valgönes niores
Al 1. de mà, dé de festa, saràl da nio y da sorëdl. Dantadöt domisdé ia pol se svilupé te n valgügn posć val’ ploiüdes o inće temporai.
Al vëgn plü da nio y al dá ma plü aboc sorëdl; tl nord dla provinzia plöiel n püch.
Da sorëdl y da nio
Por intant plü cialt
La nöt sön le dedolönesc passel n frunt frëit. Daldô é le raiun dles Alpes te n flus da vest cun na presciun dl'aria che s'alza.
Ciarü alt pó da doman limité alüsc la visibilité, altró dál sovënz sorëdl. Domisdé pól se svilupé n valgügn temporai.
L'influs debl de na presciun alta garantësc n de da bel tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 30°.
Tl Südtirol dál sorëdl. Domisdé se formel n valgönes de majeres niores a gröm y cuntra sëra pól ester che al vëgnes val' temporal dal cialt.
Dantadöt sorëdl
Domisdé él aboć da nio y vignitan dàl sorëdl, al vëgn inće de pices ploiüdes. Le plü plöiel la nöt sön la jöbia, al po ester che al vëgnes inće n valgügn temporai.
Les temperatöres mascimes é plü basses respet ai ultimi dis y arjunj valurs danter 12° y 20°.
Tëmp da d'isté cun val' temporai
Temperatöres mascimes danter 21° y 28°.
Ia por le dè él variabl , aboć él da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel da vest n valgönes ploiüdes y val' temporai. Assüt podéssel ester plü lere tl süd dla provinzia.
Influënza dla presciun bassa
Dala penisola iberica röiel adalerch n raiun de presciun alta che determinëia le tëmp.
Sö por munt él condiziuns variables. Danter momënc da sorëdl passel banc de niores plü spësc.
Da sorëdl y bun ćialt
Sön munt dàl döt le dé sorëdl y al é na buniscima visibilité.
Bel tëmp sön munt cun na boniscima visibilité. Ma tles Dolomites de Le Sest pól ester che al sides banc da ciarü alc danmisdé, al plü tert cina misdé se desfanti.
De stletes condiziuns
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -2° y +7°.
Sö por munt dál sorëdl y al é na visibilité otimala.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
Les temperatöres mascimes va dai 26° tla Alta Val d'Isarch ai 33° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 26°.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Al é dötalplü n valgönes niores a slaier sotides da odëi.
L tëmp resta inant melsegur y frëit
En domënia dál feter indlunch sorëdl cun föhn da nord. Niores n pü' plü spësses él sön le confin cun le Tirol dl Nord. En lönesc y en dedolönesc dál vignitan sorëdl. Les temperatöres vá a öna cun la sajun. En mercui vëgnel plü da nio y bonamënter é le tëmp instabil.
Da sorëdl y relativamënter meste
Sön munt él da nio y variabl. Sön la ćiadena zentrala dles Alpes romàgnel ćina danmisdé variabl cun ultimes ploiüdes. Domisdé pol ester che al plöies n pü' inće dal Ortler ćina tles Dolomites.
Tres plü da nio
En vëndres y tratan la fin dl'edema podunse s'aspetè i dis plü ćialć dl isté. Dal'Africa dl Nord röiel adalerch tres plü aria ćialda tl Südtirol. Al dà en gran pert da sorëdl, al é ma poscibl val' temporal dal ćialt local.  En domënia s'aspeton tl raiun incër Balsan temperatöres mascimes de 37°, bonamënter inće plü altes. En lönesc réstel inant n tëmp da sorëdl y ćialt, mo la probabilité de temporai devënta majera.
Dadoman él danter -1° y +9°, domisdé él plü meste co en mercui y al é danter 12° y 23°.
En jöbia se sbona le vënt y les temperatöres s'alza n pü'. Impröma él en gran pert da sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc val' plöies. En vëndres, sabeda y domënia él plü o manco cina dër da nio y domisdé él da s'aspeté n valgönes plöies.
Da sorëdl y temperatöres mesties
Tl raiun dles Alpes él inant na presciun alta debla. Da vest röiel adalerch aria tömia.
Da doman lascel da novëi sura la cresta de confin. Ia por le de passel banc de niores altes che determinëia en pert condiziuns de löm difusa. Al vá tres ciamó dër da vënt da nord.
La presciun alta stabila porta pro a ciamó n de d'agost dër cialt.
Le Südtirol é te n raiun de confin de na presciun bassa tla Talia, che port adalerch aboć masses d'aria tömia.
Tla pröma pert dl de plöiel y nëiel te tröc posć. Domisdé pól ester che al lasces vignitant do. Les temperatöres vá n pü' zoruch. Al nëi cina danter 2200 y 2500 m.
Les temperatöres mascimes é danter 29° a Toblach y 36° a Balsan.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun bassa, che se sposta ia por le de dala Francia cuntra le Mer Mediteran.
Do temperatöres dadoman danter 10° y 19° é les temperatöres mascimales domisdé danter 23° y 33°.
Na presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Masses d'aria cialda y da sctricores labiles determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Na presciun bassa da Genova porta pro a n tëmp variabl.
Te döta la provinzia dál sorëdl da doman cina da sëra da n cil por na gran pert döt sarëgn. Le fön lascia do ia por le de.
Al é indô dër bel tëmp sön munt cun tröp sorëdl. Vignitant passel banc de niores alc.
Al resta n tëmp instabil
L'influënza dla presciun alta lascia bel plan do. Les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Impröma n valgönes ploiüdes
Cuntra le lönesc tres plü variabl
Dër da nio
Tla gran pert dla provinzia dál plülere sorëdl, alüsc vëigon le pröm ciarü alt. Cuntra sëra y la nöt sön la jöbia vëgnel da nio da süd.
La fin dl'edema instabil
Les temperatöres arjunj danter 24° y 32°.
Al é por na gran pert da nio y sura i grups de crëps a nord sblauchëiel. Cuntra süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns. Sura düc i grups de crëps vál n gran vënt da nord-ost.
Tëmp da munt instabil: aboc dál sorëdl y aboc él niores che stopa la visibilité. Bele da doman o danmisdé pól gní i pröms temporai da vest. Domisdé ia y da sëra él da fá cunt en pert cun de gran temporai sura dötes les munts.
L'influs dla presciun bassa porta tres ciamó tröpes niores y n valgönes prezipitaziuns.
Domisdé y da sëra romagnel dassënn da nio y al vëgn ciamó la plöia y la nëi. Al vëgn la nëi danter 1000 y 1500 m.
Les temperatöres mascimes s'arbassa y é danter 4° y 12°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 13° y 18°.
Cotan de niores, ćiamò prezipitaziuns
A süd dla cresta de confin dál naota valgamia sorëdl. Domisdé y da sëra se formel indere sura döta la provinzia de majeres niores a gröm y n valgönes plöies o temporai. Le vënt da nord dá naota tan do, mo pornanche la perturbaziun é passada mëtel indô man da jí plü dassënn.
Sön les munts dál sovënz sorëdl. Ia por le de stopa banc de niores alc alüsc la visibilité, mo les pizes di crëps romagn sovënz zënza niores.
Al romagn frëit, les temperatöres ne vá nia sura i 0° cina 6° fora.
Corëntes da nord-ost condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Les temperatöres minimes é danter 4° y 11°, chëres mascimes danter 18° y 27°.
Sorëdl y ciarü alt
I proscimi dis ne se müda nia cis le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl do che les niores s'á desfanté, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da pröm isté. En sabeda sará le tëmp bonamënter plü stabil.
Dër da nio, plü tert prezipitaziuns
Al vëgn sö niores altes, alüsc mesanes, al dá ma vignitant sorëdl. Le gran frëit vá ma n pü' zoruch.
En vëndres y en sabeda él variabl y da nio, alüsc pól novëi o plovëi. Mo al n'é nia ciamó sigü sciöche al sará le tëmp. En domënia él assüt y bonamënter dál plülere sorëdl. En lönesc dál te döta la provinzia sorëdl cun ma püces niores.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 9°.
Sorëdl y niores
Ia por le de él variabl da nio, danmisdé pól ester che al dais ciamó sorëdl. Dedô vëgnel indô da nio y cuntra sëra mëtel man da plövëi y novëi feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m. De nöt lascia les prezipitaziuns indô debota do.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 8°.
Al devënta plü frësch, les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Bel tëmp sön munt
Sorëdl y cialt
Variabl y cialt moderé
Sö por munt él da nio, al plöi o nëi tres indô. Tl süd romagn le limit dla nëi incër i 2000 m, tl nord indere s'arbassel a presciapüch 1300 m.
Temperatöres mascimes danter 21° y 28°.
Sorëdl y ćialt
Cun corëntes en cuota da nord-vest röiel adalerch tles Alpes n front frëit.
Les temperatöres s'arbassa dassënn. Ares ne vá nia sura i 15 cina 23 degrá fora.
Valurs mascimai danter 25° y 35°.
Bun tëmp
Al é de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y la tendënza a prezipitaziuns s'alza n pü', dantadöt tl raiun dl Ortler.
Temporai
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Na presciun alta garantësc n tëmp stabil.
En jöbia se lascia indô odëi plü gonot le sorëdl y les temperatöres aumënta. En vëndres y en sabeda saràl por la maiù pert da sorëdl cun ma val’ pices niores. Tröp sorëdl pon inće s’aspetè por la domënia. Les temperatöres arjunj valurs mascimai bele da d’aisciöda.
En jöbia él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes ciamó tröpes niores y al nëi n pü', scenó dál sorëdl cun föhn da nord. Les temperatöres vá dantadöt sön les munts dër zoruch. En Santaguania dál te döta la provinzia tröp sorëdl. Le vënt da nord lascia bel plan do, les temperatöres romagn da d'invern. En sabeda y en domënia pól ester che al nëies sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, scenó romagnel assüt y al dá plülere sorëdl.
Al romagn frësch; les temperatöres mascimes é danter 5° y 16°.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Niores a gröm
Le tëmp sura les Alpes vëgn tres ciamó determiné da corëntes da vest che porta adalerch condiziuns dl tëmp variables.
Naôta él alüsc ćiamò val'niora, mo domisdé dàl indlunch da sorëdl. Domisdé él indô preodü temporai locai.
Al dá plülere sorëdl. Ia por le de se formel banc de niores alc y insciö se indeblësc impü sorëdl.
Tröpes niores, val' ploiüda
Sura la cresta de confin a vest y sura le grup dl Ortler dál ma vignitant sorëdl deache al passa n valgügn banc de niores. Cuntra ost él manco da nio. Sura les Dolomites y sura la cresta de confin a ost romagnel por na gran pert da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa.
Na presciun alta de transiziun garantësc bel tëmp da d'altonn cun temperatöres mesties.
Do na nöt tlera vëgnel alüsc dassënn frëit. I valurs minimai é danter -11° y -1°. Domisdé é les temperatöres plü altes y arjunj danter 2° y 6°.
Bel tëmp da presciun alta
Dantadöt danmisdé él beliscimo tëmp sön munt zënza gnanca na niora. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia y temporai sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, mo sovënz romagnel assüt.
Tëmp instabil
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 19°.
Na picia perturbaziun azica la pert a nord dles Alpes.
Temperatöres mascimes danter 17° tla Val dl Isarch alta y 28° tl süd dla provinzia.
Tla maiú pert dla provinzia dál dantadöt da nio, le plü bel él tles Dolomites y te Puster.
Les temperatöres mascimes é danter 1° a Sterzing y 11° a Egna.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns dl tëmp variables cun sorëdl y niui che po stopè la visibilité. Domisdé pon s'aspetè plöies y val' temporai.
En Pasca sorëdl y niores
For plu da temporai
Al romagn variabl
A nord condiziuns dër da d'invern
En jöbia y vëndres él en gran pert da sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns. En sabeda él plü da nio y al é indô n tëmp n pü' plü variabl. Dantadöt domisdé pón s'aspeté val' plöies. Les previjiuns por la domënia n'é nia ciamó cis sigüdes. Bonamënter dál bindicé sorëdl y la tendënza da prezipitaziuns resta plütosc bassa.
Da sorëdl y da nio
Temparatöres danter 16° y 22°.
En mercui él n tëmp da nio y ia por le dé pol inće n pü' plovëi. Domisdé él plü probabilitês che al vëgnes fora n pice pü' de sorëdl.
Niores, plöies y temporai
Les temperatöres s'alza ciamó n pü' y arjunj valurs mascimai danter 26° bis 36°.
Les niores y i banc de ciarü se desfanta y al dá plülere sorëdl. Tla secunda mesa pert dl de vëgnel alüsc plöia y temporai.
Sorëdl y ćialt
En domënia él aboć da nio cun sorëdl y niores altes. En lönesc vëgn le flus da süd plü sterch y al mët man da ploëi cun l'avijinamënt de n'atra presciun bassa sura le Mediteran. Al nëi ćina 2000 m. En mertesc y dantadöt en mercui ròmagnel inant da nio y da plöia. Al nëi inant ma sura i 2000 m.
En jöbia y en vëndres prezipitaziuns
Da sorëdl y dedô temporai
Da doman y danmisdé nëiel n pü' indlunch. Dal Vinschgau vëgnel tosc le vënt da nord y domisdé n'él plü feter degönes prezipitaziuns.
La presciun alta garantësc inant n tëmp da d'aisciöda stabil y meste.
En mercui y en jöbia dál dantadöt sorëdl, le vënt lascia inant do. Dadoman adora él frëit, ia por le de él cina 11°. En vëndres y en sabeda vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Te döta la provinzia dàl sorëdl, les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta dadoman. Al va inant vënt da nord.
Domisdé dál inant sorëdl, al passa ma n valgönes niores a slaier altes.
Al mët tosc man da plovëi da süd-vest. Ia por le dé se sleria spo fora les prezipitaziuns cuntra nord-ost y arjunj por da sëra inće l'Ahrntal. Impröma nëiel ćina 2000 m. Da sëra y de nöt plöiel en pert dassënn, le plü ti posć d'astagnada a süd sciöche tl Ulten, tl Burggrafenamt, tl Passeier y tles Dolomites. De nöt pol novëi ćina presciapüch 1300 m.
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl'Alta Val de Puster y 23° tl raiun sot Balsan.
La presciun dl'aria mët man da s'alzé y les masses d'aria vëgn tres plü assütes.
Do che le ćiarü dadoman s’arà desfantè daral sorëdl. Da sëra rovaral adalerch niores da süd.
Al é cotan plü frëit co tl ultimo tëmp. Les temperatöres mascimes é danter 6° a Sterzing y 15° a Balsan.
Danmisdé él dër da sorëdl. Dedô se fórmel n valgönes niores a gröm y söl plü tert domisdé pol gnì alüsc val' temporal dal ćialt.
Dër da nio
Danmisdé dál te düc i grups de munts bel tëmp, domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai. Le confin di zero degrá vá sura i 4000 m fora.
La presciun dl'aria mët man da s'arbassé y les corëntes s'oj bel plan da vest cuntra süd-vest.
Sön munt se barata jö sorëdl y niui, al resta assüt.
Les niores limitëia alüsc la visibilité y ia por le de pól gní n valgönes plöies. Sön les pizes vál en pert dër n gran vënt da rodus.
Al nëi tres deplü
Sön munt vëgn la visibilité gonot stopada da niores y ćiarü. Ia por le dé pon tres indô s'aspetè prezipitaziuns; sura i 2000 m nëiel.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 1° a Toblach y 13° a Egna.
Alüsc sorëdl cun temporai
Varaibl y da nio
Sovënz da sorëdl, val' temporai
Sorëdl y niores a gröm
Al é manco frëit
Na presciun bassa condüj na perturbaziun cuntra les Alpes.
N raiun de presciun alta é sura de gragn toc dl'Europa.
Sorëdl, niores, val' temporai
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Da sorëdl y da niores
Tres plü da sorëdl
Na presciun alta sura l'Europa zentrala y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Ia por le de romagnel frësch cun temperatöres mascimes danter 7° y 12°.
Le tëmp miorëia bel plan
N'influenza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol, mo la massa d'aria romagn da stricores labiles.
Al dá sorëdl sura döta la Provinzia, pormó cuntra sëra vëgnel de majeres niores da ost.
L'influënza dla presciun alta debla porta pro a bel tëmp y sovënz condiziuns stabiles.
Nia stabil cun smic
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +3°.
Sorëdl y niores
Le temperatöres mascimes é danter  1° y 5°.
Sorëdl cun n valgönes niores
Bel plan miuramënt dl tëmp
Cun n flus da nord-vest röiel aboc masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta cun corëntes da vest.
Sön i grups de munts a nord él variabl  y dër da nio y danmisdé tòmel n valgügn floć de nëi. Cuntra süd él aboć da sorëdl. Le vënt da vest renfreschëia dassënn sön la crësta.
En general él da nio y vignitant dál n püch sorëdl. Döt le de pól gní plöies o temporai, da sëra se limitëi ma ala cresta de confin, olache le limit dla nëi se arbassa a sot 2500 m.
En sabeda miorëia por intant le tëmp, al dà sorëdl cun n valgügn banć de niores. En domënia röiel adalerch na frunt frëida. N pü' de plöia y nëi vëgnel dantadöt tl nord, le limit dla nëi s'arbassa a 900 m. Plü a süd él cun n föhn da nord sterch sovënz assüt. En lönesc y en mertesc dàl dantadöt sorëdl. Vigni dé val sön munt alüsc dassënn da vënt da nord-vest.
Les temperatöres s'alza n pü' y arjunj valurs danter 18° y 24°.
Dadoman pol ester che al se fórmes sön altëzes mesanes n pü' de ćiarü. Suraìa pàssel indô de gran banć de niores.
Tres plü sorëdl
Sön munt él en general bun tëmp, danmisdé dàl feter indlunch sorëdl. Bel plan se fórmel de majeres niores a gröm y la tendënza a plöies s'alza dantadöt tles Dolomites.
Les temperatöres s'alza
La sabeda él n bel moscedoz de sorëdl y n valgönes niores. Te Puster vál inant da vënt.
Ciarü alt y sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +3° tl raiun sot Balsan.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres dassënn y arjunj danter 19° y 27°.
Da sorëdl y da nio
Da doman pól ester che al nëies sura les Dolomites y la cresta de confin. Danmisdé ia se tira spo fora i niui da vest y domisdé se formel n valgönes niores a gröm.
Domisdé se formel val' niores a gröm, mo al vëgn ma alüsc la plöia.
En mercui él dër da sorëdl, les ultimes niores sura la cresta de confin se tira fora danmisdé ia. Le föhn da nord lascia do. En jöbia aumënta indô i niui y cuntra sëra pol novëi n pü'. Por en vëndres vëgnel preodü n tëmp variabl, danmisdé pon ćiamò s'aspetè val' prezipitaziuns. En sabeda él da sorëdl y da nio.
Al é en gran pert da nio y ma alüsc vëgnel n pü' fora sorëdl. Ia por le de vëgnel la plöia da süd, dantadöt danter Ulten y Passeier.
Te döta la provinzia dál tröp sorëdl. Banc de ciarü da doman te Puster se desfanta y les niores a gröm domisdé romagn sovënz zënza faziun.
Tl nord dl Südtirol él ciamó variabl, scenó dál naota sorëdl. Ia por le de vëgnel plü da nio. Al vá dassënn da vënt da nord.
Sön munt dàl dantadöt sorëdl denant che al röies adalerch da süd niores. De nöt tómel i pröms floc de nëi.
Ia por le de él valgamia da sorëdl, vignitant passel banc de niores zënza faziun. Sura la cresta de confin vëgnel ia por le de plü da nio. Tl nord dla provinzia mëtel man da jí da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Sovënz da sorëdl, plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 21° a Sterzing y 28° a Balsan.
Sön les munts él na boniscima visibilité. Le vënt da nord lascia do y les temperatöres s'alza n pü'.
Tres plü da temporai
En vëndres él variabl cina dassënn da nio y alüsc vëgnel val' ploiüdes, le plü da sëra. En sabeda se barata jö sorëdl y niores, le plü bel él tl süd. Cuntra sëra plöiel tl nord dl Südtirol, sura i 1500 m nëiel. En domënia y en lönesc dál aboc sorëdl, tl nord dla provinzia romagnel instabil.
Chëres mascimes é danter 16° y 22°.
Les temperatöres mascimes danter 5° y 14°.
Na presciun alta porta pro a bel tëmp da d'aisciöda.
Tres plü variabl
Tres plü da sorëdl
Bel tëmp da d'aisciöda
Da sorëdl y temperatöres mesties
Por mirit de n flus d'aria alalt setentrional devënta le tëmp por intant plü stabil.
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl Wipptal y 28° tl raiun sot Balsan.
Al plöi dassënn
Da sorëdl y da nio
Tres plü variabl
Al dá inant sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier.
Inće tla secunda pert dl’edema saràl inant n tëmp  variabl. An po s’aspetè momënć da sorëdl, da nio, n valgönes ploiüdes y al sarà inće poscibl n temporal o l’ater. Le miù tëmp saràl plü dessigü en vëndres. Les temperatöres restarà da d’aisciöda.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Vënt da nord
Tla maiú pert dla provinzia se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé y da sëra pól gní fora dles niores a gröm val' temporai.
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl dadoman cina da tert. I banc de ciarü da doman se desfanta tl raiun da Bornech.
En vëndres s'alza n frunt cialt sön la pert a nord dles Alpes. Sües conseguënzes é minimes sön le Südtirol y porchël dál sorëdl cun tëmp aboc da nio. Le föhn lascia do y les temperatöres s'alza indô. En sabeda y en domënia dál  dër tröp sorëdl, vignitant n'él cinamai gnanca na niora. En lönesc, en Santa Maria dal Ciüf, él inant tëmp da d'isté. Mo domisdé devënta les niores a gröm indô majeres y la probabilité de temporai s'alza.
La presciun alta "Ulrike" che determinëia le tëmp da dis porta pro a ciamó n bel de d'altonn.
Les temperatöres mascimes é danter 11° a Sterzing y 20° a Balsan.
N gran vënt frëit da nord
Da sorëdl y da nio
Domisdé él en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. De nöt danter vëndres y sabeda pol ester che al vëgnes n pêr de gotes de plöia.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta, i strac d'aria plü albas é indere n pü' tömi.
Domisdé él danter 1° y 7°.
Do che i ciarüsc alc locai s'á desfanté vëgnel fora indlunch sorëdl. Al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Ia por le dé él sön dötes les munts valgamia da sorëdl. Dlungia la ćiadëna dles Alpes él ćiamò val' niora n pü' plü toćia.
Plöia y nëi
Dër da sorëdl y meste
Do valurs da doman danter -10° y +3° arjunj i valurs mascimai danter 2° y 6°.
Danter la presciun bassa sura la peninsula iberica y la presciun bassa sur le Mer Fosch influenzëia na presciun alta le raiun Dles Alpes.
Al romagn dër cialt cun valurs mascimai danter 29° tla Alta Val de Puster y 35° tla Val d'Adesc.
I valurs mascimai é danter 5° tl'Alta Val de Puster y 14° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores a gröm
Tres plü da nio
Da en vëndres inant bel tëmp da d'altonn
Al romagn variabl
Sön i crëps dál aboc sorëdl, vignitant passel niores plü spësses. Le vënt oj ia por le de cuntra süd-vest y vá plü dassënn. De nöt pól ester che al nëies n pü' alüsc.
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl'Alta Val d'Isarch y 27° tl raiun sot Balsan.
Sön munt él plü variabl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y le Grup dl Ortler mëtel man ia por le de da novëi. Ti atri grups de munts devënta le tëmp impormó cuntra sëra y de nöt plü instabil.
Al lascia da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, les niores se desfanta y al dá plü sorëdl. Ti grups de munts a süd é la visibilité naota dër buna. Les temperatöres romagn da d'invern.
Ti grups de munt a süd dál döt le de sorëdl. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes él naota ciamó n valgönes niores che se desfanta ia por le de da vest.
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le dé se desleria fora dales Dolomites n valgönes noiüdes, mo indöt vëgnel ma n valgügn cm de nëi frësca. Le plü sovënz nëiel dales Trëi Pizes de Rorëi ćina le Ortler, le manco danter le Prener y le Staller Sattel.
En vëndres dál döt le de sorëdl. Dadoman pól ciamó ester banc de ciarü alt, domisdé él dötalplü val' niores a gröm basses.
Sorëdl y niores
Tres plü da nio
Danmisdé él sovënz de bones condiziuns. Les niores stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé ia y da sëra pól gní val' temporai.
Le flus da süd condüj inant adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda mo plülere tömies.
Dlungia i banc de ciarü él bindebó frësch da doman. Domisdé él alplü 16° cina 24°.
I valurs mascimai é danter 5° y 8°, tl'Alta Val Venosta da föhn alüsc passa 10°.
La perturbaziun va cuntra ost y le tëmp vëgn determiné da na presciun alta de transiziun debla.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 7° y 17°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 17°.
Dadoman é les temperatöres danter -1° y +7°, i valurs mascimai arjunj danter 16° y 25°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 9°.
Naota él ciamó en gran pert da nio, domisdé ia se tira i niui bel plan fora dal Ortler cina tles Dolomites. Tl nord romagnel plü dî da nio y chiló pól ester che al tomes de nöt val' floch de nëi.
Sön munt él da nio y da sorëdl. Domisdé ia pol gnì val' ploiüdes.
Al romagn variabl
Na picia presciun bassa passa sura la Talia dl Nord y porta inće tl Südtirol condiziuns dl tëmp instabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Ia por le de se barata jö niores y sorëdl, tla maiú pert dla provinzia ne vëgnel nia la plöia.
Sorëdl y niores a gröm
Plü variabl
En jöbia él da nio y n püch da sorëdl, le fön lascia do. En vëndres y tratan le fin dl'edema él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres é indô da d'isté cun mascimes de 32°. Da en sabeda inant se alza domisdé le prigo da temporai.
Les niores stopa aboc la visibilité y ia por le de él da s'aspeté n valgönes plöies. Les temperatöres s'arbassa.
Sura le Mediteran se formel na presciun bassa che determinëia le tëmp la fin dl'edema.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
En sabeda tëmp instabil
Dër da sorëdl, mo da vënt
En vëndres él inant tëmp da d'isté y dër cialt. Al dá sovënz sorëdl y les niores é sovënz da nia. En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Mo les niores a gröm vëgn indô majeres y porchël s'alza la probabilité de temporai dal cialt. En lönesc ne se müda nia cis. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp ti dis che vëgn. Ćina tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn determinëia n flus d'aria da süd-vest le tëmp. Al é por le plü da nio y sorëdl vëgn ma fora te' momënć. Ia por le dé pol gnì alüsc n valgönes ploiüdes.
Dër da sorëdl y bun cialt da d'isté
Ia por le de él valgamia da sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y cuntra sëra o tla nöt danter sabeda y domënia vëgnel n valgönes prezipitaziuns.
La presciun alta garantësc inant condiziuns da mezisté y les masses d'aria devënta ćiamò manco tömies.
Les temperatöres minimales é danter 1° a Sterzing y 9° a Balsan; domisdé arjunj les temperatöres danter 16° y 24°.
Cun n flus da vest röiel adalerch masses d'aria bindebò tomia, mo mesta.
Le cil é en gran pert curí y ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia. Tl nord s'arbassa bel plan le limit dla nëi cina 1400 m y tl süd cina 1700 m. Le tëmp miorëia cuntra sëra por mirit dl fön da nord. Cuntra ost y sura la cresta de confin resta le tëmp plü dî instabil.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
I valurs mascimai vá jö impü y al é danter 27° y 33°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Al romagn frëit. Les temperatöres mascimes é danter -5° y  +2°.
Ćiarü alt persistënt
Dadoman y danmisdé dál feter indlunch sorëdl, val' niores che e ciamó se desfanta tosc. Domisdé se formel indô niores a gröm, mo al vëgn ma val' temporai.
Domisdé él dër cialt cun valurs mascimai danter 25° y 33°.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
En vëndres vára inant cun sorëdl y niores a slaier. En sabeda vëgnel plü da nio y domisdé y da sëra plöiel feter indlunch. al nëi cina 1000 m. La domënia mët man sovënz da nio, ia por le de dál indô sorëdl. En lönesc romagnel da sorëdl, ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él niores plü spësses. Al vëgn cotan plü frëit.
Les temperatöres s'alza n pü' y é danter 23° y 31°.
Plöia y frëit
Domisdé aumënta les niores da vest y an po s'aspetè val' sborades. A nord vëgnel n valgügn zentimetri de nëi, a süd indere tan co nia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 29°.
Les temperatöres arjunj danter 27° tla Alta Val de Puster y 37° tl süd dl Südtirol.
I valurs mascimai é danter 17° y 24°.
Tëmp instabil
Tl nord n pü' de plöia, da vënt
Niores cür sovënz la visibilité. Sura i crëps a vest pól ester che al dais ciamó n valgönes ores sorëdl. Domisdé spo vëgnel la plöia, le limit dla nëi é a presciapüch 1800 m.
Sön munt él inant bur' tëmp. Les niores stopa la visibilité y sura i 2200 m vëgnel sön i grups de munt tl süd y sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes n valgügn cm de nëi.
Bun tëmp sö por munt
En jöbia dadoman él dër da nio y danmisdé pól plovëi feter indlunch. Ia por le de miorëia spo le tëmp. Les prezipitaziuns lascia do y alüsc vëgnel fora sorëdl.
Da sorëdl y dër cialt
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter -1° y 8°.
Da sorëdl y temperatöres mesties
N'influënza dla presciun alta debla porta pro a n mioramënt dl tëmp, mo al ne romagn nia daldöt stabil.
Banc de niores altes determinëia condiziuns de löm difusa. Al romagn meste.
Le tëmp sön munt é variabl y da nio. Le plü da nio él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le plü sorëdl dál dal Grup dl Ortler ales Dolomites. Al pó ester che al vëgnes cuntra sëra val' ploiüda isolada.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y da nio
Ti proscimi dis vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. En jöbia y en vëndres dál indlunch sorëdl y sura döta la provinzia é le cil en gran pert sarëgn . Les previjiuns por le fin dl'edema n'é nia ciamó sigüdes. Bonamënter röiel adalerch n valgönes niores y les temperatöres s'arbassa n pice püch.
N'atra  perturbaziun á arjunt les Alpes y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Da sorëdl y da nio
Al passa n frunt frëit debl che porta por intant bur' tëmp.
Plü o manco da nio
Les temperatöres mascimes é danter 8° a Sterzing y 16° a Balsan.
Danmisdé dál sön la maiú pert di crëps sorëdl, plü albas pó le ciarü stopé la visibilité. Domisdé s'alza indô le prigo de plöia y temporai.
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Les temperatöres é danter 4° y 12°.
Le Südtirol röia tl'influënza de n raiun de presciun alta.
Na perturbaziun debla determinëia por intant n tëmp n pü' variabl y al vëgn plü frëit.
Da nio, plü tert plöia y nëi
Tles munts él dër da sorëdl. Al pó gní val' temporal local, mo le prigo resta plülere bas. Les temperatöres se alza inant y röia a 2000 m a 20°.
Na perturbaziun passa fora por les Alpes. Les corëntes se oj a nord y porta adalerch masses d’aria cotan plü frëides.
Naota sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Do da na doman frësca él temperatöres mascimes danter 12° y 21°.
En mercui él n tëmp variabl cun tröpes niores y n valgönes plöies. En jöbia, vëndres y sabeda él bunamënter n moscedoz de sorëdl y niores.
Cun na corënta da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü labila. Tla nöt danter mercui y jöbia passel na perturbaziun debla.
Tl raiun sot Balsan pól ester da doman na formaziun de niores sciöche ciarü, altró él danmisdé dër da sorëdl. Da misdé inant aumënta les niores tl nord dla provinzia y de nöt pól gní prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala garantësc condiziuns dl tëmp stabiles y mesties.
En mercui él en gran pert da sorëdl y da fön. Plü da nio él indô sura la cresta de confin. Tla secunda pert dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta. Al dá feter indlunch sorëdl y les temperatöres s'alza.
En vëndres dàl tla maiù pert dla provinzia dër tröp sorëdl y al n'é gnanca na niora, les niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta bel plan. Al vëgn plü meste mo al va inant da vënt. La fin dl'edema dàl aboć sorëdl y aboć él da nio, le vënt lascia bel plan do ćina en domënia.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
Vignitant da sorëdl, daldô temporai
A nord él condiziuns da d'invern
N frunt cialt da nord-vest porta pro a condiziuns da d'invern.
Bel tëmp da d'aisciöda
Te döt le Südtirol dál sorëdl da doman cina tert, al n'é gnanca na niora.
Na presciun alta se deslëria fora dala penisola iberica cina tl'Europa zentrala.
Bele da doman él cotan da nio y ia por le dé pol alüsc novëi.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran va inant cuntra est y porta pro a n pice mioramënt dl tëmp.
Bel tëmp sön munt
Sorëdl cun temporai locai
Dantadöt da nio, dedô plöia
Al é dantadöt ciarü alt y niores, al dá ma alüsc sorëdl, mo al romagn ciamó indlunch assüt.
Les temperatöres minimes é danter -2° y -8°, les mascimes danter 2° y 9°.
Sura la pert a nord dla provinzia él n tëmp instabil y en pert da plöia, tl süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns y aboc vëgnel fora sorëdl. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Te döt le Südtirol dál sovënz dadoman cina tert sorëdl. Al é dainré da doman banc de ciarü alc y sce spo se desfanti tosc, domisdé él ma niores a gröm basses.
Ciamó n iade él na presciun alta che determinëia la tëmp te nosta provinzia.
Da doman él da nio y te gran pert dla provinzia plöiel y nëiel ćiamò n pü. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1200 m. Tl Vinschgau dà les prezipitaziuns tosc do y bel plan làscel inće spo da plovëi tl ost dla provinzia. Domisdé pol ester che i niui se tires n pü fora.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 7°, dantadöt tla Val Venosta vál inant le föhn.
Da doman él indlunch frëit, domisdé arjunj les temperatöres da 2° a 6°.
Ma sorëdl y ćialt
Cun le sorëdl se svilupëiel indô niores a gröm y domisdé pól gní plöies y temporai.
Da plöia
En mercui röiel adalerch la proscima perturbaziun; al é da fà cunt cun plöia y nëi feter indlunch. Al nëi sura i 1000 m/1300 m. En jöbia vëgnel indô fora sorëdl, i ćiarüsc alć locai se desfanta. En vëndres se barata jö niores y sorëdl y tla nöt danter jöbia y vëndres pàssel n frunt frëit cun plöia y nëi. En sabeda él n mioramënt dl tëmp cun sorëdl y niores.
En domënia él en gran pert da nio. Dantadöt da doman y danmisdé plöiel valgamia indlunch. Domisdé se tira i niui fora da vest, plü dî instabil romagnel tla pert a ost dla provinzia. En lönesc miorëia bunamënter n pü' le tëmp. I banc de ciarü dala doman se desfanta y al vëgn almanco aboc fora sorëdl. En mertesc y en mercui él tla pert a nord dla provinzia indô n pü' variabl, tl süd él miú tëmp.
Danmisdé él en gran pert da sorëdl, da misdé inant vëgnel plü da nio da nord-vest y domisdé pól ester che al vëgnes na sböra o l'atra dantadöt sura la cresta de confin.
I valurs mascimai é danter 4° tl'Alta Val de Puster y 11° tla Val d'Adesc.
Variabl y meste
Sorëdl y dër meste
N gran vënt frëit da nord
I valurs mascimai arjunj danter 15° y 25°.
Da vënt y plülere frëit
Sön les pizes plü alalt pól ester na visibilité limitada dales niores. Le vënt s'oj cuntra nord-vest y vá plü dassënn ia por le de.
Al ne se müda nia tröp por ci che reverda la situaziun dl tëmp y le flus alt da nord-vest determinëia inant le tëmp.
Da vënt y frësch
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 16° y 22°.
Le de mët man cun sorëdl sura la majera pert dles munts. Sura la cresta de confin a ost él naota ciamó val'  niores romagnëntes, che se tira spo fora danmisdé ia. Dedô él spo sovënz döt sarëgn y al é dër na bona visibilité.
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres romagn basses y ne superëia nia i 14° y 21°.
Domisdé plöiel y nëiel feter indlunch lascian do. Sot i 600-1000 m devënta la nëi plöia. Cuntra sëra lascia les prezipitaziuns do y de nöt él sovënz assüt.
Al dá vignitant sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes alüsc la plöia o temporai.
Da sorëdl y cialt
Valgamia da sorëdl, plü meste
Les temperatöres arjunj dai 18° ai 24°.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Al pó ester che al vëgnes val' plöies da temporal.
Te tröc posć él bele danmisdé da fá cunt cun nëi, domisdé y da sëra se sleria fora les prezipitaziuns ciamó deplü.
Niores da ciarü alt stopa sön tröc crëps la visibilité. Tles Dolomites o sön la Ciadëna zentrala orientala pól dé damisdé plü dî sorëdl.
N'atra perturbaziun arjunj le raiun dles Alpes y porta pro a tëmp variabl.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter  8° y 16°.
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia le tëmp sura la pert a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 10° a Toblach y 16° a Balsan.
Le raiun dles Alpes vëgn influenzé da na presciun alta de transiziun cun corëntes da süd-vest.
Domisdé él tres ciamó plücoater da nio y al vëgn val' temporai. Tl nord dla provinzia vál föhn da nord.
Döt sarëgn
En jöbia él dër da sorëdl, al é feter döt sarëgn. En vëndres mëtel man da jí da vënt da nord y dantadöt sura la cresta de confin plöiel vignitant. Cuntra süd ne vëgnel por le plü degönes prezipitaziuns y al dá en gran pert sorëdl. Tl nord dl Südtirol s'arbassa les temperatöres de cotan. En sabeda él tla gran pert dla provinzia valgamia da sorëdl, sön le confin cun le Tirol dl Nord él n tëmp variabl. En domënia él bonamënter da sorëdl, le fön da nord dá bel plan do.
Tres plü da sorëdl
L'influënza dla presciun bassa sura le Mer Mediteran lascia bel plan do y la presciun dl'aria mët man da s'alzè.
Ia por le de dál sorëdl cun val' niores altes.
La maiú pert dles munts é da doman inant tl ciarü. Sön i grups de munts a süd mëtel tosc man da plovëi. Al vëgn la nëi sura 2400-2800 m. Ia por le de se deslëria fora les prezipitaziuns sura les atres munts.
Domisdé dàl inant sorëdl, sura les munts se fórmel ma n valgönes niores a gröm. Suraìa se fórmel cuntra sëra da vest n valgönes niores a slaier.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 9°.
Sura misdé dal feter indlunch sorëdl. Domisdé ia vëgnel indô plü da nio da süd-vest. Da sëra  pól ester che al vëgnes alüsc n pü' de plöia y che al nëies n pü' sura i 600 m.
Variabl, n pü' plü meste
Dantadöt da nio
En sabeda y en domënia dàl sorëdl, al passa ma banć de niores altes. Inće le vënt dà do. Tl scomenciamënt dl'edema che vëgn ne vëgnel nia odü danfora val' mudaziuns; al é n tëmp da d'altonn stabil y da sorëdl.
Dadoman él danter 12° y 20°, domisdé vëgnel dër ćialt y les temperatöres mascimes va da 30° a 38°.
En domënia y en lönesc él n moscedoz danter de niores y sorëdl. Le plü bel él tl süd dla provinzia. Ti proscimi dis romagnel bonamënter plülere da sorëdl.
Ciamó n iade él dër bel tëmp sö por munt. Sura düc i grups de crëps dál sorëdl y le cil é sarëgn.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl grup dles munts dl Ortler él dantadöt da nio y al nëi sovënz. Cuntra süd dál aboc sorëdl. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord. Les temperatöres s'arbassa cotan.
Sön la cresta de confin él plülere da nio y ia por le podessel novëi n pü'. Cuntra süd dál en gran pert da sorëdl.
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores. La nöt sön la jöbia passel n frunt frëit cun n pü' de plöia y nëi. Al vëgn la nëi danter 700 y 1200m. Do la perturbaziun renfreschëia indô le föhn da nord en jöbia y al é inant variabl y da nio.
Mioramënt dl tëmp
Danter na presciun alta sura l'Europa dl vest y na presciun bassa sura l'Europa dl ost é les Alpes te n flus da nord sterch.
En jöbia él naota ciamó feter indlunch ciarü alt, che se desfana plü plan en confrunt ai dis denant. Domisdé mësson indô s'aspeté ploiüdes y temporai. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. La secunda pert dl de s'alza indô la probabilité de plöia y temporai. La fin dl'edema vëgnel bonamënter plü stabil. Domisdé pól gní val' temporai, mo tla gran pert dla provinzia dessel romagne assüt. Al vëgn dër cialt cun valurs mascimai cina 33°.
Corëntes da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Tla maiú pert dla provinzia dál porleplü sorëdl. Ia por le de él da odëi n valgönes de majeres niores sura la cresta de confin y sura les Dolomites.
Da sorëdl y domisdé cialt
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Döt da nio, n pü de nëi
Sö por munt él condiziuns variables. Les niores che passa determinëia en pert condiziuns de löm difusa y domisdé pól gní plöies o temporai.
Ia por le dé él plü o manco da nio cun n valgönes plöies, dantadöt sön la cresta de confin.
Na presciun alta debla determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté.
En vëndres saràl plü da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi. Domisdé ia y sön la sëra ploiaràl sura döta la provinzia deache al passa n frunt frëit. Le limit dla nëi s’arbassa a presciapüch 2000 m. En sabeda jaràl da föhn che desfantarà bel plan indô les niores y al sarà bindićé da sorëdl. La domëinia metarà man cun sorëdl, söla sëra ia se formaràl prezipataziuns y val’ temporai. En lönesc saràl valgamia da sorëdl, zënza prezipitaziuns.
Frësch y instabil
Les temperatöres minimes é danter 11° y 19° y les mascimes é danter 22° y 31°.
Sorëdl y niores
Plöia y nëi
En mertesc él vignitant da sorëdl. Da doman él alüsc da ciarü alt y ia por le de devënta les niores a gröm majeres. Adinfora pól spo gní domisdé o sön la sëra temporai.
Sura i Paisc Todësc él n raiun de presciun bassa, insciö röiel tl raiun dles Alpes n flus da vest.
Les temperatöres minimes é danter 8° y 17°, chëres mascimes danter 21° a Toblach y 31° tl raiun da Balsan.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Fin dl'edema plülere da sorëdl
N flus da ost condüj inant aria tömia y mesta tl Südtirol.
Frësch y instabil
En Domënia dal Orì saràl n tëmp variabl porvia de na presciun bassa sura le Mer Mediteran. Al é da nio y da süd se slariaràl fora prezipitaziuns debles o moderades. Le limit dla nëi sarà danter i 800 y i 1100 m d’altëza. En lönesc saràl impröma ćiamò da nio, mo ia por le dé podaràn s’aspetè stlarides por mirit dl föhn da nord. Tla Val de Puster jaràl n vënt frëit da ost. En mertesc y en mercui se barataràl jö sorëdl y niores: al podarà ester che al plöies o che al nëies sö alalt. Les temperatöres restarà sot ai valurs che é zënza de merz.
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns de bel tëmp y temperatöres relativamënter mesties.
Sorëdl y niores
Dantadöt sön le pröm domisdé dál gonot sorëdl, dedô se formel niores a gröm majeres y al pó gní n temporal o l'ater.
Domisdé se stan saurí te sorëdl. Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Les corëntes d'aria fej la ota y al röia adalerch da vest masses d'aria manco tömia.
Danmisdé él valgamia da sorëdl, domisdé indere röiel adalerch da süd-vest de gran niui che cür vignitant le sorëdl. Da sëra y de nöt pol ester che al vëgnes la plöia.
En vëndres y en sabeda él plü bun ćialt
Sorëdl y niores a gröm
La presciun alta romagn y determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
La presciun alta debla determinëia les condiziuns dl tëmp. Da süd-vest röiel adalerch masses d'aria plü ćialda.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Pormó domisdé vëgnel sö val' niores a slaier da vest. Le föhn da nord dá naota tan do.
Tëmp variabl sön munt
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter  22° y 29°.
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala. Le vënt da nord lascia por intant n pü' do.
En jöbia dadoman él ciamó en pert da sorëdl, mo tosc röiel adalerch niores da süd. Naota él ma niores a slaier altes, mo spo domisdé se cürel ite y cuntra sëra pól alüsc gní la plöia. En vëndres él da nio, dantadöt domisdé se sleriel fora prezipitaziuns da süd. Le limit dla nëi é impröma a 1500 m, defata dedô s'alzel a 2500 m. En sabeda lascel da plovëi y ia por le de miorëia la tëmp. En domënia él valgamia da sorëdl. Chëst'edema che vëgn él plü meste.
Sön i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl y al é ma n valgönes niores da nia. Sön les crestes vál ciamó alüsc dassënn da vënt da nord.
En vëndres dál indô dër tröp sorëdl y al é dër cialt. Fora dles niores a gröm vëgnel domisdé o da sëra alüsc de gran temporai dal cialt.
Da doman él alüsc da ciarü, dedô vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, mo la probabilité de plöies resta plütosc bassa.
La corënta alalt s'oj por intant a süd-vest, da en vëndres inant dominëiel indô na corënta da nord-vest.
Tla secunda pert dl'edema röiel indô adalerch tres de plü aria ćialda dal'Africa. Les temperatöres s'alza da dé a dé. Implü dàl tratan la fin dl'edema, y inće dedô ćiamò, feter tres da sorëdl.
Temperatöres minimes danter 12° y 21°, temperatöres mascimes danter 28° y 36°.
Domisdé él bort y tres plü da plöia. Cuntra sëra lascia do les perturbaziuns por intant. De nöt mëtel indô man da plovëi da süd.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 16°.
N flus da nord porta pro tl Südtirol a tëmp da föhn.
A pert banc de ciarü da doman locai te Türesc y Puster mët le de man zënza na niora. Impormó domisdé se svilupëia n valgönes niores a gröm y al s'alza n pü' la probabilité de plöia tles Dolomites.
Al é alplü danter 13° y 17°.
Al é n frunt cialt sön la pert a nord dles Alpes, che condizionëia ma püch le tëmp tl Südtirol.
Le Südtirol é danter na presciun alta dles Azores y na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Sorëdl, niores y val' temporai
Desfarënzies de presciun minimales tles Alpes determinëia n tëmp da d'invern stabil.
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj danter 22° y 28°.
N flus d'aria da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia tl Südtirol. Domisdé vëgnel sö na perturbaziun a nord.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes debles da vest cun masses d'aria labila.
Les niores stopa alüsc la visibilité, mo an ne dëss nia s'aspeté ne sá ma nia tan de nëi.
Porvia dles niores él gonot na stleta visibilité y al nëi tres indô. Al vá en pert dër n gran vënt da süd-vest.
Les temperatöres mascimes é danter -3° tl'Alta Val de Puster y +6° tl Burggrafenamt.
Variabl y frëit
Domisdé él te gran pert dla provinzia da niores basses. Ma alüsc, sciöche tla pert alta dl Vinschgau, se làscel vignitant odëi sorëdl.
Te döta la provinzia dál sorëdl, domisdé se formel n valgönes niores a gröm sura les munts.
Vënt da nord
Da sorëdl y da nio
Do valurs dadoman danter 12° y 21° s'alza les temperatöres y arjunj danter 28° y 36°.
Da sorëdl y da nio
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Na presciun alta porta pro a n bel de d'invern.
Cun le flus da süd-vest s'astagna dantadöt te stricores albas masses d'aria tömies tles Alpes.
Naota ciamó determinëia la presciun alta les condiziuns dl tëmp. De nöt vëgn la pert a nord dles Alpes strisciada da n frunt cialt.
Tres plü nëi
Al é n tëmp da sorëdl mo al é tres ciamó dër n gran frëit. Ia por le de él ma püces niores da spié, impormó cuntra sëra se cürel ite sura la cresta de confin.
Sön munt él condiziuns variables. Ia por le dé vëgnel la plöia o val' temporal.
Sorëdl y niores
Domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 17° tl' Alta Val de Puster y 26° tl raiun sot Balsan.
Da doman él alüsc banć de ćiarü alt che se desfanta tosc y al vëgn fora indlunch sorëdl. Sura les munts se fórmel n valgönes niores a gröm y al po gnì alüsc n temporal o l'ater.
Ia por le de temporai
Damisdé nëiel n pü', ia por le dé se desfanta les niores. Sön les crëstes val vënt da nord.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Le tëmp miorëia n pü'
Da sorëdl y ćialt
Corëntes da vest determinëia condiziuns de variabilité tl Südtirol.
Dadoman él dër frëit, i valurs plü basc é danter -21° y -5°. Les temperatöres plü altes é danter -6° y +3°.
Impröma él sö por munt de bunes condiziuns cun na visibilité otimala. Domisdé ia röiel adalerch de gragn banc de niores altes. Ares é bëgn sura les pizes, mo la visibilité n'é nia plü tan buna.
La presciun alta resta tres ciamó, mo i strac d'aria en cuota vëgn por intant plü tömi.
En sabeda él bur sovënz tëmp y da süd-vest se destira fora plöia y nëi te tröc posć dla provinzia. Al vëgn bonamënter la nëi danter 500 y 1000 m. En domënia y en lönesc él variabl, ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia y la nëi. En mertesc él n moscedoz de sorëdl y niores, al dess romagne assüt.
La presciun alta sura l'Europa zentrala determinëia ćiamò n iade n tëmp da d'isté stabil.
Domisdé se cürel ite da süd y al mët man da novëi. La nöt che vëgn nëil te tröc posć.
La presciun dl'aria s'alza y tl raiun dles Alpes condizionarà la presciun alta le tëmp.
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
L'influënza de na presciun alta debla porta pro a n mioramënt dl tëmp, mo al ne romagn nia daldöt stabil.
Corëntes stersces da nord condüj adalerch cuntra les Alpes por intant masses d'aria plü frësca.
Le flus alt da süd-vest condüj inant adalerch aria plülere tömia cuntra les Alpes.
Sorëdl, niores, temporai
La presciun alta "Jessica" porta pro a n ater de d'isté tl raiun dles Alpes.
En vëndres da doman él dër da sorëdl, mo ia por le de vëgnel val' niores da nord-vest y da sëra pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En sabeda da doman dál sura döta la provinzia en gran pert sorëdl. En domënia y en lönesc él por le plü dër da nio.
Cotan de niores, ćiamò prezipitaziuns
Les temperatöres se alza y röia a mascimes danter 29° y 36°.
La presciun alta se sposta bel plan cuntra l'Europa orientala, les Alpes vëgn influenzades da corëntes altes da vest.
Da sorëdl, a nord da vënt
Sorëdl y dër cialt
Domisdé él temperatöres dër mesties cun valurs mascimai danter 13° y 23°.
Sön munt él naota condiziuns stabiles y al dá sorëdl cun na boniscima visibilté. Domisdé ia se forma niores a gröm y al s'alza n pü' la probabilité de plöia.
Domisdé él n bel moscedoz de sorëdl y niores, al romagn sovënz assüt.
I valurs mascimai é danter 22° y 30°.
Na presciun alta determinëia tres deplü la situaziun dl tëmp.
Sovënz sorëdl, mo sovënz da vënt y frëit
Da süd-vest röiel tres ciamó adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Mioramënt dl tëmp
Al romagn ćialt cun temperatöres mascimes danter 22° tla Alta Val de Puster y 29° tl Unterland.
Mioramënt dl tëmp
Da doman él indlunch dër frëit, domisdé él temperatöres danter 0° y 5°.
N flus d'aria da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia tl Südtirol. Domisdé vëgnel sö na perturbaziun a nord.
Dlungia la cresta de confin él niores che stopa sovënz la visibilité. Sura i grups de crëps a süd él plü da sorëdl y na miú visibilité. Al vá dër da vënt da nord, les temperatöres s'alza.
Ultimes prezipitaziuns
Sön i crëps n'é alüsc la visibilité nia cis bona porvia dles niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól cinamai gní val' floc de nëi.
Sorëdl y niores
Al nëi dassënn y zënza lascè do. Por da sëra tómel sön les munts dl Südtirol da 30 a 80 cm de nëi. Le plü nëiel sön les Dolomites y tl raiun dl Ortler-Cevedale. Metede averda al boletin dles lovines.
Domisdé él dër da nio. Dantadöt tl süd se làscel inće vignitant odëi le sorëdl. Te chëst'aria labila se fórmel indô plöies, temporai romagn n'ezeziun.
Sorëdl y niores
En mercui dàl dlungia la Ćiadëna zentrala dles Alpes naôta sorëdl, mo tosc röiel adalerch da nord de majeres niores. Al romagn sovënz assüt. En jöbia él sovënz dër da nio, tles perts a nord dla provinzia condüj n frunt ćialt n pü' de plöia. Le limit dla nëi s'alza ia por le dé da 1500 m a 2000 m. En vëndres y en sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio.
Sorëdl y niores a gröm
Da vënt y frësch
En domënia él n moscedoz de sorëdl y niores. Le plü da sorëdl dál tl süd dla provinzia. Sön le confin cun le Tirol dl Nord nëiel indô n pü' domisdé, scenó romagnel assüt. Al scomenciamënt dl'edema influenzëia indô la presciun alta le tëmp, al é bel tëmp y al passa vignitant n valgönes niores altes. Les temperatöres s'alza bindebó cina amesa l'edema dantadöt sön munt.
Le flus alt da nord-vest romagn. Tl Südtirol vál inant le föhn.
Le flus d’aria da süd-vest determinëia inant la situaziun dl tëmp y condüj adalerch cuntra les Alpes masses d’aria en pert tömia.
N frunt frëit passa tres le Südtirol y insciö vëgn l'atmosfera plü instabila.
Corëntes altes sterscies da süd porta adalerch masses d'aria tömia.
Al é cotan plü frëit co tl ultimo tëmp. Les temperatöres mascimes é danter 5° a Sterzing y 14° a Balsan.
Da sorëdl y da nio, meste
Dër da sorëdl y relativamënter meste
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria assötes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Bel tëmp sön munt
La presciun dl'aria s'alza y masses d'aria manco tömia determinëia le tëmp tl Südtirol.
Variabl y da nio
La fin dl'edema vá indô inant cun bel tëmp da sorëdl. Dantadöt sön i crëps sarál plü meste. Le limit di zero degrá s'alza en domënia a passa 3000 m. En lönesc ne se müda nia tröp. Al dá dantadöt sorëdl, ia por le de se formel n valgönes niores altes. En mertesc n'él te döta la provinzia degöna niora. Al n'é nia da preodëi na mudaziun dl tëmp cun prezipitaziuns che al paies la mëia da nominé.
En la Nöt de Nadé röiel adalerch de majeres niores, mo al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Al predominëia les niores sura düc i crëps. Vignitant plöiel, dantadöt sura la cresta de confin, le grup dl Rieserferner y les Dolomites. A nord s'arbassa en pert le limit dla nëi a 1500 m.
Danmisdé él sö por munt condiziuns da sorëdl. Sön le plü tert danmisdé se formel niores sura la cresta de confin y domisdé devënteres majeres. De nöt vëgnel n valgügn floc de nëi sura i crëps a nord.
Tres plü da nio
Da sorëdl y degöna plöia
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl y ia por le dé n'él sovënz gnanca na niora.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 16° y 21°.
La presciun dl'aria alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Domisdé dàl inant sorëdl. I banć de ćiarü te Puster se tira en gran pert fora y al passa ma n valgügn banć de niores altes.
Valgamia da sorëdl, plü meste
Sön munt él dër bel tëmp, mo al é dër ćialt. Temporai ne vëgnel degügn.
En mercui y en jöbia él dër da sorëdl, le cil é feter dagnora döt sarëgn. En mercui vál sovënz ciamó da vënt, en jöbia dál do le vënt. En vëndres y en sabeda él bel tëmp da d'invern. Tla secunda pert dl'edema s'alza n pü' les temperatöres sö por munt.
Mioramënt dl tëmp
L'influënza dla presciun bassa s'alza por intant y de net sön le mercui passa ia n frunt frëit da nord-vest les Alpes.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 31°.
Sön munt nëiel feter indlunch, cuntra sëra mëtel man da novëi dër dassënn.
Les munts é sovënz tles niores y la visibilité é cotan stleta. Implü mëtel man da novëi. Le plü nëiel tles Dolomites de Le Sest, dailó vëgnel cina 15 cm de nëi.
En mercui él ćiamò tres n tëmp variabl. Al é gonot da nio y ia por le dé pol tres indô plovëi, al é inće poscibl val' temporal o l'ater. Al 1. de mà vëgnel preodü valgamia bel tëmp y domisdé dess les niores a gröm restè por la maiù pert zënza faziun. Al ne vëgn indere nia stlüt fora val' prezipitaziuns. Sciöche al pê él  en vëndres indô n tëmp instabil y por en sabeda vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Da en mercui inant plü stabil
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Na presciun alta temporanea porta pro do da tröc dis de plöia a tëmp assüt y plülere bel.
Domisdé él plü o manco da nio y da sëra pól n pü' novëi dantadöt sura la cresta de confin, mo al n'abina nia.
Al é na stleta visibilité. Tröc crëps é tl ćiarü. Ia por le dé vëgnel n valgönes gotes de plöia. Sura i 1800-2000 m pol ester che al vëgnes n pü' de nëi.
Les temperatöres s'arbassa; chëres mascimes é danter 24° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Nëi y plöia
En sabeda dàl plülere sorëdl. Ia por le dé se fórmel sura les munts n valgönes niores a gröm; la probabilité de prezipitaziun romagn bassa. Inće en domënia dàl te feter döta la provinzia sorëdl; sön le confin cun le Tirol dl Nord él de plü niores. En lönesc dàl sorëdl y al é ćialt. En dedolönesc devëntel bonamënter plü variabl.
Les temperatöres é danter 16° y 22°.
A pert banc de ciarü da doman locai te Türesc y Puster mët le de man zënza na niora. Impormó domisdé se svilupëia n valgönes niores a gröm y al s'alza n pü' la probabilité de plöia tles Dolomites.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran s'un tira cuntra süd y insciö n'ára nia plü na gran influënza sön le tëmp chiló da nos.
Da sorëdl y da de a de plü cialt
Da plöia y frëit
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 17°.
Le Südtirol é tl raiun d'influënza de na presciun alta debla.
Da sorëdl y stabil
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 14° y 20°.
Dër da nio
Les temperatöres mascimes é danter 1° tl'Alta Val de Puster y 11° tl raiun sot Balsan.
Do temperatöres dadoman incër le punt de dlaciada él domisdé temperatöres danter 10° a Toblach y 21° a Balsan.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da nord, tles Alpes a süd él miù tëmp.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel da nio y chiló pól ester che al vëgnes dantadöt danmisdé ciamó n valgügn floc de nëi. Tl süd se desfanta les niores cun le föhn da nord y al dá sorëdl.
En Pasca de Ma plü bel
Cina misdé vëgnel indlunch da nio y domisdé ia mëtel man feter indlunch da novëi da nord-vest.
Les niores y i banć de ćiarü dala doman se desfanta y al vëgn fora sorëdl sura döta la provinzia. Tl Vinschgau y tl'Alta Val d'Isarch val alüsc da föhn da nord.
Naota stopa les niores y la nëi ciamó sovënz la visibilité. Ia por le de miorëia la visibilité, mo al vëgn frëit y da vënt. Da sëra mëtel man n pü' da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
L'influënza dla presciun alta debla y n flus da nord porta plücoater pro a bel tëmp.
Les temperatöres arjunj domisdè 14° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
Sön les munts dl Südtirol él danmisdé de bones condiziuns. Banc de ciarü locai se desfanta tosc. Domisdé pól ester che al vëgnes val' temporai dal cialt.
Temporai
Sorëdl y niores
En mercui se müdel ma püch y nia. Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é ma n valgügn banc de niores altes y sotides da odëi. En jöbia restel valgamia bel tëmp cun sorëdl y n valgönes niores. Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y ti corespogn insciö mesanamënter a chëres dla sajun. Por en vëndres n'é les previjiuns nia ciamó dër sigüdes, bonamënter vëgnel n pü' plü variabl deache al röia adalerch na perturbaziun.
Te döta la provinzia él burt y al plöi feter indlunch, le plü dassënn dadoman y danmisdé. Al nëi cina 1500 m.
Do dal ćiarü alt él da sorëdl
Sorëdl, niores, plöia
Vignitant da sorëdl, plü tert temporai
Tëmp da d'isté dër cialt y da sorëdl sön munt
Tres plü temporai
Sorëdl y niores, vënt da nord
Dër da nio y n pü' de sorëdl
Te döt le Südtirol él bel temp. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y alüsc pól ester che al vëgnes la plöia.
Corëntes altes da nord porta aria plü frësca tles Alpes.
Da sorëdl y ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
La presciun alta y les masses d'aria cialda determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En mercui, en jöbia y en vëndres dál tröp sorëdl. I banc de ciarü da doman se desfanta y ia por le dé n'él sovënz nia da nio. En sabeda vëgn le ciarü y le ciarü alt por intant n pü' plü spess, mo ia por le de dessel spo indô dé indlunch sorëdl.
Bele danmisdé él cotan da nio, le sorëdl se lascia ma vignitant odëi. Domisdé se fórmel indô niores a gröm y dantadöt tles Dolomites pol alüsc plovëi.
Domisdé passel tl nord dl Südtirol niores plü spësses, tl süd dál plü dî sorëdl.
Proscima edema tëmp indô plü stabil
Porvia de na corënta sterscia da nord-vest él da fön dala pert a süd dles Alpes.
Domisdé dal sorëdl te prësc döta la provinzia. N valgönes niores se tëgn sö danter le Prener y le Staller Sattel. Al va en pert n gran vënt frëit da sarëgn cun bofs de vënt stersc.
Ciarü alt y niores sö por les tëmples stopa sovënz ciamó la visibilité. Sön le munts altes él de boniscimes condiziuns. Les temperatöres vá zoruch.
Sorëdl y niores altes
Tl flus d'aria da süd-vest él na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp variables.
Sura les Alpes se destënnel fora na presciun alta che garantësc bel tëmp da d'isté.
Tëmp da d'isté y labil
Sön munt él dër bel tëmp, ma sön les munts altes vál alüsc dër da vënt da vest. Al romagn meste.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 21°.
Al dá ciamó n iade sorëdl
Al é plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Ia por le de aumëntel ma en püch la probabilité de prezipitaziuns.
L'influënza dla presciun provisora debla porta pro a n mioramënt dl tëmp la fin dl'edema.
Ti proscimi dis él inant tëmp da d'isté. En mercui, jöbia, vëndres y sabeda dál sorëdl, domisdé y da sëra pól ester che al vëgnes de pici temporai. Les temperatöres s'alza indô n pü'.
Les temperatöres s'arbassa n püch, chëres  mascimes é danter 18° a Sterzing y 26° a Balsan.
Plülere bel
Sorëdl y niores
Curëntes autes da nord porta adalerch aria plu tumia.
Do valurs minimai danter -11° y +5° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 0° y 11°.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 9°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl süd dla provinzia.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord cun aria süta.
Cina domisdé él dër da sorëdl. Dedô vëgnel plü da nio y al s'alza la probabilité de temporai.
Les temperatlöres s'alza tres ćiamò y arjunj temperatöres mascimes danter 21° y 30°.
Variabl y frëit
Le tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da masses d'aria labila.
Sorëdl y dër cialt
Do na nöt en pert da nio é i valurs minimai danter -2° y +3°, domisdé arjunjon danter 9° y 14°.
Da sorëdl, da en domënia tl nord variabl
A süd dla provinzia él en gran pert da sorëdl, a nord invers él n pü' plü da nio. Sön la cresta de confin pól gní val' floch de nëi domisdé.
Ti grups de munt a süd dál döt le de sorëdl. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes él naota ciamó n valgönes niores che se desfanta ia por le de da vest.
Sovënz da sorëdl, mo frëit y da vënt
I crëps é sovënz curis dales niores y sön düć i grups de munt mësson s'aspetè n valgönes ploiüdes ia por le dé. Al po inće ester che al vëgnes temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
La presciun bassa sura le golf de Genova condüj adalerch cun na corënta da nord-ost tres plü aria tömia cuntra le Südtirol.
Cun na presciun bassa sura l'Europa orientala vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes da nord.
La domënia sön le lönesc plöia y nëi
En vëndres y en sabeda él valgamia da sorëdl; domisdé se fórmel val' niores a gröm che porta ma alüsc val' ploiüdes. En domënia y en lönesc pon s'aspetè n tëmp dër da nio cun n pü' de sorëdl; dantadöt domisdé ia pol inće se portè pro n valgönes ploiüdes.
Do che i banc de ciarü y les niores s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Domisdé y da sëra s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
En mercui él en gran pert da nio y ia por le dé pàssel da süd-vest n valgönes plöies; domisdé pol inće gnì val' temporal. Söla sëra miorëia les condiziuns dl tëmp .
Les temperatöres mascimales é danter 22° y 30°.
Sorëdl y ćialt
Da sorëdl y temperatöres mesties
Assüt ia por le dé, prezipitaziuns de nöt
Naota él te tröc posć da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel n valgügn floc de nëi. Ia por le de se desfanta les niores da vest.
Tres plü bel tëmp la fin dl'edema
Al é n moscedoz de sorëdl, niores y ćiarü alt. Le plü bel él tla Val Venosta, plü da nio cun ultimes ploiüdes él tl ost dl Südtirol.
Al é n tëmp variabl. Aboć dàl sorëdl, domisdé indere devënta les niores a gröm majeres y alüsc pol indô gnì val' plöies y inće temporai.
Les munts resta en gran pert curides dales niores y dandadöt sön la cresta de confin vëgnel val' prezipitaziuns. Sura i 2300 m nëiel. Tl süd vëgnel ma val' sprinzada.
Ciarü alt y sorëdl
Le Südtirol vëgn influenzè inant dala presciun bassa dl Mer Mediteran, che porta inant adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Döt sarëgn
Mioramënt dl tëmp
Da sorëdl y da nio
Na presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp.
Domisdé dál dër tröp sorëdl, sö al cil él dötalplü n valgönes niores a slaier sotides.
Sorëdl y niui
Naôta da sorëdl, plü tert da nio
Tres plü variabl
Le tëmp miorëia n pü'
Scomenciamënt dl'edema cun sorëdl
Tl raiun dles Alpes determinëia masses d'aria tömia y valgamia frëides le tëmp.
Bel tëmp da d'altonn stabil
Sura i crëps dla cresta de confin y dl grup dl Ortler él tres plü da nio y dantadöt a ost dl Prener mëtel plan plan mën da sblauché. Altró él  da sorëdl y da nio. Al vá dër da vënt da nord.
Ia por le dé pàssel sura nosta provinzia n frunt frëit debl; süa faziun resta minimala.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Bel tëmp y plü ćialt
Ia por le dé él plü o manco da nio. Sön le confin cun le Tirol dl Nord él dër da nio y al vëgn val' blauch de nëi. Plü a süd él aboć da sorëdl zënza prezipitaziuns y al va en pert dassënn da vënt da nord.
Do che i banc de ciarü locai s'á desfanté dál te döta la provinzia sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol. I banc de ciarü locai te Puster se desfanta danmisdé ia, altró n'él feter gnanca na niora.
Al romagn bun ćialt cun temperatöres mascimes danter 20° y 30°.
Do che le ciarü alt local s'á desfanté dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y dedô pól ester che al vëgnes val' temporai.
Na perturbaziun sura la Gran Bretagna rovënn aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
Al resta valgamia frësch cun temperatöres mascimes danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 19° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes á danter 6° tl'Alta Val de Puster y 17° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres arjunj 5° tla Alta Val de Puster y 16° tl raiun sot Balsan.
Ia por le de dál aboc sorëdl y al se forma indô val' ploiüdes y temporai, la maiú pert domisdé.
Na presciun alta de transiziun garantësc bel tëmp da d'altonn cun temperatöres mesties.
Dër da nio cun n valgönes prezipitaziuns
En vëndres assüt, dedô indô plöia
Danmisdé dál dantadöt sorëdl, ciarü alt local se desfanta tosc. Domisdé se formel dales munts demez niores a gröm y alüsc pól ester che al vëgnes val' temporal. La probabilité de plöia é mëndra co i dis denant.
Tres plü instabil
Al resta frësch por chësta sajun cun valurs mascimai danter 16° y 23°.
Na frunt ćialda te n flus da nord-vest sterch arjunj cuntra sëra le Südtirol.
Corëntes da vest influenzëia le tëmp sura les Alpes, les masses d'aria vëgn tres plü labiles.
Sö por munt dál plülere sorëdl. Naota él n valgüügn banc de ciarü alc, domisdé se formel n valgünes niores a gröm.
Sorëdl, domisdé temporai
Ciarü alt y sorëdl
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord. Da vest röiel adalerch na presciun alta.
Da doman y danmisdé vëgnel te tröc posć la nëi. Tl süd dla provinzia romagnel bonamënter assüt. Domisdé lascel bel plan da novëi cuntra la Ciadëna zentrala dles Alpes.
De bones condiziuns sön munt
Da doman él sovënz frëit cun valurs minimai danter -4° y 0° . Domisdé arjunj les temperatöres valurs da 8° ćina 14°.
Naota él dër de bones condiziuns, ia por le de se formel n valgönes niores y da sëra vëgnel val' floc de nëi.
Sön i crëps él naota condiziuns stabiles. Da domisdé inant s'alza indô la probabilité de temporai.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Al vëgn les prömes ploiüdes y temporai locai. Sön les munts altes vál dassënn da vënt da süd-vest.
Da sorëdl cun fön da nord
Al 1. de mà vëgnel preodü valgamia bel tëmp. Domisdé dess les niores a gröm deventè majeres y al se forma prezipitaziuns o val' temporal. En vëndres él indô plü instabil cun cotan de niui y al plöi tres indô. En sabeda resta le tëmp tres ćiamò variabl, al plü tert en domënia pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp cun plü sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Al é döt le de sorëdl, la visibilité é dër bona y le vënt dá n pü' do.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
N front frëit debl röia adalerch tles Alpes
Da sorëdl, domisdé val' temporal
Le flus alt da süd-vest condüj inant adalerch aria plülere tömia cuntra les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala porta n tëmp stabil.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimales arjunj danter 17° y 23°.
Da vest röiel adalerch na majera presciun y les masses d'aria devënta plü assütes.
Miuramënt dl tëmp
Sovënz bel
Domisdé dàl inant dër da sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora.
I valurs mascimai vá da 0° tl'Alta Val de Puster cina 10° tl raiun sot Balsan.
Les tëmp miorëia bel plan
Les temperatöres mascimes é danter 22° a Sterzing y 32° a Balsan.
Instabil, plü frësch
Al é bel tëmp sön munt. I niui che passa é cotan sura les pizes y ai devënta impormò plü ciatadüs cuntra sëra.
Niores y n pü' de sorëdl
Impröma él ciamó condiziuns ideales por jí da munt sö. Domisdé se formel niores a gröm che devënta majeres cuntra sëra. Insciö aumëntel la probabilité de val' temporal o l'ater, dantadöt tles Dolomites.
Sura i banc de ciarü alt dál bele dala doman inant sorëdl.
Mioramënt dl tëmp
Sö por munt él condiziuns otimales por chësta sajun. Le cil é por le plü sarëgn y al é dër na buna visibilité. Ti dis che vëgn aumënta les temperatöres, le limit di nul degrá é en vëndres y en sabeda cotan sura i 3000 m.
Les niores stopa sovënz la visibilité. Da süd-vest vëgnel tres indô la plöia y temporai.
Al é plü o manco da nio y ia por le de pól ester che al vëgnes val' plöies y temporai.
Tla gran pert dla provinzia dàl inće domisdé inant tröp sorëdl, ma sön la ćiadëna zentrala dles Alpes réstel plü o manco da nio. Le vënt frëit da nord tëgn pro.
En sabeda él aboc da sorëdl. Domisdé y da sëra se formel niores a gröm y al pó gní plöies o temporai. En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio, tratan les ores plü cialdes pón s'aspeté plöies da temporal. En mertesc, dé de festa nazionala, él bunamënter n tëmp plü stabil.
Nëi dantadöt tl nord
En domënia y en lönesc él n moscedoz danter de niores y sorëdl. Le plü bel él tl süd dla provinzia. Ti proscimi dis romagnel bonamënter plülere da sorëdl.
Le raiun dles Alpes romagn sot l'influënza de masses d'aria dër tömies.
Tëmp instabil
En jöbia él dër da sorëdl, al é feter döt sarëgn. En vëndres mëtel man da jí da vënt da nord y dantadöt sura la cresta de confin plöiel vignitant. Cuntra süd ne vëgnel por le plü degönes prezipitaziuns y al dá en gran pert sorëdl. Tl nord dl Südtirol s'arbassa les temperatöres de cotan. En sabeda él tla gran pert dla provinzia valgamia da sorëdl, sön le confin cun le Tirol dl Nord él n tëmp variabl. En domënia él bonamënter da sorëdl, le fön da nord dá bel plan do.
Dô che le ciarü alt local s'à desfantè dàl indô da dorëdl. Ćina domisdé se fórmel niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 15° a Sterzing y 27° a Balsan.
Dandadöt sorëdl
Dër de bunes condiziuns
Tëmp da d'invern y nëi
Gonot é les pizes stopades da niores y alüsc pól plovëi o novëi.
Da nio y n pü' de sorëdl
Plü o manco da nio
Danter na presciun bassa sura l'Irlanda y na presciun alta sura l'Europa orientala vëgn le tëmp sura les Alpes determiné da n flus d'aria da süd-vest.
Na presciun bassa sura le Golf de Genova condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Na presciun alta y masses d'aria süta determinëia les condizuns dl tëmp tles Alpes.
Sorëdl y domisdé meste
Sorëdl y niores
Cina domisdé ia nëiel te tröc posć. Domisdé él ti grups de munts a süd assüt y les niores se desfanta n pü'. Tl nord nëiel ciamó n pü'. Al vá ciamó dassënn cina dër dassënn da vënt.
En vëndres se cürel ite y domisdé ia mëtel man da novëi sö alalt. Da sëra se sleria fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia. Le limit dla nëi é danter 600 m y 1200 m.  En sabeda làscel tosc da novëi y da plovëi da vest y i niui se tira fora cun föhn da nord. En domënia y tl scomenciamënt dl'edema nöia dàl feter indlunch sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 16°.
I valurs mascimai é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Al romagn variabl
Da doman él alüsc da ciarü, dedô vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, mo la probabilité de plöies resta plütosc bassa.
Dër bel tëmp sön munt. Al dà sovënz da sorëdl y la probabilité che al vëgnes la plöia romagn bassa.
Dër da sorëdl y dër ćialt
Domisdé él danter 8° und 13°.
Le tëmp müda. Al s'avijinëia n frunt frëit da nord, che passa ia le Südtirol en sabeda.
Les temperatöres arjunj danter 18° y 25°.
Tëmp da d'isté instabil
Temperatöres mascimes danter 12° y 19°.
Tëmp soredlé y meste
La fin dl'edema plü variabl
Cun n flus alt da nord-vest röia indô masses d'ari aplü tömies tl raiun dles Alpes.
Te döt le Südtirol dàl sorëdl, te Puster él ćiamò da ćiarü. Le föhn da nord lascia indô do indlunch.
Al é en gran pert da nio. Te val' posć pol bele gnì dadoman y danmisdé ia la plöia y temporai. Domisdé plöiel plü sovënz.
Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel aboc. Cuntra süd assüia vënt da nord sterch tres deplü l'aria y les niores se desfanta, chiló vëgnel ma val' prezipitaziuns.
Dantadöt sura i grups de crëps a nord mësson da doman ciamó s'aspeté che al sides da nio y cis sura les Alpes dl Zillertal y le Grup Rieserferner pól ciamó n püch novëi da doman. Dedô vëgnel fora valgamia sorëdl, ma incër la Val de Türesc él plü dî da nio. Al resta da vënt.
Tëmp relativamënter meste y föhn da nord
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°.
Na presciun alta porta pro a n dé chit d'altonn.
En mercui él te gran pert dla provinzia da sorëdl. Les niores romagnëntes sura la cresta de confin se desfanta, te Puster pol ester plü dî da ćiarü. Tla secunda pert dl'edema él en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores a slaier altes. Da doman él feter indlunch frëit y inće ia por le dé ti corespogn indô les temperatöres ai valurs mesans por chësta sajun.
Por intant restel da sorëdl
Sorëdl y niores
Sorëdl, niores, val' ploiüdes
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 16°.
Les temperatöres arjunj danter 6° y 15°.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores
Mioramënt dl tëmp domisdé
Döta l'edema restel dër cialt, les temperatöres se alza domisdé cina a 37°. Ia por le de él dër da sorëdl y al pó gní ma val' temporal dal cialt.
Niores altes determinëia sö por munt condiziuns de löm difusa. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza de n valgügn degrá.
Domisdé dál vignitant sorëdl y al é niores a gröm; dötalplü vëgnel na splijinada.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Variabl y plü frësch
Da sorëdl y da nio, n pü' plü meste
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia tröp. La presciun alta determinëia inant le tëmp.
Impröma sorëdl, spo temporai
Sön munt él naota condiziuns stabiles y na boniscima visibilté. Domisdé ia s'alza n pü' la probabilité de plöia.
La fin dl'edema plü niores
L'influënza dla preciun bassa debla influenzëia le tëmp tl Südtirol.
Les tëmperatöres s'arbassa n pü'. Les temperatöres mascimes é danter 18° y 27°.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl y al é ma n valgönes niores a slaier altes.
Na perturbaziun debla determinëia por intant n tëmp n pü' variabl y al vëgn plü frëit.
En mercui dál tla gran pert dla provinzia dantadöt sorëdl. Tl ost y tl nord él naota de plü niores y sön le Prener y cuntra la Val Aurina él dantadöt danmisdé instabil cun n pü' de plöia. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Sön i crëps él de bones condiziuns. Da doman pól ester ciamó val' niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Dedô dál indlunch sorëdl y al é niores altes sura les pizes. Al vëgn dër meste. Le limit di nul degrá röia a 3000 m. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord-vest.
Sorëdl y cialt
Les ultimes plöies lascia do da doman, les niores se desfanta n pü' y dedô dál vignitant sorëdl. Domisdé ia y sön la sëra se formel danü temporai.
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Aboć da sorëdl, tl nord nëi
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y é danter 11° a Sterzing y 23° tl süd dl Südtirol.
L'influënza dla presciun bassa lascia do, les masses d'aria tl raiun dles Alpes romagn lülere mestes.
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter -3° y +6°.
Al é manco cialt co ti dis da denant. Les temperatöres mascimes é danter 25° y 31°
Banc de niores alc porta pro vignitant a condiziuns de löm difusa y sön les pizes vál ciamó dassënn da vent. Les temperatöres s'alza n pü'.
Ia por le dè miorëia le tëmp
Sorëdl y niores a gröm
Tëmp da d'invern y nëi
Mioramënt dl tëmp
Sura i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Les niores che passa determinëia ma en pert condiziuns de löm difusa. Al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
Proscima edema tres plü da sorëdl
La presciun alta devënta majera y n flus alt da nord porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Da sorëdl y da niores a gröm
Na presciun dl'aria alta y masses d'aria assütes porta pro a tëmp stabil.
N gran raiun de presciun alta cun zënter sura la Franzia dl süd determinëia le tëmp dl Südtirol.
Al romagn variabl
Les niores che é ciamó dadoman se desfanta y al dá altamo vignitant sorëdl. Al se forma tosc niores a gröm nöies y dedô pól ester che al vëgnes val' temporai da süd. Cuntra sëra lascia do la probabilitá de plöia.
Sorëdl y niores
La presciun bassa sura la Talia dl nord condüj adalerch cun na corënta da nord-ost tres plü aria tömia cuntra le Südtirol.
Danmisdé dër de bones condiziuns
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta che porta condiziuns dl tëmp stabiles.
Sorëdl y temporai
Tl nord variabl, tl süd sorëdl
Da sorëdl, domisdé cialt
Ia por le dé dàl te feter döta la provinzia plülere sorëdl. Domisdé müda indô le tëmp da nord y la probabilité de plöia s'alza. De sëra pàssel n frunt frëit y al po ester che al plöies inće tl süd. Tl medemo tëmp renfreschëia n vënt da nord.
Na presciun bassa sura la Francia determinëia les condiziuns dl tëmp. Da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Mer Mediteran.
Na presciun alta determinëia inant le tëmp.
Cun n flus alt da nord-vest sterch röiel adalerch aria mesta tl raiun dles Alpes.
En sabeda él da nio cun prezipitaziuns feter indlunch dantadöt domisdé y da sëra. Al nëi sura i 700 m / 1000 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por la maiù pert do y dal Vinschgau ćina tl raiun sot Balsan se tira i niui fora. Plü dî da nio réstel tl nord y tl ost. Por en lönesc ne n'é les previjiuns ćiamò nia sigüdes: bunamënter él plü o manco da nio. En mertesc messéssel ester por le plü da sorëdl.
Al é de boniscimes condiziuns y na boniscima visibilité. Al n'é sovënz gnanca na niora.
Da sorëdl y cialt
Sön les munts él de bones condiziuns. Les niores che passa é sovënz sura les pizes y al vëgn ciamó plü meste.
Dantadöt sorëdl, dër cialt
Les temperatöres s'arbassa n pü' y arjunj valurs mascimai danter 19° y 30°.
Da doman él temperatöres danter 0° y 9°, domisdé vëgnel arjunt valurs danter 18° y 22°.
Bindićé da nio
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 16°.
Da doman vëgnel i ultimi floc de nëi tles Dolomites y sön la Ciadëna zentrala orientala. Dedô se desfanta les niores da vest y al dá tres plü sorëdl.
Bel tëmp da d'altonn stabil
Da ciarü alt y da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter  18° y 27°.
Domisdé temporai
Da vest röiel adalerch na presciun alta temporanea y porta pro a condiziuns stabiles.
Les Alpes restra tres ciamó sot al influs de corëntes stersces da süd-vest.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 27° tl raiun sot Balsan.
A nord tres plü da nio
Ciamó n iade determinëia la presciun alta n tëmp da d'altonn stabil.
Tres plü variabl
Bun tëmp cun temperatöres da d'isté
Da plöia
Tres plü instabil
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Da ćiarü alt y ma n pü' de sorëdl
Föhn da nord, cuntra süd sorëdl
Fin dl'edema da nio
En vëndres y en sabeda se barata jö ćiarü alt, sorëdl y niores. Deperpo che en vëndres ne plöiel ignó, pol gnì indere en sabeda alüsc la plöia. En domënia él aboć da sorëdl, domisdé ia aumëntel n pü' la poscibilité de prezipitaziuns. En lönesc porta na perturbaziun tröpes niores y n pü' de plöia.
Cun föhn da nord se desfanta les niores y al dá bindebó sorëdl. Le plü bel él tl süd dl Südtirol. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel plü da nio. Da doman y danmisdé pól ester che al vëgnes chiló ciamó les ultimes gotes de plöia y sura i 1400 m floc de nëi.
Da doman cina tert dál sorëdl, dantadöt danmisdé cun n cil sovënza zënza na niora. Domisdé s'alza sön la Ciadëna zentrala dles Alpes la probabilité de temporai n pü', mo sovënz romagnel assüt.
Niores y saurun dal Sahara limitëia la visibilité. Implü se formel domisdé niores a gröm majeres y alüsc pól gní la plöia o cinamai val'  temporal o l'ater.
Ia por le dé él vignitant da sorëdl. I banć da ćiarü dala doman se desfanta y al passa n valgönes niores a slaier altes.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza de n flus alt da süd-vest.
Al é en gran pert da nio y ia por le dé pol gnì la plöia.
Sön munt val n vënt frëit y sterch da nord. Tl nord él plülere da nio y ia por le dè vëgnel ćiamò n valönes noiüdes, dantadöt sön la ćiadëna zentrala dl ost. Ti grups de munts a süd dàl deperpo sovënz sorëdl.
Sö por munt él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. Domisdé pól gní na sdramada sura les Dolomites, mo por na gran pert ne vëgnel degönes prezipitaziuns. Les temperatöres s'alza n pü'.
Les temperatöres arjunj alplü 17°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25° a 33°.
Sorëdl, plü tert niores
En pert dassënn da vënt da nord
Sö por munt él tres ciamó na stleta visibilité porvia dl ciarü y dles niores. Danmisdé vëgnel ma val' plöies, domisdé indere plöiel y nëiel en pert dassënn y feter indô indlunch. Tl nord s'arbassa le limit dla nëi incër i 1200 m, tl süd él n pü' sot ai 1800 m.
Domisdé se formel cun le sorëdl indô niores a gröm, mo ares romagn en gran pert plates. Feter indlunch pón ester sigüsc da plöies da temporal.
Al é dër da nio y sura la cresta de confin y le grup dl Ortler plöiel aboc bele danmisdé. Domisdé canche al passa le front mëtel man da plovëi sura döta la provinzia.
Le tëmp miorëia n pü'
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 14°.
Le Südtirol romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies.
Sorëdl y niores
Bel tëmp da d'altonn y meste
Da sorëdl, sön les pizes vál da vënt
En mercui él tres ciamó variabl, datadöt tl nord dl Südtirol nëiel aboc. En jöbia él assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores. En vëndres y en sabeda él indô plü variabl, alüsc pól novëi n pü'.
N frunt d'aria ćialt passa sura la ćiadëna zentrala dles Alpes y determinëia dantadöt a nord condiziuns dl tëmp variables.
Al dà da sorëdl te döta la provinzia. Al ne n'é sovënz gnanca na niora, domisdé se fórmel ma n valgönes niores a gröm.
La curëntes autes porta aria manco tumia da nord-ost.
Na presciun alta de transiziun determinëia por intant condiziuns dl tëmp stabiles.
La presciun alta s'indeblësc y da vest röiel indô adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Dantadöt sön les pizes dla Ciadëna zentrala dles Alpes stopa vignitant niores plü spësses la visibilité. Plü a süd él plü bel tëmp y al dá plü dî sorëdl. Ia por le de vál plü da vënt.
Da sorëdl, da nio y val’ temporal
En mercui él bindebó da nio y sön la cresta de confin pól gní val' plöia. Tl nord dl Südtirol vál inant da fön y al resta frësch. En jöbia él da nio y n püch da sorëdl, le fön lascia do. En vëndres y en sabeda él en gran pert da sorëdl y tl Südtirol vëgnel indô tëmp da d'isté y bun cialt.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 22°.
En domënia plü instabil
La visibilité sön munt vëgn stopada te val' post da doman da niores romagnëntes y domisdé da niores a gröm. Danterite él inće momënć da sorëdl. Domisdé aumënta la poscibilité de prezipitaziuns, an ne po nia stlüje fora inće val' temporal.
Da sorëdl y niores zënza faziun
Sön munt él de mius condiziuns. Danmisdé él valgamia da sorëdl. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al aumënta n pü' la probabilité de temporai.
Sö por munt dál impröma sorëdl da n cil döt sarëgn. Domisdé se formel cotan sura les pizes banc de niores altes y al é condiziuns de löm plü difusa. Cuntra sëra vëgnel prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin. Al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
La fin dl'edema meste
Cun n flus alt da süd vëgnel condüt adalerch aria tömia.
Les temperatöres é aladô dla sajun y arjunj valurs mascimai danter 13° y 18°.
Tla gran pert dla provinzia él valgamia da sorëdl, da nord-vest pàssel n valgügn banć de niores.  De nöt pàssel n frunt frëit cun plöies y inće val' temporal y al va n vënt frësch y sterch.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimales é danter 5° y 15°.
Tröpes niores, al nëi n pü'
Sö por munt él dër de bones condiziuns. Al é na visibilité otimala y la probabilité de temporai s'alza ma n püch sura les Dolomites.
Les temperatöres s'alza n püch, mo al vá inant n vënt da nord da moderé cina sterch. Al é por le plü na bona visibilité. Da sëra mëtel man da sblauché sura la cresta de confin.
A mesa l'edema él inant cialt cun tröp sorëdl. Les püces niores a gröm, tipiches de chësta sajun, romagn zënza faziun. Les temperatöres é inant da mezisté y arjunj cina 37°. En vëndres él ia por le dé de plü niores y al pó ester che al vëgnes la plöia. En sabeda él bonamënter instabil.
Les temperatöres minimes é mesties, chëres mascimes é danter 9° y 12°.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Sorëdl, mo plü frësch
Sorëdl, niores, temporai
Mascimes danter 22° y 26°.
Al vëgn tres plü da nio y domisdé ia se sleriel fora prezipitaziuns lisieres dales Dolomites sura n valgönes perts dla provinzia. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1600 m.
Da sorëdl y frëit
En jöbia y en vëndres tröp sorëdl
Tla pröma pert dl de él naota ciamó sovënz bel tëmp. Da misdé inant s'alza la probabilité de temporai tresfora y cuntra sëra pól gní te düc i grups de munts temporai.
Sorëdl, cuntra sëra val' temporai
Bun ćialt y da sorëdl
Al é bun tëmp da munt cun temperatöres mesties. Cotan sura les pizes passel ia por le de niores a slaier, che indeblësc ma n püch sorëdl.
Da sorëdl y dër n gran cialt
Domisdé dàl aboć da sorëdl y aboć él da nio. Tla maiù pert dla provinzia ne vëgnel nia la plöia, mo al po gnì n valgügn temporai tl raiun de confin cun le Tirol dl Nord y dl Ost.
Les temperatöres s'alza de cotan. Chëres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl süd dl Südtirol.
Tla gran pert dla provinzia dàl indô sorëdl. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él variabl y da nio, y tl süd pàssel ma vigni tan val' niora. Le vënt frëit da nord ne lascia nia do.
Al dá döt le de sorëdl y al é ma n valgönes niores a slaier sotides da odëi. Le vënt se sbona.
Dadoman él sovënz frësch, domisdé él valurs mascimai da d'isté danter 23° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Sura gran pert dles munts dàl sorëdl da doman ćina da sëra. Sura la cresta de confin, dal Reschen ćina al Staller Sattel pàssel n valgönes niores. Al resta por le plü assüt.
I valurs mascimai é danter 23° y 32°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25° y 34°.
Danmisdé él de bones condiziuns. Dedô se formel indô niores a gröm y domisdé vëgnel val' temporai.
En sabeda pàssel na frunt frëida, al é dantadöt da nio y al plöi tres indô. Le confin dla nëi s'arbassa da 2000 m a 1500-1300 m. Por da sëra se calma le tëmp pian ia dala Val Venosta. En domënia él variabl y da nio, domisdé dàl n pü' deplü da sorëdl. En lönesc él dantadöt sorëdl y frëit. Inće en dedolönesc dàl bindebò sorëdl. Sön munt él por intant bel tëmp.
N frunt frëit passa ia le Südtirol da nord-vest ia por le de.
Jetes y temporai
La presciun alta "Ulrike" che determinëia le tëmp da dis porta pro a ciamó n bel de d'altonn.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp tles Alpes.
Na presciun alta dal zënter sura i Stac dl Benelux determinëia le tëmp tles Alpes.
Al dá döt le de sorëdl pro n cil sovënz zënza na niora.
Sorëdl y ciarü alt
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Da doman él temperatöres danter -18° y -2°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter -4° y + 5°.
N flus da ost condüj inant aria tömia y mesta tl Südtirol.
Danmisdé ia se tirel fora les niores y i banc de ciarü alt y aboc se lascel odëi sorëdl. Por na gran pert ne vëgnel degönes prezipitaziuns, ma alüsc pól gní n pü' la plöia.
Da doman limitëia ciarüs alc locai la visibilité, altró él danmisdé bindebó da sorëdl. Dedô se svilupëiel niores a gröm che porta val' temporal.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Sorëdl zënza na niora
Vënt da nord
Sorëdl, niores, temporai
L'Elpes resta inant nfluenzedes da masses d'aria labiles.
Domisdé él aboc da sorëdl, le plü sovënz dál sorëdl tla Val Venosta. Dantadöt sura les munts él ciamó n valgönes niores. La probabilité de plöies y temporai é indere bassa.
Tles perts a nord dla provinzia él bele dadoman dër da nio y n tëmp instabil, tles atres perts dàl aboć sorëdl. Ia por le dé se cürel ite inće chilò y an po s'aspetè plöies y temporai.
Mioramënt dl tëmp
En domënia se desfanta les niores altes locales debota y al dà indô da sorëdl. Domisdé ia pol se porté pro val' temporal local. L'edema che vëgn vara inant cun bel tëmp da d'isté. L'aria devënta plü stabila, a chësta moda ne fej les niores a gröm nia y les temperatöres s'alza inant y arjunj ćina 34°.
Te gran pert dla provinzia él n moscedoz danter niores y sorëdl. Alüsc pól ester che al vëgnes n valgügn floc de nëi, mo sovënz romagnel assüt.
Plü da nio
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia condiziuns da d'invern tl Südtirol.
Les temperatöres arjunj danter 22° y 31°.
Da doman él danter -3° y +4° y domisdé él danter 10° y 15°.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.Tles perts a nord dla provinzia vál n vënt da nord debl.
Temperatöres mascimes danter 18° y 23°.
Le plöies da doman lascia defata do y ia por le dé él gonot da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël s'alza inće n pü' la poscibilité de prezipitaziuns.
Les temperatöres minimes é danter -10° y -2°, chëres mascimes é danter 0° y 7°.
Variabl y plü frëit
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta, che se desleria fora dala Spagna sura l'Europa zentrala cina tla Ruscia.
Mioramënt dl tëmp
En domënia dál sovënz sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres, mo al vëgn ma dainré temporai. En lönesc, en Santa Maria dal Ciüf, é le tëmp plü labil, porchël pól ester che al vëgnes domisdé o da sëra val' temporal dal cialt. En dedolönesc y en mercui él aboc niores a gröm y aboc dál sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes sura les munts n valgügn temporai.
Cun n flus da nord röia inant masses d'aria polara tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres é danter 6° y 10°.
Al romagn instabil
Danmisdé dál dlungia val' banc de niores tröp sorëdl. Tla secunda pert dl de se formel niores a gröm y alüsc vëgnel spo val' temporai.
Sö por munt él beliscim tëmp da sorëdl y na visibilité otimala. Al é dër meste por chësta sajun.
Al vëgn banc de niores alc da süd-vest, sorëdl dál ma püch. Le plü bel él cuntra l'Alta Val Venosta.
Sorëdl y temporai
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp. Sura les Alpes él tres ciamó masses d'aria relativamënter tömia.
La presciun alta resta tres ciamó, mo i strac d'aria en cuota vëgn por intant n pü' plü tömi.
Da sorëdl y dër cialt
En vëndres se tira i niui fora y ia por le dé dàl tres plü sorëdl. En sabeda él da ćiarü alt, da nio y da sorëdl. En domënia él da nio y tres plü da plöia, al nëi impröma sura i 1400 m / 1800 m. De nöt s'arbassa le limit dla nëi sot ai 1000 m deache al passa n frunt frëit. Les prezipitaziuns lascia spo do da vest cun n vënt frësch da nord. En lönesc pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp.
La presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Dër bel tëmp sön munt
Por intant plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 28° y 37°.
Sorëdl, niores, temporai
Dër da nio y al mët man da plovëi
Les niores limitëia la visibilité y danmisdé mëtel man da sblauché sura tröc crëps; domisdé nëiel n pü' plü dassënn. Sura i crëps de Puster ne nëiel nia tröp, le plü nëiel tl grup dl Ortler. Chiló pón s'aspeté cina en domënia da doman prësc 20 cm de nëi frësca.
Da en vëndres inant manco ćialt
Corëntes alalt da süd-vest condüj adalerch tles Alpes masses d'aria plü tömia.
Sorëdl, niores, temporai
Da doman é les temperatöres danter 0° y 5°, ia por le de éres danter 13° y 16°.
Tres plü sorëdl
Sö por munt se barata jö sorëdl y niores. Domisdé se formel fora dles niores a gröm ma n valgönes prezipitaziuns, mo por na gran pert restel süt.
I valurs mascimai é danter 19° y 29°.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'isté.
Al dá sorëdl dadoman cina tert. Le cil é sovënz zënza na niora, ma domisdé pól ester che al se formes sura les munts n valgönes niores a gröm.
Por na gran pert da sorëdl y cialt
Cina en jöbia sorëdl cun temperatöres mesties
En sabeda él naôta de bones condiziuns dl tëmp, mo domisdé aumëntel la probabilité de plöies y de val' temporai. En domënia da doman ne plöiel alplü nia y al dà ćiamò en pert sorëdl, mo ia por le dé pon indô s'aspetè plöies y val' temporal. En lönesc él en gran pert da nio y da plöia. Por en mertesc vëgnel preodü n mioramënt dl tëmp y les temperatöres s'alza.
Al vëgn cotan plü meste cun temperatöres mascimes danter 11° y 19°.
Sorëdl y niores
Al plöi y nëi tres indô, en pert inće dassënn te döt le Südtirol; le limit dla nëi é danter 900 m y 1400 m.
I valurs mascimai é danter 4° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 16° tl raiun sot Balsan.
Tëmp da munt instabil
Cun na perturbaziun da nord da tempesta röia masses d'aria polares tl raiun dles Alpes.
Corëntes da vest determinëia inant les condiziuns dl tëmp. Sura la pert a nord dles Alpes röiel adalerch ia por le de na perturbaziun.
Temperatöres mascimes danter 11° y 15°.
Stlarides ia por le de
Al é dantadöt da nio y al plöi feter te döta la provinzia. Le plü plöiel ti raiuns d'astagnada a süd tipics sciöche tl Ultental, tl Passeiertal y tles Dolomites dl süd. Al nëi da 2000 ćina 2300 m.
La presciun dl'aria alta porta pro a tëmp da tert isté da sorëdl.
Les prezipitaziuns dá do
Tröpes niores, tl nord val' plöia
I valurs mascimai domisdé vá da 7° tl'Alta Val de Puster y 15° tl raiun sot Balsan.
Le Südtirol vëgn influenzè da na presciun bassa cun masses d'aria plü tömies y frësches.
N de da tröp sorëdl sön munt, al n'é feter gnanca na niora y al é na boniscima visibilité.
Da en mercui plü sorëdl y plü ćialt
I valurs mascimai é danter 23° y 32°.
Sön munt él condiziuns variables. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. Al po ester che ai vëgnes bele danmisdé, mo plülere domisdé.
Tröc sorëdl y meste
Proscima edema bun cialt
Les temperatöres mascimes é danter 27° y 34°.
Le flus da nord tl raiun dles Alpes dà do y al fej faziun na presciun alta de transiziun.
Sorëdl y niores altes
Domisdé podessel gní temporai
Ia por le de dál dantadöt sorëdl y al röia adalerch da vest niores a sliaer altes.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 0° y 6°.
Ma plü vignitant da sorëdl cun temporai
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Na presciun alta determinëia tres ciamó les condiziuns dl tëmp, l'atmosfera indere devënta plü labila.
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y tl raiun dl Ortler nëiel domisdé plü dassënn. Al nëi ćina da sëra y al vëgn danter 10 y 30 cm de nëi frësca. Tles Dolomites dl süd romàgnel assüt y chilò dàl inće vignitan sorëdl. Al va inant dassënn da vënt da nord-vest.
En mercui dál tla maiú pert dla provinzia sorëdl. Sön munt vá les temperatöres dassënn zoruch y s'adatëia indô ala sajun. En jöbia él dandatöt da nio. En vëndres y en sabeda dál bonamënter sorëdl y al é da nio.
Domisdé se barata jö sorëdl y banc de niores che röia adalerch da vest.
Da sorëdl y da nio
En vëndres dadoman plöiel bele tl raiun sot Balsan y tl'Alta Val d'Isarch. Plü tert se sleria fora les prezipitaziuns inće al Vinschgau y a Puster/Ahrntal. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m.  De nöt danter vëndres y sabeda y inće ćiamò en sabeda danmisdé plöiel en pert inće dassënn, al po novëi en pert inće ćina sot i 1000 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por intant do. En lönesc él indô n tëmp plü variabl.
Tl Südtirol él valgamia da sorëdl. Da vest passel indere n valgügn banc de niores altes che pó aboc stopé sorëdl. Le vënt da nord dá do.
Plöia, aboc temporai
Dadoman é les temperatöres danter -5° y +1°, domisdé arjunj les temperatöres danter 5° y 10°.
Variabl y da nio
Sön munt sura le ćiarü alt él da doman y danmisdé dër de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel spo niores a gröm; alüsc pol inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Le tëmp sön munt é dër bel y stabil. La visibilité é buniscima y al n'é nia preodü temporai.
Ia por le de dál en gran pert sorëdl, vignitant passel n valgönes niores. Al resta da vënt.
Sön munt él plü o manco da nio. Da doman y danmisdé pon s'aspetè val' plöies sön la cresta de confin, domisdé aumëntel spo tl süd n pü' la tendënza a plöies.
Les proscimes ores dál feter indlunch sorëdl. La visibilité é boniscima. Cuntra sëra vëgnel niores da vest.
Na corënta da süd-vest valgamia tömia determinëia le tëmp sura les Alpes.
Domisdé temporai
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
En mercui da sorëdl, dedô indô instabil
Al dà en gran pert da sorëdl. Alüsc mët man le dé cun ćiarü alt y domisdé se fórmel sura les munts n valgönes niores a gröm che podess portè pro a temporai.
En domënia y en lönesc él bonamënter n pü' variabl cun n moscedoz de sorëdl y niores. En dedolönesc vëigon indô plü sovënz sorëdl y les temperatöres va cuntra i  30°.
En jöbia réstel assüt y plü o manco da nio. Plü da nio él sciöche al pê tl süd y tl ost, plü da sorëdl él tl Vinschgau. En vëndres se cürel ite y domisdé ia o söla sëra mëtel man da plovëi y novëi; les prezipitaziuns tëgn pro inće de nöt. Le limit dla nëi é danter 600 m y 1000 m.  En sabeda làscel tosc da novëi y da plovëi da vest y en domënia dàl feter indlunch sorëdl. Plü da nio él ćiamò sön la cresta de confin.
Domisdé dál te feter döta la provinzia  sorëdl. Mo al se forma indô de plü niores a gröm cun plöies y temporai locai.
Sorëdl y niores a slaier
Les corëntes da süd vëgn plü stersces y insciö röiel adalerch tles Alpes masses d'aria plü tömia.
Le vënt se sbona
Tëmp bindebó da sorëdl
En mercui dàl dër sorëdl. Dadoman él alüsc da nio o da ćiarü. En jöbia vëgnel sö niores de n frunt ćialt debl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia. En vëndres y en sabeda, en Gnissant, dàl indô dantadöt sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y +3°.
L’influs dla presciun bassa sön le Mer Meditaran s’indeblësc bel plan y da nord vëgnel adalerch na presciun alta.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns. Al dá döt le dé sorëdl y la visibilité é boniscima. Les temperatöres s'alza.
Tres plü da nio
Tëmp stabil da presciun auta
En sabeda él plülere sorëdl, ia por le dè vëgnel de majeres niores a gröm y al po ester che al vëgnes alüsc la plöia y temporai. En domënia dàl dër sorëdl y al é n valgönes niores. Les temperatöres s'alza ćiamò, albas él feter 35°. Inće en Lönesc de Pasca de Mà y en mertesc romàgnel ćialt y al dà dër da sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes n valgügn temporai.
I valurs mascimai é danter -2° y +5°.
En domënia dál dantadöt sorëdl. Le ciarü alt local se desfanta y domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai. En lönesc él plü da ciarü alt, scenó él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel da vest val' temporai. En mertesc y en mercui s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres vá n pü' zoruch, mo romagn da d'isté.
Sö por munt él domisdé valgamia da sorëdl, por da sëra aumënta les niores. Al va dassënn da vënt da süd.
N pü' de plöia
Sura döta la provinzia él dër da sorëdl y le cil é feter döt sarëgn. Pormó cuntra sëra röiel adalerch niores a slaier dala Svizera.
Domisdé él plü o manco da nio y aboc da sorëdl. Domisdé ia y sön la sëra pól te val' posć n pü' plovëi.
Domisdé se formel de majeres niores a gröm y insciö se portel pro a n temporal o l'ater.
En domënia bel tëmp y cialt
Da doman él alüsc banć de ćiarü alt che se desfanta tosc y al vëgn fora indlunch sorëdl. Sura les munts se fórmel n valgönes niores a gröm y al po gnì alüsc n temporal o l'ater.
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria labila y tömia.
I valurs mascimai é danter 19° y 28.
Da en jöbia inant tëmp plü variabl
Presciun dl'aria alta y masses d'aria subtropicales porta pro a condiziuns da mezisté.
De stletes condiziuns
Sorëdl y dër cialt
Sö por munt dál feter indlunch sorëdl. I niui romagnënc sura la cresta de confin se desfanta. Sön la sëra se cürel indô ite y alüsc mëtel man da sblauché.
N raiun da na gran presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro ćina ala fin dl'edema a condiziuns stabiles.
En sabeda él dër da sorëdl, sön le tert domisdé pól ester che al vëgnes val' temporal dal cialt. Al resta dër cialt cun temperatöres mascimes cina 35°. En domënia vëgn l'aria plü labila. Al se forma de majeres niores a gröm y domisdé mësson s'aspeté feter indlunch temporai. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá. En lönesc y en mertesc él en gran pert da sorëdl cun temperatöres da d'isté.
Les temperatöres s'alza y arjun danter 22° y 30°.
Da nio, n valgönes plöies
En mercui y en jöbia él dër bel tëmp da sorëdl cun temperatöres cotan plü mesties co chëres mesanes por chësta sajun. En vëndres él bonamënter n tëmp instabil cun n pü' de plöia. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda él da sorëdl y da niores.
Sovënz stopa les niores la visibilité y ia por le dé mëtel man da novëi sura dötes les munts. Le plü nëiel de nöt danter vëndres y sabeda y en sabeda danmisdé. An s'aspeta da 20 a 60 cm de nëi frësca; le plü nëiel ti raiuns incër l'Ortler y sura i crëps dl Grup Texel.
Plülere sorëdl
Les temperatöres minimes é danter 4° y 12°, chëres mascimes danter 17° y 24°.
Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 28° a Balsan.
Da d'isté cun val' temporai
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 12°.
Al 1. de mà, dé de festa, saràl da nio y da sorëdl. Dantadöt domisdé ia pol se svilupé te n valgügn posć val’ ploiüdes o inće temporai. Inće por i dis che vëgn saràl da s’aspetè n tëmp variabl cun momënć da sorëdl, da nio, n valgönes ploiüdes o n temporal o l’ater. Les temperatöres restarà da d’aisciöda.
Sö por munt él dër da sorëdl. Al é sovënz döt sarëgn y al é temperatöres relativamënter mesties.
Ćiarüsc alć y niores a gröm po alüsc stopè la visibilité. Scenò dàl sorëdl y ál n'é por le plü degönes prezipitaziuns. Le limit di 0° é sura i 3000 m.
La presciun alta lascia do y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Dantadöt sorëdl y dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Les temperatöres é danter 5 y 10 degrá.
Da sorëdl y ćialt
De net sön le mercui frunt frëit
Da sorëdl cun niores altes
Naota plöiel y nëiel ciamó feter indlunch, domisdé lascel da plovëi y novëi. Al dá inant dër da vënt da süd-vest.
La fin dl'edema por intant variabl
Mudamënt dl tëmp tla nöt danter sabeda y domënia
Do valurs da doman danter 11° y 19° s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter 27° y 35°.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.
Danmisdé él sovënz assüt y les niores se desfanta n pü', insciö dál aboc sorëdl. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Ciamó instabil
A nord tres plü da nio, a süd sorëdl
Dal'Europa dl vest röiel adalerch sura les Alpes na presciun bassa; les masses d'aria romagn labiles y al pó gní temporai.
En sabeda él en gran pert da nio y ia por le dé mëtel man da plovëi da süd. Al resta porchël frësch. En domënia él n pü' miù tëmp cun sorëdl y niores; domisdé vëgnel ma te val' posć la plöia o n temporal o l'ater. Insciö é le tëmp inće en lönesc: plü o manco da nio y domisdé aumëntel n pü' la probabilité de temporai. En mertesc él indô plü burt tëmp.
Da sorëdl y da nio
Tles Alpes influenzëia por intant na presciun alta temporanea le tëmp.
Al resta variabl y frëit
Sorëdl, niores, temporai
Plöia y nëi
Variabl y plü frëit
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 25°.
En mercui da doman pàssel na perturbaziun debla cun n valgönes ploiüdes. Ia por le dé dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Le föhn da nord lascia do. La jöbia él variabl y da nio. Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En vëndres él dër da nio y ia por le dè crësc indô la probabilité de prezipitaziuns.
Da vest vëgnel na perturbaziun y porta pro a tëmp instabil.
En mercui él dër da sorëdl  cun temperatöres da pröm isté. En jöbia él da sorëdl y da nio. En vëndres ia por le de él n tëmp plütosc variabl y cuntra sëra pol gní val' prezipitaziun. En sabeda él miú tëmp.
Domisdé dàl dër da sorëdl y inće le ciarü te Puster se desfanta.
En mercui y en jöbia romagn le tëmp da d'isté stabil. Al n'é sovënz gnanca na niora y sön munt é la visibilité dër bona. En vëndres y en sabeda él por na gran pert da sorëdl. Ia por le dé se fórmel de majeres niores a gröm y la probabilité de temporai s'alza n pü'.
Nia stabil cun smic y temporai
Sorëdl y niores altes
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj danter 10° y 18°.
Sorëdl y niores
Plü o manco da nio
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta sura le Mer Mediteran.
Da süd se slèriel fora novüdes che tol ite domisdé plü y plü inće i grups de crëp a nord y devënta tres plü stersces. Ćina en domënia danmisdé pon s'aspetè da 10 cm a 40 cm de nëi frësca; le plü nëiel tl raiun dl Ortler y tles Dolomites.
Domisdé dál sovënz sorëdl y al passa n valgügn banc de niores altes.
Les temperatöres mascimes é danter 7° a Sterzing y 17° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun sot Balsan.
A pert n valgügn banc de niores alc che passa da nord-vest, dál indô dër tröp sorëdl.
Sorëdl y ćialt
Les temperatöres s'alza ia por le dé ma püch y é danter -2° y +2°. Te Puster val vënt da ost.
De stletes condiziuns
Ćiarü alt persistënt
Ia por le de temporai
Al é inant bel tëmp. Ciarü alt local da doman se desfanta tosc, dedô passel ma n valgönes niores a slaier.
Domisdé se sleria fora les prezipitaziuns sura la maiú pert dles munts. Le limit dla nëi é danter 1800 m y 2000 m. Tla nöt danter vëndres y sabeda nëiel ma sön la cresta de confin.
Por na gran pert da nio
Por na gran pert da sorëdl, mo da vënt y frëit
Da vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria tömies.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Les temperatöres minimes é sot a nul chëres mascimes é danter 3° y 9°.
Plülere sorëdl
Tëmp da d'invern cun sorëdl
Tla secunda pert dl'edema vëgnel plü cialt y al dá plüm sorëdl, mo al ne romagn nia daldöt stabil. Sorëdl y niores se barata jö, domisdé pól gní la plöia o temporai. Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mesans por la sajun.
Te döta la provinzia él da nio y al plöi feter indlunch. Dantadöt ti raiuns de stuada a süd dal Ulten cina tl raiun dl Prener, tl raiun sot Balsan y tles Dolomites él da s'aspeté de gran sdramades. Le limit dla nëi s'arbassa alüsc dai 1800 m da impröma a presciapüch 1300 m.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Dër da nio y al mët man da plovëi
Sön munt él da nio y da sorëdl. Ia por le dé ne n'él degönes prezipitaziuns. Da sëra y dantadöt de nöt sblauchëiel.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 24° y 31°.
Dantadöt sorëdl
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 14°.
Tröpes niores, tl nord val' plöia
Naôta él ćiamò de bones condiziuns, domisdé vëgnel plü da nio y plü da temporai.
Tres plü temporai
Sorëdl, tres ciamó meste
Le flus d'aria da nord influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Arbassamënt dles temperatöres
Impröma él n bel tëmp da sorëdl; ia por le dé röiel adalerch tl nord niores a slaier altes che devënta domisdé ia tres plü toćes.
En mercui y en jöbia dál indlunch sorëdl y al é ma val' niores da nia. En jöbia y en vëndres él indô niores plü spësses. Da en juebia a en vëndres pól gní ciamó val' pices prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 15°. Tles pert plü a nord dla provinzia vál da fön.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.
Sö por munt él n tëmp otimal, al dá en gran pert sorëdl da n cil döt sarëgn. Aboc passel alplü n valgönes niores a slaier.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
En domënia dál sorëdl, do che i ciarüsc alc locai dala doman s'á desfanté. Les temperatöres vá n püch zoruch. En lönesc y en mertesc él plü da nio, mo al resta en general valgamia da sorëdl. En mercui él indô n tëmp da d'altonn meste y al é feter döt sarëgn.
Da doman y danmisdé nëiel ciamó n pü' alüsc, dantadöt sura la cresta de confin y le grup dl Ortler. Ia por le de ne n'él plü ignó prezipitaziuns y le cil se stlarësc n pü'.
Variabl y plütosc frësch
En sabeda él varaibl y da nio, domisdé y da sëra vëgnel n valgügn temporai. En domënia é le tëmp feter anfat; ma alüsc sorëdl y ia por le dé pol ester che al vëgnes la plöia y temporai. En lönesc é le tëmp plü stabil y al dà plü sorëdl. Sorëdl dàl inće en mertesc, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporal.
Al é por na gran pert da nio y sura i grups de crëps a nord sblauchëiel. Cuntra süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns. Sura düc i grups de crëps vál n gran vënt da nord-ost.
Sorëdl y niores
Sön i crëps él ia por le de dër na bona visibilité y al dá feter indlunch sorëdl. Le vënt da nord sterch lascia n pü' do, mo al romagn frëit.
Ti proscimi dis vëgn le tëmp tles Alpes indô determiné da corëntes mesties da süd-vest. Al é valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores. En vëndres y en sabeda é la probabilité de prezipitaziuns bassa. En domënia y en lönesc indere podessel ester che al vëgnes val' plöies.
Sorëdl y niores
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns dl tëmp plü stabiles y da d'isté.
Les niores pó stopé la visibilité ia por le de y al pó gní val' ploiüdes dantadöt tla secunda pert dl de. Les temperatöres vá n pü' zoruch y al vá tres deplü da vënt da süd.
Al é dër de bones condiziuns sön i crëps dl Südtirol. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm zënza faziun, da sëra vëgnel instabil sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Al resta frëit. Les temperatöres minimes é danter -17° a Toblach y -7° a Balsan, chëres mascimes é danter -7° y +2°.
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio. En general ne vëgnel degönes prezipitaziuns, mo al resta frëit.
Da sorëdl y da nio
Corëntes da süd-vest condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda y tömia y a strac instabila.
Plü o manco da nio
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
De bones condiziuns
La fin dl'edema él n pü' variabl
Naota pól dé ciamó sorëdl tres les niores altes fora, damisdé ia vëgnel plü da nio y les niores é tres plü albass. Cuntra sëra pól gní alüsc val' floc de nëi. Les temperatöres vá zoruch.
Les temperatöres s'alza ia por le dé y arjunj danter  8° y 12°
Plöies, plü frët
Cina en sabeda sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y é danter 21° y 28°.
Miuramënt dl tëmp
Sö munt él de bones condiziuns. Al é dër na bona visibilité y ma val’ niora a gröm zënza gran faziun.
En domënia temporai
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 16°.
N pü' plü variabl
Le flus da nord sterch romagn, mo porta tres plü masses d'aria assüta tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl raiun sot Balsan.
En jöbia él sovënz da sorëdl y al é alplü ma n valgönes niores zënza faziun da odëi. En vëndres él indô plü da nio y da sëra mëtel man da plovëi sura la cresta de confin. De nöt s'arbassa le limit dla nëi da 2000 a 1300 m. En sabeda él bonamënter da sorëdl cun fön da nord. En domënia él tl nord dla provinzia indô plü instabil, cuntra süd él valgamia  bun tëmp.
Temperatöres mascimes danter 28° y 36°.
Da sorëdl, domisdé temporai
Cun le passaje de na perturbaziun s'oj ia por le de les corëntes en cuota cuntra nord y spo röiel adalerch masses d'aria plü sütes.
Dantadöt sorëdl
Al é ćialt cun valurs mascimai danter 27° tla Val de Puster Alta y 35° tl süd dl Südtirol.
Da doman él temperatöres danter -16° y -2°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter -1° y +6°.
En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest y insciö röia tres de plü masses d'aria tömia tl Südtirol. Al é dantadöt da nio, al dá ma plü vignitan sorëdl, mo al romagn ciamó indlunch assüt. En domënia se oscurëiel inant. Ti posć d'astagnada a süd tipics, sciöche te Ulten y Passeier, mëtel man dadoman da plovëi. Bel plan se destënn fora la plöia te döta la provinzia. Al nëi naota cina 2000 m  y da sëra cina 1200 m. En lönesc y en mertesc él dantadöt da nio y alüsc pól ciamó gní prezipitaziuns.
Danmisdé dál te döta la provinzia dër tröp sorëdl, dadoman se desfanta tosc les niores che ê romagnüdes alüsc. Ia por le de vëgnel sura les munts n valgönes niores a gröm, dedô pól ester che al vëgnes n valgügn temporai dal cialt.
Domisdé él plü o manco da nio y aboc da sorëdl. Al se forma alüsc plöies y temporai. La majera probabilité de temporai él tl süd dla provinzia.
Al é tres plü da nio y ia por le de él da s'aspeté che al nëies n pice püch, dantadöt sura les pert a nord y a ost dla provinzia.
Dër da sorëdl, les temperatöres vá indô söpert
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 11°.
Sön les munts dl Südtirol él bel tëmp. Alalat sura les pizes él val' niora che stopa vigni tant le sorëdl.
Da nio y da sorëdl
Al é n tëmp da sorëdl mo al é tres ciamó dër n gran frëit. Ia por le de él ma püces niores da spié, impormó cuntra sëra se cürel ite sura la cresta de confin.
Sorëdl y niores
Dantadöt sorëdl y cialt
Tres plü instabil
En vëndres vál da fön y le tëmp miorëia cun sorëdl y val' niora. Les temperatöres s'alza bindebó y arjunj cina 26° tl süd dl Südtirol. En sabeda y en domënia él bel tëmp, pormó en domënia sëra s'alza la probabilité de prezipitaziuns. En lönesc porta na perturbaziun n tëmp plü instabil. Dantadöt danmisdé pól ester che al vëgnes la plöia.
Tëmp stabil da d'altonn
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
N flus da süd sterch condüj alüsc masses d'aria tömies sön la pert a süd dles Alpes.
En vëndres dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Le föhn da nord lascia do. En sabeda él n pü' variabl cun n valgönes ploiüdes. En domënia dàl bonamënter plü sorëdl.
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria tömia.
Dër da nio
En jöbia romagn le tëmp da d'isté stabil, al se forma ma n valgönes niores a gröm domisdé. En vëndres y en sabeda él inant aboć da sorëdl. Da doman pol ester che al sides alüsc da ćiarü, ia por le dé se fórmel de majeres niores a gröm cun temporai locai. An ne sa nia ćiamò sciöche ara ćiararà fora avisa en domënia. Aladô di dać atuai sarà le tëmp variabl porvia de na frunt frëida.
Sorëdl y niores
Ia por le de temporai
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.
Da nio y aboć da plöia
L'influs dla presciun bassa tëgn pro y determinëia tl Südtirol tres ciamó n tëmp instabil.
En vëndres él variabl y da nio cun n pü' de sorëdl. Dantadöt domisdé y da sëra vëgnel n valgönes ploiüdes o val' temporai.
Tl nord dla provinzia él dër da nio y al nëi n pü'. Plü a süd él aboć da sorëdl, al n'é por le plü degönes  prezipitaziuns y al va en pert dassënn da vënt da nord.
Tl süd dla provinzia röia les temperatöres a 34°, tl nord cun fön romagnel plü frësch cun temperatöres cina 26°.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant n pü'. Le confin dla nëi arjunj i 2200-2500 m. Altrò romàgnel assüt, mo al é sovënz da nio.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol y al é feter döt sarëgn.
Les niores stopa sovënz la visibilité y alüsc pól ester che al nëies bele n pü'.
En jöbia él valgamia da sorëdl; ia por le de vëgnel da vest val' niores a slaier. En vëndres vëgn les niores indô plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. La fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores.
Domisdé temporai
Les temperatöres mascimes é   danter 19° y 26°.
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra y al é feter indlunch sarëgn.
Plü o manco da nio
Domisdé él plülere bel cun de majeres niores a gröm. Dedô s'alza n pü' la probabilité de n temporal.
Al passa na perturbaziun fora por la pert a nord dles Alpes. Mo sües consegüënzes ne sinton feter nia tl Südtirol.
Sö munt él n tëmp variabl. Le sorëdl se lascia ma vignitant odëi y ia por le dé se pórtel pro val' ploiüdes y temporai.
Al dà döt le dé sorëdl, n valgönes niores lisieres passa alalt sura les pizes ia. Les temperatöres s'arbassa n pü.
Plülere sorëdl
Domisdé él danter 10° y 15°.
Les niores stopa aboc la visibilité y ia por le de él da s'aspeté n valgönes plöies. Les temperatöres s'arbassa.
Chësta edema ne se müda nia cis le tëmp. Na presciun alta stabila porta pro a condiziuns da sorëdl cun niores zënza faziun. Les temperatöres ti corespogn ala sajun.
Domisdé él valgamia da sorëdl. Tl nord dla provinzia vál da fön da nord.
Dan n frunt frëit vëgn les masses d'aria plü labiles y insciö vëgn la probabilité de temporai maiú.
Na presciun bassa passa sura les Alpes y porta pro a condiziuns tres plü instabiles.
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Al é de bones condiziuns. Danmisdé passel sovënz niores sura les pizes di crëps fora. Domisdé pól se formé ploiüdes fora dles niores a gröm.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, le cil é sovënz zënza na niora. Le vënt da nord dá n pü' do.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da na presciun alta debla cun na stratificaziun dl'aria labila.
Domisdé pröms mioramënć
Domisdé dál vignitant sorëdl cun niores a gröm. Dedô pól ester che al vëgnes alüsc temporai. La probabilité de plöia é mëndra co i dis denant.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl. I banc de ciarü da doman se desfanta tosc. Domisdé passel alalt sura les pizes niores a slaier sitides. Dër meste por la sajun. Le limit di zero degrá arjunj i 4000 m.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch da süd aria tömia. Tl medemo tëmp porta pro n flus da nord-ost a n vënt alüsc sterch.
Le temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Plülere sorëdl
Tl Südtirol restel inant dër da nio y sorëdl se lascia dötalplü ma odëi aboc. Domisdé plöiel sura döta la provinzia.
Domisdé él te gran pert dla provinzia assüt y alüsc se desfanta les niores. Te Puster vál vënt da ost.
Do temperatöres da doman danter 0° y 12° é les temperatöres mascimes danter 17° y 26°.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp ti dis che vëgn. Almanco ćina en lönesc determinëia corëntes da süd-vest le tëmp. Te posizuns mesanes y basses tëgn gonot pro le ćiarü alt.  Al stënta da gnì fora sorëdl y sce al se lascia odëi spo ma aboć. En vëndres y en sabeda domisdé pol alüsc inće n pü' plovëi.
Novüdes y dassënn da vënt da süd
Na presciun alta temporana porta n mioramënt dl tëmp.
Les niores stopa sovënz la visibilité, al pó bele dadoman gní la plöia. Al dá ma aboc sorëdl. Domisdé vëgnel indô val' temporai.
Da sorëdl y da nio
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores. Tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes la plöiak, mo sovënz romagnel assüt.
Na presciun bassa sura l'Europa zentrala determinëia n tëmp variabl.
Dër da sorëdl, aboc gnanca na niora
Naota prezipitaziuns, spo mioramënt dl tëmp
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns cun sorëdl y niores zënza faziun. Dlungia la Ciadëna y sön les pizes vál alüsc dassënn da vënt da nord.
Da doman lascel da plovëi da vest y ia por le de plöiel ma plü alüsc. Al romagn indere impó ciamó dër da nio. Tla nöt danter mertesc y mercui vëgnel indô de plü prezipitaziuns , le limit dla nëi s'arbassa incër i 800 m.
Domisdé él te düc i grups de munts beliscimo tëmp y la visibilité é bona. Al é propi meste.
Da sorëdl y da niores altes
Domisdé temporai
Te posiziuns altes mesanes él sovënz na stleta visibilité porvia dl ciarü alalt. Sura i 2000 cina 2500 m d'altëza dál indere döt le de sorëdl. Al vëgn plülere meste.
Danmisdé làscel bel plan da novëi, tles Alpes dl Zillertal y tl Ahrntal romàgnel plü dî bur tëmp. Scenò dal da sorëdl. Sön la ćiadëna dal dër da vënt da nord.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y le cil é por la majera pert döt sarëgn. Le vënt dá do ia por le de.
Tëmp grisc, niores y ciarü stopa sovënz la visibilité. Aboc nëiel.
Sovënz da sorëdl, mo da vënt y frësch
Les niores se desfanta inant y al dá bel plan da sorëdl da vest.
Plülere da sorëdl y cialt
Sorëdl y niores
Les temperatöres ne se müda feter nia. Ia por le dé él danter 9° y 13°.
Sö por munt limitëia les niores cotan la visibilité. Dales ores dla doman nëiel sura les Dolomites; la nëi se sleria spo fora sura i raiuns dlungia, le plü nëi vëgnel jö sön le confin cun le Trentin y la provinzia de Belun.
Da sorëdl y cialt
Sura les Alpes él corëntes da vest che condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Les temperatöres minimes é danter -4° y +6°, chëres mascimes danter 7° y 15°.
A altëzes mesanes vëgn la visibilité gonot stopada dal ciarü. Sura i 2000/2500 m él na bona visibilité. Al vá en pert dër da vënt da süd-vest.
En domënia danmisdé plöiel y nëiel dantadöt ćiamò tl nord y tl ost dl Südtirol, domisdé lascia les prezipitaziuns indlunch do y i niui se tira fora. En lönesc se cürel indô ite y domisdé ia o söla sëra vëgnel indô a tempié cun prezipitaziuns che tëgn pro ćina de nöt. Por en mertesc y en mercui vëgnel preodü n tëmp variabl.
Dër de bones condiziuns
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° a Toblach y 31° a Balsan.
Domisdé él da nio y variabl, alüsc vëgnel temporai.
Gran cialt da d'isté
Sö por munt él dër de bones condiziuns. Al é na visibilité otimala y la probabilité de temporai s'alza ma n püch sura les Dolomites.
Les temperatöres mascimales é danter 26° y 35°.
Da vënt y relativamënter frëit
Le tëmp miorëia da vest
Cun le sorëdl se formel tosc les prömes niores a gröm che vëgn majeres domisdé y insciö vëgnel spo n valgügn temporai.
Sön munt él da nio y al nëi tres indô. Al vëgn jö da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Domisdé él plü o manco da nio y aboc da sorëdl.
Dër de bones condiziuns
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns da sorëdl y al é meste. Al é dër na buna visibilité.
Ti dis che vëgn ne se müda nia cis tröp. Le bel tëmp meste da d'altonn romagn altamo cina amesa l'edema che vëgn. A chësta moda dál dantadöt sorëdl, al passa ma vignitant de gragn banc de niores alc. Al röia inant adalerch aria mesta alalt. Le limit di zero degrá s'alza en mertesc y en mercui a passa 4000 m.
Sön munt é le tëmp variabl. Les niores smendrësc alüsc la visibilité y dantadöt domisdé pól gní la plöia y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°, le plü meste él tla Val Venosta cun 14°.
Cun na presciun bassa sura le Mer dl Nord s'á les corëntes ot a vest y por inant röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' manco frëida.
Miuramënt dl tëmp
Sovënz da nio
En mercui dál cun föhn da nord indlunch sorëdl. Al é ma val' niores. En jöbia él n pü' da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé ia y da sëra vëgnel val' ploiüdes. En vëndres y en sabeda él plülere bel cun val' banc de niores alc. La probabilité de plöia romagn bassa.
Ti proscimi dis vëgn le tëmp tles Alpes indô determiné da corëntes mesties da süd-vest. Al é valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores. En vëndres y en sabeda é la probabilité de prezipitaziuns bassa. En domënia y en lönesc indere podessel ester che al vëgnes val' plöies.
Tëmp da d'isté cun temporai
Les temperatöres é danter 17° y 20°.
Le tëmp miorëia
Sorëdl y niores a gröm
Mioramënt dl tëmp
En vëndres dál aboc sorëdl. Tratan la fin dl'edema él bonamënter n moscedoz de niores y sorëdl. Cuntra la domënia él bonamënter tl nord indô plü instabil.
Da sorëdl y meste
I valurs da doman é danter -7° y +3°, ia por le de arjunj les temperatöres danter 1° y 12°.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Al romagn por intant variabl
Dadoman é les temperatöres danter -1° y +7°, i valurs mascimai arjunj danter 16° y 25°.
Le flus d'aria s'oj y vëgn da nord y determinëia condiziuns dl tëmp n pü' instabiles sura la cresta de confin.
Domisdé dál inant dër tröp sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora.
Dal Ortler ales Dolomites dàl feter döt le dé sorëdl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta les niores da vest. Le plü dî da nio él tl Ahrntal.
Les temperatöres arjunj danter 23° y 33°.
N flus alt da vest determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes, les masses d'aria alalt devënta plü tömies.
Les temperatöres s'alza y arjunj temperatöres da mez isté danter 26° y 35°.
Al é alplü danter 17° y 29°.
En domënia él dër da nio y al vëgn tres indô plöies da temporal, dantadöt domisdé y prinzipalmënter dal raiun sot Balsan cina tles Dolomites. Les temperatöres s'arbassa de cotan. En lönesc y en mertesc él n tëmp plü stabil. Al dá por na gran pert sorëdl y domisdé s'alzel ma de püch la tendënza da temporai. En mercui él bonamënter n tëmp plü variabl cun sorëdl, niores y n valgönes plöies da temporal.
N'influënza de presciun bassa debla y masses d'aria polara determinëia le tëmp tl Südtirol.
Le Südtirol romagn sot l'influënza de na presciun alta debla y porchël ne müda nia cis le tëmp.
Domisdé él n pü' da sorëdl cun n valgügn banc de niores. Sön le confin cun le Tirol dl Nord sblauchëiel. Tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch él da fön.
Corëntes da nord cun masses d'aria süta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Al dá ma plü aboc sorëdl y al é tres indô niores che passa. Domisdé él da s'aspeté temporai.
Do dal sorëdl vëgnel i temporai
Variabl y da nio
Ćina en mertesc bun ćialt
Na presciun bassa dal Golf de Genova determinëia n de grisc y tres plü töme.
Danmisdé dál sorëdl cun n valgönes niores da nia sön le confin cun le Tirol dl Nord. Domisdé vëgnel plü danio da nord-vest y da sëra mëtel man les prezipitaziuns sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ti raiuns a nord romagnel da föhn.
Da nio cun plöia y nëi
Do na doman frëida é les temperatöres mascimes danter 0° y 7°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl, danmisdé pól passé ciamó n valgönes niores cuntra süd. Le vënt lascia n pü' do y les temperatöres s'alza.
Dër sorëdl y föhn da nord
Sorëdl y cialt
Do na doman frësca él temperatöres mascimes danter 18° y 27°.
Tl Südtirol él tröpes niores, sorëdl n'à feter degüna poscibilité. Ia por le dé vëgnel alüsc n valgönes gotes de plöia.
Ciamó n iade variabl
Danter na presciun alta sura la peninsula iberica y na presciun bassa sura la Grecia é les Alpes tres ciamó te n flus da nord.
Miuramënt dl tëmp
Sura le ciarü él en gran pert na buna visibilité y ia por le de passel ma niores zënza faziun. Al resta relativamënter frësch.
La curëntes autes da sud-vest nes porta for mo adalerch tl'Elpes masses d'aria tumia y puech stabila.
N flus sterch da süd-vest condüj adalerch aria n pü' plü tömia tles Alpes dl Ost.
Cina domisdé dál sorëdl y al n'é degönes niores. Dedô vëgnel niores da nord y da sëra pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns debles sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Les corëntes en cuota se oj cuntra nord y insciö vëgnel da fön sura la pert a süd dles Alpes.
Dantadöt da nio
La presciun dl'aria aumënta y da süd-vest röiel adalerch masses d' aria plü ćialda.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28 y 36°.
Sö por munt val dër da vënt cun bofs danter 100 y 150 km/h. Al é da sorëdl y dër meste, le limit di 0 degrà é sura i 3000 m.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai cina a 11°.
Sö por munt él na bona visibilité. Sovënz dál sorëdl cun n valgönes niores altes.
Sovënz da nio
Danter na presciun bassa sura l'Irlanda y na presciun alta sura l'Europa orientala vëgn le tëmp sura les Alpes determiné da n flus d'aria da süd-vest.
La perturbaziun debla s'un tira cuntra ost y les masses d'aria vëgn por intant manco tömies.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da 5° a 13°.
Le ćiarü alt cür naôta alüsc la visibilité. Le limit dl ćiarü alt é a 1800 ćina 2200 m. Dessura dàl sovënz sorëdl.
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp.
Les temperatöres mascimales é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes danter 16° y 24°.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran influenzëia inant nosc tëmp.
Sön les munts dl Südtirol dál sorëdl y le tëmp é dër stabil. Le vënt da nord lascia do.
Do na nöt tlera vëgnel alüsc dassënn frëit. I valurs minimai é danter -14° y -1°. Domisdé é les temperatöres plü altes y arjunj danter 4° y 6°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Sura les Alpes restel corëntes da nord stersces deache al é na presciun bassa sura l'Europa nord-orientala.
Da doman él alüsc banc de niores che stopa la visibilité, altró dál sorëdl. Dedô se formel niores a gröm majeres y bele da misdé inant pól gní n temporal o l'ater.
Domisdé dál sovënz sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Dantadöt tla Val Venosta pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
Sorëdl, niores, temporai
I valurs mascimai é danter -1° y +10°.
En mercui röiel adalerch la proscima perturbaziun; al é da fà cunt cun plöia y nëi feter indlunch. Al nëi sura i 1000 m/1300 m. En jöbia vëgnel indô fora sorëdl, i ćiarüsc alć locai se desfanta. En vëndres se barata jö niores y sorëdl y tla nöt danter jöbia y vëndres pàssel n frunt frëit cun plöia y nëi. En sabeda él n mioramënt dl tëmp cun sorëdl y niores.
Chëst'edema che vëgn él da sorëdl y dër cialt
Les temperatöres minimes é danter -6° y +2°, chëres mascimes danter 5° y 14°.
Plü o manco da nio
Le raiun dles Alpes resta sot al influs de corëntes da vest.
Dassënn da vënt da nord
Les niores smendrësc dantadöt sön les munts altes alüsc la visibilité y domisdé ia s'alza la probabilité de temporai sön düć i grups de munts.
Tres ciamó variabl
Na gran presciun alta porta pro a condiziuns da mezisté.
Domisdé vëgnel tres plü da nio y spo vëgnel alüsc temporai. Da sëra mësson s'un aspeté deplü.
Sorëdl y niores
Danmisdé dër frëit, domisdé temperatöres danter 1° y 7°.
Sorëdl y temperatöres
Tratan le dé arjunj n frunt ćialt les Alpes da nord, tla pert a süd dles Alpes él de mius condiziuns.
N gran cialt cun temporai
N frunt frëit debl á arjunt le raiun dles Alpes. Dedô oj le flus alt cuntra nord.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches oj le flus tl raiun dles Alpes cuntra süd-vest y devënta plü sterch.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm. Mo ares romagn zënza faziun.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él danter variabl y dër da nio cun n valgügn floc de nëi. Da sëra inant nëiel spo plü dassënn. Ti grups de munts a süd dál deperpo sorëdl. Al vá indlunch dër da vënt da nord-est. Les temperatöres s'arbassa dassënn sce an ti ciara ai dis da denant.
I crëps é porleplü curis da niores y aboc nëiel n pü', dantadöt sura i grups de crëps a süd.
En domënia él variabl y da nio. Ia por le dé vëgn les niores majeres y alplü tert de nöt sön le lönesc mëtel man da plovëi feter indlunch. Sön munt romàgnel meste, al nëi da 2000 ćina 1600 m. En lönesc él variabl cun tröpes niores y n pü' de plöia. Ia por le dé làscel da plovëi. En mertesc y en mercui él inant dër da nio y al dá n pü' sorëdl, mo al romagn por le plü assüt.
I valurs mascimai é danter 25° y 33°.
En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. La fin dl'edema é le tëmp indô stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn sovënz zënza faziun.
Corëntes da süd condüj inant adalerch masses d'aria valgamia tömia, mo mestia.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Variabl y plü frëit
Dantadöt da nio
L'influënza dla presciun alta tl raiun dles Alpes devënta majera y porta pro a tëmp stabil.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgügn temporai
Le flus alt oj cuntra süd-vest y a chësta moda röiel tres indô masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Corëntes da süd condüj indô adalerch na presciun bassa nöia sura les Alpes.
Da sorëdl cun föhn da nord
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 35° tla ciaolara da Balsan.
Sön munt vëgn la visibilité por le plü stopada dales niores. Domisdé mëtel man da novëi dal grup dl Ortler y por da sëra y de nöt nëiel sura döta la provinzia. Al vëgn da 15 a 30 cm de nëi frësca.
Domisdé él aboć da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Da sëra y de nöt pon s'aspetè la plöia.
Vënt da nord, relativamënter frësch
Al é alplü 18° a Sterzing y 30° a Auer.
Tl Südtirol él valgamia da sorëdl. Da vest passel indere n valgügn banc de niores altes che pó aboc stopé sorëdl. Le vënt da nord dá do.
Da sorëdl y da niores altes
Tl nord prezipitaziuns, tl süd vignitan sorëdl
Plü meste
Domisdé plü niores
Sorëdl y niores
Na perturbaziun à arjunt le raiun dles Alpes da nord-vest .
Al s'alza la probabilité de temporai
Les corëntes da süd-vest determinëia tres ciamó le tëmp y insciö vëgnel condüt adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tres plü tömia.
Dër da sorëdl y relativamënter meste
Danmisdé él por le plü da nio y dantadöt dlungia la cresta de confin vëgnel n valgönes plöies. Ia por le dé se tira spo i niui n pü' fora y vignitant se làscel inće odëi le sorëdl. Cun l'iradiaziun dl sorëdl se fórmel domisdé val' plöies.
Le tëmp miorëia
Le tëmp miorëia da vest
Ćiarü alt y niores stopa sovënz la visibilité, momënć de sorëdl pol gnì fora por le plü alalt da doman adora. Da sëra mëtel man da novëi da süd.
Les niores tl nord y sön l'Ortler vëgn ia por le de demanco y al dá tres plü da sorëdl.
Sön munt él n tëmp variabl cun niui y aboc sorëdl. Domisdé pon s'aspeté val' ploiüdes sura i grups de crëps a ost.
Tëmp töme y frëit
Ia por le de él dër da sorëdl, gonot él döt sarëgn. Te tröc posć vál tres ciamó da vënt da nord.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia le tëmp sura les Alpes.
N pice mioramënt
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp ti dis che vëgn. Almanco ćina en lönesc determinëia corëntes da süd-vest le tëmp. Te posizuns mesanes y basses tëgn gonot pro le ćiarü alt.  Al stënta da gnì fora sorëdl y sce al se lascia odëi spo ma aboć. En vëndres y en sabeda domisdé pol alüsc inće n pü' plovëi.
Al é en gran pert da nio, plülere tla Val Venosta él momënc olache al dá plü di sorëdl. Domisdé ia y da sëra vëgnel sovënz la plöia y temporai.
Les temperatöres arjunj danter 5° y 13°.
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs danter 17° y 25°.
Domisdé él indlunch dër na bona visibilité. Les temperatöres romagn da d'invern.
Temperatöres mascimes danter 29° y 37°.
A nord n pü' de nëi frësca, altró da sorëdl
Na presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da sorëdl.
En sabeda röiel adalerch aria plü tömia. Insciö él da s'aspeté plü sovënz plöies y temporai, che pó bele gní danmisdé. Domisdé vëgnel feter indlunch temporai. En domënia él por na gran pert da sorëdl y les niores a gröm resta en general zënza faziun. En lönesc y en mertesc él dër da sorëdl, la tendënza da temporai resta bassa y les temperatöres s'alza dassënn.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra y al é ma da odëi n valgügn pici niui da nia. Le fön lascia do ia por le de.
Tres plü da sorëdl
Da vest arjunj na presciun bassa les Alpes.
Südtirol vëgn indô influenzè da na presciun bassa che porta adalerch masses d'aria tömies y labiles.
Les temperatöres mascimes s'arbassa de n valgügn degrá; ares é danter 15° y 21°.
Al é n tëmp variabl cun sorëdl, niores y prezipitaziuns locales.
En vëndres él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé ia y da sëra se formel n valgönes plöies.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
Les niores stopa sovënz la visibilité sön munt, alüsc nëiel ćiamò n pice püch.
Sorëdl y niores
Danmisdé él sö por munt condiziuns da sorëdl. Sön le plü tert danmisdé se formel niores sura la cresta de confin y domisdé devënteres majeres. De nöt vëgnel n valgügn floc de nëi sura i crëps a nord.
Aboc sorëdl cun val' prezipitaziuns
Cuntra misdé vëgnel indlunch da nio y da sëra mëtel man da plovëi y novëi da nord-vest. Al nëi cina 700 m y 1000 m.
Les gran prezipitaziuns ne lascia nia do y podess portè pro alüsc a problems. Le plü nëiel sön les Dolomites, tla Alta Val de Puster y tl Ultental. Domisdé devënta l'aria da süd plü mesta y le confin dla nëi va ia y ca danter raiuns albas y 1200 m.
En vëndres él inant da nio y an po s’aspetè tres indô val’ ploiüdes. En sabeda miorëia por intant le tëmp y al dà n pü sorëdl. Cuntra sëra pol ester che al mëtes indô man da plovëi. En Pasca de Mà réstel variabl cun n pü de sorëdl, mo inće val’ plöia o temporal. Inće por le Lönesc de Pasca de Mà vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Sö por munt él de stletes condiziuns. Les niores, la plöia y la nëi limitëia sovënz la visibilité. Le plü nëiel dales munts dl Ulten cina sön la cresta dles Alpes zentrala y tles Dolomites dl süd.
Ciamó prezipitaziuns
Da sorëdl cun föhn da nord
Ia por le de él bindebó da sorëdl cun n valgönes niores altes. Dedô se formel de gran niores a gröm che porta temporai dal cialt locai.
Tres plü da nio
I valurs mascimai é danter 19° y 29°.
Da sorëdl y dër ćialt
Les temperatöres minimes é danter 0° y 2°, chëres mascimes danter 3° y 7°.
Tröp sorëdl determinëia le tëmp sön i crëps. Al vëgn ciamó n pü' plü meste, le limit di zero degrá s'alza por intant a passa 2000 m.
Tëmp da plöia
La presciun dl'aria alta y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
Les niores che passa é sovënz sura les pizes y ne desturba feter nia. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
En mercui él indô burt tëmp cun plöia y al po ester che al tones y traniëies. Le vënt renfreschëia y oj ćina da sëra cuntra NE; domisdé pol ester che les niores se desfantes n pü'.
Tëmp da nio cun plöia y nëi
Sorëdl y niores
En mercui y en jöbia él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes adinfora n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté. En vëndres él aboc da sorëdl, mo les niores a gröm vëgn majeres y al s'alza le prigo da temporai. En sabeda dál feter indlunch sorëdl y al vëgn indô n tëmp plü stabil.
Les temperatöres minimes é danter -4° y 3°, chëres mascimes danter 6° y 13°.
En jöbia dál te gran pert dla provinzia sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él bele niores plü spësses y al vëgn i pröms floc de nëi. Cuntra misdé vëgnel indlunch da nio y da sëra mëtel man da novëi da nord-vest. Al nëi cina 700 m.
Plü variabl
En jöbia dadoman él dër da nio y danmisdé pól plovëi feter indlunch. Ia por le de miorëia spo le tëmp. Les prezipitaziuns lascia do y alüsc vëgnel fora sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 29°.
Al é dantadöt da nio y al plöi inant, le punt zentral dles prezipitaziuns se sposta tl ost dl Südtirol. Le limit dla nëi é a 2000 m.
Ia por le de vëgnel da vest alüsc banc de niores spësc, al dá ma plü vignitan sorëdl. En San Silvester él sovënz da nio, mo assüt.
Sorëdl y niores
Domisdé él dër da nio. Da sëra pól gní val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Le Südtirol é te n raiun de passaje danter masses d'aria assütes tl nord y aria tömia tl süd.
Plülere sorëdl
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter -2° tl'Alta Val de Puster y 10° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y dër cialt
Sura la pert a vest dla provinzia passel n valgügn banc de niores, cuntra ost romagnel en gran pert da sorëdl. Te Puster vál le vënt da ost.
N raiun de gran presciun alta sura l'Europa zentrala porta inant pro a tëmp d ad'isté stabil.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da süd-vest porvia de na presciun bassa sura la penisola iberica. Les masses d'aria é manco tömies por l'influs de na presciun alta de transiziun.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 21°.
Do na nöt bindebò mesta s'alza les temperatöres ma n pü' ia por le dé y arjunj danter 7° y 11°.
Le de porta pro a n bel moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt domisdé pól gní temporai. Al vá ciamó n iade le föhn tles perts a nord dla provinzia.
Dal vëndres ala sabeda plöia
Proscima edema bun cialt
Dër de bones condiziuns sö por munt
Plü o manco da nio
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 13°.
Plülere sorëdl
Na presciun alta sterscia cun aria plülere mesta alalt determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 26° y 35°.
Sön munt dál dër tröp sorëdl y al é bun cialt cun n valgönes niores a gröm. La probabilité de plöia y temporai é bassa.
Les corëntes en cuota se oj cuntra nord y insciö vëgnel da fön sura la pert a süd dles Alpes.
Da sorëdl y relativamënter meste
Na presciun alta de transiziun determinëia por n iade bel tëmp da d'isté.
Domisdé él aboć da nio y aboć da sorëdl. Da sëra röiel adalerch dal'Austria y dala Svizera les prömes ploiüde, de net plöiel feter indlunch dantadöt tl nord. Le confin dla nëi s'arbassa a 1500 m ćina 1200 m.
Sorëdl, niores, temporai
Sorëdl, niores, plöia
Sorëdl y niores altes
Domisdé prigo de temporai
Sön munt él variabl. Ia por le dé pol ester che les niores stopes la visibilité dantadöt sön les munts altes y al vëgn n valgönes ploiüdes, al po inće ester che al vëgnes val' temporai domisdé.
Domisdé dál te döta la provinzia sorëdl, al n'é gnanca na niora.
Les temperatöres é bindebó desvalies danter nord y süd. Tl Wipptal él alplü 13° y tla pert sot Balsan él alplü 25°.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'isté stabil.
Do na nöt sarëna él feter indlunch frëit, ia por le de arjunj i valurs mascimai danter 1° tla Alta Val de Puster y 8° tla Val D'Adesc.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, le cil é feter tres sarëgn. Impormó cuntra sëra röiel adalerch da süd-ost banc de niores plü spësses.
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt danmisdé sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai cun les niores a gröm. Cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Na presciun bassa sura les Alpes determinëia condiziuns dl tëmp variables y n pü' instabiles.
Le tëmp vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta; masses d'aria süta y frëida determinëia les condiziuns dl tëmp.
Sorëdl y niores a gröm
Al dá sorëdll sura döta la provinzia y le cil é prësc döt sarëgn. Da doman él ma alüsc banc de ciarü, domisdé él alplü da odëi n valgönes niores a slaier sotides.
En vëndres, en la festa dl'Imacolada, vëgnel plü da nio y al pó gní n valgönes prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 800 m. En sabeda él da sorëdl y da nio, tl nord mëtel indô man da jí da fön. En domënia él en gran pert da sorëdl. Dantadöt sö por munt vëgnel indô cotan plü frëit tratan le fin dl'edema .
La presciun dl'aria alta y n flus alt da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
I proscimi dis él tëmp da pröm isté. Al dá plülere sovënz sorëdl, domisdé y da sëra pól gní val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 30°.
Feter te döta la provinzia él dër bel tëmp sö por munt; ma sura la cresta de confin a ost dl Prener él n valgönes niores da odëi. Al vá tres ciamó bindebó n gran vënt da nord, te posć ascognüs dal vënt él dër meste cun le limit di nul degrá a 3600 m.
En domënia él n tëmp plü variabl. Les niores a gröm devënta majeres y ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia o val' temporal. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgn la pert a nord dles Alpes strisciada da n frunt frëit che porta adalerch plöia, dantadöt sura les perts a nord dla provinzia. En lönesc danmisdé lascia les prezipitaziuns do y al vëgn fora sorëdl. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 15°.
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Tla nöt dala sabeda ala domënia y inće ćiamò la domënia plöiel feter indlunch y en pert inće dassënn. Ćina da sëra pol novëi ćina a 1000/700m. Al é cotan plü frësch co tl ultimo. En lönesc lascia les prezipitaziuns do y i niui se tira fora a süd dles Alpes cun föhn da nord. En mertesc y en mercui él da sorëdl y da nio. Al ne sarà por le plü degönes prezipitaziuns y le vënt dà do.
En sabeda dál plülere sorëdl, impormó cuntra sëra vëgnel indlunch tres plü da nio. En domënia él aboc da nio y dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól novëi n pü' domisdé. En lönesc y en mertesc vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Domisdé dál te gran pert tla provinzia sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él aboc niores plü spësses y al vëgn n valgügn floc de nëi. Aboc é le föhn da nord dër sterch.
Temperatöres mascimes danter 6° y 12° degrà.Les temperatöres arjunj valurs da d'isté danter 24° y 32°.
Sovënz sorëdl cun niores altes
Da sorëdl y da nio
Na picia presciun bassa passa ia por le de da nord-ost sura le Südtirol y porta pro a na labilisaziun temporanea.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól dantadöt ciamó danmisdé novëi n pü'. Ti grups de munts a süd dál plücoater sorëdl.
Sura les Alpes röiel bel plan adalerch na perturbaziun debla da nord.
Al romagn cialt cun valurs mascimai danter 22° y 30°.
Tëmp da d'autonn stabil
Na presciun bassa sura l'Atlantich condüj tres ciamó aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
A süd dla trassa Val Venosta-Puster él aboc da nio y al dá vignitant sorëdl. Tles perts a nord dla provinzia pól ester che al sides de majeres niores y al vëgnes val' ploiüda. Le föhn lascia do.
En mercui röiel adalerch masses d'aria ćiamò plü tömies. Al é en gran pert da nio y ia por le dé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En jöbia y en vëndres se barata jö sorëdl y niores, mo al ne plöi en general nia. En sabeda él plü o manco da nio y dantadöt domisdé pol ester che al vëgnes la plöia.
Domisdé se desfanta les niores y te gran pert dla provinzia dál plülere sorëdl. Tla Val Venosta y tl Wipptal vál le föhn.
Sorëdl y niores
Sön munt él dantadöt danmisdé de bones condiziuns, les niores é naôta alalt sura les pizes. Ia por le domisdé vëgnel tres plü da nio ti grups de munt a süd.
Les temperatöres va indô zoruch cun valurs mascimai domisdé danter 11° y 17°.
Sön i crëps a nord él da nio y al nëi döt le dé, tles Alpes dl Zillertal y tl grup Riesenferner vëgnel inće de dërtes novüdes. Al po gnì da 50 cm a 80 cm de nëi frësca. Inće ti atri posć él da doman en gran pert bur' tëmp y al nëi; ia por le dé se tira les prezipitaziuns cuntra nord.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 1° y 11°.
Al é da sorëdl y da nio, le plü da sté saurí él tl süd. Domisdé pón s'aspeté che al vëgnes la plöia dantadöt tles perts a nord dla provinzia. Naota tan lascia le fön da nord indlunch do.
Al é indô bel tëmp da sorëdl. Ia por le de pássel dötalplü n valgönes niores zënza faziun tl vest.
Tla gran pert dla provinzia restel bun tëmp; al passa madër niores a slaier. Domisdé pol se formé n valgönes niores a gröm da nia.
Sura le Südtirol él na presciun alta.
En domënia passel n front frëit. Al é en gran pert da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 2000 m. En lönesc él da nio sura la cresta de confin olache al vëgn ciamó prezipitaziuns: al nëi cina 1300 m. Cuntra süd vál en pert dër n gran vënt da nord y i niui se tira insciö fora. Tl raiun sot Balsan él dër da sorëdl. En mertesc él  feter indlunch da sorëdl, tla Val de Türesc pól ciamó n püch plovëi. Al resta da vënt.
Plülere da sorëdl y cialt
Domisdé ia se formel pian ia dales munts niores a gröm, fora de chëstes vëgnel spo ploiüdes y temporai.
Dër bel tëmp sön munt
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che dominëia döt le raiun dl Mer Mediteran.
Naota sorëdl y niores, en domënia perturbaziuns
Al romagn variabl sön i crëps. Al é dër da nio y alüsc nëiel n pü', porchël ne vëigon sovënz nia cis fora.
Les condiziuns sön les munts é dër bones. Al dá sorëdl y al é ma püces niores.
Da sorëdl y dër ćialt
Al é ciamó val' niores danmisdé che ne desturba nia. Le de mët sovënz man cun tröp sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm. Al vëgn ma aboc temporai.
En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál plülere sorëdl y al é cialt. En domënia vëgnel bonamënter indô plü da nio y les temperatöres vá cotan jö. En lönesc romagnel variabl y frëit.
Le tëmp miorëia dassënn
Plülere sorëdl
Naota nëiel ciamó alüsc n pü', dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ia por le de lascia do les perturbaziuns do y da süd dál tres plü sorëdl.
Les temperatöres dadoman é danter 2° y 11°, ia por él dötalplü danter 9° y 14°.
Da doman y danmisdé plöiel y nëiel dantadöt sura la pert a ost dla provinzia, le limit dla nëi é danter 1200 y 1500 m. Bel plan lascia spo les prezipitaziuns do y i niui se tira fora.
Ia por le de dál por na gran pert sorëdl. Al é ma n valgönes niores a gröm da odëi che resta zënza faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Sterzing y 10° a Neumarkt.
Feter indlunch da plöia, plü frësch
Ia por le de s' alza les temperatöres ma de püch y arjunj danter 9° y 13°.
Sura les Alpes restel tres ciamó corëntes da nord-vest che condüj en pert adalerch masses d'aria tömia.
Da doman y danmisdé vëgnel te tröc posć la nëi. Tl süd dla provinzia romagnel bonamënter assüt. Domisdé lascel bel plan da novëi cuntra la Ciadëna zentrala dles Alpes.
En vëndres él variabl y da nio cun n pü' de sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel n valgönes ploiüdes o val' temporai, mo plülere tl nord dla provinzia.
Da nio y da sorëdl
Domisdé vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores y val' temporai. Da sëra vëgnel de plü temporai.
Dër da nio, plü frësch
L'influs debl de na presciun alta determinëia bel tëmp da d'isté.
En domënia frunt frëit cun temporai
Da sorëdl cun fön da nord
Temperatöres mascimes danter  20° y 29°.
N frunt frëit arjunj le raiun dles Alpes y porta pro a n tëmp tres plü instabil.
Tl nord él por na gran pert da nio y sön le confin cun le Tirol dl Nord plöiel aboc, dantadöt a ost dl Prener. Le limit dla nëi é sura i 1500 m. Tl rest dla provinzia ne vëgnel degönes prezipitaziuns mo al vá en pert dër n gran fön da nord.
Da sorëdl y da niores altes
Le ciarü alt stopa la visibilité dantadöt a altëzes mesanes. Altró él valgamia da sorëdl cun n valgügn banc de niores altes.
Plü o manco da nio
Tëmp da plöia y frëit
Dër da nio, plü frësch
En sabeda dadoman él ćiamò niui romagnënć che se tira spo plan plan fora. Dedô vëgnel fora sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Les temperatöres s'alza indô. Inće en domënia él dër da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm, mo le risch de prezipitaziuns resta bas. En lönesc él da sorëdl y da nio, por en mertesc vëgnel odü danfora n tëmp plü variabl.
Naota determinëia ciamó na presciun alta debla le tëmp tl Südtirol. Da sëra röiel adalerch na perturbaziun da vest.
Da doman y danmisdé nëiel ciamó n pü' alüsc, dantadöt sura la cresta de confin y le grup dl Ortler. Ia por le de ne n'él plü ignó prezipitaziuns y le cil se stlarësc n pü'.
Damisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel temporai dal cialt.
Da misdé él ciamó de bones condiziuns. Domisdé ia s'alzel la probabilité de temporai sura dötes les munts.
Bur' tëmp y na stleta visibilité. Ia por le dé vëgnel a s'al dè prezipitaziuns.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia les condiziuns dl tëmp tratan le fin dl'edema.
Da süd röiel ćiamò adalerch les ultimes niores dla presciun bassa sön le Mer Meditaran. Da en doman inant saràl na situaziun de presciun alta.
Corëntes stersces da süd-vest determinëia le tëmp sura les Alpes. Dantadöt i strać basc dl'atmosfera vëgn interessà da na gran umidité.
Dantadöt sorëdl
En mertesc miorëia le tëmp y do che i niui romagnënc s'á desfanté vëgnel fora sorëdl. N pü' plü da nio él sön la cresta de confin olache al pó ciamó gní val' prezipitaziuns.
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Te döta la provinzia dàl sorëdl, les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta dadoman. Al va inant vënt da nord.
Da sorëdl, domisdé cialt
Domisdé él plülere meste cun temperatöres mascimales danter 14° y 23°.
Al é bindebó da sorëdl a pert n valgügn banc de ciarü alc. Domisdé pól gní val' temporai, tla nöt sön le mercui vëgnel plü sovënz la plöia y temporai.
Da sorëdl cun föhn da nord
Sorëdl y dër cialt
En jöbia él variabl. Les niores se desfanta n pü' ia por le de y vignitant dál sorëdl. Domisdé vegnel indô n valgönes ploiüdes. En vëndres él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál plülere sorëdl. En domënia él indô plü da nio.
Al se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé se formel indô plöies y temporai.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Ia por le dé él danter 9° y 13°.
Al romagn bun ćialt cun temperatöres mascimes danter 20° y 30°.
Al é por le plü da nio y danmisdé pól ciamó n pü' plovëi. Le limit dla nëi é danter 1100 y 1600 m. Domisdé lascia le prezipitaziuns do da süd-vest y al pó ester che le cil se stlarësces.
Do valurs da doman danter -4° y +5° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 8° y 13°.
En mercui y en jöbia dál plülere sorëdl cun n valgügn banc de niores alc. En vëndres porta pro n frunt frëit a condiziuns nia stabiles. Les temperatöres vá dantadöt dassënn zoruch sön i crëps. La sabeda dál bonamënter dër tröp sorëdl.
Tla maiú pert di grups de munt él püces niores y porchël tröp sorëdl. Sön la Ciadënena zentrala dles Alpes orientala pól ester che les niores sides aboc plü spësses. I temporai romagn n'ezeziun.
Plöia y tempesta
Na corënta da nord determinëia miú tëmp dala pert a süd dles Alpes. Tla secunda pert dl'edema se formel na presciun alta.
Curëntes da sud porta inant adalerch masses d’aria plutosc tumia.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 9°.
Do na nöt cialda cun temperatöres che s'arbassa alplü cina 9° y 24°, s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj 29° tla Alta Val de Puster y 35° tl raiun sot Balsan.
Na presciun alta é avisa sura les Alpes y garantësc n tëmp stabil.
Da doman él feter indlunch da sorëdl, bel plan vëgnel plü da nio da nord-ost y domisdé mëtel man alüsc da novëi. Le limit dla nëi é a 2000 m.
En jöbia él dër da nio, n pü' de plöia y al é ma te' momënć cörć olache al dà sorëdl. En vëndres él indô bunamënter plü da sorëdl, mo an ne po indere nia stlüje fora daldöt val' plöies. En sabeda él dantadöt danmisdé valgamia da sorëdl, domisdé indere aumëntel la probabilité de plöies. En domënia él indô plü da nio y condiziuns plü instabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°, tl raiun sot Balsan pól ester che al sides cinamai 20°.
Dër de bones condiziuns
Sö por munt él dër bel tëmp. Al dà plü co ater da sorëdl; dantadöt tl nord se fórmel ia por le dé n valgönes niores a gröm.
Sorëdl y temporai
Dal Trentin röiel adalerch niores sciöche n gran ciarü. Le plü bel él tles perts a nord dla provinzia.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da süd-vest.
Tres plü da nio
Da sorëdl y meste
La masses d'aria devënta mpue plu stabiles y perchël se arbassa la tendënza ai temporai.
L'influënza dla presciun bassa lascia do, mo les masses d'aria romagn inant labiles.
Ia por le de él variabl cina dër da nio. Al pó ester che al vëgnes val' gotes de plöia, mo sovënz romagnel assüt. Da sëra y de nöt passel n frunt frëit da nord-vest. Le vënt da nord renfreschëia y al vëgn la plöia y la nëi.
Dandadöt sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 9°.
Le tëmp miorëia bel plan
A nord tres plü instabil
Les niores stopa sovënz la visibilité y dantadöt da doman pól alüsc plovëi n pü'. Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpesy tl raiun dl Ortler s'astagna ciamó tröpes niores. Tles Dolomites él plü bel y al dá altamo vignitant sorëdl.
Les temperatöres mascimes arjunj i 11°.
La presciun dl'aria alta porta ćiamò n iade bel tëmp, inće sce nia ćiamò stabil, da d'isté.
Tres plü da sorëdl
Cun na presciun alta temporanea röiel tl raiun dles Alpes por intant masses d'aria assütes.
Tres plü variabl
Por intant n pü' plü variabl
Temperatöres mascimes danter 19° a Sterzing y 28° a Balsan.
En domënia vëgnel indô plü da nio da süd. Al po inće ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü prezipitaziuns. Le confin dla nëi é incër i 1000 m. En mertesc lascia les prezipitaziuns do y alüsc dàl sorëdl. En mercui dàl sovënz sorëdl cun ma n pêr de niores da nia y les temperatöres s'alza.
Tles munts él n moscedoz de sorëdl y tröpes niores. Domisdé vëgnel ma plü val' ploiüdes.
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Sön munt mëtel man da noëi danmisdé y ia por le dé nëiel spo tres deplü. Da sëra nëiel dër dassënn. Sön les munts altes val dër da vënt da süd.
La presciun alta y n flus alt da vest porta adalerch masses d'aria plü tömia.
Da sorëdl y meste
Bel tëmp da d'aisciöda
Sorëdl, niores, val' temporai
Ia por le de él plü o manco da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Ciamó n iade él bel tëmp da d'isté cun tröp sorëdl y n dër cialdun. Ia por le de pól ester che al vëgnes val' temporai y ploiüdes, mo sovënz romagnel assüt. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta vál le föhn.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 29°.
En domënia danmisdé ne vëgnel por le plü nia la plöia y al é en pert da sorëdl. Ia por le dé indere pon s'aspetè tres plü sovënz val' plöies y alüsc inće temporai. En lönesc él en gran pert da nio y da plöia, domisdé làscel bel plan da plovëi da vest. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl y les temperatöres arjunj indô i 30°.
Dadoman él feter indluch dër frëit. Domisdé él danter 1° y 7°, cun le föhn él inće plü ćialt.
Masses d'aria ćialdes y tömies porta pro a n tëmp variabl.
Sorëdl y niores
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che é sura le golf de Biskaya.
Corëntes en cuota da süd-vest condüj adalerch cuntra la pert a süd dles Alpes masses d'aria indô plü tömia .
Da vest s'avijinëia na perturbaziun che se passa ia tla nöt sön la domënia.
Cun na perturbaziun da nord da tempesta röia masses d'aria polares tl raiun dles Alpes.
Al é da sorëdl y da nio, dlungia la cresta de confin él por le plü dër da nio. Chilò vëgnel danmisdé ćiamò val' plöies. Le föhn da nord dà n pü' do.
Da sorëdl y dër ćialt
Tëmp instabil
Domisdé él sovënz da nio y al vëgn ma aboc fora sorëdl. Ia por le de romagnel en gran pert assüt. De nöt vëgnel indô plü gonot la plöia.
Temperatöres da d’aisciöda cun mascimes danter 6° y 16°.
Sorëdl, plü tert temporai
Les Alpes röia tl raiun d'influënza de n flus da nord sterch, les masses d'aria é indô plü assütes.
Les temperatöres vá zoruch y ne vá sovënz nia sura i 8° cina 15° fora.
Les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala se desfanta dadoman y sön düć i grups de munt dàl dër sorëdl. Al va dër da vënt da nord.
Les temperatöres s'arbassa n püch y arjunj valurs mascimai danter 14° y 19°.
Da en vëndres inant da sorëdl y plü cialt
Domisdé él dër da sorëdl y pormò cuntra sëra vëgnel adalerch plü niui dal Vinschgau y al mët man da novëi n pü' sön la cresta de confin.
Sura le Südtirol romagnel inant l'influs de na corënta da vest mestia y porchël resta les condiziuns dl tëmp plü o manco anfat.
Da nio y plöia
La presciun alta s'indeblësc y da vest röiel indô adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Na presciun alta y masses d'aria tres plü süta determinëia les condiziuns dl tëmp.
Plü variabl y plü frësch
Sön munt nëiel mesanamënter te tröc posć. La visibilité é sovënz dër stleta. Indöt vëgnel 5-15 cm de nëi.
Sorëdl, niores, ploiüdes
Indô plü da sorëdl
Plü da sorëdl y plü cialt
Suvënz bel
Miuramënt dl tëmp
Sön les munts dla Ćiadëna zentrala dles Alpes él dër da nio, danter le Prener y le Staller Sattel nëiel n pü'. Plü a süd dàl dër sorëdl. Les temperatöres va dantadöt tl nord dassënn zoruch. Al va tres plü da vënt ia por le dé.
Sön la cresta de confin restel suradöt danmisdé da nio y cun les ultimes plöies. Altró él na bona visibilité, mo al vá en pert dassënn da fön da nord.
Do na doman frësca é les temperatöres mascimes danter 17° y 27°.
Corëntes da vest determinëia condiziuns de variabilité tl Südtirol.
Dër da sorëdl y dër ćialt
De stletes condiziuns da jì sö por munt
En vëndres él n moscedoz danter sorëdl y niores. Domisdé pól ester che al plöies alüsc n pü' y sura i 800-1200 m che al nëies. En sabeda dál dantadöt sorëdl, la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál bonamënter sorëdl y al é plülere meste, dantadöt sön munt. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd-vest sterch masses d'aria plü tömies y ia por le de mëtel man te tröc posć da plovëi o da novëi.
Le raiun dles Alpes resta tres ciamó sot al influs de na corënta da vest.
Ona de ćialt nöia
Tl nord él relativamënter frësch, tl süd arjunj les temperatöres mascimes i 20°.
En jöbia él dër da nio y al plöi, impormò da sëra ia miorëia le tëmp. En vëndres él indô plü da sorëdl, mo dantadöt domisdé pol gnì alüsc la plöia y val' temporal. Tratan le fin dl'edema él da sorëdl y da nio cun plöies y domisdé pol  inće gnì val' temporal o l'ater.
Domisdé dál inant sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier altes y sura i crëps se formel niores a gröm da nia.
Na presciun bassa sura la Francia condüj aria tömia cuntra le raiun a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 19°.
Le tëmp vëgn caraterisé da na visibilité otimala, tröp sorëdl y niores che passa cotan sura les pizes. Domisdé se formel niores a gröm che pó porté alüsc val' temporal.
I valurs mascimai é danter 20 y 28°.
Per la fin dl'ena tëmp manco stabil
Le tëmp tl raiun dles Alpes vëgn tres ciamó determiné dala presciun alta, mo l'aria vëgn n pü' plü tömia y labila.
Sura i grups de crëps a süd pól ester da ciarü te posiziuns mesanes, dessura y en general sura la cresta de confin él dër da sorëdl.
Da misdé inant se formel cun sorëdl te de plü posć niores a gröm y domisdé ia vëgnel val' temporai.
Les niores stopa ma alüsc la visibilité y al dá sovënz soredl. Al vëgn por intant plü meste y le vënt lascia do.
Cun n flus alt da nord röiel adalerch masses d'aria plülere assütes y frëides tl Südtirol.
Sön munt él dër bel tëmp. Le cil é sarëgn y la visibilité é dër buna. Al ne vëgn dessigü nia la plöia.
En domënia lascia les prezipitaziuns do y domisdé ia se tira i niui fora te val' posć. En lönesc él plü da nio y domisdé mëtel indô man da plovëi y da novëi dai 1000 m/1200 m insö.  En mertesc réstel ćiamò n tëmp variabl, da en mercui inant messéssel ester  plü da sorëdl.
Al é ciamó val' niores danmisdé che ne desturba nia. Le de mët sovënz man cun tröp sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm. Al vëgn ma aboc temporai.
La presciun alta determinëia inant adöm cun masses d'aria dër mestes le tëmp tl raiun dles Alpes.
Tla maiú pert di grups de munt él püces niores y porchël tröp sorëdl. Sön la Ciadënena zentrala dles Alpes orientala pól ester che les niores sides aboc plü spësses. I temporai romagn n'ezeziun.
Valgamia da sorëdl y plü cialt
En sabeda dàl te' bòć plü dî sorëdl y te' bòć él niores che passa da vest. Tla nöt danter sabeda y domënia pàssel n frunt frëit sura la pert a nord dles Alpes. Chësta condüj adalerch n pü' de nëi a nord dla provinzia, a süd ne vëgnel por na gran pert degönes prezipitaziuns y en domënia ia por le dé él valgamia da sorëdl. En lönesc él bel tëmp sura döta la provinzia, le föhn da nord lascia naôta tan n pü' do. En mertesc él plü o manco da nio y aboć dàl sorëdl.
Al é indô de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol. Dantadöt tla pröma pert dl de n'él gnanca na niora. Domisdé vëgnel n valgönes niores da süd-vest. Sön les pizes vál alüsc dër da vënt da süd-vest.
L'influënza dla presciun bassa lascia do y la presciun dl'aria mët man da s'alzé.
La domënia de Pasca de mà metarà man cun plöia. Söl domisdé saràl val’ stlarides, mo al sarà impò ćiamò poscibl val’ plöies o temporai. En Lönesc de Pasca de Mà él n tëmp variabl cun tröc niui, n pü de sorëdl y n valgönes prezipitaziuns. En mertesc y en mercui saràl aboć da sorëdl y aboć da nio a gröm. Al po inće ester ch’al plöies o ch’al sides val’ temporal.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Les temperatöres s'alza n püch, mo al vá inant n vënt da nord moderé cina sterch. Al é por le plü na bona visibilité, ma sön la cresta de confin él alüsc niores che la limitëia .
Les niores stopa sovënz la visibilité y i messun s'aspeté alüsc ciamó plöia. Le limit dla nëi é incër i 2000 m.
En domënia y en lönesc él n moscedoz danter de niores y sorëdl. Le plü bel él tl süd dla provinzia. Ti proscimi dis romagnel bonamënter plülere da sorëdl.
Corëntes da nord determinëia inant de bones condiziuns dl tëmp sura la pert a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° tl'Alta Val de Puster y 8° tl raiun sot Balsan.
Da sëra inant plöia y nëi
Domisdé dál inant sorëdl. Les niores a gröm romagn sovënz zënza faziun.
Tres plü da nio
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da süd che condüj adalerch aria tömia dal Mer Mediteran, deache sura l'Europa dl vest él na presciun bassa.
Al dá bindebó sorëdl, banc de niores alc stopa vignitan le sorëdl.
La fin dl'edema de Pasca de Ma él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres é avisa dal dërt por la sajun. En mertesc vëgn les niores plü spësses y al vëgn ciamó n pü' plü instabil.
Mioramënt dl tëmp
Les niores y le ćiarü se desfanta ćiamò danmisdé y sön munt dàl sorëdl.
La fin dl'edema variabl
En mercui él bel tëmp. La maiú pert dles niores é tl raiun sot Balsan. Tla secunda pert dl'edema porta pro l'influënza dla presciun alta a tröp sorëdl. Dantadöt tles altëzes mesanes y sön munt vëgnel plü meste. Le limit di zero degrá s'alza por intant a 2500 m.
Al resta tëmp da d'isté y labil
Sorëdl y niores altes
Danmisdé dál te val' posć ciamó sorëdl, domisdé vëgnel indlunch plü da nio y al vëgn les prömes plöies. Impröma plöiel ma dantadöt tl raiun Ulten-Passeier-Sarntal. Da sëra pól ester che al plöies bonamënter indlunch.
Le Südtirol vëgn influenzé da n riun de presciun alta sura l'Europa dl nord. Tl medemo tëmp röiel adalerch masses d'aria frëida.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Da sorëdl y dër ćialt
Do che les niores dadoman s'á desfanté él bel tëmp sön munt y al dá bindebó sorëdl. Da misdé vëgnel por intant plü da nio mo la probabilité de plöia romagn bassa.
Le tëmp ne se müda nia cis y i romagnun tl raiun de influënza dles masses d'aria tömia.
Ćina domisdé nëiel tla maiù pert dla provinzia. Cuntra sëra làscel bel plan da noëi da süd cuntra la ćiadëna zentrala dles Alpes. De nöt nëiel ma plü n pü', alüsc se desfanta les niores.
Temporai
En jöbia danmisdé se cürel ite da vest y domisdé vëgnel val' plöia y temporal. En vëndres él da sorëdl y niores altes, domisdé pól indô gní temporai. En sabeda y en domënia él plü dessigü condiziuns plü stabiles y plü da sorëdl.
Domisdé devënta les niores a gröm majeres y insciö s'alzel indô le prigo da temporai.
Al romagn variabl
Dadoman adora làscel da noëi. Ia por le dé se desfanta les niores y aboć dàl sorëdl. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta val n vënt frëit da nord.
Dantadöt sorëdl
Al dá dantadöt sorëdl cina domisdé. Cun le tëmp vëgn les niores maius y n valgügn temporai é la conseguënza.
Danmisdé él da sorëdl cun niores a slaier altes. Domisdé se formel tres plü niores a gröm y spo vëgnel temporai, dantadöt cuntra sëra.
Da sorëdl y meste
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 20°.
Da sorëdl y ćialt
Da sorëdl, domisdé cialt
Sorëdl y val' temporal
Tröpes niores tratan le fin dl'edema
Plülere sorëdl
Cina domisdé él de bunes condiziuns sura les munts dl Südtirol. Plü tert domisdé mësson fá cunt cun n valgügn de gragn temporai dal cialt. Al é inant dër cialt.
Sorëdl y niores
Cun n flus da nord sterch röiel masses d'aria cotan plü frëides tl raiun dles Alpes.
Na presciun bassa sura la Talia porta pro a condiziuns instabiles.
La visibilité sot ai 2200 m sön i grups de crëps a süd y a ost vëgn sovënz stopada da banć de ćiarü alt. Dessura y a vest dàl por le plü sorëdl. Domisdé pol gnì a s'al dè val' ploiüdes fora dles niores a gröm .
Les temperatöres arjunj n doman danter 27° tla Alta Val de Puster y 37° incër a Balsan.
I valurs mascimai s'alza n pü' en confrunt a inier y é aladô dl'altëza danter 12° y 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 4°.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta te n flus da vest mesan.
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl cun fön da nord
En vëndres él dër da nio y ma aboć vëgnel fora sorëdl. Al vëgn val' plöies, alüsc él inće poscibl che al vëgnes temporai.  En sabeda dadoman él ćiamò niui romagnënć che se tira spo plan plan fora. Dedô vëgnel fora sorëdl. En domënia él valgamia da sorëdl y domisdé vëgnel sö niores a gröm. La tendënza a prezipitaziuns resta bassa. En lönesc él da sorëdl y da nio.
Dantadöt da nio
Al dá plülere sorëdl, domisdé passel banc de niores plü spësc che romagn naota zënza faziun. Da sëra pól ester che al vëgnes val' picia ploiüda.
Do che i ćiarüsc dala doman s'à trat fora dàl en jöbia gonot sorëdl y al se forma niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres s'alza ćiamò n pü' y arjunj valurs da d'isté. En vëndres devënta les niores a gröm majeres y insciö inće la tendënza a temporai. En sabeda é l'atmosfera indô plü stabila. I niui romagnënć se desfanta y al vëgn fora sorëdl. En domënia él da sorëdl y da niores a gröm.
Na presciun alta y corëntes lisiera da nord-vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Ia por le de él variabl cina dassënn da nio. Le plü bel él tla Val Venosta o tles Dolomites. Alüsc plöiel n pü'. Al nëi cina 900 y 1400 m.
L'influs de na presciun alta debla y masses d'aria plü süta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Proscima edema bun cialt
Tëmp instabil
Sura gran pert dla provinzia dál döt le de sorëdl y le cil é sarëgn. I banc de ciarü dala doman, sciöche por ejëmpl te Puster, se desfanta y ia por le de vál chiló en pert dër da vënt da ost.
Dadoman él aboc frëit, domisdé él danter 21° y 30°.
Le raiun dles Alpes vëgn inant condizioné da n flus da nord-vest, che vëgn dales contrast dl'aria danter la presciun alta sura l'Atlantich y la presciun bassa sura l'Europa dl ost.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Plu plueia y temporai
Da sorëdl y bun ćialt
Les niores pó alüsc stopé la visibilité y sura la cresta de confin pól novëi n pice püch.
Cuntra sëra plü variabl
Da doman él feter indlunch döt sarëgn, dedô passel n valgönes niores altes. Les niores a gröm domisdé resta zënza faziun.
Tröpes niores, alüsc plöia
Por intant miorëia le tëmp
Les prezipitaziuns lascia dô
Domisdé él valurs mascimai danter 1° ćina 7°.
En jöbia dàl dantadöt sorëdl y al é ćialt. En vëndres dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Ia por le dé pol ester che al vëgnes la plöia. En sabeda él variabl y da nio. En domënia vëgnel plü da nio y ia por le dé pol ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes.
Vignitan dàl sorëdl, plü dî tles perts a süd dla provinzia. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel da nio y chilò nëiel n pü'. Implü val indlunch vënt da nord.
Sö por munt él indô dër bel tëmp y püch da vënt. Da doman él banc de ciarü te posiziuns mesanes che stopa alüsc la visibilité.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes variabl
Fin dl'edema plülere da sorëdl y cialt
Masses d'aria püch tömia y mestia por chësta sajun determinëia le tëmp tles Alpes.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl. Al se forma n valgönes niores a gröm che é porleplü zënza faziun. La probabilité de plöia y temporai é bassa.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Na presciun bassa sura la Talia determinëia condiziuns dl tëmp plü instabiles.
Nëi y plöia
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler pól ester che al sides naota ciamó val' niores, mo chëstes se desfanta spo bel plan. Scenó dál sorëdl dal scomenciamënt inant y impormó domisdé tert se formel da vest niores altes.
Tratan le fin dl'edema indô cialt
Les temperatöres minimes é mesties, chëres mascimes é danter 9° y 12°.
Le tëmp miorëia n pü'
Ćina da misdé dàl plü lere sorëdl. Dedô vëgn les niores  a gröm maius y la probabilité de temporai s'alza.
Domisdé mësson tigní cunt che la probabilité de temporai s'alza. Do fases da sorëdl él tres de plü niores a gröm alalt, che podess indlunch porté pro a temporai.
Ia por le de dál porleplü sorëdl cun n valgönes niores che passa.
Te döta la provinzia él da sorëdl. Domisdé ia se fórmel n valgönes niores a gröm, mo che resta en general zënza gran faziun. Tla Val d’Isarch y tla Val Venosta val inant da föhn.
Les niores stopa aboc la visibilité y ia por le de él da s'aspeté n valgönes plöies. Les temperatöres s'arbassa.
Da doman ćina domisdé dàl da sorëdl. Al ne n'é feter gnanca na niora. Ćinamai sura i crëps se fórmel domisdé ma n valgönes pices niores a gröm.
Tëmp plü variabl
Tres plü frëit
Domisdé él danter 8° y 16°.
En domënia él sura döta la provinzia en gran pert da nio y dantadöt tles perts a nord dl Südtirol plöiel. Le limit dla nëi s'alza da 1200 m a 2000 m. Sö por munt vál ia por le de dër da vënt da nord-vest. En lönesc y en mertesc él indô valgamia da sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun. Le vënt lascia do alalt. En mercui él bonamënter variabl.
Condiziuns da d'invern
Plülere bel
Da sorëdl y da niores altes
Cun na presciun bassa debla dal Mer Mediteran vëgnel adalerch masses d'aria tömia dala pert a süd dles Alpes.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter 14° y 23°.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
I valurs mascimai é danter 0° y 3°.
Tla maiú pert dla provinzia dál sorëdl. Al n'é sovënz gnanca na niora.
Temperatöres mascimes danter i -1° y i +5 degrà.
Al é en gran pert da nio. Te val' posć pol bele gnì dadoman y danmisdé ia la plöia y temporai. Domisdé plöiel plü sovënz.
Cun n flus d'aria sterch da süd röiel indô adalerch na presciun bassa dal Mer Mediteran.
En vëndres dàl da sorëdl y al é n vagönes niores a gröm zënza faziun. Tratan la fin dl'edema dàl vignitant da sorëdl. Al se forma indere inće n valgönes de majeres niores y domisdé s'alza la probabilité de temporai. L'edema che vëgn él aboć da sorëdl aboć da nio. Les temperatöres romagn da d'isté.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres s'arbassa sensiblmënter; i valurs mascimai é danter 13° y 19°.
Tres plü da sorëdl
Sön munt vëgn la visibilité gonot stopada da niores y ćiarü. Ia por le dé pon tres indô s'aspetè prezipitaziuns; sura i 2000 m nëiel.
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro incö a condiziun mestes cun tröp sorëdl.
Sorëdl, domisdé cialt
Tres plü instabil
Na presciun alta y masses d'aria mestia determinëia tres ciamó le tëmp te gran pert dl'Europa zentrala.
Al é dantadöt da nio y al dá ma dainré sorëdl. Alüsc pól gní val' floc de nëi.
Dër da sorëdl y dër ćialt
En vëndres vëgn le tëmp tres ciamó determiné dala presciun alta. Al dá indlunch sorëdl y do che i ciarüsc dala doman s'á desfanté él le cil döt sarëgn. La presciun bassa s'indeblësc tratan le fin dl'edema y da süd röiel adalerch na presciun bassa. Bonamënter sarál plü da nio y les temperatöres s'arbassa.
Domisdé él tëmp meste da d'aisciöda cun valurs mascimai danter 13° y 22°.
Les Alpes é danter na presciun alta sura l'Europa orientala y na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Miuramënt dl tëmp
L'influs dla presciun alta se renforza y al vëgn condüt adalerch masses d'aria dër mestia.
Danmisdé él sön la cresta de confin en pert tröpes niores y al pó gní val' plöia lisiera. Domisdé se tira fora les niores. Tl süd vál da vënt da nord y al resta süt y valgamia da sorëdl.
En jöbia él variabl cina dër da nio. Sorëdl vëigon ma vignitant.
Al romagn naota variabl
Da en mercui inat plü frëit
Corëntes stersces da süd porta inant adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia-cialda y labila.
Mioramënt dl tëmp da vest
Les temperatöres arjunj danter 16° y 25°.
Dër da vënt da nord
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 22°.
La presciun alta lascia do y al vëgn adalerch na perturbaziun da vest che passa ia les Alpes da sëra.
Da sorëdl y degöna plöia
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le dé pol tres indô n pü' plovëi. Incër i 3000 m nëiel.
Cina en sabeda se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt danmisdé sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai cun les niores a gröm. Le svilup por la domënia é malsigü, mo al s'anunziëia na perturbaziun che porta pro a temporai y frësch. En lönesc él indô plü bel y en mertesc pól gní plü da nio y plöia cun n flus da süd-vest.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Na perturbaziun sura la Gran Bretagna rovënn aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
Valgamia da sorëdl y bun ćialt
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 25° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores
Instabil y frësch
Al dá dantadöt da nio, le sorëdl romagn stopé. Domisdé pól ester che al vëgnes plü alalt floc de nëi. Mo sovënz romagnel assüt.
En vëndres él plü o manco da nio y da vënt, domisdé pol gnì val' plöies. Inće tratan le fin dl'edema réstel da sorëdl y da nio; les temperatöres ti corespogn indô ala sajun. En domënia domisdé aumëntel n pü'  la tendënza a temporai. Inće tl scomenciamënt chëst' edema che vëgn réstel inant n tëmp variabl.
Le flus oj cuntra süd-vest y les stricores d'aria vëgn plü tömies. De nët passel na picia perturbaziun.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel n valgönes niores a gröm, mo ares romagn gonot zënza faziun. Cuntra sëra se formel val' niores a slaier.
Domisdé réstel inant por gran pert da sorëdl. Sö al cil pàssel ma n valgönes niores a slaier.
Incö dál dantadöt sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal dal cialt o l'ater.
Al dá indô sorëdl da doman cina da sëra da n cil sovënz döt sarëgn. Ia por le de él relativamënter meste; le limit di nul degrá é a 2500 m.
En jöbia, vëndres y sabeda se barata jö ćiarü alt, sorëdl y niores, mo al ne plöi por le plü nia. En domënia déssel ester plü o manco da nio y domisdé ia aumëntel n pü' la probabilité che al vëgnes la plöia.
Da en mercui bun tëmp
En domënia y en lönesc él dër bel tëmp cun n cil por le plü sarëgn. En mertesc se oj les corëntes cuntra süd-vest y al devënta indô plü variabl.
Al romagn plülere frësch. Les temperatöres mascimes arjunj alplü 16°.
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 35° tla ciaolara da Balsan.
I valurs mascimai é danter 14° y 21°.
Na presciun bassa sura la Talia porta pro a bur' tëmp. De nöt, canche al passa n frunt frëit, oj le flus alt cuntra nord.
Al é indlunch plü meste, dantadöt tla Val Venosta da föhn. Domisdé él valurs mascimai danter 5° y 14°.
Sorëdl y n valgönes niores
Cina domisdé ia él de bones condiziuns. Cuntra sëra y de nöt s'alza la probabilité de temporai da vest.
Tëmp da d'altonn stabil
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Tëmp da d'isté stabil
Domsidé él da sorëdl y niores, alüsc pól gní temporai.
Frunt frëit en vëndres, fin dl'edema sorëdl
I valurs mascimai arjunj danter 4° y 9°.
Le flus d'aria frëida da nord dà do y insciö làscel inće n pü do le frëit, dantadöt alalt.
Bel tëmp da jí sö por munt
Les temperatöres dadoman é danter 1° y 10°, ia por él dötalplü danter 9° y 14°.
En jöbia dál dantadöt sorëdl do che le ciarü alt s'á desfanté. Domisdé o da sëra pól ester che al vëgnes val' temporai dal cialt. En vëndres passel ia por le de n frunt frëit y al vëgn te tröc posć la plöia y alüsc de gragn temporai. Les temperatöres vá por intant zoruch. Por la fin dl'edema s'anunziëia indô tëmp tres plü da d'isté. En sabeda él n moscedoz danter sorëdl y niores, en domënia dál dantadöt sorëdl.
Vënt da nord
Sorëdl, cuntra sëra val' temporai
Nëi dantadöt tl nord
Banc de ciarü alt porta pro dantadöt te posć mesans a na stleta visibilité. Alüsc é le limit a 2000 m. Demez dal cairü alt y sön les munts altes él de bones condiziuns y tröp sorëdl.
Na presciun bassa sura la Francia determinëia les condiziuns dl tëmp. Da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Mer Mediteran.
En mercui saràl plü co ater da nio y al novarà aboć. En jöbia röiel adalerch le föhn da nord y les prezipitaziuns s’architarà ia bel plan. En vëndres y en sabeda saràl de tan en tan da sorëdl.
Les temperatöres minimes é danter -3° y +5°, chëres mascimes danter 5° y 11°.
Ia por le de él aboc da nio y vignitant dál sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes ploiüdes o temporai.
Le tëmp vëgn influenzé da na presciun alta y da aria labila.
L'influs de na presciun alta debl determinëia le tëmp sura les Alpes.
Da sorëdl cun niores a gröm
Da sorëdl y dër ćialt
La fin dl'edema de plü niores
Al é cialt da tert isté; les temperatöres é danter mit 21° y 29°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da mezisté danter 27° y 34°.
Al resta inant cialt cun temperatöres mascimes danter 29° y 36°.
Les temperatöres arjunj danter 3° y 8°.
En jöbia él en gran pert da ciarü alt y da nio y al dá ma aboc sorëdl. En vëndres y tratan le fin dl'edema él indô plü da sorëdl. Ciarüsc alc locai se desfanta y spo vëgnel fora bel tëmp da d'altonn.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 6°.
Feter sön dötes les munts él valgamia de bones condiziuns dl tëmp. Ia por le de passel n valgönes niores. Plü da nio él sura la cresta de confin, dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel.
Les niores se desfanta y domisdé dál feter indlunch sorëdl. Dantadöt tla Val Venosta y tl Wipptal vál föhn da nord. Da sëra pól indô novëi n pü' sön le confin cun le Tirol dl Nord.
Inće en vëndres él dër da sorëdl cun alplü val' pice nio a gröm. Les temperatöres arjunj 35°. Inće en sabeda él dër da sorëdl y n dër ćialt. En domënia devënta les masses d'aria plü labiles y ia por le dé pol gnì n valgügn temporai. En lönesc él n tëmp instabil cun plöies y temporai.
Sorëdl y niores
L'influs dla presciun bassa s'indeblësc y les masses d'aria devënta por intant manco tömies.
Sorëdl y niores
Les condiziuns dl tëmp sö por munt é valgamia bones, al se barata jö sorëdl y banc de niores altes. Sön les munts altes vál da vënt da nord-vest.
Sorëdl y niores a slaier
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl süd dla provinzia.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 19°.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia n tëmp stabil da d'altonn.
Les niores stopa ma alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Dedô pól gní val' temporai.
Tl Südtirol él bel tëmp da d'altonn. Al passa n valgönes de gran niores a slaier, scenò dàl plülere sorëdl.
Dantadöt da nio
Na gran presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 10° a Toblach y 16° a Balsan.
N flus alt da süd-vest sterch condüj aria tömia cuntra le Südtirol. La nöt sön la jöbia passel n frunt frëit.
Dantadöt da sorëdl
Al é sovënz dër da nio y bele danmisdé pól gní les prömes ploiüdes. Domisdé mësson s'aspeté val' temporai. Al plü tert da sëra plöiel y al passa na perturbaziun.
Tres plü instabil
Plücoater sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 12°.
Dantadöt sorëdl
En domënia él dantadöt da nio y vignitant dál sorëdl y al romagn sovënz assüt. En lönesc y en mertesc él n moscedoz de niores y n pü' de sorëdl. En mercui mëssessel dé plü sorëdl. Les temperatöres vá a öna cun la sajun.
Nüsc raiuns resta influenzà dala presciun bassa y da masses d’aria tömia.
En vëndres, en la festa dl'Imacolada, vëgnel plü da nio y al pó gní n valgönes prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 800 m. En sabeda él da sorëdl y da nio, tl nord mëtel indô man da jí da fön. En domënia él en gran pert da sorëdl. Dantadöt sö por munt vëgnel indô cotan plü frëit tratan le fin dl'edema .
Dër da sorëdl, domisdé cialt
Cun corëntes altes da süd-vest vëgnel tres deplü condüt adalerch tles Alpes masses d'aria tömia.
Tl süd de mius condiziuns
Impröma él valgamia da sorëdl. Domisdé röiel adalerch da nord de majeres niores y tla nöt danter jöbia y vëndres pól n pü' sblauché te n valgönes perts dla provinzia.
Al é n moscedoz de sorëdl, niores y ćiarü alt. Le plü bel él tla Val Venosta, plü da nio cun ultimes ploiüdes él tl ost dl Südtirol.
La presciun dl'aria alta romagn, les masses d'aria vëgn plü labiles.
Cun na corënta da vest röiel inant adalerch masses d'aria tömia tles Alpes.
Sorëdl y niores
La temperatöres arjunj valurs mascimai danter 22° y 29°.
Da sorëdl y dër ćialt
N flus d'aria da nord-vest determinëia le tëmp tles Alpes. Cuntra süd él de mius condiziuns dl tëmp.
Sön munt él sovënz de bones condiziuns. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia y alüsc pól gní plöia o temporai.
Tla gran pert dla provinzia él variabl y da nio, le sorëdl se lascia ma odëi vignitan. Ti posć d'astagnada a süd tipics, sciöche tl Ultental o tl Passeier, pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns.
I valurs mascimai é danter 0° y 8°.
En mercui ia por le de miorëia le tëmp. I niui se desfanta cun fön da nord y domisdé dál tres plü sorëdl. Les temperatöres s'alza de cotan, tl raiun sot Balsan él temperatöres mascimes cina prësc 20°. Tla secunda pert dl'edema él bel tëmp da d'altonn. Domisdé él temperatöres mesties.
Te tröc posć él bele danmisdé da fá cunt cun nëi, domisdé y da sëra se sleria fora les prezipitaziuns ciamó deplü.
Sura i crëps a nord él dër da nio y chiló pól aboc novëi, mo al n'abina nia. Invers tl süd dla provinzia él miú tëmp.
Da sorëdl y temporai locai
En vëndres miorëia le tëmp cun föhn da nord. Les niores che ê ciamó se desfanta debota dadoman y al dá sorëdl. La fin dl'edema passel aboc banc de niores alc spësc. Al dá ma aboc sorëdl. En lönesc dál porintant plülere sorëdl.
Da doman cina da sëra dál sorëdl da n cil por le plü döt sarëgn. Ma tl Ahrntal pól rové n valgönes niores zënza faziun dal Tirol dl Nord. Tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Les Alpes vëgn interessades da n grup de presciuns basses cun zënter sura la Gran Bretagna.
Les temperatöres mascimes é aladô dla sajun y é danter 12° y 18°.
Bun ćialt
En mercui y en jöbia dál dantadöt sorëdl, le vënt lascia inant do. Dadoman adora él frëit, ia por le de él cina 11°. En vëndres y en sabeda vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Plü meste
Le frëit da doman lascia do y domisdé é i valurs mascimai danter -2° y +4°.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes. I strac d'aria basc tl raiun a süd dles Alpes vëgn plü tömi.
Danmisdé él valgamia bun tëmp cun sorëdl y niores. Domisdé ia aumëntel indere la probabilité de plöies y temporai.
Sön munt n'él nia de bones condizuns. Al é dër da nio, ma te' momënć cörć de sorëdl y ia por le dé pon s'aspetè plöies. Domisdé y da sëra pol inće gnì val' temporal o l'ater.
Dër da sorëdl, en pert döt sarëgn
De gre en gre plü variabl y plü frësch
Les temperatöres mascimales é danter 5° y 15°.
Plü instabil
La fin dl'edema bonamënter plü frëit
En vëndres sanc él da sorëdl y cialt, le fön da nord dá n pü' do. En sabeda santa vëgnel plü da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. La tendënza da plöia s'alza n sich sura les perts a süd dla provinzia. Les temperatöres s'arbassa n püch. En domënia de Pasca él por mirit dl vënt da nord condiziuns valgamia da sorëd sura gran pert dla provinzia, sura la cresta de confin romagnel n tëmp plü variabl. En lönesc de Pasca se baratel jö sorëdl y niores. Le fön lascia do.
N flus da nord sterch porta pro tla pert a süd dles Alpes a condiziuns da föhn.
Da sorëdl y meste
Danmisdé dál sorëdl sura döta la provinzia. Da misdé inant se formel niores a gröm y domisdé y da sëra pól gní adinfora n valgügn temporai.
Les temperatöres romagn debles. I valurs mascimai é danter -5° y +3°.
En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl y ia por le de pól gní alüsc la plöia. En sabeda él valgamia da sorëdl, domisdé s'alzel n pü' la probabilité de plöies. Les temperatöres s'alza. En domënia y en lönesc él n tëmp variabl: al é da sorëdl, da nio y te val' posć pól gní la plöia.
Plü o manco da nio
La fin dl'edema meste
En mercui él en gran pert da nio y ia por le dé pol inće gnì n pü' de plöia. Sorëdl n'é nia bun da gnì fora. Ti dis dedô ne se müda la situaziun nia de tröp; al é da nio y ćiarü alt, ma vignitant vëgnel fora sorëdl.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj en pert aria tömia cuntra le raiun a süd dles Alpes.
Mioramënt dl tëmp
En mercui él n moscedoz da sté saurí danter sorëdl y banc de niores altes. Ia por le de él indô plü cialt. En jöbia él en gran pert da sorëdl. En vëndres mëtel man da jí da fön da nord y al é da sorëdl ater co nia sura la cresta de confin. Tl nord dl Südtirol s'arbassa les temperatöres de cotan. En sabeda él da sorëdl y da nio.
Tëmp da d'altonn
En mercui él indô burt tëmp cun plöia y al po ester che al tones y traniëies. Le vënt renfreschëia y oj ćina da sëra cuntra NE; domisdé pol ester che les niores se desfantes n pü'.
Sö por munt nëiel feter indlunch y insciö é les condiziuns de visibilité limitades. Al dess gní da 5 a 20 cm de nëi frësca. Ia por le de s'arbassa les temperatöres de cotan.
Danmisdé dál sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní adinfora n valgügn temporai. Al é dër cialt.
Al é tres ciamó corëntes da nord-vest, mo tl Südtirol él miú tëmp co tla pert a nord dles Alpes.
Le temperatöres mascimes é danter 20° tl raiun de Toblach y 27° a Balsan.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp tl Südtirol. Tles stricores d'aria plü basses é l'aria ciamó n pü' tömia.
Dantadöt sorëdl
Ia por le de él variabl y da nio. Al dá ma vignitan sorëdl. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes y temporai.
Da sorëdl y da nio
Naota dál dantdöt sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel temporai da d'isté.
Fin dl’ena cun tëmp variabl
Sorëdl y niores a gröm
La presciun bassa s'à spostè sön l'Adria dl nord, mo ara influenzëia inant le tëmp tles Alpes.
En jöbia vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé pól se formé n valgügn temporai. En vëndres oj le flus alt cuntra nord y al vá le föhn. En sabeda dál dantadöt sorëdl. Al romagn n pü' variabl tl nord dla provinzia. Les temperatöres vá zoruch. En domënia dál indô te döta la provinzia sorëdl. Les temperatöres mascimales é danter 23° y 32°.
Sorëdl y niores
Tl nord niores, tl süd sorëdl
Sura la maiú pert di crëps dál sorëdl, aboc él n pü' plü da nio sura la cresta de confin. Dales Alpes dl Stubai cina te chëres dl Zillertal pól vignitant n pü' plovëi, scenó é la probabilité de plöia dër bassa.
La presciun alta garantësc inant n tëmp da d'aisciöda stabil y meste.
Domisdé él n tëmp desvalí. Tl nord dla provinzia él en gran pert da nio y al plöi n pü'. Le plü prezipitaziuns vëgnel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le limit dla nëi é chiló incër i 1500 m. Cuntra süd se tira fora i niui y aboc vëgnel fora sorëdl.
En jöbia él feter indlunch da sorëdl cun val' niora zënza faziun. Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai sura 30°. En vëndres da doman él dër da nio y al vëgn n valgönes plöies. Ia por le de se tira fora les niores da vest y al vëgn da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda dál sovënz sorëdl y al vá da fön da nord. En domënia él indlunch da sorëdl. Les temperatöres mascimes röia cina 32°.
Bun tëmp
En jöbia dadoman él ciamó en gran pert da nio y alüsc pól ciamó plovëi n pü'. Ia por le de miorëia spo le tëmp. Da en vëndres inant s'alza indô la presciun dl'aria sura l'Europa zentrala y chësc determinëia plü dis de tëmp stabil da d'altonn cun sorëdl y ma banc de ciarü dala doman locai. Da doman él indô plü frësch, domisdé devëntel relativamënter meste.
Al é dër cialt, Les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach y 35° tl süd dla provinzia.
Na presciun bassa sura le golf de Genova condüj adalerch tl Südtirol aria dër tömia.
Domisdé é n bel moscedoz de sorëdl y niores. Alüsc pól ester che al vëgnes val' picia ploiüda, ares vëgn plülere tl süd y tla Val Venosta.
Cun n flus alt sterch da süd-vest röia inant masses d'aria mesta tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 11° tl'Alta Val de Puster y 19° tl raiun sot Balsan.
La presciun alta porta indô pro a n bel tëmp da d'altonn.
Nëi y plöia tl nord
Les temperatöres s'alza ia por le de ma n pü', i valurs mascimai é danter 3° y 7°.
De bones condiziuns por i amanc di sporc da d'invern cun tröp sorëdl y al vá ma n pü' da vënt. Les temperatöres romagn da d'invern cun -7° a 2000 m.
Domidé dál sorëdl, ma sura la cresta de confin él n pü' da nio. Le vënt lascia do.
Frësch y instabil
Temperatöres mascimes danter 7° y 13°.
Bel tëmp sön munt, datadöt ti grups de munts a süd dál döt le de sorëdl. Vignitant él vaö' niores sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Cuntra la fin dl'edema plü da nio
En jöbia él da sorëdl y bun ćialt. Domisdé y da sëra aumëntel n pü' la probabilité de temporai. Inće en vëndres y en sabeda él dër da sorëdl y temperatöres da d'isté. En domënia él aboć da sorëdl y ia por le dé mësson fà cunt cun n valgügn temporai.
En domënia dál dantadöt sorëdl. Le ciarü alt local se desfanta y domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai. En lönesc él plü da ciarü alt, scenó él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel da vest val' temporai. En mertesc y en mercui s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres vá n pü' zoruch, mo romagn da d'isté.
Tres plü instabil
N apresciun alta temporanea porta adalerch bel tëmp tl raiun dl Alpes.
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y bun ćialt
Tla majera pert dla provinzia él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé resta les niores a gröm porleplü zënza faziun.
Sön i crëps él sovënz na bona visibilité y da sorëdl. Niores plü spësses pón s'aspeté sön la Ciadënza zentrala dles Alpes.
Impröma nëiel ćiamò n pü', plü tert assüt
Tla majera pert dla provinzia él da sorëdl y da nio. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y te val' posć podéssel gnì a plovëi n pü'.
Sura i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Les niores che passa determinëia ma en pert condiziuns de löm difusa. Al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
Al dá sovënz y feter indlunch sorëdl, cotan sura les pizes passel val' niores a slaier.
Sorëdl y niores
Da plöia y nëi
Sön munt n'é la visibilité alüsc nia cis bona porvia dles niores, y dantadöt tla secunda pert dl dé pol ester che al tones y traniëies alüsc. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes s'arbassa n pü' les temperatöres.
Danmisdé passel debota n frunt frëit da vest a ost y al vëgn te tröc posć de gran ploiüdes y de gragn temporai. Ia por le domisdé, alplü tert da sëra, él indô te tröc posć assüt. Al dâ ma dainré sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl ost dla provinzia romagnel le plü dî instabil. Föhn da nord renfreschëia dassënn.
Domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl raiun sot Balsan.
Do che i banc de ciarü y les niores s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Domisdé y da sëra s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Les temperatöres s’arbassa n pü’. Les temperatöres mascimes é danter 18° bis 27°.
L'influënza dla presciun alta porta pro a n bel de d'aisciöda.
Bele da doman él cotan da nio y ia por le dé pol alüsc novëi.
Na presciun alta lisiera determinëia le tëmp tles Alpes.
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj masses d'aria polara cuntra les Alpes.
Tröp sorëdl, domisdé dër cialt
Ćina la fin dl'edema tres plü ćialt
Plütosc da sorëdl
Te döta la provinzia dál sorëdl. Domisdé se formel ma n valgönes niores da nia. Le föhn lascia do.
Presciun alta y masses d'aria dër cialda determinëia le tëmp tl Südtirol.
Al romagn variabl
Niores sciöche ciarü alt stopa sovënz la visibilité, le limit é danter 2200 - 2500 m. Sön i crëps tla Alta Val Venosta y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes é la probabilité de ciarü alt le plü bas. Chiló podessel dé cina domisdé tert plülere sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes alüsc prezipitaziuns.
Domisdé dál sorëdl sura döta la provinzia, alplü él da odëi n valgügn banc de niores altes sotides.
Al é plü o manco da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Domisdé y da sëra se formel n valgügn temporai.
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia n tëmp da plöia.
La presciun alta lascia do y les stricores d'aria plü altes vëgn plü tömies. Da sëra pàssel na perturbaziun a nord dles Alpes.
Les temperatöres arjunj ia por le dé danter 13° a Toblach y 21° a Auer.
Sö por munt se barata jö sorëdl y niores. Domisdé se formel fora dles niores a gröm ma n valgönes prezipitaziuns, mo por na gran pert restel süt.
Sorëdl, niores y val' ploiüda
Dër bel temp sön munt
Niores y ćiarü cür la visibilité y porta pro a n bur' tëmp. Alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia o de nëi.
Sorëdl y niores
Variabl y plütosc frësch
Él en gran pert da nio. Dantadöt sura la pert orientala pól n pü' novëi.
Al é bun tëmp cun sorëdl y niores a slaier.
Tëmp da d'altonn stabil
Sö por munt dál sorëdl y al é dër na bona visibilité. Le vënt da ost dá n pü' do y les temperatöres s'alza n sich.
N de da tröp sorëdl sön munt, al n'é feter gnanca na niora y al é na boniscima visibilité.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 20°.
Da doman lascel bel plan da plovëi y da novëi y dala Val Venosta se desfanta debota les niores. Domisdé dál te feter döta la provinzia sorëdl.
Da sorëdl y da nio
La presciun alta determinëia inant le tëmp. Alalt röiel adalerch masses d'aria bindebò mestes.
Cun l'avijinamënt de na presciun bassa oj le flus alt cuntra süd y al röia adalerch masses d'aria tömia tl Südtirol.
La domënia mët man ćiamò sovënz cun de majeres niores y les ultimes prezipitaziuns. Ia por le dé se esfanta les niores y al dà tres plü sorëdl. En lönesc dàl dër sorëdl y al é temperatöres da d'aisciöda. En mertesc röiel adalerch tl raiun dles Alpes cun le flus da nord masses d'aria plü frëida. Tl nord dl Südtirol él plü variabl, cuntra süd él plü sorëdl cun le föhn da nord. En mercui dàl indô te döta la provinzia sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta.
Da misdé ia dàl sura la majera pert dles munts sorëdl, alüsc vëgn la visibilité stopada da niores jö por les tëmples. Domisdé vëgnel da niores altes da süd-vest.
Da nio y tres plü töme. Da süd se slèriel fora plöia y nëi. Domisdé y da sëra plöiel y nëiel sura döt le Südtirol, le plü dal Ortler ćina tles Dolomites. Le limit dla nëi é danter 700 m y 1200 m.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord cun aria süta.
Da nio y instabil
N gran vënt frëit da nord
Da sorëdl y da nio
Tl nord dl Südtirol él por le plü da nio y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes pol aboć splijiné. Altró romàgnel assüt y cuntra süd él plü bel tëmp.
Domisdé dál sorëdl y al é döt sarëgn. Al vá ma plü n püch da vënt.
Nëi y plöia
Sön munt él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y na buna visibilité. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, che resta zënza faziun. La probabilité de plöies é dër bassa.
Mioramënć dl tëmp da vest
Sorëdl y niores
Na presciun bassa passa sura les Alpes y porta pro a condiziuns tres plü instabiles.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles.
Le raiun dles Alpes sot n'influënza de na presciun alta temporana te na massa d'aria n pü' labila.
Tles perts a süd dla provinzia dàl da sorëdl y al passa n vagönes niores. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él aboć da nio y da vënt.
N frunt ćialt azica da nord-vest les Alpes.
Corëntes mesties da süd-vest determinëia inant les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 30°.
I valurs mascinai é danter 2° y 10°.
Tl Südtirol dàl inant sorëdl. I banć de ćiarü da doman, sciöche por ejëmpl te Puster se desfanta y sö al cil pàssel ma n valgönes niores a slaier altes.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai danter -2° y +4°.
Sorëdl y dër cialt
Vignitant sorëdl cun temporai
En mercui y en jöbia él döt le de tröp sorëdl, sovënz é le cil zënza na niora. Le vënt da nord lascia do. En vëndres vëgnel plü da nio y por intant plöiel y nëiel. En sabeda dál plülere sorëdl. Tl nord vál indô le föhn.
Miú tëmp cuntra süd
N'influënza debla dla presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En domënia miorëia por intant le tëmp. Les niores se desfanta y al romagn sovënz assüt. Bel tëmp él inće en lönesc. En dedolönesc y en mercui él indô variabl cun n moscedoz de sorëdl y niores spesses.
Sorëdl y niores
Plü da sorëdl, naota ciamó plülere frëit
Les temperatöres s'alza ciamó n pü', les temperatöres mascimales é danter 28° tla Alta Val de Puster y 37° tl raiun sot Balsan.
Al romagn por intant variabl
Da sorëdl y frëit
Da nio y frësch
I valurs mascimai é domisdé danter 20° y 28°.
En sabeda él plülere sorëdl, ia por le dè vëgnel de majeres niores a gröm y al po ester che al vëgnes alüsc la plöia y temporai. En domënia dàl dër sorëdl y al é n valgönes niores. Les temperatöres s'alza ćiamò, albas él feter 35°. Inće en Lönesc de Pasca de Mà y en mertesc romàgnel ćialt y al dà dër da sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes n valgügn temporai.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Al passa ma n valgönes niores a slaier altes. Dantadöt tl'Alta Val d'Isarch vál por intant indô le vënt da nord.
Les corëntes en cuota s'oj cuntra vest y al vëgn tres ciamó condüt adalerch masses d'aria valgamia tömia.
Assüt y sovënz da sorëdl
En vëndres sanć se fórmel de gran banć de niores, che cür dantadöt domisdé le sorëdl. Da sëra y de net vëgnel n valgönes prezipitaziuns.
I valurs mascimai é danter 16° y 25°.
Te döt le Südtirol dàl sorëdl, te Puster él ćiamò da ćiarü. Le föhn da nord lascia indô do indlunch.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 12°.
Danmisdé él de bones condiziuns. Domisdé pól ester che al passes n valgönes noiüdes da süd.
En sabeda él da ćiarü alt, da nio y da sorëdl. En domënia él da nio y tres plü da plöia. Al nëi impröma sura i 1400 m / 1800 m, de nöt s'arbassa le limit dla nëi sot ai 1000 m deache al passa n frunt frëit. Les prezipitaziuns lascia spo do da vest cun n vënt frësch da nord. En lönesc pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp. Les prezipitaziuns lascia do y i niui se tira fora. En mertesc él dër da nio mo inće n pü' da sorëdl.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran porta adalerch aria dër tömia cuntra la pert süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 18°.
Tl nord lascel da novëi y al dá valgamia da sorëdl. Al vá tres ciamó n vënt da nord da moderé cina sterch.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter -2° +6°, cun le föhn ési ciamó plü alc.
Tla gran pert dla provinzia dàl aboć sorëdl y aboć él dër da nio. Ia por le dè vëgnel da süd-vest n valgönes ploiüdes y temporai.
Dër da nio, n pü' de plöia
La presciun alta influenzëia le tëmp, mo la perturbaziun oj ti posć plü albas cuntra süd. A chësta moda röia aria tömia tl Südtirol.
De stletes condiziuns
Le temperatöres mascimes é danter 2° y 10 °.
Al romagn instabil
Plü o manco da nio, temporai
Sorëdl y niores
Da nio y frëit
Al dà sovënz sorëdl, n valgönes niores plü toćes se tëgn sö sura la ćiadëna dles Alpes a ost. Sön les pizes val en pert dassënn da vënt da nord-vest.
Da sorëdl y frëit
Sön munt él da nio y da sorëdl, domisdé pon s'aspetè alüsc indô val' ploiüdes o inće temporai.
Plü o manco da nio
Les temperatöres mascimes é danter 3° tl'Alta Val de Puster y 12° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores altes
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach y 34° a Balsan.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala y meridionala determinëia tles Alpes condiziuns dl tëmp da pröm isté.
Al dá sorëdl da doman cina tert. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Ia por le de se mostrel dötalplü n valgönes niores.
Sön i crëps sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl Grup dl Ortler nëiel da doman inant da püch a n po n pü', scenó él ciamó naota assüt. Domisdé y da sëra nëiel spo te feter düc i grups de munts y al nëi dassënn.
Naota él ciamó n valgönes niores a slaier altes. Dedô dál sorëdl da n cil döt sarëgn te döta la provinzia.
Da sorëdl, por chësta sajun meste
Les temperatöres mascimes é danter 2° a Sterzing y 12° a Egna.
Miuramënt dl tëmp ma frësch
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria labila y tömia.
Al vëgn la nëi
Sön la cresta de confin vëgnel cina misdé n valgügn zentimetri de nëi frësca. Sura i atri crëps ne vëgnel degönes prezipitaziuns y les niores se tira fora.
Variabl da nio, plöiüdes locales
Da sorëdl y cialt
Temperatöres dlungia le nul.
Al é en gran pert da nio y al dá ma aboc sorëdl. Domisdé y da sëra novarál n püch sura la pert a nord de nosta provinzia.
Da sorëdl, cialt da bampa y en pert da temporai
Les temperatöres arjunj 28° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
Les Alpes vëgn influenzades da masses d'aria dër mestia y püch tömia.
Tempesta y dër frëit
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres mascimes valurs danter -4° y +4°.
Les temperatöres arjunj 4° tla Alta Val de Puster y 12° tl Unterland.
Ia por le de él variabl da nio, danmisdé pól ester che al dais ciamó sorëdl. Dedô vëgnel indô da nio y cuntra sëra mëtel man da plövëi y novëi feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m. De nöt lascia les prezipitaziuns indô debota do.
Contrasć debli de presciun dl'aria determinëia les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Te döta la provinzia dál sorëdl. Domisdé pól gní fora dles niores a gröm val' temporai dal cialt.
N sistem de presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj adalerch aria ćialda dal Mer Mediteran cuntra les Alpes.
Da misdé ia se cürel indlunch ite y domisdé mëtel man da novëi tl raiun dl Ortler, ćina da sëra nëiel spo sura döta la provinzia. Al vëgn da 10 cm a 15 cm de nëi frësca, alüsc inće 20 cm.
En sabeda vëgnel condüt adalerch masses d'aria tömia cun n flus da süd-vest.
Al se barata jö sorëdl y niores. Ia por le de se formel feter indlunch plöies y al pó gní en pert de gragn temporai.
Tla pert a nord dla provinzia él da nio, sön la cresta de confin nëiel. Plü a süd ne plöiel nia, le vënt da nord frëit y en pert burascus porta stlarides. Da sëra y de nöt plöiel sura döta la provinzia, dantadöt dal Prener al Staller Sattel. Tl nord nëiel ćina 800 metri, tl süd ćina 1100 m.
Da sorëdl y dër cialt
Les niores che passa é sovënz sura les pizes, mo porta pro a na löm difusa.
Te gran pert dla provinzia dál plülere sorëdI, domisdé vëgnel val' ploiüda.
Tëmp stabil da d'altonn
Da sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Da doman vëgnel alüsc ćiamò n valgönes gotes. Sura 2300 m pol ester che al vëgnes val' floch de nëi. Damisdé se desfanta le niores da vest y tles Dolomites romagn les niores ćiamò plü dî.
Niores y sorëdl
Le raiun dles Alpes resta sot al influs de corëntes da vest, les masses d'aria devënta por intant plü sütes.
Le flus alt da nord-ost romagn, mo ara condüj adalerch masses d'aria assütes cuntra les Alpes.
Bele de nöt vëgnel la plöia o temporai. Ia por le de romagnel variabl cun n moscedoz de sorëdl, niores y plöia.
Dantadöt sorëdl, dër cialt
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da süd-vest.
Da doman él ciamó alüsc niores romagnëntes y da niores sö por les tëmples. Chëstes se desfanta en gran pert  y al vëgn fora dër da sorëdl. Sura les pizes se formel indô niores, mo la probabilité de plöies resta bassa.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a de bones condiziuns.
Les temperatöres va zoruch de 5 - 10 degré. Les temperatöres mascimes é danter 4° y 15°.
Isté dles vedles
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Al romagn dër meste por la sajun, domisdé s'alza les temperatöres y arjunj danter 14° y 18°.
Sovënz da sorëdl y cialt
Na presciun alta sura l'Europa zentrala porta n tëmp stabil.
En vëndres y en sabeda dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp variabl, al renfreschëia.
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y da vest mët la presciun dl'aria man da s'alzé.
Tröc sorëdl y meste
Al é plü da nio y al dá ma aboc sorëdl. Ia por le de se formel val' plöies y al pó cinamai gní val' temporal o l'ater.
Al vëgn plü da nio y sön la cresta de confin mëtel man da novëi n pü. Cuntra süd ne vëgnel por na gran pert degönes prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°.
Domisdé se formel en pert de gran sdramades y temporai. Cuntra sëra miorëia indô le tëmp da vest. Le limit dla nëi s'arbassa da 3000 m a presciapüch 2000 m tl nord, tl süd romagn le limit plü alalt.
La fin dl'edema de Pasca de Ma él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres é avisa dal dërt por la sajun.
La presciun alta determinëia n tëmp stabil da d'altonn.
Tla maiù pert dla provinzia romàgnel da sorëdl. Te Puster mët man alüsc le dé cun ćiarü, scenò pàssel ma n valgün banć de niores alć.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Al se barata jö sorëdl y niores. Domisdé y da sëra passel n valgügn temporai da vest.
Dër da nio, plü frësch
Le Südtirol é te n raiun de passaje danter masses d'aria assütes tl nord y aria tömia tl süd.
Sön i crëps él indô de bones condiziuns. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun. Al ciamó n pü' plü cialt.
Al é bun tëmp cun sorëdl y niores. Tl nord dla provinzia vál da fön.
En sabeda dadoman él dantadöt ti raiuns a nord dla provinzia da nio; les niores se trasforma danmisdé te niores a gröm. Ia por le dé vëgnel la plöia, al po ester che al vëgnes inće val' temporal. En domënia él dadoman inant dër da nio y al plöi. En lönesc y en mertesc romàgnel variabl cun n valgönes ploiüdes.
En jöbia da doman él ciamó da sorëdl. Mo spo röiel tosc adalerch da vest banc de niores altes plü spësses che stopa sorëdl.
Plöia y nëi
N de plülere bel sö por munt, la probabilité de plöia é bassa. Sorëdl y niores se barata jö. Ia por le de pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Da en mercui inant plü da sorëdl
Da sorëdl y da nio, alüsc temporai
Domisdé él tla gran pert dla provinzia da sorëdl y a nord n'él gnanca plü tan da nio.
Les temperatöres minimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y 6° tl raiun sot Balsan, chëres mascimes é danter 11° y 20°.
Tla gran pert dla provinzia él n tëmp variabl cun tröpes niores y n valgönes plöies. Al é plü probabl che al plöies tla pert a nord dl Südtirol.
Al n'é nia plü tan ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Sorëdl y niores
Al sblauchëia, n pü plü frëit
Le tëmp vëgn caraterisé da na visibilité otimala, tröp sorëdl y niores che passa cotan sura les pizes. Domisdé se formel niores a gröm che pó porté alüsc val' temporal.
En jöbia él indô tëmp da mezisté cun dër tröp sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm.
Domisdé se tira i niui fora y al vëgn fora sorëdl te tres plü posć dla provinzia.
I banć de ćiarü dala doman se desfanta y al vëgn fora valgamia bel tëmp. Sön le confin cun le Tirol dl Nord pàssel n valgönes niores. Dantadöt tl Vinschgau, tl Passeier, tl' Alta Val d'Isarch y tl Ahrntal val da föhn.
Dadoman él manco frëit co l'ultimo iade; ia por le de é les temperatöres danter 0° y 4°.
Miuramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter -7° tl'Alta Val de Puster y +5° tla Val d'Adesc.
Tres plü da sorëdl
Le tëmp sura les Alpes vëgn determiné da corëntes da nord frëides y stersces.
L'influënza dla presciun alta s'alza y porta pro a bel tëmp da d'isté.
Temporai locai
Sorëdl y niores altes
N pü' blü bel y plü meste
Dër tröp sorëdl y cialt da d'isté
Sorëdl y niores
Tres ciamó n pü' variabl
En jöbia dàl dantadöt ti raiuns a süd dla provinzia alüsc da sorëdl porvia dl'influënza dl föhn da nord. A nord él feter tres dër da nio y variabl, a süd pol ester che al vëgnes la plöia domisdé. Da sorëdl él en vëndres damisdé, domisdé plöiel y alüsc vëgnel inće val 'temporal. En general él indo plü da nio en sabeda y en domënia cün plöia y temporai.
Impröma dàl indlunch da sorëdl. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm y al ne vëgn nia stlüt fora daldöt la poscibilité de val’ plöia.
Sorëdl y dër cialt
N pü'  plü meste
Na corënta da süd mestia y tömia determinëia le tëmp tl Südtirol.
Na presciun alta de transiziun stabilisëia al momënt le tëmp.
Miuramënt dl tëmp
Domisdé él dër da nio, a süd tómel i pröms floć de nëi. Da sëra pol ester ch'al plöies y nëies plü sovënz, te Puster réstel le plü dî assüt.
Variabl y da nio
Les temperatöres plü basses é danter -3° y +5°, domisdé él danter 9° tl'Alta Val de Puster y 17° tl Unterland.
En domënia aumënta la presciun alta y sura döta la provinzia dál indô sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun. Les temperatöres s'alza indô de cotan. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio; domisdé aumëntel n püch la probabilité de plöies. En mercui él plü variabl cun sorëdl y n valgönes plöies da temporal. Les temperatöres s'arbassa n pü' por intant.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp.
Domisdé vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores y al pó gní val' ploiüdes y val' temporai.
Sorëdl y niores, vënt da nord
Ćiamò n iade porta pro la presciun alta a n bel tëmp meste da d'altonn.
Le flus d'aria s'oj y vëgn da nord y determinëia condiziuns dl tëmp n pü' instabiles sura la cresta de confin.
En mertesc dál vignitant sorëdl cun ciarü alt y banc de niores alc. Al romagn sovënz assüt.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val d'Isarch y 28° tl raiun sot Balsan.
Tres ciamó variabl
Sorëdl y niores
Le frunt frëit vá inant cuntra ost, por intant é le raiun dles Alpes te n flus alt a vest.
Les temperatöres vá bëgn n pü' zoruch, mo al vëgn plü da bampa. Les temperatöres mascimales é danter 25° y 34°.
Condiziuns da d'isté
L'influënza dla presciun alta y n flus debl da vest determinëia le tëmp tl raiun dkes Alpes.
I valurs mascimai é danter 16° y 23°.
Naôta él aboć sorëdl. Sura les pizes pàssel niores amples y te Puster ròmagnel da ćiarü. Cuntra sëra s'oscurëiel da süd-vest, la nöt sön le vëndres mëtel man da noëi dal Ortler.
Sovënz da nio
Les temperatöres mascimes é domisdé danter -3° tla Alta Val de Puster y +5° tla Val d'Adesc.
Ciarü alt y sorëdl
I valurs mascimai vá da 0° a 9°.
Dantadöt sön les Dolomites y tl vest dl Südtirol dàl dër da sorëdl da misdé, dedô vëgnel inće dailò plü da nio. De nöt mëtel man bel plan da novëi.
Tëmp meste y da sorëdl
Tl flus d'aria da süd-vest él na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp variables.
Bel tëmp da d'altonn stabil
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
La presciun alta condizionëia inant le tëmp y porta pro a condiziun da d'aisciöda.
Le flus da nord sterch romagn mo porta pro tres plü masses d'aria assüta cuntra le Südtirol.
Plü o manco da nio
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 25° y 33°.
Sön munt él aboć da sorëdl y por le plü assüt, cuntra sëra y de nöt nëiel indô feter indlunch.
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Le limit di 0 degrá s'alza cina a 3800 m.
Sö por munt él niores y banc de ciarü che stopa dassënn la visibilité. Implü pól ester che al vëgnel la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 17°.
Da sorëdl y da nio
Instabil tl ost
Niores spësses y n pü' de nëi porta pro sön munt a na stleta visibilité. Dales Dolomites al Ortler nëiel plü dassënn, chiló pón s'aspeté danter 10 y 20 cm de nëi frësca.
Por intant n pü' plü bel tëmp
Le flus d'aria alalt se oj bel plan a süd-vest y insciö röia indô masses d'aria plü tömies tl Südtirol.
Sorëdl cun temporai locai
La fin dl'edema sorëdl y cialt
N pice mioramënt
Amesa l'edema lascia la presciun alta do y les masses d'aria devënta plü tömies. Porchël podessel gní bele en mercui n valgügn temporai, en jöbia domisdé nen vëgnel bonamënter deplü. En vëndres oj le flus alt cuntra nord y al vá le föhn. Implü dál sovënz sorëdl. En sabeda dál dantadöt sorëdl.
Na presciun alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Sön munt él da nio y al nëi feter indlunch. Al vëgn indô jö da 15 cm a 30 cm de nëi frësca, alüsc inće deplü.
Domisdé y da sëra se desleria fora les novüdes cuntra süd y al nëi plü dassënn, albas vëgn la nëi plöia. Tl raiun sot Balsan romagnel assüt.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 6°.
En domënia él dër da nio sura la cresta de confin y aboc nëiel. Cuntra süd dál en gran pert sorëdl deache al vá da fön. En lönesc vëgnel plü da nio y ia por le de pól novëi dantadöt sura les perts a nord dla provinzia. Al vëgn n pü' plü frëit. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl.
Da sorëdl y cialt
Tres ciamó dër frëit
Al é indlunch plü meste, dantadöt tla Val Venosta da föhn. Domisdé él valurs mascimai danter 5° y 14°.
Domisdé él tres ćiamò da sorëdl y da nio. Plü tert domisdé y da sëra aumëntel la probabilité de plöies y inće de nöt mësson fà cunt cun la plöia, dantadöt tles perts a nord dla provinzia. Al é inće poscibl che al vëgnes val' temporal.
Les niores che ê romagnüdes sön la ćiadëna zentrala dles Alpes y te Puster se desfanta defata, dedô él n beliscimo tëmp da jì sö por munt, al dà da sorëdl y al é ma n valgönes niores a gröm basses domisdé.
Domisdé vára inant cun sorëdl y niores, al vëgn ma bindicé val' gotes.
Al é dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi n püch te tröc posć. Por da sëra plöiel o nëiel n pü' plü dassënn, dantadöt tla pert a vest de nosta provinzia. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. Te Puster vál n vënt frëit da ost.
Sön les munts dl Südtirol él bel tëmp. Alalat sura les pizes él val' niora che stopa le sorëdl.
Les temperatöres arjunj danter 1° tla Alta Val de Puster y 13° tla Val d'Adesc.
En jöbia restaràl scialdi da nio y da nord vëgnel adalerch aria bindebò frëida. Dantadöt sön i crëp dla ćiadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites novaràl n pü’. Scenò ne saràl nia prezipitaziuns, mo plütosc da vënt y frëit. En vëndres saràl plü da sorëdl, mo al jarà inant n vënt frëit da nord. En sabeda lascia le vënt do y danmisdé dàl valgamia sorëdl. Ia por le dé gnaràl indô da nio da vest. En domënia saràl ćiamò plü da nio cun prezipitaziuns.
Danmisdé de bones condiziuns
Do la perturbaziun s'alza indô la presciun dl'aria y al é  de bones condiziuns dl tëmp.
Variabl y frëit
La presciun alta porta bel tëmp.
Danmisdé ia nëiel tres plü dainré y les sböres s'un tira bel plan cuntra ost. Dedô vëgnel lominus.
Al é bun ćialt cun temperatöres danter 17° bis 26°.
Ti dis che vëgn él n tëmp variabl. En vëndres él da sorëdl y da nio, domisdé y da sëra vëgnel alüsc la plöia y temporai. En sabeda él en gran pert da nio y ia por le dé plöiel tres plü sovënz. En domënia él plü o manco da nio; domisdé vëgnel ma te val' posć la plöia o n temporal o l'ater. En lönesc plöiel indô plü gonot y al aumënta inće la probabilité de temporai.
Les tëmp miorëia bel plan
Sö por munt él n tëmp plü o manco da nio. Domisdé él indô da s'aspeté la plöia y temporai.
Valgamia da sorëdl, n valgügn temporai
N flus d'aria sterch da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Sovënz da sorëdl y cialt
Les temperatöres minimes é danter  -3° y +6°, chëres mascimes é danter 5° y 16°.
Da sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Sorëdl y cialt
En domënia bel tëmp, dedô instabil
Da sorëdl, da nio y plöies
Dër da vënt da nord
La domënia sön le lönesc plöia y nëi
Domisdé él n moscedoz de sorëdl y niores. Al pó ester che al vëgnes che al vëgnes ploiüdes o temporai locai.
Na perturbaziun debla da nord-vest determinëia les condiziuns dl tëmp.
Al romagn meste, les temperatöres s'alza domisdé y arjunj danter 11° y 19°.
Plü da nio
La fin dl'edema röiel adalerch cun n flus alt da süd tres de plü masses d'aria tömia.
Plöia y nëi
Cun n flus alt da nord-vest sterch röiel adalerch aria mesta tl raiun dles Alpes.
En vëndres, al 1. de má él por na gran pert da nio y alüsc plöiel n pü', cun plü probabilité domisdé. En sabeda miorëia naota tan le tëmp y al dá aboc sorëdl. Les temperatöres s'alza n pü'. En domënia y en lönesc vëgnel preodü n tëmp da nio cun alüsc val' ploiüdes.
Les niores stopa alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Da süd mëtel dedô man da plovëi. Le limit dla nëi s'arbassa da 3000 a 2600 m.
Tratan le fin dl'edema da sorëdl
Domesdì tendënza a temporai
L'influs debl de na presciun alta garantësc n de da bel tëmp.
Da sorëdl y temperatöres mesties
Na presciun alta porta pro a bel tëmp da d'aisciöda.
En vëndres y en sabeda él plü bun ćialt
Sorëdl y niores
La fin dl'edema sorëdl y cialt
Al dá sorëdl da doman cina tert. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Ia por le de se mostrel dötalplü n valgönes niores.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Al plöi ma plü dainré y da sëra inant ne plöiel plü ignó.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta te n flus da vest mesan.
Da sorëdl y bun ćialt
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da vest gaujades da na presciun bassa sura le Mer dl Nord.
Dër de bones condiziuns
Les corëntes da nord s'indeblësc y la presciun dl'aria s'alza dassënn.
Sura le Mer Mediteran s'oj na presciun bassa. Le Südtirol é a nord de chësta presciun.
En vëndres y dedô dál dantadöt sorëdl. Al passa tres indô banc de niores alc, dantadöt en sabeda. Les temperatöres s'alza cina la fin dl'edema n pü' y le limit di zero degrá arjunj 2500 m. La proscima edema váres indô zoruch. Al ne vëgn nia prezipitaziuns che al paies la mëia da nominé.
Sön munt dàl döt le dé sorëdl y al é na buniscima visibilité.
Sorëdl, dedô plü da nio
Tl Südtirol él dantadöt da sorëdl. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Les temperatöres minimes é danter 4° y 11°, chëres mascimes danter 17° y 27°.
Le de mët man sön la Ciadëna zentrala dles Alpes cun ciamó n valgönes niores, che se desfanta ia por le danmisdé. Tl süd dál bele atira sorëdl. Le vënt da nord-vest che vá ciamó naota dassënn lascia do ia por le de.
Sön munt dàl feter indlunch sorëdl y domisdé se fòrmel sura le livel dles pizes n valgönes niores.
Plülere sorëdl
Dër da sorëdl y meste
L'influs dla presciun alta s'alza ciamó deplü y insciö él bel tëmp da d'isté.
Sorëdl y niores
Dadoman él n pü' frëit, domisdé él plülere meste cun temperatöres danter  2° y 7°.
Ia por le dé mioramënt
Sorëdl y niores
Le flus alt oj cuntra nord-vest y la presciun dl'aria mët man da jí sö.
Sorëdl y niores, plü frëit
Naota él te gran pert dla provinzia bel. Ia por le de se barata jö sorëdl y niores.
Le tëmp da pröm isté cialt va inant cun sorëdl y niores a slaier, che é alüsc n pü' plü spësses y che stopa dantadöt domisdé le sorëdl.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
La presciun alta devënta plü sterscia y insciö inće plü stabila. Tl medemo tëmp vëgnel portè adalerch masses d'aria dër ćialdes.
Banć de niores alć porta pro alüsc a na löm difusa. Da sëra vëgnel sön i crëps dla Ćiadëna zentrala n valgügn floć de nëi.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm. Mo ares romagn sovënz zënza faziun.
Al vëgn dër cialt cun temperatöres danter 26° y 33°.
Cun sorëdl s'alza les niores a gröm y alüsc vëgnel la plöia y temporai.
Te döt le Südtirol dál dadoman cina tert sorëdl, al é ma n valgönes niores zënza faziun. Le föhn da nord lascia do.
En jöbia n'él degönes prezipitaziuns y vignitant dàl sorëdl. Tla nöt danter jöbia y vëndres porta na perturbaziun debla alüsc n valgügn floć de nëi. En vëndres se barata jö niores y sorëdl.  En sabeda pêl che al sides dër da nio. En domënia él inant n tëmp da nio cun n pü' de plöia. Al nëi sura i 1300 / 1800 m.
En jöbia él impröma ciamó valgamia da sorëdl. Domisdé röiel adalerch da nord de majeres niores y tla nöt danter jöbia y vëndres sblauchëiel indô sura la cresta de confin. En vëndres él bonamënter dër da nio; al passa na perturbaziun debla che lascia gní cinamai te val' posć a süd val' floc de nëi. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia él plü o manco da nio y al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Naôta dal sön munt vignitant sorëdl. Da sëra vëgnel plü da nio y tl nord-vest mëtel man da novëi. De net nëiel feter indlunch, dantadöt sön la ćiadëna zentrala dles Alpes y tl grup dl Ortler cun feter 10 cm de nëi frësca. Le confin dla nëi s'arbassa a 1500 ćina a 1200 m.
Ćina domisdé ia dàl tres da sorëdl. Dedô vëgn les niores a gröm majeres y al vëgn indô val' temporai.
Por intant miorëia le tëmp
I valurs mascimai é danter -2° y 7°.
I valurs mascimai é danter -3° y +8°.
Sorëdl, niores, plöia
En sabeda tëmp instabil
Al é n tëmp da munt otimal cun tröp sorëdl y dër na bona visibilité. Al vá indere en pert dër da vënt da nord.
Al é dandadöt da nio y alüsc pol ester che al vëgnes la plöia, dantadöt tl nord dla provinzia dala Val Venosta al Ahrntal.
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Por na gran pert da sorëdl
Do temperatöres dadoman danter 10° y 18° é les temperatöres mascimales domisdé danter 23° y 33°.
En domënia él sovënz dër da nio y alüsc pól gní n pü' de plöia, dantadöt te Ulten cina te Passeier. En lönesc vára inant cun n moscedoz de ciarü alt y sorëdl. En mertesc dál plücoater sorëdl cun banc de niores alc, en mercui dál dantadöt sorëdl.
Domisdé miorëia n pü' le tëmp
Miuramënt dl tëmp
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres minimes é danter -16° y -3°, chëres mascimes danter -5° y +4°.
I valurs mascimai é danter 24° a Sterzing y 33° a Balsan.
Al s'alza la probabilité de temporai
Le frunt frëit arjunj da nord-vest les Alpes y porta pro a condiziuns instabiles.
Da nio y da sorëdl
Sorëdl y dër cialt
Sorëdl, dedô plü da nio
Niores y ćiarü stopa alüsc la visibilité. Da süd-vest s'oscurëiel tres deplü y ia por le dé mëtel man da noëi n pü'.
La visibilité vëgn sovënz stopada da niores y al vëgn dantadöt sön i crëps de Ulten cina la Ciadëna zentrala dles Alpes plöia y nëi da süd-vest. Tles munts altes pól gní cina 20-30 cm de nëi. Scenó vëgnel ma val' prezipitaziuns.
Al vëgn plü meste. Les temperatöres mascimes é danter 5° tl'Alta Val d'Isarch y 15° tl raiun sot Balsan.
Feter indlunch da plöia, plü frësch
Al é variabl ćina dër da nio. Tl süd dla provinzia pol ester che al plöies bela da doman. Ia por le dé plöiel deplü, le plü plöiel la nöt sön la jöbia.
Sura les munts dl Südtirol dál sorëdl y al é dër na bona visibilité.
Da süd s'abìnel incër i crëps ćiarü alt y niores. Ma aboć se tira i niui fora y bele ia por le dé pon s'aspetè alüsc val' prezipitaziuns. Da sëra mëtel man da plovëi dal Trentin.
Mioramënt dl tëmp
En domënia él naota ciamó bel tëmp, ia por le de pól gní indluch temporai. Les temperatöres se arbassa. En lönesc y en mertesc é le tëmp indô stabil y al dá indlunch sorëdl. En mercui é le tëmp naota instabil, mo al miorëia ia por le de.
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y cialt
Sorëdl, dedô temporai
Da d'isté cun val' temporai
Da sorëdl y da nio
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Danter na presciun bassa sura la penisola iberica y na presciun bassa sur le Mer Fosch influenzëia na presciun alta le raiun dles Alpes.
Da sorëdl y al n'é nia frëit. Le limit di nul degrá é sura 2000 m.
La presciun alta oj tres deplü cuntra südvest. A chësta moda röiel adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria ćialda y n pü' plü tömies.
Tëmp da d'autonn stabil
Mascimes danter 19° y 28°.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Impormó cuntra sëra vëgnel plü da nio, dö nöt pól gní alüsc val' floc de nëi.
Sorëdl, niores, temporai
Le tëmp miorëia bel plan
En jöbia romagn le tëmp da d'isté stabil, al se forma ma n valgönes niores a gröm domisdé. En vëndres y en sabeda él inant aboć da sorëdl. Da doman pol ester che al sides alüsc da ćiarü, ia por le dé se fórmel de majeres niores a gröm cun temporai locai. An ne sa nia ćiamò sciöche ara ćiararà fora avisa en domënia. Aladô di dać atuai sarà le tëmp variabl porvia de na frunt frëida.
Sö por munt él dër de bones condiziuns cun n valgönes niores a gröm zënza faziun y al vá da vënt. Les temperatöres s'alza n pü'.
Les corëntes alalt s'oj a nord y te nosta provinzia mëtel man da jí da föhn.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Da sorëdl cun niores a slaier altes
Plöia y nëi
Les temperatöres ne superëia nia i 8° y 12°.
Sön munt vál dassënn n vënt frëit y al é plülere instabil. Da nord pól tres indô gní la nëi. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel sovënz. Cuntra süd se desfanta les niores tres deplü.
Dër da sorëdl, mo tres ćiamò da vënt
Les niores stopa te val' posć la visibilité y domisdé ne pon indô nia stlüje fora val' plöies. Scenò él valgamia de bones condiziuns.
Dantadöt tl nord variabl
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel da nio y vigni tant nëiel n pü', dal Ortler ćina sön les Dolomites romàgnel assüt y aboć él da nio.
Dantadöt sorëdl
Na gran presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Plü variabl
En pert dër de gran temporai
Domisdé dàl dantadöt sorëdl, ma te Puster romàgnel da ćiarü.
Al dá te döta la provinzia indô dër tröp sorëdl. Banc de ciarü alc se desfanta danmisdé, scenó él ma püces niores.
Variabl y plü frëit
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, cuntra sëra s'alza n pü' la probabilitá de temporai.
Les Alpes romagn sot al influs de na presciun alta de transiziun.
Sön munt él de mius condiziuns. Danmisdé él valgamia da sorëdl. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al aumënta n pü' la probabilité de temporai.
La presciun alta sura l'Europa zentrala determinëia ćiamò n iade n tëmp da d'isté stabil.
Les niores che passa é por na gran pert sura les pizes, mo ares determinëia aboc condiziuns de löm difusa. Al vëgn plü meste, mo al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
Da vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes che determinëia n tëmp instabil.
Sön i crëps él plülere bel tëmp. Alalt sura les pizes passel naota ma banc de niores sitides, ia por le de vëgneres plü spësses y porta pro a na löm difusa.
Cun n flus alt da nord röiel adalerch masses d'aria plülere assütes y frëides tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes arjunj 17° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
Sön i crëps él condiziuns variables. Domisdé pón ciamó s'aspeté temporai. Al dá ma aboc sorëdl.
La fin dl'edema vëgn indô influenzada da na presciun alta
Masses d'aria tömies mo mestes determinëia le tëmp tla provinzia.
A nord tres plü instabil
Dandadöt sorëdl
Sön munt él de bunes condiziuns cun tröpes ores de sorëdl. Les niores romagnëntes sura les munts a ost se desfanta tosc.
Les corëntes en cuota se oj cuntra nord-vest y al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü tömia.
Contrasć debli de presciun dl'aria determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
Les temperatöres minimes é sot a nul, chëres mascimes é danter 7° y 14°.
Feter indlunch él n tëmp süt y da sorëdl. Ma tla pert a ost dla cresta de confin danter le Prener y le Staller Sattel réstel variabl cun n valgügn floć de nëi.
La presciun dl'aria s'alza, na presciun bassa sura la Talia porta pro tl raiun dles Alpes a n flus alt da ost.
Na presciun alta se desleria fora dala penisola iberica cina tl'Europa dl Ost. L'aria tl raiun dles Alpes vëgn plü tömia.
Sorëdl y niores
Mioramënt dl tëmp
Aboc dassënn da vënt da nord
Beliscim tëmp da sorëdl cun dër na bona odüda. Le frëit vëgn ciamó sintí deplü deache al vá en pert n gran vënt da nord.
En domënia plü variabl y plü frëit
Do na doman frësca é les temperatöres mascimes danter 14° y 23°.
Al é manco frëit
Na corënta setentrionala sterscia y mesta arjunj le raiun dles Alpes y determinëia le tëmp tla secunda pert dl’edema.
Les temperatöres é domisdé danter 0° y 9°.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Le tëmp sarà ćiamò instabil porvia de complesc de presciun bassa sön l'Europa ozidentala.
En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál plülere sorëdl y al é cialt. En domënia vëgnel bonamënter indô plü da nio y les temperatöres vá cotan jö. En lönesc romagnel variabl y frëit.
Tres plü da nio
Sorëdl y niores
Domisdé dál te döta la provinzia sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier sitides. Le föhn tla Val Venosta lascia do.
Sorëdl y niores
Tl Südtirol dál sovënz sorëdl. Ia por le de vëgnel adalerch da nord-vest banc de niores alc, che pó ester dantadöt tla pert tl nord dla provinzia plü spësc.
Tles Dolomites y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes plöiel dantadöt danmisdé. Ia por le dé se desfanta alüsc les niores.
Naôta él ćiamò ćialt cun valurs mascimai de 14° tl Wipptal y 23° tla Val d'Isarch.
Da nord-vest passel n front frëit sura les Alpes y determinëia tla pröma pert dl de condiziuns dl tëmp instabiles.
Da nord-vest passel alüsc banc de niores spësc y le sorëdl dá ma aboc. Domisdé y da sëra nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
La presciun alta porta indô pro a n bel tëmp da d'altonn.
Te döta la provinzia dál dorëdl. Niores plü spësses él sön le confin cun le Tirol dl nord. Le föhn da nord lascia do.
Na presciun bassa sura les isoles britaniches condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda y en pert labila.
Tëmp stabil cun clima da d'altonn
L'influs debl de na presciun alta garantësc n de da bel tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 5°.
Naôta él dantadöt da nio y alüsc vëgnel ćiamò n valgönes gotes de plöia. Ia por le dé se desfanta les niores da vest. Le plü bel él tla Val Venosta y le plü dî da nio romàgnel te Puster.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 3° y 11°.
Por intant miorëia le tëmp
Al romagn meste. Domisdé él danter 7° y 13°.
Tl nord dl Südtirol arbassa le fön da nord n püch les temperatöres, tl süd restel tëmp da d' isté cun temperatöres mascimes sura 30°.
Tres plü da nio, frëit
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Corëntes en cuota da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
Condiziuns variables sön les munts dl Südtirol. Les pizes é sovënz tles niores cun ploiüdes y temporai, che vëgn dantadöt domisdé y da sëra.
Niores, plöies y temporai
Da nio, al sblauchëia
Tla gran pert dla provinzia saràl inće domisdé da nio y de tan en tan pol inće n pü plovëi, dantadöt ti raiuns a süd, tl raiun incër Maran y tles Dolomites. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1600 m.
Sorëdl y cialt
En jöbia vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé pól se formé n valgügn temporai. En vëndres oj le flus alt cuntra nord y al vá le föhn. En sabeda dál dantadöt sorëdl. Al romagn n pü' variabl tl nord dla provinzia. Les temperatöres vá zoruch. En domënia dál indô te döta la provinzia sorëdl. Les temperatöres mascimales é danter 23° y 32°.
Sön i crëps él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia y temporai.
En jöbia él te döta la provinzia bel tëmp, la propbabilité de plöia é ma bassa. En vëndres él indô plü variabl cun plöia y temporai. En sabeda él dantadöt bel tëmp, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporai. En domënia él indô plü variabl, la probabilité de plöia crësc.
Les temperatöres é danter 18° a Toblach y 25° a Balsan.
En sabeda dàl plülere sorëdl. Ia por le dé se fórmel sura les munts n valgönes niores a gröm; la probabilité de prezipitaziun romagn bassa. Inće en domënia dàl te feter döta la provinzia sorëdl; sön le confin cun le Tirol dl Nord él de plü niores. En lönesc dàl sorëdl y al é ćialt. En dedolönesc devëntel bonamënter plü variabl.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +6°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 8° tl'Alta Val de Puster y 14° tl raiun incër Balsan.
Domisdé él plülere meste cun temperatöres mascimales danter 14° y 23°.
Dantadöt sorëdl, dër cialt
Sorëdl y niores
Danmisdé dàl indô dër da sorëdl y al n'é sovënz gnanca na niora. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm; la probabilité de temporai romagn bassa.
De tan en tan dál sorëdl mo bele danmisdé pól gní val'plöies y temporai da süd-vest. Da sëra y de nöt vëgnel de gran sdramades che pó ester abondantes dantadöt sura la pert a nord dla provinzia.
Al é alplü danter 11° y 14°.
Domisdé dàl inant dantadöt da sorëdl. N valgönes niores a slaier altes cür n pü' le sorëdl. Sura les munts se svilupëiel val' niores a gröm.
Domisdé mioramënt dl tëmp
Da sorëdl, plü tert instabil
Les temperatöres mascimes é danter -1° y +8°.
Domisdé él variabl y da nio. La probabilité de temporai s'alza.
Sorëdl, niores y temporai
Tröp sorëdl, domisdé dër cialt
I valurs mascimai é danter 24° y 32°.
Tres ciamó meste. Domisdé temperatöres danter 7° y 12°.
Plöia y nëi tl nord
En jöbia dadoman él ciamó en gran pert da nio y alüsc pól ciamó plovëi n pü'. Ia por le de miorëia spo le tëmp. Da en vëndres inant s'alza indô la presciun dl'aria sura l'Europa zentrala y chësc determinëia plü dis de tëmp stabil da d'altonn cun sorëdl y ma banc de ciarü dala doman locai. Da doman él indô plü frësch, domisdé devëntel relativamënter meste.
Da doman pól ciamó gní val' prezipitaziuns, scenó él valgamia da sorëdl deache al vá dër da fön da nord. Cuntra sëra plöiel indô plü sovënz sura la cresta de confin. Le limit dla nëi é danter 1400 y 1800 m.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 5°.
Da d'isté cun val' temporai
Domisdé se barata jö sorëdl y niores. La pert plü da sorëdl é la Val Venosta, plü da nio indere él a ost dla provinzia olache al po inće gnì a s’al dè val’ prezipitaziun.
Sorëdl y spo niores
Le bel tëmp da pröm isté va inant cun sorëdl y niores a slaier, che é alüsc n pü' plü toces y po dantadöt domisdé stopé le sorëdl.
En jöbia danmisdé dál sovënz sorëdl, ma alüsc él da doman n valgönes niores. Domisdé pól gní temporai locai.
La perturbaziun vá inant cuntra ost y da vest vëgnel adalerch masses d'aria plü assöta.
Ti grups de crëps a süd él aboć da nio y aboć dàl da sorëdl. Danter le Prener y le Staller Sattel él dër da nio y les ultimes plöiüdes vëgn danmisdé. Al va n vënt mesan da nord-vest.
En vëndres se cürel ite y domisdé ia mëtel man da novëi sö alalt. Da sëra se sleria fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia. Le limit dla nëi é danter 600 m y 1200 m.  En sabeda làscel tosc da novëi y da plovëi da vest y i niui se tira fora cun föhn da nord. En domënia y tl scomenciamënt dl'edema nöia dàl feter indlunch sorëdl.
Sön i crëps él bel tëmp stabil. Ia por le de se formel val' niora a gröm. Les temperatöres s'alza indô.
Tla majera pert dla provinzia él bele da doman da ćiarü alt. Ma alüsc vëgnel danmisdé ćiamò fora sorëdl, plülere tl Vinschgau. Plan plan se cürel spo ite y domisdé mëtel man da plovëi y novëi. Le limit dla nëi é danter 700 m y 1000 m. Les prezipitaziuns tëgn pro ćina de nöt.
Na presciun alta garantësc n tëmp stabil.
Da nord nëi y plöia
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil daldöt sarëgn.
En domënia él n gran pert da nio, mo al ne dess porleplü nia gní prezipitaziuns.  En lönesc vëgnel plü instabil y ia por le de mëtel man da plovëi da süd. En mertesc él dër da nio y al vëgn n valgönes prezipitaziuns. Al nëi por na gran pert ma sura i 1000/1500 m. En mercui ne dessel nia gní prezipitaziuns y alüsc se tira les niores fora.
Da sorëdl y dër cialt
Domisdé dál sorëdl sura düc i grups de crëps. Le vënt aumënta süa forza y sofla da nord.
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
En sabeda él da nio y al vëgn tosc la plöia da süd-vest, che arjunj por da sëra döta la provinzia. Ia por le dé nëiel ćina 2000 m y spo de nöt ćina presciapüch 1400 m, porvia dles prezipitaziuns plü stersces. En domënia y en lönesc él sovënz da nio y vignitant pol ester che al vëgnes la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 30° cun na dërta  bampa.
Cun corëntes en cuota da nord-vest röiel adalerch tles Alpes n front frëit.
Al é banc de niores alüsc spësc y slariá fora. Le plü bel él tl süd. Sön la ciadëna zentrala dles Alpes plöiel alüsc n pü'.
Do valurs da doman danter 2° y 10° é i valurs mascimai danter 15° y 25°.
Tëmp da d'isté dër cialt
Sön munt él da sorëdl y da nio, le plü da nio él sön la cresta de confin. Domisdé o da sëra aumëntel n pü' la tendënza a plöies, dantadöt tl süd dla provinzia.
Na frunt frëida passa ia da nord-vest le raiun dles Alpes y porta pro a n tëmp variabl.
Domisdé dàl aboć sorëdl cun banć de niores altes y en pert toćes. De nöt se cürel ite indlunch y alüsc vëgnel les prömes gotes de plöia.
Ia por le de se barata jö niores y sorëdl, tla maiú pert dla provinzia ne vëgnel nia la plöia.
Al dá plülere sorëdl cun val' niores altes. Te Puster pól ester naota val' banc de ciarü.
Domisdé dál feter indlunch sorëdl ma ite insom la Val de Türesc él plü dî da nio. Al resta da vënt.
Banc de ciarü alt locai da doman se desfanta tosc y al dá indô dër sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé vëgnel adinfora alüsc val' temporai.
Sorëdl, niores, temporai
Ti proscimi dis vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. En jöbia y en vëndres dál indlunch sorëdl y sura döta la provinzia é le cil en gran pert sarëgn . Les previjiuns por le fin dl'edema n'é nia ciamó sigüdes. Bonamënter röiel adalerch n valgönes niores y les temperatöres s'arbassa n pice püch.
Da doman él alüsc ćiarü, che se desfanta tosc. Daldô dàl indlunch sorëdl. Dlungia n valgönes niores a gröm se fórmel n valgönes niores a slaier sotides.
Sön i crëps él naota ciamó de bones condiziuns. Ia por le domisdé pól gní te düc i grups de crëps temporai.
Ultimes prezipitaziuns
Domisdé se fòrmel dantadöt sura i crëps de majeres niores a gröm cun val' ploiüda.
En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia dál feter indlunch sorëdl, mo les temperatöres resta da d'invern. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio.
En vëndres él varaibl y da nio cun n pü' de sorëdl. Dantadöt domisdé vëgnel n valgönes ploiüdes o temporai. En sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio y domisdé vëgnel alüsc la plöia. En domënia pol ester che le tëmp sides plü stabil y che al dais plü sorëdl. La probabilité che al plöies é plülere bassa. En lönesc dàl sorëdl y al é da nio.
Domisdé se formel niores a gröm pian ia dai grups de munts dl vest. Sön la sëra ia s'alza la probabilité de temporai. Ia por le de vál plü da vënt.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 30°.
Dër da nio, plü frësch
Sorëdl y val' temporal
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y da nio
En mercui y en jöbia él da sorëdl y da nio. Sura la cresta de confin sblauchëiel tla nöt danter mercui y jöbia, altró ne vëgnel degönes prezipitaziuns. En vëndres él bonamënter plü da nio, cinamai te val' posć a süd pól gní val' floc de nëi. Al n'é indere nia da s'aspeté de gran prezipitaziuns. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl.
Sura les Alpes restel tres ciamó corëntes da nord-vest en pert tömies.
Sura les Alpes passel n front frëit da nord-vest che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Al é bel tëmp sön munt. I niui che passa é cotan sura les pizes y ai devënta impormò plü ciatadüs cuntra sëra.
Dantadöt da nio
Bun ćialt
Dër da nio
Na presciun alta de transiziun determinëia valgamia bel tëmp.
Drët bel y tiebe
I valurs mascimai é danter 25° y 34°.
La presciun dl'aria alta y masses d'aria plü labiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sön i crëps él bel tëmp stabil. Ia por le de se formel val' niora a gröm. Les temperatöres s'alza indô.
Les temperatöres mascimes é danter 29° tl'Alta Val de Puster y 36° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores
Tl raiun sot Balsan pól ester da doman na formaziun de niores sciöche ciarü, altró él danmisdé dër da sorëdl. Da misdé inant aumënta les niores tl nord dla provinzia y de nöt pól gní prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin.
Les prömes niores tl vest se desfanta tosc y dedô dál te düc i grups de munts sorëdl. Cun le vënt sterch dal ost vëgnel ciamó plü frëit.
Les niores limitëia la visibilité y danmisdé mëtel man da sblauché sura tröc crëps; domisdé nëiel n pü' plü dassënn. Sura i crëps de Puster ne nëiel nia tröp, le plü nëiel tl grup dl Ortler. Chiló pón s'aspeté cina en domënia da doman prësc 20 cm de nëi frësca.
De plü niores
Naota determinëia ciamó n flus alt da nord-ost nosc tëmp. Da nord-vest vëgnel indere na presciun alta.
La presciun atmosferica s’alzarà temporaneamënter. Cuntra sëra saràl na perturbaziun sön le teritore.
Al é valgamia da sorëdl cun banc de niores altes.
Sovënz sorëdl, mo da vënt y frëit
Bel da sorëdl y frëit da d'invern.
Sorëdl, niores, val' temporai
N flus d'aria sterch da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Sö por munt él n ferdun y al mët indô man da jí plü da vënt. Al é en gran pert da sorëdl, pormó cuntra sëra röiel adalerch de majeres niores.
Al é plü o manco da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Domisdé y da sëra se formel n valgönes plöies y val' temporai.
Sorëdl y niores altes
Sorëdl y meste
Sön munt él cotan plü frëit. Les noiüdes dadoman lascia do y les niores se desfanta.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter  8° y 16°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Impröma sorëdl, spo temporai
Domisdé él inant n moscedoz de sorëdl y niores, mo al é dantadöt bel. Al pó ester che al vëgnes la plöia.
L'influs dla presciun bassa porta tres ciamó tröpes niores y n valgönes prezipitaziuns.
L'influënza dla presciun bassa vëgn majera y cuntra sëra s'arjunj na perturbaziun.
L'influënza dla presciun alta romagn y porta pro a bel tëmp da d'altonn.
Bun tëmp
Les pizes é sovënz stopades da niores y al pó tres indô plovëi o novëi, le plü sön les munts dla cresta de confin. Le limit dla nëi é danter 2500 y 2800 m.
Da doman él temperatöres danter 0° y 9°, domisdé devëntel bun cialt cun temperatöres danter 19° y 27°.
Tla secunda pert dl'edema vëgnel plü bel. En jöbia y en vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporai. Plü sorëdl y tëmp plü stabil él la fin dl'edema. Les temperatöres s'alza indô.
L'influs de na presciun alta garantësc n tëmp da d'isté stabil.
Domisdé dál de döta la provinzia sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora.
Smic y temporai
Sorëdl, niores, temporai
Les temperatöres arjunj alplü dai 8° ai 15°.
Te tröpes perts dla provinzia él dantadöt da nio, mo al romagn sovënz assüt. Sorëdl se mostra ma vigni tan.
Domisdé làscel da novëi y al vëgn sarëgn pian ia dala Val Venosta. Tl’alta ValVenosta y alta Val d’Isarch föhn debl danord. La nöt sarà plëna de stëres.
Le flus alt oj ia por le de cuntra süd-vest y insciö mët man le gran frëit sön les munts da lascé n pü' do.
Da sorëdl y da nio
A altëzes mesanes pól ester che al sides danmisdé ciarü alt. Scenó dál sorëdl da doman inant cun ma püces niores.
Al dà da sorëdl y al ne n'é feter gnanca na niora. Ćinamai sura i crëps se fórmel domisdé ma n valgönes pices niores a gröm.
La picia presciun bassa sura la Svizera se tira inant cuntra süd.
Instabil y plü frësch
Da sorëdl y meste
En mercui làscel bel plan da noëi te Puster y le tëmp miorëia. Les niores se desfanta y tla maiù pert dla provinzia dàl sorëdl. En jöbia dàl aboć sorëdl. Da vest pàssel n valgönes niores y te Puster pol ester che al romagnes da ćiarü. En vëndres él dër da nio, ia por le dè mëtel indô man da noëi y da ploëi. En sabeda làscel da ploëi y noëi y les niores se desfanta alüsc.
Bel y meste
Sön les munts él condiziuns variables. Da doman pól gní alüsc plöies, dedô se desfanta les niores y al se mostra vignitant le sorëdl. Domisdé y da sëra se formel danü temporai.
Da doman él te Puster indô da ćiarü alt, te d'atri posć dàl gonot sorëdl. Cuntra sëra röiel adalerch da nord-vest n valgügn banć de niores.
Danmidé dàl ćiamò plülere sorëdl, sö al cil se fórmel ma n valgügn banć de niores alć. Ia por le dé se fórmel indere de plü niores a gröm. Canche la perturbaziun passa da sëra pol ester indlunchche al vëgnes la plöia, al po inće ester che al vëgnes alüsc n valgügn temporai.
Sorëdl y niores altes
N pü' plü variabl
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25 y 35 degrá.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Sön la pert a nord dles Alpes pàssel ia na frunt frëida. Sön chëra a süd é süa faziun mëndra.
Le tëmp miorëia
Sorëdl y niores
En mercui da doman él impröma ciamó banc de ciarü alt che se tira spo en gran pert  fora danmisdé ia. Dedô vëgnel fora sorëdl. Tla secunda pert dl'edema él valgamia da sorëdl, ma aboc passel niores plü toces. Les temperatöres resta n pü' sot le livel mesan.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Sorëdl y cialt
Al n'é indô gnanca na niora. Tla Alta Val de Puster vál vënt da ost.
N gran cialt cun temporai
Da misdé dàl feter indlunch sorëdl, domisdé vëgnel da niores altes da süd-vest.
Naota stopa ciamó sovënz le ciarü alt la visibilité. Ia por le de se desfanta la cutra de niores y al dá tres plü sorëdl. Le vënt lascia do, les temperatöres s'alza.
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp, mo da süd röiel indô adalerch masses d'aria plü labiles.
Ia por le dé s'oj les corëntes alalt a nord y te nosta provinzia mëtel man da jí da föhn.
Sorëdl y niores
L' influs debl de na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 28°.
Da sorëdl y dër cialt
Cun n flus alt sterch da nord-vest arjunj n frunt frëit le raiun dles Alpes.
En mercui y tla secunda pert dl'edema miorëia le tëmp, mo al ne romagn nia daldöt stabil. Sorëdl y niores se barata jö, domisdé pól gní la plöia o temporai. Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mesans por la sajun.
Les temperatöres minimes é danter -4° y +5°, chëres mascimes danter 9° y 14°.
Te döt le Südtirol dál sorëdl da n cil feter döt sarëgn.
I valurs mascimai vá da 0° a 9°.
Domisdé dál te döt le Südtirol sorëdl. Cuntra la sëra vëgnel da vest niores.
Na presciun alta temporanea porta pro a n mioramënt dl tëmp.
En domënia él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé vëgnel bonamënter indô val'temporai. La nöt sön le lönesc pàssel n front frëit da nord, dedô val dër da vënt da nord. En lönësc él variabl, da nio y frëit, dantadöt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel ćiamò n valgönes prezipitaziuns. En dedolönesc dàl sorëdl, al é da nio y domisdé plöiel n pü'. En mercui dàl sorëdl y le tëmp é stabil. Le föhn da nord lascia do y les temperatöres s'alza indô.
Da vest röiel adalerch na presciun alta y la presciun dl'aria mët man da s'alzè.
I valurs mascimai é danter 24° y 32°.
Impröma sorëdl, spo temporai
Dër tröp sorëdl y stabil
Da sorëdl y da vënt
Te döt le Südtirol dál sorëdl y sö al cil él ma val' nio da nia da odëi. Le vënt da nord lascia do.
Niores spesses determinëia le tëmp tl Südtirol. Bel plan se sleria spo les prezipitaziuns fora inće te döta la provinzia. Le limit dla nëi é danter i 800 y i 1500 m.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Les ultimes niores se desfanta ćiamò danmisdé tles Dolomites y sön i crëps dla ćiadëna zentrala dles Alpes. Daldô dàl da sorëdl, domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm sura les pizes. Al va n vënt frësch da nord.
Sorëdl y niores
Sön i crëps sura le ćiarü alt él dër de bones condiziuns cun na bona visibilité.
Les temperatöres sö por munt é da d'invern y al vá dër da vënt da nord. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant. Plü a süd él sovënz assüt y plü o manco da nio.
Les temperatöres s'arbassa n pü', domisdé s'alzeres y arjunj danter 10° y 14°.
Sö por munt él dër de bunes condiziuns. La visibilité é otimala, les temperatöres s'alza y domisdé ne vál nia plü tan da vënt da nord-ost.
Da sorëdl y n valgönes niores
Tles munts altes dàl danmisdé ćiamò n pü' de sorëdl, mo spo se cürel defata ite y domisdé mëtel man da novëi feter indlunch. Al gnarà da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter 18 y 26°.
Na presciun alta garantësc condiziuns de bel tëmp da d'altonn.
Tl raiun dles Alpes él inant na presciun alta debla. Da vest röiel adalerch aria tömia.
Al dá tröp sorëdl. Al n'é gnanca na niora a pert n valgügn banc da ciarü da doman te Puster. Tla Alta Val Venosta y tl Wipptal vál le föhn.
Plülere sorëdl y cialt
Da vënt y relativamënter frëit
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Na presciun bassa sura le Mediterann che se tira zoruch mena inant masses d'aria tömia tl Südtirol cun n flus da süd.
Variabl y da nio
Corëntes en cuota da süd-ost condüj adalerch masses d'aria tömia.
Sön munt dàl en gran pert da sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al vëgn val' temporai.
Tres plü da nio
Les temperatöres plü altes é danter -6° y +3°.
En domënia porta n frunt frëit n tëmp plü instabil. Al é sovënz da nio y ia por le dé pol plovëi, alüsc pol inće gnì val' temporal. Les temperatöres s'arbassa. En lönesc él indô plü da sorëdl; cuntra sëra y de nöt danter lönesc y mertesc aumënta indô la poscibilité de prezipitaziuns. En mertesc él tres plü da sorëdl cun föhn da nord; en mercui él dër da sorëdl.
Les masses d'aria vëgn por intant manco tömies.
Niores y ćiarü alt stopa alüsc la visibilité y ia por le dè pol ester che al vëgnes n valgügn floć de nëi.
Ia por l'edema ne se müda les condiziuns dl tëmp nia de tröp y porchël él tres ciamó inant da sorël y bun cialt da d'isté. Da doman pól ester banc de ciarü y domisdé pól gní val' temporal.
Na presciun bassa da Genova porta pro a n tëmp variabl.
L'influënza dla presciun bassa lascia bel plan do, le flus alt oj cuntra nord y les masses d'aria vëgn plü assütes.
Dër da nio
Da sorëdl y relativamënter meste
Sabeda plöia y nëi
Tëmp da d'isté cun temporai
I valurs mascimai vá da 22° a 31°.
N frunt frëit vëgn da nord-vest cuntra les Alpes y porta pro a na labilisaziun dl'atmosfera.
Al é n bel moscedoz de sorëdl y niores. Alüsc pól ester che al vëgnes val' ploiüda, plülere tl süd.
Da sorëdl y da nio
Le flus d'aria alalt se oj a süd-vest y insciö vëgnel condüt adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Dër da sorëdl y dër ćialt
Da sorëdl y dër cialt
Danter na presciun bassa tl vest dl'Irlanda y na presciun alta sura la Talia zentrala röiel adalerch tl Südtirol n flus d'aria da süd-vest.
Tratan la fin dl'edema tëmp variabl
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Sorëdl y niores
Al é en gran pert da nio y ia por le dé pol gnì la plöia.
Na corënta da süd mestia y tömia determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres é bindebó desvalies danter nord y süd. Tl Wipptal él alplü 13° y tla pert sot Balsan él alplü 25°.
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl y ia por le dé n'él sovënz gnanca na niora.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun na boniscima visibilité. Le ciarü da doman é n ezeziun. Al vëgn ciamó n sich plü meste.
L'influs de na presciun alta debla determinëia valgamia de bunes condizuins dl tëmp.
Le scomenciamënt dl'edema vëgn determiné dal influs de na presciun alta de transiziun.
Da nord röiel adalerch cuntra les Alpes aria plü frëida y tl medemo tëmp se formel na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Inće en jöbia saràl da sorëdl cun temperatöres da d’isté. En vëndres sarà le tëmp plü variabl deache al passa n valgönes niores da vest y dantadöt domisdé pon inće se aspetè te val’ posć ploiüdes y temporai. Por en sabeda y en domënia vëgnel preodü indô n tëmp da d’isté cun sorëdl, niores a gröm y ma val’ temporal dal ćialt.
I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Les temperatöres ne s'alza feter nia ia por le dé. Les temperatöres mascimes é danter 2° y 7°.
Les Alpes röia tl raiun d'influënza de n flus da nord sterch, les masses d'aria é indô plü assütes.
Sorëdl y cialt
i valurs mascimai é danter -2° tl'Alta Val de Puster y +6° tl raiun sot Balsan.
Ia por le de dál sorëdl. A pert n valgügn banc de ciarü da doman, él danmisdé por le plü döt sarëgn. Domisdé se formel indô sura i crëps niores a gröm y cuntra sëra pól gní te val' posć n temporal o l'ater.
La presciun alta di ultimi dis s'indeblësc y les masses d'aria devënta tres plü tömies.
Da vënt y frësch
Plülere passel dadoman ciamó alalt sura les pizes n valgönes niores a slaier sitides. Dedô dál sorëdl y al n'é feter gnanca na niora.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Al é dötalplü n valgönes niores a slaier sotides da odëi.
Naota él bindebó de bones condiziuns. Domisdé pól se svilupé val' plöies o temporai.
Da sorëdl, en pert da vënt
Sö por munt él dër de bones condiziuns. Domisdé dál sorëdl da n cil döt sarëgn. La visibilité é otimala.
Ia por le de temporai
Corëntes da süd determinëia le tëmp tles Alpes. Insciö röiel tres ciamó aria dër tömia tl Südtirol.
I valurs mascimai vá da 23° tl Wipptal cina 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres é danter 0° y 3°.
N pü' de plöia y nëi
Plü variabl
Sön les munts dla cresta de confin pó niores alüsc limité la visibilité, scenó él de bones condiziuns. Domisdé romagn les niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres vá por intant zoruch.
Te val' raiuns él da doman niores da chëres che al pó gní val' gota de plöia. Mo dedô él valgamia de bones condiziuns cun sorëdl. Domisdé y da sëra se formel indô niores a gröm y al pó gní plöies da temporal.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 4° y 13°, cun le föhn alüsc ciamó deplü.
Dadoman él passé n frunt frëit sura le Südtirol, dedô vál le föhn.
En vëndres él varaibl y da nio cun n pü' de sorëdl. Dantadöt domisdé vëgnel n valgönes ploiüdes o temporai. En sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio y domisdé vëgnel alüsc la plöia. En domënia pol ester che le tëmp sides plü stabil y che al dais plü sorëdl. La probabilité che al plöies é plülere bassa. En lönesc dàl sorëdl y al é da nio.
Da sorëdl y plü meste
En jöbia él feter indlunch da sorëdl cun val' niora zënza faziun. Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai sura 30°. En vëndres da doman él dër da nio y al vëgn n valgönes plöies. Ia por le de se tira fora les niores da vest y al vëgn da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda dál sovënz sorëdl y al vá da fön da nord. En domënia él indlunch da sorëdl. Les temperatöres mascimes röia cina 31°.
I proscimi dis dál plülere sorëdl cun temperatöres da d'isté. Al passa bëgn n valgönes niores y al se forma niores a gröm, mo al se svilupëia ma n valgügn temporai. En domënia röiel adalerch n front frëit da nord-vest y al s'alza insciö la probabilité de temporai.
Sorëdl y niores
En domënia plü instabil
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Vënt da nord sterch
Le flus alt da nord-ost romagn, mo ara condüj adalerch masses d'aria assütes cuntra les Alpes.
De bones condiziuns, mo frësch!
Sorëdl y niores
En jöbia él plü o manco da nio y alüsc plöiel ciamó n pü'. En vëndres miorëia indô le tëmp, al dá plü da sorëdl y al é plü cialt. En sabeda dál vignitant sorëdl; ia por le de indere aumëntel indô la probabilité de temporai. En domënia sarál bonamënter variabl.
Al é da sorëdl cun val' nio. Domisdé ia y cuntra sëra aumëntel n püch la probabilité de val' plöies o temporai.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia.
Da en vëndres inant manco ćialt
Le tëmp miorëia n pü'
Al vëgn ciamó plü cialt cun temperatöres mascimales danter 26° y 35°.
Temperatöres danter -2° y +2°.
Da vënt y frësch
Dantadöt sorëdl
Cuntra sëra plöia
Alüsc sorëdl cun temporai
Manco ćialt y temperatöres mascimes danter 23° y 31°.
En mercui se barata jö niui y sorëdl, mo plü dessigü ne vëgnel nia la plöia. En jöbia él dër da nio y an ne po nia stlüje fora daldöt val' plöies locales. Por en vëndres y en sabeda vëgnel preodü n tëmp variabl y ia por le dé pol gnì val' plöies.
Sö por munt él n tëmp otimal y na bona visibilité. Aboc passel n valgönes niores altes.
Fin dl'edema de Pasca de Mà ćialda
Da sorëdl y da nio
En sabeda él dër da sorëdl y n dër ćialt. En domënia devënta les masses d'aria plü labiles y ia por le dé pol gnì n valgügn temporai. Les temperatöres s'arbassa.  En lönesc ia por le dé pàssel na presciun bassa sura la Talia che porta inće tl Südtirol, bele da doman adora inant n tëmp instabil cun plöies y temporai. Por en mertesc vëgnel preodü n tëmp variabl y domisdé aumëntel la probabilité de temporai.
Tres plü da sorëdl
Da doman él temperatöres danter 0° y 9°, domisdé devëntel bun cialt cun temperatöres danter 19° y 27°.
Domisdé él da sorëdl, mo al é niores a slaier amples che passa.
Da sorëdl y vigni de plü cialt
Masses d'aria tömies y labiles determinëia le tëmp.
En vëndres vëgnel tl nord dl Südtirol ciamó prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'alza n pü' ia por le de. Al romagn sovënz assüt tl süd. En sabeda dál aboc sorëdl y aboc él ciarü alt. En domënia dál plülere sorëdl, alüsc él ciarü alt. La nët sön le lönesc passel n frunt frëit y al plöi y nëi indô. Al nëi danter 1000 y 1500 m. En lönesc se desfanta les niores dala Val Venosta. Tl ost romagnel le plü dî burt.
Tröpes niores tratan le fin dl'edema
Dantadöt da nio
La presciun bassa sura le golf de Genova condüj adalerch cun na corënta da nord-ost tres plü aria tömia cuntra le Südtirol.
En jöbia él sovënz da sorëdl y al é alplü ma n valgönes niores zënza faziun da odëi. En vëndres él indô plü da nio y da sëra mëtel man da plovëi sura la cresta de confin. De nöt s'arbassa le limit dla nëi da 2000 a 1300 m. En sabeda él bonamënter da sorëdl cun fön da nord. En domënia él tl nord dla provinzia indô plü instabil, cuntra süd él valgamia  bun tëmp.
Al dá sorëdl da doman cina tert. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Ia por le de se mostrel dötalplü n valgönes niores.
Sön munt él da sorëdl y da nio. Danmisdé ne vëgnel nia la plöia, domisdé indere pón s'aspeté alüsc val' plöies da temporal.
Mioramënt dl tëmp
Frësch y variabl
Te döta la provinzia dál sorëdl, al passa dötalplü n valgönes niores a slaier.
Sö por munt él ciamó n iade valgamia da sorëdl, sura i grups de crëps a süd él da ciarü cina a 2000 m. Ia por le de passel ma n valgönes niores a slaier. Cuntra sëra vëgnel plü da nio y de nöt vëgnel bonamënter les prömes gotes de plöia.
Al é tröp sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, al vëgn ma dainré la plöia.
Naota nëiel ciamó feter indlunch, danmisdé lascia les prezipitaziuns do y i niui se tira fora.
Sorëdl y niores a slaier
Tëmp tres plü da d'isté
De stletes condiziuns
Cun n flus da nord sterch röiel masses d'aria cotan plü frëides tl raiun dles Alpes.
Le ciarü alt smendrësc dadoman alüsc la visibilité, scenó dál sovënz sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al vëgn val' temporai, y chësc plülere sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Da sorëdl y da nio
En mercui él da sorëdl cun n valgönes niores. Plülere sura i crëps a süd pol gnì n temporal dal ćialt che ne döra nia dî. En jöbia, vëndres y sabeda él inant n bel tëmp stabil da d'ísté cun tröp sorëdl y püćes probabilitês de temporai. Les temperatöres s'alza da dé a dé.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Tles proscimes ores dál ciamó sovënz sorëdl. Ia por le domisdé vëgn les niores a gröm majeres. Cuntra sëra y la nöt sön le mercui passel ia da vest val' temporai.
Al dá indô döt le dé sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pice pü' y porchël n'él nia plü tan meste co ti ultimi dis.
N raiun da na gran presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro a condiziuns stabiles.
Sö por munt él n tëmp dër da sorëdl y la visibilité é otimala. Impormó domisdé ia röiel adalerch niores altes dales Dolomites.
Soëdl y niores
I banc de ciarü te Puster se desfanta tos y al dá bindebó sorëdl. Danmisdé passel ma n valgönes niores a slaier. Domisdé vëgnel plü da nio. Le föhn da nord lascia indlunch do.
Sorëdl y niores a gröm
Les Alpes é ti proscimi dis sot n flus da vest cina süd-vest, olache al é tres indô de pices perturbaziuns.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
N frunt debl arjunj les Alpes y porta pro a tëmp plü da nio.
Sorëdl y niores
N frunt frëit passa sura les Alpes y determinëia n tëmp instabil.
I valurs mascimai arjunj danter 16° y 25°.
I valurs mascimai vá da 23° tl Wipptal cina 32° tl raiun sot Balsan.
Da doman él temperatöres danter -12° y -4°, ia por le de röia les temperatöres mascimes a -2° y +3°.
Les niores se desfanta y al dá te tröc posć sorëdl. Le plü dî variabl él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a ost. Le vënt vá ciamó dassënn da nord.
Impröma prezipitaziuns, dedô mioramënt dl tëmp
Al é bun tëmp cun sorëdl y niores a slaier.
Sura le Südtirol él corëntes da süd cun aria relativamënter tömia.
Döt le de dál sorëdl, i banc de ciarü dala doman danter Bornech y Türesc se desfanta.
Domisdé é les temperatöres mascimales danter 7° tl Wipptal y 19° tl Unterland.
Domisdé aboć da sorëdl. Plü da nio cuntra nord y tres la ćiadëna prinzipala dles Alpes podaràl gnì n pü’ de plöia o de nëi. Cuntra süd vëgnel plü sarëgn porvia dl föhn.
I ciarüsc alc se desfanta y al vëgn fora sorëdl.
Les temperatöres arjunjarà valurs dai 5° ai 14° degrà.Les temperatöres arjunj valurs da d'isté danter 24° y 32°.
Do che le ćiarü s'à desfantè dàl sorëdl. Domisdé se fòrmel dantadöt sura les munts de majeres niores a gröm cun val' ploiüda.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 26°.
Nëi y plöia
L tëmp ne se muda nia de truep. Cun na curënta da nord-vest ruvel adalerch tla Elpes aria n pert labila.
Les niores stopa alüsc la visibilité y bele danmisdé pól ester che al vëgnes da süd n valgügn temporai. Cuntra sëra miorëia por intant le tëmp.
Na presciun alta de transiziun determinëia n bel tëmp stabil da d'aisciöda.
Dadoman stopa les niores ciamó sovënz la visibilité y alüsc vëgnel ciamó n valgönes gotes. Dedô se desfanta les niores n pü' y al dá vignitant sorëdl. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Les pizes di crëps é da doman sovënz curides da niui romagnënc, alüsc pól cinamai ciamó n pü' plovëi dala nöt da denant. Dedô vëgnel fora sorëdl, mo domisdé s'alzel indô le prigo de temporai, dantadöt cuntra sëra pól ester che al vëgnes de plü temporai.
Les temperatöres s'alza de cotan. Chëres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl süd dl Südtirol.
Tla gran pert dl Südtirol dàl sorëdl. De gran niores él ćiamò sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes, mo inće chilò se desfànteres tres deplü.
Cun n flus da nord-ost röiel adalerch por intant masses d'aria assüta.
La presciun alta romagn, da sëra bonamënter manco stabil.
La presciun dl'aria alta porta pro a tëmp da tert isté da sorëdl.
Les temperatöres arjunj aladô dl föhn valurs mascimai danter 10° y 18°.
Les niores stopa alüsc la visibilité y bele danmisdé pól ester che al vëgnes da süd n valgügn temporai. Cuntra sëra miorëia por intant le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°.
Da sorëdl y dër ćialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter -1° y 8°.
Les temperatöres mascimes é danter  21° bis 27°.
Le de mët man che al é te tröpes perts dla provinzia da nio. Danmisdé vëgnel ciamó plü da nio y alüsc él val' picia prezipitaziun. Domisdé plöiel feter indlunch. Al nëi sura i 1000 cina 1500 m. Da sëra lascia indô do les prezipitaziuns y al vá föhn da nord.
Plöia y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun sot Balsan.
Sön munt él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Ploiüdes y temporai locai podess gnì bele danmisdé, mo ai vëgn plü lere domisdé.
I valurs mascimai é danter 4° y 11°.
Sura l’Europa zentrala y ozidentala él na presciun alta.
Plü o manco da nio
Les temperatöres s'arbassa sensiblmënter; i valurs mascimai é danter 12° y 18°.
Temporaneamënter plü da nio
Al dá sorëdl da n cil döt sarëgn. Les ultimes niores sura la cresta de confin a ost se desfanta tosc. Al vá n gran vënt da nord-ost.
Bun tëmp
Ia por le de él variabl cina dër da nio. Ia por le de pól gní val' ploiüdes.
Prezipitaziuns tl ost
Cun n flus da nord röiel adalerch por intant masses d'aria plü tömies.
Al dá sorëdl te döta la provinzia y al é ma püces niores da odëi.
En domënia s'aspeta le dé plü ćialt dl isté cun temperatöres ćina 37° o 38° tla Val d'Adesc y tl raiun sot Balsan. Daldô dàl plü co ater da sorëdl y la probabilité de temporai romagn bassa. En lönesc dàl naôta ćiamò da sorëdl. Ia por le dé se muda le tëmp y la propabilité de temporai devënta majera. En dedolönesc y en mercui é le tëmp indô plü stabil y al dà plü co ater da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Al é n clima da d'aisciöda cun temperatöres mascimes danter 15° y 25°.
Sön la maiú pert dles munts dál plülere sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes dantadöt ti grups de munts a vest alüsc la plöia.
Cun n flus da nord röia inant masses d'aria polara tl raiun dles Alpes.
Te döta la provinzia dàl sorëdl. Le ćiarü dala doman se desfanta tosc y domisdé resta les niores a gröm por le plü zënza faziun.
Tl vest él variabl y da nio, dala ćiadena zentrala dles Alpes orientales ćina tles Dolomites él feter tres da nio. Al plöi ma plü alüsc, y plü lere tles Dolomites de Le Sest.
Da sorëdl, en pert da vënt
I valurs mascimai é danter -2° y +5°.
Les temperatöres é danter 8° bis 14°.
La curëntes autes da sud-vest nes porta for mo adalerch tl'Elpes masses d'aria tumia y puech stabila.
Al é n bel moscedoz de sorëdl y niores. Alüsc pól ester che al vëgnes val' ploiüda, plülere tl süd.
L’influs dla presciun bassa sön le Mer Meditaran s’indeblësc bel plan y da nord vëgnel adalerch na presciun alta.
Al nëi feter indlunch
Al romagn plülere frësch. Les temperatöres mascimes arjunj alplü 17°.
La presciun dl'aria mët man da s'arbassé y les corëntes s'oj bel plan da vest cuntra süd-vest.
Na presciun alta de transiziun porta por intant n tëmp assüt.
Bele da doman adora mëtel man da plovëi da süd y les prezipitaziuns se sleria spo fora sura döta la provinzia. Al ploiarà plü o manco döt le dé, alüsc inće dassënn, dantadöt tla Val Venosta Bassa, tl raiun incër Maran, tl Passeiertal, tl Ultental, tl raiun incër Balsan y tles Dolomites.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Mioramënt dl tëmp
Miuramënt dl tëmp
N'influënza de presciun bassa debla y masses d'aria polara determinëia le tëmp tl Südtirol.
La fin dl'edema indô plü cialt
Dantadöt aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes stopa les niores alüsc la visibilité y al pó ester che al vëgnes ciamó val' floc de nëi. Ti grups de munts a süd él na miú visibilité. Les temperatöres s'alza.
Sorëdl y dër cialt
Fin dl'edema grisc y töme
En jöbia bel tëmp da d'altonn
Tla majera pert dla provinzia dàl dantadöt sorëdl. Al é ma n valgönes niores y alüsc, sciöche tl Wipptal y tla Val Venosta val ćiamò le föhn da nord.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
Variabl y da nio
Da sorëdl y domisdé temperatöres mesties
Domisdé él te gran pert dla provinzia valgamia da sorëdl cun n valgönes niores de püch cunt. Tla Val de Puster vál tres ciamó n vënt frësch da ost.
Dadoman tómel i ultimi floc de nëi. Dedô se desfanta les niores alüsc y al dà aboć sorëdl.
Sorëdl y niores a gröm
Le tëmp miorëia bel plan
Sorëdl y niores
Dantadöt sorëdl
Da doman é les temperatöres danter -10° y -2°, i valurs mascimai é danter -1° y +6°.
Al dá en gran pert sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun. Da sëra y de nöt vëgnel plü variabl danter le Reschen y le Staller Sattel y al pó n pü' sblauché.
La presciun dl'aria alta romagn, les masses d'aria vëgn plü labiles.
L'influënza dla presciun bassa lascia do, mo les masses d'aria romagn inant labiles.
Ciarüs alc locai se desfanta debota, danmisdé él valgamia da sorëdl. Dedô se svilupëiel indô niores a gröm che porta plöies y temporai.
Domisdé él dantadöt da nio y al vëgn ciamó val' ploiüdes. De nöt plöiel plü sovënz.
Sovënz da nio
Sorëdl, niores, temporai
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 6°.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl, alüsc stopa les niores la visibilité. Mo tosc se formel indô de majeres niores y da misdé inant mësson s'aspeté plöia y temporai.
Dantadöt sorëdl
En vëndres röiel adalerch de majeres niores da nord y sön le confin cun le Tirol dl Nord pól gní en valgönes prezipitaziuns. Tl rest dla provinzia vál en pert dër da fön da nord y porchël restel süt. En sabeda él por na gran pert da sorëdl, le vënt da nord lascia bel plan do. En domënia él dër da sorëdl y le cil é porleplü döt sarëgn.
Na presciun dl'aria alta determinëia le tëmp tla Ćiadëna zentrala dles Alpes. Tles stricores d'aria plü altes röiel adalerch tres deplü masses d'aria tömies.
Domisdé él niores a gröm che limitëia tres plü sovënz la visibilité. Implü él  da fá cunt cun plöies da temporal.
Na presciun alta debla determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté.
Sön i crëps dál aboc sorëdl, vignitant passel niores plü spësses. Le vënt oj ia por le de cuntra süd-vest y vá plü dassënn. De nöt pól ester che al nëies n pü' alüsc.
Inće domisdé él dër da sorëdl. Fora dles niores a gröm pol se svilupé alüsc sura i crëps a süd val' temporal dal ćialt.
Les Alpes vëgn influenzades da contrasć dla presciun dl'aria debli.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°, le plü meste él tla Val Venosta cun 14°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 32°.
Da ciarü alt y da sorëdl
Les masses d'aria vëgn plü assütes y la presciun dl'aria s'alza.
Na presciun alta debla porta pro a de bones condiziuns, porimpó é l'aria tres ciamó da stricores labiles.
Le tëmp sura les Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta lisiera.
Domisdé él alplü 16° cina 25°.
En domënia y en lönesc él aboć da sorëdl, ia por le dé vëgnel alüsc plöies y temporai. En mertesc él n tëmp instabil y la probabilité de temporai s'alza. Les temperatöres s'arbassa. En mercui saràl n tëmp n pü' variabl.
En mercui y tla secunda pert dl'edema él inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y sön la sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres arjunj temperatöres mascimales de feter 37°.
Plü instabil
Les masses d'aria vëgn plü assütes y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Da sorëdl y cialt
En domënia dál te döt le Südtirol sorëdl. Al n'é sovënz gnanca na niora. Impormó cuntra sëra vëgnel da nord niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man da novëi n pü'.  Al scomenciamënt dla proscima edema nëiel vignitant sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, dantadöt sön i crëps dla Val Aurina. Tl süd inderede dál sorëdl. Les temperatöres s'alza bel plan.
Fin dl'edema variabl
Bun tëmp sö por munt
Te döta la provinzia él burt y al plöi feter indlunch, le plü dassënn dadoman y danmisdé. Al nëi cina 1500 m.
A pert la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala, olache al é bele dadoman niores plü spësses, dál naota feter indlunch sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm y la probabilité de plöia y temporai s'alza domisdé.
La presciun alta sura le Mer Mediteran porta inant bel tëmp.
Tëmp da presciun alta stabil
Ciamó plöia y temporai
Al vëgn dër cialt cun temperatöres mascimes danter 29° y 35°.
Bel tëmp sön munt. Domisdé se fórmel alüsc inće de majeres niores a gröm y al po inće ester che al vëgnes val' ploiüda. Le vënt lascia do.
Na presciun alta porta bel tëmp da tert isté, tl medemo tëmp röiel indô adalerch masses d'aria plü cialda.
Le flus da nord-vest porta pro a condiziuns stabiles sön la pert a süd dles Alpes.
Domisdé él variabl cina dër da nio. Al vëgn val' ploiüdes.
Al dá sovënz y feter indlunch sorëdl, cotan sura les pizes passel val' niores a slaier.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 29°.
Dlungia momënc süc y da sorëdl vëgnel val' plöia e temporal. Por da sëra se asüiel dal süd dl Südtirol insö. Sön la cresta de confin restel inant instabil y al vá da fön.
La presciun alta vëgn plü debla y da vesal vëgn bel plan adalerch na perturbaziun da vest.
Da nio, n valgönes prezipitaziuns
Tröpes niores, n pü' de plöia
Tres plü labil
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü'; ares é danter 19° y 28°.
Sovënz da sorëdl, mo frëit y da vënt
En vëndres él inant da nio y an po s’aspetè tres indô val’ ploiüdes. En sabeda miorëia por intant le tëmp y al dà n pü sorëdl. Cuntra sëra pol ester che al mëtes indô man da plovëi. En Pasca de Mà réstel variabl cun n pü de sorëdl, mo inće val’ plöia o temporal. Inće por le Lönesc de Pasca de Mà vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 11°.
Ciarü y sorëdl
Danmisdé bel da sorëdl, dedô plü da nio
Da doman pól alüsc ciamó ester n valügn niui romagnënc, mo bele danmisdé vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé él gonot cinamai döt sarëgn.
Le sistem de presciun bassa sura la Talia influenzëia ćiamò n iade le tëmp tl raiun dles Alpes.
Feter indlunch da plöia
I valurs mascimai é danter 0° a Sterzing y 7° a Balsan.
Les Alpes é ti proscimi dis sot n flus da vest cina süd-vest, olache al é tres indô de pices perturbaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°.
Da sorëdl y da nio
Da doman cina da sëra dál sorëdl da n cil por le plü döt sarëgn. Ma tl Ahrntal pól rové n valgönes niores zënza faziun dal Tirol dl Nord. Tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Da süd-vest röiel adalerch masses d'aria dër tömies y labiles sön la pert a süd dles Alpes.
Temperatöres altes y tröp sorëdl determinëia le tëmp tles munts. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal.
Les temperatöres s'arbassa, chëres mascimes é danter 22° y 30°.
Tres plü da plöia
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 21° y 31°.
Le temperatöres minimes é danter 12° y 22° y chëres mascimes danter 24° y 33°.
Dër da nio, cuntra sëra plöia y nëi
En vëndres él n tëmp da sorëdl cun n valgönes niores altes. Ia por le dé vëgnel sö le vënt da süd. Da sëra y dantadöt tla nöt danter vëndres y sabeda pon s'aspetè temporai dal ćialt. Tratan le fin dl'edema y en lönesc dàl gonot sorëdl, dantadöt danmisdé. Domisdé indere mësson alüsc fà cunt cun val' plöies o temporai dal ćialt.
N'influënza debla dla presciun alta y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
Ciarü alt y sorëdl
En jöbia él n moscedoz danter tröpes niores y n pü' de sorëdl; al ne vëgn en general degönes prezipitaziuns. En vëndres y en sabeda él indô plü da nio y alüsc vëgnel n pü' la plöia. En domënia dess le tëmp ester n pü' damí.
Vënt da nord
I valurs mascimai é danter 24° a Sterzing y 33° a Balsan.
Cun n flus alt da süd-vest röiel indô adalerch masses d'aria plü tömies y labiles cuntra les Alpes.
Naota él en gran pert da nio, sura i grups de crëps a ost pól ciamó novëi n pü'. Dedô se stlarësc bel plan le cil da vest.
Les temperatöres minimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y 7° tl raiun sot Balsan, chëres mascimes é danter 11° y 21°.
Da sorëdl cun niores a gröm
Ćiamò n iade determinëia masses d'aria tömia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da doman él dër frëit. Dedô arjunj les temperatöres valurs danter 0° y 8°.
Domisdé él da sorëdl. Sura les munts se fórmel niores a gröm che po gaujè n temporal o l'ater.
Te Puster pól ester che al sides da doman banc de ciarü che se desfanta tosc  y spo dál sorëdl sura döta la provinzia. Al é alplü n valgönes niores a slaier da odëi.
Bel tëmp da jí sö por munt
Alalt vëgnel dër tröpa nëi
Domisdé ia se formel de majeres niores a gröm da chëres che al pó gní cuntra sëra n temporal o l'ater dal cialt.
Le ćiarü dala doman se desfanta tosc y ti lascia lerch al sorëdl te döt le Südtirol. Domisdé ia se cür indô le cil da ost y dantadöt tla nöt danter mertesc y mercui saràl indô poscibl val’ prezipitaziun. Le limit dla nëi é danter 400 m y 800 m.
Plöia y temporai
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Le frunt frëit arjunj da nord-vest les Alpes y porta pro a condiziuns instabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 16° y 25°.
Sorëdl y temporai
Niores stopa alüsc la visibilité, scenò él valgamia bel. Le vënt dà do.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai arjunj danter 28° y 36°.
Le dé mët man cun n valgügn banć de ćiarü alt. Ia por le dé réstel da nio cun bindićé n pü' de sorëdl.
Ia por le de lascia la presciun bassa do.
Al é dantadöt ciarü alt y niores, al dá ma alüsc sorëdl, mo al romagn ciamó indlunch assüt.
Le tëmp miorëia bel plan
Sorëdl y n valgönes niores
Tratan le fin dl'edema en gran pert da sorëdl
Le flus alt da süd-vest romagn y condüj masses d'aria tömies y labiles cuntra le Südtirol.
Corëntes altes da nord porta le fön sön la pert süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter  -2° tl'Alta Val de Puster y 8° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 14°.
Plü da nio, da en vëndres inant prezipitaziuns
Sorëdl y niores
Sön i crëps él de bones condiziuns. Sura les pizes passel banc de niores altes che indeblësc la löm de sorëdl. Al vá indô plü da vënt.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 27° y 33°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 12° y 20°.
Da doman él alüsc ciamó niores romagnëntes. Danmisdé él dër da sorëdl. Domisdé passel banc de niores, mo al resta impó dër bun tëmp. Ia por le de lascia le vënt da nord daldöt do.
Domisdé plöia y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 26°.
Domisdé él dër da sorëdl, mo al se forma val' niores a gröm. Dedô podessel gní la plöia y temporai.
I valurs mascimai é danter 5° tl'Alta Val de Puster y 14° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
L'influënza dla presciun provisora debla porta pro a n mioramënt dl tëmp la fin dl'edema.
Na presciun alta y masses d'aria süta determinëia les condizuns dl tëmp tles Alpes.
Da nord röiel adalerch cuntra les Alpes aria plü frëida y tl medemo tëmp se formel na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Arbassamënt dles temperatöres
Sorëdl y niores, plü frëit
Feter indlunch dál sorëdl. Da odëi él ma n valgönes niores a slaier altes.
Les temperatöres mascimes é danter 16° a Sterzing y 25° a Balsan.
Le Südtirol é dlungia na presciun alta , mo l'aria é tres ciamó tömia y n pü' labila.
Al passa na perturbaziun fora por la pert a nord dles Alpes. Mo sües consegüënzes ne sinton feter nia tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Da nio y da plöia
N moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel alüsc la plöia y temporai.
Da doman y danmisdé gnarál feter indlunch prezipitaziuns deache al passa n front frëit. Dedô mëtel indô man da jí dër da vënt da nord-vest y i niui se tira fora dal Reschen.
Na presciun alta y masses d'aria dër cialda determinëia condiziuns da mezisté.
N flus d'aria da vest porta tres ćiamò adalerch tles Alpes masses d'aria mestia y vignitant tömia.
Na presciun alta porta pro a bel tëmp da d'aisciöda.
Les temperatöres é danter 17° y 23°.
En jöbia él en gran pert da sorëdl cun niores a gröm zënza faziun. Inće en vëndres él valgamia da sorëdl; domisdé pol gnì val' ploiüdes. En sabeda da doman él n tëmp variabl, mo ia por le dé él plü da sorëdl. En domënia pon s'aspetè n tëmp da nio cun aboć n pü' de sorëdl.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
En jöbia él dër bel tëmp da sorëdl cun temperatöres cotan plü mesties co chëres mesanes por chësta sajun. En vëndres vëgnel plü da nio y sön la cresta de confin pól n pü' plovëi, altró ne dessel gní degönes prezipitaziuns. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda él da sorëdl y da niores zënza faziun. En domënia dessel bonamënter ester plü da nio.
Le temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Sorëdl y cialt
La fin dl'edema vëgn indô influenzada da na presciun alta
Sön la cresta de confin él niores che limitëia la visibilité y aboc nëiel, dantadöt tles Alpes dl Zillertal. Sura i grups de crëps a süd él da nio cun stlarides y al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns. Al vá en pert dër n gran vënt da nord.
Domisdé temporai
Domisdé él temperatöres mesties cun valurs mascimai danter 18° y 24°.
Incö predominëiel ćiamò en iade la presciun alta.
Tres ciamó tëmp instabil sön i crëps dl Südtirol. Les niores porta sovënz pro a na stleta visibilité y domisdé mësson s'aspeté indlunch val' ploiüdes y val' temporai.
Da sorëdl cun temporai locai
Al é n tëmp da munt da sorëdl, mo al vá tres ciamó da vënt. Dantadöt tl raiun dles pizes vál dër n gran vënt da nord-ost.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter 21° y 28°.
En jöbia él dër bel tëmp da sorëdl cun temperatöres cotan plü mesties co chëres mesanes por chësta sajun. En vëndres vëgnel plü da nio y sön la cresta de confin pól n pü' plovëi, altró ne dessel gní degönes prezipitaziuns. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda él da sorëdl y da niores zënza faziun. En domënia dessel bonamënter ester plü da nio.
Na presciun alta porta pro a n dé chit d'altonn.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 4°.
Da doman y danmisdé passel n valgönes prezipitaziuns da vest; dedô se tira i niui fora dala Val Venosta y al vëgn fora aboc sorëdl. Tl'aria labila se formel domisdé indô alüsc prezipitaziuns.
Sön munt val n vënt frëit y sterch da nord. Tl nord él plülere da nio y ia por le dè vëgnel ćiamò n valönes noiüdes, dantadöt sön la ćiadëna zentrala dl ost. Ti grups de munts a süd dàl deperpo sovënz sorëdl.
En domënia y al scomenciamënt dla proscima edema ne se müda nia le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Da sorëdl cun fön da nord
Por intant plü cialt
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres valurs cina 8°.
La presciun alta debla determinëia tres ciamó le tëmp.
Domisdé él valgamia da sorëdl, val' niores él dantadöt tl nord dl Südtirol y sön la cresta de confin pól gní n valgönes prezipitaziuns debles. Al resta da vënt y frëit por chësta sajun.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala y meridionala porta pro tles Alpes a condiziuns dl tëmp da pröm isté.
Les temperatöres minimes é danter 5° y 14°, chëres mascimes danter 17° y 23°.
Na presciun alta temporana porta pro a n bel tëmp da d'altonn frëit.
De stletes condiziuns
Cun na presciun alta temporanea röiel tl raiun dles Alpes por intant masses d'aria assütes.
Les temperatöres ne se müda feter nia, ia por le de él danter 10° y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Te döta la provinzia dál sorëdl, al passa ma n valgönes niores a slaier. Tla Val de Puster pól se formé de nöt alüsc ciarü.
Dadoman y danmisdé pól novëi n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, tl süd romagnel assüt. Domisdé se desfanta les niores.
N flus d'aria alalt da süd-vest porta adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia y en pert labila.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Altamo cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Por chësta sajun él meste cun valurs mascimai danter 11° y 15°.
Sura i Paisc Todësc él n raiun de presciun bassa, insciö röiel tl raiun dles Alpes n flus da vest.
Dër da nio
Gonot é les pizes stopades da niores y alüsc pól plovëi o novëi.
Domisdé él dantadöt da nio, alüsc se desfanta les niores y al romagn sovënz assüt. Cuntra sëra y de nöt pól indô gní la plöia.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria mestia.
Domisdé làscel da plovëi y i niui se tira n pü' fora. Sön la cresta de confin y te Puster réstel plü dî condiziuns instabiles.
Les temperatöres sön munt s'arbassa de feter 10 degré. Apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes stopa alüsc les niores la visibilité y al vëgn val' noiüdes. Ti grups de munt a süd él sovënz assüt y al dà gonot sorëdl. Le vënt da nord romagn sterch y da bur' tëmp.
Da sorëdl y domisdé bun cialt
En mercui él n tëmp da sorëdl sura döta la provinzia, sovënz él döt sarëgn. En jöbia y en vëndres vëgn les corëntes da nord indô plü stersces y dantadöt en vëndres nëiel plü sovënz sura la cresta de confin. Cuntra süd él bun tëmp y al vëgn n pü' manco frëit.
Le vënt en cuota tles Alpes é debl y vëgn da süd. Les masses d' aria resta sütes.
En vëndres devënta le tëmp plü instabil
Da sorëdl y da nio
Tëmp da d'aisciöda stabil
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 11°.
Masses d'aria cialda y da stricores labiles determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sö por munt él danmisdé de bones condiziuns y al é por na gran pert valgamia da sorëdl. Domisdé mësson indere fá cunt cun temporai che vëgn da süd-vest.
Cun n flus da nord-vest röiel aboc masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
En gran pert da sorëdl, plü meste
Les temperatöres mascimes é danter -2° a Toblach y +6° a Maran.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Les temperatöres minimales é aladô dl vënt y dl'altëza danter -3° y +7°. Domisdé é les temperatöres mascimales danter 7° tl Wipptal y 17° tl Unterland.
En domënia él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl, domisdé ne éson nia sigüsc dala plöia. Les previjiuns dl tëmp di dis che vëgn do n'é nia ciamó daldöt sigüdes. Bunamënter se desfanta en lönesc i niui y al vëgn fora sorëdl. En mertesc y en mercui él plü dessigü da sorëdl y da nio.
Al é dër bel tëmp sön munt. Dominsdé él niores a gröm basses da nia.
Cun n flus da süd-vest röiel masses d'aria plü tömies tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 31°.
I valurs mascimai é danter 23° y 32°.
Domisdé se formel ma de pices niores a gröm, a chësta moda romagn la probabilité de temporai y plöia bassa.
Domisdé vëgn les niores a gröm debota majeres cun le sorëdl y insciö vëgnel da vest val' ploiüdes y temporai.
Cina misdé él de bones condiziuns sön munt. Domisdé s'alza bel plan la probabilité de temporai te düc i grups de munts.
Corëntes da süd condüj indô adalerch na presciun bassa nöia sura les Alpes.
Da nio y instabil
Sorëdl y niores
Sön munt él variabl y da nio, vignitan vëgnel n valgügn floc de nëi. Mo sovënz romagnel assüt.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
En mercui él ćiamò sciladi da nio y dantadöt sön la cresta de confin pol gnì la plöia. Danmisdé po chëstes plöies inće arjunje i raiuns plü a süd. En jöbia él da sorëdl a da nio; domisdé aumëntel n pü' la probabilité de plöies. En vëndres y en sabeda él indô bonamënter plü da sorëdl, mo an ne po indere nia stlüje fora daldöt val' plöies.
Tl Südtirol él de tan en tan da sorëdl y al passa tres indô n valgönes niores. Domisdé y da sëra pól gní alüsc n valgönes plöies o val' temporal.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 11° y 18°.
En sabeda él aboc da sorëdl. Domisdé y da sëra se formel niores a gröm y al pó gní plöies o temporai. En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio, tratan les ores plü cialdes pón s'aspeté plöies da temporal. En mertesc, dé de festa nazionala, él bunamënter n tëmp plü stabil.
Suvënz
Sö por munt él tres ciamó na stleta visibilité porvia dl ciarü y dles niores. Danmisdé vëgnel ma val' plöies, domisdé indere plöiel y nëiel en pert dassënn y feter indô indlunch. Tl nord s'arbassa le limit dla nëi incër i 1300 m, tl süd él n pü' sot ai 2000 m.
I valurs mascimai é danter 23° y 31°.
N frunt frëit che alda pro le raiun de presciun bassa sura la Germania dl Nord passa sura les Alpes fora da nord-vest.
Dër cialt
Na presciun alta sterscia porta pro a tëmp da d'isté stabil.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai cina 26°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta cun corëntes da vest.
Da vënt cina dër da vënt da nord
Dantadöt sön le confin cuntra le Tirol dl Nord él dantadöt niores y dantadöt danmisdé vëgnel bonamënter la plöia dal Prener al Staller Sattel. Scenó romagnel pro n moscedoz de sorëdl y niores che passa feter indlunch assüt.
Tl nord lascel da novëi y al dá valgamia da sorëdl. Al vá tres ciamó n vënt da nord da moderé cina sterch.
Da sorëdl y da nio
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Sovënz sorëdl y da vënt
Tëmp da d'isté tert
Corëntes da nord frëides determinëia le tëmp, mo les masses d'aria é por intant manco tömies.
Da en jöbia n pü' plü meste
Al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n pü'.
En Santa Maria dai Ciöfs él n moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt domisdé y da sëra pól ester che al vëgnes val' ploiüda y val' temporal.
Sorëdl y niores
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él variabl, chiló pól ciamó gní n per de gotes. Tl süd dál indere dantadöt sorëdl.
Do le frunt frëit röiel adalerch tl Südtirol aria polara frëida cun n flus d'aria da nord dër sterch.
Tëmp tres plü variabl
Sön val' crëps é la visibilité dër stleta porvia dl ciarü. Ti grups de munts a vest y en general tles munts altes é la probabilité de sorëdl maiú. Ia por le de vëgnel i pröms floc de nëi. La nët sön le vëndres nëiel te tröc posć n pü'.
En mercui se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé se fórmel cun le passaje de n frunt frëit plöia y temporai. Do la perturbaziun val por intant vënt da nord frësch. En jöbia lascia le vënt indô do y te döt le Südtirol dàl sorëdl y al é assüt. En vëndres él indô plü variabl cun plöia. En sabeda él inant variabl, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporai.
De tan en tan da sorëdl cun strisciades y temporai
Por na gran pert da sorëdl
Domisdé dál indlunch sorëdl; da odëi él ma n valgügn banc de niores altes y niores a gröm zënza faziun.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia da n cil feter döt sarëgn. Impormó cuntra sëra röiel adalerch da süd-ost banc de niores plü spësses.
Dlungia i banc de ciarü él bindebó frësch da doman. Domisdé él alplü 16° cina 25°.
Domisdé se formel sura les munts n valgönes niores a gröm y insciö pól ester che al vëgnes alüsc val' prezipitaziuns.
Tëmp plü variabl
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Te döta la provinzia romàgnel dër da sorëdl y al é feter tres sarëgn.
Les temperatöres romagn feter anfat y les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Danmisdé lascel da plovëi y novëi da vest, le limit dla nëi é danter 800 y 1300 m. Cuntra sëra y de nöt mëtel indô man da plovëi o novëi temporaneamënter plü gonot da ost.
Te gran pert dla provinzia dál por le plü sorëdl. Domisdé s'alza les niores a gröm y an pó s'aspeté val' ploiüdes o temporai.
Da doman él bindebò frësch. Les temperatöres é danter 0° y 12°. Domisdé é les temperatöres danter 19° y 25°.
Les temperatöres é danter -1° y +4°.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
Domisdé plü niores
Dantadöt da nio
En sabeda dál vignitant sorëdl. Domisdé se formel n valgügn temporai. En domënia él variabl y da nio y dantadöt domisdé vëgnel bonamënter alüsc de gran ploiüdes y temporai. Les temperatöres vá jö de n per de degrá. Al scomenciamënt dl'edema él inant variabl. En lönesc y en mertesc él dandadöt da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Valurs mascimai cina 23°.
Da sorëdl y ćialt
A luesc temporai
Tres plü da nio
Burt tëmp sön munt; implü vál alüsc dassënn da vënt. Son la Ciadëna centrala dál aboc dassënn. An s'aspeta danter 30 y 50 cm de nëi frësca. Ti grups de munts tl süd dla provinzia ne vëgnel feter degöna nëi. Ia por le de s'alza le confin dla nëi y röia sura i 1500 m, denache les prezipitaziuns lasces bel plan do.
Dantadöt sorëdl
La presciun alta determinëia inant le tëmp y cun le flus da vest lascia do les masses d'aria mestes.
Temperatöres danter 17° y 24°.
Les temperatöres s'arbassa n püch, chëres  mascimes é danter 18° a Sterzing y 28° a Balsan.
La presciun dl'aria alta y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
Sö por munt él dër na bona visibilité y al dá sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Temperatöres mascimes danter 7° y 15°.
Les masses d'aria vëgn por intant manco tömies y plü mesties.
N flus alt da vest determinëia le tëmp.
Plü ćialt y miù tëmp
Sön munt él sarëgn y les temperatöres s'alza inant.
Plöia y nëi
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Le plü da sorëdl él tla Val Venosta cina tl raiun sot Balsan, le plü da nio él sura la cresta de confin cina te Puster. Al vá en pert dër n gran vënt da nord.
Tëmp variabl sön munt
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran determinëia le tëmp tl Südtirol.
En vëndres y en sabeda romagnel plülere variabl, mo al dá plü gonot sorëdl. Da en domënia oj le flus alt cuntra nord. Tl Südtirol vál le föhn y a chësta moda miorëia le tëmp. Les temperatöres romagn ciamó debles y s'alza indô cotan l'edema che vëgn.
Sön munt él dër da nio y feter indlunch plöiel, dantadöt domisdé. Al é inće poscibl che al vëgnes val' temporal o l'ater. Le limit dla nëi é danter 2300 m y 2500 m.
Sön munt dál döt le de sorëdl. Al vëgn ciamó plü meste y le vënt da nord dá do.
Por intant miorëia le tëmp
Ciarü alt y sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 28° a Balsan.
Temperatöres mascimes danter 27° y 34°.
En sabeda dál sorëdl y al é da nio. Cuntra sëra y la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál feter indlunch sorëdl y al é plülere meste, dantadöt sön munt. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd-vest sterch masses d'aria plü tömies y cuntra sëra mëtel man da plovëi y da novëi te tröc posć. La nöt sön le mertesc vëgn les prezipitaziuns majeres. En mertesc él ciamó variabl, mo bele danmisdé él tres plü assüt.
Les condiziuns sö por munt é tres ciamó dër bones. Cotan sura les pizes passel niores a slaier che dess ma n püch indeblí sorëdl. Al resta dër meste.
Sorëdl, niores a gröm, temporai
Tla maiú pert dla provinzia él da sorëdl y da nio. Tal Val Venosta él plü bel tëmp, tl ost indere él plü da nio.
Impröma plöiel y nëiel ciamó feter indlunch. Le limit dla nëi é incër i 2000 m. Ia por le de s'un tira spo les prezipitaziuns cuntra la creta de confin y alüsc se stlarësc le cil.
Les temperatöres minimes é danter -10° y - 2°, chëres mascimes röia a 0° cina 7°.
L'influs dla presciun alta se renforza y al vëgn condüt adalerch masses d'aria dër mestia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 28°.
Les temperatöres arjunj danter 24° y 32°.
Sön munt él dër na bona visibilité, ma a ost dla cresta de confin él naota ciamó na visibilité limitada. Sön les crestes romagnel da vënt.
Na presciun alta de transiziun porta n pice mioramënt dl tëmp.
Do les temperatöres frëides dala doman arjunjarà le termometer te tröpes localitês temperatöres danter 5° y 12° degrà.Bel tëmp da d'aisciöda
Sö alalt sön munt sura le ćiarü alt él da doman sorëdl. Ćina misdé se fórmel n valgönes niores a gröm che stopa  n pü' la visibilité. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. Al va n vënt sterch da süd-vest.
Mascimes danter 19° y 29°.
Do na doman frëida arjunj les temperatöres danter -1° ćina +5°.
Al é en gran pert da nio y dantadöt sura les perts a nord dla provinzia pól bele danmisdé gní la plöia. Domisdé passel le front y al mët man da plovëi sura döta la provinzia. Dedô se tira i niui indô fora aslöm.
N gran cialt y sorëdl
Dantadöt sön les munts dlungia la cresta de confin stopa niui sovënz la visibilité y al nëi. Le vënt da nord sterch po aboć soflè adalerch val' floch de nëi inće plü a süd.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Da doman él frësch, mo domisdé él temperatöres danter 16° y 22°.
Temperatöres mascimes danter 18° y 26°.
Do na nöt cialda cun temperatöres che s'arbassa alplü cina 12° y 21°, s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj 29° tla Alta Val de Puster y 35° tl raiun sot Balsan.
Cun na corënta da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü labila. Tla nöt danter mercui y jöbia passel na perturbaziun debla.
Al é dantadöt da nio y al pó gní na sblancoiada. Le plü bel él tla Val Venosta.
Tres plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Da domisdé inant plöia y nëi
Da sorëdl y da nio
En jöbia él en gran pert da ciarü alt y da nio y al dá ma aboc sorëdl. En vëndres y tratan le fin dl'edema él indô plü da sorëdl. Ciarüsc alc locai se desfanta y spo vëgnel fora bel tëmp da d'altonn.
Tëmp da plöia y frëit
Sorëdl y temporai
Tla pröma mesa pert dl de él dër de bones condiziuns sö por munt. Al n'é feter gnanca na niora che destürbes l'odüda. Domisdé y da sëra él alüsc da s'aspeté temporai.
Sön munt él indô dër bel tëmp. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de temporai s'alza ma n pü'.
Da vënt y frësch
Tres plü da nio
Les temperatöres é domisdé danter 3° y 10°.
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
Burt, vignitan n pü' de prezipitaziun
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza, mo al vá ciamó n vënt da nord moderé cina sterch.
Tl raiun dles Alpes s'arjigna bur' tëmp frëit da nord. Tl raiun dles Alpes a süd él plü bel tëmp por mirit dl föhn da nord.
Sorëdl y niores
Domisdé làscel naôta tan n pü' da novëi tl nord y tl raiun dl Ortler; da sëra nëiel spo n pü' sura dötes les munts.
Les temperatöres ne se müda feter nia, les temperatöres mascimes é danter 17° y 24°.
Sön munt dàl dantadöt sorëdl denant che al röies adalerch da süd niores. De nöt tómel i pröms floc de nëi.
Naota n'él gnanca na niora y al é de boniscimes condiziuns por jí a ti ciaré al orí de sorëdl, mo al é ciamó frëit dadoman. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm y al vá ciamó vignitant vënt da ost.
Sö por munt dál gonot sorëdl. Danmisdé él en gran pert sarëgn, domisdé passel n valgügn banc de niores zënza faziun.
Ti proscimi dis vëgn les Alpes interessades da corëntes che vëgn da nord.
Da doman él danter -2° y 9°, ia por le de é i valurs mascimai danter 12° y 20°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 13° y 18°.
Aboć dassënn da plöia
Tla maiù pert dla provinzia dàl da sorëdl. Ia por le dé vëgnel a s'al dè niores a gröm. La poscibilité de temporai romagn dër bassa.
Naôta él alüsc ćiamò val'niora,  mo domisdé dàl indlunch da sorëdl. Domisdé él indô preodü temporai locai.
Le flus da nord determinëia inant le tëmp, les masses d'aria vëgn ia por le de plü assütes.
Sura la cresta de confin orientala stopa les niores alüsc la visibilité, altró indere éra bona. Al resta da vënt y frëit.
La presciun bassa se sposta cuntra süd y le presciun dl'aria mët man da s'alzé.
Les Alpes vëgn influenzades da masses d'aria dër mestia y püch tömia.
Sorëdl y cialt
Nëi y plöia
Cun le sorëdl vëgn les niores a gröm majeres domisdé y daldô vëgnel temporai, en pert inće de gran temporai olache al plöi dassënn y al vëgn granijores.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 5° y 12°.
Sön munt mëtel man da noëi danmisdé y ia por le dé nëiel spo tres deplü. Da sëra nëiel dër dassënn. Sön les munts altes val dër da vënt da süd.
Les temperatöres s'alza n pü'. Al é danter 17° y 25°.
Les corëntes altes s'oj y vëgn da süd-vest. Al vëgn condüt adalerch aria tömia y labila.
Da nio cun prezipitaziuns debles
Al é dantadöt da nio y cun le passaje dl frunt frëit vëgnel ia por le de n pü' de plöia y de nëi. Le limit dla nëi é danter 700 y 1200 m. Do la perturbaziun renfreschëia vënt da nord.
Dantadöt sön la cresta de confin él dër da nio y cis danmisdé pol gnì la plöia, sura i 2000 m nëiel. Ia por le dé se tira fora i niui te val' posć, domisdé s'àlzel indô la probabilité de prezipitaziuns.
Sorëdl y temporai
Tl nord variabl, tl süd sorëdl
Domisdé dàl inant da sorëdl. Sön munt se fórmel n valgönes niores a gröm y al po ester che al vëgnes val' temporai sön la sëra, mo plülere ti raiuns a nord.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol.
Te döt le Südtirol dál indô dër tröp sorëdl. Dadoman él alüsc ciarü alt, che se desfanta indlunch damisdé ia.
Tla secunda pert dl'edema instabil y plü frëit
Tres plü sorëdl
Tres ciamó variabl
Da doman él sovënz da nio o da ćiarü alt. Dantadöt sön la cresta de confin pol n pü' plovëi da doman. Danmisdé se tira i niui fora y al vëgn fora valgamia da sorëdl. De nöt pàssel n frunt frëit cun plöies y n vënt sterch.
Sön munt él sovënz na boniscima visibilité. Les niores che passa é alalt sura les pizes. Ma sura la Ćiadëna zentrala dles Alpes a vest y tl grup dl Ortler é les niores majeres y plü albas.
Tres plü instabil
Sorëdl y alüsc temporai
Da sorëdl y da nio
Al é ćialt da pröm isté cun temperatöres mascimes danter 18° y 27°.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda feter nia y porchël vëgn le tëmp determiné inant da na presciun alta.
Domisdé él n moscedoz de sorëdl y niores a slaier.
Cun n flus d’aria alalt da süd röiel inant adalerch cuntra les Alpes masses d’aria tömia, mo mestia.
Sön munt él en general bun tëmp, danmisdé dàl feter indlunch sorëdl. Bel plan se fórmel de majeres niores a gröm y la tendënza a plöies s'alza dantadöt tles Dolomites.
Ia por le dé él sovënz da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm che resta por le plü zënza faziun.
Les temperatöres é da d'aisciöda cun valurs mascimai danter 13° y 20°.
I valurs mascimai vá da 0° a 9°.
Da sorëdl y bun ćialt
Al é de gran banć de niores, che cür feter tres daldöt le sorëdl.
De bones condiziuns
Al dá ciamó n iade sorëdl
Cun na presciun alta temporanea röiel tl raiun dles Alpes dantadöt masses d'aria assütes.
Da plöia
Al é plü frëit co denant, i valurs mascimai vá da 20° a 29°.
Les temperatöres s'arbassa
Da nord-vest passel alüsc banc de niores spësc y le sorëdl dá ma aboc. Domisdé y da sëra nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Corëntes da süd condüj adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia.
La presciun bassa é rovada sura la Talia zentrala, mo ara influenzëia inant le raiun dles Alpes.
Al é banc de niores alüsc spësc y slariá fora. Le plü bel él tl süd. Sön la ciadëna zentrala dles Alpes plöiel alüsc n pü'.
Sön les munts sura le ciarü alt él condiziuns valgamia bones y da sorëdl, al passa madër n valgönes niores de püch cunt. Les temperatöres s'arbassa indô n püch.
Te Puster pól ester che al sides da doman banc de ciarü che se desfanta tosc y spo dál sorëdl sura döta la provinzia. Al é alplü n valgönes niores a slaier da odëi.
Tratan le fin dl'edema en gran pert da sorëdl
Tres plü da nio
Dantadöt da nio
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Les temperatöres s'arbassa n pice püch.
Sorëdl y niores altes
Ia por le de él por na gran pert da sorëdl y al é ma püces niores.
En sabeda él da sorëdl y da nio. Dantadöt tl süd aumëntel domisdé la probabilité che al vëgnes val' plöia. Le vënt da nord dà n pü' do y en domënia làscel spo daldöt do. En domënia da doman él ćiamò valgamia da sorëdl, mo bele danmisdé ia se fórmel de majeres niores a gröm y domisdé vëgnel plöies y inće temporai feter indlunch. En lönesc él n tëmp variabl cun val' plöies, en mertesc él da sorëdl y da nio. Les temperatöres s'alza da dé a dé.
Ćiarü alt po impröma stopè l'odüda sön i crëps. Scenò él na bona visibilié y les niores che passa é cotan sura les pizes.
Tles munts dl Südtirol dál naota sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm che pó porté val temporal.
Ciarü alt y sorëdl
N frunt frëit s'avijinëia al Südtirol y porta pro a n de instabil.
Dantadöt da doman adora él de bones condiziuns, ma sön la cresta de confin él impröma ćiamò da nio. Ia por le dé se tira i niui n pü' fora. Domisdé se fórmel niores a gröm, mo la probabilité de plöies é ma bassa.
Condiziuns da d'isté
Danmisdé ia lascel da plovëi o novëi. Dedô se tira i niui fora y de tan en tan vëgnel fora sorëdl.
Sön les munts dl Südtirol él de stletes condiziuns. Le pizes é en gran pert curides da niores, domisdé pól alüsc ciamó plovëi o novëi n pü'. De nöt aumënta les prezipitaziuns indô. Le limit dla nëi é danter 2000-2400 m.
En domënia plöia
Dantadöt sorëdl y cialt
Sön i crëps él naota ciamó de bones condiziuns. Ia por le de vëgnel de plü niores da vest.
Cun n vënt alalt da süd-vest röiel adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Ia por le de él da nio y al vëgn ciamó  prezipitaziuns, dantadöt domisdé y da sëra. Le limit dal nëi é danter 1200 m sura la cresta de confin y 1800 m plü a süd. Tles perts plü a nord dla provinzia vál da fön.
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta sterscia che determinëia le tëmp tl Südtirol por de plü dis alalungia.
N raiun da na gran presciun alta se desleria fora sura l'Europa zentrala.
Cina domisdé dál sovënz sorëdl. Dantadöt sura les munts vëgn les niores a gröm majeres y da sëra pól ester che al vëgnes val' teporai.
Tröp sorëdl, na boniscima visibilité y masses d'aria mesta determinëia le tëmp sön munt.
Le raiun dles Alpes é te n flus alt da nord. Dal'Europa dl est sinton tres deplü la presciun alta.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da 3° a 12°.
Tratan le fin dl'edema da sorëdl y bun cialt
Les niores stopa sovënz la visibilité y i messun s'aspeté ciamó plöia. Le limit dla nëi é incër i 2000 m.
De stletes condiziun sön munt
Sön i crëps vál inant dassënn da vënt y al é frëit. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes stopa alüsc les niores y la nëi la visibilité, tl süd él sovënz assüt.
Na presciun bassa dal golf de Genova determinëia n tëmp da nio, en pert da d'invern.
Döt da nio, n pü de nëi
Sura la cresta de confin plöiel n pü',  le limit dla nëi é danter 1500 y 1800 m. Altró ne vëgnel nia prezipitaziuns por mirit dl fön da nord. Cuntra süd dál aboc sorëdl.
En sabeda dál naota dantadöt sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel indô n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia oj le flus alt cuntra nord y a chësta moda vál le föhn. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ciamó plovëi n pü'. Tl rest dla provinzia romagnel assüt y plülere da sorëdl. Al scomenciamënt dl'edema che vëgn dál sovënz sorëdl, la tendënza de plöia é bassa. Les temperatöres s'alza.
Dër bel tëmp sön munt
Le de mët man feter indlunch cun sorëdl. Al se forma bel plan niores a gröm y la probabilité de plöia s'alza n pü'.
Tres plü instabil
Sorëdl y niores a gröm
Les Alpes vëgn interessades da na presciun alta, mo en cuota él corëntes da nord che condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Variabl y plü frëit
Le flus da nord romagn la fin dl'edema y condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter -2° y +6°.
Masses d'aria cialda mo da stricores labiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En jöbia él dër da nio y dantadöt danmisdé pól alüsc plovëi. En vëndres, sabeda y domënia él bunamënter n moscedoz de sorëdl y niores. Les temperatöres ne se müda nia de tröp.
Tl scomenciamënt dl'edema plü frësch
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Corëntes da süd porta adalerch masses d’aria tömia y mestia.
Ciarü alt y niores stopa dantadöt a altëzes mesanes incër i 2000 m la visibilité. Tles munts altes él de boniscimes condiziuns. Les temperatöres vá zoruch.
Plü o manco da nio
N'influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter -1° y +5°.
Plü o manco da nio
Dantadöt sön les munts dlungia la cresta de confin stopa niui sovënz la visibilité y al nëi. Le vënt da nord sterch po aboć soflè adalerch val' floch de nëi inće plü a süd.
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
En sabeda dál naota ciamó sorëdl, ia por le de vëgnel da nio dala Svizera y tl nord y tl vest dl Südtirol pól gní n pü' de nëi. Por la domënia n'é le tëmp nia ciamó sigü, bonamënter sarál n moscedoz de sorëdl y niores. En lönesc nëiel bonamënter n pü' tl nord y tl süd él plü bel.
Da sorëdl y bun ćialt
En jöbia, en Gnissant, plöiel te döta la provinzia, y le plü ti posć d'astagnada tl süd incër la val de Ulten. Le limit dla nëi s'alza ia por le de da 2000 m a 2500-2700 m, y le plü alalt él tles Dolomites. En vëndres él dantadöt da nio y alüsc pól plovëi . La fin dl'edema miorëia le tëmp.
Sorëdl y niores altes
Da en domënia por n iade plü variabl
Les niores limitëia la visibilité dantadöt sön les pizes. Al dá ma aboc sorëdl. Al resta frëit.
Sön munt él de bones condiziuns. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm. Les temperatöres s'alza.
Le vënt dà n pü' do
Tratan le fin dl'edema indô cialt
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 26°.
Le flus da nord-vest sterch romagn y da sëra pàssel n'ater frunt frëit.
La perturbaziun alta oj cuntra nord y al röia adalerch masses d'aria plü frëida tl raiun dles Alpes.
Sorëdl y cialt
Ti dis che vëgn él n tëmp variabl. En vëndres él da sorëdl y da nio, domisdé y da sëra vëgnel alüsc la plöia y temporai. En sabeda él en gran pert da nio y ia por le dé plöiel tres plü sovënz. En domënia él plü o manco da nio; domisdé vëgnel ma te val' posć la plöia o n temporal o l'ater. En lönesc plöiel indô plü gonot y al aumënta inće la probabilité de temporai.
Al dá dantadöt sorëdl, al passa alplü n valgönes niores a slaier sitides.
Da sorëdl, n pü' plü meste
En domënia lascia les prezipitaziuns do y domisdé ia se tira i niui fora te val' posć. En lönesc él plü da nio y domisdé mëtel indô man da plovëi y da novëi dai 900 m/1200 m insö.  En mertesc réstel ćiamò n tëmp variabl, da en mercui inant messéssel ester  plü da sorëdl.
Sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Sorëdl y niores a slaier
Sorëdl y niores
Na influënza dla presciun alta debla y n flus alt da süd-vest determinëia le tëmp tl Südtirol. En domënia arjunj na perturbaziun le raiun dles Alpes.
En mercui dál inant sorëdl, domisdé se formel val' niores a gröm. La probabilité de prezipitaziuns s'alza naota ma n pü'. En jöbia se formel cun sorëdl de majeres niores a gröm y da domisdé inant mësson s'aspeté temporai locai. La nöt sön le vëndres y n vëndres dadoman passel n frunt frëit, les niores se desfanta cun föhn da nord y al dá dassënn sorëdl. En sabeda bel tëmp mo manco cialt.
Tëmp da presciun alta stabil
Da nord-vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes y porta pro ia por le dé a n tëmp tres plü varaibl.
En vëndres y en sabeda él plülere bel cun val' banc de niores alc. Al ne vëgn nia la plöia. En domënia él alüsc ciarü alt, scenó dál da doman inant sorëdl. Les temperatöres s'alza indô. En lönesc romagnel cialt, mo la probabilité de temporai s'alza domisdé.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores a slaier
La masses d'aria devënta mpue plu stabiles y perchël se arbassa la tendënza ai temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Naota nëiel ciamó alüsc n pü', dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ia por le de lascia do les perturbaziuns do y da süd dál tres plü sorëdl.
Domisdé él inant variabl y da nio, alüsc vëgnel la plöia.
Les pizes é curides da niui y a dötes les altëzes pon s'aspetè ćiarü y cun chësc na stleta visibilité. Vignitant pol inće n pü' plovëi . Domisdé se tira i niui alüsc n pü' fora. Al aumënta le vënt da süd-vest.
Domisdé dàl inant da sorëdl. Pian ia dales munts vëgnel a s'al dè niores a gröm y spo pol ester che al vëgnes a s'al dè val' temporal.
Le tëmp müda. Al s'avijinëia n frunt frëit da nord, che passa ia n doman le Südtirol.
Condiziuns dër stletes
Sorëdl y niores
Te döt le Südtirol darál dantadöt sorëdl, i banc de ciarü alüsc te Puster se desfanta tosc. Scenó passel ma n valgönes niores.
Bel tëmp da d'altonn y meste
Sorëdl y niores
Tres ciamó n pü' variabl
La presciun alta determinëia inant adöm cun masses d'aria dër mestes le tëmp tl raiun dles Alpes.
Bel tëmp da presciun alta
Ia por le dé mioramënt
Les temperatöres s'alza, i valurs mascimai vá da 23° tl Wipptal cina 33° tl raiun sot Balsan.
La fin dl'edema meste
Tres plü da nio
Naôta sorëdl, la fin dl'edema variabl
N pü' variabl y cialt
Nia de bones condiziuns
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes, dantadöt dales Alpes de Stubai cina tla Rieserfernergruppe él aboc instabil. Scenó él de bones condiziuns cun bindebó sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord-ost.
La presciun alta se renforza ćiamò deplü y garantësc n tëmp da d'isté dër ćialt .
Sön munt n'él nia de bones condiziuns. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. Al po ester che ai vëgnes bele danmisdé, mo plülere domisdé.
La presciun dl'aria aumënta y les masses d'aria é manco tömies.
Da doman él en pert dër frëit, domisdé él temperatöres mascimes danter -1° y +6°.
Les Alpes vëgn influenzades da corëntes da nord. Insciö röiel adalerch masses d'aria plü frëida y manco tömia.
Tres plü da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter -3° y +3°.
Domisdé se formel cun sorëdl de majeres niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
Te döta la provinzia saràl dër da nio y al ploiarà sovënz. Le limit dla nëi é presciapüch a 1000 m d’altëza. Le sorëdl sarà alplü da odëi vignitan y cuntra sëra jaràl da vënt da nord dantadöt tla Val Venosta y tla Val d’Isarch Alta.
Al é da nio
Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël s'alza inće n pü' la poscibilité de prezipitaziuns.
Da nio y variabl
En jöbia él sura döta la provinzia da nio y da plöia, tla pert a ost dla cresta de confin pon s'aspetè ch'al nëies dassënn. Impröma é le limit dla nëi incër i 1000 m a nord y i 1200 m a süd, ia por le dé aumëntel. Domisdé se tira les prezipitaziuns tres deplü cuntra nord. Al resta dër da vënt. En vëndres él naôta ćiamò n pü' da nio sön le confin cun le Tirol dl nord, dedô vëgnel fora indlunch dër da sorëdl. Al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Na presciun alta porta pro a de bones condiziuns.
Tres plü instabil
Cun n flus d'aria da süd röiel tres ćiamò adalerch aria dër tömia sura les Alpes a süd.
Naota se barata jö sorëdl y niores. Domisdé vëgn les niores indlunch plü spësses y aboc renfreschëia vënt da süd. Da sëra plöiel y al passa te tröc posć n frunt frëit. Al nëi cina 1100 y 1500 m.
Les pizes di crëps é sovënz curides da niui y al vëgn ma bindićé fora sorëdl. Al vëgn tres indô plöies y inće temporai.
I valurs mascimai é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 8° tla Val d'Adesc.
Les niores stopa la visibilité y ia por le de mëtel man da novëi da süd. Al vëgn indöt da 5 a 15 cm de nëi frësca.
Da doman él tles Dolomites banc de niores spësses y insciö vëgn la visibilité tres plü stleta. Vignitant pól tomé val' floch de nëi. Bel plan se sleria spo fora les niores cuntra nord. Sura la cresta de confin y en general sura i grups de crëps a vest dál sorëdl.
Les corëntes alalt s'oj a süd-vest y porchël röiel adalerch aria plü tömia y labila.
Da vest se desfanta debota les niores y al dà sorëdl. Al romagn plü dî da nio tles Dolomites y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes orientala. Al va naôta n vënt mesan da nord che oj ia por le dè cuntra süd-vest.
N frunt frëit arjunj da nord la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Sön la pert a süd dles Alpes desfanta le föhn les niores.
Tres plü varaibl
En domënia él aboć da nio cun sorëdl y niores altes. En lönesc vëgn le flus da süd plü sterch y al mët man da ploëi cun l'avijinamënt de n'atra presciun bassa sura le Mediteran. Al nëi ćina 2000 m. En mertesc y dantadöt en mercui ròmagnel inant da nio y da plöia. Al nëi inant ma sura i 2000 m.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 9°.
Ia por le de dál sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé ia podessel ester che al vëgnes val' plöies da temporal, mo por na gran pert ne vëgnel degönes prezipitaziuns.
Sö por munt él condiziuns variables. Dlungia momënc de sorëdl él niores che limitëia en pert la visibilité. Domisdé ia y söla sëra vëgnel n valgügn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 11°. A altëzes mesanes él particolarmënter meste.
Al é en gran pert da nio y le ciarü pó alüsc limité la visibilité. Ia por le de mësson fá cunt cun plöies sura dötes les munts, cun plü probabilité sura les Dolomites.
Tl raiun dles Alpes él te n'influënza de presciun alta temporana na corënta debla da vest.
Da sorëdl y da nio
Al resta inant la presciun alta y insciö ne se müda le tëmp nia de tröp.
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres mascimes valurs danter -4° y +4°.
De bones condiziuns por i amanc di sporc da d'invern cun tröp sorëdl y al vá ma n pü' da vënt. Les temperatöres romagn da d'invern cun -7° a 2000 m.
Tres plü instabil
Sorëdl y dër meste
Da sorëdl y dër cialt
Mioramënt dl tëmp
En jöbia aumënta indô i niui y ia por le dé mëtel man da novëi n pü' sön la cresta de confin. Tla nöt danter la jöbia y le vëndres pol ester che al nëies n pü' te tröpes perts dla provinzia. Por en vëndres vëgnel preodü n tëmp variabl, danmisdé pon ćiamò s'aspetè val' prezipitaziuns. En sabeda él aboć da sorëdl, en domënia indere röiel adalerch na perturbaziun nöia y al é plü da nio.
Al romagn instabil
Al dá döt le de sorëdl pro n cil sovënz zënza na niora.
En sabeda él en gran pert da sorëdl, domisdé se formel n valgügn temporai dal cialt. Les temperatöres resta da d'isté cun valurs mascimai danter 23° y 33°. En domënia y en lönesc él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai. En mertesc él bonamënter plü stabil y les niores a gröm romagn zënza faziun.
Sön munt él condiziuns da mezisté. La visibilité é por la maiù pert dër bona y la probabilité de temporai romagn bassa.
Da sorëdl y plü cialt
Tres plü variabl
Gran cialt da d'isté
Al romagn cialt, i valurs mascimai é danter 21° y 30°.
Da doman él alüsc ciarü alt, che se desfanta tosc. Dedô dál sorëdl cun de majeres niores a gröm domisdé. Dedô s'alza la probabilité de n temporal.
Te düć i grups de munts dàl sorëdl y al n'é feter mai na niora. Les temperatöres s'alza dassënn, mo al va inant dër da vënt da nord-ost.
Da sorëdl y degöna plöia
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Domisdé él da sorëdl y da nio.
Te döt le Südtirol él bel tëmp. Ia por le de passel ma n valgünes niores a slaier.
Plülere sorëdl
Tres plü da nio, n pü' de plöia
L'influs debl de na presciun alta determinëia la tëmp sura les Alpes.
En domënia dàl indô dantadöt sorëdl, al passa n valgönes niores a slaier. Les temperatöres romagn anfat. En lönesc él niores altes, scenò dàl sorëdl. En mertesc él da nio y ia por le dé vëgnel la plöia da süd. En mercui vëgnel la plöia, le confin dla nëi é a 2000 m.
Impröma po ćiamò n valgönes niores stopè alüsc la visibilité, domisdé ia dàl tres plü sorëdl.
Tl nord n pü' de plöia, da vënt
Sön i crëps él n moscedoz de soëdl y niores, mo al é dantadöt bel. Al pó ester che al vëgnes la plöia domisdé. Les temperatöres s'alza n pü', mo al vá inant da vënt.
Ciarüs alc locai se desfanta debota, danmisdé él valgamia da sorëdl. Dedô se svilupëiel indô niores a gröm che porta plöies y temporai.
Naota da sorëdl, plü tert temporai
Da doman lascel da novëi, ia por le de nëiel ma plü alüsc. En mertesc de nöt passel n front frëit y al mët indô man da novëi feter indlunch.
Danmisdé nëiel te döta la provinzia, ia por le de nëiel plü dassënn cina en sabeda. I podun s'aspeté danter 30 y 80 cm de nëi frësca, le plü ti posć d'astagnada tl süd. Implü vál dassënn da vënt da süd.
Tla gran pert dla provinzia plöiel da doman inant zënza lascè do. Te Puster y tl Ahrental pol ester che al sides naôta ćiamò assüt. Dantadöt ti raiuns d'astagnada a süd vëgnel de majeres prezipitaziuns. Chilò pol ester che al vëgnes ćina 50 mm de plöia. Al vëgn la nëi ćina a 2100 m.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Les niores limitëia te val' posć la visibilité y ia por le de mëtel man da novëi n pice püch. Le plü sovënz nëiel sura la cresta de confin y tles Dolomites. Indöt gnarál indere ma n valgügn cm de nëi frësca.
Da doman é les temperatöres danter 12° y 20°, domisdé se alzeres da 29° cina 36°.
Dantadöt sorëdl
Chësta edema ne se müda nia cis le tëmp. Na presciun alta stabila porta pro a condiziuns da sorëdl cun niores zënza faziun. Les temperatöres ti corespogn ala sajun.
Vënt da nord sterch
Sorëdl y niores
Dër cialt
En jöbia él naota banc de ciarü alt, daldô dál feter indlunch sorëdl. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. La fin dl'edema dál dër tröp sorëdl. Da doman él frësch, domisdé él cialt y al é cina 25°.
Dër da nio y n pü' de sorëdl
Domisdé él danter 8° y 16°.
Tl nord variabl, tl süd sorëdl
Les temperatöres s'arbassa n püch, i valurs mascimai é danter 16° y 21°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Sorëdl y niores a slaier
Sorëdl y niores, vënt da nord
Cun corëntes dër stersces da nord s'abinel sö masses d'aria tömia dala pert a nord dles Alpes.
Cina döt le fin dl'edema él bel tëmp da d'altonn zënza prezipitaziuns. Al dá sorëdl y vignitant passel val' niores zënza faziun. Tla secunda pert dl'edema s'alzel n püch les temperatöres.
Danmisdé se cürel tres plü ite sura dötes les munts y da misdé inant mëtel man da novëi n pü' incër l'Ortler y tles Dolomites a süd. Domisdé nëiel spo sura dötes les munts y sön la sëra nëiel dassënn. De nöt dá spo les prezipitaziuns bel plan do. Indöt pón s'aspeté da 10 a 20 cm de nëi frësca.
La presciun alta influenzëia inant le tëmp y les masses d'aria subtropicales porta pro a temperatöres dër altes.
L'influs debl de na presciun alta determinëia n de da d'aisciöda soredlé.
Sovënz da sorëdl
Sorëdl y niores
En domënia plöia
Tëmp da d'altonn stabil
Do misdé ia se formel tres de plü niores a gröm. Alüsc pól ester che al vëgnes cina da sëra temporai dal cialt.
Bel tëmp cun banć de niores alć. Aboć vëgn i rais de sorëdl indeblis dassënn porchël. Da sëra tert vëgnel sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes n valgügn floć de nëi.
Na presciun alta sterscia porta pro a tëmp da d'isté stabil.
Da sorëdl y relativamënter meste
Plü o manco da nio
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 7° y 12°.
Da mercui inant vëgn les masses d'aria plü assütes. Al dá sovënz sorëdl y domisdé vëgnel ma val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté cina 28°.
Na presciun bassa sura les isoles britaniches condüj masses d'aria labiles cuntra les Alpes.
Plülere da sorëdl
Sön i crëps él indô dër de bones condiziuns, dantadöt danmisdé. Domisdé vëgnel val' niores a gröm y plülere a süd pól ester che al vëgnes n temporal.
Sorëdl, val' temporai
Tres plü da temporai
Na presciun alta garantësc n bel tëmp stabil da d'aisciöda.
En vëndres y en sabeda dàl sovënz sorëdl, mo alüsc val da vënt. Sön le confin cun le Tirol dl Nord él de plü niores. En domënia pàssel bonamënter banć de niores plü spësc, mo dalunc dala Ćiadëna zentrala dles Alpes déssel romagne assüt. En lönesc él tl nord dla provinzia tröpes niores cun prezipitaziuns, tl süd porta pro le föhn a bel tëmp assüt.
Do na doman frësca él temperatöres da d'aisciöda cun mascimes danter 14° y 22°.
En vëndres y tratan le fin dl'edema se renforza l'influs dla presciun alta. Al é feter döt sarëgn y les temperatöres s'alza n püch. Meste él dantadöt a altëzes mesanes y soredlades.Cina amesa chëst'edema che vëgn n'él nia da s'aspeté de gran mudaziuns. Al resta dër bel tëmp da sorëdl y al ne vëgn nia prezipitaziuns.
Domisdé s'alza les temperatöres y arjunj 22° a Toblach y 29° a Balsan.
Les niores stopa sovënz la visibilité y alüsc pól ester che al nëies bele n pü'.
Te n flus alt da nord-vest él masses d'aria plü tömies.
Le tëmp tl Südtirol vëgn tres ciamó determiné da corëntes da süd stersces che condüj adalerch masses d'aria tömia.
Al é n bel moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel alüsc temporai, mo plü lere vëgni sön munt.
Temperatöres mascimes danter 20° y 28°.
Ciamó n pü' variabl
Al predominëia les niores sura düc i crëps. Vignitant plöiel, dantadöt sura la cresta de confin, le grup dl Rieserferner y les Dolomites. A nord s'arbassa en pert le limit dla nëi a 1500 m.
Sorëdl y meste
I crëps é sovënz stopà da niui y le ćiarü cür la visibilité. Ia por le dé pol gnì la plöia.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 4° y 10°.
Sö por munt vëgn la visibilité gonot stopada da niores y al mët man da plovëi y novëi da vest. Le limit dla nëi s'arbassa cina sot ai 2000 m. Sura les munts altes él da s'aspeté da 5 a 15 cm de nëi frësca.
N raiun de presciun alta sura le Mer dl Nord determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Tröp sorëdl cun niores a gröm
En vëndres él naôta ćiamò n pü' da nio sön le confin cun le Tirol dl nord, scenò él valgamia bun tëmp. Ia por le dé vëgnel fora indlunch dër da sorëdl. Al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda y en domënia dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Ciarüsc locai dala doman se desfanta tosc y les niores a gröm tipiches sura i crëps romagn plates.
Dantadöt sorëdl y dër cialt
Nia de bones condiziuns dl tëmp
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 27° y 34°.
Sorëdl tl vest, instabil tl ost
Da vest röiel adalerch na majera presciun y les masses d'aria devënta plü assütes.
Le flus d'aria frëida da nord dà do y insciö làscel inće n pü do le frëit, dantadöt alalt.
Domisdé dál plülere sorëdl. Al se forma niores a slaier altes, che stopa n pü' le sorëdl. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál ia por le de föhn da nord.
En domënia él te tröc posć burt tëmp. Al podess gnì n valgönes pices prezipitaziuns. En lönesc y en mertesc vëgnel de plü prezipitaziuns. La nëi vëgn por intant danter i 1000 y i 1400 m. Mo al nen vëgn pa nia tröpa. En mercui miorëia le tëmp.
I valurs mascimai é danter -1° y +4°.
Cun l'avijinamënt de na presciun bassa röiel adalerch masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
En sabeda miorëia le tëmp
Domisdé dál inant sorëdl te Puster y tl Wipptal. A vest passel n valgügn banc de niores.
A nord tres plü instabil
Al romagn frëit, les temperatöres mascimales ne vá sovënz nia sura i -2° y +5° fora.
Dantadöt sura les Dolomites y la cresta de confin orientala él niores che pó limité la visibilité y ia por le de él da s'aspeté n valgügn floc de nëi. Sura i grups de crëps a vest él de mius condiziuns dl tëmp.
La presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp y corëntes da nord-vest condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria dër mestia.
Dal vëndres ala sabeda él da vënt
Da ciarü alt y da sorëdl
Tëmp töme y frëit
Sö por munt dál döt le de sorëdl. Al é na visibilité otimala y les temperatöres s'alza.
Al röia adalerch n'ona de ćialt nöia
Bun ćialt y da sorëdl
Le flus d'aria da nord sterch porta de burtes condiziuns dl tëmp a nord dles Alpes, tl süd él miù tëmp por mirit dl föhn da nord.
Dër da nio
En jöbia da doman él ćiamò te val' posć niores romagnëntes, mo ia por le dé dàl spo gonot sorëdl. Danmisdé pàssel niores altes zënza faziun.
Les temperatöres ne vá nia sura 18° cina 27° fora.
Na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern, plü alalt röiel por intant adalerch masses d'aria plü mestia.
De stletes condiziuns
N flus da ost condüj inant aria tömia y mesta tl Südtirol.
Da en jöbia inant indô plü da nio
Les temperatöres arjunj danter 6° y 16°.
Te tröc posć dër da sorëdl, mo da vënt
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 24°.
Sorëdl y cialt
Dal vest se spandel ora na prescion auta temporera. L’Elpes resta nfluenzedes da curëntes stersces y frëides da nord.
Dër da nio
Sön munt él variabl. Les niores po stopè alüsc la visibilité y sön les pizes val dassënn da vënt da süd-vest.
Ti proscimi dis dál dantadöt sorëdl. Al passa ma n valgönes niores da nia. Les temperatöres arjunj valurs da pröm isté cina 25°.
Les niores pó dantadöt alalt stopé la visibilité. Da Reschen cina al Staller Sattel pól ester che al vëgnes val' floc de nëi. Les temperatöres s'alza.
Le tëmp miorëia da vest
Sön munt él variabl. Les niores cür alüsc la visibilité y al po ester che al nëies alüsc n pü'.
Les temperatöres mascimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +6° tla Val d'Adesc.
Da sorëdl y vënt
Les temperatöres s'alza indô
Dadoman él aboc frëit, domisdé él danter 21° y 30°.
Da sorëdl cun niores altes
Dadoman pó les niores smendrí alüsc n pü' la visibilité, scenó él feter indlunch de bones condiziuns. Domisdé mësson tigní cunt sce an ó jí sö por munt che al podess gní temporai.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 6° a Toblach y 16° a Balsan.
La curëntes autes se pusizionea da vest menan adalerch te nosta provinzia masses d’aria manco tumia.
Sön munt te Puster y tles Dolomites él dër da nio cun ma te' pici momënć da sorëdl. Scenò vëgnel fora plü gonot sorëdl y al ne vëgn por le plü nia la plöia. Domisdé pol ester che al plöies dantadöt ti raiuns plü a ost.
Le tëmp miorëia da süd
Valgamia da sorëdl y da vënt
Le tëmp miorëia dassënn
Variabl y da nio
Sorëdl y cialt
Sön les munts dla provinzia él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y ma püces niores zënza faziun. Al va n vënt plü debl co ti ultmi dis y ia por le dé fejel la ota da nord a vest.
Le temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Corëntes da nord frëides determinëia le tëmp, mo les masses d'aria vëgn manco tömies.
Danmisdé dál sura dötes les munts sorëdl da n cil ciamó sovënz zënza na niora. Pormó da misdé inant se formel n valgönes niores a gröm che pó limité la visibilité. Al ne vëgn nia la plöia.
Dantadöt da nio
Per la fin dl'ena tëmp manco stabil
Les temperatöres minimes é danter  -2° y +5°, chëres mascimes danter 14° y 17°.
Do da temperatöres minimes danter -7° a Toblach y 2° a Balsan arjunj les temperatöres domisdé valurs danter 10° y 21°.
Sovënz sorëdl y ćialt
Da doman y danmisdé nëiel n pü' indlunch. Dal Vinschgau vëgnel tosc le vënt da nord y domisdé n'él plü feter degönes prezipitaziuns.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da masses d'aria tömia.
En vëndres dàl sorëdl y al é bel tëmp da d'isté, domisdé y sa sëra pol ester che al vëgnes alüsc temporai. La fin dl'edema é le tëmp variabl y da nio; domisdé pol esterche al vëgnes la plöia y val' temporal. En lönesc dàl bonamënter plü sorëdl.
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Da sorëdl y cialt
Domisdé dál en gran pert sorëdl. Dantadöt sura les Dolomites pól se formé de majeres niores a gröm.
La presciun alta lascia do y al röia indô adalerch masses d'aria tömia cun n flus da süd-vest.
Na presciun alta porta adalerch tl raiun dles Alpes dër bel tëmp.
Sorëdl y temporai
Dadoman y danmisdé lascel da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y les niores se desfanta n pü'. Tl süd dal Ortler cina tles Dolomites dál plü sorëdl. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, mo al lascia do ia por le de. Plü meste co en jöbia.
Sura la cresta de confin él impröma ciamó niores che stopa la visibilité, altró él de bones condiziuns. Les temperatöres s'alza.
Da nio y tres plü töme. Da süd se slèriel fora plöia y nëi. Domisdé y da sëra plöiel y nëiel sura döt le Südtirol, le plü dal Ortler ćina tles Dolomites. Le limit dla nëi é danter 700 m y 1200 m.
Temporai
Al resta inant la presciun alta, mo ara devënta plü debla y porchël é le tëmp plü labil.
Domisdé él valgamia da sorëdl. Al passa ciamó n valgügn banc de niores, che vëgn demanco cuntra sëra.
Danmisdé dál dlungia val' banc de niores tröp sorëdl. Tla secunda pert dl de se formel niores a gröm y alüsc vëgnel spo val' temporai.
Les temperatöres mascimes ne va sovënz nia sura i 0° y 3° fora.
Les temperatöres mascimes á danter 17° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl süd dla provinzia.
I valurs mascimai é danter 5° y 13°.
Frunt frëit en vëndres, fin dl'edema sorëdl
Tëmp da d'isté dër cialt
Da doman cina tert dál sorëdl, dantadöt danmisdé cun n cil sovënza zënza na niora. Domisdé s'alza sön la Ciadëna zentrala dles Alpes la probabilité de temporai n pü', mo sovënz romagnel assüt.
Le Südtirol vëgn tres ciamó interessé da corëntes da vest che condüj inant adalerch masses d'aria tömia, mo mestia.
Al dominëia inant na presciun alta. Na corënta da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria süta.
Sorëdl y niores a gröm
N de plülere bel sö por munt, la probabilité de plöia é bassa. Sorëdl y niores se barata jö. Ia por le de pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
La presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern.
Al é dër da nio cun alplü val' pices stlarides olache al vëgn fora n pü' de sorëdl. Domisdé s'àlzel indô la probabilité de prezipitaziuns.
Do che la perturbaziun é passada miorëia le tëmp, mo al resta n pü' variabl.
Cun na presciun alta de transiziun röiel adalerch masses d'aria manco tömia.
En jöbia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Te n valgönes valdes sciöche tl Wipptal y tla Val Venosta val ćiamò le föhn da nord. En vëndres dàl sovënz sorëdl, domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia. En sabeda él variabl cun n valgönes ploiüdes. En domënia dàl indô plü sorëdl.
Le Südtirol é danter na presciun bassa sura l'Europa dl vest y na presciun bassa sura le Mer Mediteran. Da nord röiel adalerch aria n pü' plü frësca, da süd vëgnel aria tömia.
En vëndres y tratan le fin dl'edema n'él da s'aspeté degöna mudaziun sostanziala. Na presciun alta stabila determinëia por na gran pert condiziuns da sorëdl, aboc passel banc de niores altes. Les temperatöres ti corespogn ala sajun, le limit di nul degrá é incër i 2000 m. Tl'Alta Val de Puster vál en vëndres y en sabeda n vënt frësch da ost.
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Le flus sterch da nord determinëia le tëmp. Les masses d'aria vëgn por intant n pü' plü assütes.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 1° tl Wipptal y 10° tl raiun sot Balsan.
En la fin dl'edema arlungiada él cialt y al dá sorëdl. En sabeda n'él sovënz gnanca na niora. En domënia vëgn les niores a gröm majeres y dantadöt en lönesc, en Santa Maria dal Ciüf, pól ester che al vëgnes val' temporal dal cialt. En dedolönesc él niores a gröm y al dá sorëdl, la probabilité de temporai vá n pü' zoruch.
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj masses d'aria dër tömies sön la pert a süd dles Alpes.
Plü o manco da nio
En general él da nio y vignitant dál n püch sorëdl. Döt le de pól gní plöies o temporai, da sëra se limitëi ma ala cresta de confin, olache le limit dla nëi se arbassa a sot 2500 m.
Sorëdl y cialt
En sabeda y en domënia vëgnel indô plü da nio da süd. Al po inće ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü prezipitaziuns. Le confin dla nëi é incër i 1000 m.
Al mët man da jí da föhn da nord
Tëmp stabil da d'altonn
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns sön munt, al passa ma n valgönes niores altes. Bel plan se formel de majeres niores a gröm y domisdé mësson s'aspeté temporai.
Les temperatöres s'arbassa n pü' y arjunj valurs mascimai danter 17° y 22°.
Sorëdl y niores
L'influs de na presciun alta garantësc n tëmp da d'isté stabil.
Sorëdl cun n valgönes niores
La temperatöres mascimes se arbassa ma püch y arjunj tres ciamó 30° te Puster y 38° tla Val d'Adesc.
Por intant plü da nio
Te döta la provinzia dàl da sorëdl. Les niores a gröm ne desturba feter nia.
En sabeda dàl naôta aboć da sorëdl y aboć él na nio. Daldô devënta le tëmp plü instabil. Les niores devënta majeres y alplü tert da sëra sön la domënia vëgnel la plöia. En domënia làscel bel plan da plovëi y les temperatöres s'arbassa. Inće en lönesc é le tëmp variabl, da en dedolönesc inant é le tëmp indô plü stabil y al é plü ćialt.
Tëmp nia stabil; apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes bele danmisdé les prömes ploiüdes. Domisdé vëgnel bonamënter ti grups de munt ploiüdes y temporai.
Tres plü instabil
Da sorëdl y da niores altes
Al é da bampa. Les temperatöres é danter 23° y 30°.
Dër da nio
En domënia da sorëdl y cialt
Mioramënt dl temp da vest
Al romagn frëit. Les temperatöres ne vá nia sura i -4° cina +5° fora.
Naôta dàl ćiamò aboć sorëdl, ia por le dé vëgnel plü da nio da nord. Cuntra sëra vëgnel les prömes perturbaziuns dala Val Venosta, da sëra se deslèrieres fora te döta la provinzia. Le limit dla nëi s'alza a ćina sura 2000 m.
Le tëmp miorëia cotan
Bel plan miorëia le tëmp
En vëndres vëgnel tl nord dl Südtirol ciamó prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'alza n pü' ia por le de. Al romagn sovënz assüt tl süd. En sabeda dál aboc sorëdl y aboc él ciarü alt. En domënia dál plülere sorëdl, alüsc él ciarü alt. La nët sön le lönesc passel n frunt frëit y al plöi y nëi indô. Al nëi danter 1000 y 1500 m. En lönesc se desfanta les niores dala Val Venosta. Tl ost romagnel le plü dî burt.
Les masses d'aria sura les Alpes resta plütosc tömies.
Ia por le de s'oj les corëntes cuntra vest y determinëia condiziuns dl tëmp variables.
Temperatöres danter 0° y 5°.
Dër cialt, en pert da temporai
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25° y 34°.
Domisdé él en gran pert da nio y tl nord dla provinzia plöiel n püch.
En Santa Maria dal Ciüf é le tëmp variabl. Al dá ma aboc sorëdl y dantadöt domisdé y da sëra se formel val' temporai.
En mercui él en gran pert da sorëdl y da fön. Plü da nio él indô sura la cresta de confin. Tla secunda pert dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta. Al dá feter indlunch sorëdl y les temperatöres s'alza.
Sön munt él inant bur' tëmp. Les niores stopa la visibilité y sura i 2200 m vëgnel sön i grups de munt tl süd y sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes n valgügn cm de nëi.
Al vëgn dër cialt y les temperatöres mascimales é danter 25 y 33 degrá.
En sabeda dadoman él ciamó burt y da plöia, al vëgn la nëi cina presciapüch 1000 m. Ia por le de lascia spo do les prezipitaziuns. En domënia él en gran pert da nio, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns. En lönesc vëgnel indô instabil da ost y dantadöt tles Dolomites y te Puster él da s'aspeté n valgönes prezipitaziuns. En mertesc él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl.
La presciun alta romagn sön nosc raiun.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 28° y 35°.
Cun n flus da nord-vest arjunj n frunt cialt les Alpes.
Al romagn instabl
Sorëdl y niores
Da sorëdl y ćialt
La presciun alta lascia do y da vest röiel adalerch masses d'aria plü tömia.
Sura les Alpes dominëiel tres ciamó na corënta da nord-vest, la presciun s'alza.
Le raiun dles Alpes é inant te n raiun de influënza de presciun alta.
Sorëdl y niores
La corënta alalt s'oj por intant a süd-vest, da en vëndres inant dominëiel indô na corënta da nord-vest.
Nia de bones condiziuns dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 10° tla Val d'Adesc.
Da doman nëiel ćiamò n pü indlunch, mo spo lascia les prezipitaziuns do da vest y alüsc se tira i niui n pü fora.
Domisdé dál sön la maiú pert dles munts sorëdl. Tles Dolomites él ciamó val' niores.
Da sorëdl, da nio y prezipitaziuns locales
Les niores stopa sovënz la visibilité y dantadöt da doman pól alüsc plovëi n pü'. Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
Da en jöbia inant tëmp plü variabl
Da sorëdl y da nio
Drët bel y tiebe
Al vëgn plülere meste cun valurs mascimai danter 3° y 10°.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 29° y 36°.
Sorëdl, niores, temporai
Te döta la provinzia dàl da sorëdl. Les niores a gröm ne desturba feter nia.
Les temperatöres s'arbassa dassënn. Ares ne vá nia sura i 15 cina 23 degrá fora.
Plülere bel
Le tëmp miorëia
Na presciun alta temporanea porta pro a tëmp stabil te döta la provinzia.
Les condiziuns dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres arjunj aladô dl'altëza danter 13° y 18°.
Al é n tëmp variabl. Do da na doman sovënz da sorëdl pól bonamënter ester che al vëgnes bele danmisdé plöies da temporal; domisdé pón se les aspeté sura düc i grups de crëps.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Sorëdl zënza na niora
En mercui romàgnel burt y vignitan plöiel n pü'. La nëi vëgn inant ma sura i 2000 m. Fases assütes plü lunges pon s'aspetè tla Val Venosta, te Puster y tl Ahrntal.
En mercui él variabl cina dassënn da nio. Alüsc pól ester che al plöies. En jöbia, en vëndres y en sabeda dál plülere sorëdl.
Les temperatöres mascimes arjunj i 11°.
Te gran pert dla provinzia él dantadöt da nio, al dá ma vignitant sorëdl. Al romagn sovënz assüt.
Da sorëdl y plü cialt
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Do da na doman cun temperatöres negatives é les temperatöres mascimes danter 10° y 17°.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria mestia.
Da sorëdl y da nio
Tl raiun dles Alpes determinëia masses d'aria tömia y valgamia frëides le tëmp.
Le Südtirol é tl raiun d'influënza de n raiun de presciun alta sterch che á so zënter sura la Scozia.
Domisdé él plü o manco da nio. Tl nord vëgnel n pü' la plöia.  Al nëi ćina incër i 800-1000 m. Tl süd n'él feter degönes prezipitaziuns.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 3° y 11°.
Sorëdl y n valgönes niores a gröm
Le flus alt oj cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömia.
Sö por munt él indô bel tëmp da sorëdl. I banc de ciarü dala doman se desfanta.
En domënia él n gran pert da nio, mo al ne dess porleplü nia gní prezipitaziuns.  En lönesc vëgnel plü instabil y ia por le de mëtel man da plovëi da süd. En mertesc él dër da nio y al vëgn n valgönes prezipitaziuns. Al nëi por na gran pert ma sura i 1000/1500 m. En mercui ne dessel nia gní prezipitaziuns y alüsc se tira les niores fora.
Domisdé dàl sorëdl. Le vënt lascia ćiamò do.
Feter te döta la provinzia él dër bel tëmp sö por munt; ma sura la cresta de confin a ost dl Prener él n valgönes niores da odëi. Al vá tres ciamó bindebó n gran vënt da nord, te posć ascognüs dal vënt él dër meste cun le limit di nul degrá a 3600 m.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°.
Al dá dantadöt da nio, al dá ma vignitant sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes plü alalt floc de nëi. Mo sovënz romagnel assüt.
Te döt le Südtirol él bel tëmp. Ia por le de passel ma n valgünes niores a slaier.
Cun n flus alt da süd-vest sterch vëgn dantadöt les masses d'aria albas plü tömies.
Da doman sarà les temperatöres incër le nul o sot a nul, plü tert arjunjaràres valurs danter 6° y 12° degrà.
Les temperatöres arjunj danter 15° y 27°.
Les corëntes alalt se oj a ost y al vëgn condüt adalerch masses d'aria n pü' plü tömia.
Da vest röiel adalerch na presciun alta.
Le Südtirol é danter na presciun alta a vest y na presciun bassa a ost.
En mercui él bindebó da nio y sön la cresta de confin pól gní val' plöia. Tl nord dl Südtirol vál inant da fön y al resta frësch. En jöbia él da nio y n püch da sorëdl, le fön lascia do. En vëndres y en sabeda él en gran pert da sorëdl y tl Südtirol vëgnel indô tëmp da d'isté y bun cialt.
Sorëdl y niores
Al romagn variabl
Danmisdé lascel da novëi y da vest se desfanta les niores da misdé inant. Al é cotan plü frëit co i dis denant y al vá dassënn da vënt da nord.
Tres ciamó n pü' variabl
La presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Domisdé devënta les niores a gröm sura i crëps majeres y insciö aumëntel la probabilité de temporai n pü' indlunch sura les munts.
Dal'Europa dl vest s'avijinëia na presciun alta, les masses d'aria vëgn plü assütes.
Ia por le de mioramënt dl temp
Na presciun bassa sura l'Europa ozidentala condüj masses d'aria tömia dal Mer Mediteran cuntra les Alpes.
La presciun alta "Ulrike" che determinëia le tëmp da dis porta pro a ciamó n bel de d'altonn.
Al resta cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 28° y 35°.
Dantadöt sorëdl
Domisdé él da sorëdl cun n valgönes niores a gröm, che pó gní majeres dantadöt sura les Dolomites. Al s'alza n püch la probabilité de na plöia o l'atra.
N raiun de presciun alta ampl determinëia inant le tëmp tl'Europa zentrala.
Domisdé se formel val' niores a gröm y alüsc pól gní val' temporai.
Les temperatöres minimes é danter -1° y 9°, chëres mascimes é danter 12° y 21°.
Tëmp stabil da d'altonn
Al é tres plü da nio danmisdé, sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel i pröms floć de nëi. Domisdé ia vëgnel cun le frunt frëit la plöia y la nëi. Le confin dla nëi toma da 1000 a 500m. Dedô val vënt da nord.
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
Sorëdl y naota val' niores
I valurs mascimai é danter 9° y 12°.
Do n scomenciamënt zënza na niora se formel n valgönes niores tles Dolomites, mo ares romagn zënza faziun.
Domisdé él dër da nio y n pü' de sorëdl. Da sëra passel n frunt frëit da nord y al vëgn n valgönes gotes de nëi y de plöia. Le vënt da nord renfreschëia.
Niores y sorëdl
Al é manco frëit
Do na nöt en pert sarëna él dadoman plü frëit, ia por le dé él danter 4° bis 12°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 14° y 21°.
Les niores dala doman locales ti lascia tosc lerch al sorëdl. Dedô se fórmel ma plü niores a gröm zënza faziun.
A pert n valgügn banć de niores sura les pizes dàl sorëdl. Les temperatöres s'alza inant. Al va inant dassënn da vënt da nord-ost.
Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm che po en pert stopè la visibilité.
En jöbia dál plülere sorëdl, mo domisdé deventa les niores majeres y porchël s'alza la probabilité de ploiüdes y temporai. Al vëgn ciamó n iade dër cialt. En vëndres s'avijinëia da vest na perturbaziun. Al é dandatöt da nio y ia por le de él variabl cun n valgönes ploiüdes y temporai. Les temperatöres vá cotan zoruch. En sabeda y en domënia romagnel variabl y plülere frëit. Tl nord dl Südtirol vál le föhn.
En sabeda y en domënia vëgnel indô plü da nio da süd. Al po inće ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü prezipitaziuns. Le confin dla nëi é incër i 1000 m. En dedolönesc dàl sorëdl y al vëgn indô plü meste.
Mercui y jöbia de plü niores
Sovënz da sorëdl
De stletes condiziuns
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj aria tömia cuntra les Alpes.
Naota da sorëdl, plü tert temporai
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
La presciun bassa sön le Mer Mediteran avijina inant masses d'aria tömia ales Alpes.
Les temperatöres é danter 5 y 10 degrá.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 13° y 23°.
Prezipitaziuns de nöt
Da sorëdl y bun cialt!
Domisdé él da nio sön les pizes y al mët bel plan man da novëi; ćina en mercui dadoman tómel danter 5 y 10 cm de nëi.
En sabeda pàssel niores a slaier en pert inće amples y tóces, scenò él valgamia da sorëdl. En domënia y en lönesc dàl tröp sorëdl. Dantadöt sön munt él temperatöres plü mesties, nul degrà saràl tratan le fin dl'edema naôta ma sura i 3000 m. En mertesc él da sorëdl y da nio.
Les temperatöres arjunj danter 15° y 20°.
En vëndres prezipitaziuns
Na presciun bassa sura les isoles britaniches condüj masses d'aria labiles cuntra les Alpes.
Domisdé él de gran banc de niores, che stopa le sorëdl.
Te n valgügn grups de crëps stopa les niores a gröm la visibilité, scenó él de bones condiziuns. Ia por le doomisdé s'alza la probabilité de temporai.
Le presciun dl'aria s'alza, les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da nord debles.
Al é na stleta visibilité. Tröc crëps é tl ćiarü. Ia por le dé vëgnel n valgönes gotes de plöia. Sura i 1800-2000 m pol ester che al vëgnes n pü' de nëi.
L'influs dla perturbaziun lascia domisdé por intant do, mo al resta n tëmp variabl.
Beliscim tëmp da sorëdl cun dër na bona odüda. Le frëit vëgn ciamó sintí deplü deache al vá en pert n gran vënt da nord.
Ia por le dé él dër da sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca n nio da odëi. Domisdé pol se svilupé fora dles niores a gröm sura i crëps alüsc val' temporal dal ćialt.
Dantadöt sorëdl
Al passa na frunt frëida y archita por intant la ona de gran ćialt.
L'Europa zentrala vëgn influenzada da na presciun alta.
La proscima edema indô plü cialt
Sorëdl y niores
Da sorëdl y ćialt
Al é por gran pert da sorëdl. Alalt sura les pizes pàssel ia n valgönes niores y al devënta ćiamò n pü' plü meste.
Sön munt él tröpes niores, dantadöt tles Dolomites y sön la pert a ost dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel danmisdé ciamó n pü'. Domisdé vëgnel ma plü n valgügn floc de nëi. Al vá dassënn da vënt da nord.
Bun tëmp cun temperatöres mesties
En domënia y en lönesc sorëdl
Dër de bones condiziuns
Da doman él temperatöres danter 8° y 13°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 16° y 22°.
Cialt y da bampa cun valurs mascimai danter 20° y 26°.
Danmisdé vëgnel ciamó prezipitaziuns
En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman pól ester che al sides alüsc ciarü alt. La fin dl'edema él variabl y dantadöt domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Da doman pól alüsc ester da ciarü alt, mo danmisdé ia vëgnel indô indlunch fora sorëdl.
Dal Atlantich ca röiel adalerch manco aria ćialda tl raiun dles Alpes mo la presciun alta s'alza.
Cina döt le fin dl'edema él bel tëmp da d'altonn zënza prezipitaziuns. Al dá sorëdl y vignitant passel val' niores zënza faziun. Tla secunda pert dl'edema s'alzel n püch les temperatöres.
Sorëdl y niores
L'influs de na presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn por intant manco tömies.
Al plöi ćiamò ćina da sëra
Impröma ciamó da sorëdl, dedô temporai
Deache le cil é curí él da doman manco frëit co ti ultimi dis. Ia por le de s' alza les temperatöres indere ma de püch y arjunj danter 9° y 13°.
Al é dër bel tëmp cun ma n valgönes niores a slaier y niores a gröm che passa domisdé. Al podess indô gní val' temporai o ploiüdes.
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl'Alta Val d'Isarch y 27° tl raiun sot Balsan.
Na presciun alta cun masses d'aria mestia y püch tömia determinëia le tëmp.Ia por le dé se oj le flus d'aria cuntra süd-vest.
Da doman él ciamó les ultimes prezipitaziuns, spo lascel da plovëi, dales Alpes dl Zillertal ales Dolomites romagnel le plü dî burt. Daldô dál aboc sorëdl cun tëmp variabl y da nio.
Tëmp variabl y manco ćialt
Cina en mertesc sorëdl y dër cialt
Le temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Sön les pizes plü altes pó les niores stopé la visibilité y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes toma n valgügn floc de nëi. Scenó romagnel assüt.
Les Alpes é danter na presciun alta sura l'Europa orientala y na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da nord.
Le tëmp sarà ćiamò instabil porvia de complesc de presciun bassa sön l'Europa ozidentala.
Naota sorëdl y spo val' temporai
Corëntes en cuota da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
En vëndres é le tëmp naota dër da nio. Al pó ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Ia por le de mësson s'aspeté plöia y temporai. Domisdé dál plü gonot sorëdl.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 1° y 7°.
En vëndres y en sabeda él indô plü da nio y alüsc plöiel n pü'. En domënia dess le tëmp ester n pü' damí y al é plü o manco da nio. En lönesc él n moscedoz danter sorëdl y niores.
Na presciun alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
La presciun alta romagn, les corëntes oj cuntra süd y insciö röiel adalerch masses d'aria plü töma.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta nosc tëmp. Sura la penisola iberica él na presciun bassa che se sposta bel plan cuntra ost.
Variablmënter da nio
Les temperatöres arjunj valurs mascimai de 1° a Toblach ćina 9° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
I valurs mascimai vá da 8° a Toblach cina 15° a Schlanders olaché al vá da föhn .
Proscima edema bun cialt
Sö por munt él sovënz niores che stopa la visibilité, aboc plöiel. Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
I valurs mascimai vá jö de 5 degrá, domisdé él danter 19° y 25°.
Tres indô plöia
Sön i crëps él plülere bel tëmp. Alalt sura les pizes passel naota ma banc de niores sitides, ia por le de vëgneres plü spësses y porta pro a na löm difusa.
Dër tröp sorëdl y cialt
De stletes condiziuns
Tratan le dé mioramënt
Al lascia da novëi sön la pert a ost dla Ciadëna zentrala dles Alpes y al dá indlunch plülere sorëdl cun banc de niores alc.
Les temperatöres s'alza n püch. Domisdé él valurs mascimai danter -3° y +6°.
Al lascia bel plan da novëi
Dan n frunt frëit vëgn les masses d'aria plü labiles y insciö vëgn la probabilité de temporai maiú.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 26° y 35°.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores a slaier che passa sura les pizes di crëps. Le frëit lascia inant do.
Cun föhn da nord tres plü sorëdl
Sorëdl y dër cialt
Sorëdl y niores, dedô temporai
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Sorëdl, niores, plöia
Mioramënt dl tëmp
Tröpes niores, n pü' de plöia
Ciarü alt y sorëdl
Tres majera l'influënza dla presciun alta
Do na doman frëida s'alza les temperatöres cina domisdé y arjunj danter 5° y 9°.
Aboc da sorëdl, temporai
Dër da nio
Sura döta la provinzia él n moscedoz cun sorëdl y niores da sté saurí. Al ne vëgn por na gran pert degönes prezipitaziuns.
Por domisdé é les temperatöres danter -2° y +8°.
Al dá sovënz sorëdl cun niores a gröm domisdé. Al pó gní val' temporai. Tl nord dla provinzia vál inant da föhn.
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Da doman él ciamó alüsc niores romagnëntes y da niores sö por les tëmples. Chëstes se desfanta en gran pert  y al vëgn fora dër da sorëdl. Sura les pizes se formel indô niores, mo la probabilité de plöies resta bassa.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia le tëmp te nosta provinzia.
Les temperatöres arjunj alplü danter 21° y 27°.
Tres plü da nio
Por na gran pert da sorëdl y cialt
N juebia temporai
Al dá ma plü aboc sorëdl deache bele da doman y danmisdé ia él niores che passa. Domisdé él da s'aspeté temporai.
A pert banc de ciarü che al podess ester dadoman dál ia por le de sorëdl.
Na presciun alta de transiziun determinëia valgamia bel tëmp.
Domisdé da temporai
Ciamó n iade él dër bel tëmp sö por munt. Sura düc i grups de crëps dál sorëdl y le cil é döt sarëgn.
En domënia dál dantadöt sorëdl. Le ciarü alt local se desfanta y domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai. En lönesc él plü da ciarü alt, scenó él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel da vest val' temporai. En mertesc y en mercui s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres vá n pü' zoruch, mo romagn da d'isté.
Tëmp da d'isté labil
N pice mioramënt
Mioramënt dl tëmp da vest
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 10°.
N moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé vëgnel alüsc la plöia y temporai.
Ia por le dé passa n frunt frëit sura les Alpes.
Do n danmisdé dër da sorëdl se formel n valgönes niores a gröm, che podess stopé la visibilité alüsc. La probabilité de perturbaziuns romagn bassa.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'altonn.
En mercui él bort y tres plü da plöia. Danmisdé vëgnel da süd-vest la plöia, che se desfanta cina domisdé sura döta la provinzia.
Sorëdl y niores, plü tert temporai.
Sön les munts dl Südtirol él sovënz de bones condiziuns da jì sö por munt cun tröp sorëdl y ma n valgönes niores da nia. N pü' plü da nio pol ester che al sides da doman ti grups de munt a süd, mo inće chilò se desfanta tosc les niores.
Sön munt é le tëmp variabl, aboć él da nio y aboć dàl da sorëdl. Tla secunda pert dl dé pol ester che al vëgnes val' temporai.
La fin dl'edema plülere bel
Fin dl'edema da d'isté
ia por le de dál dantadöt sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal o l'ater.
Na presciun alta y masses d'aria subtropicala determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté.
Dadoman pól ciamó gní val' gotes. Danmisdé dál plülere sorëdl, denanche al vëgnes domisdé y da sëra indô la plöia y temporai.
Da sorëdl y ćialt
En mercui vëgnel ćiamò plü instabil porvia de na perturbaziun y dantadöt domisdé plöiel sovënz dassënn y al vëgn temporai. Les temperatöres s'arbassa n pü' . Tla secunda pert dl'edema él spo plü bel. En jöbia, en vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, y en sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporai.
Tëmp variabl. Alüsc é él na stleta visibilité porvia de niores bassses. Domisdé pol ester che al vëgnes inće n valgönes ploiüdes y temporai.
Sorëdl, niores y val' ploiüda
Indlunch dál sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che resta por le plü zënza faziun.
Vënt da nord
Sorëdl y niores altes
Tëmp n pü' plü stabil
Dër tröp sorëdl mo da vënt
Les temperatöres ne s'alza feter nia ia por le de, i valurs mascimai é danter 12° y 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 4° tl Wipptal y 15° tl raiun sot Balsan.
Al dá ma aboc sorëdl y ia por le de él naota tan da nio. Domisdé pól ester che al vëgnes val' floch de nëi dantadöt tl raiun dl Ortler cina tles Dolomites.
Domisdé dàl altamo de tan en tan da sorëdl. Al se forma inće n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de temporai romagn bassa.
Domisdé ia se formel n valgönes niores, mo ares romagn sovënz zënza faziun.
Condiziuns da d'isté
Sura la cresta de confin nëiel, al vëgn da 10 a 30 cm de nëi frësca. Le plü dessel novëi sura les munts dl Ahrntal. Sura i grups de crëps a süd vëgnel ma val' floch de nëi, chiló se stlarësc le cil vignitant. Indlunch vál dër n gran vënt da nord, les temperatöres s'alza n püch.
La perturbaziun va cuntra ost y le tëmp vëgn determiné da na presciun alta de transiziun debla.
Banc de niores alc porta pro vignitant a condiziuns de löm difusa y sön les pizes vál ciamó dassënn da vënt da nord. Les temperatöres s'alza n pü'.
De bones condiziuns sön munt
Dal'Europa dl vest vëgnel ćiamò na presciun alta che influenzëia le tëmp inće por le rest dl'edema.
Les temperatöres mascimes arjunj 12° a Toblach y 18° a Ora.
Naôta dàl sovënz sorëdl y les niores stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé y da sëra pol ester che al röies adalerch da süd-vest val'ploiüdes y val' temporai.
Plü meste
Le de mët man te tröc posć zënza na niora, ma te püc posć podessel ester ciarü alt. Domisdé vegnel plü da nio y spo pól ester che al vëgnes temporai. Mo al é dantadöt bel.
Domisdé passa de gran niores a slaier y la löm de sorëdl é cotan plü debla.
Temperatöres mascimes danter i -4° y +7° degrà.
La perturbaziun vá inant cuntra ost, dedô sinton le vënt da nord.
Impröma plöiel y nëiel ciamó feter indlunch. Le limit dla nëi é incër i 2000 m. Ia por le de s'un tira spo les prezipitaziuns cuntra la creta de confin y alüsc se stlarësc le cil.
Domisdé dál indlunch sorëdl y le cil é por la majera pert döt sarëgn. Le vënt lascia do.
Condiziuns variables
Les temperatöres arjunj 25° a Toblach y 33° a Balsan.
Dër tröp sorëdl y cialt
En sabeda él n pü' variabl. Aboć dàl sorëdl y aboć él de majeres niores y al plöi. En domënia y en lönesc dál bonamënter plü sorëdl y inće en mertesc él bel tëmp cun sorëdl y niores. Al é temperatöres da d'aisciöda.
Da vest röiel adalerch na perturbaziun che provochëia na majera instabilité.
Sön les munts dl Südtirol nëiel tresfora y aboć inće dassënn. Al vëgn indöt danter 15 y 30 cm de nëi, le plü dal raiun dl Ortler ćina tles Dolomites. Naôta val dër da vënt da süd, dedô làscel n pü' do.
En mercui él en gran pert da nio y ia por le dé pol inće gnì n pü' de plöia. Sorëdl n'é nia bun da gnì fora. Ti dis dedô ne se müda la situaziun nia de tröp; al é da nio y ćiarü alt, ma vignitant vëgnel fora sorëdl.
Sorëdl y niores
Do da na doman frëida s’alza les temperatöres a -1° ćina 7°.
Do che i niui romagnënc s'á desfanté él da sorëdl y da nio, le plü da sorëdl él indô tla Val Venosta. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia, mo le plü di iadi restel assüt.
Instabil y plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 27°.
Bel tëmp y frëit
Sö por munt él condiziuns variables. Dlungia momënc de sorëdl él da s'aspeté niores che stopa aboc la visibilité. Da misdé inant se formel alüsc plöies y cuntra sëra plöiel plü sovënz.
En vëndres él inant da nio y an po s’aspetè tres indô val’ ploiüdes. En sabeda miorëia por intant le tëmp y al dà n pü sorëdl. Cuntra sëra pol ester che al mëtes indô man da plovëi. En Pasca de Mà réstel variabl cun n pü de sorëdl, mo inće val’ plöia o temporal. Inće por le Lönesc de Pasca de Mà vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Miuramënt dl tëmp
Sorëdl cun ploiüdes locales
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28 y 36°.
Les temperatöres arjunj 4° tla Alta Val de Puster y 12° tl Unterland.
La presciun alta "Jessica" porta pro a n ater de d'isté tl raiun dles Alpes.
Na corënta da süd mestia y tömia determinëia le tëmp tl Südtirol.
Na presciun bassa sura les Isoles britaniches condüj adalerch n frunt frëit cuntra les Alpes.
Sorëdl, niores, val' ploiüdes
Te döta la provinzia él en gran pert da sorëdl cun temperatöres mesties da d'aisciöda. Sö al cil él ma n valgönes niores da nia. Ia por le de mëtel indô man da jí da vënt da süd.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 3° y 9°.
Temperatöres mascimes danter 4° y 10° degrà.
Al resta inant cialt cun temperatöres mascimes danter 29° y 36°.
Al é n tëmp dër da sorëdl y al passa ma val' niores a slaier che é cotan sura les pizes.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 13° y 20°.
Plülere sorëdl
Tla pröma pert dl de él naota ciamó sovënz bel tëmp. Da misdé inant s'alza la probabilité de temporai tresfora y cuntra sëra pól gní te düc i grups de munts temporai.
De pices desfarënzies de presciun y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
I valurs mascimai vá n pü' zoruch sce an ti ciara ai dis da denant; al é danter 1° y 6°.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
La presciun bassa s'à spostè sura i Balcans, mo ara influenzëia inant le tëmp tles Alpes.
La presciun dl'aria s'alza y por mirit de corëntes en cuota da nord-vest él valgamia bun tëmp.
Domisdé él danter 1° y 7°.
Tres plü variabl
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.
En mercui él plü da nio y al dá ma bindicé sorëdl. Da doman y danmisdé pól alüsc n pü' plovëi. En jöbia él da sorëdl y da nio, an pó s'aspeté n valgönes gotes de plöia plülere a süd . Da en vëndres inant s'alza indô l'influs dla presciun alta y al dá indlunch sorëdl.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran porta adalerch aria dër tömia cuntra la pert süd dles Alpes.
Les temperatöres arjunj danter -1° y +5°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres s'alza
Sorëdl y temporai
Tles munts él dantadöt da nio y alüsc pol ester che al plöies n pü', dantadöt dal Ortler al Rieserfern. Le limit dla nëi se tira zoruch tles munts altes.
Te döta la provinzia dál tröp sorëdl. Banc de ciarü da doman te Puster se desfanta y les niores a gröm domisdé romagn sovënz zënza faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
En domënia plöia
Sorëdl y niores
En sabeda miorëia por intant le tëmp, al dà sorëdl cun n valgügn banć de niores. En domënia röiel adalerch na frunt frëida. N pü' de plöia y nëi vëgnel dantadöt tl nord, le limit dla nëi s'arbassa a 800 m. Plü a süd él cun n föhn da nord sterch sovënz assüt. En lönesc y en mertesc dàl dantadöt sorëdl. Vigni dé val sön munt alüsc dassënn da vënt da nord-vest.
Les temperatöres arjunj danter 15° y 22°.
Les prezipitaziuns lascia dô
Les temperatöres arjunj 28° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
La presciun alta condizionëia inant le tëmp y porta pro a condiziun da d'aisciöda.
Al é en gran pert da nio y dantadöt sura les perts a nord dla provinzia pól bele danmisdé gní la plöia. Domisdé passel le front y al mët man da plovëi sura döta la provinzia. Dedô se tira i niui indô fora aslöm.
En jöbia se formel indô niores plü spësses y la nët dala jöbia sön la vëndres pól gní val' pices prezipitaziuns. Al nëi cina 800 m. En vëndres miorëia le tëmp. En sabeda y en domënia él variabl da nio. Al dá ma aboc sorëdl.
Sö por les munts dles Südtirol n'él nia de bones condiziuns. Niores y ciarü stopa sovënz la visibilité y ia por le de mëtel man da plovëi y novëi, dantadöt sura i grups de crëps a süd y sura le grup Texel. Le limit dla nëi s'alza a presciapüch 3000 m. Al vá en pert n vënt burascus da süd.
Dadoman él feter indlunch frëit, ia por le dé él danter 4° y 11°.
Sorëdl y temporai
Domënia da sorëdl cun temperatöres mesties
Sö por munt él sovënz dër de stletes condiziuns. Niores stopa la visibilité  y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel feter indlunch.
Al dá sovënz sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel niores a gröm y por da sëra s'arjignel da gní alüsc temporai tl'aria da bampa .
Banc de niores alüsc spësc y alc porta pro sön i crëps por intant a na visibilité difusa. Al romagn inant dër meste.
L'influs debl de na presciun alta porta pro a bel tëmp da d'isté.
Tëmp da d'altonn valgamia da sorëdl
Tla majera pert dla provinzia él bele da doman da ćiarü alt. Ma alüsc vëgnel danmisdé ćiamò fora sorëdl, plülere tl Vinschgau. Plan plan se cürel spo ite y domisdé mëtel man da plovëi y novëi. Le limit dla nëi é danter 700 m y 1000 m. Les prezipitaziuns tëgn pro ćina de nöt.
Da sorëdl cun niores
Cuntra sëra prezipitaziuns feter indlunch
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl Wipptal y 28° tl raiun sot Balsan.
I banc de ciarü te Puster se desfanta tos y al dá bindebó sorëdl. Danmisdé passel ma n valgönes niores a slaier. Domisdé vëgnel plü da nio. Le föhn da nord lascia indlunch do.
Tl raiun dles Alpes determinëia masses d'aria tömia y valgamia frëides le tëmp.
Sorëdl, niores, temporai
La perturbaziun se tira bele de nöt cuntra ost y lascia lerch a na presciun alta de transiziun.
Niores y n pü' de sorëdl
Naota él sön i crëps de bones condiziuns. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm y domisdé y da sëra pól ester che al vëgnes val' temporai.
En jöbia vëgnel da vest n frunt cialt. Al vëgn debota tres de plü niores dala Svizera y cuntra misdé vëgnel bonamënter i pröms floc de nëi sön le Reschen. Domisdé nëiel te tröpes perts dla provinzia. Deperpo che al vëgn ma n valgügn floc de nëi tl süd, vëgnel tl nord n valgügn zentimetri de nëi. En vëndres y en sabeda dál aboc sorëdl y aboc él da nio.
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza.
Cun n flus alt da süd-vest röiel cuntra le Südtirol masses d'aria tömies y labiles.
Les niores po stopè bele da doman la visibilité. Ia por le dé pol ester che al dais inće sorëdl. Dantadöt domisdé vëgnel alüsc de gragn temporai.
Da sorëdl y plü meste
Les temperatöres mascimes é danter 20° bis 28°.
Sura döta la provinzia dál sorëdl y le cil é döt sarëgn.
La presciun bassa tla Talia porta inant adalerch tl Südtirol tëmp variabl, denanco se spostè indoman cuntra süd-ost.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Mioramënt dl tëmp
Tröpes niores, tl nord val' plöia
Domisdé él bel tëmp cun na boniscima visibilité.
Tres plü instabil, plü frësch
Tëmp da d'altonn en pert cun sorëdl
En sabeda él valgamia da sorëdl, vignitant passel banc de niores zënza faziun. Tl nord dla provinzia vál da fön. En domënia vëgnel plü da nio sura la cresta de confin y aboc nëiel n püch, mo al ne abina nia. Cuntra süd dál sorëdl. En lönesc él n püch da sorëdl y da de gran niores, ia por le de pól novëi sura les perts a nord dla provinzia. Al vëgn n pü' plü frëit. En mertesc él en gran pert da sorëdl sura döta la provinzia.
Dal vëndres ala sabeda él da vënt
Les niores che é ciamó da doman se desfanta. Ia por le de passel de gran banc de niores alc y chisc pó tres indô stopé le sorëdl. Al romagn assüt te döta la provinzia.
Ciarü alt y sorëdl
Da sorëdl y da nio
Na presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp.
Sorëdl y niores
Les temperatöres arjunj valurs da d'isté danter 22° y 32°.
Domisdé él da nio. Tla Val Venosta y tl raiun sot Balsan él plü bel tëmp. Al vëgn l aplöia y temporai y da sëra ciamó deplü.
Domisdé él n moscedoz danter sorëdl y n valgönes niores. Dantadöt sura la cresta de confin pól ester che al vëgnes na sböra o l'atra.
Da sorëdl cun fön da nord
Da vest röiel adalerch tles Alpes na perturbaziun. Les masses d'aria vëgn plü labiles y al pó se svilupé saurí temporai.
En jöbia bel tëmp da d'altonn
Na presciun alta determinëia tres deplü la situaziun dl tëmp.
Domisdé él sovënz assüt sön munt, les niores stopa dantadöt tles Dolomites la visibilité.
Corëntes tömies y frëides da nord-vest influenzëia le tëmp sura les Alpes.
Dër de bones condiziuns
La presciun alta sura les Alpes dà n pü' do. Ti proscimi dis röiel tres deplü adalerch da süd-vest masses d'aria tömia.
Variabl y da nio
Le raiun dles Alpes romagn sön la pert dancá de na presciun bassa sura l'Europa ozidentala te n flus da süd-vest ladil.
La presciun alta porta tres ciamó pro a bel tëmp da d'isté.
Sorëdl y niores altes
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta che determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Impröma cür noires la visibilité y al pó ciamó gní val' prezipitaziuns. Ia por le de se tira i niui fora. Les temperatöres s'arbassa n püch.
Masses d'aria cialda y da sctricores labiles determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Sura la cresta de confin vëgnel plü da nio y ia por le de nëiel n pü' tla Val de Türesc. Altró él en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun.
Sön i crëps él na boniscima visibilité y al dá sovënz sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites dl süd se formel ia por le de val' niores plü spësses. Les temperatöres s'arbassa.
I valurs mascimai vá zoruch. Domisdé él danter 9° y 12°.
Inće en domënia dàl da sorëdl y le tëmp é stabil, le vënt da nord lascia do. En lönesc oj le flus alalt cuntra süd-vest, le tëmp devënta variabl y ia por le dé pol ester che al vëgnes temporai. En dedolönesc dàl aboć da sorëdl, adoć él da nio. Mo al vëgn ma alüsc la plöia. Amesa l'edema dàl dantadöt da sorëdl.
Te döt le Südtirol dál sorëdl, ia por le de se formel ma niores a gröm da nia.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 12° y 20°.
La presciun dl'aria s'alza y tl raiun dles Alpes condizionëia la presciun alta le tëmp.
En domënia dál dantadöt sorëdl. Domisdé s'alza les temperatöres cina 12°. En lönesc y en mertesc él niores spësses, alüsc plöiel n pü'. Al nëi sura i 800-1200 m. En mercui se barata jö bonamënter sorëdl y niores. Ia por le de s'alza n pü' la probabilité de prezipitaziuns.
Tres plü instabil
Da sorëdl cun fön da nord
En mercui se lascel indô odëi sorëdl, al é ma n valgönes niores da nia. Tla secunda pert dl'edema él dër da nio y n püch da sorëdl. En vëndres él indô da s'aspeté prezipitaziuns.
Bel tëmp, plü meste
Dër da sorëdl y meste
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 3°.
Al é dër bel tëmp cun ma n valgönes niores a slaier y niores a gröm che passa domisdé. Al podess indô gní val' temporai o ploiüdes.
En mercui romàgnel variabl y vignitan plöiel n pü'. La nëi vëgnel inant ma sura i 2000 m. En jöbia él naôta ćiamò variabl. Ia por le dé làscel da plovëi y les niores se desfanta. En vëndres dàl plülere sorëdl, i banć de ćiarü dla doman se desfanta. En sabeda vëgnel tres plü variabl y alplü tert domisdé vëgnel bele domisdé tla maiù pert dla provinzia la plöia. Al nëi ćina a 2000 m.
Na presciun alta y masses d'aria süta porta pro a condiziuns stabiles.
Tres plü da sorëdl
Sorëdl y niores
Dales Dolomites se destira fora dadoman n pü' de nëi, sot i 700-1000 m devënta la nëi plöia. Cina domisdé lascia indô do les prezipitaziuns. Le föhn lascia indlunch do.
Domisdé dál aboc sorëdl y aboc él da nio. La probabilité de plöia s'alza indô n pü'. Tles Dolomites él plülere poscibl che al vëgnes n temporal, mo sovënz romagnel assüt.
Sorëdl y niores
Da vest se formel da vest n raiun de presciun alta.
A pert banc de ciarü che al podess ester dadoman dál ia por le de sorëdl.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. La presciun alta sterscia determinëia tres ciamó le tëmp.
En sabeda vëgnel plü da nio y tl nord dla provinzia nëiel n pü'. Tl süd él plü bel tëmp. En domënia él dër da nio, al dá ma aboc sorëdl. La nët sön la domënia pól gní alüsc de pices prezipitaziuns. La proscima edema él bonamënter plü bel.
Cun n flus da nord röia inant masses d'aria polara tl raiun dles Alpes.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes tömies da süd-vest.
Vënt frëit da nord
Na perturbaziun debla determinëia por intant n tëmp n pü' plü variabl y plü frësch.
Les niores a gröm stopa aboć le sorëdl y ia por le dé él da mëte averda a temporai.
Nia stabil cun ploiüdes y temporai
Bel plan miorëia le tëmp
Tëmp da d'isté tert
Plülere sorëdl
Tratan le fin dl'edema dál en gran pert sorëdl. Al pó gní val' temporal dantadöt en sabeda y sön le confin cun le Tirol dl Nord restel en general plü variabl. En lönesc y en mertesc dál sorëdl sura döta la provinzia y al n'é feter degun prigo da temporai.
Tröpes niores destol la visibilité y döt le dé pol ester che al plöies dassënn; alüsc vëgnel inće val 'temporal. Cuntra sëra làscel bel plan da ploëi, alüsc se desfanta inće n pü' les niores.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 24°.
En domënia dál feter indlunch sorëdl y al é ma val' niores zënza faziun. Al sará bindebó meste, dantadöt sön munt. En lönesc él alüsc ciarü alt, scenó él ciamó bel. La nöt sön le mertesc pól ester che al pöies o nëies n pü'. En mertesc se desfanta les niores cun föhn da nord é al dá plülere sorëdl. En mercui dál naota ciamó sorëdl. Ia por le de vëgnel val' niora.
Temperatöres mascimes danter 12° y 19°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -4° y +8°.
Naota ciamó tröp sorëdl y al vá n pü' da vënt. An mëss ti ciaré ales niores a gröm, al podess gní val' temporai.
Inće domisdé plöiel y nëiel inant, mo aboć lascia les prezipitaziuns inće do. Da sëra indere plöiel y nëiel feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 1200 m y 1800 m, alüsc inće plü alt.
I valurs mascimai é danter 5° y 11°.
Al vëgn la nëi
Na presciun bassa cun zënter sura la Germania determinëia ma en pert le tëmp tl Südtirol .
Vënt frëit da nord
Te döt le Südtirol dál dadoman cina tert sorëdl, al é ma n valgönes niores zënza faziun. Le föhn da nord lascia do.
Valgamia da sorëdl, vënt da nord
Da sorëdl y da niores altes
Al romagn meste. Les temperatöres é danter 8° y 12°.
N flus da nord sterch determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Te tröpes perts dla provinzia dàl sorëdl, ia por le dé pàssel niores plü toćes da nord. Sön la cresta de confin réstel indere da nio y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel n püch. Le limit dla nëi é incër i 1200 m. Al va en pert n vënt da nord sterch.
Tl raiun dles Alpes réstel ćiamò l'influs debl de na presciun alta.
Les temperatöres arjunj domisdé 27° tla Alta Val de Puster y 37° tl raiun sot Balsan.
La presciun alta s'alza indô y porta pro a n bel tëmp da d'altonn.
Da sorëdl y da nio
Da ciarü alt y da sorëdl
Na presciun alta sura l'Europa zentrala determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En jöbia dàl sorëdl y al n'é gnanca na niora. Le vënt lascia do indlunch. Inće en vëndres dàl dër tröp sorëdl y al é na temperatöra mestia da d'aisciöda. La fin dl'edema é le tëmp plü variabl. Por intant él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes val picia ploiüda.
Da nord-vest passel alüsc banc de niores spësc y al dá ma aboc sorëdl. Domisdé y da sëra nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Do temperatöres basses danter -1°y 10° arjunj les temperatöres danter 16° y 23°.
Le raiun dles Alpes vëgn inant condizioné da n flus da nord-vest, che vëgn dales contrast dl'aria danter la presciun alta sura l'Atlantich y la presciun bassa sura l'Europa dl ost.
Sorëdl, niores y val' ploiüdes
Na presciun bassa sura la Talia dl nord condüj masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a de bones condiziuns.
Sorëdl y niores altes
Les temperatöres vá n püch zoruch, i valurs mascimai vá da 25° a 33°.
Les temperatöres mascimes é danter 21° y 30°.
Per la fin dl'ena tëmp manco stabil
Te n valgönes perts dla provinzia pól naota ester ciarü alt, che se desfanta danmisdé. Scenó él plülere sorëdl cun n valgügn banc de niores alc.
Sorëdl y dër meste
Ia por le de él variabl cina dassënn da nio. Cuntra sëra pól plovëi alüsc, y chël plülere danter la val de Ulten y Passeier.
Na picia presciun bassa passa sura la Talia dl Nord y porta inće tl Südtirol condiziuns dl tëmp instabiles.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 11°.
Tres plü da nio
Sabeda dër da sorëdl
En vëndres dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Le föhn da nord lascia do. En sabeda él n pü' variabl cun n valgönes ploiüdes. En domënia dàl bonamënter plü sorëdl.
Les temperatöres mascimes é domisdé danter -4° y +6°.
Na presciun bassa tl zënter sura la Sardegna influenzëia incö y i proscimi dis le tëmp tl Südtirol.
Les niores stopa sovënz la visibilité y al plöi feter indlunch. Le limit dla nëi é incër i 2000 m, dessura vëgnel da 2 a 10 cm de nëi frësca.
I valurs mascimai vá jö de 5 degrá, domisdé él danter 19° y 25°.
Fin dl'ena variabl
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 27° y 35°.
Les temperatöres mascimes é danter  -3° y 7°.
Tëmp töme y frëit
Vignitant dàl sorëdl, plü dî tles perts a süd dla provinzia. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel indere da nio y chilò nëiel n pü' aboć. Implü val indlunch n gran vënt da nord.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia.
Al romagn cialt, i valurs mascimai é danter 20° y 28°.
Domisdé él sön la cresta de confin plü o manco da nio cina dër da nio. Tl süd él plü da sorëdl.
Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm che stopa alüsc la visibilité. Domisdé pol gnì val' plöies y al podess inće gnì n temporal o l'ater.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 31°.
L'influënza dla presciun alta lascia bel plan do. Les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Sön munt él plü o manco da nio. Al vëgn indô da vënt che va da süd-vest. Les temperatöres s'alza n pice püch.
Niores cür sovënz la visibilité y ia por le de pól gní val' sböres, dantadöt sura les Dolomites. Le limit dla nëi s'arbassa da 2000 m a 1600 m.
Ia por le de dál por la majera pert sorëdl, al passa ma n valgügn banc de niores zënza faziun. Les temperatöres s'alza ciamó n püch.
Mioramënt dl tëmp
Impröma ciamó nëi, dedô mioramënt
Mioramënt dl tëmp
En sabeda él bel tëmp cun n moscedoz de sorëdl y niores a slaier. En domënia él impröma ciamó de tan en tan da sorëdl, mo cuntra sëra vëgnel plü da nio y te val' posć pól plovëi o novëi n pü'. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgnel de plü prezipitaziuns; le limit dla nëi é danter 700 y 1200 m. En lönesc lascel spo da novëi o plovëi tla majera pert dla provinzia y alüsc se stlarësc le cil cun fön da nord. Sura la cresta de confin resta le tëmp instabil. En mertesc él n tëmp instabil sura les perts a nord dla provinzia y al pó novëi n pü'; cuntra süd él plü stabil.
Da sëra pàssel n frunt frëit che vëgn da vest tres le Südtirol.
Miuramënt dl tëmp
Cina en domënia él da sorëdl y frëit. Les temperatöres ne se müda feter nia. En lönesc röiel bonamënter adalerch n valgönes de majeres niores.
Les temperatöres minimes é danter -17° y -2°, chëres mascimes é danter -1° y +7°.
N frunt frëit cun plöia
N front cialt marcant á arjunt le Südtirol y porta feter indlunch prezipitaziuns cun n aumënt dl limit dla nëi.
Niui stopa sovënz la visibilité y da doman plöiel y nëiel feter indlunch. Ia por le de lascia les prezipitaziuns spo do.
N pü' plü frësch
Tëmp meste, le föhn da nord lascia do
Temperatöres mascimes danter 7° y 16°.
En sabeda dál dantadöt sorëdl. Do che i banc de ciarü da doman locai s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn sovënza zënza faziun.
Domisdé él naota ciamó tröp sorëdl, mo al se forma niores a gröm y daldô vëgnel alüsc la plöia y temporai.
Les temperatöres s'alza y arjunj domisdé 26° tl nord y feter 35° tl süd dl Südtirol.
Vënt sterch dal nord
Les temperatöres mascimes arjunj 14° tla Val d'Isarch alta y 23° tl raiun incër Balsan.
Dadoman é les temperatöres danter 8° y 17°, domisdé é les temperatöres mascimes danter 25° y 32°.
Ia por le dé stopa sovënz les niores la visibilité y da doman pol ester che al vëgnes les prömes ploiüdes o i pröms temporaida süd-vest. La nöt sön la domënia plöiel te tröc posć y le limit dla nëi s'arbassa da 3000 m a 2000 m.
Les niores a gröm stopa aboć le sorëdl y ia por le dé él da mëte averda a temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Masses d'aria cialda mo da stricores labiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres minimes é sot a nul, chëres mascimes é danter -2° y +5°.
Sorëdl y niores altes
Domisdé vëgnel plü da nio. Sorëdl se stënta tres deplü.
Les temperatöres mascimes é danter  -2° y 3°.
Danmisdé dál tla gran pert dla provinzia sorëdl, al pó ester che al sides n valgönes niores sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Cina domisdé vëgnel indlunch tres de plü niores y la probabilité de plöia s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 10°.
Les temperatöres arjunj danter 4° y 14°.
Da doman él en pert dër frëit, domisdé él temperatöres mascimes danter 0° y +8°.
Bun tëmp
Condiziuns da d'invern
En lönesc dàl por intant sorëdl
Da nord-vest passel n front frëit sura les Alpes y determinëia tla pröma pert dl de condiziuns dl tëmp instabiles.
Alüsc temporai domisdé
Tres plü da nio
Sura gran pert dles munts dàl sorëdl da doman ćina da sëra. Sura la cresta de confin, dal Reschen ćina al Staller Sattel pàssel n valgönes niores. Al resta por le plü assüt.
Incö él en gran pert da nio y le sorëdl se lascia ma aboć odëi. Domisdé y da sëra plöiel indô plü sovënz y alüsc pol inće gnì val' temporal. De nöt se tira sö le tëmp te döta la provinzia.
Tres plü da nio
Tröpes niores, alüsc plöia
Sorëdl, domisdé plü niores
Sön i crëps dál sorëdl y al é na boniscima visibilité. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, ia por le de lascel do.
Danmisdé pól ciamó novëi feter indlunch, domisdé lascel do da süd-vest y al pó ester che le cil se stlarësces n pü'.
Al lascia bel plan da novëi
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores, vënt da nord
Sorëdl y niores a gröm
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns, ma alüsc él ciarü alt che stopa la visibilité. Domisdé s'alzel indlunch la probabilité de temporai.
Les temperatöres é domisdé danter 5° y 13°.
Temperatöres mascimes danter 7° y 16°.
Sön les munts dl Südtirol él danmisdé ciamó da sorëdl, mo domisdé él indlunch da s'aspeté temporai. Al vëgn aconsié da osservé avisa les niores a gröm.
Sorëdl y niores altes
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y tl raiun dl Ortler nëiel, tles Dolomites dl süd romàgnel assüt y chilò dàl inće vignitan sorëdl.
La presciun alta di ultimi dis và cuntra ost y al röia adalerch masses d'aria plü tömies da süd.
En sabeda él valgamia da sorëdl, vignitant passel banc de niores zënza faziun. Tl nord dla provinzia vál da fön. En domënia vëgnel plü da nio sura la cresta de confin y aboc nëiel n püch, mo al ne abina nia. Cuntra süd dál sorëdl. En lönesc él n püch da sorëdl y da de gran niores, ia por le de pól novëi sura les perts a nord dla provinzia. Al vëgn n pü' plü frëit. En mertesc él en gran pert da sorëdl sura döta la provinzia.
Tëmp da pröm isté
Por intant n pü' plü bel tëmp
Danmisdé él de bunes condiziuns sura les munts dl Südtirol. Cotan sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Domisdé mësson fá indô cunt cun n valgügn temporai dal cialt. Al é inant dër cialt.
Do le frunt frëit se desfanta tosc les niores cun föhn da nord y al da dassënn sorëdl. Sö al cil él ma val' niores da nia.
Le tëmp ne se müda nia cis y i romagnun tl raiun de influënza dles masses d'aria tömia.
Sorëdl y niores
Domisdé él te döt le Südtirol da sorëdl y sö al cil passel ma val' nio da nia.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres danter 14° y 23°.
Les temperatöres minimes é danter 5° y 14°, chëres mascimes danter 17° y 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 10° tla Val d'Adesc.
Impröma é les condiziuns sura le ćiarü alt da sciafié. Mo tosc se cür le cil ite da süd y al plü tert domisdé mëtel indô man da novëi.
Bel tëmp sön munt
Ti proscimi dis romàgnel assüt y da sorëdl. Aboć pàssel n valgönes niores da vest. Dantadöt sön munt él bindebò meste por la sajun. Le limit de zero degrà s'alza en jöbia a 3000 m. Tratan la fin dl'edema s'arbassa les temperatöres alalt.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 26°.
Temperatöres mascimes danter 4° y 13°.
Al dá sorëdl sura düc i grups de crëps y le cil é sovënz döt sarëgn. Al vá n vënt debl y al é ciamó n iade dër meste por chësta sajun.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel da nio y chiló pól ester che al vëgnes dantadöt danmisdé ciamó n valgügn floc de nëi. Tl süd se desfanta les niores cun le föhn da nord y al dá sorëdl.
Domisdé plöia
Da sorëdl y plü cialt
Al vëgn l'invern a nord
En sabeda á sorëdl la suravënta sura la gran pert dla provinzia; sö al cil él ma n valgönes niores da nia. Tles perts plü a nord dla provinzia pól passé n valgönes niores da nord y chiló vál naota tan da fön.
Les masses d'aria devënta manco tömies. Al ne vëgn indere nia odü danfora n dërt mioramënt dl tëmp.
Naota dál sovënz sorëdl. Domisdé y da sëra se formel de majeres niores a gröm y dedô val' temporai. Alüsc pól gní de gragn temporai.
Al dá sorëdl, a pert le ciarü alt local ne mostrel feter degönes niores danmisdé. Domisdé se formel niores a gröm y n valgügn temporai é la conseguënza.
Ti proscimi dis müda dassënn le tëmp. Da doman pól ester che al sides banc de ciarü alc locai, scenó dál dantadöt danmisdé tröp sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y porchël s'alza la probabilité de temporai. I valurs mascimai incër i 30°.
Sön i crëps dál aboc sorëdl, vignitant passel niores plü spësses. Le vënt oj ia por le de cuntra süd-vest y vá plü dassënn. De nöt pól ester che al nëies n pü' alüsc.
En domënia él de tan en tan da sorëdl, mo ia por le de aumëntel indere la probabilité de plöies da temporal locales. En lönesc y en mertesc, dé de festa nazionala, n'él nia da s'aspeté de gran mudamënc. Do n danmisdé valgamia da sorëdl pól ester che al vëgnes domisdé y sön la sëra n valgönes prezipitaziuns. En mercui él bunamënter en gran pert da sorëdl.
Al lascia da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y ia por le de él te döta la provinzia assüt. Les niores altes pó indeblí aboc sorëdl y la nët sön la domënia mëtel indô man da novëi tl nord.
Por la faziun de na corënta da nord é la pert a süd dles Alpes interessada dal föhn; le tëmp devënta porchël plü stabil.
Burt tëmp, niores y ciarü stopa sovënz la visibilité. Aboc nëiel, dantadöt sura les Dolomites.
Le tëmp ne se müda nia cis, da en mercui inant influenzëia na presciun alta le tëmp.
En vëndres él plü o manco da nio y da vënt, domisdé pol gnì val' plöies. Inće tratan le fin dl'edema réstel da sorëdl y da nio; les temperatöres ti corespogn indô ala sajun. En domënia domisdé aumëntel n pü'  la tendënza a temporai. Inće tl scomenciamënt chëst' edema che vëgn réstel inant n tëmp variabl.
Sön munt él te tröc posć sorëdl, al é ma n valgönes niores.
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val de Puster y 23° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y ciarü
Da sorëdl, tl nord n pü' plü frësch
Sorëdl y dër cialt
Le Südtirol é danter na presciun alta sura l'Europa dl nord y na presciun bassa sura le Mer Mediteran sot n flus da ost.
En domënia él por na gran pert da sorëdl. Ia por le de passel banc de niores plü altes. En lönesc se baratel naota jö sorëdl y niores, y spo da sëra passel n front frëit cun n pü' de plöia. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1500 m. En mertesc él bindebó da sorëdl, da sëra plöiel bonamënter tl nord dla provinzia. En mercui él indô indlunch plü bel tëmp.
Ciamó da plöia
Da vest s'alza la presciun dl'aria.
En domënia passel n front frëit. Al é en gran pert da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 2000 m. En lönesc él da nio sura la cresta de confin olache al vëgn ciamó prezipitaziuns: al nëi cina 1300 m. Cuntra süd vál en pert dër n gran vënt da nord y i niui se tira insciö fora. Tl raiun sot Balsan él dër da sorëdl. En mertesc él  feter indlunch da sorëdl, tla Val de Türesc pól ciamó n püch plovëi. Al resta da vënt.
Domisdé dër da nio tl nord, cuntra süd aboć da sorëdl.
Les niores che é ciamó da doman se desfanta. Ia por le de passel de gran banc de niores alc y chisc pó tres indô stopé le sorëdl. Al romagn assüt te döta la provinzia.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'altonn.
Desfarënzies de presciun minimales tles Alpes determinëia n tëmp da d'invern stabil.
Sorëdl y dër cialt
Le tëmp ne se müda nia cis, le flus alt da nord determinëia inant le tëmp.
En domënia él indô plü da sorëdl y domisdé vëgnel ma plü alüsc la plöia. En lönesc vëgnel indô plü da nio y al é da s'aspeté n pü' de plöia. En mertesc él porleplü da nio. Ia por le de s'alzel la poscibilité de plöies y temporai, dantadöt da sëra cun le passaje de n front frëit. En mercui miorëia les condiziuns dl tëmp da vest.
Tëmp da d'isté: da sorëdl y cialt
Al dá sorëdl, al n'é gnanca na niora y la visibilité é boniscima. Sön les pizes vál alüsc dassënn da vënt da nord, por intant él plü frëit.
En sabeda él n moscedoz danter sorëdl y niores. Tl nord dla provinzia é les niores plü spësses y ia por le domisdé y de nöt pól ester che alvëgnes val' prezipitaziuns.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Vënt frëit da nord
Les temperatöres arjunj domisdé danter 18° y 24°.
Domisdé temporai, de nöt frunt frëit
Dër da vënt
Mioramënt dl tëmp
Tëmp da d'isté instabil
Do da na nöt dër frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter -5° y +2°.
Na picia presciun bassa che s'á formé sura le golf de Genova determinëia n tëmp variabl.
Na perturbaziun determinëia n tëmp instabil. Ia por le de se tira la perturbaziun cuntra ost y les corëntes s'oj a nord.
La presciun alta garantësc tres ciamó n tëmp stabil da d'altonn.
Le tëmp sura les Alpes vëgn determiné da corëntes en cuota da nord.
Al romagn variabl
Da sorëdl y dër ćialt
Domisdé dál plülere sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier y al se forma indô niores a gröm che podess indô porté pro a val' temporai.
Te döta la provinzia dál sorëdl y al é por le plü sarëgn.
En domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Les temperatöres s'arbassa n pice pü', mo al é da bampa y domisdé pón s'aspeté feter indlunch temporai. Impormó da sëra lascia la probabilité de temporai do. En lönesc y en mertesc ne se müda nia cis tröp. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai. En mercui devënta le tëmp plü stabil.
Do valurs dadoman danter -9° y -2° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter -1° y +5°.
Front frëit tla nöt danter domënia y lönesc
Plü o manco da nio
Temperatöres mascimes danter 11° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 9°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d’isté da 20° ćina 30°.
Sorëdl y ciarü
Domisdé röiel nadalerch da vest banc de niores. La nöt sön le mertesc pól ester che al vëgnes sön la Ciadëna zentrala dles Alpes val' floc de nëi, scenó romagnel assüt.
En sabeda á sorëdl la suravënta sura la gran pert dla provinzia; sö al cil él ma n valgönes niores da nia. Tles perts plü a nord dla provinzia pól passé n valgönes niores da nord y chiló vál naota tan da fön.
Sorëdl y niores
Les corëntes alalt s'oj a süd-vest y porchël röiel adalerch aria plü tömia y labila.
Le tëmp tles Alpes vëgn determiné dal influs de na presciun alta sterscia y da masses d'aria mesties.
Les niores che é ciamó dadoman tl vest dl Südtirol se desfanta y al dá te döt le Südtirol sorëdl.
Da vënt ne vál nia y sön munt él bindebó bel tëmp. Da doman él alüsc indô banc da nio che pó porté pro cina püch sura 2000 m a tëmp da nio. Scenó él ma püces niores mesanes y altes che ne desturba feter nia.
Dër da nio
Da sorëdl cun niores a gröm
Tëmp relativamënter meste
Temperatöres mascimes danter -3° y +6°.
Les temperatöres minimes é danter -12° y 1°, chëres mascimes é danter 6° y 12°.
Les temperatöres romagn debles cun valurs mascimai de 15° tl Wipptal cina 26° a Balsan.
Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, al n'é feter gnanca na niora.
Les condiziuns sön i crëps dl Südtirol é cina domisdé dër bones, al dá dantadöt sorëdl cun niores a slaier altes. Cun le tëmp se formel indô niores a gröm. Al pó indô gní temporai y ploiüdes.
Da sorëdl y meste
Da sorëdl, plü tert instabil
Tres plü da temporai
Aboc dassënn da vënt da nord
Dantadöt sorëdl
Sön la cresta de confin él da nio y domisdé làscel por intant n pü' da novëi. Tl rest dla provinzia se cür sorëdl inće tosc ite. Tla nöt danter jöbia y vëndres pol ester che al tomes val' floch de nëi ćina albas sura tröpes perts dla provinzia .
Le flus da süd mena inant adalerch masses d'aria tömia mo mestes cuntra le Südtirol.
Domisdé restel da ciarü y da bampa y al dá de tan en tan sorëdl. Les niores a gröm devënta majeres y insciö pól ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Cun corëntes tres ciamó stersces da nord vëgnel condüt bel plan adalerch masses d'aria manco tömia.
Les pizes é gonot stopades da niores y alüsc pól plovëi o novëi.
Tres plü da nio
Te gran pert dla provinzia él n moscedoz danter niores y sorëdl. Alüsc pól ester che al vëgnes n valgügn floc de nëi, mo sovënz romagnel assüt.
Niores romagnëntes pó alüsc naota stopé la visibilité sura la cresta de confin. Altró dál sorëdl y al é na bona visibilité. Sön les pizes vál indere n vënt da nord frëit.
Vignitant da sorëdl, daldô temporai
Ciamó plöia y temporai
Al é indô dër n bel de da d'invern da sorëdl. Le vënt da ost lascia n pü' do.
Dal Ortler ales Dolomites dàl feter döt le dé sorëdl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta les niores da vest. Le plü dî da nio él tl Ahrntal.
Dër da nio y al mët man da novëi
Na presciun alta garantësc ciamó n iade n bel de da d'altonn. I strac de niores plü albas vëgn indere bele plü tömi.
L'influënza dla presciun bassa vëgn majera y cuntra sëra s'arjunj na perturbaziun.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y insciö röia tres de plü masses d'aria tömia tl Südtirol.
Sorëdl y niores
En sabeda da sorëdl, en domënia plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 17°.
Do che les ultimes niores s'à desfantè, sciöche por ejëmpl te Puster, dàl feter indlunch da sorëdl. Ia por le dé se fórmel dantadöt tl nord n valgönes niores a gröm da nia.
La fin dl'edema plü variabl
Tres plü sorëdl
Tres ciamó bel tëmp da munt cun tröp sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al romagn assüt.
Sorëdl y niores
Al resta ćialt cun valurs danter 18° y 26°.
Ia por le dé él plü o manco da nio. Sön le confin cun le Tirol dl Nord él dër da nio y al vëgn val' blauch de nëi. Plü a süd él aboć da sorëdl zënza prezipitaziuns y al va en pert dassënn da vënt da nord.
Vënt da nord, relativamënter frësch
Na presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp.
Domisdé él dantadöt tla pert a vest dla provinzia sovënz assüt, cuntra sëra aumënta indere indô les prezipitaziuns dal Trentin. Sön la cresta de confin é le limit dla nëi incër i 1300 m, tl süd incër i 2000 m.
Les temperatöres s'arbassa n pü'; i valurs mascimai é danter 23° y 30°.
Al é de boniscimes condiziuns, al dá sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora.
En domënia se desfanta les niores altes locales debota y al dà indô da sorëdl. Domisdé ia pol se porté pro val' temporal local. L'edema che vëgn vara inant cun bel tëmp da d'isté. L'aria devënta plü stabila, a chësta moda ne fej les niores a gröm nia y les temperatöres s'alza inant y arjunj ćina 34°.
Na picia perturbaziun porta pro a tëmp variabl tl raiun dles Alpes.
Sorëdl y plü cialt
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. I ciarüsc dala doman se desfanta tosc y ia por le de él feter döt sarëgn.
Da domisdé tert inant vëgnel da vest banc de niores y al é dër da nio. Cuntra sëra pól ester che al plöies alüsc.
Bun tëmp
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl dadoman cina da tert. I banc de ciarü da doman se desfanta tl raiun da Bornech.
En mertesc dál te döta la provinzia tröp sorëdl. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Dantadöt tl nord dla provinzia vál le föhn.
Les niores smendrësc sovënz la visibilité sön i crëps. Danter les Dolomites y la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala pól ester che al vëgnes bele danmisdé n pü' de plöia. Cuntra vest indere se desfanta les niores y al é bel tëmp. Domisdé y da sëra mësson s'aspeté indlunch plöia y temporai.
Te tröc posć dër da sorëdl, mo da vënt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28° y 35°.
Sön les munts dl Südtirol él sovënz de bones condiziuns. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo al vëgn ma pücia plöia.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é aladô dl ćiarü o dl sorëdl danter 10° y 14°.
Na presciun alta de transiziun determinëia por intant condiziuns dl tëmp stabiles.
Sön les pizes pàssel n valgönes niores che porta pro a na löm difusa. Scenò él bel tëmp sön munt y le vënt lascia do.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Na perturbaziun determinëia deboriada cun corëntes da süd-vest n tëmp instabil.
Le Südtirol é danter na presciun bassa sura l'Europa dl vest y na presciun bassa sura le Mer Mediteran. Da nord röiel adalerch aria plü frësca, da süd vëgnel aria tömia.
Sorëdl, niores, plöia
La net sön la sabeda y danmisdé nëiel te tröc posć dassënn. Domisdé làscel da novëi. Indöt vëgnel danter 20 y 60 cm de nëi, le plü incër le Ortler tl Grup Texel.
Da sorëdl y frëit
En jöbia y ti dis dedô él albas sovënz da ćiarü alt che ne se desfanta nia saurì. Al stënta da gnì fora sorëdl y sce al se lascia odëi spo ma aboć. De tan en tan pol inće n pü' plovëi.
Na gran presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da nio y aboć da plöia
N'influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Domisdé temporai
Plü o manco da nio
Valgamia bun tëmp da munt. Les niores a gröm romagn por le plü zënza faziun y le vënt da nord dá do.
Da vest vëgnel na perturbaziun y porta pro a tëmp instabil.
Les temperatöres mascimes é danter 28° y 37°.
Da sorëdl y bun ćialt
Dandadöt da nio
En mercui saràl plü co ater da nio y al novarà aboć. En jöbia röiel adalerch le föhn da nord y les prezipitaziuns s’architarà ia bel plan. En vëndres y en sabeda saràl de tan en tan da sorëdl.
Tl nord nëi, tl süd de mius condiziuns
Da niores y da sorëdl
Por intant plü da nio
Prezipitaziuns tl ost
Naota él plülere de bones condiziuns. Ia por le de vëgn les niores a gröm maiú y la probabilité de temporai s'alza.
Da mercui inant vëgn les masses d'aria plü assütes. Al dá sovënz sorëdl y domisdé vëgnel ma val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté cina 28°.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y dër cialt
Tröpa nëi sö por munt
Ciarü alt, niores y n pü' de sorëdl
En jöbia él plü da nio y da domisdé inant vëgnel i pröms floć de nëi sön munt. La nöt sön le vëndres nëiel te tröc posć n pice pü'. En vëndres él dantadöt da nio y danmisdé él ćiamò n valgönes prezipitaziuns. Ia por le dé miorëia le tëmp cun föhn da nord. En sabeda dàl dantadöt sorëdl. En domënia él variabl y da nio.
Sön i crëps dlungia la cresta de confin él dër da nio y dantadöt danmisdé nëiel ćiamò. Ti grups de crëps a süd él da sorëdl y da nio, domisdé aumëntel inće chilò n pü' la probabilité de prezipitaziuns.
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl, ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun che vëgn da nord. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Beliscimo tëmp sön munt. Les niores a slaier che passa é cotan plü alalt co les pizes y ne desturba feter nia. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm.
En mercui él gonot da nio y ia por le dé pàssel n valgönes plöies da süd-vest, domisdé pol inće gnì temporai. En jöbia y en vëndres devënta le tëmp plü stabil: al dà por la maiù pert sorëdl y la probabilité de temporai resta plütosc bassa. Les temperatöres s'alza. En sabeda él n tëmp da d'isté, mo al aumënta la tendënza a temporai.
Na presciun bassa sura l’Europa dl süd-vest condüj inant adalerch aria tömia mo mestia dal Mer Mediteran.
Cuntra sëra plöia
Dër da nio, n pü' de plöia
Plülere da sorëdl y cialt
Variabl y da nio
Ia por le de él plü o manco da nio. Les niores che passa pó limité la visibilité dantadöt sön les pizes plü altes. Al resta da vënt y frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y da nio
Sön i crëps él condiziuns variables. Bele da doman adora pól gní val' ploiüdes y temporai. Domisdé s'alza indô la probabilité de temporai.
Le Südtirol resta influenzè da masses d'aria tömia y instabila.
Les temperatöres mascimales arjunj valurs da d'isté danter 22 y 30°.
Por n iade ćiamò bel tëmp
Plöia y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 29°.
Sovënz da sorëdl, por intant plü frësch
Da sorëdl y bun cialt da pröm isté
Da doman é les temperatöres danter 0° y +10°, domisdé arjunj i valurs mascimai danter 17° y 24°.
Ia por le de dál sorëdl, al passa ma n valgügn banc de niores da nia.
I valurs mascimai é danter 25° y 32°.
Les temperatöres mascimales arjunj valurs da d'isté danter 23° y 30°.
Domesdì arons danter 15° y 24°.
Domisdé se formel cun le sorëdl n valgönes niores a gröm, mo al vëgn ma alüsc la plöia.
Temperatöres mascimes danter -6° a Toblach y +7° a Balsan.
Al é dër da nio y al plöi feter indlunch. De nöt lascel da plovëi tl süd dla provinzia, mo tl nord plöiel inant.
Tröpes niores tratan le fin dl'edema
Masses d'aria tömies influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres s'alza n püch. Domisdé él valurs mascimai danter -3° y +6°.
I banć de ćiarü se tira fora inant, sura les pizes pàssel de gran banć de niores.
Domisdé pàssel da vest cuntra ost plöia y nëi. Dantadöt tles Dolomites pol ester che al vëgnes val' temporai. Do che al é passè le frunt frëit lascia do les prezipitaziuns y al vëgn sarëgn dantadöt ti grups de munt a süd.
Domisdé ia él indô plü da nio y da süd-vest mëtel ma da plovëi. Cuntra sëra y de nöt ploiaràl n pü’ indlunch. Le limit dla nëi é incër i 1500 m.
En domënia él aboć da nio. Domisdé mëtel man da novëi sön la ćiadëna zentrala dles Alpes. Le confin dla nëi s'arbassa sot i 1000 m. Dlungia cuntra süd romàgnel assüt y al é aboć da sorëdl. Da sëra renfreschëia n vënt da nord. En lönesc s'asfanta les niores sön la ćiadëna zentrala dles Alpes y al dà plü da sorëdl. Tl rest dla provinzia dàl bele atira da sorëdl porvia de n vënt da nord. En dedolönesc dàl inant da sorëdl y le vënt lascia do. Da doman él feter indlunch frëit. En mercui pol ester che al tomes sön la ćiadëna zentrala dles Alpes n valgönes gotes, scenò él da nio.
Do che i banc de ciarü s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n pü'.
L'influs dla presciun bassa s'indeblësc y les masses d'aria devënta por intant manco tömies.
En mercui se barata jö niui y sorëdl, mo plü dessigü ne vëgnel nia la plöia. En jöbia él dër da nio y an ne po nia stlüje fora daldöt val' plöies locales. Por en vëndres y en sabeda vëgnel preodü n tëmp variabl y ia por le dé pol gnì val' plöies.
Les prömes niores tl vest se desfanta tosc y dedô dál te düc i grups de munts sorëdl. Cun le vënt sterch dal ost vëgnel ciamó plü frëit.
Sorëdl y niores
Na presciun alta porta bel tëmp.
Tla maiù pert dla provinzia él dë da nio y curì pro. Al dà dainré sorëdl. Al po ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia, mo al romagn por le plü assüt. Le vënt da ost romagn.
Les condiziuns sö por munt é tres ciamó dër bones. Ia por le de passel niores a slaier cotan sura les pizes, che dess ma n püch indeblí sorëdl. Al resta dër meste.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 6°.
Da en lönesc inant dër cialt
Ti grups de munts a süd él tröpes niores, tl grup dl Ortler pól ester che al nëies aboc n pü'. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes dál plü gonot sorëdl.
En pert da temporai
Domisdé él tl vest dl Südtirol da sorëdl, da ost condüj la presciun bassa dl Mediteran ćiamò adalerch n valgügn niui, mo al ne plöi ignó.
De pices desfarënzies de presciun y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
Valgamia da sorëdl, da en domënia inant plü da nio
Al é por le plü da nio y danmisdé pól ciamó n pü' plovëi. Le limit dla nëi é danter 1100 y 1500 m. Domisdé lascia le prezipitaziuns do da süd-vest y al pó ester che le cil se stlarësces.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 22°.
Sorëdl y niores a gröm
Sura l''Europa zentrala y les Alpes él na presciun alta, sura le Mer Mediteran indere vëgn le tëmp influenzé da na presciun bassa.
Te döt le Südtirol dál sorëdl da n cil feter döt sarëgn.
Plülere sorëdl y tres plü cialt
Tla majera pert dla provinzia él bele da doman dër da nio. Impröma splijinëiel ma te val' posć. Cuntra sëra indere plöiel feter indlunch, de nöt dá spo les prezipitaziuns indô do.
Aboc sorëdl y cialt
Tl süd dla provinzia röia les temperatöres a 34°, tl nord cun fön romagnel plü frësch cun temperatöres cina 26°.
N pü' instabil, temporai
Plülere sorëdl y cialt
En domënia temporai y les temperatöres plü basses
Al romagn instabl
Naôta pol ćiamò ester che al vëgnes la nëi, da ost vëgnel tres plü assüt y les niores se desfanta.
Da mëte averda al prigo da temporai
Domisdé él en gran pert da sorëdl, dantadöt tles Dolomites se formel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Ciarü alt y sorëdl
N gran vënt frëit da nord
Les temperatöres mascimes é danter 24° tl'Alta Val d'Isarch y 34° tl raiun sot Balsan.
Tröpes niores, domisdé plöia
Al romagn cialt, i valurs mascimai é danter 20° y 28°.
Domisdé mioramënt
Sön les munts dla Ćiadëna zentrala dles Alpes él dër da nio, danter le Prener y le Staller Sattel nëiel n pü'. Plü a süd dàl vignitan sorëdl. Les temperatöres va dantadöt tl nord dassënn zoruch. Al va tres plü da vënt ia por le dé.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 33°.
Sorëdl vëgn stopé tres deplü da nord-ost dales niores. Domisdé y da sëra pól ester che al plöies n pü', y chësc plülere sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites.
Domisdé dál inant sorëdl. Sura les pizes se formel n valgönes niores a gröm da nia.
Tres plü da nio
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Na presciun bassa sura i Balcans condüj adalerch tles Alpes masses d'aria tömia y frësca da nord-ost. Tl süd-vest é le tëmp miù deache al va da föhn.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 21° y 28°.
Sorëdl sön munt. Les püces niores a gröm y a slaier domisdé ne desturba feter nia.
Sön i crëps vál inant dassënn da vënt y al é frëit. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes stopa alüsc les niores y la nëi la visibilité, tl süd él sovënz assüt.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da masses d'aria valgamia tömia y labila.
Sö por munt él valgamia de bunes condiziuns. Da vest passel tres indô banc de niores che pó aboc limité la visibilité dantadöt sön la cresta de confin.
Tl nord dl Südtirol arbassa le fön da nord n püch les temperatöres, tl süd restel tëmp da d' isté cun temperatöres mascimes sura 30°.
Na presciun alta sterscia cun aria plülere mesta alalt determinëia le tëmp tl Südtirol.
Dër bel tëmp sön munt
Al romagn variabl
Ciarü alt y sorëdl
Les temperatöres s'alza cina domisdé y arjunj danter 3° y 13°, cun le föhn alüsc ciamó deplü.
Na presciun alta porta bel tëmp da d'isté.
La presciun alta s'indeblësc n pü' y l'atmosfera vëgn plü labila.
Tëmp tres plü variabl
L'influënza dal presciun alta s'alza y porta pro tres a plü bel tëmp.
En sabeda da doman él te de plü posć da ciarü alt, mo danmisdé ia vëgnel fora sorëdl. Domisdé röiel adalerch niores a slaier. En domënia passel n front frëit. Al é en gran pert da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 2000 m. En lönesc él da nio sura la cresta de confin olache al vëgn ciamó prezipitaziuns: al nëi cina 1300 m. Cuntra süd vál en pert dër n gran vënt da nord y i niui se tira insciö fora. Tl raiun sot Balsan él le plü dî da sorëdl. En mertesc él indô feter indlunch da sorëdl. Le vënt da nord dá bel plan do.
Le tëmp sön munt é variabl, aboć dàl sorëdl y aboć vëgnel la plöia. Ia por le dé s'alza la probabilité de temporai.
Al é dantadöt da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al nëies alüsc n pü'.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia, adöm cun masses d'aria süta, condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Da sorëdl y da nio
Le tëmp é bel y stabil. Al é na boniscima visibilité y al n'é gnanca na niora.
Al dá sovënz sorëdl cun val' niores a gröm domisdé. La probabilité de plöia s'alza ma n püch cuntra sëra.
Valgamia bel tëmp y cialt
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 26° tla Alta Val de Puster y 35° tl süd dl Südtirol.
En dedolönesc ne se müda nia tröp le tëmp. Al é n moscedoz danter sorëdl, niores y plöia. Al pó ester che al mëtes bele danmisdé man da plovëi, al pó cinamia gní temporai.
L'aria plü frësca mo tres ciamó labila determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Cub n flus alt sterch da nord-vest arjunj n frunt frëit le raiun dles Alpes.
Plü o manco da nio, n pü' de plöia
Al dá dantadöt sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y daldô pól ester che al vëgnes temporai.
Sön i crëps él plülere bel tëmp. Alalt sura les pizes passel naota ma banc de niores sitides, ia por le de vëgneres plü spësses y porta pro a na löm difusa.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel ciamó i ultimi floc de nëi, scenó romagnel assüt domisdé y al dá tres plü sorëdl. Le vënt da nord lascia n pü' do, mo vá impó dassënn.
Na picia presciun bassa passa sura la Talia dl Nord y porta inće tl Südtirol condiziuns dl tëmp instabiles.
Les Alpes vëgn interessades da n grup de presciuns basses cun zënter sura la Gran Bretagna.
Les temperatöres mascimes é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 17° tl raiun sot Balsan.
Al é dër meste por ester jenà. Temperatöres mascimes danter 4° y 14°.
Ia por le de él beliscim tëmp da sorëdl, dötalplü él da odëi niores a slaier sotides.
Sön munt él de bones condiziuns. Ia por le de se formel niores a gröm, mo ares romagn sovënz zënza faziun.
Tl raiun dles Alpes determinëia inant la presciun dl'aria alta adöm cun n pice flus da nord le tëmp.
Corëntes da vest determinëia inant les condiziuns dl tëmp. Sura la pert a nord dles Alpes röiel adalerch ia por le de na perturbaziun.
Da doman se desfanta les niores cun slöm, le plü dî se tëgneres ćiamò sö sura la ćiadëna dles Alpes a ost. Ia por le dé él sön dötes les munts valgamia da sorëdl.
La presciun dl'aria alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo i pröms banc de niores ampli mostra che le tëmp müda.
I valurs mascimai é danter 5° tl'Alta Val de Puster y 14° tl raiun sot Balsan.
A pert les munts sön la Ciadëna zentrala dles Alpes dál tres plü gonot sorëdl domisdé. Le plü variabl él dal Prener al Grup Rieserferner. Vignitant vál dassënn da vënt da nord!
Les corëntes da süd condüj tres ciamó adalerch cuntra les Alpes masses d'aria mestia, mo en pert tömia .
Les corëntes s'oj püch a püch cuntra nord-vest. Dala pert a süd dles Alpes vál da fön y porchël miorëia bel plan le tëmp .
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 6°.
Bel tëmp da d'altonn stabil
En mercui dál sorëdl. Les niores da doman se desfanta y les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
N frunt frëit arjunj le raiun dles Alpes y porta pro tres deplü a condiziuns instabiles.
Tres plü da nio
Valgamia de bones condiziuns
Miuramënt dl tëmp, da vënt
L'influënza dla presciun alta lascia do n pü' y porchël vëgn les strisciores d'aria altes n pü' plü tömies.
Al dá sorëdl, a pert le ciarü alt local ne mostrel feter degönes niores danmisdé. Domisdé se formel niores a gröm y n valgügn temporai é la conseguënza.
Sorëdl, niores, temporai
Cina en lönesc dër da sorëdl cun temperatöres mesties
Na presciun bassa sura la Talia zentrala porta inant pro a bur' tëmp.
Al é da sorëdl y da nio, plü bel él tl süd dla provinzia. Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes alüsc val' temporal.
Al é sovënz burt, sura le Südtirol él tröpes niores. Tla pert orientala dla provinzia pól ester che al se desfantes les niores. La probabilité de plöia romagn bassa.
Sön munt po ćiarüsc alć y niores a gröm stopè la visibilité, scenò él de bones condiziuns dl tëmp.
Les temperatöres ne superëia nia i 5° tl Wipptal y i 16° tl Unterland.
La presciun dl'aria che s'alza porta pro a bel tëmp da d'altonn.
Sorëdl y temporai
Domisdé temporai, de nöt frunt frëit
En jöbia dál dantadöt sorëdl. Al passa n valgügn banc de niores alc. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman pól ester che al sides alüsc ciarü alt. La fin dl'edema él aboc da nio y dantadöt en domënia pól ester che al vëgnes val' ploiüda. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes. Le flus alt oj cuntra süd-vest canche la presciun bassa röia plü daimpró.
Les corëntes en cuota se oj cuntra süd-vest y condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Les temperatöres vá zoruch y i valurs mascimai é danter 12° y 17°.
Sorëdl y ćialt
La presciun alta garantësc ciamó n iade n tëmp da d'aisciöda stabil y meste.
Al passa n frunt frëit y al vëgn te döta la provinzia instabil. Do la perturbaziun oj la corënta cuntra nord.
Al vëgn niores mesanes da süd, sön la Ciadëna zentrala dles Alpes dál plü sorëdl. Al romagn dër frëit.
Na perturbaziun determinëia n tëmp instabil. Ia por le de se tira la perturbaziun cuntra ost y les corëntes s'oj a nord.
Porvia dles niores él gonot na stleta visibilité y al nëi tres indô. Al vá en pert dër n gran vënt da süd-vest.
Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm che stopa alüsc la visibilité. Domisdé pol gnì val' plöies y al podess inće gnì n temporal o l'ater.
Da plöia
Les niores stopa sön i crëps alüsc la visibilité, scenò él bel tëmp. Domisdé vëgnel alplü alüsc la plöia y temporai.
Dantadöt sorëdl
Sön munt él sovënz na sleta visibilité porvia dl ćiarü y dles niores. Implü vëgnel da süd n valgönes noiüdes.
Les masses d'aria vëgn ciamó plü assütes y a chësta moda vëgnel bel tëmp da d'aisciöda.
Da mercui inant vëgn les masses d'aria plü assütes. Al dá sovënz sorëdl y domisdé vëgnel ma val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté cina 28°.
Na presciun bassa cun le zënter sura la Scandinavia dl süd oj n frunt cuntra le raiun dles Alpes.
Le temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Da sorëdl y cialt
N frunt cialt röia dal nord-vest cuntra les Alpes.
Tl nord dla provinzia plöiel. Le confin dla nëi s'alza y al nëi cina sura 1500 m. Domisdé ia lascel da plovëi y novëi. Tl süd romagnel assüt y al dá sorëdl.
Sorëdl y cialt
Da sorëdl y da nio
Dër da vënt y cotan plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Al romagn plülere frëit, i valurs mascimai é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +4° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores
Südtirol vëgn indô influenzè da na presciun bassa che porta adalerch masses d'aria tömies y labiles.
Na presciun alta de transiziun determinëia por n iade bel tëmp da d'isté.
Ia por le dé se desfanta les niores dantadöt sön i grups de munt a süd. Sön la ćiadëna zentala dles Alpes y aboć inće sön le grup dl Ortler él dër da nio y al vëgn la nëi. Sön les crëstes val dër da vënt da nord.
Dantadöt te Puster pól ester danmisdé banc de ciarü, scenó dál sorëdl. Domisdé passel val' niores a slaier.
Sorëdl y niores, vënt da nord
Sura la pert a nord dla provinzia él n tëmp instabil y en pert da plöia, tl süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns y aboc vëgnel fora sorëdl. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Plülere da sorëdl
Dantadöt sorëdl y dër cialt
A altëzes mesanes pól ester che al sides danmisdé ciarü alt. Scenó dál sorëdl da doman inant cun ma püces niores.
Le dé mët man cun n bel sorëdl y n cil sarëgn. Ia por le dé pàssel n valgügn banć de niores da nord che n'à degöna faziun.
Sura le Südtirol romagnel inant l'influs de na corënta da vest mestia y porchël resta les condiziuns dl tëmp plü o manco anfat.
Plülere bel cun föhn da nord
Al dá indô sorëdl. Ma sön la Ciadena zentrala dles Alpes pól ester val' niores. Al romagn frëit y le vënt devënta plü frëit.
Cun n flus d’aria alalt da süd röiel inant adalerch cuntra les Alpes masses d’aria tömia, mo mestia.
Da sorëdl y da ciarü alt
Por le plü él bele da doman inant dër da nio, de mius condiziuns él tla Val Venosta. Ia por le de ne vëgnel nia la plöia, cuntra sëra indere mëtel man da plovëi te val' posć dla provinzia.
Al romagn frëit, les temperatöres mascimales ne vá sovënz nia sura i -2° y +5° fora.
Les Alpes vëgn tres ćiamò interessades da corëntes da nord, dala pert a süd dles Alpes él miù tëmp.
En mercui plöiel zënza lascè do y indlunch. Dantadöt ti posć olache i niui s'astagna sö a süd röiel insciö adöm de gran cuantitês de prezipitaziuns. En jöbia plöiel naôta ćiamò, domisdé làscel do dal Vinschgau. Les previjiuns dl tëmp por en vëndres é ćiamò malsigüdes. An mina che al sides dër da nio cun alüsc val' prezipitaziuns lisieres. Inće en sabeda déssel ester dër da nio cun n pü' de plöia.
Les masses d'aria vëgn plü assütes sot l'influënza dla presciun alta temporana.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 22°.
Corëntes da nord determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes. Sura la pert a süd dla cresta de confin él miú tëmp.
Da nio y da sorëdl
Valgamia da sorëdl, domisdé val' temporai
Tl scomenciamënt dl'edema él corëntes da nord che determinëia le tëmp.
Les temperatöres arjunj 28° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y cialdun
Da doman él alüsc ciamó niores romagnëntes. Danmisdé él dër da sorëdl. Domisdé passel banc de niores, mo al resta impó dër bun tëmp. Ia por le de lascia le vënt da nord daldöt do.
Dër tröp sorëdl y stabil
Al romagn meste. Les temperatöres mascimales é danter 15° y 20°.
Dantadöt da sorëdl y ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 11°.
En Gnissant él bel tëmp da d'altonn. En jöbia passel alüsc banc de niores alc spësc. Mo al romagn te döta la provinzia assüt. En vëndres dál indô plü gonot sorëdl. En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest, a chësta moda röiel indô adalerch masses d'aria plü tömies.
Tres plü sorëdl
Al vëgn n püch plü cialt, cun temperatöres mascimes danter 25° y 33°.
Cun n flus da vest röiel adalerch masses d'aria bindebò tomia, mo mesta.
Bele dadoman inant nëiel n pü' sön munt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Ia por le dé nëiel te düć i grups de munt. Domisdé pol ester che al nëies inće dassënn porvia dl frunt frëit che passa. Dedô val dassënn da vënt.
Naota él bindebó de bones condiziuns. Domisdé pól se svilupé val' plöies o temporai.
En gran pert de bones condiziuns
Domisdé plöiel ciamó n pü' a ost dla provinzia. Spo se tira i niui n pü' fora, mo cuntra sëra pol indô ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Domisdé se formel niores a gröm y cuntra sëra pól se svilupé n valgügn temporai dal cialt.
Tres plü da nio
Da sorëdl y cialt
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl, i banc de niores da doman locai se desfanta tosc. Cun le tëmp se formel niores a gröm y domisdé ia vëgnel val' temporai.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai arjunj danter 28° y 36°.
Da nio cun n pü' de sorëdl
Naota él ciamó dër da nio y tl nord dla provinzia vëgnel n valgönes plöies. Ia por le de vëgnel bel plan fora sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 33°.
Dër da nio, plütosc frëit
Les temperatöres dala doman é sot a nul; domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 7° y 14°.
Na presciun bassa sura l'Europa ozidentala condüj adalerch masses d'aria  tömia.
Sorëdl y niores altes
Do valurs dadoman danter 9° y 19° s'alza les temperatöres cina domisdé. Al é danter 26° tla Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
N flus alt da vest determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes, les masses d'aria alalt devënta plü tömies.
Na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta le tëmp denache al vëgnes en vëndres n frunt frëit.
Le flus da süd-vest determinëia inant le tëmp y a chësta moda röiel indô adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria tömies y labiles.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj danter 4° y 9°.
Sorëdl, niores, val' temporai
Sön munt él bel tëmp. Da doman pol ester che le ćiarü stopes alüsc la visibilité, daldô dàl indlunch sorëdl y al é n valgönes niores a gröm. La probablité de plöia romagn bassa.
Le flus da nord-vest determinëia inant le tëmp, porchël dàl en Jöbia Santa dantadöt tl süd dla provinzia vignitan sorëdl. Tl nord romàgnel plü variabl y chilò pol plovëi o novëi vignitan. En Vëndres Sanć, en Sabeda Santa y en Pasca romàgnel variabl sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Cuntra süd desfanta le vënt da nord les niores y al plöi ma vignitan. Al romagn frëit.
Inće domisdé él n tëmp instabil cun tröpes niores y prezipitaziuns. Le sorëdl se lascia alplü odëi te val' post.
Sorëdl y frëit
Valgamia da sorëdl y bun cialt da d'isté
En vëndres vál inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. En sabeda vëgn les niores plü spësses, mo al dess romagne ciamó sovënz assüt. En domënia y en lönesc vëgnel plü instabil y cun na presciun bassa sura le Mediteran plöiel y nëiel te tröc posć.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Sorëdl y niores a gröm
Por na gran pert da sorëdl
Sorëdl zënza na niora
Tratan le fin dl'edema tröpa plöia
Le Südtirol é söl ur de na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
La presciun alta sterscia garantësc tres ciamó n tëmp stabil da d'altonn.
Temperatöres mascimes danter 15° y 26°.
Corëntes altes da nord porta le fön sön la pert süd dles Alpes.
Da nio y instabil
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria mestia.
Variabl y meste
Les temperatöres mascimes ia por le de é danter 25° y 33°.
Al é en gran pert da nio y al dá ma dainré sorëdl. Ia por le dé pol alüsc n pü' plovëi, dantadöt tl nord dla provinzia.
N flus da nord porta adalerch masses d'aria frëida tl raiun dles Alpes, tl Südtirol val le föhn.
Al devënta plü frësch, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 6° y i 15° fora.
Dër de stletes condiziuns
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val de Puster y 18° tl raiun sot Balsan.
Da vest arjunj na presciun bassa les Alpes.
Ia por le de dál sorëdl. Domisdé se formel indô sura i crëps niores a gröm y ma te val' posć pól gní n temporal o l'ater.
Dantadöt sorëdl
La situaziun generala dl tëmp ne se müda nia de tröp y cun le flus d'aria da süd porta inant adalerch masses d'aria tömia.
Da sorëdl y meste
Le de mët man sovënz cun sorëdl, al é ma alüsc banc de niores y ciarü alt. Domisdé se formel de plü niores y dedô pol ester che al vëgnes la plöia. Al plü tert do mesanët él indô indlunch assöt.
Te döta la provinzia saràl dër da nio y al ploiarà sovënz. Le limit dla nëi é presciapüch a 1000 m d’altëza. Le sorëdl sarà alplü da odëi vignitan y cuntra sëra jaràl da vënt da nord dantadöt tla Val Venosta y tla Val d’Isarch Alta.
Sorëdl y cialt
Aboc dassënn da vënt da nord
Domisdé vëgnel ti grups de munts a süd ciamó n valgügn floc de nëi, scenó él sovënz assüt, variabl y da nio.
Les corëntes en cuota s'oj cuntra nord y sura la pert meridionala dles Alpes vál da fön.
Sura la pert a nord dla provinzia él n tëmp instabil y dantadöt sura la cresta de confin a ost dl Prener él en pert da plöia. Tl süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns y suradöt tl raiun sot Balsan dál sovënz sorëdl. Alüsc vál dër da vënt da nord.
En sabeda pàssel na frunt frëida, al é dantadöt da nio y al plöi tres indô. Le confin dla nëi s'arbassa da 2000 m a 1500-1300 m. Por da sëra se calma le tëmp pian ia dala Val Venosta. En domënia él variabl y da nio, domisdé dàl n pü' deplü da sorëdl. En lönesc él dantadöt sorëdl y frëit. Inće en dedolönesc dàl bindebò sorëdl. Sön munt él por intant bel tëmp.
Da sorëdl y ćialt
Al dá inant sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier.
Les Alpes vëgn influenzades da contrasć de presciun dl'aria debli.
Da sorëdl y da nio
Danmisdé él por na gran pert da sorëdl, les niores romagnëntes dala doman se desfanta tosc. Tl'aria labila se formel por domisdé tres plü niores a gröm y insciö se portel pro val' temporai.
La presciun alta y les masses d'aria cialda determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
L'influs de na presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn por intant manco tömies.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol y le cil é döt sarëgn.
Tla majera pert dla provinzia él da sorëdl y da nio. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y te val' posć podéssel gnì a plovëi n pü'.
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl. Domisdé se fórmel sura i crëps n valgönes niores a gröm y spo pol ester che al vëgnes alüsc la plöia y val' temporai.
Al é plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Ia por le de aumëntel ma en püch la probabilité de prezipitaziuns.
Les temperatöres s'alza n püch en confrunt ai dis denant y arjunj valurs mascimai de 6° cina 13°.
Da doman él da nio y da plöia. Tl nord vëgnel jö la nëi cina 1000 m, tl süd é le limit dla nëi plü alalt. Danmisdé lascel por intant alüsc da plovëi, mo domisdé ia vëgnel ciamó n iade prezipitaziuns da vest. Cuntra sëra mëtel man da jí da fön da nord y de nöt ne plöiel nia plü.
Danmisdé dál sovënz sorëdl, banc de ciarü dala doman se desfanta tosc. Ia por le de se formel niores a slaier da vest. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al se svilupëia alüsc plöies y temporai.
Ia por le dé él en gran pert da nio, te val' posć dla provinzia pol ćiamò plovëi y novëi n püch. Le limit dla nëi s'alza.
En Pasca de Má él miú tëmp. Al é da sorëdl y da nio, y al ne vëgn bunamënter nia la plöia. Les temperatöres s'alza. En Lönesc de Pasca de Má él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm zënza faziun. En mertesc él indô n tëmp plü instabil y ia por le de s'alzel la tendënza a prezipitaziuns y temporai. Por le mercui vëgnel odü danfora n'alternanza danter sorëdl y niores.
Dër da sorëdl, da doman temperatöres sot a nul
En mercui vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. Naota pól gní val' floc sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Domisdé y da sëra pól novëi n pü' tl ost dl Südtirol. Al nëi cina 1200 m. En jöbia él da nio. Danmisdé nëiel n püch sön le confin cun le Tirol dl Nord. La nët sön le vëndres y en vëndres röiel adalerch n frunt cialt. Te gran pert dla provinzia plöiel y nëiel. Al nëi naota cina 600 m y spo cina 1600 m . En sabeda dál indô plü sorëdl.
Da sorëdl y ćialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 26°.
Cuntra la fin dl'edema plü da nio
Danmisdé lascel bel plan da novëi da vest. Ia por le de nëiel ma plü te val' posć. Cuntra sëra nëiel indô temporaneamënter plü sovënz.
Ciamó n iade vëgn le tëmp tl Südtirol determiné da na presciun alta, denanco al vëgnes indô plü töme tratan le fin dl'edema.
Tëmp plü variabl
De bones condiziuns
Vënt frëit y sterch da nord. Tl nord él plülere da nio y ia por le dè vëgnel ćiamò n valönes noiüdes, dantadöt sön la ćiadëna zentrala dl ost. Tl süd vëgnel sarëgn y al dà aboć sorëdl, dantadöt tles Dolomites a süd.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Al romagn variabl
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl. Niores plü spësses él danter le Prener y le Staller Sattel.
Les temperatöres é danter 6° y 12°.
Bel tëmp da presciun alta
Tëmp nia stabil
Sorëdl y niores, plü frëit
Condiziuns da d'aisciöda sön i crëps dl Südtirol, al dá feter tres sorëdl, al n'é degönes niores y les temperatöres é plülere mestes.
Al é bun tëmp da munt. Da doman pól ciamó ester niores romagnëntes dles plöies dla nöt, scenó dál sorëdl. Ia por le de se formel indô niores a gröm y domisdé pól gní na plöia o l'atra.
Sö alalt sön munt sura le ćiarü alt él da doman sorëdl. Ćina misdé se fórmel n valgönes niores a gröm che stopa  n pü' la visibilité. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. Al va n vënt sterch da süd-vest.
Danmisdé nëiel plülere indlunch. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel danter 20 y 40 cm de nëi frësca. Domisdé él ti grups de munts a süd sovënz assüt y les niores se desfanta n pü'. Tl nord nëiel ciamó n pü' inant. Al vá tres ciamó dassënn cina dër dassënn da vënt.
Tl Südtirol él bel tëmp cun tröp sorëdl y n valgönes niores che passa. Da sëra s'alza la probabilité de plöia alüsc, mo sovënz romagnel ciamó assüt.
Vënt frëit da nord
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 11°.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns. Domisdé indere pol ester che al vëgnes val' temporal sura les Dolomites a süd y le Nonsberg.
Al nëi feter indlunch
Sön munt él plü o manco da nio. Da doman y danmisdé pon s'aspetè val' plöies sön la cresta de confin, domisdé aumëntel spo tl süd n pü' la tendënza a plöies.
De gran perts dl'Europa é sot l'influënza de na presciun alta, les masses d'aria tl raiun dles Alpes á stricores labiles.
Nëi frësca y dër da vënt da süd
Alüsc da ćiarü alt, dedô indlunch da sorëdl
I valurs mascimai é danter 24° y 32°.
Dër de bones condiziuns
Da doman é les temperatöres danter -21° y -5°, domisdé romagnel ciamó te tröc posć frëit.
Tres plü da temporai
Al röia adalerch n'ona de ćialt nöia
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +4°.
Do da n bel danmisdé se formel domisdé n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Tres plü da sorëdl
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
Les temperatöres mascimes é danter 23° a Sterzing y 31° a Balsan.
Da doman él da nio y al vëgn val' plöies, dantadöt sura i crëps a nord. Ia por le dé se lascia sorëdl odëi plü sovënz. Plü a süd ne plöiel en gran pert nia. De nöt se müda le tëmp!
Le tëmp ne se müda nia cis, le flus alt da nord determinëia inant le tëmp.
Tres plü variabl
N flus d'aria alalt da süd-vest porta adalerch aria tömia tles Alpes.
Dër da sorëdl y dër ćialt
Da sorëdl y da nio
Na presciun alta ampla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Na presciun bassa sura i Balcans condüj adalerch tles Alpes masses d'aria tömia y frësca da nord-ost .
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 6°.
Da sorëdl y da nio
Ćiarü alt y sorëdl
Sorëdl y niores
Sovënz sorëdl y ćialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 11° y 17°.
Domisdé s'alza les temperatöres y al é danter 7° y 16°.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Sorëdl y niores
En vëndres él por na gran pert da sorëdl y plü cialt. En sabeda él dër da nio y ia por le de vëgnel val' plöies. Da sëra y de nöt plöiel feter indlunch deache al passa n front frëit. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 1800 m. En domënia ne vëgnel degönes prezipitaziuns y alüsc él val' stlarides, lapró él da vënt y plütosc frëit. En lönesc él plü o manco da nio y da vënt.
Sorëdl y niores
Impröma ciamó tëmp da plöia
Les temperatöres mascimes é danter  3° tl'Alta Val de Puster y 12° tl raiun incër Maran.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai cina 26°.
Sön i crëps dl Südtirol dál sorëdl. Sura les pizes passel val' banc de niores altes. Al vëgn plü meste.
Temporai
Miuramënt dl tëmp
Tla gran pert dla provinzia él n tëmp variabl cun tröpes niores y n valgönes plöies. Al é plü probabl che al plöies tla pert a nord dl Südtirol.
N frunt cialt da nord-vest arjunj les Alpes.
Da sorëdl y da ciarü alt
Domisdé réstel valgamia da sorëdl cun val' niores altes da nia. Tla Val Venosta Alta y tla Val d'Isarch Alta val da föhn da nord. Sön la pert a ost dla cresta de confin röiel adalerch niores n pü plü pesoćes cuntra sëra . Tla pert plü a nord dl Ahrntal pol ester ch'al tomes val' floch de nëi tla nöt danter incö y en doman.
Da doman él te tröc posć temperatöres cotan sot a nul. Domisdé él temperatöres danter 0° y 7°.
La presciun alta porta inat pro a tëmp da d'isté.
Domisdé dàl sovënz da sorëdl, daldô se fórmel de gran niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
En vëndres dàl sorëdl y al é bel tëmp da d'isté, domisdé y sa sëra pol ester che al vëgnes alüsc temporai. La fin dl'edema é le tëmp variabl y da nio; domisdé pol esterche al vëgnes la plöia y val' temporal. En lönesc dàl bonamënter plü sorëdl.
Tres plü da nio, dër da vënt
La presciun alta lascia bel plan do y al röia indô bel plan adalerch masses d'aria plü tömies tl raiun dles Alpes cun nflus da vest.
Sön i crëps dla Ćiadëna zentrala dles Alpes y söl Ortler pàssel tosc niores plü spesses, plü dî bel él tles Dolomites. Domisdé vëgnel les prömes perturbaziuns, le limit dla nëi é naôta a 1500 m y s'alza spo de net a 2000 m.
Sura la cresta de confin nëiel, al vëgn da 10 a 30 cm de nëi frësca. Le plü dessel novëi sura les munts dl Ahrntal. Sura i grups de crëps a süd vëgnel ma val' floch de nëi, chiló se stlarësc le cil vignitant. Indlunch vál dër n gran vënt da nord, les temperatöres s'alza n püch.
Da en mercui val plü da föhn y al vëgn plü ćialt. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes él variabl y da nio, cuntra süd dàl sovënz sorëdl. En jöbia él bel tëmp. Inće en vëndres dàl sorëdl, en sabeda él indô variabl.
Al resta frësch por chësta sajun cun valurs mascimai danter 16° y 23°.
En jöbia él te döt le Südtirol bel tëmp. Al passa ma n vaIgönes niores zënza faziun. Inće en vëndres dàl sorëdl, domisdé o da sëra pol ester che al vëgnes val'temporai. En sabeda él por intant variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter n tëmp plü stabil.
Le raiun dles Alpes romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies y labiles.
Les niores vëgn plü spësses y bele ia por le de mëtel man da plovëi te val' posć. Da sëra y dantadöt de nöt nëiel plü sovënz.
Na picia perturbaziun vá a vest de nos sura les Alpes, mo les conseguënzes é plülere basses tl Südtirol.
Variablmënter da nio
La presciun alta determinëia inant le tëmp y cun le flus da vest lascia do les masses d'aria mestes.
Tles munts altes él por döt le de da sorëdl, a altëzes mesanes pól alüsc ester da ciarü. Por intant s'arbassa n püch les temperatöres.
En jöbia romagnel variabl sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y al vëgn ciamó val' cm de nëi frësca. Cuntra süd desfanta le föhn da nord les niores y al dá plülere sorëdl.
Sön munt él da nio y da sorëdl. Domisdé ia pol gnì val' ploiüdes.
La presciun alta y n flus alt da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
De bones condiziuns
Tëmp da d'isté stabil
Domisdé podessel gní val' temporai
Danmisdé dàl aboć sorëdl, mo al po ester che al vëgnes les prömes ploiüdes. Domisdé vëgnel plü sovënz la plöia y temporai y alüsc pol ester che al vëgnes inće de gragn temporai.
Da sorëdl, plü da nio a nord
En domënia plöia y sorëdl
Te n flus alt da nord-vest él masses d'aria plü tömies.
Sö por munt él dër bel tëmp y gonot él le cil döt sarëgn. A livel dles pizes vál dër n gran vënt da nord. Les temperatöres s'alza de presciapüch 5°.
Tla gran pert dla provinzia él tres frëit, ma tla Val d'Adesc y tl raiun sot Balsan él degrá sura le zero.
N flus d'aria da vest porta adalerch tles Alpes masses d'aria mestia, mo valgamia tömia.
Desfarënzies de presciun minimales tles Alpes determinëia n tëmp da d'invern stabil.
Sorëdl cun n valgönes niores a gröm
Plü o manco da nio
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch cuntra la pert a süd dles Alpes masses d'aria tömia y relativamënter mestia.
Sorëdl, domisdé cialt
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria tömia y labila.
Sorëdl y bun ćialt
La presciun alta lascia do y da vest vëgnel bel plan adalerch na perturbaziun da vest.
Sorëdl y alüsc temporai
Bun tëmp
Sön i crëps él variabl. Al é dër da nio y alüsc nëiel n pü', porchël ne vëigon sovënz nia cis fora.
Les temperatöres resta da d’aisciöda cun valurs mascimai danter 17° y 25°.
La presciun dl'aria s'alza bel plan, les corëntes vëgn tres ciamó da nord.
Sorëdl y cialt
Sorëdl, plü tert da temporai
Al romagn variabl
La presciun alta se renforza ćiamò deplü y garantësc n tëmp dër ćialt da d'isté.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
Le tëmp sura les Alpes vëgn determiné da corëntes en cuota da nord.
Sura dötes les munts dál sorëdl y sura les pizes passel n valgönes niores zënza faziun.
Corëntes setentrionales tres plü stersces y mestes determinëia les condiziuns dl tëmp tla secunda pert dl’edema.
N flus d'aria alalt da nord-vest adöm cun na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 27° y 34°.
Les Alpes vëgn interessades da na corënta de aria mestia da süd-vest.
Domisdé se fórmel de gran niores y al dà ma plü vignitant sorëdl. Da sëra y de nöt pol ester che al vëgnes val' temporal. Al va dassënn da vënt da süd-vest.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres dassënn y arjunj danter 19° y 27°.
Da danmisdé tert inant vëgn les niores a gröm maius y domisdé mësson s'aspeté val' ploiüdes y temporai.
Plöia y nëi
Cina do marëna él sö por munt valgamia de bones condiziuns. De gre en gre se formel niores a gröm y domisdé s'alzel le prigo da temporai.
Domisdé miorëia le tëmp
Sorëdl y niores
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 15° y 20°.
Al dá plülere sorëdl. Ia por le de se formel banc de niores alc y insciö se indeblësc impü sorëdl.
Danmisdé él danter variabl y dër da nio, mo sovënz ciamó assüt. Domisdé ia se destira fora te döta la provinzia prezipitaziuns da süd. Naôta vëgnel la nëi sura 1100-1300 m, la nöt sön le mercui s'arbassa le limit dla nëi cina a 600 m.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 11°.
En domënia él dantadöt da nio y an po s'aspetè ćiamò prezipitaziuns. Le confin dla nëi é danter 1000 y 1300 m. En lönesc lascia les prezipitaziuns do, mo al romagn dër da nio y les niores se desfanta ma alüsc. En mertesc él dër da nio y al dà n pü' sorëdl. En mercui se mostra le sorëdl plü sovënz y les temperatöres s'arbassa n pü'.
Plülere bel, val' ploiüdes
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Dala pert a nord dles Alpes él rové adalerch na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles sön la cresta de confin.
Da vest röiel adalerch ia por le de n valügn banc de niores, mo al romagn indlunch assüt.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Do na doman frëida é les temperatöres danter 0° y 6°.
Tröp sorëdl determinëia le tëmp sön i crëps. Al vëgn ciamó n pü' plü meste, le limit di zero degrá s'alza por intant a passa 2000 m.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns da d'isté.
Cina misdé él de bones condiziuns sön munt. Domisdé s'alza la probabilité de temporai te düc i grups de munts.
Temperatöres mascimes danter 11° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Domisdé vëgnel da nio y cuntra sëra pól gní les prömes plöies da temporal. De nöt passel spo n front frëit y al plöi feter indlunch.
Da sorëdl y meste
Corëntes da süd-vest condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda y tömia y a strac instabila.
En domënia y en lönesc dál dër da sorëdl y le tëmp é stabil. Le föhn lascia do cina en lönesc y les temperatöres s'alza. En mertesc dál plülere sorëdl y al é bun cialt, domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de temporai. En mercui él bonamënter n moscedoz de sorëdl y niores cun n valgügn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
Valgamia da sorëdl y ćialt
La presciun dl'aria mët man da s'alzé y les masses d'aria vëgn tres plü assütes.
Danmisdé röiel adalerch da nord n valgönes de majeres niores, domisdé él por na gran pert da sorëdl. Danter le Prener y le Staller Sattel romagnel indere plü da nio y cuntra sëra pól gní chiló n pü' de plöia o nëi.
En mercui y en jöbia él n tëmp variabl cun plü niores, mo por na gran pert zënza prezipitaziuns. En vëndres él plü o manco da nio; ia por le dé pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m nëiel n pü'. I dać da incö vëiga danfora por en sabeda n tëmp da nio cun plöia y nëi. Al dess novëi ćina incër i 1000 m.
Danmisdé él valgamia de bunes condiziuns cun n valgügn banc de niores cotan sura les pizes. Dal pröm domisdé inant s'alzel la probabilité de plöies y temporai.
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé dál sovënz sorëdl. En jöbia dál dantadöt sorëdl demez dala Ciadëna zentrala. Tramidui dis vál dassënn föhn da nord. Daldô sinton da vest l'influënza dla presciun alta. Le föhn lascia do y les temperatöres s'alza indô.
Dal raiun sot Balsan, tres la Val d'Adesc cina tla Val d'Isarch él da ciarü alt che se desfanta ma bel plan. Altró él en gran pert da sorëdl.
Dër da nio y al mët man da novëi
Al romagn tëmp cialt da d'isté cun tempertaöres mascimales danter 21° tla Alta Val de Puster y 31° tl raiun sot Balsan.
L'influs dla presciun bassa devënta majer y da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Mer Mediteran.
En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio. En domënia domisdé y da sëra pón s'aspeté alüsc temporai. En mertesc y en mercui dál sovënz sorëdl y al se forma ma niores a gröm zënza faziun. Al resta temperatöres da mezisté.
Al se barata jö sorëdl y niores. Domisdé y da sëra pól gní te val' posć la plöia.
Ćina en mertesc bun ćialt
Les temperatöres vá bëgn n pü' zoruch, mo al vëgn plü da bampa. Les temperatöres mascimales é danter 25° y 35°.
Al dá dantadöt sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y daldô pól ester che al vëgnes temporai.
Corëntes da süd condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Ćina la fin dl'edema tres plü ćialt
Da nio y aboć da plöia
Les ultimes niores se desfanta ćiamò danmisdé tles Dolomites y sön i crëps dla ćiadëna zentrala dles Alpes. Daldô dàl da sorëdl, domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm sura les pizes. Al va n vënt frësch da nord.
Da sorëdl y dër cialt
Por na gran pert da sorëdl, mo da vënt y frëit
Do na nöt tlera él te tröc posć frëit cun temperatöres danter -10° y 0°, ia por le de é i valurs mascimai danter 2° y 7°.
Le Südtirol vëgn influenzè da na presciun bassa.
La presciun dl'aria s'alza y tl raiun dles Alpes condizionarà la presciun alta le tëmp.
Temperatöres mascimes danter 1° y 6°.
Niores cür sovënz la visibilité. Sura i crëps a vest pól ester che al dais ciamó n valgönes ores sorëdl. Domisdé spo vëgnel la plöia, le limit dla nëi é a presciapüch 1800 m.
Sön munt dàl indô dër da sorëdl. Domisdé é la probabilité de temporai n pü' majera.
Dales Dolomites se destira fora dadoman n pü' de nëi, sot i 700-1000 m devënta la nëi plöia. Cina domisdé lascia indô do les prezipitaziuns. Le föhn lascia indlunch do.
Variabl cun vënt frëit da nord
Dër de stletes condiziuns
Niores y sorëdl
Les temperatöres mascimes va da 21° tl'Alta Val de Puster a 28° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°.
Bun tëmp cun temperatöres mesties
Le de mët man plülere cun sorëdl. Alüsc él ciarü alt. Ia por le de vëgnel da vest banc de niores plü spësc y domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
I grups de munts a süd é sovënz tles niores, tl grup dl Ortler pól ester che al nëies aboc n pü'. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes podess sorëdl se mostré plü sovënz.
Tres plü da nio
Domisdé na picia probabilité de temporai
La presciun alta se renforza ćiamò deplü y ara se mantëgn por döta l'edema.
Tres plü da nio
Al é en gran pert da nio y ia por le dé pon s'aspeté n valgönes gotes de plöia o val' floch de nëi. Le limit dla nëi é incër i 2000 m.
Domisdé él da nio y da plöia. Les majeres prezipitaziuns vëgnel tla nöt che vëgn ti raiuns de stuada tipics a süd, sciöche tl Ulten, te Passeier y tles Dolomites.
Sö por munt limitëia les niores gonot la visibilité y vignitant sblauchëiel n püch. Domisdé ne vëgnel nia plü tan de prezipitaziuns.
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes tres de plü masses d'aria cialda.
Al romagn corëntes da nord stersces, mo les masses d'aria vëgn plü assütes.
Tres plü da nio
I valurs mascimai é danter 0° y 11°.
Sorëdl y niores
Al é da nio
Na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
Da sorëdl y da nio
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns. I ćiarüsc locai dala doman se desfanta tosc y al dà indlunch sorëdl. Domisdé pol se formè val' temporal sura les Dolomites y le Nonsberg.
Bel tëmp sön munt
De bones condiziuns sön munt. Sorëdl y niores altes se barata jö. Domisdé vëgnel plü da nio da vest.
Sura les Alpes él l'influs de na presciun alta, les masses d'aria devënta indere plü labiles.
Les masses d'aria vëgn ciamó plü assütes y a chësta moda vëgnel bel tëmp da d'aisciöda.
Domisdé dàl sorëdl cun n cil por le plü sarëgn. Ma sura la Val Venosta Alta saràl val’ niores.
Sön munt dàl feter indlunch ćina domisdé sorëdl, al passa niores a slaier altes. Dedô vëgnel da süd indô adalerch niores plü toćes y bele dan mesanöt mëtel man da novëi dal Ortler.
Cun n flus da nord röiel adalerch por intant masses d'aria plü tömies.
Al vëgn indô plü ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 16° y 27°.
Porvia de na presciun bassa sön le Mer Mediteran y masses d'aria frëida nëiel feter indlunch.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai cina 26°.
Al é dantadöt da nio y da süd vëgnel n pü' la plöia.
Domisdé él temperatöres mascimes danter 4° y 15°.
Les niores che ê ciamó se desfanta y al dá sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Por intant variabl
En mercui dàl sorëdl, ia por le dè vëgnel da nio. La nöt sön la jöbia y en jöbia mëtel man da novëi da süd. Inće en vëndres y en sabeda romàgnel variabl cun tröpes niores y ćiamò prezipitaziuns. Da süd röiel adalerch aria plü mesta y le confin dla nëi s'alza a 800 m.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él ćiamò niores toćes, ti atri posć é le tëmp valgamia bel. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm, mo al ne ploiarà por le plü nia. Tla Val d’Isarch alta y tla Val Venosta sintiaràn le föhn che sofla da nord.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 5° y 10°.
Sön les munts él na boniscima visibilité y al dá sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
La perturbaziun va cuntra ost y le tëmp vëgn determiné da na presciun alta de transiziun debla.
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y da vest mët la presciun dl'aria man da s'alzé.
Chëres mascimes danter 20° y 30°.
Sura i grups de crëp a nord él dër da nio y aboć blauchëiel n pü', tl süd n'él naôta degönes prezipitaziuns y al é plü o manco da nio. Da sëra y de nöt nëiel n pü' sura dötes les munts.
Les pizes plü altes dl Südtirol pica fora dl ćiarü, scenò vëgn la visibilité feter indlunch limitada dal ćiarü.
I valurs mascimai é danter 16° y 25°.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y vá da 12° a presciapüch 20°.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Cina domisdé ia dál feter indlunch sorëdl. Dedô se formel indô da nord-vest niores plü spësses y la net sön la sabeda pól novëi n pü' sön le confin cun le Tirol dl Nord. Le vënt da nord lascia do por intant.
Dantadöt da sorëdl
Gonot da sorëdl y cialt
Pian ia da vest é la presciun indô alta.
Te döta la provinzia dál sorëdl. N valgönes niores romagnëntes tl ost se desfanta tosc.
Le flus da nord sterch condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra les Alpes la fin dl'edema.
Corëntes tömies da süd-vest influenzëia tres ciamó le tëmp tles Alpes. Da sëra passel na perturbaziun debla.
Valores mascims danter 19° y 26° gradi.
Ia por le de él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman y danmisdé pól ester che al sides alüsc ciarü alt.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 5° y 12°.
Tla maiù pert dla provinzia él plü o manco da nio, mo al ne plöi o nëi nia. Plü da nio él tl süd y tl ost, tl Vinschgau dàl indere plü gonot sorëdl.
Dantadöt da nio
Impröma ciamó da nio, spo stlarides
Dër da nio, n pü' de plöia
Les temperatöres minimes é danter 12° y 18°, domisdé é les temperatöres mascimales danter 21° tla Alta Val de Puster y 30° tl Unterland.
Domisdé él en gran pert da sorëdl y sura i crëps se formel n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 31°.
Le flus da nord determinëia inant le tëmp, les masses d'aria vëgn ia por le de plü assütes.
Da nio cun plöia y nëi
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 24° a Sterzing, olache al va da föhn, y 31° a Balsan.
Da sorëdl cun fön da nord
I valurs mascimai vá jö y arjunj dai 5° ai 12°.
En sabeda dál naota sovënz sorëdl, ia por le de vëgnel plü da nio da vest y al s'alza n pü' la tendënza a plöies y temporai. En domënia él bunamënter plü o manco da nio, dantadöt domisdé pól gní n valgönes plöies da temporal. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn devënta l'influs dla presciun alta majer: en lönesc y en mertesc él sura döta la provinzia dër da sorëdl, les temperatöres s'alza indô aslöm.
Al é da sorëdl y da nio, dlungia la cresta de confin él por le plü dër da nio. Chilò vëgnel danmisdé ćiamò val' plöies, domisdé pol ester che al vëgnes val' ploiüda inće tl süd dla provinzia. Le föhn da nord dà n pü' do.
Valurs mascimai danter 24° y 32°.
Danmisdé dál sön la maiú pert di crëps sorëdl, les niores che é ciamó stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé s'alza indô le prigo de plöia y temporai.
La presciun alta romagn, da sëra él por intant manco stabil.
Al é en gran pert da nio y alüsc plöiel bele da doman. Ia por le dé aumënta les prezipitaziuns y se sleria fora sura döta la provinzia. Ti raiuns tipics a süd olache i niui s'astagna sö, sciöche tl Ulten, tl Passeier y tles Dolomites a süd, po les prezipitaziuns ester abondantes. Al nëi incër i 2000 m.
Sorëdl y niores
Tl nord y tl raiun dl Ortler nëiel vignitant n pü', tles Dolomites vëgnel ma n valgönes sböres. Implü val indlunch n gran vënt da nord-ost.
Sön i crëps dla Ćiadëna zentrala dles Alpes y söl Ortler pàssel tosc niores plü spesses, plü dî bel él tles Dolomites. Domisdé vëgnel les prömes perturbaziuns, le limit dla nëi é naôta a 1500 m y s'alza spo de net a 2000 m.
Impröma él valgamia da sorëdl. Domisdé röiel adalerch da nord de majeres niores y tla nöt danter jöbia y vëndres pól n pü' sblauché te n valgönes perts dla provinzia.
I valurs mascimai vá n pü' zoruch y vá da 16° tl Wipptal cina 27° tl raiun sot Balsan.
Al romagn instabil
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Valgamia da sorëdl, vënt da nord
Sura le Südtirol él corëntes da süd cun aria relativamënter tömia.
Cun le flus d'aria da nord röiel adalerch masses d'aria tömia tla pert a nord dles Alpes, tl süd porta le föhn da nord stlarides.
Tëmp instabil sön i crëps cun aboc nëi ti grups de munts a nord. Sön i crëps tl süd él aboc da nio y assüt. Sön les munts altes vál dassënn da vënt da nord-vest.
En vëndres saràl plü da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi. Domisdé ia y sön la sëra ploiaràl sura döta la provinzia deache al passa n frunt frëit. Le limit dla nëi s’arbassa a presciapüch 2000 m. En sabeda jaràl da föhn che desfantarà bel plan indô les niores y al sarà bindićé da sorëdl. La domëinia metarà man cun sorëdl, söla sëra ia se formaràl prezipataziuns y val’ temporai. En lönesc saràl valgamia da sorëdl, zënza prezipitaziuns.
Da doman él sön munt de bunes condiziuns. Ia por le de indere mësson fá cunt cun temporai locai, cun plü probabilité tl nord.
Les temperatöres é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Tl süd sorëdl, tl nord de plü niores
Sorëdl y niores
Variabl y frëit
Al passa n frunt frëit debl che porta por intant bur' tëmp.
Les temperatöres minimes é sot a 0, les mascimes é danter 2° y 14°.
En Gnissant él bel tëmp da d'altonn. En jöbia passel alüsc banc de niores alc spësc. Mo al romagn te döta la provinzia assüt. En vëndres dál indô plü gonot sorëdl. En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest, a chësta moda röiel indô adalerch masses d'aria plü tömies.
Cun na presciun bassa sura le Mer Adriatich röiel adalerch por intant masses d'aria plü tömies tl Südtirol.
Te val' raiun dàl inće plü dî sorëdl, mo al se forma indô niores a gröm che stopa alüsc la visibilité. Domisdé y de nöt pol gnì val' plöies y al podess inće gnì n temporal o l'ater.
Al röia adalerch niores che determinëia condiziuns de löm difusa, mo les pizes di crëps n'é sovënz nia curides da niores. Tla nöt che vëgn pól alüsc n pü' novëi.
Sorëdl y temporai
Tëmp da d'altonn stabil y da sorëdl
Al mët tosc man da plovëi da süd-vest. Ia por le dé se sleria spo fora les prezipitaziuns cuntra nord-ost y arjunj por da sëra inće l'Ahrntal. Impröma nëiel ćina 2000 m. Da sëra y de nöt plöiel en pert dassënn, le plü ti posć d'astagnada a süd sciöche tl Ulten, tl Burggrafenamt, tl Passeier y tles Dolomites. De nöt pol novëi ćina presciapüch 1300 m.
Domisdé vëgnel plü da nio da vest y ćina da sëra pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. De nöt pol inće ester che al vëgnes temporai.
Bel plan miorëia le tëmp
En jöbia influënza dla presciun alta temporanea
Burt, vignitan n pü' de prezipitaziun
Le tëmp da presciun alta porta pro sön munt a dër tröp sorëdl y na bona visibilité. Al vëgn plü meste.
Da sorëdl y niores altes, dër meste
Al resta inant corëntes altes da nord-vest sura les Alpes, la presciun dl'aria se alza bel plan.
Danmisdé él dër da sorëdl. Dedô se fórmel n valgönes niores a gröm y söl plü tert domisdé pol gnì alüsc val' temporal dal ćialt.
Al é inant na influënza dla presciun alta, mo les masses d'aria vëgn trö plü labiles.
Sura les Alpes restel corëntes da nord stersces deache al é na presciun bassa sura l'Europa nord-orientala.
Tëmp da d'altonn stabil
La presciun bassa sön le Mer Mediteran avijinarà inant masses d'aria tömia ales Alpes.
Cun n flus alt da süd röiel adalerch por intant n pü' d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
Sovënz da sorëdl, mo da vënt y frëit
Sön la cresta de confin, dandadöt tles Alpes dl Stubai cina tla grupa dl Rieserferner pól gní danmisdé val' plöia, altró él valgamia bel tëmp. Al passa val' niora y al se forma niores a gröm zënza faziun.
Front frëit tla nöt danter domënia y lönesc
Do che les ultimes niores s'á desfanté dál plülere sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní ciamó temporai locai.
Naota n'él feter dgönes niores. Dedô passel sura les pizes niores a slaier y la visibilité devënta plü difusa.
Danmisdé vëgnel ciamó fora aboc sorëdl, domisdé vëgnel indlunch plü da nio y al s'alza la probabilité de plöies.
La presciun bassa che à determiné ćina śëgn le tëmp se tira zoruch cuntra vest y les masses d'aria é plü assütes.
Te tröc posć dër da sorëdl, mo da vënt
Sö por munt él sovënz niores che stopa la visibilité, aboc plöiel. Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
Da sorëdl y ćialt
Da en vëndres inant vënt da nord
Le raiun dla Alpes vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Sorëdl y niores
Tröpes niores, tl nord val' plöia
Les temperatöres s'arbassa
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Sön la cresta de confin él inće domisdé en gran pert dër da nio y al po tres indô n pü' novëi. Sön i grups de crëps a süd él valgamia da sorëdl, cun n valgönes niores che passa.
En mercui y en jöbia plü da nio
Na corënta  da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria cialda y tres plü süta.
Cotan de niores, püch sorëdl
Al é n tëmp dër da sorëdl y al passa ma val' niores a slaier che é cotan sura les pizes.
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns, ma alüsc él ciarü alt che stopa la visibilité. Domisdé s'alzel indlunch la probabilité de temporai.
Na presciun bassa passa dal Atlantich cuntra la Franzia. N flus da süd-vest tres plü sterch porta bele aria plü tömia sön la pert a süd dles Alpes.
Dantadöt da nio
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
N frunt cialt porta pro por intant a n tëmp plü da nio. Cuntra süd é les conseguënzes mëndres.
Tl raiun alpin él masses d'aria dër tömia y porchël él inant n tëmp instabil.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Domisdé lascel da plovëi y da sëra él plü co ater assüt.
En domënia y al scomenciamënt dla proscima edema ne se müda nia le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
En mercui y en jöbia él sovënz bel tëmp y al é tres plü cialt. En jöbia domisdé s'alza la probabilité de n temporal dal cialt. En vëndres s'avijinëia na perturbaziun, ia por le domisdé vëgnel bonamënter de plü temporai.
Sö por munt é la visibilité dër limitada y da doman nëiel feter indlunch. Danmisdé lascia les prezipitaziuns por intant do, mo domisdé vëgnel ciamó n valgönes prezipitaziuns da vest.
Les temperatöres arjunj temperatöres da d'aisciöda danter 11° tla Alta Val de Puster y 18° tla Val d'Adesc.
En jöbia vëgnel a s'al dè val' stlarides y al vëgn fora sorëdl. En vëndres porta na perturbaziun nöia indô adalerch niores toćes y domisdé mëtel man da novëi y plovëi. Le limit dla nëi é incër i 900 m. Por en sabeda pon s'aspetè por intant n mioramënt. Les niores se tira fora y aboć dàl sorëdl. Cuntra la domënia aumënta indô les niores y an po preodëi prezipitaziuns.
Sön munt é le tëmp variabl. Les niores smendrësc alüsc la visibilité y cina domisdé pól gní la plöia y temporai.
Al é döt le de sorëdl, la visibilité é dër bona y le vënt dá n pü' do.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 13° y 20°.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' respet ai dis da denant y é danter 8° y 16°.
Na presciun alta porta pro a n bel de d'invern.
Tëmp cialt y da sorëdl da mezisté
Sorëdl, niores, temporai
Tres plü da sorëdl
L'ultim iade n cialdun
Les temperatöres mascimales é domisdé danter 24° y 34°.
Tres plü instabil
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
Les niores stopa sovënz la visibilité. Ia por le dè vëgnel te düć i grups de munts la plöia y temporai.
Na presciun alta temporanea debla influenzëia ia por le dé le tëmp tl raiun dles Alpes. Da sëra passa n front ćialt fora por la pert a nord dles Alpes.
N pü' de plöia
Les temperatöres mascimes s'alza n püch y é danter 11° y 20°.
Danmisdé dál aboc sorëdl. Da misdé inant mësson indô s'aspeté ploiüdes y temporai.
Domisdé él de tan en tan da sorëdl. Al se forma indere tres de plü niores a gröm da chëres che al vëgn plöies y temporai.
Danmisdé dál sön la maiú pert di crëps sorëdl, les niores che é ciamó stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé s'alza indô le prigo de plöia y temporai.
Na corënta da nord-vest condüj indô bel plan adalerch tles Alpes masses d'aria plü mestia. Impröma s'alza les temperatöres sö por munt.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él tröpes niores y al pó gní val' floc de nëi. Cuntra süd romagnel da sorëdl.
Naota nëiel ciamó alüsc n pü', dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Domisdé lascia do les perturbaziuns y al dá tres plü sorëdl.
La presciun dl'aria sura les Alpes diminuësc bel plan deache al röia tres plü daimprò na perturbaziun da vest.
Les niores pó stopé la visibilité ia por le de y al pó gní val' ploiüdes dantadöt tla secunda pert dl de. Les temperatöres vá n pü' zoruch y al vá tres deplü da vënt da süd.
Al scomenciamënt dál dassënn sorëdl. Bel plan vëgnel n valgönes niores. Ia por le de oj le vënt cuntra süd-vest y le gran frëit lascia bel plan do.
Tëmp da pröm isté
Sön i crëps él condiziuns variables. Les niores che passa pó stopé alüsc la visibilité y les temperatöres s'arbassa n pü'.
Danmisdé de bones condiziuns
Aboć da sorëdl y meste
Da doman él feter indluch frëit, domisdé é les temperatöres mascimales danter -1° y +6°.
En pert dassënn da vënt da nord
Sorëdl y plöies da temporal
Da sorëdl y bun cialt
Sön i crëps a nord él aboć da sorëdl y aboć da nio; a süd dàl plü co ater da sorëdl.
Te n flus alt da vest arjunj masses d'aria plü tömia le raiun dles Alpes.
Cub le flus alt da süd-vest él variabl ti proscimi dis. En mercui y en jöbia él dër da nio y al plöi sovënz. Al dá ma vignitant sorëdl. En vëndres y en sabeda romagnel variabl. Mo al dá plü gonot sorëdl. Les temperatöres vá zoruch.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Fin dl’ena da föhn
Sö por munt él condiziuns dl tëmp instabiles. Les niores limitëia sovënz la visibilité y da süd-ost vëgnel ia por le de n valgönes plöies. Al vëgn la nëi presciapüch sura i 2800 m.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta sura le Mer Mediteran.
Prezipitaziuns de nöt
Domisdé él por na gran pert da sorëdl. Les niores a gröm resta zënza faziun.
Domisdé dàl dantadöt sorëdl. Al é ma n valgönes niores da nia.
Döt sarëgn
Da sorëdl y da nio
Al romagn plülere frësch. Les temperatöres mascimes arjunj alplü 16°.
N frunt ćialt te n flus da nord-vest sterch arjunj cuntra sëra le Südtirol.
Te döta la provinzia dál sorëdl y al n'é inant gnanca na niora.
Les temperatöres mascimes é danter 30° y 37°.
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores. La nöt sön la jöbia passel n frunt frëit cun n pü' de plöia y nëi. Al vëgn la nëi danter 700 y 1000m. Do la perturbaziun renfreschëia indô le föhn da nord en jöbia y al é inant variabl y da nio.
En domënia plöia
Sura l'Europa zentrala se formel n raiun de presciun alta sterch che garantësc n tëmp da d'altonn stabil .
Al se müda jö sorëdl y niores. Cina domisdé ne vëgnel degönes prezipitaziuns, mo spo se formel sön les munts n valgönes plöies che se sleria fora. Tl nord restel da fön.
L'influs dla presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn bel plan manco tömies.
Da sorëdl y da nio
Da doman ćina domisdé dàl da sorëdl. Al ne n'é feter gnanca na niora. Ćinamai sura i crëps se fórmel domisdé ma n valgönes pices niores a gröm.
N de da tröp sorëdl sön munt, al n'é feter gnanca na niora y al é na boniscima visibilité.
Le svilup de na presciun bassa sura le Mer Mediteran determinëia da en mertesc inant na mudaziun dl tëmp.
La jöbia dál tla maiú pert dl Südtirol plülere sorëdl, mo al romagn da vënt y frëit. En vëndres dál te döta la provinzia sorëdl. Le cil é sovënz zënza na niora. Le vënt da nord lascia do, porchël él dadoman frësch. I valurs mascimai s'alza indô. En sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores. En domënia dál bonamënter dantadöt sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val de Puster y 20° tl raiun sot Balsan.
Plü da nio
Domisdé él te döta la provinzia plülere bel cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Do n bel danmisdé vëgnel domisdé ia niores a gröm, al vëgn val' temporai.
L'influs de na presciun alta determinëia tres ciamó n tëmp da d'invern meste.
La visibilité vëgn sovënz stopada da niores y al vëgn dantadöt sön i crëps de Ulten cina la Ciadëna zentrala dles Alpes plöia y nëi da süd-vest. Tles munts altes pól gní cina 20-30 cm de nëi. Scenó vëgnel ma val' prezipitaziuns.
Les temperatöres vá zoruch y arjunj valurs mascimai danter 20° y 27°.
Domisdé y da sëra nëiel en pert dassënn, le plü sura les munts a süd. Ćina en mertesc da misdé él da s'aspetè sön munt indô da 10 cm a 40 cm de nëi frësca . Al vëgn aconsié da mëte averda al boletin dles lovines.
En vëndres röiel adalerch de majeres niores da nord y sön le confin cun le Tirol dl Nord pól gní en valgönes prezipitaziuns. Tl rest dla provinzia vál en pert dër da fön da nord y porchël restel süt. En sabeda él por na gran pert da sorëdl, le vënt da nord lascia bel plan do. En domënia él dër da sorëdl y le cil é porleplü döt sarëgn.
Sön munt n'él nia de bones condizuns. Al é dër da nio, ma te' momënć cörć de sorëdl y ia por le dé pon s'aspetè plöies. Domisdé pol inće gnì val' temporal o l'ater.
Le flus da süd töme che influenzëia da dis le tëmp lascia do domisdé, le vënt de munt oj cuntra nord y porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Les condiziuns sön les munts é dër bones. Al dá sorëdl y al é ma püces niores.
Sovënz sorëdl y ćialt
Les masses d'aria vëgn plü tömies y porchël plü labiles.
Plülere sorëdl, tres plü da temporai
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 11°.
Domisdé él en gran pert da sorëdl y al passa n valgönes niores zënza faziun. Al romagn indere da vënt y frësch.
Dassënn da vënt da nord
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 12°.
Le temperatöres mascimes é danter  1° y 5°.
En mercui él valgamia da sorëdl, tla secunda pert dl de él da s'aspeté val' plöies o temporai. En jöbia vëgn le tëmp plü stabil y al dá feter indlunch sorëdl. Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai sura 30°. En vëndres él bonamënter n tëmp plü variabl cun sorëdl, niores y n valgönes plöies. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda dál sovënz sorëdl y al vá da fön da nord.
Sorëdl y niores
Domisdé él plü o manco da nio y al dá ma aboc sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes n pü' la plöia te val' raiun .
Ci che romagn de na presciun bassa sura le Mer Mediteran arjunj le Südtirol; les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
N flus d'aria da vest porta tres ćiamò adalerch masses d'aria mestia che vëgn dal mer.
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo al vëgn ma pücia plöia.
L'influs debl de na presciun alta y masses d'aria labiles determinëia les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Tres plü da plöia
La presciun alta determinëia inant le tëmp. Alalt röiel adalerch masses d'aria bindebò mestes.
Sorëdl y cialt
En jöbia dál plülere sorëdl cun n valgönes niores altes zenza faziun. Da en vëndres inant porta indô pro n flus da vest a condiziuns plü variables. Aboc passel n valgügn banc de niores spësc, y al pó ester che al vëgnes alüsc la plöia o la nëi.
Temperatöres mascimes danter 28° y 34°.
Sorëdl y ciarü alt
Da sorëdl y meste
Sön la maiú pert di crëps dál domisdé sorëdl y la visibilité é boniscima. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala se formel val' niores a gröm.
Na gran presciun dl'aria alta sura l'Europa zentrala porta pro a n ater de da mezisté.
Plöies, plü frët
Dal fin dl'edema manco cialt
Plülere sorëdl, naôata ćiamò da vënt
Vignitant sorëdl y danmisdé tëmp assüt sön munt. Alüsc stopa les niores la visibilité. Da misdé inant s'alza la probabilité te düc i grups de munts.
En domënia él en gran pert da nio. Dantadöt da doman y danmisdé plöiel valgamia indlunch. Domisdé se tira i niui fora da vest, plü dî instabil romagnel tla pert a ost dla provinzia. En lönesc miorëia bunamënter n pü' le tëmp. I banc de ciarü dala doman se desfanta y al vëgn almanco aboc fora sorëdl. En mertesc y en mercui él tla pert a nord dla provinzia indô n pü' variabl, tl süd él miú tëmp.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns dl tëmp variables cun sorëdl y niores. Domisdé pon s'aspetè plöies y val' temporai, dantadöt dai crëps dl Ulten ćina tles Dolomites.
I valurs mascimai é danter 0° y 9°.
La domënia mët man ciamó cun n valogönes niores y les ultime novüdes sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Daldô dál indô sorëdl cun föhn da nord. En lönesc dál dantadöt sorëdl, en mertesc é les niores plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. En mercui él dantadöt da nio y ia por le de pól novëi alüsc. Al romagn frëit.
Sö por munt él por na gran pert da sorëdl cun n valgügn banc de niores zënza faziun. Les temperatöres s'alza n pü' respet ai dis da denant.
Sön les munts a süd y a ost se baràtel jö banć de ćiarü alt y niores cun n valgügn momënć de sorëdl. Dantadöt da sorëdl él cuntra vest.
Al romagn variabl
La fin dl'edema saràl i dis plü ćialć dl isté, ajache al röia adalerch tres plü aria ćialda dal'Africa dl Nord. Al dà en gran pert da sorëdl y al po ester che al vëgnes val' temporal dal ćialt. Tla Val d'Adesc y tl raiun sot Balsan s'aspeton en domënia temperatöres mascimes de 37° o 38°. En lönesc réstel inant da sorëdl y ćialt, mo la probabilité de temporai devënta majera domisdé. En dedolönesc é le tëmp indô plü stabil y al dà plü co ater da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
I banć de niores che passa é alalt sura les pizes y porchël vëigon dalunc. Al vëgn ćiamò plü meste.
La presciun dl'aria alta y n flus da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
Al lascia bel plan da novëi
Da doman él frësch, domisdé él temperatöres danter 19° y 23°.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch cuntra la pert a süd dles Alpes tres plü masses d'aria tömia mo relativamënter mestia.
Cun na corënta da süd-vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü labila. De nöt passel n front frëit debl.
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra, alplü se móstrel n valgönes niores a slaier lisieres.
L'influënza dla presciun alta s'alza y porta pro a bel tëmp da d'isté.
Domisdé él plü o manco da nio. Tl'aria tömia se fórmel dantadöt da sëra y de nöt n valgönes plöies.
Variabl y da nio
La Elpes resta tla nfluenza de na curënta da nord-vest che porta adalerch for inò perturbazions dëibles.
Sovënz sorëdl, val' temporai
Les niores stopa alüsc la visibilité sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y incër la Val Aurina vëgnel ciamó val' cm de nëi frësca. Ti atri grups de munts él sovënz na bona visibilité, mo al é frëit y da tempesta.
Da sorëdl y da nio
Frunt frëit, al plöi dassënn
Sorëdl y val' ploiüda
Dadoman él feter indluch dër frëit. Domisdé él danter 1° y 7°, cun le föhn él inće plü ćialt.
Sön les munts dl Südtirol él töpes niores, porchël é la visibilité sovënz limitada. Sön les pizes vál en pert dër da vënt da süd-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Les niores che romagn dles ploiüdes da sëra se desfanta ia por le danmisdé y al dà vignitan sorëdl. Domisdé vëgnel ma plü alüsc la plöia.
Sön munt él bun tëmp. Al dà tröp sorëdl y al é dër na bona visibilité. Sön les pizes val indere en pert dassënn da vënt da nord-vest.
Da nord-vest vëgnel tres indô la nëi, le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes da Reschen al Staller Sattel. Plü a süd pól ester che al se desfantes les niores ia por le de.
Temperatöres mascimes da 15° tl'Alta Val d'Isarch ćina 26° tl raiun sot Balsan.
Al romagn dër meste por la sajun, domisdé s'alza les temperatöres y arjunj danter 14° y 18°.
Al dá gonot sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm da chëres che al pó gní cuntra sëra n temporal o l'ater dal cialt.
Domisdé él te gran pert dla provinzia da sorëdl. Tl süd él n valgönes niores.
Miuramënt dl tëmp
L' influs debl de na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
La presciun alta s'alza y porta pro tl raiun dles Alpes a tëmp stabil da d'isté.
Tëmp nia stabil; apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes bele danmisdé les prömes ploiüdes. Domisdé vëgnel bonamënter ti grups de munt ploiüdes y temporai.
De gran novüdes sön les munts
Domisdé él variabl y da nio; cuntra sëra pol ester che al plöies dantadöt tl nord n pü' porvia de n front ćialt. Les niores stopa ma alüsc la visibilité y ćina domisdé romàgnel gonot assüt.
Domisdé devënta i banć de niores dala Val Venosta plü sotis y al dà tres plü sorëdl.
Sö por munt él valgamia bun tëmp y al dá en gran pert sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma de püch.
Tres plü instabil
Mioramënt dl tëmp
N frunt frëit traversëia les Alpes da nord-vest.
Da doman él sovënz dër da nio. Spo se tira i niui n pü' fora y al é val' probabilité che al vëgnes fora aboć sorëdl. Cun le passaje dla perturbaziun vëgnel domisdé ia y da sëra la plöia y al po inće gnì n temporal o l'ater.
Aboc da sorëdl, temporai
En sabeda él da nio, danmisdé mëtel man da ploëi y da noëi da süd. Ia por le dé arjunj les perturbaziuns döt le raiun y deventa majeres cuntra sëra. Le confin dla nëi é naôta danter raiuns al bas y 800 m. En domënia romàgnel variabl cun les ultimes perturbaziuns, le confin dla nëi s'alza a 1200-1400 m. En lönesc, en Santabonia, él sorëdl y plülere meste. Inće en dedolönesc él sorëdl y al é n valgönes niores.
Sön munt él da sorëdl y da nio. Danmisdé ne vëgnel nia la plöia, domisdé indere pón s'aspeté alüsc val' plöies da temporal.
Da sorëdl y bun cialt
Tla nöt danter domënia y lönesc plöia y nëi
Sön les munts dl Südtirol él da sorëdl cun dër na bona visibilité. Le vënt se oj cuntra ost y lascia n pü do.
Les temperatöres mascimes é danter 15° a Sterzing y 26° a Neumarkt.
En jöbia él naota ciamó feter indlunch ciarü alt, che se desfana plü plan en confrunt ai dis denant. Domisdé mësson indô s'aspeté ploiüdes y temporai. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. La secunda pert dl de s'alza indô la probabilité de plöia y temporai. La fin dl'edema vëgnel bonamënter plü stabil. Domisdé pól gní val' temporai, mo tla gran pert dla provinzia dessel romagne assüt. Al vëgn dër cialt cun valurs mascimai cina 33°.
Sorëdl y niores
Le vënt alt va tres ćiamò da nord-ost y porta pro a de bones condiziuns sön la pert a süd dles Alpes.
Da sorëdl y degöna plöia
Tres plü frëit
Le prigo da temporai se alza
N'influënza dla presciun alta debla porta pro a n mioramënt dl tëmp, mo al ne romagn nia daldöt stabil.
Dantadöt sorëdl
Corëntes altes da nord porta aria plü frësca tles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 11°.
Cina sura la fin dl'edema fora romagnel bel tëmp da d'isté tl Südtirol. Dadoman pól ester che al sides alüsc banc de ciarü, ia por le dál dantadöt sorëdl y al é ma n valgönes niores a gröm da nia. Les temperatöres s'alza, al é cina 35°.
De gran novüdes sön les munts
I valurs plü alc é danter 13° y 18°.
N frunt frëit vëgn da nord-vest cuntra les Alpes y porta pro a na labilisaziun dl'atmosfera.
Al vëgn plü meste. Les temperatöres mascimes é danter 5° tl'Alta Val d'Isarch y 15° tl raiun sot Balsan.
En jöbia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Te n valgönes valdes sciöche tl Wipptal y tla Val Venosta val ćiamò le föhn da nord. En vëndres dàl sovënz sorëdl, domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia. En sabeda él variabl cun n valgönes ploiüdes. En domënia dàl indô plü sorëdl.
Na presciun alta de transiziun garantësc n bel tëmp da d'altonn.
N'influënza dla presciun bassa debla porta pro a n bel de da d'isté.
Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al vëgnes stopé la visibilité dales niores, scenó él tres na bona visibilité. Dantadöt tles munts altes vál vënt da nord frëit.
Dantadöt tl nord n pü' de nëi
Danmisdé nëiel te tröc posć. I s'aspetun da 5 a 20 cm de nëi frësca. Ia por le de lascel da novëi dal Ortler jö.
Les temperatöres é danter 6° y 12°.
Da sorëdl y cialt
Les temperatöres s'arbassa n püch, i valurs mascimai é danter 16° y 21°.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl y le tëmp é stabil. Cun sorëdl se formel niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Le pizes di crëp é sovënz curides da niui y ia por le dé vëgnel adalerch da vest val' ploiüdes y novüdes, al po inće gnì val' temporal o l'ater. Le limit dla nëi é incër i 2000 m. Impröma val n vënt moderè da süd-vest, do che al é passè la perturbaziun, tìrel da nord-vest.
Domisdé làscel da novëi y da plovëi, mo al romagn inant da nio. Al po ester che al devëntes sarëgn tla Val Venosta. De nöt nëiel indô da südvest.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch masses d' aria tömia tl Südtirol. Ia por le de se tirera cuntra süd.
An po indô s'aspetè n bel de da sorëdl sura döta la provinzia. Al n'é feter gnanca na niora da odëi. Sö por munt réstel da vënt.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Les niores stopa la visibilité y dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites pól naota gní ciamó val' perturbaziun. Ia por le de ses desfanta les niores.
Les temperatöres arjunj danter 4° y 14°.
Na presciun bassa sura l'Europa ozidentala condüj adalerch masses d'aria  tömia.
Al é dantadöt da nio y alüsc pól novëi n pü'. Sce spo dál ma alüsc sorëdl.
Scomenciamënt dl'edema cun sorëdl
La presciun dl'aria s'alza. Le raiun dles Alpes romagn ciamó te n flus da nord.
Sö por munt él dër da sorëdl, domisdé passel niores a slaier altes. Les temperatöres s'alza.
Sö por munt él valgamia bun tëmp y al dá en gran pert sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma de püch.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres mascimes danter 18° y 27°.
Domisdé dál indlunch sorëdl, al se forma ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
La temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
Ia por le de dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Al vá cina dassënn da vënt da ost.
En jöbia n'él degönes prezipitaziuns y vignitant dàl sorëdl. Tla nöt danter jöbia y vëndres porta na perturbaziun debla alüsc n valgügn floć de nëi. En vëndres se barata jö niores y sorëdl.  En sabeda pêl che al sides dër da nio cun prezipitaziuns debles a süd. En domënia él inant n tëmp da nio cun n pü' de plöia. Al nëi sura i 1800 m.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp y les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
Tëmp da d'isté stabil
Da doman él sovënz döt sarëgn, dedô passel niores a slaier cotan sura les pizes. Cun sorëdl se formel niores da bel tëmp plates.
La presciun alta s'indleblësc n püch y i strac d'aria en cuota vëgn plü tömi.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +3°. N pü' plü meste pól ester tl'Alta Val Venosta porvia dl fön.
Aboć dër da vënt da nord
Do na doman frëida s'alza les temperatöres ia pore le dé y arjunj temperatöres da d'aisciöda danter 10° y 19°.
En vëndres porta na presciun bassa sura le Mer Mediteran n tëmp variabl. Al é da nio y vignitant pol plovëi. Le limit dla nëi é impröma a 1000 m, spo s'àlzel a 1300 m. Tla nöt danter vëndres y sabeda lascia les prezipitaziuns do y ia por le dé vëgnel fora sorëdl. En domënia y en lönesc se barataràl jö ćiarü, niores y sorëdl. Temperatöres mascimes incër i 10.
Sorëdl y temporai
Na gran presciun alta porta pro a condiziuns da mezisté.
Te döta la provinzia dál sorëdl , danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm sura les munts, mo ares romagn zënza faziun.
Tres plü da nio
La situaziun dl tëmp ne se müda nia y le Südtirol resta influenzè dala presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Pice mioramënt dl tëmp
Les temperatöres é danter 19° a Toblach y 25° a Balsan.
Les corëntes s'á ot y vëgn da nord; ares condüj adalerch aria plü süta.
Les temperatöres minimes é danter 4° y 14°, chëres mascimes danter 16° y 24°.
En mercui romàgnel burt y vignitan plöiel n pü'. La nëi vëgn inant ma sura i 2000 m. Fases assütes plü lunges pon s'aspetè tla Val Venosta, te Puster y tl Ahrntal.
Les temperatöres minimes é danter -14° y +2°, chëres mascimes danter 6° y 14°.
En jöbia danmisdé él n valgönes niores plü spësses, scenó dál sorëdl. En vëndres se oj les corëntes en cuota a nord y ia por le de se formel de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü sorëdl. En sabeda danmisdé él da sorëdl tl süd dla provinzia, tl nord él plü da nio y sura la cresta de confin pól gní prezipitaziuns lisieres.
Vënt frëit da nord
La presciun alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo les stricores plü albas vëgn bele plü tömies.
Tles munts él dër da sorëdl. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm y porchël resta le tëmp stabil. Les temperatöres se alza inant y röia a 2000 m a 20°.
Chëres mascimes danter 19° y 26°.
Sön munt él da nio y da sorëdl. Ia por le dé ne n'él degönes prezipitaziuns. Da sëra y dantadöt de nöt sblauchëiel.
Aboć da sorëdl cun föhn
I valurs mascimai arjunj alplü danter -1° y +4°.
Les temperatöres ne va sovënz nia sura i 0° y 2° fora.
L'influs dla presciun alta vëgn plü sterch y garantësc insciö n bel de bun cialt da d'aisciöda.
Sorëdl y niores altes
Na presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
Les temperatöres minimes é danter 5° y 12°, chëres mascimes danter 12° a Toblach y 20° a Balsan.
En domënia dál sorëdl cun n valgönes niores altes, tl nord dla provinzia vál le föhn. En lönesc y en mertesc dál cotan sorëdl sot l'influënza dla presciun alta; al n'é sovënz gnanca na niora y al vëgn cotan plü meste. Le limit di zero degrá s'alza cina 3000 m. En mercui dál bonamënter plülere sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel niores plü spësses tl nord.
Al é danter 21° y 27°.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Naota ciamó determinëia la presciun alta les condiziuns dl tëmp. Tla nöt danter jöbia y vëndres vëgn la pert a nord dles Alpes strisciada da n frunt cialt.
Da nio y da plöia
Les temperatöres mascimes vá n pü' zoruch y é danter 14° a Toblach y 20° a Balsan.
Da sorëdl y da nio
Al romagn relativamënter frësch, dantadöt tl nord dla provinzia. Les temperatöres mascimes é danter 14° a Sterzing y 26° tl raiun sot Balsan.
Sön munt él valgamia de bones condiziuns. Les niores a gröm ne destürba por le plü nia y al é ćialt.
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta sterscia che determinëia  le tëmp tl Südtirol por de plü dis alalungia.
Al dominëia inant na presciun alta. Na corënta da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria püch tömia.
Na perturbaziun traversëia les Alpes. Dedô rodarà le flus d’aria alalt indô cuntra nord-vest.
I valurs mascimai é danter 4° tl'Alta Val de Puster y 11° tla Val d'Adesc.
Indô n de d'isté da sorëdl y dër cialt. La stratificaziun dl'aria é indere n pü' labila y porchël s'alza domisdé la probabilité de temporai n pü'.
Les temperatöres vá zoruch y röia a mascimes danter 15° cina 23°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Do la perturbaziun s'alza indô la presciun dl'aria y al é  de bones condiziuns dl tëmp.
Bindebó de bones condiziuns
Al vëgn tres plü da nio, cuntra sëra pól ester che al vëgnes val' floc de nëi
I ciarüs alc locai se desfanta y al vëgn en gran pert da sorëdl cun val' niores a slaier. Domisdé se formel alüsc indô temporai.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria stabiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al n'é indô gnanca na niora. Tla Alta Val de Puster vál vënt da ost.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Da nio, da plöia y da vënt
Dantadöt sorëdl
En vëndres él sovënz da nio y al dá ma vignitant sorëdl. Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes val' plöies da temporal. Tratan le fin dl'edema se oj les corëntes alalt a nord y tl Südtirol mëtel ma da jí da föhn. Tla gran pert dla provinzia dál de tan en tan sorëdl, plü da nio él sura la cresta de confin.
En mercui y en jöbia saràl plü da sorëdl y dantadöt sön les munts jarà sö por intant les temperatöres, le limit di 0 degrà sarà feter a 3000m. Plü da nio gnaràl tla nöt dal mercui ala jöbia sön le confin cun le Tirol dl nord. En vëndres se barataràl jö sorëdl y niores. En sabeda rodarà le flus d’aria alalt a süd-vest y le tëmp devënta instabil cun plöia y nëi.
Tëmp da d'isté stabil
La presciun dl'aria alta determinëia pro condiziuns labiles le tëmp.
Sorëdl y niores
Les temperatöres arjunj danter 9° y 16°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 24° y 32°.
For plu da temporai
Na presciun bassa sura l'Islanda determinëia na corënta da vest. Incö röiel adalerch por intant masses d'aria manco tömia.
Al é tres ciamó corëntes da nord-vest, mo les masses d'aria vëgn indô n pü' plü tömies.
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Tres ćiamò dër da nio
Domisdé passel de plü niores a gröm. Mo al vëgn ma val' ploiüdes.
Plülere bel
Les temperatöres mascimes é danter 12°y 18°.
Plülere sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 0° y 8°.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza de n flus alt da süd-vest.
Danmisdé pól ciamó novëi feter indlunch, domisdé lascel do da süd-vest y al pó ester che le cil se stlarësces n pü'.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 9°.
Le de é variabl y da nio, alüsc pól ester che al vëgnes n pü' de nëi.
Sorëdl y alüsc temporai
Les corëntes alalt se oj a ost y al vëgn condüt adalerch masses d'aria n pü' plü tömia.
En jöbia passel alüsc banc de niores alc spësc. Mo al romagn te döta la provinzia assüt. En vëndres dál indô feter tres sorëdl. En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest, mo al romagn bel cun n moscedoz de niores y sorëdl. En domënia vëgn les niores plü spësses y al mët man da plovëi da süd.
Dantadöt da nio
Da sorëdl y domisdé bun cialt
Cun le flus da nord-vest röia masses d'aria frëida tl raiun dles Alpes.
La presciun lascia do y al s'avijinëia da vest na perturbaziun che passa ia por le raiun dles Alpes da sëra.
Da sorëdl y da nio
Al passa val' niora y val' niora a gröm. Al é da sorëdl y al resta en gran pert süt.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores
Ia por le de él plü frësch che zënza, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 15°.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 26°.
Domisdé dál tröp sorëdl, mo al se forma niores a gröm y daldô pól gní val' temporal. Mo sovënz romagnel assüt.
Corëntes stersces da nord-vest condüj adalerch tles Alpes aria dër mestia .
Dadoman pól ester che al sides n valgügn banc de niores alc. Dedô n'él plü co a ater gnanca na niora y al dá dër tröp sorëdl.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 24° y 33°.
Da sorëdl y da nio, n pü' plü meste
Da sorëdl, mo da vënt y frëit
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Le raiun de presciun alta romagn y alalt röiel adalerch masses d'aria mestia.
Domisdé él bel tëmp cun alüsc banć de niores alć spesc. Da sëra tert vëgnel sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes n valgügn floć de nëi.
I valurs mascimai vá da 24° a 31°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 8°, cun le föhn vëgnel alüsc ciamó plü meste.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 20°.
Tëmp variabl sön munt
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Ciarü alt y sorëdl
Temperatöres mascimes danter 21° y 27°.
Cun le flus d'aria da nord röiel adalerch masses d'aria tömia tla pert a nord dles Alpes, tl süd porta le föhn da nord stlarides.
Da sorëdl y cialt
Corëntes da vest condüj inant adalerch tles Alpes masses d'aria mestia.
Na presciun alta é avisa sura les Alpes y garantësc n tëmp stabil.
Na influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da nio y aboć da plöia
La presciun dl'aria alta determinëia pro condiziuns labiles le tëmp.
La presciun alta sura l'Europa zentrala s'indeplësc bel plan, les masses d'aria devënta n pü' plü tömies.
En Gnissant él bel tëmp da d'altonn. Al é ma n valgönes niores altes y banc de niores da nia.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Sorëdl y niores altes
Les temperatöres mascimes arjunj 13° a Toblach y 22° a Ora.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches oj le flus tl raiun dles Alpes cuntra süd-vest y devënta plü sterch.
Domisdé él plülere meste cun valurs mascimai danter 9° a Toblach y 16° a Auer.
Sön munt él bel tëmp. I niui che passa é cotan sura les pizes y impormò cuntra sëra devënti plü ciatadüs.
Sorëdl, niores, val'temporai
Plü o manco da nio, frëit
Da vënt y frësch
Les temperatöres s'alza
Les temperatöres arjunj domisdé danter 9° y 13°.
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres valurs cina 8°.
N'influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Al vëgn ćiamò n iade ćialt y da bampa cun temperatöres mascimes danter 24° y 30° .
En Vëndres Sanć él de gran niores che cür le sorëdl, dantadöt domisdé. Da sëra y de nöt pon s'aspetè val' prezipitaziuns. En Sabeda Santa él por le plü burt tëmp cun tröpes niores y n valgönes prezipitaziuns; le limit dla nëi é danter 1100m y 1500m. En Pasca él bonamënter da nio y da sorëdl. En Lönesc de Pasca él aladô dles previjiuns indô n tëmp plü variabl.
Al dá sorëdl sura dötes les pizes, la visibilité é otimala. Al vá n vënt lisier.
Danmisdé él dër da nio y al vëgn la plöia o la nëi. Le limit dla nëi é danter 1500-1700 m. Domisdé miorëia le tëmp da vest.
Sön munt dál döt le de sorëdl. Al vëgn ciamó plü meste y le vënt da nord dá do.
Dër da sorëdl y dër ćialt
Da ciarü alt y da sorëdl
Fin dl'edema da sorëdl
Sura le cresta de confin se cürel indô ite y al plü tert domisdé pon inće s'aspetè val' prezipitaziuns. Al nëi ćina presciapüch 2000 m.
Temperatöres mascimes danter i 11° y i 17°.
Domisdé él te feter döta la provinzia sarëgn.
Cun n flus da süd-vest röiel inant adalerch tl südtirol masses d'aria tömia.
Les corëntes se oj por intant a nord y sura la pert a süd dles Alpes vál da fön.
Da sorëdl, da nio y plöies
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 9°.
L'influs de na presciun alta debla y masses d'aria instabiles determinëia inant le tëmp tles Alpes.
En domënia y en lönesc sorëdl
Da sorëdl y plü ćialt
La presciun dl'aria alta determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
La prognosa dl tëmp por i proscimi dis n'é nia cis sigüda. En sabeda él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes. En domënia él dër da nio y ia por le de pól gní indlunch la plöia. En lönesc miorëia bunamënter n pü' le tëmp. Les niores se tira fora y al dá aboc sorëdl.
Na presciun alta de transiziun determinëia bel tëmp da d'aisciöda.
Valgamia da sorëdl cun temperatöres mesties
Tratan le fin dl'edema da sorëdl
Tla maiú pert dla provinzia dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores a gröm domisdé. Cuntra nord se formel aboc de majeres niores.
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
Sön munt pon tres indô s'aspetè plöes y en pert de gran temporai. Cuntra sëra po i niui n pü' se trà  fora tles Dolomites.
Valgamia de bones condiziuns
Sön por munt él naota de bones condiziuns. Ia por le de pó niores a gröm limité alüsc la visibilité. La probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n püch.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 8° y 15°.
Mioramënt dl tëmp
Bele damisdé pol ester che la visibilité sides stleta deache al é da niores altes. Plü sorëdl él sön les munts altes. Domisdé aumënta les niores da nord y al sböra sö por dötes les munts.
Dadoman él temperatöres danter 10° y 18°. I valurs mascimai vá cotan zoruch en confrunt ai ultimi dis y arjunj danter 17° y 23°.
Da vest mët man le tëmp da miorè y al dà tres plü sorëdl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel plü dî variabl.
Dër da sorëdl y meste
Les temperatöres minimes é incër le nul, chëres mascimes é danter 11° y 18°.
Da sorëdl, le temperatöres s'arbassa n pü
Les niores da doman se desfanta debota y spo dàl dër da sorëdl. Domisdé pol ester che les niores a gröm limitëies la visibilité sön les pizes, mo ares se trasforma ma te singui caji te temporai, y plülere tles Dolomites.
Na curënta da nord-vest nes porta tëmp stabil.
Da sorëdl y cialt
Tl raiun dles Alpes é l'influënza dla presciun alta debla, les masses d'aria romagn indere da plöia.
Sorëdl y niores altes
Cun n flus d'aria da süd röiel tres ćiamò adalerch aria dër tömia sura les Alpes a süd.
Sorëdl y niores
A süd dla cresta de confin dál naota valgamia sorëdl. Domisdé y da sëra se formel indere sura döta la provinzia de majeres niores a gröm y n valgönes plöies o temporai. Le vënt da nord dá naota tan do, mo pornanche la perturbaziun é passada mëtel indô man da jí plü dassënn.
Dantadöt sorëdl
L'influs dla presciun alta vëgn plü sterch y garantësc insciö n bel de bun cialt da d'aisciöda.
Les temperatöres s'arbassa n püch y arjunj valurs mascimai danter 14° y 19°.
Sön la Ćiadena zentrala dles Alpes n pü' de nëi
Domisdé él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Cuntra sëra pól se svilupé adinfora te val' post na plöia o l'atra o n temporal.
Sorëdl y frëit
En jöbia y en vëndres él inant tëmp da d'isté. Sovënz dál sorëdl, domisdé y da sëra él na picia probabilité che al vëgnes temporai. Al vëgn ciamó n pice pü' plü cialt. En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. La probabilité de temporai dal cialt s'alza n pü'.
Sorëdl y niores
Le tëmp sura les Alpes ne se müda nia incö. Cun n flus alt da nord röiel adalerch masses d'aria tömia.
Al romagn cialt cun temperatöres mascimes danter 23° y 29°.
L'influs de na presciun alta debla y masses d'aria plü süta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Do che le ciarü local dala doman  s'á desfanté se baratel jö sorëdl y banc de niores altes spësses.
Al é inant variabl. Les niores se desfanta y vignitant dál sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel indô val' ploiüdes.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 8° y 12°.
Da sorëdl y da nio
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 9° a Sterzing y 19° a Balsan.
Da sorëdl y temporai
N'atra perturbaziun arjunj les Alpes y porta pro alüsc a tëmp instabil.
Sura l’Europa zentrala y ozidentala él na presciun alta.
Le tëmp miorëia da süd
Les temperatöres s'alza n pü' y é danter  1° y 4°.
La presciun alta s'arbassa y n flus alt da vest porta adalerch masses d'aria plü tömia.
Dantadöt sorëdl
Sön i crëps dlungia la cresta de confin él dër da nio y dantadöt danmisdé nëiel ćiamò. Ti grups de crëps a süd él da sorëdl y da nio, domisdé aumëntel inće chilò n pü' la probabilité de prezipitaziuns.
Miuramënt dl tëmp
Niores altes determinëia sö por munt condiziuns de löm difusa. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza de n valgügn degrá.
Vignitant sorëdl cun temporai locai
Al é dantadöt da nio y al pó gní na sblancoiada. Le plü bel él tla Val Venosta.
En mercui ne se müda nia cis le tëmp. Les niores determinëia le tëmp y al plöi aboć. La probabilité de sorëdl é ma bassa. En jöbia él indô da sorëdl porvia dl'influënza dl föhn da nord, mo le tëmp romagn instabil. En vëndres dàl plü da sorëdl, mo domisdé vëgnel la plöia y temporai.
Da doman él dër da nio y al pó gní plöies stersces y n valgügn temporai, suradöt tles munts dl süd y tles munts dl Sarntal. Danmisdé ia lascia do les plöies, les niores se tira fora y sön na gran pert dles munts vëgnel da sorëdl. Domisdé se alza indô n püch le prigo da plöies da temporal. Alüsc vál dassënn da vënt da nord.
Na presciun alta che se destira fora dales Isoles britaniches cina tl'Europa orientala determinëia bel tëmp da d'altonn. Dala pert vest dl Mer Mediteran él indere na presciun bassa.
Danmisdé dál dantadöt sorëdl, ciarü alt local se desfanta tosc. Domisdé se formel dales munts demez niores a gröm y alüsc pól ester che al vëgnes val' temporal. La probabilité de plöia é mëndra co i dis denant.
Domisdé arjunj les temperatöres danter 14° y 23°.
Mioramënt dl tëmp
Tëmp da munt assüt y dër meste
Danmisdé dál sön i crëps sorëdl, dedô se formel val' niores a gröm. Al vëgn ma vignitant la plöia.
Temperatöres da d'invern cun valurs mascimai danter -3° y +4°.
Plülere sorëdl
La presciun dl’aria s’alza pian ia da vest.
Ultimes prezipitaziuns
Domisdé temporai
Da doman él frëit y al é danter -12° y -2°. Ia por le de s'alza les temperatöres y arjunj danter 3° y 8°.
Da sorëdl y plöies da temporal
Tres plü instabil
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
Ia por le de passel na perturbaziun da nord-vest, iadedô vál plü le föhn tl süd dles Alpes.
Ciamó prezipitaziuns
La presciun dl'aria s'alza, na presciun bassa sura la Talia dl Süd porta pro tl raiun dles Alpes a n flus alt da ost.
N flus da nord porta pro tl Südtirol a tëmp da föhn.
Te döta la provinzia dál sorëdl da doman cina da sëra. Tl'Alta Val de Puster vál da vënt da ost.
I crëps é porleplü curis da niores y aboc nëiel n pü', dantadöt sura i grups de crëps a süd.
En domënia romàgnel dantadöt da sorëdl cun n valgügn banć de niores che passa. Dandadöt sön munt vëgnel cotan plü meste. Le limit di nul degrà s'alza sura i 3000 m. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio. En mercui vëgn les niores majeres, mo al romagn assüt te döta la provinzia.
En domënia plöia
Bel tëmp sön munt
Sorëdl, niores y n valgügn temporai
En jöbia él plü o manco da nio, mo al resta por le plü assüt. En vëndres él bunamënter valgamia da sorëdl, ia por le dé pol indô se formè val' niores a gröm. En sabeda y en domëina él en gran pert da sorëdl.
Sorëdl, domisdé temporai
Tratan le fin dl'edema él da sorëdl cun temperatöres mesties. I ciarüsc locai dala doman se desfanta tosc. En lönesc y en mertesc se baratel jö sorëdl y niores, les temperatöres vá n pü' zoruch.
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj masses d'aria dër tömies sön la pert a süd dles Alpes.
La presciun dl'aria alta porta pro a n bel de d'invern.
En vendres y en sabeda él variabl y da nio; tl medemo tëmp vëgnel plü meste. Les temperatöres arjunj indô valurs mesans por la sajun. En domënia dál sovënz sorëdl y domisdé s'alza les temperatöres y arjunj cina 12°. Niores plü spësses él indô en lönesc.
Sorëdl, mo plü frësch
Dassënn da vënt da nord
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tl Südtirol él bel tëmp da d'altonn cun n moscedoz dalvers de sorëdl y niores.
Da en vëndres tres plü instabil
Sön les munts dl Südtirol vëgnel sovënz la nëi. Le plü nëiel inant sön les Dolomites y da Ulten ćina al Prener.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Bel tëmp sön munt
Dal ćiarü alt che ne s'à nia desfantè se fórmel n valgönes niores a gröm che po en pert stopè la visibilité. Olache al n'é nia da nio él de bones condiziuns.
I crëps é sovënz curis dales niores y sön düć i grups de munt mësson s'aspeté n valgönes ploiüdes. Al po inće ester che al vëgnes temporai.
En mercui làscel bel plan da noëi te Puster y le tëmp miorëia. Les niores se desfanta y tla maiù pert dla provinzia dàl sorëdl. En jöbia dàl aboć sorëdl. Da vest pàssel n valgönes niores y te Puster pol ester che al romagnes da ćiarü. En vëndres él dër da nio, ia por le dè mëtel indô man da noëi y da ploëi. En sabeda làscel da ploëi y noëi y les niores se desfanta alüsc.
Les temperatöres arjunj ia por le de danter -2 y +5°.
Da doman él ćiamò alüsc val' niora. Danmisdé dàl spo indlunch dër sorëdl y domisdé se fòrmel indô n valgönes niores a gröm, mo la probabilité che al plöies romagn bassa.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 22°.
Al dà sovënz sorëdl dadoman ćina tert y al n'é gnanca na niora. Banć de niores y ćiarü locai se desfanta tosc.
Les niores che romagn dles ploiüdes da sëra se desfanta ia por le danmisdé y al dà vignitan sorëdl. Domisdé vëgnel ma plü alüsc la plöia.
Sön la cresta de confin restel suradöt danmisdé da nio y cun les ultimes plöies. Altró él na bona visibilité, mo al vá en pert dassënn da fön da nord.
Le Südtirol vëgn influenzè da na presciun bassa cun masses d'aria plü tömies y frësches.
Sorëdl y niores
Proscima edema plöia
Al romagn tëmp da d'isté
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 2° y 9°.
Vënt da nord
Sorëdl y niores
Domisdé réstel dër da sorëdl cun n cil por le plü sarëgn.
Les temperatöres minimes é danter 12° y 18°, domisdé é les temperatöres mascimales danter 21° tla Alta Val de Puster y 30° tl Unterland.
Les prezipitaziuns lascia do
Tröpes niores, al nëi n pü'
Sö por munt él de stletes condiziuns. Les pizes é curides da niores y al vá dër da vënt da süd; ia por le de vëgn les prezipitaziuns tres plü stersces. Dal Ortler cina tles Dolomites é le limit dla nëi danter 2000 y 2500 m, sura la cresta de confin él indere cotan plü injö.
N flus d’aria da nord condüj adalerch aria polara tles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
La presciun alta romagn, le flus alt oj cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch da ost masses d'aria plü tömies cuntra le Südtirol.
Les temperatöres arjunj dai 18° ai 24°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter -1° y 6°.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Les temperatöres mascimes é danter -1° y + 8°.
En mercui él en gran pert da nio y ia por le dé pàssel da süd-vest n valgönes plöies; domisdé pol inće gnì val' temporal. Söla sëra miorëia les condiziuns dl tëmp .
En mercui él variabl y da nio. Tl'aria da bampa y cialdina vëgnel val' ploiüdes y val' temporai.
En mercui y en jöbia variabl
Da nio y da sorëdl
Sorëdl y val' temporai
En sabeda él varaibl y da nio, domisdé y da sëra vëgnel n valgügn temporai. En domënia é le tëmp feter anfat; ma alüsc sorëdl y ia por le dé pol ester che al vëgnes la plöia y temporai. En lönesc é le tëmp plü stabil y al dà plü sorëdl. Sorëdl dàl inće en mertesc, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporal.
Plü o manco da nio
Domisdé vëgnel les prömes prezipitaziuns dal Reschen, le limit dla nëi é naôta a 1500 m y s'alza spo de nöt a 2000 m.
Temperatöres danter -2° y +3°.
Sura les munts dl Südtirol dál sorëdl y al é dër na bona visibilité.
Dër da vënt y frëit
Domisdé él n moscedoz de sorëdl y niores. Tl'aria labila pól se formé inant val' ploiüdes y temporai. Tl'Alta Val de Puster y Wipptal vál fön sa nord.
Bel tëmp da d'aisciöda
tendënza al bur tëmp
En jöbia y vëndres valgamia da sorëdl
Ia por le de dál sorëdl y tl'aria püch tömia él na visibilité perfeta. Le frëit lascia ciamó n püch do.
Le flus alt oj cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömia.
N'influënza debla dla presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al scomenciamënt dl'edema vëgn l'influënza dla presciun alta majera.
I valurs mascimai vá jö en confrunt ai dis denant de ca. 5 degrá, domisdé él danter 19° y 25°.
Tëmp da plöia sön munt, dantadöt danmisdé pol gnì la plöia. Domisdé miorëia n pü' le tëmp. Le vënt renfreschëia y oj bel plan cuntra nordest, insciö se desfanta alüsc les niores domisdé.
Dër da nio
Les temperatöres s'alza, i valurs mascimai vá da  -2° a +5°.
Les temperatöres domisdé romagn da mezisté cun valurs mascimai danter 26° y 32°.
En domënia él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé vëgnel bonamënter indô val'temporai. La nöt sön le lönesc pàssel n front frëit da nord, dedô val dër da vënt da nord. En lönësc él variabl, da nio y frëit, dantadöt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel ćiamò n valgönes prezipitaziuns. En dedolönesc dàl sorëdl, al é da nio y domisdé plöiel n pü'. En mercui dàl sorëdl y le tëmp é stabil. Le föhn da nord lascia do y les temperatöres s'alza indô.
Sura l'Europa zentrala se formel n raiun de presciun alta sterch che garantësc n tëmp da d'altonn stabil.
Tl nord instabil, da vënt
Corëntes da süd-vest condüj adalerch tles Alpes masses d'aria manco cialda, mo tres ciamó labila.
Tres plü da sorëdl, temperatöres da d'isté
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 11°.
Danmisdé él ciamò valgamia bel cun niores y sorëdl, mo zënza prezipitaziuns. Domisdé ia mëtel man da novëi dal Reschen. Da sëra mësson fà cunt cun nëi feter indlunch. Por en sabeda da doman vëgnel jö da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Plü o manco da nio
Les temperatöres s'alza n pü'. Al é danter 17° y 25°.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 11°:
La presciun alta lascia do y tla nöt danter mertesc y mercui röiel adalerch n frunt frëit scialdi atif che passa da nord sura les Alpes.
Sovënz sorëdl, dantadöt tl süd dla provinzia. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel dal Tirol dl Nord n valgönes niores. Al romagn da vënt y frëit.
Tles Dolomites vëgnel ciamó i ultimi floc de nëi. Domisdé se desfanta les niores da vest.
Sö por munt dál döt le de sorëdl. Al é na visibilité otimala y les temperatöres s'alza.
Sö por munt él bun tëmp cun tröp sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n püch respet ai dis da denant.
Da doman é les temperatöres danter -1° y 11°, domisdé arjunj i valurs mascimai danter 14° y 21°.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de cotan y cun le flus d'aria da süd röiel inant adalerch masses d'aria tömia.
Cuntra la fin dl'edema variabl
Dër de stletes condiziuns
La presciun alta devënta majera y n flus alt da nord porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Sorëdl y niores
Sön les Alpes é i flusc d'aria alalt debli.
La fin dl'edema de Pasca de Ma él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres é avisa dal dërt por la sajun.
Da sëra pàssel n frunt frëit che vëgn da vest tres le Südtirol.
Da sorëdl y cialt da bampa
Da sorëdl y ciamó n iade n dër cialt da bampa
Le temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
Les temperatöres mascimes é danter 26° y 32°.
Da sorëdl y dër ćialt
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns cun sorëdl y niores zënza faziun. Dlungia la Ciadëna y sön les pizes vál alüsc dassënn da vënt da nord.
La presciun alta lascia do y n flus da süd condüj adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Fin dl'edema variabl
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 11°.
Tëmp da munt instabil: aboc dál sorëdl y aboc él niores che stopa la visibilité. Bele da doman o danmisdé pól gní i pröms temporai da vest. Domisdé ia y da sëra él da fá cunt en pert cun de gran temporai sura dötes les munts.
Dantadöt da nio
Al vëgn la nëi
Domisdé dàl te döta la provinzia da sorëdl. Le tëmp é plütosc stabil y porchël resta les niores a gröm por le plü zënza faziun.
Masses d'aria tömies y plülere frëides determinëia le tëmp tl Südtirol.
Le Südtirol é sot n flus da vest variabl, cun tres indô perturbaziuns debles.
Sorëdl y niores
Sorëdl y cialt
Valores mascims danter 19° y 26° gradi.
Ciamó n iade él na presciun alta che determinëia la tëmp te nosta provinzia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 12° y 19°.
Cina domisdé ia él dër da sorëdl. Dedô devënta les niores a gröm indere majeres y por da sëra pól gní n temporal o l'ater.
Tl nord dl Südtirol él ciamó variabl, scenó dál naota sorëdl. Ia por le de vëgnel plü da nio. Al vá dassënn da vënt da nord.
Da doman pól ester che banc de ciarü stopes la visibilité. Dedô dál sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm maius y dantadöt tl grups de munts a vest pól ester che al vëgnes la plöia.
Le raiun de presciun bassa sura l'Europa zentrala y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sorëdl y niores plü spësses se barata jö. De nöt pól ester che al vëgnes alüsc de pices prezipitaziuns, le plülere danter le Ultental y le raiun incër le Prener. Al nëi cina 600 y 1200 m.
Sorëdl y niores a gröm
L'influënza dla presciun alta porta pro a bel tëmp y sovënz él ia por le de condiziuns stabiles.
Tres plü assüt
Nëi y plöia
Da doman él ciamó en pert da sorëdl, mo tosc mëtel man da gní da nio da süd. Impröma él ma niores a slaier altes, mo domisdé se cürel ite deplü y cuntra sëra él da s'aspeté alüsc les prömes gotes de plöia.
Sorëdl cun temporai locai
En vëndres danmisdé él ciamó plülere bel, dedô vëgnel tres de plü niores da süd-vest. Cuntra sëra y de nöt pól ester che al vëgnes ploiüdes o temporai. En sabeda dál bindicé sorëdl, dandadöt tla secunda pert dl dé vëgnel plü instabil cun n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai. Les temperatöres vá zoruch. En domënia y en lönesc romagnel bonamënter variabl.
Les temperatöres é danter 21° y 30°.
En mercui, en jöbia y en vëndres dál tröp sorëdl. I banc de ciarü da doman se desfanta y ia por le dé n'él sovënz nia da nio. En sabeda vëgn le ciarü y le ciarü alt por intant n pü' plü spess, mo ia por le de dessel spo indô dé indlunch sorëdl.
Domesdì se aspité mascimes da 7° a 16°.
Condiziuns da d'isté
La presciun alta stabila porta pro a ciamó n de d'agost dër cialt.
Do temperatöres dadoman danter -1° y +5° s'alza les temperatöres y arjunj danter 14° y 17°.
Temperatöres da d'invern cun valurs mascimai danter -3° y +4°.
Do le front frëit se á les corëntes rodé cuntra nord y sön la pert a süd dles Alpes vál da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 6°.
Da sorëdl y dër ćialt
Dër da nio
Sö por munt él de bones condiziuns. Cina domisdé ia él da sorëdl, dedô pól se svilupé n temporal o l'ater dal cialt.
Le raiun dles Alpes sará sot l'influënza de flusc setentrionai che vëgn da na presciun bassa sura la Polonia.
La perturbaziun se tira cuntra ost y al se forma na presciun alta de transiziun debla.
L'influs debl de na presciun alta y l'aria dlungia funz en pert tömia determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Da doman él temperatöres danter -2° y 11°. Domisdé él dantadöt tl nord dl Südtirol plü cialt co ultimamënter, les temperatöres mascimes é danter 19° y 26°.
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní temporai dal cialt.
Les temperatöres mascimes é danter 21° a Toblach y 29° a Balsan.
Sovënz da nio
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 6° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl raiun sot Balsan.
Domisdé él inant variabl y da nio. Al pó ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Le cil é por le plü grij. Sorëdl vëigon dainré a alüsc pol ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia, mo por le plü romàgnel assüt. Le vënt da ost tla Alta Val de Puster lascia do.
Bel tëmp cun niores altes
Le tëmp tl raiun dles Alpes vëgn tres ciamó determiné dala presciun alta, mo l'aria vëgn n pü' plü tömia y labila.
I valurs mascimai é danter 24° a Sterzing y 33° a Balsan.
Da nord-vest röiel adalerch n frunt frëit che porta pro a n aumënt dl'instabilité dl'atmosfera.
Sorëdl y banc de niores se barata jö, an ne vëiga nia cis fora. Domisdé pól ester che al vëgnes val' temporai.
Domisdé él plü o manco cina dër da nio. Cuntra sëra y de nöt pól gní alüsc n pü' de plöia.
Tëmp instabil, de nöt s'arbassa les temperatöres de cotan
En sabeda miorëia le tëmp
Sorëdl y niores
Dër cialt, en pert da temporai
Dadoman inant él dër da nio y al pó ester che al vëgnes la plöia. Ia por le de se desleria fora les perturbaziuns sön dötes les munts y la probabilité de temporai s'alza.
Domisdé él inant variabl y da nio. Le plü da sorëdl dál tl süd dla provinzia por mirit de n föhn da nord.
Do valurs minimai danter -1° y -10° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 2° y 8°.
Cotan de niores, ćiamò prezipitaziuns
Domisdé él dër da nio y alüsc nëiel. Cuntra sëra nëiel plü sovënz. De nöt lascia les prezipitaziuns indô debota do.
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio. En general ne vëgnel degönes prezipitaziuns, mo al resta frëit.
Les temperatöres mascimes é danter  12° y 18°.
Bel tëmp da presciun alta
Tendënza a smiz majera.
Naota da sorëdl, dedô temporai
Le raiun dles Alpes é sot l'infulënza de masses d'aria tömies y labiles.
Danmisdé passel tl Südtirol na perturbaziun che determinëia n tëmp nia stabil.
Domisdé él valgamia da sorëdl. Les niores a gröm sura i crëps devënta majeres y al po gnì n temporal o l'ater.
Le de mët man cun niores da denant, dedô dál plülere sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn sovënz zënza faziun.
Da doman po niui romagnënć stopè alüsc la visibilté. Spo vëgnel fora por le plü sorëdl, ia por le dé se fórmel niores a gröm y la probabilité de prezipitaziuns s'alza n pü'.
Bel tëmp y meste
Bel tëmp da d'altonn y frëit
Tëmp da pröm isté
Da nio y n pü' de nëi
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 30°.
Le temperatöres mascimes é danter  1° y 5°.
Tla secunda pert dl'edema él en gran pert da sorëdl, domisdé se formel n temporal o l'ater dal cialt. Les temperatöres resta da d'isté cun valurs mascimai danter 23° y 33°.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp sön les Alpes.
Le flus sterch da nord determinëia inant le tëmp. Les masses d'aria vëgn por intant plü assütes.
Tla maiú pert dl Südtirol él n moscedoz de sorëdl y niores. Ia por le de pól gní prezipitaziuns debles sura la cresta de confin. Al resta da vënt y frëit por chësta sajun.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp tl Südtirol. Tles stricores d'aria é l'aria ciamó n pü' tömia.
Sorëdl y niores
I valurs mascimai é danter 15° y 19°.
De pices desfarënzies de presciun y masses d'aria labiles determinëia inant le tëmp.
Les masses d'aria vëgn plü assütes y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Domisdé vëgn la visibilité sön munt stopada te val' post da niores a gröm. La tendënza a prezipitaziuns crësc y an ne po gnanca stlüje fora val' temporal. Danterite él inće momënć da sorëdl.
Sorëdl y temporai locai
Bel da sorëdl y frëit da d'invern.
Les temperatöres sön munt s'arbassa de feter 10 degré. Apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes stopa alüsc les niores la visibilité y al vëgn val' noiüdes. Ti grups de munt a süd él sovënz assüt y al dà gonot sorëdl. Le vënt da nord romagn sterch y da bur' tëmp.
Sö por munt él de bones condiziuns y la visibilité é otimala. Domisdé pól se formé niores sura la pert orientala dla cresta de confin.
La fin dl'edema dál dantadöt sorëdl, domisdé vëgnel ma val' ploiüdes y temporai. Les temperatöres s'alza y arjunj 25° tl nord cina 34° tl süd dl Südtirol. Al scomenciamënt dla proscima edema vára inant cun plülere sorëdl, la poscibilité de temporai vëgn majera.
Sön munt él n beliscimo tëmp cun tröp sorëdl. Al romagn meste.
Domisdé él dër da sorëdl y al passa ma n valgönes niores.
Sura les munts dla cresta de confin él plü o manco da nio, aboc nëiel n pü' mo al ne abina nia. Sura i grups de crëps plü a süd él de mius condiziuns dl tëmp cun plü sorëdl. De nöt mëtel man da novëi da nord.
Cun l'avijinamënt de na presciun bassa röiel adalerch masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
Sön les munts dl Südtirol nëiel tresfora y aboć inće dassënn; ćina en mercui dadoman vëgnel indöt danter 15 y 30 cm de nëi, le plü dal raiun dl Ortler ćina tles Dolomites. Naôta val dër da vënt  da süd, dedô làscel n pü' do.
N raiun de presciun alta é sura de gragn toc dl'Europa.
En sabeda nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Tl süd él döt le de assüt y aboc dál sorëdl. En domënia él n moscedoz de sorëdl y niores. Da sëra y la nët sön le lönesc pól gní alüsc n pü' de nëi. La proscima edema él bonamënter plü bel.
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é daner 19° y 28°.
Tles munts dl Südtirol él ćiamò scialdi da sorëdl. Les niores altes destürba ma püch y nia le bel tëmp.
Bel tëmp da presciun alta
Sön i crëps dál sovënz sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes se formel val' niores plü spësses. Les temperatöres s'arbassa.
Les temperatöres minimes é danter 9° y 15°, chëres mascimes danter 17° y 21°.
Les temperatöres é cotan sura la mesaria y arjunj danter 31° y 37°.
Sö por munt dál feter indlunch sorëdl y les niores a gröm da domisdé resta zënza faziun. Le limit di 0 degrá é a 3500 m.
Ia por le de dál sorëdl cun n valgönes niores a slaier che passa sura les pizes di crëps. Le frëit lascia inant do.
Da sorëdl y bun ćialt
Sorëdl y niores
N front frëit da vest porta condiziuns instabiles sura les Alpes.
Suredlà ma for na majera tendënza a temporai
Vignitant sorëdl y danmisdé tëmp assüt sön munt. Alüsc stopa les niores la visibilité. Da misdé inant s'alza la probabilité te düc i grups de munts.
Al se barata jö sorëdl y niores zënza faziun. Tl nord dla provinzia vál da fön.
Domisdé y da sëra temporai
Domisdé él sura la maiú pert dles munts valgamia da sorëdl, al vá indere en pert dër n gran vënt da nord.
Tres plü variabl
N raiun de perturbaziun é sura les Alpes y porta pro a bur' tëmp.
Domisdé se stlarësc le cil tres deplü, le plü dî da nio restel ciamó sura la cresta de confin orientala. Les temperatöres s'alza bëgn n püch, mo al resta impó ciamó relativamënter frëit.
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala. Le vënt da nord lascia n pü' do.
Ia por le de dál dantadöt sorëdl. Al se forma n valgönes niores a gröm che é porleplü zënza faziun. La probabilité de plöia y temporai é bassa.
Sorëdl y niores
En mercui él n tëmp da sorëdl sura döta la provinzia, sovënz él döt sarëgn. En jöbia y en vëndres vëgn les corëntes da nord indô plü stersces y dantadöt en vëndres nëiel plü sovënz sura la cresta de confin. Cuntra süd él bun tëmp y al vëgn n pü' manco frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 29° a Balsan.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y é danter 21° y 28°.
Do valurs da doman danter 3° y 14° s'alza les temperatöres domisdé da 18° a 25°.
En sabeda él vignitant da sorëdl. I ćiarüsc alć dala doman se tira fora, mo domisdé se fórmel sura i crëps val' niores a gröm. An ne po porchël nia stlüje fora alüsc val' ploiüda.
Dadoman pol ester che al vëgnes ćiamò la nëi sön la Ćiadëna zentrala a ost. Ia por le dé se desfanta les niores y al dà altamo vignitan sorëdl.
La fin dl'edema plü variabl
En jöbia él variabl cina dër da nio. Sorëdl vëigon ma vignitant.
Sorëdl y cialt
Dër da nio
Da doman él dër frëit, ia por le dé él temperatöres mascimes danter -3° tl'Alta Val de Puster y +5° tla Val d'Adesc.
Mioramënt dl tëmp
Les corëntes en cuota se oj cuntra nord y insciö röiel adalerch tles Alpes masses d'aria frëida polara. Sura la pert a süd dles Alpes vál da fön.
Tles munts él n moscedoz de sorëdl y tröpes niores. Domisdé vëgnel val' ploiüdes.
Al é plü frësch, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 6° y i 15° fora.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 21°.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres arjunj danter 25° y 33°.
Mioramënt dl tëmp
Corëntes da süd condüj inant adalerch masses d'aria valgamia tömia, mo mestia.
Sö por munt él condiziuns de  visibilité variables, altró él scenó de bones condiziuns. Domisdé pól ester che al vëgnes val' plöies tles Dolomites.
Sön le confin cun le Tirol dl Nord y incër l Ortler él en gran pert da nio y al nëi tres indô. Cuntra süd él valgamia da sorëdl. Al vá n vënt sterch cina burascus.
La presciun bassa lascia do y da vest vëgnel na presciun alta temporanea.
Cotan de niores, püch sorëdl
Da doman él dër da nio, danmisdé ia se tira i niui n pü' fora. Ia por le dé pol gnì la plöia o val' temporal.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 12°.
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 18° y 27°.
En mercui él dër da sorëdl, les ultimes niores sura la cresta de confin se tira fora danmisdé ia. Le föhn da nord lascia do. En jöbia aumënta indô i niui y cuntra sëra pol novëi n pü'. Por en vëndres vëgnel preodü n tëmp variabl, danmisdé pon ćiamò s'aspetè val' prezipitaziuns. En sabeda él da sorëdl y da nio.
Tres plü da nio
Proscima edema tres plü da sorëdl
Do na doman en pert frësca s'alza les temperatöres da 20° a 26°.
Variabl y da nio
Por na gran pert tëmp da sorëdl
Tles proscimes ores dàl iant sorëdl. Cuntra sëra vëgnel da nio y cuntra mesanöt mëtel man da noëi dal Ortler.
Na presciun alta y masses d'aria püch tömies porta pro a condiziuns stabiles.
Cuntra süd plü bel
En sabeda dál dantadöt sorëdl y al vá le föhn. Tl nord dla provinzia vëgnel por intant n pü' plü frëit. En domënia y en lönesc dál te döta la provinzia sorëdl y al n'él sovënz gnanca na niora. Les temperatöres s'alza indô indlunch. En mertesc romagnel tëmp da d'isté, mo les niores a gröm vëgn indô n pü' majeres domisdé.
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores
Tëmp da mezisté, dër cialt
N frunt frëit che alda pro le raiun de presciun bassa sura la Germania dl Nord passa sura les Alpes fora da nord-vest.
Naota dál plülere sorëdl, alüsc pó banc de niores bele stopé la visibilité. Domisdé vëgn les niores majeres y daldô vëgnel val' temporai. Sön les munts altes vál vënt da süd-vest.
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
L'Europa zentrala vëgn influenzada da corëntes stersces da nord-vest.
Da sorëdl y meste
Do na nöt ciöbia s'alza les temperatöres indô aslöm; ares arjunj 29° a Toblach y 38° tl raiun incër Balsan.
En domënia da doman ne vëgnel naota porleplü degönes prezipitaziuns y al é en gran pert da sorëdl, domisdé se formel indere indô n valgönes plöies. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn lascia la presciun bassa bel plan do y i arun n tëmp plü stabil. En lönesc se baratel jö sorëdl y niores y al vëgn ma plü dainré la plöia. En mertesc y en mercui él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres vá indô söpert.
Domisdé él dër da sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora. Impormó cuntra sëra se formel niores da nord-vest che porta val' plöia de nöt tla mesa pert a nord dl Südtirol. Le limit dla nëi s'arbassa de nöt a presciapüch 1700 m.
Bel tëmp y cialt
Sorëdl y niores altes
Tl nord nëi, tl süd de mius condiziuns
Mioramënt dl tëmp
Indô plü sorëdl
Al resta valgamia frësch cun temperatöres mascimes danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 19° tl raiun sot Balsan.
Domisdé tres plü sorëdl
Valgamia da sorëdl y da vënt
Da doman y danmisdé él sovënz dër da nio y alüsc pol inće n pü' plovëi. Ia por le dé se tira i niui fora y vignitant vëgnel fora sorëdl.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
En domënia mioramënt dl tëmp
Dër tröp sorëdl mo da vënt
Domisdé plü da nio
Les temperatöres arjunj danter 12° y 20°.
Ia por le de dál tröp sorëdl y al é ma n valgönes niores.
Tla majera pert dla provinzia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio y al vëgn n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai. Les prömes ploiüdes po gnì bele danmisdé da süd-vest. Domisdé él en gran pert assüt. Da sëra y la nöt sön la domënia plöiel te tröc posć canche al le front frëit.
Dër cialt y val' temporai
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 30°.
Plülere bel
Tl süd dla provinzia röia les temperatöres a 34°, tl nord cun fön romagnel plü frësch cun temperatöres cina 26°.
Al romagn frëit. Dadoman é i valurs plü basc danter -12° y -2°, i valurs mascimai é danter -4° y +4°.
Danmisdé él en gran pert da nio, mo al ne vëgn porleplü ciamó degönes prezipitaziuns. Domisdé él da s'aspeté che al nëies feter indlunch, al ne abina indere ignó  plü co n valgügn zentimetri de nëi frësca.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla de transiziun y da corëntes da nord.
Na presciun alta dal zënter sura i Stac dl Benelux determinëia le tëmp tles Alpes.
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
Beliscimo tëmp da d'aisciöda
En la fin dl'edema arlungiada él cialt y al dá sorëdl. En sabeda n'él sovënz gnanca na niora. En domënia vëgn les niores a gröm majeres y dantadöt en lönesc, en Santa Maria dal Ciüf, pól ester che al vëgnes val' temporal dal cialt. En dedolönesc él niores a gröm y al dá sorëdl, la probabilité de temporai vá n pü' zoruch.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 11°.
Ciarü alt y sorëdl
Le vënt se sbona, n pü' plü meste
Al romagn variabl
Do da temperatöres frësches da doman él domisdé valurs mascimai danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 22° tl raiun sot Balsan.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°
Le temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Les corëntes s'á ot cuntra vest y masses d'aria plü tömia arjunj les Alpes.
Da sorëdl, en pert da vënt
Domisdé dál sorëdl. Ti raiuns a ost él ciamó val' niores.
Plü frëit cun föhn da nord
Le tëmp da munt é stabil y al dá dër tröp sorëdl, sovënz vál ma n pü' da vënt. A dötes les altëzes vëgnel plü meste.
Sorëdl y niores
Danter na presciun bassa sura les isoles britaniches y na presciun alta sura i Balcans é le Südtirol te n flus da süd-vest.
En sabeda él n moscedoz danter sorëdl y niores. Tl nord dla provinzia é les niores plü spësses y ia por le domisdé y de nöt pól ester che alvëgnes val' prezipitaziuns.
Domisdé dál plülere sorëdl, da ost se formel n valgönes niores a gröm y la probabilité de plöia s'alza n pü'.
Cun n flus da ost röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Domisdé da nio y assüt
Sön la cresta de confin se tëgnel sö niores toces y al plöi y nëi en pü'. Cuntra süd dál aboc sorëdl, chiló pól gní domisdé alplü val' sprinzades.
Tla gran pert dla provinzia dàl domisdé dër sorëdl. Inće le ćiarü alt tl raiun sot Balsan se desfanta.
Nia stabil cun smic y temporai
L'influënza dla presciun bassa sura le Mediterann lascia do tl Südtirol y la presciun dl'aria mët man da s'alzè.
Sorëdl y niores
Domisdé dál sorëdl te döta la provinzia.
En sabeda miorëia le tëmp
Al é burt tëmp y ia por le de mëtel man da plovëi da süd. Tla nöt danter vëndres y sabeda plöiel le plü ti raiuns de stuada tipics a süd, sciöche tl Ulten y te Passeier. Le limit dla nëi s'alza a presciapüch 3000 m.
Ia por le dé él vignitant da sorëdl. I banć da ćiarü dala doman se desfanta y al passa n valgönes niores a slaier altes.
Sorëdl y niores
Domisdé dál sorëdl te döta la provinzia y al é sarëgn.
La presciun alta determinëia inće le tëmp dla fin dl'edema y porchël dàl inant dantadöt sorëdl, mo en sabeda y en domënia pàssel n valgügn banć de niores alć. Les temperatöres romagn feter anfat. En lönesc oj le flus alt cuntra süd-est y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömia. Mo naôta romàgnel ćiamò assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores. En mertesc vëgn les niores majeres y mëtel ma n te tröc posć da plovëi.
Al é plütosc frësch, les temperatöres mascimes é danter 18° tl'Alta Val de Puster y 28° tl raiun sot Balsan.
Sön i crëps él de bones condiziuns. Da doman pól ester ciamó val' niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Dedô dál indlunch sorëdl y al é niores altes sura les pizes. Al vëgn dër meste. Le limit di nul degrá röia a 3000 m. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord-vest.
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio, plü alalt pól gní vignitant prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1700 m. Al resta da vënt.
Cuntra sëra prezipitaziuns feter indlunch
En mertesc dál dantadöt sorëdl. Les niores tl nord se desfanta y dedô n'él sovënz gnanca na niora.
En vëndres él da nio, domisdé ia se sleriel fora prezipitaziuns da süd. Le limit dla nëi é impröma a 1500 m, defata dedô s'alzel a passa 2500 m. En sabeda danmisdé lascel da plovëi y ia por le de miorëia spo bel plan le tëmp. Les temperatöres s'alza de cotan. En domënia él valgamia da sorëdl, do che i ciarüsc dala doman s'á trat fora. En lönesc él bonamënter plü o manco da nio y aboc dál sorëdl.
Alüsc vëgn la visibilité stopada da niui y da ćiarü alt. Domisdé ia pol novëi n pü' dal Ortler ćina les Trëi Pizes de Lavarëi.
L'influënza dla presciun alta lascia do y da süd vëgnel indô tres plü aria tömia cuntra le Südtirol.
Sorëdl y niores
Plöia y nëi
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Plülere bel, val' ploiüdes
Porvia de na corënta sterscia da nord-vest él da fön dala pert a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Do da na doman frëida arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 9° y 16°, en pert inće plü alć olache al va da föhn da nord.
Impröma él valgamia bel tëmp, mo plü tert röiel adalerch plü niores da vest.
En mertesc dál dantadöt sorëdl. Les niores tl nord se desfanta y dedô n'él sovënz gnanca na niora.
En vëndres restel en gran pert da sorëdl y al é temperatöres mesties da d'aisciöda. Tratan le fin dl'edema é le tëmp plü variabl. Al sará plü dessigü aboc da nio y aboc da sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes val' picia plöia.
Na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern, plü alalt röiel por intant adalerch masses d'aria plü mestia.
Sura les Alpes se destënnel fora na presciun alta che garantësc bel tëmp da d'isté.
Cun sorëdl se formel niores da bel tëmp plates y al passa n valgügn banc de niores altes.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta n tëmp da d'altonn stabil.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da vest.
Da doman él temperatöres danter 8° y 15°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 17° tl' Alta Val de Puster y 25° tl raiun sot Balsan.
Al é en gran pert da nio y bele danmisdé pól gní val' plöies. Söl pröm domisdé passel le front y al mët man da plovëi sura döta la provinzia. Dedô se tira i niui indô fora aslöm cun fön da nord.
Niores romagnëntes pó alüsc naota stopé la visibilité sura la cresta de confin. Altró dál sorëdl y al é na bona visibilité. Sön les pizes vál indere n vënt da nord frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°.
Dassënn da vënt da nord
La presciun dl'aria che s'alza porta pro a bel tëmp da d'altonn.
Danmisdé él ciamó plülere bel, daldô vëgnel de plü niores da süd-vest. Domisdé ia y da sëra pól ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai.
La presciun alta romagn sön nosc raiun.
Sorëdl y niores
Domisdé él dantadöt da nio y al dá ma vignitant sorëdl. Al pó ester che al vëgnes val' ploiüda; da sëra y de nöt é la probabilité majera.
Na presciun alta determinëia le tëmp tl Südtirol, mo les masses d'aria é sciöche denat tres ciamó labiles.
Sö por munt él dër da sorëdl y al é na bona visibilité. Pormó cuntra sëra röiel adalerch niores da vest.
Sura la cresta da confin él plü o manco da nio y vignitant pól tomé val' floch de nëi. Sura i crëps a süd él dër da sorëdl y feter döt sarëgn.
Le temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
Vignitant da sorëdl, daldô temporai
Les temperatöres minimes é danter 9°y 14°, chëres mascimes danter 16° y 21°.
En mercui él n tëmp variabl cun tröpes niores y n valgönes plöies. En jöbia, vëndres y sabeda él bunamënter n moscedoz de sorëdl y niores.
Na frunt frëida debla che toca pro na presciun bassa sura le Mer dl Nord passa fora por le Südtirol.
Temporai
Al vëgn tres plü da nio da süd, cuntra sëra pól ester che al vëgnes val' floc de nëi.
Les temperatöres s'arbassa n püch, chëres mascimes é danter 18° a Sterzing y 27° a Balsan.
Tëmp cialt y da sorëdl da mezisté
Ciamó n iade vëgn le tëmp tl Südtirol determiné da na presciun alta, denanco al vëgnes indô plü töme tratan le fin dl'edema.
Sö por munt él dër de stletes condiziuns. Les niores stopa sovënz la visibilité. Al mët bele man da plovëi da doman, ia por le dé aumënta spo les prezipitaziuns. Laprò val ćiamò n vënt da süd en pert burascus.
Les Alpes vëgn interessades da na presciun alta y da corëntes en cuota da nord-vest.
Les temperatöres mascimes ia por le de é danter 25° y 33°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°, dantadöt tla Val Venosta él temperatöres ciamó plü mesties porvia dl fön da nord.
Les temperatöres minimes é danter  -2° y +5°, chëres mascimes danter 14° y 17°.
La presciun alta devënta majera y l'aria plü stabila.
Da doman él bur' tëmp y al plöi; sön la cresta de confin a ost nëiel dassënn. Le limit dla nëi é impröma danter 900 m tl nord y 1200 m tl süd; ia por le dé s'àlzel n pü'. Les prezipitaziuns s'un tira bel plan cuntra nord, plü a süd vëgnel domisdé fora aboć sorëdl. Al resta dër da vënt.
Naota determinëia ciamó na presciun alta debla le tëmp tl Südtirol. Da sëra röiel adalerch na perturbaziun da vest.
Na presciun bassa sura la Talia dl nord condüj masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
I valurs mascimai é danter 17° y 25°.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 10°.
Da vënt y frësch
Da vest se formel da vest n raiun de presciun alta.
Danmisdé ia se desfanta i banc de niores y al vëgn fora tres plü sorëdl. Les temperatöres s'arbassa ciamó n püch.
Sö por munt él plü o manco da nio, niores majeres él sura la cresta de confin a ost y sura les Dolomites. Le plü sorëdl dál tl raiun dl Ortler.
Les temperatöres mascimes va dai 26° tla Alta Val d'Isarch ai 33° tl raiun sot Balsan.
N pü' plü variabl
Niores y ćiarü cür la visibilité y porta pro a n bur' tëmp. Alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia o de nëi.
Tla secunda pert dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sura les Alpes. Al dá feter indlunch sorëdl y les temperatöres s'alza. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm. En vëndres y tratan le fin dl'edema devënta les niores a gröm n pü' majeres y porchël pól gní domisdé val' plöia o l'atra.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 12°.
Al é dër ćialt. Les temperatöres mascimes é danter 22° tla Alta Val de Puster y 30° tl Unterland.
Tëmp plü variabl
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia le tëmp sura les Alpes.
En domënia plöia
Domisdé dál inant sorëdl, dantadöt tles Dolomites él n valgönes niores zënza faziun.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj danter 22° y 29°.
En sabeda él dër da sorëdl y n dër ćialt. En domënia devënta les masses d'aria plü labiles y ia por le dé pol gnì n valgügn temporai. Les temperatöres s'arbassa.  En lönesc ia por le dé pàssel na presciun bassa sura la Talia che porta inće tl Südtirol, bele da doman adora inant n tëmp instabil cun plöies y temporai. Por en mertesc vëgnel preodü n tëmp variabl y domisdé aumëntel la probabilité de temporai.
Tres plü variabl
Sön munt dàl en gran pert sorëdl y sura les pizes pàssel n valgönes niores zënza faziun. Al va n vënt tres plü sterch. Cuntra sëra devënta les niores a gröm majeres y alüsc pol gnì temporai dal ćialt.
Ia por le de él en gran pert da sorëdl y al é ma püces niores. Les temperatöres s'arbassa indô de n valgügn degrá.
Da sorëdl y dër cialt
Naota determinëia ciamó n flus alt da nord-ost nosc tëmp. Da nord-vest vëgnel indere na presciun alta.
Da misdé inant mëtel man da novëi n pü' incër l'Ortler y tles Dolomites a süd. Domisdé nëiel spo sura dötes les munts y sön la sëra nëiel dassënn. De nöt dá spo les prezipitaziuns bel plan do. Indöt pón s'aspeté da 10 a 20 cm de nëi frësca.
L'influënza dla perturbaziun lascia do ia por le dé.
En domënia dál sorëdl cun n valgönes niores altes, tl nord dla provinzia vál le föhn. En lönesc y en mertesc dál cotan sorëdl sot l'influënza dla presciun alta; al n'é sovënz gnanca na niora y al vëgn cotan plü meste. Le limit di zero degrá s'alza cina 3000 m. En mercui dál bonamënter plülere sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel niores plü spësses tl nord.
Ia por le de él dër da nio y tl nord dl Südtirol vëgnel val' plöia. Tl süd assüia le fön l'aria y al resta süt.
Bel y meste
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 1° tl Wipptal y 10° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres minimes é danter -4° y 3°, chëres mascimes danter 6° y 13°.
Do da na doman frëida röia les temperatöres mascimes a valurs danter 4° y 14°.
N pü' de plöia y nëif
En vëndres saràl fora che sön la ćiadëna de confin en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. A nord dl Südtirol restaràl ćiamò plü variabl y da vënt. En sabeda saràl dër da sorëdl y le vënt lascia do. En domënia y en lönesc se barataràl jö sorëdl y niui; an ne po nia stlüje fora n valgönes prezipitaziuns.
Impröma él indlunch dër da sorëdl. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm sura i crëps y da vest röiel adalerch banć de niores destenüs fora, che po curì le sorëdl.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl süd dla provinzia.
Tëmp desvalì: ti grups de munt a nord, dantadöt cuntra la Val Aurina, él de majeres niores cun n valgügn floć de nëi. Plü a süd dàl plülere sorëdl.
Le flus da nord-vest determinëia inant le tëmp, porchël dàl en Jöbia Santa dantadöt tl süd dla provinzia vignitan sorëdl. Tl nord romàgnel plü variabl y chilò pol plovëi o novëi vignitan. En Vëndres Sanć, en Sabeda Santa y en Pasca romàgnel variabl sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Cuntra süd desfanta le vënt da nord les niores y al plöi ma vignitan. Al romagn frëit.
Sorëdl y alüsc temporai
Da sorëdl cun niores altes
Sorëdl, plü tert da temporai
Niores altes passa y stopa le sorëdl. Al romagn inant assüt. Tl raiun da Bornech él indô niores altes.
N flus d'aria da vest porta tres ćiamò adalerch masses d'aria mestia che vëgn dal mer.
Le temperatöres mascimes é danter 6° y 13°.
Te n flus sterch da nord-vest él n frunt cialt che arjunj le Südtirol la nöt sön le vëndres.
Do che le ciarü da doman s'á desfanté dál te tröc posć sorëdl. Les niores a gröm vëgn tres maiú y domisdé o da sëra pól ester che al vëgnes temporai locai.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 22°.
Do da na nöt dër frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter -5° y +2°.
Domisdé dál sön i crëps plülere sorëdl cun niores a gröm. Al pó ester che al vëgnes val' temporai. Mo sovënz romagnel assüt.
Da nio y da plöia
Bun ćialt
Domisdé él plülere sorëdl. Sura les pizes él n valgönes niores che stopa aboć le sorëdl. Te Puster él ćiamò da ćiarü.
Sorëdl y niores altes
Al resta n tëmp variabl
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Sön la cresta de confin se tëgnel sö niores toces y al plöi y nëi n pü'. Cuntra süd dál gonot sorëdl cun n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Les niores che passa é cotan sura les pizes, mo en pert determinëieres impó condiziuns de löm difusa.
Corëntes stersces da nord condüj por intant adalerch cuntra les Alpes masses d'aria plü frësca.
Dër da nio cun n valgönes prezipitaziuns
Alüsc pól ester da doman da ciarü alt, spo dedô él valgamia da sorëdl. Ia por le de passel n valgügn banc de niores.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Da sorëdl y da niores
Tla secunda pert dl'edema s'alzel la presciun dl'aria y les condiziuns dl tëmp vëgn plü stabiles. En jöbia y en vëndres se baratel jö sorëdl y niores. Tratan le fin dl'edema él spo dër da sorëdl cun temperatöres da d'isté cina 30 degrá.
En mercui plü da nio cun n pü' de plöia
En domënia dál feter indlunch sorëdl y al é ma val' niores zënza faziun. Al sará bindebó meste, dantadöt sön munt. En lönesc él alüsc ciarü alt, scenó él ciamó bel. La nöt sön le mertesc pól ester che al pöies o nëies n pü'. En mertesc se desfanta les niores cun föhn da nord é al dá plülere sorëdl. En mercui dál naota ciamó sorëdl. Ia por le de vëgnel val' niora.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel ciamó val' cm de nëi frësca. Ti atri grups de munts él na miú visibilité. Mo al romagn indlunch da tempësta y frëit.
Banć de niores altes y en pert toćes determinëia le tëmp, al dà ma aboć sorëdl. De nöt se cürel ite indlunch y alüsc vëgnel n valgönes gotes de plöia.
Domisdé él variabl y da nio. Fora dl'aria tömia vëgnel val'temporai.
Na presciun alta de transiziun dal zënter sura le Mer Mediteran determinëia le tëmp tl raiun alpin.
Tles munts él domisdé plü o manco da nio, da nord-vest pól gní sön la sëra val' plöies da temporal.
Tres plü da nio, cuntra sëra prezipitaziuns
Da nio y n pü' de sorëdl
Tla secunda mesa pert dl'edema vëgnel plü cialt, mo al ne romagn nia daldöt stabil. Danmisdé dál plülere sorëdl, domisdé y da sëra mësson s'aspeté la plöia y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 9°.
Ia por le de dál dantadölt sorëdl y al se forma n valgönes niores a gröm. Sön le tert domisdé y da sëra pól ester che al vëgnes val' temporai.
Plü o manco da nio y frëit
Naota él te tröc posć da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel n valgügn floc de nëi. Ia por le de se desfanta les niores da vest.
Sorëdl y temporai locai
Le flus alt oj cuntra süd-vest y a chësta moda röia aria tömia tl raiun dles Alpes. La nöt sön la domënia röiel adalerch da nord n frunt frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 22°.
Sön munt n'él nia de bunes condiziuns, bele danmisdé pól gní alüsc temporai. Cun le passaje de n frunt frëit mësson domisdé fá cunt cun de gragn temporai sura dötes les munts.
Tempesta y dër frëit
Dër da nio
Plü o manco da nio
Domisdé él da nio. Alüsc dál sorëdl.
Les masses d'aria vëgn n pü' plü assütes, mo romagn ciamó da stricores labiles.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Indlunch pol gnì val' plöies o temporai, cun plü probabilité tles Dolomites.
Al ploiarà plü o manco döt le dé, alüsc inće dassënn, dantadöt tla bassa Val Venosta, tl raiun incër Maran, tl Passeiertal, tl Ultental, tl raiun incër Balsan y tles Dolomites, demanco tl raiun de Bornech y Porsenù, sciöche inće tla alta Val Venosta y tl Ahrntal.
En sabeda miorëia por n iade le tëmp y al dá aboc sorëdl. Da sëra y de nöt pon s'aspeté alüsc val' plöies. En domënia él en gran pert da nio y te val' posć vëgnel n valgönes gotes de plöia. En lönesc y en mertesc él n tëmp variabl. Les temperatöres s'alza n pü'.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia cis y da süd-vest röiel tres indô adalerch masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é aladô dla sajun y é danter 14° y 18°.
Les temperatöres s'á arbassé cun i temporai; les temperatöres mascimes é danter 23° y 28°.
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles sön la cresta de confin.
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria tömia.
Sorëdl y niores, n per de temporai
La presciun dl'aria mët man da jí söpert y corëntes da nord condüj adalerch masses d'aria süta.
Valgamia da sorëdl, plü meste
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria tömia y labila.
Sorëdl, niores, ploiüdes
Impröma él sö por munt de bunes condiziuns cun na visibilité otimala. Domisdé ia röiel adalerch de gragn banc de niores altes. Ares é bëgn sura les pizes, mo la visibilité n'é nia plü tan buna.
Sön la cresta de confin él en gran pert dër da nio y al nëi tres indô. Sön i grups de crëps a süd él danmisdé valgamia da sorëdl, domisdé vëgnel adalerch niores da ost.
Da doman él dër da nio, danmisdé ia se tira i niui n pü' fora. Ia por le dé pol gnì la plöia o val' temporal.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y +5°.
Naôta pol ćiamò ester che al vëgnes la nëi, da ost vëgnel tres plü assüt y les niores se desfanta.
Domisdé él sön le confin cuntra le Tirol dl Nord inant da nio y cuntra la Val Aurina pól ester che al vëgnes la plöia. Scenó dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores che passa. Al vá ciamó vignitant dassënn da vënt.
La presciun dl'aria s'alza, mo les masses d'aria é plülere labiles y porchël romagnel n pü' variabl.
Tla maiú pert dla provinzia dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai.
Tröpes niores, n pü' de plöia y nëi
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 6°.
En mercui plöiel dadoman adora ciamó plülere indlunch. Dedô lascel y al dá sorëdl. Domisdé vëgnel alüsc indô la plöia. En jöbia, en vëndres y en sabeda dál plü gonot sorëdl y le tëmp é plü stabil, mo domisdé pól impó gní temporai. Les temperatöres ne se müda feter nia y é püch sot la mesaria da tröc agn.
Te döta la provinzia él bel tëmp, n valgönes niores a slaier altes porta pro vignitan a na löm difusa.
La presciun alta garantësc inant condiziuns da mezisté y les masses d'aria devënta ćiamò manco tömies.
Dantadöt dlungia la cresta de confin él dër da nio y aboć plöiel. Cuntra süd dàl naôta plü gonot sorëdl, mo domisdé mësson inće chilò  fà cunt cun plöies y temporai.
La presciun alta di ultimi dis s'indeblësc y les masses d'aria devënta tres plü tömies.
Nëi dantadöt tl nord
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
En mercui dál tla maiú pert dla provinzia sorëdl. Sön munt vá les temperatöres dassënn zoruch y s'adatëia indô ala sajun. En jöbia él dandatöt da nio. En vëndres y en sabeda dál bonamënter sorëdl y al é da nio.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches vëgnel menè adalerch masses d'aria tömia cuntra la pert a süd dles Alpes.
Sö por munt él dër de stletes condiziuns. Les niores stopa sovënz la visibilité. Les prezipitaziuns vëgn majeres ćina da sëra. Laprò val ćiamò n vënt da süd en pert burascus.
En gran pert da sorëdl y cialt
Domisdé plöiel deplü cuntra ost y pian ia dala Val Venosta lascel bel plan da plovëi. Vënt  da nord renfreschëia. Da sëra vëgnel ma plü alüsc n pü' la plöia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 27° y 35°.
Tla maiú pert dla provinzia dál sorëdl da doman cina tert, al n'é sovënz gnanca na niora. Tl'Alta Val de Puster pól ester che al sides banc de ciarü alt danmisdé.
Al dá döt le de sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores altes sotides.
Do che les niores romagnëntes tl nord dla provinzia s'á desfanté vëgnel fora en gran pert sorëdl. Al se forma ma n valgönes niores zënza faziun.
Niores y sorëdl
Aboć da sorëdl cun föhn
Do che le ciarü da doman s'á desfanté dál sovënz sorëdl. Domisdé y da sëra se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel val' temporai. Alüsc pól gní de gragn temporai.
Da niui y töme
Na presciun bassa sura le Golf de Genova condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Al sblauchëia, n pü plü frëit
La presciun alta influenzëia le tëmp, mo la perturbaziun oj ti posć plü albas cuntra süd. A chësta moda röia aria tömia tl Südtirol.
Sorëdl, domisdé temporai
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
Da doman él alüsc banc de ciarü y ciarü alt. Chisc se desfanta y al é n bel moscedoz de sorëdl y niores zënza faziun. Da sëra pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
En vëndres da doman él alüsc ciamó niores romagnëntes y dedô vëgnel fora indlunch sorëdl. Tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporal o l'ater. En sabeda él da sorëdl y da nio, ia por le de aumëntel la poscibilité de temporai. En domënia él indô n tëmp plü stabil cun niores y sorëdl. La probabilité de temporai é bassa. En lönesc sarál dër da sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 19°.
Variabl y cialt moderé
A nord él condiziuns da d'invern
Dlungia le confin cun le Tirol dl Nord y dl Ost él ciamó n tëmp instabil y al vëgn n valgönes plöies. Altró ne vëgnel por na gran pert plü degönes prezipitaziuns, mo al é ciamó dër da nio y ma n pü' da sorëdl.
Gran cialt da d'isté
Tres plü variabl
Les temperatöres s'alza bindebó y arjunj tl süd 35 degrá. Scenó é les temperatöres mascimales danter 26° a Toblach y 34° a Maran.
Les corëntes stersces da nord romagn inant, mo les masses d'aria vëgn manco tömies.
Tröpes niores, n pü' de plöia
Les temperatöres mascimes é danter  -1° tl'Alta Val de Puster y 8° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores
Le tëmp miorëia
Domisdé él plü o manco cina dër da nio. Dantadöt sura le cresta de confin pón s'aspeté che al nëies n püch.
Da doman él danter -10° y -1°. Les temperatöres mascimes é danter  -3° y +5°.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Domisdé romagn le tëmp instabil. Al dà ma plü aboć da sorëdl y al vëgn la plöia. Da sëra pol ester che al vëgnes inće de gragn temporai.
De plü niores
Le flus d’aria alat se mët a süd-vest y dal Mer Mediteran röiel adalerch masses d’aria tömia.
Da nord-vest s'avijinëia n frunt frëit debl, mo al á ma püces conseguënzes sön le Südtirol.
La presciun alta determinëia inće le tëmp dla fin dl'edema y porchël dàl inant dantadöt sorëdl, mo en sabeda y en domënia pàssel n valgügn banć de niores alć. Les temperatöres romagn feter anfat. En lönesc oj le flus alt cuntra süd-est y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömia. Mo naôta romàgnel ćiamò assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores. En mertesc vëgn les niores majeres y mëtel ma n te tröc posć da plovëi.
Sö por munt él de bones condiziuns. Le cil vëgn curí jö da banc de niores altes che determinëia aboc na odüda turgra.
Instabil y plü frësch
En domënia y en lönesc él bel tëmp da d'aisciöda cun sorëdl y temperatöres cialdines. En lönesc domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al pó se formé val' plöies da temporal. En mertesc condüj adalerch n frunt frëit naota plü niores y n valgönes plöies. Dedô mëtel man da jí le fön da nord. En mercui él indô valgamia da sorëdl cun niores altes. Les temperatöres s'arbassa.
Sön munt él dër de stletes condiziuns dl tëmp. Les niores stopa la visibilité y les prezipitaziuns vëgn tres deplü. Alüsc val dër da vënt da süd.
Les temperatöres romagn da d'ísté cun valurs mascimai danter 18° y 26°.
Les temperatöres s'alza indô
En gran pert da sorëdl, n pü' plü meste
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 10° y 14°.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y é danter 11° a Sterzing y 23° tl süd dl Südtirol.
Da vënt y frësch
Sorëdl, domisdé val' temporai
Tla pröma pert dl de plöiel y nëiel te tröc posć. Domisdé pól ester che al lasces vignitant do. Les temperatöres vá n pü' zoruch. Al nëi cina danter 2200 y 2500 m.
Al é dantadöt da nio, al dá ma aboc sorëdl y ia por le de plöiel y al vëgn temporai.
Domisdé dàl dër sorëdl. Sovënz n'él gnanca na niora.
Plü tert val' Temporai
En vëndres él plü o manco da nio. Cuntra sëra pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m novëi. Tla nöt danter vëndres y sabeda y en sabeda ia por le dé pon s'aspetè feter indlunch plöia y nëi sura i 800 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por la maiù pert do y alüsc se tira i niui fora. Por le scomenciamënt dl'edema nöia vëgnel odü danfora valgamia bel tëmp.
Ia por le de él plü frësch co ti ultimi dis; les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°.
Le Südtirol é tl raiun d'influënza de n raiun de presciun alta sterch che á so zënter sura la Scozia.
En mercui röiel adalerch masses d'aria ćiamò plü tömies. Al é en gran pert da nio y ia por le dé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En jöbia y en vëndres se barata jö sorëdl y niores, mo al ne plöi en general nia. En sabeda él plü o manco da nio y dantadöt domisdé pol ester che al vëgnes la plöia.
Tres plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 23°.
Ia por le de dál sorëdl cun val' niores altes.
Instabil y plü frësch
Sö por munt él dër bel tëmp. Al dà plü co ater da sorëdl; dantadöt tl nord se fórmel ia por le dé n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 8° a Balsan.
Al dá feter indlunch sorëdl cun n valgönes niores a gröm domisdé. Cuntra sëra s'alza la probabilité de temporai.
Sorëdl y frëit
Les temperatöres arjunj danter 5° y 13°.
En jöbia dàl gont sorëdl, inće sce al passa niores altes zënza faziun. Inće en vëndres él n tëmp da sorëdl; cuntra sëra aumëntel indere la probabilité de plöies. Les temperatöres s'alza. En sabeda él momënć da sorëdl, n pü' de plöia y val' temporal. Por en domënia vëgnel odü danfora condiziuns dl tëmp plü stabiles.
Na presciun alta cun so zënter sura l'Europa zentrala porta pro a n de da d'isté.
Sorëdl y niores
Da süd-vest röiel tres ciamó adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Dantadöt da nio
L'influënza dla presciun alta porta pro a dër bel tëmp d'altonn.
Al romagn ćialt cun temperatöres mascimes danter 21° tla Alta Val de Puster y 28° tl Unterland.
Tres plü da sorëdl
N front frëit vën adalerch dal vest y nes porta tëmp mudeivl.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y + 5°.
Tl nord tres ciamó tëmp nia stabil
Sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Sön les munts dl Südtirol nëiel tresfora y aboć inće dassënn; ćina en mercui dadoman vëgnel indöt danter 15 y 30 cm de nëi, le plü dal raiun dl Ortler ćina tles Dolomites. Naôta val dër da vënt  da süd, dedô làscel n pü' do.
Les corëntes da nord determinëia inant le tëmp, mo al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü mestia y süta.
Aper dl confin cun le Tirol dl Nord él tröpes niores y aboc pól novëi. Tles pert a süd dla provinzia dál dantadöt sorëdl. Al vá inant föhn da nord, mo al é plü debl.
Sorëdl, niores, val' ploiüdes
Sön i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y cuntra la sëra se formel niores a slaier altes. La probabilité de temporai romagn bassa.
Tla gran pert dla provinzia dàl aboć sorëdl y aboć él dër da nio. Ia por le dè vëgnel da süd-vest n valgönes ploiüdes y temporai.
Plülere bel cun sorëdl y niores
Na presciun bassa sura le Balcann condüj inant masses d'aria tömia y frësca cuntra les Alpes a nord. Tl süd val da föhn.
Variabl y manco ćilat
Al dá te döta la provinzia tröp sorëdl. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Dantadöt tl nord dla provinzia vál le föhn.
Al é indô dër cialt, alplü 30° tl'Alta Val d'Isarch y tl'Alta Val de Puster y 36° a Balsan.
En vëndres y en sabeda romagnel plülere variabl, mo al dá plü gonot sorëdl. Da en domënia oj le flus alt cuntra nord. Tl Südtirol vál le föhn y a chësta moda miorëia le tëmp. Les temperatöres romagn ciamó debles y s'alza indô cotan l'edema che vëgn.
Les temperatlöres s'alza tres ćiamò y arjunj temperatöres mascimes danter 21° y 30°.
Al é dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi n püch te tröc posć. Por da sëra plöiel o nëiel n pü' plü dassënn, dantadöt tla pert a vest de nosta provinzia. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. Te Puster vál n vënt frëit da ost.
Domisdé él da nio y da sorëdl. Tl'aria labila pol se formè alüsc val' plöies y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 22°.
Domisdé él te gran pert dla provinzia da sorëdl, ma sura les munts dl'Alta Val d'Isarch y dl Ahrntal él ciamó plü da nio.
En domënia tëmp plü instabil
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y niores
Dadoman pól gní dantadöt ti grups de munt a süd ciamó n pü' de plöia. Dedô se desfanta n pü' les niores. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöia y temporai.
Les temperatöres minimes é danter 8° y 17°, chëres mascimes danter 26° y 33°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 15°.
Sorëdl y niores
Por intant mioramënt dl tëmp
Al é dantadöt da sorëdl. Alalt sura les pizes pàssel ia n valgönes niores y al devënta ćiamò n pü' plü meste.
Fin dl’ena da föhn
En pert dër de gran temporai
La situaziun dl tëmp en general ne se müda feter nia y porchël vëgn le tëmp determiné inant da na presciun alta.
La nöt sön la domënia porta pro n flus debl a n tëmp dantadöt variabl cun nëi y plöia. En domënia dàl dalunc dala ćiadëna zentrala dles Alpes bel tëmp y da föhn. En lönesc pàssel n valgönes niores. Dantadöt da Reschen al Staller Sattel pol ester che al vëgnes la nëi. En mertesc dàl indô plü sorëdl y al romagn assüt de döta la provinzia. En mercui vëgnel indô plü da nio y le tëmp é variabl.
N pü' plü variabl
Sura döta la provinzia dál sorëdl da doman cina da sëra y al é döt sarëgn.
Do la perturbaziun él na presciun alta che interessëia les Alpes ti proscimi dis.
Plü frëit cun föhn da nord
Domisdé él te na gran pert dl Südtirol da sorëdl y al é ma da odëi n valgönes niores zënza faziun. Sön la sëra pól gní n valgönes plöies.
Sovënz da sorëdl
Da doman plöiel o sborëiel feter indlunch, le limit dla nëi é danter 600 y 1200 m. Do che la perturbaziun é passada se tira i niui fora cun fön da nord dala Val Venosta y domisdé dál tres plü sorëdl y al ne vëgn nia plü prezipitaziuns.
Domisdé él te döt le Südtirol da sorëdl, sö por les pares dles munts se tëgnel sö n valgönes niores zënza faziun. Cuntra sëra devënta les niores tres plü toces y tla secunda pert dla nöt mëtel alüsc man da plovëi.
Do che i niui romagnënć s'à trat fora, vëgnel fora sorëdl. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm y al po gnì n temporal o l'ater.
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le de mëtel man dantadöt ti grups dles munts a süd da plovëi o da novëi. Le limit dla nëi é danter 1900 y 2200 m.
Al é variabl y da nio. Al dá ma aboc sorëdl. Sön le confin cun le Tirol dl Nord nëiel dantadöt domisdé y da sëra.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 19° y 30°.
Dan na presciun bassa sura la Francia röiel tres de plü masses d'aria labiles tl raiun dles Alpes.
Temperatöres mascimes danter 0° y 8° degrà.
Sorëdl y niores
Domisdé él por le plü dër da nio y al é da s'aspeté n pü' de plöia tla maiú pert dla provinzia . Da sëra dá les prezipitaziuns do, ater co nia sön la cresta de confin .
En jöbia él te gran pert dla provinzia por le plü da sorëdl, n pü' plü da nio él ciamó danter le Prener y le Staller Sattel. Al romagn da vënt y frësch.
Variabl y plü frësch
Les niores stopa gonot la visibilité y ia por le dé pol novëi n pü' alüsc. Da sëra y de nöt nëiel gonot, al vëgn ćina 10 cm de nëi. Le sorëdl se mostra ma plütosc püch.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres ia por le dé. Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30.
Da sorëdl y da nio
Ia por le de dál sorëdl y al é ma n püch da nio.
Tla secunda pert dl'edema porta pro l'influënza dla presciun alta a tröp sorëdl. Al passa ma vignitant n valgönes niores a slaier. La situaziun d'inverjiun se renforza ajache al vëgn dantadöt tles altëzes mesanes y sön munt plü meste. Le limit di zero degrá s'alza en jöbia por intant a 3000 m. En sabeda, en la vëia de Nadé, s'avijinëia ala pert a nord dles Alpes na perturbaziun. Les conseguënzes sön le tëmp tl Südtirol é basses. Al vëgn plü da nio, mo al romagn assüt.
Dadoman é les temperatöres danter -6° y +1°, ia por le de é i valurs mascimai danter -1° y +5°.
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns sön munt, al passa ma n valgönes niores altes. Bel plan se formel de majeres niores a gröm y domisdé mësson s'aspeté temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 3° tl'Alta Val d'Isarch y 13° tl raiun sot Balsan.
Dadoman él feter indlunch frëit, ia por le dé él danter 4° y 12°.
La presciun alta s'arbassa por intant. Da vest s'avijinëia n raiun de perturbaziun y porta pro a condiziuns labiles.
Corëntes da süd condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Tla gran pert dla provinzia réstel variabl cun tröc niui y val' prezipitaziuns. Sura i 1100 m gnaràl indô nëi. Domisdé ia lascia les prezipitaziuns do y alüsc se tira i niui fora.
Tres plü instabil
Al romagn meste, les temperatöres s'alza domisdé y arjunj danter 12° y 19°.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta. Les presciuns dl'aria contrares é ma debles.
Les temperatöres mascimes é danter 19° tl'Alta Val de Puster y 25° tla Val dl'Adesc.
En jöbia él tres ciamó da sorëdl, sovënz é le cil zënza na niora. Le vënt da nord lascia do. En vëndres, en la festa dl'Imacolada, vëgnel plü da nio y al vëgn prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é bonamënter incër i 800 m. En sabeda él da sorëdl y da nio, tl nord mëtel indô man da jí da fön. En domënia él en gran pert da sorëdl. Dantadöt sö por munt vëgnel indô n gran ferdun tratan le fin dl'edema .
En gran pert da nio, n valgönes plöies
Cina domisdé ia él indô dër bel tëmp sön munt. Dales niores a gröm che crësc pól ester che al vëgnes cina da sëra alüsc temporai dal cialt. Les temperatöres romagn plülere altes. La limit di zero degrá é a 4700 m.
La presciun dl'aria alta porta ćiamò n iade bel tëmp, inće sce nia ćiamò stabil, da d'isté.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y 7°.
Da sorëdl y plü meste
Da sorëdl y meste
.Al é en gran pert da sorëdl, domisdé se formel sura i crëps n valgönes niores a gröm zënza faziun. Impormó cuntra sëra s'alzel n pü' la tendënza da temporai tl süd dla provinzia.
En jöbia dál vignitant sorëdl. Ia por le de vëgn les niores plü spësses da süd-vest y dantadöt cuntra sëra mësson s'aspeté ploiüdes.
Aboć él da sorëdl, mo da vest röiel adalerch inće n valgönes niores. Te Puster él indô da ćiarü.
Da sëra vëgnel la plöia
Bur tëmp sön munt, al nëi feter indlunch. Al pó gní dai 5 ai 30 cm de nëi frësca, le plü nëiel ti posć d'astagnada a süd sciöche tl Grup de Texel y sön i crëps de Pfunder. Spo vál dassënn da vënt da süd-vest.
Da sorëdl cun niores altes
Cotan sura les pizes passel banc de niores altes y insciö él en pert  condiziuns de löm plü difusa. Cuntra sëra vëgnel prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin. Al vá tres ciamó dër da vënt da nord.
Do da na doman frëida él temperatöres mascimes danter 6° y 16°.
Aboć dassënn da plöia
Sorëdl y temporai
Domisdé él naota bindebó bel. Fora dles niores a gröm che se forma vëgnel dantadöt domisdé tert y da sëra indô temporai.
Al dá indlunch sorëdl y ia por le de passel ma n valgönes niores a slaier zënza faziun.
Na picia perturbaziun arjunj da vest le raiun dles Alpes.
Sura les Alpes passel n front frëit da nord-vest che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Domisdé tres plü sorëdl
Dër da nio, tëmp instabil
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
En domënia él variabl y da nio. Ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia y la nëi. En lönesc y en mertesc vára inant cun n moscedoz de niores y sorëdl, al dess romagne assüt. En mercui él bonamënter niores plü spësses y alüsc vëgnel val picia prezipitaziun.
Dal'Europa ozidentala vëgnel sburlé adalerch sura les Alpes na presciun alta cun aria mestia.
Dër da sorëdl, les temperatöres vá indô söpert
Domisdé él banc de niores alc ampli. Sorëdl vëgn insciö indeblí n pü'.
I valurs mascimai é danter 1° y 7°.
Tl Südtirol él dantadöt da sorëdl. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores.
Da doman cina tert dál sorëdl, lunc y lerch n'él gnanca na niora.
En vëndres dàl tla maiù pert dla provinzia dër tröp sorëdl y al n'é gnanca na niora, les niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta bel plan. Al vëgn plü meste mo al va inant da vënt. La fin dl'edema dàl aboć sorëdl y aboć él da nio, le vënt lascia bel plan do ćina en domënia.
Les temperatöres vá indô zoruch. Les teperatöres mascimales é danter 20° y 30°.
Tëmp da d'altonn stabil
Sovënz ćiarü alt che tëgn pro
Ia por le de miorëia le tëmp
Sorëdl y meste
Sura l'Europa ozidentala él na presciun alta, sura les Alpes vëgn le tëmp naota tan determiné da corëntes da nord stersces.
I valurs mascimai é danter 5° y 12°.
Da sorëdl y n valgügn temporai
Da sorëdl y da nio
Da doman pól ester te val' post banc de ciarü alt, mo por na gran pert dál sorëdl bele dala doman inant. Cina domisdé se formel indô niores a gröm y al pó gní plöies da temporal.
Les temperatöres mascimes é danter 28° y 37°.
Al resta variabl y frëit
La presciun alta porta indô pro a n bel tëmp da d'altonn.
Danmisdé él sön la cresta de confin en pert tröpes niores y al pó gní val' plöia lisiera. Domisdé se tira fora les niores. Tl süd vál da vënt da nord y al resta süt y valgamia da sorëdl.
I banc de niores altes se desfanta danmisdé ia y al vëgn fora sorëdl. Ia por le de se svilupëiel niores a gröm majeres y al aumënta la probabilité de plöies da temporal. Tla nöt danter mercui y jöbia pól plovëi n pü' feter indlunch.
La presciun alta s'alza indô y porta pro a n bel tëmp da d'altonn.
Vënt da nord
Te döta la provinzia dál dorëdl. Niores plü spësses él sön le confin cun le Tirol dl nord. Le föhn da nord lascia do.
Da sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Tëmp da d'isté stabil
Domisdé él tres ciamó burt, alüsc nëiel n pü'. Al nëi cina 500 m.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 16°.
Por n iade bel tëmp
Da doman él temperatöres danter -18° y -2°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter -4° y + 5°.
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Les temperatöres s'arbassa n pice püch.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns dl tëmp variables cun sorëdl y niui che po stopè la visibilité. Domisdé pon s'aspetè plöies y val' temporai.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Tl raiun dles Alpes él n tëmp frëit da nord. Tl raiun dles Alpes a süd él plü bel tëmp por mirit dl föhn da nord.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y +4°.
La presciun alta di ultimi dis s'indeblësc y les masses d'aria devënta tres plü tömies.
Al é dantadöt dër da nio y al dá ma dainré sorëdl. Alüsc pól gní val' floc de nëi. De nët nëiel plü gonot.
Les masses d'aria vëgn por intant manco tömies y plü mesties.
Domisdé él danter -3° y 7°.
Dantadöt sorëdl
La presciun bassa se sposta cuntra la Talia dl nord y insciö romagn le tëmp instabil.
Tratan le fin dl'edema indô cialt
Sorëdl, dedô temporai
Impröma n valgönes ploiüdes
Tres plü instabil
Sön munt él dër de bones condiziuns, alalt sura les pizes pàssel n valgügn banć de niores altes.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Da sorëdl y bun cialt
Les niores a gröm domisdé romagn al bas, porchël s'alza  ma n pü' la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn bindebó altes. Le limit di zero degrá é a 4700 m.
La net sön la sabeda y danmisdé plöiel y nëiel alüsc dassënn. Le limit dla nëi s'arbassa alüsc sot i 1000 m. Te tröc posć él tëmp da d'invern, ma sot i 600 m plöiel ma. Domisdé lascia do les perturbaziuns.
Sorëdl zënza na niora
Dadoman passel da vest n valgügn banc de niores alc, che podess ester dantadöt tl nord plü spësc. Bele danmisdé dál te döta la provinzia sorëdl y al n'é feter gnanca na niora.
Dër da nio, n pü' de plöia
Sura la cresta de confin tëmp instabil
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Mioramënt dl tëmp
Arbassamënt dles temperatöres
Na presciun bassa sura l' Atlantich dl ost rovënn aria tömia cuntra les Alpes. Da sëra röiel adalerch na perturbaziun.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 17°.
Feter sura döta la provinzia él n tëmp da nio y n pü’ da sorëdl. Domisdé ia röiel laprò inće n valgönes prezipitaziuns da süd-vest.
En sabeda él bel tëmp cun n moscedoz de sorëdl y niores a slaier. En domënia él impröma ciamó de tan en tan da sorëdl, mo cuntra sëra vëgnel plü da nio y te val' posć pól plovëi o novëi n pü'. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgnel de plü prezipitaziuns; le limit dla nëi é danter 600 y 1000 m. En lönesc lascel spo da novëi o plovëi tla majera pert dla provinzia y alüsc se stlarësc le cil cun fön da nord. Sura la cresta de confin resta le tëmp instabil. En mertesc él n tëmp instabil sura les perts a nord dla provinzia y al pó novëi n pü'; cuntra süd él plü stabil.
Dadoman y danmisdé mëtel man da ploëi y da noëi da süd. Bel plan se deslëria fora les perturbaziuns sura döta la provinzia y vëgn deplü cuntra sëra. Le confin dla nëi é danter i raiuns basc y 800 metri. Tla secunda pert dla nët lascia do les perturbaziuns.
En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Al é da bampa y domisdé s'alza la probabilité de temporai dal cialt. Tl medemo tëmp s'arbassa n pü' les temperatöres. En lönesc ne se müda nia cis tröp. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai. En mertesc porta na perturbaziun debla de transiziun tröpes niores y n valgönes plöies. Domisdé miorëia le tëmp.
Variabl y da nio
Al dá indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che pó porté val' temporal dal cialt.
Les temperatöres s'alza inant y arjunj domisdé valurs mascimai danter 29° a Toblach y 37° a Balsan.
Bel tëmp da presciun alta
Do temperatöres da doman danter 12° y 23° arjunj les temperatöres mascimales domisdé 27° a Toblach y 37° a Balsan.
Les temperatöres vá zoruch y ne vá sovënz nia sura i 8° cina 15° fora.
Da vest mët man le tëmp da miorè y al dà tres plü sorëdl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel plü dî variabl.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp ti dis che vëgn. Ćina tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn determinëia n flus d'aria da süd-vest le tëmp. Al é por le plü da nio y sorëdl vëgn ma fora te' momënć. Ia por le dé pol gnì alüsc n valgönes ploiüdes.
Cun n flus da süd vëgnel adalerch aria plü tömia.
Dala Val Venosta se desfanta les niores danmisdé y al dá sorëdl. Tla Val de Puster y tles Dolomites él cina domisdé ia niores plü spësses.
Da doman é les temperatöres danter 12° y 20°, domisdé se alzeres da 29° cina 36°.
En mercui él n tëmp instabil. Al é dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi feter indlunch, sura i 700/1000 m nëiel. Da sëra ia lascel da plovëi y novëi da vest.
Dantadöt tl nord variabl, da vënt
Les temperatöres ne vá nia sura i 8° cina 15° fora.
Al dá sorëdl y al se forma ma niores a gröm plates. Al n'é feter dessigü nia prigo dala plöia o da temporai.
Les temperatöres romagn debles. Ares ne vá nia sura i 15 cina 21 degrá fora.
Dër cialt y en pert da temporai
En sabeda bun tëmp, en domënia da nio
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta cun masses d'aria cialda, mo a strac labila, che determinëia le tëmp te nosta provinzia.
Da nio y da ćiarü
Sovënz da sorëdl, val' temporai
La presciun alta determinëia inant condiziuns dl tëmp da d'isté.
Sön la cresta de confin él en gran pert dër da nio cun n valgönes sböres. Sön i grups de crëps a süd él ia por le dé plü o manco da nio. Da doman val n vënt da nord-ost en pert burascus, ia por le dé dàl n pü' do.
En jöbia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé y cuntra sëra s'alza la probabilité de temporai. En vëndres dàl sorëdl y al é bun ćialt, domisdé pol indô ester che al vëgnes val' temporal. La probabilité é n pü' mëndra co en jöbia. La fin dl'edëma él variabl y da nio, dandadöt en sabeda domisdé y da sëra pol inćë ester che al vëgnes val' temporal.
Sorëdl zënza na niora
Na presciun alta de transiziun garantësc en mercui n tëmp da sorëdl. En jöbia él indô plü da nio y dantadöt domisdé mëssun s'aspeté prezipitaziuns. Le limit dla nëi é n pü' sura i 1000 m. En vëndres él indô miú tëmp y ia por le de vëgnel fora sorëdl. En sabeda él en gran pert da nio, mo en general zënza prezipitaziuns.
Da sorëdl y da nio
Ciarü alt y sorëdl
I valurs mascimai é danter 2° y 7°.
En jöbia él naôta dër da nio. Ia por le dé se desfanta les niores y al dà sorëdl. En vëndres dàl plülere sorëdl, i banć de ćiarü dla doman se desfanta. En sabeda vëgnel tres plü variabl y alplü tert da sëra plöiel tla maiù pert dla provinzia. La nöt sön la domënia s'arbassa le limit dla nëi sot 2000 m. En domënia él naôta ćiamò n valgönes niores, ia por le dé dàl altamo aboć sorëdl.
Al vëgn ciamó plü cialt cun temperatöres mascimales danter 26° y 34°.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Tles proscimes ores nëiel feter indlunch. Tratan la nöt che vëgn bandorëia le limit dla nëi danter 200 y 800 m, aladô dl'intensité dles prezipitaziuns.
Da doman pól ester che banc de ciarü stopes la visibilité. Dedô dál sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm maius y dantadöt tl grups de munts a vest pól ester che al vëgnes la plöia.
Dër da nio, n pü' de plöia
Tëmp stabil da presciun alta
Feter indlunch dál sorëdl. Da odëi él ma n valgönes niores a slaier altes.
Miuramënt dl tëmp ma frësch
Corëntes da nord stersces determinëia n tëmp variabl.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla de transiziun y da corëntes da nord.
Sorëdl y niores
Dantadöt da sorëdl y n valgönes niores altes. Le ćiarü da doman incër Bornech se desfantarà danmisdé ia.Sö por munt él n bel de da sorëdl. Cina domisdé dál feter indlunch sorëdl y al se svilupëia ma n valgönes niores a gröm zënza faziun. Impormó cuntra sëra pól ester che al vëgnes n temporal o l'ater sön le confin cun le Trentin.
La presciun bassa porta pro a n tëmp instabil tl raiun dles Alpes. La net sön la sabeda oj le flus cuntra nord.
Incö él n bel tëmp da jí sö por munt y al é ma niores zënza faziun. La visibilité é dandadöt danmisdé dër bona, domisdé pó val' niores a gröm limité la visibilité.
Sovënz bel tëmp. Domisdé se fórmel alüsc de majeres niores a gröm y al po ester che al vëgnes val' picia prezipitaziun. Le vënt lascia do.
Plü ćialt y miù tëmp
Sorëdl cun niores a gröm
Da sorëdl y meste
Ćina en mertesc bun ćialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai de 8°.
Plülere da sorëdl
Dal'Europa dl vest s'avijinëia na presciun alta, les masses d'aria vëgn plü assütes.
La presciun bassa che influenzëia le tëmp se sposta ia por le dé cuntra ost.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia da n cil feter döt sarëgn. Impormó cuntra sëra röiel adalerch da süd-ost banc de niores plü spësses.
Al dá sorëdl dadoman cina tert. Le cil é sovënz zënza na niora, ma domisdé pól ester che al se formes sura les munts n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl süd dla provinzia.
I valurs mascimai é danter 2° y 6°.
La fin dl'edema indô plü cialt
Sö por les munts dles Südtirol n'él nia de bones condiziuns. Niores y ciarü stopa sovënz la visibilité y ia por le de mëtel man da plovëi y novëi, dantadöt sura i grups de crëps a süd y sura le grup Texel. Le limit dla nëi s'alza a presciapüch 3000 m. Al vá en pert n vënt burascus da süd.
En domënia él variabl y da nio. Ia por le dé vëgn les niores majeres y alplü tert de nöt sön le lönesc mëtel man da plovëi feter indlunch. Sön munt romàgnel meste, al nëi da 2000 ćina 1600 m. En lönesc él variabl cun tröpes niores y n pü' de plöia. Ia por le dé làscel da plovëi. En mertesc y en mercui él inant dër da nio y al dá n pü' sorëdl, mo al romagn por le plü assüt.
Naôta sarà le tëmp variabl cun sorëdl y niores. Te seturs dla Val Venosta y dl'alta Val d'Isarch jaràl ćiamò le föhn da nord. Domisdé ia gnaràl plü da nio y al po ester che al vëgnes la plöia. La nöt dedô ploiaràl plü gonot, dantadöt sön la ćiadëna de confin.
Tla maiù pert dla provinzia dàl sorëdl da doman ćina da sëra, i banć de ćiarü alt se desfanta tosc.
Les temperatöres mascimes va dai 23° tla Alta Val d'Isarch ai 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Le cil se stlarësc y al vëgn fora sorëdl. Domisdé él te döta la provinzia valgamia bel tëmp y al ne vëgn nia la plöia.
Feter sön dötes les munts él valgamia de bones condiziuns dl tëmp. Ia por le de passel n valgönes niores. Plü da nio él sura la cresta de confin, dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel.
Sorëdl y niores a slaier
Sura la cresta de confin él en gran pert da nio y ia por le de nëiel n pü'. Plü a süd él plü da sorëdl y al ne vëgn nia prezipitaziuns. Al resta frëit por chësta sajun.
Da en vëndres tres plü instabil
Domisdé dàl aboć sorëdl y al é sovënz assüt, ia por le domisdé vëgnel n valgügn temporai.
Sorëdl y frëit
I valurs mascimai é danter -1° y +3°.
Sorëdl y temporai
Domisdé él dër da sorëdl te döta la Provinzia.
De bones condiziuns
Na frunt d'aria ćialda passa sura la ćiadëna zentrala dles Alpes ia y porta pro dantadöt tl nord a n tëmp variabl.
Fin dl'edema da nio
Na picia perturbaziun porta pro a tëmp variabl tl raiun dles Alpes.
Sön munt dàl aboć sorëdl y a aboć él da nio. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de ploia.
Na presciun bassa sura les Isoles britaniches condüj adalerch n frunt frëit cuntra les Alpes; le frunt passa sura le Südtirol domisdé.
La perturbaziun vá bel plan demez cintra süd-est, le flus oj cuntra nord.
Sön i crëps él naota ciamó de bones condiziuns. Domisdé se formel niores a gröm, al vëgn la plöia y aboc temporai. Le plülere dal Ortler sura les Alpes dla Val de Non cina tles Dolomites.
Sura düc i grups de crëps dál sorëdl. Ia por le de passel niores a slaier cotan sura les pizes.
Sorëdl y niores
Curëntes da nord porta tla Elpes aria polera.
Les temperatöres s'arbassa y arjunj valurs mascimai danter 4° y 10°.
Sorëdl y niores
Tl nord prezipitaziuns, tl süd vignitan sorëdl
Temperatöres da d'invern cun valurs mascimai danter -3° y +4°.
Da sorëdl y meste
Sovënz da sorëdl
Al é valgamia da sorëdl y da vest passel n valgügn banc de niores altes. Domisdé röiel niores a gröm lapró y insciö pól gní val' temporal.
Da sorëdl y niores altes, dër meste
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 13°.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta debla.
L'influs dla presciun alta tëgn pro, mo les masses d'aria vëgn n pü' plü labiles.
Dër da fön
Plü frëit
Mioramënt dl tëmp
En mercui scomëncia le dé en pert cun niores basses, dedô se baràtel jö niores y sorëdl. Domisdé y sön la sëra él poscibl val’ plöies.
Da en jöbia inant tëmp plü stabil
Plü o manco cina dër da nio
Arbassamënt dles temperatöres
Les temperatöres é danter 2° y 8°.
Domisdé y da sëra nëi
N flus d’aria alalt da vest porta tëmp variabl. Tla nöt dal mertesc al mercui pàssel n frunt frëit debl sura l’Südtirol.
En jöbia vëgnel sö niores de n frunt ćialt debl. En vëndres, en sabeda y en domënia dàl inant sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat.
Le dé mët man cun n valgügn banć de ćiarü alt. Ia por le dé réstel da nio cun bindićé n pü' de sorëdl.
Niores y ćiarü cür la visibilité y porta pro a n bur' tëmp. Alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia o de nëi.
Condiziuns otimales sön munt
Tratan la pröma pert dl'edema dál tröp sorëdl y la visibilité é dër bona. Domisdé s'alza les niores y spo vëgnel val' temporai.
Da sorëdl y da nio
Al röia adalerch niores che determinëia condiziuns de löm difusa, mo les pizes di crëps n'é sovënz nia curides da niores.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'invern assüt.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 29°.
Sön munt po niores a gröm stopè alüsc la visibilité, scenò él de bones condiziuns dl tëmp.
Na corënta sterscia da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tömia sön la pert a süd dles Alpes.
Sö por munt él dër da sorëdl, val' niores él dötalplü sura la cresta de confin orientala.
Sura i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Les niores che passa determinëia ma en pert condiziuns de löm difusa. Al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
Sorëdl y niores a gröm
Da sorëdl y da nio
Corëntes da sarëgn y masses d'aria süta determinëia le tëmp tl Südtirol.
Da plöia
Te val' raiuns él da doman niores da chëres che al pó gní val' gota de plöia. Mo dedô él valgamia de bones condiziuns cun sorëdl. Domisdé y da sëra se formel indô niores a gröm y al pó gní plöies da temporal.
Ciamó ne nia stabil
Danmisdé pól ciamó plovëi
Les temperatöres minimes é danter -5° y +4°, chëres mascimes danter 5° y 12°.
I niui romagnënc locai y i banc de ciarü se desfanta o se tira fora da doman y al vëgn fora sorëdl sura döta la provinzia. Ia por le de se formel ma niores a gröm zënza faziun.
Sorëdl y niores
Dala Val Venosta se desfanta les niores danmisdé y al dá sorëdl. Tla Val de Puster y tles Dolomites él cina domisdé ia niores plü spësses.
La presciun dl'aria alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Domisdé dál vignitant sorëdl tla Val Venosta, cuntra ost él ciamó tröpes niores.
Domisdé prigo de temporai
En jöbia danmisdé se cürel ite da vest y domisdé vëgnel val' plöia y temporal. En vëndres él da sorëdl y niores altes, domisdé pól indô gní temporai. En sabeda y en domënia él plü dessigü condiziuns plü stabiles y plü da sorëdl.
Les niores stopa alüsc la visibilité y tl süd vëgnel val' prezipitaziuns ia por le de.
La prognosa dl tëmp por i proscimi dis n'é nia cis sigüda. En sabeda él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes. En domënia él dër da nio y ia por le de pól gní indlunch la plöia. En lönesc miorëia bunamënter n pü' le tëmp. Les niores se tira fora y al dá aboc sorëdl.
Dantadöt da sorëdl y n valgönes niores altes. Le ćiarü da doman incër Bornech se desfantarà danmisdé ia.
Bel plan indô meste
Ia por le dé pàssel sura nosta provinzia n frunt frëit debl; süa faziun resta minimala.
Les temperatöres minimes é danter 10° y 18° y les mascimes é danter 24° y 32°.
Da sorëdl y plü ćialt
En jöbia él tl süd dla provinzia bel tëmp. Tl nord dla provinzia él niores plü spësses y al plöi n pü'. Le plü plöiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le vënt da nord é indô n pü' plü sterch. En vëndres dál te döt le Südtirol sorëdl. En sabeda y en domënia él aboc da nio aboc dál sorëdl.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
De bones condiziuns
Sön munt él dër de bones condiziuns. Ia por le de se formel niores a gröm, mo ares romagn sovënz zënza faziun.
En vëndres él  dër da nio; al passa na perturbaziun y insciö pón s'aspeté te tröpes perts dla provinzia n pü' de nëi frësca. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia y en lönesc él plü o manco da nio y al ne vëgn degönes prezipitaziuns. Les temperatöres resta da d'invern.
Dadoman tómel i ultimi floc de nëi. Dedô se desfanta les niores alüsc y al dà aboć sorëdl.
Les Alpes é ćiamò interessades da masses d’aria tömia y plütosc frëida; le tëmp resta porchël variabl.
Tres plü variabl
Domisdé dàl sura döta la provinzia sorëdl. Sura les munts se fórmel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Da sorëdl, niores a gröm y temporai
Tres plü da nio
Les temperatöres resta da pröm isté cun valurs mascimai danter 19° y 27°.
Sö por munt él indô bel tëmp da sorëdl. I banc de ciarü dala doman se desfanta.
Les corëntes stersces da nord romagn inant, mo les masses d'aria vëgn manco tömies.
Da vënt ne vál nia y sön munt él bindebó bel tëmp. Domisdé passel dantadöt tl nord dla provinzia n valgönes niores.
En jöbia dál te gran pert dla provinzia sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él bele niores plü spësses y al vëgn i pröms floc de nëi. Cuntra misdé vëgnel indlunch da nio y da sëra mëtel man da novëi da nord-vest. Al nëi cina 700 m.
Dantadöt sorëdl
Impröma él sö por munt ciamó de bones condiziuns. Domisdé ia pól ester che al vëgnes n valgönes plöies o temporai.
Ia por le dé arjunj les temperatöres valurs danter 17° y 22°.
Cina sura la fin dl'edema fora romagnel bel tëmp da tert isté tl Südtirol. Dadoman pól ester che al sides alüsc banc de ciarü, ia por le dál dantadöt sorëdl y al é ma n valgönes niores a gröm da nia. Les temperatöres s'alza, al é cina 35°.
Tëmp desvalì: ti grups de munt a nord, dantadöt cuntra la Val Aurina, él de majeres niores cun n valgügn floć de nëi. Plü a süd dàl plülere sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 22° a Sterzing y 33° a Balsan.
Le tëmp sura les Alpes vëgn determiné da corëntes da nord frëides y stersces.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Danmisdé passel n valgönes niores, dedô dál indô sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Miuramënt dl tëmp
En mercui él bonamënter plü o manco da nio. Ia por le de vëgnel fora aboc sorëdl y al ne dess nia gní prezipitaziuns. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes la plöia.
Sö por munt él bel tëmp da d'altonn. Al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Plü o manco da nio
La presciun alta resta tres ciamó, mo i strac d'aria en cuota vëgn por intant plü tömi.
Danmisdé passel debota n frunt frëit da vest a ost y al vëgn te tröc posć de gran ploiüdes y de gragn temporai. Ia por le domisdé, alplü tert da sëra, él indô te tröc posć assüt. Al dâ ma dainré sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl ost dla provinzia romagnel le plü dî instabil. Föhn da nord renfreschëia dassënn.
Plü frëit cun föhn da nord
Na perturbaziun debla cun masses d'aria plü tömia determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
En mertesc él plü o manco da nio. Aboc dál sorëdl y en general ne vëgnel degönes prezipitaziuns.
Da sorëdl, plü tert en pert da temporai
Ti grups de crëp a nord vëgnel danmisdé n pü' la plöia, al nëi sura i 3200 m. Tl süd ne plöiel nia. Domisdé vëgnel miù tëmp.
Sorëdl y niores
Sön munt él indô dër de bones condiziuns. A altëzes mesanes pó la visibilité gní stopada da banc de ciarü, dessura dál tröp sorëdl. Les temperatöres vá por intant n pü' zoruch.
Al é feter te döta la provinzia bel cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Na presciun bassa sura la Talia zentrala porta inant pro a bur' tëmp.
En vëndres y en sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores a slaier. En domënia él impröma ciamó de tan en tan da sorëdl. Cuntra sëra vëgnel plü da nio y te val' posć pól plovëi o novëi n pü'. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgnel de plü prezipitaziuns; le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m. En lönesc lascel spo da novëi o plovëi y le cil se stlarësc cun fön da nord.
Bel tëmp y meste
Dër da sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Domisdé se barata jö sorëdl y niores toces. Tl süd dla provinzia él de mius condiziuns dl tëmp, danter le Prener y le Staller Sattel romagnel indere instabil.
I crëps é sovënz tles niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól tres indô novëi n pü'. Ti grups de creps a süd él plü bel. Chiló dál aboc sorëdl.
Da sorëdl y cialt
Dër da sorëdl, aboc gnanca na niora
Les temperatöres vá zoruch y i valurs mascimai é danter 12° y 17°.
Tl nord dl Südtirol él bindebó frësch. Les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 29° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres s'alza de cotan. Chëres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 26° tl süd dl Südtirol.
Al romagn instabil
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales determinëia ti proscimi dis le tëmp.
Al vëgn plü meste. Les temperatöres mascimes é danter 4° tl'Alta Val de Puster y 15° tl raiun sot Balsan.
L'influs de na presciun alta determinëia le tëmp ti proscimi dis. Da en mercui inant él da sorëdl sura döt le Südtirol, ma vignitant passel n valgönes niores. Le vënt da nord se sbona y les temperatöres s'alza dantadöt te posiziuns plü alalt.
Bele da doman dominëia les niores y ia por le dé vëgnel la plöia. Da sëra s'archita por intant le bort tëmp.
Dër da sorëdl, domisdé meste
En jöbia ia por le de passel n valgügn banc de niores altes, che pó de tan en tan stopé sorëdl. En vëndres, sabeda y domënia dál sovënz sorëdl. Al resta meste cun temperatöres mascimes incër i 20°.
Naota sorëdl, spo temporai
Les temperatöres mascimes é danter  1° y 8°.
Al passa n frunt dër frëit fora por le raiun dles Alpes.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y le cil é por la majera pert döt sarëgn. Le vënt dá do ia por le de.
Les niores se desfanta bel plan y aboc dál sorëdl. Al vëgn ciamó val' sblaucada, De nët nëiel indô deplü.
Sön munt nëiel feter indlunch. Indöt tòmel da 10 a 40 cm de nëi, dantadöt dal Ortler sura Ulten ćina les Alpes dl Sarntal. Le manco nëiel incër le Grup Rieserferner.
Danmisdé él sovënz ciamó assüt, aboc dál sorëdl y aboc él da nio. Domisdé pól ester che al vëgnes te düc i grups de munts temporai.
Le raiun dles Alpes é sot linfluënza dla presciun alta. Les presciuns dl'aria contrares é ma debles.
Na presciun alta debla porta pro a de bones condiziuns, porimpó é l'aria tres ciamó da stricores labiles.
La fin dl'edema meste
En jöbia romagnel variabl sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y al vëgn ciamó val' cm de nëi frësca. Cuntra süd desfanta le föhn da nord les niores y al dá plülere sorëdl.
Domisdé él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun.
Tëmp da munt da sorëdl y meste. La visibilité romagn bona.
Na presciun alta y masses d'aria dër cialda determinëia tres ciamó les condiziuns dl tëmp sura l'Europa zentrala.
Valgamia bun tëmp
Na perturbaziun debla passa fora por les Alpes. Daldô oj les corëntes alalt da nord.
Dër da sorëdl, da vënt
En general él n tëmp da munt stabil. Al passa niores fites che ascogn vignitant le sorëdl. Alüsc pól gní val' gota de plöia. Naota plöiel dantadöt tl nord olache al é cotan da nio, sön la sëra pól gní indlunch val' plöia lisiera.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
La presciun dl'aria alta determinëia ia por le de le tëmp, denant che al passes la nöt sön la jöbia n frunt frëit.
Feter sön dötes les munts él valgamia de bones condiziuns dl tëmp. Ia por le de passel n valgönes niores. Plü da nio él sura la cresta de confin, dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel.
Cun le flus alt da süd-vest röiel adalerch tres de plü masses tömies.
Domisdé él tl süd dla provinzia valgamia da sorëdl, sön la cresta de confin él plü da nio.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Da doman él temperatöres danter 0° y 12°. Domisdé él dantadöt tl nord dl Südtirol plü cialt co ultimamënter, les temperatöres mascimes é danter 19° y 26°.
Do valurs da doman danter 10° y 20° s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter 27° y 36°.
Ia por le dé él bel tëmp cun sorëdl y niores. Cuntra sëra se cürel ite y sön le Reschen tómel i pröms floć de nëi. De nöt plöiel y nëiel tla maiù pert dla provinzia. Le limit dla nëi s'arbassa a 900 m ćina 600m.
Na presciun alta de transiziun determinëia n bel tëmp da d'altonn. I func d'aria albas resta indere plütosc tömi y porchël pol se formè ćiarü alt.
Sön munt sura le ćiarü alt él da doman y danmisdé dër de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel spo niores a gröm; alüsc pol inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns plü stabiles.
En domënia temporaneamënter bel tëmp
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes lascia les prezipitaziuns do da vest. Le plü plöiel tl Ahrntal. Le confin dla nëi é a 2000 m. Dainciarà da dailò dàl da vest plü sorëdl. Da vënt y frëit!
Da doman inant él dër da nio, ia por le domisdé vëgnel les prömes ploiüdes. Domisdé y da sëra plöiel plü dassënn, dailò pol inće gnì val'temporai.
Corëntes da nord stersces condüj por intant adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Danmisdé röiel adalerch da nord n valgönes de majeres niores, domisdé él por na gran pert da sorëdl. Danter le Prener y le Staller Sattel romagnel indere plü da nio y cuntra sëra pól gní chiló n pü' de plöia o nëi.
Sura i Paisc Todësc él n raiun de presciun bassa, insciö röiel tl raiun dles Alpes n flus da vest.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 9°.
Domisdé temporai locai
Domisdé y da sëra vëgnel ciamó n pü' de nëi.
Dadoman cina tert dál te döta la provinzia sorëdl, da domisdé inant vëgnel ma n valgönes niores. Da sëra pól ester che al plöies n pü' aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes.
Dër da sorëdl y domisdé meste
Da sorëdl cun vënt frëit da nord
Sön munt él n tëmp variabl cun sorëdl y niores, mo al ne vëgn en gran pert nia la plöia.
Danmisdé nëiel te döta la provinzia, ia por le de nëiel plü dassënn cina en sabeda. I podun s'aspeté danter 30 y 80 cm de nëi frësca, le plü ti posć d'astagnada tl süd. Implü vál dassënn da vënt da süd.
Condiziuns dl tëmp stabiles
I niui se tira tres plü fora da vest y al vëgn fora sorëdl.
Les temperatöres mascimales é danter 2° y 7°.
Tles munts él dër da sorëdl. Al pó gní val' temporal local, mo le prigo resta plülere bas. Les temperatöres se alza inant y röia a 2000 m a 20°.
Les niores stopa la visibilité y ia por le de mëtel man da novëi da süd. Al vëgn indöt da 5 a 15 cm de nëi frësca.
En vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia. Plü sorëdl dàl en sabeda, ia por le dé vëgnel ma plü alüsc la plöia. En domënia y en lönesc dàl dër da sorëdl y le tëmp é stabil. Les temperatöres s'alza indô n pü'.
Sön les munts él n tëmp dër da sorëdl cun dër na bona visibilité. Ma sön les crestes val aboć dassënn da vënt da nord.
Sorëdl y niores
Les temperatöres da doman é danter -2° y +4°, domisdé arjùnjeles valurs danter 3° y 12°.
N pü' de plöia tl nord
Domisdé se formel de gran niores a gröm y vëgn spo val' temporai.
Dantadöt sorëdl
Tres plü da nio
La presciun bassa se retira bel plan y da vest röiel daimproia adalerch na presciun alta.
Al romagn frëit, les temperatöres arjunj alplü danter 0° y 6°.
Plü da nio, da en vëndres inant prezipitaziuns
Cun n flus alt da nord él plü bel tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
La fin dl'edema él n moscedoz danter banc de niores y sorëdl. En lönesc dál dantadöt sorëdl y en mertesc vëgnel indô da nio.
Al ne se müda nia cis tröp. Corëntes d'aria tömia dal süd determinëia ciamó tres le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 15°.
Sorëdl y niores
La perturbaziun debla se sposta cuntra ost y al röia adalerch na presciun alta de transiziun.
Les temperatöres s'arbassa n pü' cun mascimes danter 15° y 22°.
Bel tëmp sön munt, datadöt ti grups de munts a süd dál döt le de sorëdl. Vignitant él vaö' niores sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
En sabeda da doman él te de plü posć da ciarü alt, mo danmisdé ia vëgnel fora sorëdl. Domisdé röiel adalerch niores a slaier. En domënia passel n front frëit. Al é en gran pert da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 2000 m. En lönesc él da nio sura la cresta de confin olache al vëgn ciamó prezipitaziuns: al nëi cina 1300 m. Cuntra süd vál en pert dër n gran vënt da nord y i niui se tira insciö fora. Tl raiun sot Balsan él le plü dî da sorëdl. En mertesc él indô feter indlunch da sorëdl. Le vënt da nord dá bel plan do.
La sabeda mët man cun tröpes niores y danmisdé pól ester che al plöies ciamó n pü'. Ia por le domisdé ia se desfanta les niores bel plan.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil daldöt sarëgn.
Naota él en gran pert de bones condiziuns. Dandatöt sura i grups de crëps zentrai y tles Dolomites s'alzel domisdé ia la tendënza da temporai.
Da sorëdl y da nio
Tl nord nëi, tl süd de mius condiziuns
Sön munt nëiel feter indlunch, ia por le dé nëiel tres plü dassënn. Por da sëra tómel da 10 a 30 cm de nëi, le plü sön les Dolomites y le raiun Ortler-Cevedale.
Al é tröp sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, al vëgn ma dainré la plöia.
Al dá te döta la provinzia indô dër tröp sorëdl. Banc de ciarü alc se desfanta danmisdé, scenó él ma püces niores.
Sö por munt él condiziuns variables. Dlungia momënc de sorëdl él da s'aspeté niores che stopa aboc la visibilité. Da misdé inant se formel alüsc plöies y cuntra sëra plöiel plü sovënz.
Les niores cür alüsc la visibilité y dantadöt da sëra y de net pol ester che al vëgnes la nëi. Le plü nëiel sön le grup dl Ortler.
L'influs de na presciun alta sterscia determinëia tres ciamó condiziuns de bel tëmp.
Corëntes da nord frëides determinëia le tëmp, mo les masses d'aria vëgn manco tömies.
La presciun alta se sposta bel plan cuntra l'Europa orientala, les Alpes vëgn influenzades da corëntes altes da vest.
Cun le frunt frëit messunse s'aspeté n doman dadoman y danmisdé te düc i grups de munts ploiüdes y temporai. Al vá aboc dassënn da vënt y le vënt oj cuntra nord. Domisdé lascel te de plü posć da plovëi. Tl nord dla provinzia vëgnel la nëi cina a 2500 m.
Tëmp nia stabil
Tres ćiamò da nio cun prezipitaziuns debles dantadöt sön les Dolomites, demanco sön la Val Venosta. Limit dla nëi a 400 m zirca.
Les temperatöres cara n püch. Domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai de 15° cina 21°.
Corëntes en cuota da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
Na frunt ćialda te n flus da nord-vest sterch arjunj cuntra sëra le Südtirol.
Sön les munts él na boniscima visibilité. Le vënt da nord lascia do y les temperatöres s'alza n pü'.
En vëndres saràl plü da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi. Domisdé ia y sön la sëra ploiaràl sura döta la provinzia deache al passa n frunt frëit. Le limit dla nëi s’arbassa a presciapüch 2000 m. En sabeda jaràl da föhn che desfantarà bel plan indô les niores y al sarà bindićé da sorëdl. La domëinia metarà man cun sorëdl, söla sëra ia se formaràl prezipataziuns y val’ temporai. En lönesc saràl valgamia da sorëdl, zënza prezipitaziuns.
N pü' de sorëdl y niores
Les temperatöres é danter 18° tla Alta Val de Puster y 27° tl Unterland.
Domisdé dál tröp sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores a slaier altes.
Döt le de dál sorëdl, i banc de ciarü dala doman danter Bornech y Türesc se desfanta.
En mercui y en jöbia él da sorëdl, la tendënza da temporai é ma bassa. Tl nord dl Südtirol él cialt cun fön, tl süd él indere n cialdun. En vëndres y en sabeda vëgnel bonamënter temporai.
Les niores porta sovënz pro a na löm difusa. Ia por le de pól ester che al vëgnes n valgügn floc de nëi. Al vëgn plü meste.
Les masses d'aria vëgn ciamó plü assütes y a chësta moda vëgnel bel tëmp da d'aisciöda.
Do valurs minimai danter -1° y -10° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 1° y 7°.
Domisdé él valgamia bel tëmp. Al dà sorëdl, inće sce al passa n valgönes niores y al se forma niores a gröm.
Da nio y en pert da plöia
Masses d'aria tömia y labila determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun na boniscima visibilité. Le ciarü da doman é n ezeziun. Al vëgn ciamó n sich plü meste.
N pü' de sorëdl, niores y temporai
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres arjunj domisdé danter 5° y 10°.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é ma n valgönes püces niores da odëi.
Da vënt ne vál nia y sön munt él bindebó bel tëmp. Da doman él alüsc indô banc da nio che pó porté pro cina püch sura 2000 m a tëmp da nio. Scenó él ma püces niores mesanes y altes che ne desturba feter nia.
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 18° y 27°.
Da doman inant él feter tres dër da nio y al vëgn les prömes ploiüdes. Ia por le dé pol ester che al plöies feter indlunch dassënn. Da sëra làscel spo bel plan do.
Danmisdé él bel y les condiziuns é stabiles. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al se forma val' temporai.
Domisdé él ćiamò dandadöt da nio y dantadöt tl nord dla provinzia; dala Val Venosta al Ahrntal plöiel n pü'.
Sorëdl y niores
Sön munt nëiel feter indlunch. Indöt tómel da 10 a 30 cm de nëi frësca, dantadöt dal Ortler sura Ulten ćina les Alpes dl Sarntal.
Dër cialt y da sorëdl
Domisdé él indlunch da sorëdl cun temperatöres mesties.
En vëndres él inant aboć da sorëdl. Da doman pol ester che al sides alüsc da ćiarü, domisdé ia se fórmel de majeres niores a gröm y al po ester che al vëgnes val' temporal. En sabeda dàl aboć da sorëdl y adoć él da nio. En domënia sarà le tëmp aladô di dać atuai variabl. Les niores vëgn majeres y al vëgn la plöia. Les temperatöres s'arbassa. Inće en lönesc é le tëmp variabl.
Da sorëdl y da nio
La presciun alta vëgn n pü' plü debla y da vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 3° y 9°.
Le flus da nord tl raiun dles Alpes lascia do y al fej faziun na presciun alta de transiziun.
En domënia él por na gran pert da sorëdl. Ia por le de passel banc de niores plü altes. En lönesc se baratel naota jö sorëdl y niores, y spo da sëra passel n front frëit cun n pü' de plöia. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1500 m. En mertesc él bindebó da sorëdl, da sëra plöiel bonamënter tl nord dla provinzia. En mercui él indô indlunch plü bel tëmp.
Al é por na gran pert da nio y domisdé vëgnel adalerch prezipitaziuns dal Vinschgau, alüsc pol inće gnì val' temporal.
Al é burt tëmp y ia por le de mëtel man da plovëi da süd. Tla nöt danter vëndres y sabeda plöiel le plü ti raiuns de stuada tipics a süd, sciöche tl Ulten y te Passeier. Le limit dla nëi s'alza a presciapüch 3000 m.
Variabl y frëit
En dedolönesc nëiel te düć i raiuns dla provinzia. Le plü nëiel da Ulten tres le Sarntal ćina tles Dolomites, demaco tla Alta Val Venosta, sciöche inće danter Porsenù y Bornech. Ia por le dè pol ester che al se moscedes inće plöia laprò sot i 500 ćina 800 m.
Dantadöt da nio
Ona de ćialt nöia
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Les niorers se desfanta alüsc y al dà sorëdl. Cuntra sëra y de net vëgnel plü da nio y te n valgönes perts dla provinzia pol gnì n pü' de plöia y sura i 900 ćina ai 1200 m n pü' de nëi.
Por mirit dla presciun alta él tl Südtirol ciamó n beliscimo de da d'altonn.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 21°.
Les temperatöres ne se müda feter de nia, chëres mascimes é danter 15° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 30°.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta le tëmp denache al vëgnes en vëndres n frunt frëit.
La presciun bassa tla Talia porta inant adalerch tl Südtirol tëmp variabl, denanco se spostè indoman cuntra süd-ost.
Niores y sorëdl
Te gran pert dla provinzia él de tan en tan da sorëdl. Cuntra sëra devënta i niui majeri y de nöt porta na perturbaziun debla alüsc val' floch de nëi.
Na presciun bassa sura l'Adria dessura condüj adalerch aria tömia tles Alpes.
Ia por le dé s'oj les corëntes alalt a nord y te nosta provinzia mëtel man da jí da föhn.
Da sorëdl y da nio
Tëmp da d'isté cialt y da sorëdl
I proscimi dis él tëmp da pröm isté. Al dá plülere sovënz sorëdl, domisdé y da sëra pól gní val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 30°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 20° y 28°.
Tëmp da d'isté dër ćialt
Sorëdl y cialt
Banć de niores alć porta pro alüsc a na löm difusa. Da sëra vëgnel n valgügn floć de nëi sun la cresta dl cunfin.
Na presciun alta cun so zënter sura l'Europa zentrala porta pro a n de da d'isté.
La presciun alta determinëia inant le tëmp, porchël dàl en vëndres, en sabeda y en domënia inant sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat. En lönesc oj le flus alt cuntra süd-est y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü ćialda. Mo naôta romàgnel ćiamò assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Na presciun alta de transiziun determinëia n bel tëmp da d'altonn.
Na presciun alta de transiziun sura l'Europa Zentrala garantësc n bun tëmp da d'aisciöda.
Da sorëdl, da nio, alüsc prezipitaziuns
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt danmisdé sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai cun les niores a gröm. Cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Le raiun dla Alpes vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta.
Tl nord él dër da nio y sön le confin cun le Tirol dl Nord pol ester che al tomes n valgügn floć de nëi danmisdé. Ia por le dé se desfanta les niores y le ćiarü y aboć él da sorëdl.
Valgamia da sorëdl, domisdé n valgönes plöies
Domisdé se desfanta les niores alüsc y al é sovënt assüt.
En domënia romàgnel dantadöt da sorëdl cun n valgügn banć de niores che passa. Dandadöt sön munt vëgnel cotan plü meste. Le limit di nul degrà s'alza sura i 3000 m. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio. En mercui vëgn les niores majeres, mo al romagn assüt te döta la provinzia.
Variabl y frëit
Sorëdl y dër cialt
Da vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes na perturbaziun y porta pro a burt tëmp.
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Ciarüsc locai dala doman se desfanta tosc y les niores a gröm tipiches sura i crëps romagn plates.
En gran pert dàl sorëdl da doman ćina da sëra. Te Puster y tl Ahrntal pol ester da doman alüsc da ćiarü. Tla pert alta dl Vinschgau y sön la cresta de confin röiel da sëra adalerch val' niui.
Sorëdl zënza na niora
Les tempertaöres arjunj valurs mascimai danter 10° y 17°.
Naota passel n valgügn banc de niores, dedô vëgnel fora sorëdl. Domisdé pól gní val' plöies da temporal fora dles niores a gröm.
Isté dles vedles
Sorëdl y niores
Da doman porta n front frëit condiziuns instabiles, dedô miorëia le tëmp cun fön da nord.
Le flus d'aria da nord sterch porta de burtes conzidiuns dl tëmp a nord dles Alpes, tl süd val da föhn da nord y porchël él miù tëmp.
Por le fin dl'edema vëgnel preodü n pice mioramënt dl tëmp. En sabeda él bunamënter vignitant da sorëdl, en domënia él indô plü da nio. Al resta ciamó frëit. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn vëgnel preodü n tëmp plü da sorëdl y n pü' plü cialt.
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé nëiel te düc i grups de munts; de nöt nëiel spo plü dassënn y al vá dassënn da vënt da süd.
Cun le passaje de na frunt frëida da sëra vëgn le tëmp tres plü instabil.
Da nio y n pü' de sorëdl
Tëmp da pröm isté
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Da mëte averda al prigo da temporai
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 6°.
Do na doman frësca s'alza domisdé les temperatöres y arjunj danter 24° y 30°.
Dadoman é les temperatöres danter -1° y +4°, domisdé vëgnel plülere meste cun 11° cina 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Al romagn da sorëdl y ćialt. Le ćiarü alt da doman döra ma püch dî y domisdé se fórmel indô niores a gröm. A chësta moda deventa la probabilité de temporai locai majera.
La presciun dl'aria s'alza y masses d'aria manco tömia determinëia le tëmp tl Südtirol.
Do da na doman frësca s'alza domisdé les temperatöres y arjunj 14° a Toblach y 24° a Balsan.
Al vëgn plü cialt cun valurs mascimai danter 22° y 31°.
Bun tëmp
Al é valgamia da sorëdl cun banc de niores altes.
En jöbia y en vëndres él te gran pert dla provinzia da sorëdl y da niores. En sabeda él plü da nio y al vëgn n valgönes prezipitaziuns, dantadöt tla pert a süd dla provinzia. En domënia plöiel y nëiel plü sovënz. Le limit dla nëi é bonamënter danter 1200 y 1600 m.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Sö por munt él valgamia da sorëdl. Da doman pól ester da ciarü te posiziuns mesanes; chësc se trasforma spo domisdé te niores a gröm.
Sorëdl y niores, vënt da nord
La nöt sön le dedolönesc passel n frunt frëit. Daldô é le raiun dles Alpes te n flus da vest cun na presciun dl'aria che s'alza.
Le raiun de presciun alta tl raiun dles Alpes vëgn majer y les masses d'aria plü assütes.
Sö por munt él naota dër da sorëdl y na visibilité otimala. Domisdé ia röiel adalerch n valgönes niores y cuntra sëra él da s'aspeté n valgönes prezipitaziuns sura la cresta de confin.
Sorëdl y niores
Le tëmp miorëia bel plan
Al é na stleta visibilité. Tröc crëps é tl ćiarü. Ia por le dé vëgnel n valgönes gotes de plöia. Sura i 1800-2000 m pol ester che al vëgnes n pü' de nëi.
Da sorëdl cun val' niores sö por les pares
En domënia él ćiamò gonot da nio y vignitant plöiel n pü. Al nëi ćina 1500 m. En lönesc da doman ne plöiel feter ignó, mo tosc se cürel ite y al po indô gnì la plöia da süd. Al nëi ćina 1300-1100 m. En mertesc él plü o manco da nio cun alüsc ćiamò val' plöies. Por en mercui vëgnel odü danfora n mioramënt dl tëmp.
En sabeda instabil, en domënia bel tëmp
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Domisdé romagn les niores a gröm tipiches sura i crëps plates.
Domisdé se fórmel fora dles niores a gröm i pröms temporai. Da sëra y de nöt aumëntel i temporai, alüsc poi inće ester dër gragn.
Ia por le de dál por na gran pert sorëdl. Al é ma n valgönes niores a gröm da odëi che resta zënza faziun.
I niui romagnënc dales Alpes dl Ötztal al grup dl Riesenferner vëgn tosc de manco y al vëgn fora indlunch sorëdl. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Sön la Ciadëna zentrala pól novëi n pü' da doman. Scenó dál naota ciamó dër tröp sorëdl. Cina misdé vëgnel indlunch da nio y da sëra mëtel man da novëi da nord-vest.
Na presciun alta se desleria fora dala penisola iberica cina tl'Europa dl Ost. L'aria tl raiun dles Alpes vëgn plü tömia.
I valurs mascimai é danter 10° y 17°.
Da nio y plöia
Sön munt él condiziuns da d'isté. Al dá sorëdl da doman cina da sëra y al é veramënter meste por chësta sajun.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Temperatöres mascimes danter 17° y 25°.
Sorëdl y niores, cuntra sëra da plöia
Da süd-vest röiel tres ciamó adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Les corëntes da süd vëgn plü stersces y insciö röiel adalerch tles Alpes masses d'aria plü tömia.
Sorëdl y niores
Les temperatöres arjunj aladô dl föhn valurs mascimai danter 10° y 18°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 15°.
Sorëdl y frëit
Indô plü sorëdl
En mercui dál te döta la provinzia cotan sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora. En jöbia pássel aboc banc de niores alc y spësc, al dá ma plü aboc sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní cuntra sëra n pü' de nëi. En vëndres él bel tëmp cun n moscedoz de sorëdl y niores. En sabeda vëgn les niores bonamënter plü spësses.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol. I ciarüsc locai dala doman te Puster se desfanta danmisdé ia. Al é ma püces niores.
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns cun n cil feter tres sarëgn. Al va n vënt da nord moderè ćina sterch. Les temperatöres s'alza n püch.
Ćiamò n iade arjunj masses d'aria tömia le raiun dles Alpes.
La masses d'aria devënta mo plu labiles y la tendënza de temporai avanea.
En sabeda él da nio, danmisdé mëtel man da ploëi y da noëi da süd. Ia por le dé arjunj les perturbaziuns döt le raiun y deventa majeres cuntra sëra. Le confin dla nëi é naôta danter raiuns al bas y 800 m. En domënia romàgnel variabl cun les ultimes perturbaziuns, le confin dla nëi s'alza a 1200-1400 m. En lönesc, en Santabonia, él sorëdl y plülere meste. Inće en dedolönesc él sorëdl y al é n valgönes niores.
En mercui él bele da doman cotan da nio cun prezipitaziuns ia por le dé. En jöbia él en gran pert da sorëdl cun niores a gröm por le plü zënza faziun. Sciöche al pê él en vëndres indô n tëmp n pü' plü instabil cun n valgönes prezipitaziuns domisdé. Bunamënter él inće en sabeda n tëmp variabl.
Na presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
En jöbia é le tëmp indô plü variabl. Al dá ma aboc sorëdl y dantadöt domisdé vëgnel val' temporai. En vëndres y en sabeda él plülere bel cun val' banc de niores alc. Al ne vëgn nia la plöia. En domënia él alüsc ciarü alt, scenó dál da doman inant sorëdl. Cuntra sëra s'alza la probabilité de plöia n pü'.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp.
Sön munt él sovënz na sleta visibilité porvia dl ćiarü y dles niores. Implü vëgnel da süd n valgönes noiüdes.
Condiziuns labiles
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +5°.
Sö por munt dál feter döt le de sorëdl. Les niores a gröm domisdé resta plates, l'atmosfera é stabila.
Ci che romagn de na presciun bassa sura le Mer Mediteran arjunj le Südtirol; les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran vá inant cuntra süd y perd l'influënza sön le Südtirol.
Les corëntes da nord romagn naota tan sura les Alpes, les masses d'aria é manco tömies. Ti dis che vëgn röiel adalerch da vest na presciun alta.
Tl süd dàl inant sorëdl. Inće sön la ćiadena zentrala dles Alpes él domisdé manco da nio.
Sön munt nëiel feter indlunch, ia por le dé nëiel tres plü dassënn. Por da sëra tómel da 10 a 30 cm de nëi, le plü sön les Dolomites y le raiun Ortler-Cevedale.
Tratan le fin dl'edema manco cialt
En pert vál dër da fön che determinëia n tëmp da sorëdl cun püces niores. Cuntra sëra vëgnel plü da nio tl vers dla cresta de confin y de nöt vëgnel chiló n pü' la plöia. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1700 m.
Les temperatöres s'arbassa n pü'. Les temperatöres mascimes é danter 20° y 27°.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Impröma ćiamò nëi, plü tert assüt
Corëntes tömies da süd-vest influenzëia tres ciamó le tëmp tles Alpes. Da sëra passel na perturbaziun debla.
La presciun alta sura les Alpes determinëia ćiamò n iade n tëmp da sorëdl cun temperatöres mesties.
Sön i crëps dl Südtirol él condiziuns otimales. Al se forma ma n valgönes niores a gröm che resta zënza faziun.
Te döta la provinzia dál sorëdl, al é niores da nia.
Domisdé dál tröp sorëdl y al n'é gnanca na niora. Tl nord dla provinzia vál le föhn da nord.
Naôta da sorëdl, plü tert da nio
Sorëdl y niores a slaier
Bun tëmp
Sorëdl cun niores altes
A nord vëgnel l'invern
Ia por le de pól ester che al sides val' stlarides y che al vëgnes fora alüsc sorëdl.
Al é por na gran pert da nio y aboc plöiel n pü', dantadöt danter le raiun incër Maran y le raiun sot Balsan. Le manco plöiel te Puster y tl Aurin. Le limit dla nëi é a 1800-2000 m.
Da ćiarü alt y ma n pü' de sorëdl
Sura les Alpes dominëiel tres ciamó na corënta da nord-vest, la presciun s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
Dër bel tëmp da d'altonn
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 18° y 26°.
Sorëdl y niores
En vëndres él da sorëdl y niores. Ia por le de pól se formé alüsc val' temporal. Por le fin dl' edema restel tëmp da d'isté. Danmisdé él scialdi da sorëdl, domisdé y sön la sëra pól indô gní temporai locai.
Dantadöt da nio, föhn da nord
Le flus alt da süd-vest condüj inant adalerch aria plülere tömia cuntra les Alpes.
Alüsc plöia y temporai
Da doman él frësch, domisdé él temperatöres danter 11° y 21°.
L'influënza dla presciun alta y n flus alt da nord-vest determinëia le tëmp.
Da sorëdl y da nio
Miuramënt dl tëmp
En mercui y en jöbia dál plütosc sorëdl. Tla secunda pert dl de s'alza la probabilité de temporai. En vëndres mët man le de cun plöia mo spo lascel. En sabeda dál plü sorëdl y le tëmp é plü stabil. Les temperatöres s'alza y arjunj danter 25 y 30 degrá.
Al romagn frëit, les temperatöres vá sovënz sura i 0° cina 6° fora.
Al é plü o manco da nio, sura les munts dla cresta de confin vëgnel aboc val' sborades. De nöt vëgnel la nëi da nord.
Dër da nio y ma n pü' de sorëdl. Ia por le de plöiel o nëiel te val posć. Le limit dla nëi é a 2000 m.
Naota sorëdl y niores, en domënia perturbaziuns
En domënia da doman ne vëgnel naota porleplü degönes prezipitaziuns y al é en gran pert da sorëdl, domisdé se formel indere indô n valgönes plöies. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn lascia la presciun bassa bel plan do y i arun n tëmp plü stabil. En lönesc se baratel jö sorëdl y niores y al vëgn ma plü dainré la plöia. En mertesc y en mercui él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres vá indô söpert.
Les temperatöres é danter 3° y 11°.
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza, mo al vá ciamó n vënt da nord moderé cina sterch.
Cil sarëgn y ćialt da tert isté
En mercui él bel tëmp. La maiú pert dles niores é tl raiun sot Balsan. Tla secunda pert dl'edema porta pro l'influënza dla presciun alta a tröp sorëdl. Dantadöt tles altëzes mesanes y sön munt vëgnel plü meste. Le limit di zero degrá s'alza por intant a 2500 m.
Da doman él tl nord dla provinzia y tles Dolomites ciamó tëmp da plöia. Ia por le de s'un tira spo la plöia cuntra le confin cun le Tirol dl Nord y dl Ost. Altró ne vëgnel por na gran pert plü degönes prezipitaziuns, mo al é ciamó dër da nio y ma n pü' da sorëdl.
Do che le ciarü alt local s'á desfanté dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y dedô pól ester che al vëgnes val' temporai.
Ti proscimi dis vëgn le tëmp tles Alpes indô determiné da corëntes mesties da süd-vest. En sabeda él porchël valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores. La probabilité de prezipitaziuns resta bassa. En domënia y en lönesc él n tëmp plü variabl. Les niores a gröm devënta majeres y al podess ester che al vëgnes la plöia. En mertesc él indô n tëmp plü stabil.
Les temperatöres mascimes é danter  17° y 24°.
Domisdé dál ma n pü' sorëdl y al é tröpes niores. Por intant ne vëgnel degönes prezipitaziuns, impormó de nöt pól ester che al vëgnes te val' posć n valgügn floc de nëi.
Da sorëdl y da nio
Sö por munt él de bones condiziuns. Cina domisdé ia él dër da sorëdl, dedô s'alzel n püch le prigo da temporai.
Da en vëndres inant cotan plü frëit
Sorëdl y niores altes
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
Dër da sorëdl y frëit
Instabil y plü frësch
Le Südtirol röia bel plan tla pert dancá de na presciun bassa, che vá dala Gran Bretagna cuntra la Francia y che condizionëia dantadöt en jöbia le tëmp chiló da nos.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
Nëi tl nord, sovënz assüt tl süd
Le tëmp tles Alpes vëgn influenzé da na presciun alta lisiera cun aria n pü' labila.
En mercui dessel ester n tëmp n pü' plü variabl. Cun le sorëdl se formel niores a gröm majeres y insciö s'alzel la probabilité de plöies da temporal. Tla secunda pert dl'edema sarál valgamia bel tëmp cun sorëdl. Val' plöies ne pó indere nia gní stlütes fora daldöt. Al resta inant meste cun temperatöres mascimes n pü' sura i 20° tla Val d'Adesc .
Na presciun alta debla sura l'Europa zentrala porta pro a bel tëmp.
Sön i crëps él condiziuns variables. Les niores che passa pó stopé alüsc la visibilité y les temperatöres s'arbassa n pü'.
Les temperatöres é danter -1° y 3°.
Le flus da süd-vest töme lascia do, da vest s'avijinëia n raiun de presciun alta.
Naota dál sorëdl, ia por le de vëgnel da nio dala Svizera. Da sëra y la nöt sön la domënia pól novëi te tröc posć, dandadöt tl vest y tl nord dla provinzia.
Da sorëdl y da nio
Ia por le de él plü frësch che zënza, les temperatöres mascimes ne vá nia sura i 15°.
Impröma él valgamia bel tëmp, mo plü tert röiel adalerch plü niores da vest.
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl. Domisdé se fórmel sura i crëps n valgönes niores a gröm y spo pol ester che al vëgnes alüsc la plöia y val' temporai.
Da sorëdl cun fön da nord
A mesa l'edema él inant cialt cun tröp sorëdl. Les püces niores a gröm, tipiches de chësta sajun, romagn zënza faziun. Les temperatöres é inant da mezisté y arjunj cina 37°. En vëndres él ia por le dé de plü niores y al pó ester che al vëgnes la plöia. En sabeda él bonamënter instabil.
Tl nord él relativamënter frësch, tl süd arjunj les temperatöres mascimes incër 20°.
Da sorëdl y da niores
Al romagn cialt, i valurs mascimai é danter 20° y 28°.
Tres plü da sorëdl
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, domisdé se formel n valgönes niores a gröm plates sura i crëps.
Les temperatöres mascimales é danter 22° tla Alta Val de Puster y feter 30° tl Unterland.
De tan en tan da sorëdl, plü tert n valgönes plöies
Al é dër ćialt cun temperatöres mascimes danter 22° tl'Alta Val de Puster y 31° tl raiun sot Balsan.
Al resta tres ciamó corëntes da süd, mo les masses d'aria é por intant manco tömies.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 30°.
Domisdé dál sorëdl zënza na niora.
Masses d'aria dër cialda mo labila determinëia le tëmp tl Südtirol.
Al romagn l'influs de na presciun alta y porchël él valgamia de bones condiziuns dl tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 22° a Sterzing y 33° a Balsan.
En vëndres él naota dër da sorëdl, i banc de ciarü te Puster se desfanta. Domisdé röiel adalerch niores dala Svizera y cuntra sëra mëtel man da novëi tl'Alta Val Venosta y sura la cresta de confin. En sabeda él n tëmp variabl, sura la pert a nord dl Südtirol pól ciamó novëi n püch. En domënia, San Salvester, él indô n tëmp da sorëdl.
Tröpes niores, ma plü pücia plöia
Da doman pól ciamó ester che al vëgnes val' plöia, dedô romagnel feter indlunch süt. Ma sura la cresta de confin pól gní val' prezipitaziuns che döra püch. Domisdé ia mësson fá cunt chiló indô plü sovënz cun plöia o nëi.
Domisdé passel da nord-vest de gragn banc de niores altes y insciö dál ma plü aboc sorëdl. Da sëra pól gní val' prezipitaziuns a nord, altró restel süt.
Corëntes da nord stersces condüj por intant adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter  21° bis 27°.
La presciun alta lascia bel plan do y le flus alt oj cuntra süd-vest.
En jöbia él naota n gran frëit. Ia por le de passel n valgügn banc de niores spësc, al dá ma plü aboc sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní cuntra sëra n pü' de nëi. En vëndres y en sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores. Sön le confin cun le Tirol dl Nord pól novëi n pü' en vëndres danmisdé. Al vëgn plü meste. En domënia dál dantadöt sorëdl cun föhn da nord.
Al é n pü' plü frëit co denant, les temperatöres é danter 9° y 14°.
Ciarü alt, niores y n pü' de sorëdl
Te döt le Südtirol él dër da sorëdl. Danmisdé n'él gnanca na niora, domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Dër de bones condiziuns
Da doman é les temperatöres incër i 0°, les temperatöres mascimes arjunj domisdé valurs danter 2° y 11°.
Da sorëdl y meste
Cun na perturbaziun da nord da tempesta röia masses d'aria polares tl raiun dles Alpes.
La presciun dl'aria alta determinëia ia por le de le tëmp, denant che al passes la nöt sön la jöbia n frunt frëit.
Tröpes niores, tl nord n pü' de plöia
Neveres y dassënn da vënt
En mercui y en jöbia dál tröp sorëdl. Le ciarü da doman adora se desfanta tosc, dedô passel aboc n valgügn banc de niores altes. En vëndres oj le flus cuntra süd. Les stricores d'aria dlugia le terac vëgn plü tömies y al pó se formé ciarü alt. Scenó dál inant sorëdl.
Tëmp da d'isté cialt y da sorëdl
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Na corënta da nord porta pro a bel tëmp tla pert a süd dles Alpes.
Dantadöt tl ost dla provinzia plöiel ciamó da doman, mo danmisdé ia ne plöiel nia plü tan sovënz y dala Val Venosta mët le cil man da se stlarí. Domisdé dál aboc sorëdl, tles Dolomites pól ciamó gní val' plöies.
Le ćiarü alt y les niores stopa alüsc la visibilité, scenò él ćiamò condiziuns da sciafié. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
En vëndres, en sabeda y en domënia dàl plülere sorëdl y al é n valgönes niores. De majeres niores pàssel en vëndres. Dantadöt sön les munts vëgnel plü meste, le limit di zero degrà s'alza le fin dl'edema por intant sura i 3000 m. En lönesc val inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
La presciun dl'aria mët man da jí söpert y corëntes da nord condüj adalerch masses d'aria süta.
Tëmp da d'altonn
Do da na nöt frëida arjunj les temperatöres mascimes valurs danter -4° tl'Alta Val de Puster y +6° tl Burggrafenamt.
Da nio y da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Da nio y da sorëdl
Na presciun bassa cun le zënter sura la Scandinavia dl süd oj n frunt cuntra le raiun dles Alpes.
N frunt cialt porta pro dantadöt tla pert a nord dles Alpes y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a prezipitaziuns.
Domisdé s'alza les temperatöres y arjunj 22° a Toblach y 30° a Balsan.
Al dá gonot sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm da chëres che al pó gní cuntra sëra n temporal o l'ater dal cialt.
Domisdé él da nio, sorëdl n'à feter degüna poscibilité. Alüsc vëgnel n valgönes gotes de plöia, mo sovënz romàgnel assüt. Te Puster val inant vënt da ost.
Domisdé él plülere meste. Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 11 y 14°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Al é bun tëmp da munt cun temperatöres mesties. Cotan sura les pizes passel ia por le de niores a slaier, che indeblësc ma n püch sorëdl.
Le tëmp sön munt é variabl y da nio. Le plü da nio él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le plü sorëdl dál dal Grup dl Ortler ales Dolomites. Al pó ester che al vëgnes indlunch val' ploiüda.
Tla majera pert dla provinzia dàl sovënz da sorëdl, inće sce al passa n valgönes niores da süd-vest. Tla Val Venosta vëgnel bele danmisdé n valgönes gotes, domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes temporai te döta la provinzia.
Sö por munt él condiziuns dl tëmp variables. Les niores cür sovënz la visibilité y dantadöt domisdé vëgnel n valgönes prezipitaziuns. Tla nöt danter sabeda y domënia porta n front frëit feter indlunch la nëi y les temperatöres s'arbassa de cotan.
En jöbia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé y cuntra sëra s'alza la probabilité de temporai. En vëndres dàl sorëdl y al é bun ćialt, domisdé pol indô ester che al vëgnes val' temporal. La probabilité é n pü' mëndra co en jöbia. La fin dl'edëma él variabl y da nio, dandadöt en sabeda domisdé y da sëra pol inćë ester che al vëgnes val' temporal.
Da doman él alüsc da banc de ciarü, sciöche por ejëmpl tla Val de Türesc. Ia por le de él dër da sorëdl, cuntra sëra röiel adalerch niores a slaier dala Val Venosta.
Da doman limitëia ciarüs alc locai la visibilité, altró él danmisdé bindebó da sorëdl. Dedô se svilupëiel niores a gröm che porta val' temporal.
Sö por munt dál gonot sorëdl. Fora dles niores sö por les tëmples se formel niores a gröm y domisdé ia pól se svilupé n valgügn temporai.
Da nord vëgnel tres plü da nio. Cuntra sëra vëgnel les prömes prezipitaziuns dala Val Venosta, da sëra se slèrieres fora te döta la provinzia. Al ploiarà deplü söl Reschen, manco  tl raiun sot Balsan. Alüsc pol se formè dalcia. Le limit dla nëi é sura i 2000 m.
Les corëntes en cuota da vest porta aria tres plü süta tl Südtirol.
Sorëdl y niores a gröm
En jöbia dál bindebó sorëdl, do che i banc de niores alc s'á desfanté. En vëndres él n moscedoz danter sorëdl y niores, alüsc pól ester che al vëgnes n pü' de plöia y sura i 800 cina 1000 m nëiel. En sabeda dál dantadöt sorëdl, la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál bonamënter plü sorëdl.
Sön les munts dl Südtirol él inant condiziuns stabiles, mo domisdé él dër cialt. La probabilité de plöia romagn döt le de bassa.
La fin dl'edema variabl
En vëndres él n tëmp da sorëdl cun n valgönes niores altes. Ia por le dé vëgnel sö le vënt da süd. Da sëra y dantadöt tla nöt danter vëndres y sabeda pon s'aspetè temporai dal ćialt. Tratan le fin dl'edema y en lönesc dàl gonot sorëdl, dantadöt danmisdé. Domisdé indere mësson alüsc fà cunt cun val' plöies o temporai dal ćialt.
Ćina domisdé s’alza les temperatöres da 1° ćina 7° degrà.
Do na nöt relativamënter mestia ne se alza les temperatöres ia por le de feter de nia y arjunj alplü da 10° a 16°.
En sabeda él alüsc naota ciamó n valgönes niores, ia por le de se barata jö niores y sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns é ma bassa. Al vá indô le föhn. Dër tröp sorëdl dál indô en domënia y en lönesc y la probabilité de temporai s'alza. En mertesc él naota bel, spo mësson s'aspeté tres de plü temporai.
Cuntra sëra plöia
Sön i grups dles munts a nord él variabl y dër da nio. Danmisdé tómel n valgügn floć de nëi. Cuntra süd él sorëdl. Le vënt da vest renfreschëia dassënn sön la crësta.
Ćiarü, da nio y n pü' de sorëdl
Tres plü temporai
Temporai locai
A pert la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala, olache al é bele dadoman niores plü spësses, dál naota feter indlunch sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm y la probabilité de plöia y temporai s'alza domisdé.
L' influs debl de na presciun alta determinëia le tëmp tles Alpes.
Sorëdl y plü meste
Na presciun alta y masses d'aria püch tömia determinëia tres ciamó le tëmp te nosta provinzia.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da vest gaujades da na presciun bassa sura le Mer dl Nord.
Da niui y da plöia
Les temperatöres s'arbassa
Naota ciamó determinëia la presciun alta les condiziuns dl tëmp. Tla nöt danter jöbia y vëndres vëgn la pert a nord dles Alpes strisciada da n frunt cialt.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 10°.
Sorëdl y niores
Na presciun alta y masses d'aria püch tömia determinëia tres ciamó le tëmp te nosta provinzia.
Mioramënt temporan dl tëmp
En mercui y en jöbia dál plülere sorëdl cun n valgügn banc de niores alc. En vëndres porta pro n frunt frëit a condiziuns nia stabiles. Les temperatöres vá dantadöt dassënn zoruch sön i crëps. La sabeda dál bonamënter dër tröp sorëdl.
Sorëdl y domisdé meste
Na presciun bassa é sura les Alpes y condüj adalerch masses d'aria frëides y tömies.
Corëntes stersces da süd porta inant adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia.
Sö por munt él bun tëmp cun tröp sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n püch respet ai dis da denant.
Le Südtirol vëgn influenzé da na presciun alta debla.
Sorëdl y niores
Da doman se desfanta les niores cun slöm, le plü dî se tëgneres ćiamò sö sura la ćiadëna dles Alpes a ost. Ia por le dé él sön dötes les munts valgamia da sorëdl y dantadöt a nord val da föhn.
Sön por munt él valgamia de bones condiziuns. Ciarü alt y niores a gröm limitëia alüsc la visibilité. La probabilité de prezipitaziuns s'alza n püch.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Alüsc pol ćiamò gnì val' plöia o temporal.
Le ciarü alt se desfanta tres deplü y al vëgn fora sorëdl. Aboc él n valgönes niores altes. Al romagn meste.
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria tömia.
Domisdé pröms mioramënć
Sö por munt dál sovënz sorëdl y al passa banc de niores altes. Les niores a gröm resta porleplü zënza faziun, ma sura i grups de crëps a süd s'alzel n pice püch la tendënza da temporai.
Ciarü alt y sorëdl
Sorëdl y niores a slaier
Sura düc i grups de crëps dál sorëdl. Le frëit dá n pü' do. Le vënt se sbona n pü', mo ti raiuns dles pizes vál tres ciamó bindebó dassënn.
Da sëra vëgnel la plöia
Da doman é n valgönes pizes ciamó fates ia te niores, mo danmisdé él condiziuns dër da sorëdl. Domisdé passel banc de niores altes. Te posć esponüs vál ciamó n vënt sterch cina mesan da nord-vest.
Domisdé lascel da plovëi y alüsc se desfanta les niores.
Niores altes stopa aboć le sorëdl. Te Puster él indô niores altes.
Vignitant da sorëdl, plü tert n valgügn temporai
En Pasca de Ma plü bel
Al é indô dër n bel de da d'invern da sorëdl. Le vënt da ost lascia n pü' do.
Les corëntes alalt s'á ot a ost y al vëgn condüt adalerch masses d'aria n pü' plü tömia.
Aboc plöia
Sön munt dàl indô indlunch sorëdl. Al dà 10 ores alalungia sorëdl.
Miuramënt dl tëmp
Les niores stopa sovënz la visibilité y alüsc pol plöie o novëi n pü' . Al nëi ćina 1800 m.
Sön les munts dl Südtirol él na visibilité otimala. Al vëgn ciamó plü meste y le limit di nul degrá s'alza a 3000 m. Sura les pizes vál ciamó bindebó da vënt da nord.
En domënia temporai
Domisdé dàl tla maiù pert dla provinzia inant sorëdl y le cil é sarëgn. Da nio él danter le Prener y la Val Aurina, olache al po ćiamò tomè val' floch de nëi. Al é inant da vënt y frëit, alalt é les temperatöres mascimes sot a nul.
Sura i grups de crëps a ost nëiel naota ciamó feter indlunch. Ia por le de lascel spo da novëi da vest.
Do che le frunt ćialt é passè gnaràl indô por intant sarëgn.
Corëntes da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Tres plü variabl
Al é indô dër cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 35°:
Tl nord prezipitaziuns
Da sorëdl y da nio
En lönesc plöia, da en mertesc inant miorëia le tëmp
Les temperatöres aumënta ćiamò n pü' y arjunj valurs danter 26° tl'Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Domisdé temporai
En vëndres da doman vëgnel ciamó n pü' de plöia y nëi, ia por le de lascia do les prezipitaziuns da vest. En sabeda él aboc da nio sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, plü che an vá cuntra süd y plü da sorëdl che al vëgn. En domënia dál sorëdl te döta la provinzia. En lönesc sarál indô n tëmp plü variabl. Al romagn frëit.
I valurs mascimai é danter 21° y 30°.
Da doman él te tröc posć temperatöres cotan sot a nul. Domisdé él temperatöres danter 0° y 7°.
Da doman él ćiamò bel tëmp cun n valgönes niores a slaier. Ia por le dé vëgnel a s'al dè de majeres niores a gröm y la probabilité de plöia y nëi s'alza dassënn.
Da doman él te tröc posć frëit. Domisdé él danter 1° y 6°.
Sorëdl tl vest, instabil tl ost
Sorëdl cun temporai locai
Les temperatöres mascimes é danter 26° a Sterzing y 35° tl süd dl Südtirol.
La presciun bassa lascia do y da vest vëgnel na presciun alta temporanea.
La presciun alta dles Azores röia dal Atlantich cina tles Alpes y determinëia n tëmp da d'isté dër cialt.
Na presciun alta condizionëia le tëmp tl Südtirol.
Sorëdl y niores
Na presciun bassa sura le Mer Mediterann condüj adalerch cun n frunt frëit a nord y a süd dles Alpes prezipitaziuns.
La presciun alta se sposta bel plan cuntra l'Europa orientala, les Alpes vëgn influenzades da na corënta da vest.
Bele da doman dominëia les niores y ia por le dé vëgnel la plöia. Da sëra s'archita por intant le bort tëmp.
La situaziun de presciun alta mesta romagn, i strać d'aria alalt devënta por intant plü tömi.
Da süd-vest röiel adalerch cuntra la pert a süd dles Alpes masses d'aria dër tömia y labiles.
Tröp sorëdl y n valgügn temporai
Les niores limitëia la visibilité dantadöt sön les pizes. Al dá ma aboc sorëdl. Al resta frëit.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' y vá da 12° a 20°.
En domënia burt cun prezipitaziuns
Tëmp da mezisté, al s'alza la tendënza da temporai
Sorëdl y niores
Domisdé mioramënt
Da sorëdl y frësch
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl. Niores plü spësses él danter le Prener y le Staller Sattel.
Le raiun dles Alpes é te n flus da vest meste y tömie.
Sorëdl y temperatöres da d'isté
Al vëgn plülere meste, dantadöt sön les altëzes mesanes. I valurs mascimai é danter 4° y 9°.
Les niores smendrësc alüsc la visibilité. Domisdé ia s'alza la probabilité de temporai.
Te döta la provinzia él da nio y aboc plöiel. Dantadöt domisdé pól gní val' sdramades. Sön la cresta de confin s'arbassa le limit dla nëi cuntra i 1300 m, tl süd restel plü alalt.
Al é dantadöt da nio y al dá ma dainré sorëdl. Alüsc pól gní val' floc de nëi.
La presciun alta romagn y porta pro te döt le Südtirol a n tëmp da mezisté.
Naôta dàl aboć da sorëdl y aboć él da nio. Sön la sëra vëgn le tëmp plü instabil da vest cun i pröms temporai y alplü tert de nöt sön la domënia vëgnel la plöia.
Les temperatöres plü altes arjunj danter -1° y +9°.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da süd tömies.
Da vest s'alza la presciun dl'aria.
Al é n pü' plü frëit co denant, les temperatöres é danter 9° y 14°.
Tratan la fin dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. Implü vëgnel condüt adalerch aria ćiamò plü ćialdina.
L'influs de na presciun alta debl determinëia le tëmp sura les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 11° tl'Alta Val de Puster y 17° tl raiun sot Balsan.
Sön la cresta de confin restel suradöt danmisdé da nio y cun les ultimes plöies. Altró él na bona visibilité, mo al vá en pert dassënn da fön da nord.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él incö variabl y al vëgn ciamó val' cm de nëi frësca. Cuntra süd desfanta le föhn da nord les niores y al dá plülere sorëdl.
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia tröp. La presciun alta determinëia inant le tëmp.
L'influs de na presciun alta debla y masses d'aria instabiles determinëia inant le tëmp tles Alpes.
En jöbia dál plülere sorëdl do che al s'á desfanté les niores dal de denant y al é niores altes. Domisdé pól gní temporai localmënter.
Plü da nio
Ia por le dé él dër da sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca n nio da odëi. Domisdé pol se svilupé fora dles niores a gröm sura i crëps alüsc val' temporal dal ćialt.
Domisdé romàgnel te feter döt le Südtirol da ciarü. Al é ma vignitan alüsc da sorëdl. Por da sëra se stlüjel indô indlunch pro. De net mëtel indô man da plovëi da süd.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da süd-vest y insciö resta les masses d'aria valgamia tömies.
En jöbia da doman dál sorëdl, domisdé se formel niores y cuntra sëra pól gní plöies da temporal. Tla nöt danter jöbia y vëndres plöiel feter indlunch deache al röia adalerch n front frëit. En vëndres y en sabeda restel variabl, domisdé y da sëra pól gní la plöia. Tla nöt danter sabeda y domënia vëgnel le proscimo front frëit cun prezipitaziuns. En domënia él da nio, frësch y da vënt.
Ia por le dé él tla maiù pert dla provinzia valgamia da sorëdl. De nöt pol dantadöt te Puster indô se formè ćiarü che se desfanta spo danmisdé ia. Al passa n valgügn banć de niores, plü tóć dantadöt tl nord olache ai stopa aboć inće le sorëdl.
I contrasć dla presciun alta tl raiun dles Alpes é ma basc. Les masses d'aria pó porté pro a temporai.
Al é por na gran pert dër da nio y al dá alplü ma vignitant sorëdl. Ia por le de vëgnel feter  indlunch la plöia. Le limit dla nëi é danter 1400 y 1700 m.
Ciarü y sorëdl
Na presciun alta garantësc tres ciamó n tëmp da d'invern stabil.
Dantadöt tles Dolomites nëiel ćiamò, domisdé lascia les prezipitaziuns bel plan do da vest.
Tl süd mioramënt dl tëmp
Le pice raiun de presciun bassa vá cuntra vest y le flus alt tl raiun dles Alpes oj cuntra süd.
Les temperatöres mascimes é danter 6° a Toblach y 14° a Balsan.
Les temperatöres arjunj danter 9° y 16°.
Danmisdé pon ciamó s'aspeté n valgönes ploiüdes, domisdé ne plöiel nia plü, almanco sura i crëps a süd. Ia por le dé val le vënt da nord che porta aria frësca.
Naota él de bones condiziuns sön munt. Al é ma alüsc da nio. Tla secunda pert dl de s'alza la probabilité de temporai.
En vëndres y tratan le fin dl'edema dominëiel na corënta da nord sterscia cun chëra che al röia tres deplü adalerch masses d'aria frëida.
Por domisdé lascia les prezipitaziuns do da vest. Al resta en gran pert da nio y cuntra sëra se tira i niui bel plan fora dal Vinschgau.
Tëmp da d'isté da sorëdl
Temperatöres mascimes danter 12° y 17°.
Frësch y instabil
Condiziuns da d'isté
Domisdé él plü o manco da nio cina dër da nio y al dá ma aboc sorëdl. Te n valgönes perts dla provinzia vëgnel val' plöies y temporai.
Do na doman en pert frësca s'alza les temperatöres da 20° a 26°.
Al dà feter indlunch sorëdl y la visibilité é dër bona. Ia por le dé s'alza les temperatöres.
La presciun alta determinëia inant le tëmp, les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Domisdé s'alza la probabilité de temporai te düc i grups de munts. Le limit dla nëi s'arbassa cina a 3000 m.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 11° y 17°.
Le tëmp miorëia bel plan
Sorëdl y cialt
Dadoman cina tert dál sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé él n valgönes niores mo zënza faziun.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores, le plü bel él tl süd dla provinzia. Da sëra y de nöt passel n frunt frëit dala Svizera, al plöi y al nëi te tröc posć. Al vëgn la nëi danter 600 y 1000 m.
Da doman él bur' tëmp y al plöi; sön la cresta de confin a ost nëiel dassënn. Le limit dla nëi é impröma danter 900 m tl nord y 1200 m tl süd; ia por le dé s'àlzel n pü'. Les prezipitaziuns s'un tira bel plan cuntra nord, plü a süd vëgnel domisdé fora aboć sorëdl. Al resta dër da vënt.
Domisdé n'él degönes niores. Les temperatöres vá n pü' zoruch en confrunt a inier. Mo al resta tres ciamó meste por la sajun.
Les temperatöres ne vá nia sura 19° cina 27° fora.
Domisdé él 9° tl Wipptal y 19° tl Unterland.
Sön munt él condiziuns variables. Ia por le dé vëgnel la plöia o val' temporal.
Sorëdl y niores altes
Le tëmp tl Südtirol vëgn determiné da na presciun alta.
Sö por munt él valgamia bun tëmp y al dá en gran pert sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma de püch.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°.
Ia por le de dá do les prezipitaziuns  y domisdé se tira fora i niui .
Da sorëdl y da nio
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl. Ia por le de röiel adalerch n valgönes niores,le plü da nio él sura la cresta de confin a ost y sura les Dolomites. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Da doman passel n valgügn banc de niores altes, scenó dál sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, mo al ne vëgn feter dessigü nia la plöia o temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 18° tl'Alta Val d'Isarch y 28° tl raiun sot Balsan.
Sön munt él inant bel tëmp; domisdé n'él sovënz gnanca na niora. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
En sabeda assüt, en domënia plöia
Plü da nio, da en vëndres inant prezipitaziuns
Cun n vënt alalt da süd-vest röiel adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
En mercui y en jöbia romagn le tëmp da d'isté stabil. Al n'é sovënz gnanca na niora y sön munt é la visibilité dër bona. En vëndres y en sabeda él por na gran pert da sorëdl. Ia por le dé se fórmel de majeres niores a gröm y la probabilité de temporai s'alza n pü'.
Döta l'edema restel dër cialt, les temperatöres se alza domisdé cina a 37°. Ia por le de él dër da sorëdl y al pó gní ma val' temporal dal cialt.
Ia por le de dál sorëdl, mo al é niores a slaier amples che passa.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Na presciun alta de transiziun stabilisëia al momënt le tëmp.
Domisdé lascia do les prezipitaziuns
Na presciun alta garantësc tres ciamó n tëmp da d'invern stabil.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Tla maiù pert dla provinzia romàgnel da sorëdl. Te Puster mët man alüsc le dé cun ćiarü, scenò pàssel ma n valgün banć de niores alć.
Sorëdl y niores altes
Sön munt él variabl. Les niores cür alüsc la visibilité y al po ester che al nëies alüsc n pü'.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres é inant da mezisté cun alplü danter 26° y 34°.
Temperatöres mascimes danter 11° y 15°.
I valurs mascimai é danter 25° y 31°.
Les niores a gröm vëgn majeres y domisdé y da sëra vëgnel adinfora alüsc val' temporai dal cialt.
Sorëdl y niores a slaier
Tratan le fin dl'edema él plü instabil
Da doman po ćiarüsc alć a n'altëza danter 2000 m y 2500 m stopè en pert la visibilité. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y la tendënza a prezipitaziuns s'alza n pü'.
Da en jöbia inant vëgnel adalerch na ona de gran ćialt cun i dis plü ćialć dl isté. Dal'Africa dl Nord röiel adalerch tres plü aria ćialda tl Südtirol. En jöbia él stabil y da sorëdl. Inće en vëndres y la fin dl'edema dàl feter tres da sorëdl y al é ćialt, y al po ester che al vëgnes val' temporai. A Balsan él preodü temperatöres ćina 37°, bonamënter inće plü altes.
Le de mët man zënza na niora, i banc da ciarü dadoman a Türesc ne döra nia dî. Ia por le de vëgnel da vest banc de niores alc.
Da nio y variabl
Les temperatöres s'alza ia por le dé ma püch y é danter -2° y +3°.
Bel tëmp sön munt
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Dlungia la cresta de confin él niores che stopa sovënz la visibilité. Sura i grups de crëps a süd él plü da sorëdl y na miú visibilité. Al vá dër da vënt da nord, les temperatöres s'alza.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
L'influs dla presciun alta s'alza ciamó deplü y insciö él bel tëmp da d'isté.
En domënia val da vënt
Da sorëdl y frëit
Al vëgn plülere bel cun n moscedoz de sorëdl y niores a gröm. Domisdé pól gní val' ploiüdes y val' temporai.
Sön munt él aboć da sorëdl y aboć da nio.
Da doman y danmisdé se sleriel fora niores sciöche ciarü alt dal raiun sot Balsan en direziun nord; tla Val Venosta dessel resté en gran pert da sorëdl.
Dantadöt cuntra süd sarà le cil naôta ćiamò curì da niores toćes. Ia por le dé se lasciaràl impò odëi aboć le sorëdl.
Les temperatöres se arbassa por intant cun mascimes de 21° a Sterzing y 28° a Egna.
Domisdé dál sön tröc crëps sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a ost dl Prener romagn les niores sovënz spësses y al toma i ultimi floc de nëi.
Cun le flus alt da süd-vest röiel adalerch tres de plü masses tömies.
Indô él de bunes condiziuns sön les munts dl Südtirol cun tröp sorëdl. Domisdé él ma n valgönes pices niores a gröm.
Les temperatöres arjunj dai 17° ai 24°.
Les temperatöres ne se müda feter nia, ares arjunj alplü danter 24° y 31°.
Sorëdl y niores
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'invern assüt.
Al é tres ciamó n influënza dla presciun alta. Sön la pert dancá de na presciun bassa sura l'Altantich dl est röiel adalerch masses d'aria cialdes.
Da nöt pàssel n frunt frëit che vëgn da vest tres le Südtirol.
Ciamó n iade determinëia l'influënza dla presciun alta le tëmp tl Südtirol.
Sö por munt él condiziuns variables. Les niores che passa determinëia en pert condiziuns de löm difusa y domisdé pól gní plöies o temporai.
Le tëmp da presciun alta porta sön munt dër tröp sorëdl y na bona visibilité. Alalt sura les pizes pàssel niui alć. Al vëgn plü meste.
Al é de boniscimes condiziuns y na boniscimá visibilité. Ia por le de passa sura les pizes n valgönes niores a slaier sitides. Le vënt lascia por intant do.
Da sorëdl y n valgügn  temporai
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil por na gran pert döt sarëgn.
Cun tröp sorëdl y feter degöna niora vara inant en vëndres. En sabeda vëgnel indô plü da nio da süd. En domënia él variabl y da nio, al po ester che al vëgnes inće val' perturbaziun. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü perturbaziuns. Le confin dla nëi é a 1000 m.
Sura düc i grups de crëps dál sorëdl. Le frëit dá n pü' do. Le vënt se sbona n pü', mo ti raiuns dles pizes vál tres ciamó bindebó dassënn.
Les temperatöres mascimes é danter 26° a Toblach y 33° a Balsan.
Sön i crëps dál tröp sorëdl y al é na boniscima visibilité. Tles altëzes mesanes vëgnel ciamó n pü' plü meste.
Dantadöt da nio
Ia por le de él plü o manco da nio. Les niores che passa pó limité la visibilité dantadöt sön les pizes plü altes. Al resta da vënt y frëit.
Dër da sorëdl, en pert döt sarëgn
Da doman él da nio y da plöia. Tl nord vëgnel jö la nëi cina 1000 m, tl süd é le limit dla nëi plü alalt. Danmisdé lascel por intant alüsc da plovëi, mo domisdé ia vëgnel ciamó n iade prezipitaziuns da vest. Cuntra sëra mëtel man da jí da fön da nord y de nöt ne plöiel nia plü.
Les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 27° a Balsan.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Al vëgn meste cun valurs mascimai danter 8° y 17°.
Da en lönesc inant plü niores
Domisdé él danter 8° y 16°.
Al vëgn plü da nio y al dá ma plü aboc sorëdl; tl nord dla provinzia plöiel n püch.
N frunt cialt passa fora por le nord-vest dl Südtirol.
Corëntes da nord determinëia condiziuns da fön dala pert a süd dles Alpes.
Plülere sorëdl y ćialt
Sovënz sorëdl y da vënt
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns. I ćiarüsc locai dala doman se desfanta tosc y al dà indlunch sorëdl. Domisdé pol se formè val' temporal sura les Dolomites y le Nonsberg.
Sorëdl y niores
Les niores po stopè la visibilité y dantadöt domisdé tert pon s'aspetè plöia y temporai.
Les temperatöres minimes é danter 1° y 10°, chëres mascimes danter 16° y 22°.
Mioramënt dl tëmp, frëit
Tl Südtirol dàl dër da sorëdl. Domisdé se fórmel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 14° a Toblach y 23° tl süd dla provinzia.
Dër tröp sorëdl y cialt
Al vëgn dër cialt cun temperatöres danter 26° y 33°.
Da en lönesc inant indô tëmp da d'isté
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
Sön munt él de bones condiziuns cun n pü' de sorëdl. Banc de niores che passa é sura les pizes. Al romagn bindebó mëste por la sajun.
Al resta instabil
I banc de ciarü locai se desfanta tosc y al vëgn fora sorëdl. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al pó gní na sdramada o l'atra.
Domisdé s'alza les temperatöres y é danter 14° y 20°.
En sabeda bur' tëmp, da en domënia inant indô da sorëdl
Na presciun alta de transiziun porta por intant n tëmp assüt.
Sorëdl zënza na niora
Corëntes stersces da süd porta inant adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia.
Tres plü da temporai
Niores basses porta pro sovënz a na stleta visibilité. Al dá ma aboc sorëdl. Domisdé mësson s'aspeté temporai.
Al vëgn dër ćialt. Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28° y 36°.
Tles munts él dantadöt da nio y alüsc plöiel n pü', dantadöt dal Ortler al Rieserfern. Le limit dla nëi se tira zoruch tles munts altes.
Sö por munt él dër da sorëdl y al é na bona visibilité. Pormó cuntra sëra röiel adalerch niores da vest.
Ultimes noiüdes danter le Prener y Prettau lascia do dadoman. Banć da ćiarü y n valgönes niores se desfanta danmisdé y al dà vignitan sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 21°.
N pü' de plöia y sorëdl
Le tëmp tl'Europa zentrala vëgn determiné da n frunt frëit y da n flus d'aria alalt da nord-vest. Tla pert a süd dles Alpes él de miù condiziuns dl tëmp.
Tres plü instabil
Les condiziuns dl tëmp resta plü o manco anfat y le Südtirol resta tres ćiamò interessè da masses d’aria tömia y plütosc frëida.
N pice mioramënt
Dër sorëdl y föhn da nord
Domisdé él da nio y al mët man da novëi da nord sura tröc grups de crëps. Le plü nëiel sura la cresta de confin olache an pó s'aspeté da 10 a 15 cm de nëi frësca. Plü a süd che an vá y manco che al nëi.
Le ćiarü alt cür naôta alüsc la visibilité. Le limit dl ćiarü alt é a 1800 ćina 2200 m. Dessura dàl sovënz sorëdl.
I valurs mascimai arjunj danter  21° y 29°.
Plöia, aboc temporai
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°.
La presciun alta romagn y determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'isté stabil.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 25°.
La perturbaziun se tira bele de nöt cuntra ost y lascia lerch a na presciun alta de transiziun.
Le flus d'aria da nord influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al romagn variabl
Sovënz da sorëdl y cialt
Le Südtirol vëgn influenzè inant da n flus d'aria da süd-vest che condüj adalerch masses d'aria ćialda dal Mer Mediteran.
Na presciun alta y masses d'aria mestia determinëia le tëmp sura les Alpes.
La presciun á lascé do y les masses d'aria á stricores labiles.
Danmisdé ia se desfanta i niui y al vëgn fora sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes na prezipitaziun o l'atra. Tl'Alta Val d'Isarch y tl'Alta Val Venosta vál da fön.
Niores porta pro a na stleta visibilitá, les niores se desfanta dainré. Alüsc pól ciamó novëi n pü'.
Dër cialt y val' temporai
Tles munts él n moscedoz de sorëdl y tröpes niores. Domisdé vëgnel val' ploiüdes.
Les niores y i banc de ciarü se desfanta y al dá plülere sorëdl. Tla secunda mesa pert dl de vëgnel alüsc plöia y temporai.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai demorvëia. Les temperatöres é danter  15° y 21°.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter -1° y +9°.
Domisdé devënta i niui indlunch plü ciatadüs y da süd pol passè n valgönes prezipitaziuns. Al nëi incër i 1000 m / 1200 m.
Sön i crëps él de bones condiziuns. Sura les pizes passel banc de niores altes che indeblësc la löm de sorëdl. Al vá indô plü da vënt. Ma tles Dolomites de Le Sest pó la visiblité gní stopada da ciarü alt. Al dá indô plü da vënt.
Sovënz da sorëdl
En jöbia n pü' de plöia y nëi
Le tëmp ne se müda nia plü co en tant. Le Südtirol romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies y labiles.
Domisdé él danter 21 y 28 degrá.
La fin dl'edema él dantadöt da nio y en sabeda y en domënia pon s'aspete ćiamò prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'alza a 1000 m. En lönesc lascia les prezipitaziun do, mo al romagn dër da nio y les niores se desfanta ma alüsc. En dededolönesc él dër da nio y al dà n pü' sorëdl. Tëmp meste por chësta sajun.
Cun n flus d'aria da nord tres plü sterch röiel adalerch en pert masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes .
Danmisdé dál apert n valgügn banc de ciarü alt dadoman, sorëdl. Ia por le de se formel indô niores a gröm y domisdé vëgnel alüsc la plöia o val' temporai.
Sön munt dal dantadöt sorëdl. Sön les munts mesanes pol ester che la visibilité vëgnes curida da n valgönes niores.
Sön i crëps vál inant dassënn da vënt y al é frëit. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes stopa alüsc les niores y la nëi la visibilité, tl süd él sovënz assüt.
Les temperatöres mascimes s'arbassa y é danter 4° y 11°.
Dantadöt danmisdé él ciamó valgamia de bones condiziuns por fá ativités sö por munt. La visibilité é bona, en pert él döt sarëgn y al ne vá nia plü tan da vënt. Domisdé se cürel indere bel plan ite da süd.
Al resta valgamia frësch cun temperatöres mascimes danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 19° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 12°.
Le flus alt oj cuntra vest y insciö röiel indô masses d'aria plü assütes cuntra les Alpes.
Cun na presciun bassa sura le golf de Genova vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes tömies da süd-vest.
Tres plü instabil
Corëntes altes sterscies da süd porta adalerch masses d'aria tömia.
Alüsc vëgn la visibilité stopada da niores y ciarü. Al dá ma vignitant sorëdl y cuntra sëra é la probabilité de perturbaziuns majera.
Dër da nio, n pü' de plöia
Niores y sorëdl
N pü' variabl y cialt
Sö por munt dál impröma sorëdl da n cil döt sarëgn. Domisdé se formel cotan sura les pizes banc de niores altes y al é condiziuns de löm plü difusa. Cuntra sëra vëgnel prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin. Al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
En sabeda él n moscedoz de banc de niores altes y sorëdl. En domënia y en lönesc nëiel indô te tröc posć tl nord dla provinzia. Tl süd romagnel sovënz assüt y al dá aboc sorëdl. En mertesc lascel da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y al dá feter indlunch sorëdl.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta nosc tëmp. Sura la penisola iberica él na presciun bassa che se sposta bel plan cuntra ost.
Tla secunda pert dl'edema plü meste
Domisdé s'alza les temperatöres y al é danter 7° y 16°.
Da doman él temperatöres danter 4° y 11°, ia por le dé arjunj les temperatöres valurs danter 10° y 18°.
Les pizes di crëps é sovënz curides da niui y al vëgn ma bindićé fora sorëdl. Al vëgn tres indô plöies y inće temporai.
Plülere sorëdl y ćialt
Plülere da sorëdl
Da sorëdl y da nio, alüsc temporai
Tëmp da pröm isté
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala.
Domisdé dál sorëdl y aboc él da nio, domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai.
Dër da nio, cuntra sëra plöia y nëi
Al resta plü o manco da nio cun ma püć momënć de sorëdl. Ia por le dé n'él por le plü degönes prezipitaziuns, da sëra y de nöt se ćiariel ite prezipitaziuns debles da süd. Al nëi sura i 800 m.
Domisdé él dantadöt da nio, al dá ma vignitant sorëdl. Al lascia da novëi.
Sö por munt él domisdé n moscedoz de sorëdl y de majeres niores a gröm. Le prigo da temporai s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter 24° tl'Alta Val d'Isarch y 35° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Sö por munt él n bel de da sorëdl. Cina domisdé dál feter indlunch sorëdl y al se svilupëia ma n valgönes niores a gröm zënza faziun. Impormó cuntra sëra pól ester che al vëgnes n temporal o l'ater sön le confin cun le Trentin.
Aper dl confin cun le Tirol dl Nord él tröpes niores y aboc pól novëi. Tles pert a süd dla provinzia dál dantadöt sorëdl. Al vá inant föhn da nord, mo al é plü debl.
Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y söla sëra pol gnì alüsc val' plöies.
Domisdé dál te na gran pert dla provinzia sorëdl. Plü da nio él dantadöt sura les perts a süd dl Südtirol. Al ne vëgn ignó la plöia.
Da doman él temperatöres danter -12° y -4°, ia por le de röia les temperatöres mascimes a -2° y +3°.
Mioramënt dl tëmp
Sorëdl y cialt
Les temperatöres minimes é danter -14° y -2°, chëres mascimes é danter -1° y +9°.
Na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Le Südtirol vëgn influenzé da n riun de presciun alta sura l'Europa dl nord. Tl medemo tëmp röiel adalerch masses d'aria frëida.
Tröpes niores, tl nord varaibl
En vëndres da doman vëgnel ciamó n pü' de plöia y nëi, ia por le de lascia do les prezipitaziuns da vest. En sabeda él aboc da nio sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, plü che an vá cuntra süd y plü da sorëdl che al vëgn. En domënia dál sorëdl te döta la provinzia. En lönesc sarál indô n tëmp plü variabl. Al romagn frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 10°.
Domisdé él da sorëdl y da niores a gröm. Le prigo da temporai s'alza indere bindebó debota y de chësc él sambëgn da tigní cunt sce an é sö por munt.
La presciun dl'aria s'alza tres deplü y determinëia condiziuns dl tëmp stabiles. En vëndres se baratel jö sorëdl y niores. Tratan le fin dl'edema él spo dër da sorëdl cun temperatöres da d'isté cina 30 degrá. En lönesc restel da sorëdl y cialt. Domisdé se formel porleplü niores a gröm zënza faziun.
En vëndres él variabl cina dassënn da nio y alüsc vëgnel val' ploiüdes, le plü da sëra. En sabeda se barata jö sorëdl y niores, le plü bel él tl süd. Cuntra sëra plöiel tl nord dl Südtirol, sura i 1500 m nëiel. En domënia y en lönesc dál aboc sorëdl, tl nord dla provinzia romagnel instabil.
N flus sterch da süd-vest condüj adalerch aria n pü' plü tömia tles Alpes dl Ost.
I niui se desfanta y aboc dál sorëdl. Ia por le de aumënta la probabilité de plöies y temporai.
Tëmp desvalì, plü frëit
Plöia y nëi
Impröma po ćiamò n valgönes niores stopè alüsc la visibilité, domisdé ia dàl tres plü sorëdl.
Te döt le Südtirol él dantadöt da nio y alüsc vëgnel prezipitaziuns, dantadöt sön la linia Ulten-Passeiertal, tl Sarntal, sot Balsan, sciöche inće tles Dolomites. Le confin dla nëi é sura i 1000 m. Tla Val Venosta y tla Alta Val de Puster val vënt da ost.
Na presciun alta temporana porta pro a n bel tëmp da d'altonn frëit.
Frësch y instabil
Cun na presciun bassa sura le golf de Genova vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes tömies da süd-vest.
La presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Dantadöt da nio
Drët bel y tiebe
Tl Südtirol dàl döt le dé sorëdl y por na gran pert él inće sarëgn.
Mioramënt dl tëmp
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól dantadöt ciamó danmisdé novëi n pü'. Ti grups de munts a süd dál plücoater sorëdl.
Da sorëdl y bun ćialt da d'isté
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj inant aria tömia tl raiun dles Alpes.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra. Le cil é feter tres döt sarëgn.
Valgamia da sorëdl y da de a de plü cialt
Les temperatöres mascimes vá da 22° tl'Alta Val d'Isarch, a 26° a Solaneres y 32° tl raiun sot Balsan.
La presciun dl'aria mët man da s'aslzé tl raiun dles Alpes. Les masses d'aria é n pü' labiles.
Sorëdl y niores, n per de temporai
Les temperatöres mascimes é danter 26° y 33°.
Danmisdé se desfanta les niores romagnëntes y al é spo bindebó da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm che porta temporai locai.
Da nord-vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes y porta pro ia por le dé a n tëmp tres plü varaibl.
Al dá döt le de sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores altes sotides.
Na presciun bassa sura Genova determinëia le tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Danmisdé él valgamia da sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y plü tert vëgnel adinfora n valgönes plöies o temporai.
Sorëdl y niores altes
Da en sabeda inant plü da nio
Da doman y danmisdé él dër de bones condiziuns, al passa ma banc de niores altes. Domisdé s'alzel le prigo da temporai.
Al é bun tëmp da munt y al dá por na gran pert sorëdl. Dantadöt incër les Alpes dl Sarntal pól ester che al sides danmisdé banc de ciarü alt che limitëia la visibilité.
Sorëdl y bun ćialt
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta.
Naota él dër de bones condiziuns, ia por le de se formel n valgönes niores y da sëra vëgnel val' floc de nëi.
Le tëmp sön munt é variabl y da nio. Le plü da nio él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le plü sorëdl dál dal Grup dl Ortler ales Dolomites. Al pó ester che al vëgnes indlunch val' ploiüda.
Da sorëdl y da nio
Les pizes di crëps é sovënz curides da niui y al vëgn ma bindićé fora sorëdl. Dantadöt sön le munts a vest vëgnel tres indô plöies.
Sorëdl y niores
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs danter 16° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Le raiun dles Alpes romagn te n raiun d'influënza de na presciun bassa sura l'Inghiltera, che condüj adalerch cun n flus da süd-vest aria dl Mer Mediteran tömia.
Cun n flus alt da nord él bel tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Suvënz bel
Domisdé pàssel n frunt frëit te na perturbaziun da vest sura les Alpes.
En jöbia y vëndres valgamia da sorëdl
Ia por le de él en gran pert da sorëdl. Vignitant passel niores a slaier che indeblësc n püch sorëdl.
Al dá dantadöt sorëdl, al passa alplü n valgönes niores a slaier sitides.
Tëmp da d'isté, domisdé temporai
Sön munt él naôta bel tëmp. Les niores che passa é sura les pizes, impormò domisdé s'arbassa les niores.
Por chësta sajun réstel alalt dër meste, le limit di 0 degrà é a 3000 metri. Al é dër da sorëdl y dër na bona visibilité.
Sön munt val inant n gran vënt, mo da vest röiel adalerch ia por le dé aria  plü mestia. Sura la cresta de confin a ost él impröma ćiamò niores romagnëntes cun eventualmënter val' folch de nëi, ti atri posć dàl sorëdl bele dala doman inant.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta te n flus da vest mesan.
La perturbaziun vá inant cuntra ost, dedô sinton le vënt da nord.
Ia por le dé él plü o manco da nio cun n valgönes plöies, dantadöt sön la cresta de confin.
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val d'Isarch y 29° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y cialt
Da doman y danmisdé nëiel ti grups de munts a nord. An pó s'aspeté dai 5 ai 10 cm de nëi frësca. Tl süd romagnel assüt y al dá aboc sorëdl.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 5° y 9°.
Les temperatöres mascimes arjunj 17° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
Ciarüsc locai y alc se desfanta danmisdé ia y al vëgn fora sorëdl sura döt le Südtirol. Domisdé se formel n valgönes niores zënza faziun.
Les  temperatöres mascimes é danter 18° y 22°.
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Les niores che ê ciamó dadoman tl nord se desfanta danmisdé y spo dál te döta la provinzia sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel indô plü da nio da vest.
Le de mët man feter indlunch cun sorëdl. Al se forma bel plan niores a gröm y la probabilité de plöia s'alza n pü'.
En sabeda vëgnel plü da nio y domisdé plöiel feter indlunch. Al nëi cina 1000 m. Da sëra lascia les prezipitaziun indô do cun föhn da nord. La domënia mët man ciamó cun n valogönes niores, daldô dál indô sorëdl. Dantadöt tl nord vál inant le föhn. En lönesc él n bel moscedoz de sorëdl y niores altes. En mertesc é les niores plü spësses. Les temperatöres vá pian ia da en domënia cotan zoruch.
Dër da nio
Al é inant na influënza dla presciun alta, mo les masses d'aria vëgn trö plü labiles.
Sorëdl y plü meste
Sön les munts dla Ćiadëna zentrala dles Alpes él dër da nio, danter le Prener y le Staller Sattel nëiel n pü'. Plü a süd dàl vignitan sorëdl. Les temperatöres va dantadöt tl nord dassënn zoruch. Al va tres plü da vënt ia por le dé.
Le de mët man da nio y alüsc vëgnel ciamó n pü' de nëi, dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites. Domisdé mëtel man da se desfanté les niores da vest, tla Val Venosta y tl Wipptal vál föhn da nord.
Les corëntes se oj por intant a nord y dala pert a süd dles Alpes vál da fön.
Cotan de niores, tl süd n pü' de sorëdl
Les temperatöres arjunj ia por le de valurs mascimai danter 2° y 8°.
Da sorëdl y ćialt
Niores, plöies y temporai
Tratan le fin dl'edema plöia
Mioramënt dl tëmp temporan
Do na nöt sarëna él da doman plü frësch co ti ultimi dis, ia por le dé indere él temperatöres scialdi mesties cun valurs danter 17° y 22°.
Da sorëdl y da nio
En sabeda él dër da sorëdl. Dantadöt tl nord restel da vënt.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 8°.
Dal'Europa ozidentala vëgnel sburlé adalerch sura les Alpes na presciun alta cun aria mestia.
En mercui da sorëdl, dedô indô instabil
Variabl a nord, plü da sorëdl a süd
Da sorëdl y da nio
Le tëmp ne se müda feter nia. La presciun alta condüj inant masses d'aria dër tömia tl raiun dles Alpes.
Vignitant plöia
Les niores limitëia dantadöt danmisdé la visibilité y indlunch sö por munt mësson s'aspeté val' prezipitaziuns. Domisdé miorëia le tëmp.
Sorëdl y niores
Le flus de munt oj cuntra nord y cun le föhn da nord miorëia le tëmp.
Ia por le dé él ma aboć da sorëdl y al vëgn tres plü da nio. Sön la cresta de confin blauchëiel de tan en tan, tla nöt danter jöbia y vëndres pol ester che al tomes val' floch de nëi n pü' indlunch.
Le Südtirol é danter na presciun alta sön l'Europa ozidentala y presciuns basses sön l'Europa orientala sot corëntes setentrionales dër stersces.
Curëntes stersces da nord purterà adalerch masses d’aria frëida tla Elpes.
La presciun alta porta tëmp da d'isté, mo l'atmosfera é tres ćiamò instabila y da temporai.
Da doman él tles Dolomites banc de niores spësses y insciö vëgn la visibilité tres plü stleta. Vignitant pól tomé val' floch de nëi. Bel plan se sleria spo fora les niores cuntra nord. Sura la cresta de confin y en general sura i grups de crëps a vest dál sorëdl.
Temperatöres mascimes danter 0° y 10°.
En domënia saràl tëmp variabl cun cotan de niores y en pert inće da plöia. Domisdé ia pon s’aspetè val’ stlarides. Le tëmp variabl cun tröpes niores, n pü’ de sorëdl y de plöia se mantëgn inće por i pröms dis de chëst’edema che vëgn. N mioramënt dles condiziuns pon odëi danfora pormò por la secunda pert dl’edema.
Sura l''Europa zentrala y les Alpes él na presciun alta, sura le Mer Mediteran indere vëgn le tëmp influenzé da na presciun bassa.
Les temperatöres mascimes é danter -1° y + 8°.
En mercui y en jöbia él indô plü sorëdl y les niores resta en gran pert zënza faziun. Les temperatöres s'alza n pice pü'. En vëndres y en sabeda él plü da nio y al é indô n tëmp plü variabl. Dantadöt domisdé pón s'aspeté val' plöies.
Da doman é les temperatöres danter -3° y +3°, domisdé él bindebò meste cun temperatöres danter 2° y 10°.
Por intant restel da sorëdl
Domisdé dál sorëdl sura la maiú pert dles munts y al é dër na bona visibilité. Sura la cresta da confin él ciamó da nio.
En mercui da doman él impröma ciamó banc de ciarü alt che se tira spo en gran pert  fora danmisdé ia. Dedô vëgnel fora sorëdl. Tla secunda pert dl'edema él valgamia da sorëdl, ma aboc passel niores plü toces. Les temperatöres resta n pü' sot le livel mesan.
Da sorëdl y da nio
Sura la cresta de confin orientala stopa les niores alüsc la visibilité, altró él na bona visibilité. Al resta da vënt y frëit.
Al é indlunch plü meste, dantadöt tla Val Venosta da föhn. Domisdé él valurs mascimai danter 5° y 14°.
Dantadöt da nio
Danmisdé él sön munt de bones condiziuns. Al dá feter indlunch sorëdl. Mo bel plan vëgn les niores a gröm majeres y domisdé podessel gní indô val' temporai.
Sön munt él condiziuns da d'isté. Al dá sorëdl da doman cina da sëra y al é veramënter meste por chësta sajun.
De stletes condiziuns
Al vëgn adalerch na ona de gran ćialt
Le flus oj cuntra süd dan n sistem de presciun dl'aria bassa sura l'Europa ozidentala.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla.
Dër da fön
Da doman él frësch porvia dla nöt lungia y sarëna, mo domisdé él temperatöres danter 14° y 19°.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 30°.
Na perturbaziun debla determinëia n tëmp variabl. Dedô röiel adalerch tles Alpes masses d'aria polara.
Impröma él ciamó valgamia de bones condiziuns de visibilité y al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y insciö pól ester che al vëgnes val' temporai.
Niores y n pü' de sorëdl
Les temperatöres s'alza ciamó n pü' y arjunj valurs mascimai danter 26° bis 36°.
Cina en sabeda se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt danmisdé sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai cun les niores a gröm. Le svilup por la domënia é malsigü, mo al s'anunziëia na perturbaziun che porta pro a temporai y frësch. En lönesc él indô plü bel y en mertesc pól gní plü da nio y plöia cun n flus da süd-vest.
N frunt cialt porta pro por intant a n tëmp plü da nio. Cuntra süd é les conseguënzes mëndres.
Dadoman él danter -1° y +9°, domisdé él plü meste co en mercui y al é danter 12° y 23°.
Domisdé dál te düc i grups de munt sorëdl. Al se forma ma niores a gröm basses.
En jöbia él en gran pert da nio. Tla nöt danter jöbia y vëndres vëgnel les prömes prezipitaziuns da süd. En vëndres ia por le dé se sleria fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia, en sabeda plöiel en pert inće dër dassënn. Al vëgn la nëi sura i 800/1500 m, de nöt danter sabeda y domënia pol inće novëi plü albas. En domënia lascia les prezipitaziuns bel plan do.
En jöbia él dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi da vest. Al nëi cina 1500 m y 2000 m. En vëndres él ciamó variabl cun val' ploiüdes. La fin dl'edema dál indô aboc sorëdl.
Ciarü alt y sorëdl
Sön les munts dl Südtirol él inant dër de bones condiziuns. Naota pól ester val' banc de ciarü alt, dedô dál sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, la probabilité de plöia s'alza dedô ma n pü'.
Les temperatöres arjunj danter 24° y 32°.
Danmisdé dál dantdöt sorëdl. Domisdé se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel temporai da d'isté.
Na perturbaziun debla vëgn tres plü daimprò y condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Dantadöt sorëdl
Al é sovënz da nio; dantadöt tles Dolomites y sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes ćiamò n pü' de nëi. Al nëi ćina 2300 m.
A pert n valgügn banc de niores alc che passa da nord-vest, dál indô dër tröp sorëdl.
Sorëdl y niores
Tl Südtirol dàl aboć da sorëdl y les niores resta por le plü pazifiches. Domisdé ia se fórmel ma val’ ploiüdes o temporai.
Temporai
Sö por munt él niores che stopa alüsc la visibilité, mo ia por le de ne vëgnel en gran pert degönes prezipitaziuns. Sön les munts altes vëgnel cotan plü meste, mo al vá en pert dër n gran vënt da vest.
Sorëdl y niores
Tres plü da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Do na nöt sarëna él da doman feter indlunch temperatöres sot a nul; les temperatöres minimes é danter -10° y 0°, chëres mascimes é danter 2° y 8°.
En pert n tëmp da d'altonn cun sorëdl
Da doman nëiel ćiamò n pü indlunch, mo spo lascia les prezipitaziuns do da vest y alüsc se tira i niui n pü fora.
Al romagn frëit
Valgamia da sorëdl, domisdé val' temporai
Sön munt él cotan plü frëit. Apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes stopa les niores la visibilité y al nëi vignitan. Tles Dolomites dl süd romàgnel sovënz assüt y al dà gonot sorëdl. Le vënt da nord romagn sterch y da bur' tëmp.
Al romagn variabl
Les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach, 31° a Solaneres y 36° a Balsan.
Ia por le de s'oj les corëntes cuntra süd-vest y insciö vëgnel condüt adalerch masses d'aria plü tömia.
Sön la Ćiadena zentrala dles Alpes n pü' de nëi
Cun n flus da nord sterch röiel masses d'aria cotan plü frëides tl raiun dles Alpes.
Da vest se formel n raiun de presciun alta.
Sorëdl y niores
Plülere sorëdl y frëit
Les temperatöres minimes é sot a 0, les mascimes é danter 2° y 13°.
Sorëdl, niores, temporai
Da doman él frëit, en pert él valurs sot a nul da döes zifres. Domisdé él temperatöres mascimes danter -4° y +5°.
Domisdé dál sorëdl sura döta la provinzia, gonot él cinamai le cil döt sarëgn. Tl'Alta Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál da fön.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 24° y 32°.
Tl nord dla provinzia nëiel dantadöt ciamó danmisdé. Domisdé lascel da novëi. Cuntra süd se desfanta les niores y al vá dassënn da vënt da nord.
Les temperatöres romagn basses y ne superëia nia i 14° y 22°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
Na corënta sterscia da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Cina en sabeda sorëdl y niores
Al é ciamó niores che stopa la visibilité, mo domisdé lascel por na gran pert da plovëi. Sön les pizes vál en pert dër da vënt da nord-ost.
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai da tert isté danter 20° y 26°.
Al resta n tëmp instabil
La secunda pert dl'edema tëmp plü stabil
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores
Plü o manco da nio
Dër n bun tëmp da munt
Sön i grups de munt a süd pol ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia y temporai canche al s'avijinëia le frunt frëit.
Les temperatöres mascimes é danter  7° y 16°.
Tëmp da d'invern cun sorëdl
Dantadöt sorëdl
Al é por na gran pert da nio y aboc plöiel n pü', dantadöt danter le raiun incër Maran y le raiun sot Balsan. Le manco plöiel te Puster y tl Aurin. Le limit dla nëi é a 1800-2000 m.
Al é por na gran pert de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y da vest röiel adalerch banć de niores altes.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns da sorëdl y al é meste. Al é dër na buna visibilité.
Bel tëmp y frëit
Tëmp da d'isté instabil
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 27°.
Les temperatöres mascimales é danter 2° y 8°.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Ćiarü alt po impröma stopè l'odüda sön i crëps. Scenò él na bona visibilié y les niores che passa é cotan sura les pizes.
Ia por le de él plü o manco da nio. Les niores che passa pó limité la visibilité dantadöt sön les pizes plü altes. Al resta da vënt y frëit.
Al é cialt da bampa cun temperatöres danter 23° y 29°.
Les niores che ê ciamó se desfanta y al dá sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Al dá en gran pert sorëdl. Banc de ciarü dala doman te Puster se desfanta y ia por le de passel ma n valgönes niores zënza faziun. Impormó cuntra sëra vëgnel plü variabl danter le Prener y le Staller Sattel.
Da sorëdl y da nio
N presciun alta porta pro por intant tëmp assüt.
Sorëdl, niores, temporai
Plü o manco da nio
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
En domënia y en lönesc se baratel jö niores y sorëdl. Demez dala Ciadëna zentrala dles Alpes ne vëgnel sovënz nia la plöia y al vá n gran vënt frëit da nord. Tl nord dla provinzia él temperatöres mascimes de alplü 5° y tl raiun sot Balsan ca. 15°. En mertesc y en mercui él valgamia bel tëmp; domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia. Al vëgn bel plan indô plü cialt.
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres mascimes valurs danter -4° y +4°.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia de tröp y les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
Cun n flus da süd s'astagna masses d'aria tömia sön les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl süd dla provinzia.
Na presciun alta temporana porta pro a bel tëmp d'aisciöda.
Domisdé él da sorëdl sura döt le Südtirol y al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Da vest arjunj na presciun bassa les Alpes.
Le tëmp sura les Alpes vëgn determiné da corëntes en cuota da nord.
Vënt frëit da nord
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter  -1° y +7°.
Dër da nio, plütosc frëit
Domisdé devënta i banc de niores alc plü toc da vest y ai stopa vignitant le sorëdl.
Cun n flus d'aria sterch da süd röiel indô adalerch na presciun bassa dal Mer Mediteran.
I valurs mascimai vá jö y arjunj dai 5° ai 12°.
Nia de bones condiziuns
Danmisdé él niores altes y valgamia da sorëdl. Tl'aria labila se formel spo niores a gröm che porta temporai locai.
Danmisdé dál apert n valgügn banc de ciarü alt dadoman, sorëdl. Ia por le de se formel indô niores a gröm y domisdé vëgnel alüsc la plöia o val' temporai.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Les Alpes é sot n flus da nord-ost stersch, a chësta moda él bel tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Al romagn variabl sön i crëps. Al é dër da nio y alüsc nëiel n pü', porchël ne vëigon sovënz nia cis fora.
Sorëdl y temporai
Les niores stopa alüsc la visibilité y al vëgn val' prezipitaziuns da süd.
Do temperatöres da doman danter 2° y 12° é les temperatöres mascimes danter 17° y 25°.
Plü ćialt y tres miù tëmp
L'aria frëida cuntra les Alpes se tëgn sö cun n flus alt sterch da nord.
Ia por le de dál sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé ia podessel ester che al vëgnes val' plöies da temporal.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra. Al n'é feter gnanca na niora. Te Puster refreschëia vënt da ost.
La perturbaziun se sposta cuntra ost y la presciun dl'aria mët man da jì sö.
Domisdé él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm che resta porleplü  zënza faziun.
Tëmp da d'altonn stabil
Sorëdl y niores se barata jö y ia por le de vëgnel alüsc temporai.
En sabeda "otober d'or"
Danmisdé pól ester che al plöies n pü' alüsc, sura i 800-1100 m nëiel n pü'. Domisdé él variabl y da nio. Tl nord vál inant le föhn.
Da sorëdl y meste
En domënia plü variabl y plü frëit
Plülere sorëdl
L'Europa zentrala vëgn influenzada da na presciun alta. Les masses d'aria tl raiun alpin é n pü' instabiles.
Sorëdl y niores, plü tert da temporai
Plülere sorëdl
Les niores se desfanta inant y al dá sorëdl. Sön les pizes vál alüsc dassënn da vënt.
Dandadöt sorëdl
Tles ores che vëgn réstel inant plü o manco da nio. Domisdé y söla sëra pol alüsc gnì plöies y temporai, cun plü probabilité tl süd dla provinzia.
Da sorëdl y da nio
En domënia y en lönesc dër bel tëmp
Bel tëmp da d'altonn y frëit
Les niores che é ciamó da doman se desfanta tosc y al dá indlunch sorëdl. Mo al romagn frëit. Le vënt da nord renforza le frëit ciamó deplü.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Les temperatöres ne se alza nia massa porvia dl fön da nord; chëres mascimes é danter 15° y 27°.
Ti proscimi dis dál dantadöt sorëdl. Al passa ma n valgönes niores da nia. Les temperatöres arjunj valurs da pröm isté cina 25°.
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Le limit di 0 degrá s'alza cina a 3800 m.
Na presciun bassa sura la Talia determinëia le tëmp tl Südtirol. Dedô se oj les corëntes a nord y en vëndres miorëia le tëmp.
Da en mercui inat plü frëit
Al vëgn plü meste. I valurs mascimai é danter 4° y 14°.
En vëndres y sabeda él en gran pert da sorëdl, domisdé se formel ma n temporal o l'ater dal cialt. Les temperatöres resta da d'isté cun valurs mascimai danter 23° y 33°. Da en domënia inant él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai.
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns sö por munt, ma alüsc él da ciarü alt che stopa la visibilité. Domisdé se cürel ite da süd y al mët man da novëi.
Les temperatöres ne superëia sovënz nia i 6° tl Wipptal y i 17° tl Unterland.
Domisdé él te döta la provinzia da sorëdl, sura i crëps se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
La presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern.
N'influenza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol, mo la massa d'aria romagn da stricores labiles.
Sö por munt él bun tëmp cun tröp sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n püch respet ai dis da denant.
Les temperatöres mascimes ne va sovënz nia sura i 0° y 3° fora.
Sö por munt él indô dër bel tëmp y püch da vënt. Da doman él banc de ciarü te posiziuns mesanes che stopa alüsc la visibilité.
Sön la pert a nord dles Alpes él na frunt frëida debla. Tl Südtirol, sconè dal vënt dales Alpes, él bel tëmp.
Da doman pól ciamó ester che al vëgnes val' plöia, dedô romagnel feter indlunch süt. Ma sura la cresta de confin pól gní val' prezipitaziuns che döra püch. Domisdé ia mësson fá cunt chiló indô plü sovënz cun plöia o nëi.
Na presciun alta y n flus d'aria da nord determinëia les condiziuns dl tëmp inće tratan la fin dl'edema.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Al nëi tres deplü
Vënt sterch dal nord
En mercui él ćiamò tres n tëmp variabl. Al é gonot da nio y ia por le dé pol tres indô plovëi, al é inće poscibl val' temporal o l'ater. Al 1. de mà vëgnel preodü valgamia bel tëmp y domisdé dess les niores a gröm restè por la maiù pert zënza faziun. Al ne vëgn indere nia stlüt fora val' prezipitaziuns. Sciöche al pê él  en vëndres indô n tëmp instabil y por en sabeda vëgnel odü danfora n tëmp variabl.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Ia por le dé él danter 9° y 13°.
Domisdé dál aboc sorëdl, al é niores a gröm y la probabilité de plöia y temporai s'alza. Da sëra mësson s'aspeté te düc i grups de munts la plöia y temporai.
Domisdé se formel sura i crëps niores a gröm, mo scenó dál aboc sorëdl. An mëss s'aspeté val' ploiüdes y temporai.
L'influënza dla presciun alta y les masses d'aries subtropicales determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En jöbia vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores plü spësses. De nöt pól ester che al vëgnes alüsc prezipitaziuns, chëstes vëgn plülere tl raiun sot Balsan/Ultental, Burggrafenamt y incër le Prener. Al nëi cina 800 y 1000 m. En vëndres él variabl y da nio, alüsc pól novëi y plovëi inant. En sabeda vëgnel bonamënter de plü prezipitaziuns.
Tröpes niores, domisdé temporai
Les temperatöres minimes é danter -10° y 0°, chëres mascimes röia a 0° cina 7°.
Les Alpes é sot n flus alta da vest variabl.
Le raiun dles Alpes é tl zënter de n raiun de presciun alta che porta pro a condiziuns dër stabiles.
Sorëdl y alüsc temporai
Sorëdl y niores
Sorëdl y alüsc temporai
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres s'alza n pü' y é danter  1° y 4°.
Da vest dàl bele sorëdl. Tles Dolomites él niores plü spësses y sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes val' floć de nei.
Les temperatöres mascimes é danter 2° a Sterzing y 12° a Egna.
N gran cialt da d'isté
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta, mo l'aria resta inant labila.
Sön les munts él condiziuns de visibilité variables, dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant n pü'. Ia por le de dál tres plü da vënt y domisdé vál dër dassënn da vënt da süd-vest.
N frunt cialt debl passa da nord-vest sura les Alpes. Les masses d'aria vëgn por intant plü tömies.
Do valurs da doman danter 0° y 9° é les temperatöres mascimales danter 15° a Sanciana y 25° a Neumarkt.
En jöbia plöia y nëi
Ia por le dé miorëia le tëmp
Al é indô bun cialt cun temperatöres mascimes danter 18° y 22°.
Cub le flus alt da süd-vest él variabl ti proscimi dis. En mercui y en jöbia él dër da nio y al plöi sovënz. Al dá ma vignitant sorëdl. En vëndres y en sabeda romagnel variabl. Mo al dá plü gonot sorëdl. Les temperatöres vá zoruch.
Sön i crëps él indô dër de bones condiziuns, dantadöt danmisdé. Domisdé vëgnel val' niores a gröm y plülere a süd pól ester che al vëgnes n temporal.
Nia de bones condiziuns dl tëmp
Da sorëdl cun niores altes
Al é inant variabl. Les niores se desfanta n pü' y vignitant dál sorëdl. Dantadöt domisdé y da sëra vëgnel val' ploiüdes.
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
De bones condiziuns
En sabeda él n moscedoz de banc de niores altes y sorëdl. En domënia y en lönesc nëiel indô te tröc posć tl nord dla provinzia. Tl süd romagnel sovënz assüt y al dá aboc sorëdl. En mertesc lascel da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y al dá feter indlunch sorëdl.
Les niores limitëia la visibilité dantadöt sön les pizes. Al dá ma aboc sorëdl. Al resta frëit.
Cina domisdé ia él en gran pert da nio, dedô se tira i niui fora da vest. Sön la cresta de confin invers romagnel ciamó dër da nio.
La presciun alta s'indeblësc y al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü instabila.
Cun föhn da nord se desfanta tres indô les niores. Domisdé dál plülere sorëdl. Le plü bel él tl süd dl Südtirol. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel plü da nio.
Plülere da sorëdl
Valgamia de bones condiziuns
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 25°.
Danmisdé vára inant cun niores a gröm y sorëdl. Implü se formel tl'aria tömia y labila  temporai locai.
Dadoman é les temperatöres danter -1° y +4°, domisdé vëgnel plülere meste cun 11° cina 17°.
Les temperatöres dadoman é danter -6° y +1°, i valurs mascimai vá da 4° a 9°.
Sön i creps él variabl y da nio. Deperpo che al dá danmisdé aboc sorëdl, vëgnel domisdé indô la plöia y temporai.
Niores y n pü' de sorëdl
Sön munt él na boniscima visibilité, les niores che passa y alalt sura les pizes.
Bel tëmp da d'altonn y plülere meste
Por chësta sajun él massa meste cun temperatöres mascimes danter 16° y 22°.
Corëntes setentrionales tres plü stersces y mestes determinëia les condiziuns dl tëmp tla secunda pert dl’edema.
Tröpes niores, al nëi n pü'
Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 29° a Balsan.
Na presciun alta sterscia sura l'Europa zentrala determinëia n tëmp da d'altonn stabil.
Tl Südtirol dàl inant sorëdl. I banć de ćiarü da doman, sciöche por ejëmpl te Puster se desfanta y sö al cil pàssel ma n valgönes niores a slaier altes.
Da en vëndres en pü'  plü instabil
Tres plü variabl
Da doman él temperatöres danter -1° y +8°, domisdé él valurs danter 11° y 20°.
La tendënza ala plueia avanea
Da sorëdl y ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°.
Domisdé arjunj le temperatöres valurs ciamó plü alc co ti ultimi dis cun 16° a Sterzing y 25° a Balsan.
Aboć da sorëdl y meste
Sön i crëps vëgn la visibilité stopada dales niores, alüsc nëiel n pü'.
Da plöia y frësch
Da nio, da plöia y da vënt
En domënia y en lönesc él aboć da sorëdl, ia por le dé vëgnel alüsc plöies y temporai. En mertesc él n tëmp instabil y la probabilité de temporai s'alza. Les temperatöres s'arbassa. En mercui saràl n tëmp n pü' variabl.
Temperatöres mascimes danter 9°y 16°, inće plü altes olache al va da föhn da nord.
Tl flus d'aria da süd-vest él na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp variables.
Sorëdl y niores
Domisdé él por na gran pert da sorëdl, le ciarü alt se desfanta. Da sëra pól gní val' gotes de plöia.
En vëndres él condiziuns stabiles y al é dër da sorëdl sura döta la provinzia. Tratan le fin dl'edema él n tëmp plü instabil y al s'alza le prigo da temporai. En sabeda él dër da sorëdl y domisdé pól gní en n valgügn temporai. En domënia mësson ciamó fá plü cunt cun temporai y les temperatöres s'arbassa n pü'. Chëst'edema che vëgn él n tëmp da d'isté cun n valgügn temporai domisdé.
Variabl y da nio
Ia por le de dál por la majera pert sorëdl, al passa ma n valgügn banc de niores zënza faziun. Les temperatöres s'alza ciamó n püch.
Tles proscimes ores dál inant sorëdl. Da domisdé inant vëgnel niores dala Svizera y al mët man bel plan da novëi, dantadöt tles munts dla Val Venosta.
Da sorëdl y meste
Corëntes stersces da süd-vest determinëia le tëmp sura les Alpes. Dantadöt i strać basc dl'atmosfera vëgn interessà da na gran umidité.
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia n tëmp da plöia.
Da sorëdl y da nio
Al é n clima da d'aisciöda cun temperatöres mascimes danter 15° y 24°.
Sö por munt él tres ciamó niores che stopa la visibilité y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel feter indlunch. Domisdé ia lascia les prezipitaziuns n pü' do.
Les temperatöres vá zoruch y arjunj valurs mascimai danter 20° y 27°.
I valurs mascimai é danter 4° y 16°.
Domisdé él plü o manco da nio cina dër da nio. Al vëgn ciamó val' plöies y n valgügn temporai, dantadöt da sëra. Le limit dla nëi él incër i 1200 tl nord dla provinzia, n pü' plü alalt tl süd. De nöt renfreschëia le fön da nord.
Por domisdé é les temperatöres danter -1° y +8°.
Naota dál dantadöt sorëdl. Ia por le de vëgnel plü da nio y tl nord dla provinzia mëtel man da novëi. Cun le passaje dla perturbaziun pól ester che al nëies te tröpes perts dla provinzia da sëra y la nöt sön la jöbia. Tl süd romagnel sovënz assüt.
Condiziuns dl tëmp stabiles
Plöia, aboc temporai
Na presciun bassa sura le Mer Meditaran determinëia condiziuns de bur’ tëmp.
Le flus alt oj cuntra nord-vest, sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Alüsc temporai domisdé
Dadoman veigon fora dër bun y al n'é sovenz gnanca na niora. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala él bele dadoman val' niores. Ia por le de se formel ma niores a gröm.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y plü cialt
Ćina en mertesc bun ćialt
Da doman y danmisdé él en gran pert sarëgn y dër da sorëdl. Domisdé se formel indô niores a gröm y al s'alza indô le prigo da temporai dantadöt sön les munts. Deache al é temperatöres altes y prigo da temporai vëgnel aconsié da ester bonoris sc'an ó jí sö por munt.
N flus sterch da süd-vest condüj tres ćiamò adalerch aria ćialda.
Tëmp meste y da sorëdl
Temperatöres mascimes danter 14° y 20°.
Tres plü da sorëdl
Na presciun alta de transiziun determinëia bel tëmp da d'isté.
Na presciun bassa condüj na perturbaziun cuntra les Alpes.
Les temperatöres romagn basses y ne vá nia sura 14° cina 26° fora.
Domisdé passel n valgönes niores plü spesses. Porchël pól ester che al vëgnes alüsc val'ploiüdes y temporai, mo plülere vëgni da sëra y de nöt.
L'influs debl de na presciun alta determinëia le tëmp sura les Alpes.
Danmisdé él de bones condiziuns. Les niores stopa ma alüsc la visibilité. Domisdé pól ester che al passes n valgönes noiüdes da süd.
Sön munt dàl indô indlunch sorëdl. Al dà 10 ores alalungia sorëdl.
Domisdé él valgamia da sorëdl. Da süd-vest pàssel n valgönes niores.
Da doman él dër da nio y danmisdé ia vëgnel plü iadi la plöia. Domisdé se tira i niui n pü' fora dala Val Venosta.
En vëndres y tratan le fin dl'edema se renforza l'influs dla presciun alta. Al é feter döt sarëgn y les temperatöres s'alza n püch. Meste él dantadöt a altëzes mesanes y soredlades.Cina amesa chëst'edema che vëgn n'él nia da s'aspeté de gran mudaziuns. Al resta dër bel tëmp da sorëdl y al ne vëgn nia prezipitaziuns.
Na presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol, les stricores d'aria altes é plülere tömies.
L'aria é plü frësca, mo tres ciamó labila y determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
De gran perts dl'Europa é sot l'influënza de na presciun alta, les masses d'aria tl raiun dles Alpes á stricores labiles.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes y sön le grup dl Ortler nëiel vignitant n pü'. Le confin dla nëi arjunj i 2200-2500 m. Altró romàgnel assüt y al é miù tëmp.
Tl nord ciamó n pü' variabl
Les temperatöres mascimes é danter 26° y 35°.
Da doman passel n valgügn banc de niores da vest, dedô vëgnel fora sorëdl. Da misdé inant se formel tres plü niores a gröm y al s'alza le prigo da temporai.
L'influënza dla perturbaziun lascia do ia por le dé.
En vëndres él dantadöt da nio y dantadöt damisdé él ćiamò prezipitaziuns. Ia por le dé   porta pro le föhn da nord a n pice mioramënt dl tëmp. Sön munt vëgnel ćiamò n valgügn cm de nëi. En sabeda dàl dantadöt sorëdl y alüsc val ćiamò le föhn da nord. En domënia y en lönesc él bonamënter aboć sorëdl, plü da nio él da Reschen al Staller Sattel.
Sorëdl y niores se barata jö y porchël é la visibilité limitada. Dantadöt domisdé pól ester che al vëgnes n pü' de plöia. Mo sovënz romagnel assüt.
I valurs mascimai é danter 9° y 15°.
Nëi dantadöt tl nord
Sorëdl cun temporai locai
Masses d'aria cialda mo da stricores labiles determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En mercui tröp sorëdl, da en jöbia inant plü da nio
Na presciun bassa sura l'Atlantich fej gní adalerch cuntra les Alpes aria mestia da süd-vest.
Tëmp relativamënter meste y föhn da nord
Da sorëdl, cialt da bampa y en pert da temporai
Al dá döt le de sorëdl pro n cil sovënz zënza na niora.
Sön i crëps dl Südtirol él de bones condiziuns cun dër na bona visibilité. Les temperatöres aumënta y le vënt dà bel plan do.
Beliscimo tëmp sön munt cun na boniscima visibilité. A altëzes mesanes sarál plülere meste.
En mercui dál tröp sorëdl, dantadöt tles altëzes mesanes vëgnel plülere meste. Le limit di zero degrá s'alza a 2000 m. En jöbia vára inant cun sorëdl y n valgönes niores. Da en vëndres a en sabeda vëgnel plü instabil, al é dantadöt da nio y aboc vëgnel prezipitaziuns.
Al é bel tëmp da d'aisciöda. Les temperatöres mascimes é danter 9° y 18°.
Sura düc i grups de crëps dál sorëdl. Ia por le de passel niores a slaier cotan sura les pizes.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia y labila.
Do valurs basc danter 1° y 9° s'alza les temperatöres domisdé y arjunj 16° tl'Alta Val de Puster y 25° tl Unterland.
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj aria tömia cuntra les Alpes.
Danmisdé valgamia da sorëdl, dedô da temporai
Domisdé dàl sorëdl y al n'é gnanca na niora.
Tl nord variabl, tl süd sorëdl
Da sorëdl y da niores altes
Dër da vënt y cotan plü frësch
Tres plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Sura i crëps a nord nëiel sovënz, dantadöt de nöt él preodü prezipitaziuns abondantes. Al gunfdëia deache al va n gran vënt. Plü a süd él plü bel tëmp y al ne plöi por le plü nia.
Beliscimo tëmp sön munt y na boniscima visibilité. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza.
Domisdé dàl dantadöt sorëdl. Sura les munts se fórmel indô niores a gröm basses; al romagn assüt.
Tla maiú pert dla provinzia dál dassënn sorëdl. Tla Val Aurina él naota ciamó niores plü spësses.
Sön i creps él variabl y da nio. Deperpo che al dá danmisdé aboc sorëdl, vëgnel domisdé indô la plöia y temporai.
En domënia y tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él n tëmp n pü' variabl cun sorëdl y niores, domisdé pól ester che al vëgnes la plöia. Por la sajun romagnel inant massa cialt.
Da sorëdl y da niores
Condiziuns da d'isté
Les temperatöres s'alza é arjunj danter 3° y 7°.
Tëmp stabil da d'altonn
Bel tëmp da jí sö por munt
Domisdé él n moscedoz de sorëdl, niores a gröm y niores a slaier. Al ne vëgn plü dessigü nia la plöia.
Sorëdl y dër cialt
Por na gran pert da nio
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da n raiun de presciun alta.
Al lascia da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, les niores se desfanta y al dá plü sorëdl. Ti grups de munts a süd é la visibilité naota dër buna. Les temperatöres romagn da d'invern.
Plü o manco da nio
Sorëdl y niores
Les niores stopa sovënz la visibilité, al pó bele danmisdé gní la plöia te val' grups de munts. Al dá ma vigni tant sorëdl. Domisdé vëgnel indô val' temporai.
Dassënn da vënt da nord-ost
Les niores y i banć de ćiarü dala doman se desfanta y al vëgn fora sorëdl sura döta la provinzia. Tl Vinschgau y tl'Alta Val d'Isarch val alüsc da föhn da nord.
Les niores che passa pó stopé aboc la visibilité sön les pizes plü altes. Altró él de bones condiziuns dl tëmp.
Plülere sorëdl y ćialt
Domisdé se svilupëiel niores a gröm y al aumënta bel plan la tendënza a temporai sura dötes les munts. Sön le plü bel dl domisdé mësson fá cunt dantadöt sön munt cun temporai locai. Al vëgn aconsié da osservé avisa la formaziun dles niores a gröm.
Temperatöres mascimes danter 0° y 8° degrà.
Sön munt él n beliscimo tëmp cun tröp sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Te döta la provinzia dál sorëdl y al n'é gnanca na niora.
Le de mët man cun banc da ciarü, mo sovënz n'él dadoman inant gnanca na niora.Impormó domisdé ia se formel da nord-vest niores. De net plöiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler n pü'.
La fin dl'edema y en lönesc él n pü' plü variabl cun sorëdl y niores, domisdé pól ester che al vëgnes la plöia. Les temperatöres s'arbassa n pü', mo por la sajun romagnel plülere cialt.
Da sorëdl y cialt
Tröp sorëdl cun n valgönes niores a slaier
Da sorëdl y plü frëit
I valurs mascimai é danter -1° y +5°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 4°.
N püch al iade se desfanta i niui y al vëgn fora valgamia sorëdl. Plü instabil él sura la cresta de confin a ost dl Prener, olache al pó ester che al vëgnes val' floch de nëi.
Sön i crëps n'é alüsc la visibilité nia cis bona porvia dles niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól cinamai gní val' floc de nëi.
Sö por munt él condiziuns n pü' variables. Olache al n'é nia niores romagnëntes, él daimpröma ciamó de bones condiziuns. Domisdé pól gní temporai dantadöt sura les Alpes dl Sarntal y les Dolomites.
Al vëgn la nëi
Tratan le fin dl'edema instabil
Sorëdl y dedô temporai
Al romagn variabl
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
Cun sorëdl se formel ia por le de tres de plü niores a gröm che limitëia te val' posć la visibilité. La probabilité de plöies s'alza ma de püch.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 25°.
En jöbia y en vëndres tröp sorëdl
Da sorëdl y cialt
Ciarü alt y niores stopa dantadöt a altëzes mesanes incër i 2000 m la visibilité. Tles munts altes él de boniscimes condiziuns. Les temperatöres vá zoruch.
Les Alpes vëgn interessades da na presciun alta, mo en cuota él corëntes da nord che condüj adalerch masses d'aria plütosc tömia.
Al é bun cialt da d'aisciöda cun temperatöres mascimes danter 14° y 25°.
Cuntra sëra prezipitaziuns feter indlunch
Fin dl'ena variabl
Mioramënt dl tëmp
Da sorëdl y da nio
Tla pröma pert dl de dál sovënz sorëdl y sö al cil él ma niores zënza faziun. Domisdé ia vëgn les niores a gröm maiú y dedô pól se formé n valgügn temporai dal cialt.
Les Alpes vëgn n pü' interessades da na presciun bassa sura la Germania.
Les temperatöres vá n pü' zoruch. I valurs mascimai é danter 25° y 31°.
Tla gran pert dla provinzia dál de tan en tan sorëdl cun n valgönes niores altes. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní la plöia.
Les Alpes é sot na presciun alta da vest variabla.
Al é bindebó da sorëdl a pert n valgügn banc de ciarü alc. Domisdé pól gní val' temporai, tla nöt sön le mercui vëgnel plü sovënz la plöia y temporai.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 12°.
Nëi y plöia
Naota nëiel ciamó feter indlunch, dantadöt sura la cresta de confin. Ia por le de lascel spo da novëi y dantadöt a süd se stlarësc n pü' le cil.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 26°.
Da sorëdl y da nio
Dantadöt sorëdl
Sön i crëps dál sorëdl y al é na boniscima visibilité. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, ia por le de lascel do.
Niores romagnëntes stopa impröma la visibilité, mo ia por le dé se tìreres fora. Le vënt dà do.
Cuntra la fin dl'edema plü da nio
Domisdé tres plü da nio
Na presciun alta temporanea porta pro a de bones condiziuns.
Por chësta sajun él dër meste. Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Sö por munt dál gonot sorëdl. Danmisdé él en gran pert sarëgn, domisdé passel n valgügn banc de niores zënza faziun.
En vëndres y en sabeda él indô plü da nio y alüsc plöiel n pü'. En domënia dess le tëmp ester n pü' damí y al é plü o manco da nio. En lönesc él n moscedoz danter sorëdl y niores.
Tla gran pert dla provinzia dál plülere sorëdl, alüsc vëigon le pröm ciarü alt. Cuntra sëra y la nöt sön la jöbia vëgnel da nio da süd.
I crëps é en gran pert curis da niores y te val' posć sblauchëiel n püch, mo al ne abina nia. Al vá da vënt da nord-ost.
L'influs de na presciun alta determinëia le tëmp ti proscimi dis. Da en mercui inant él da sorëdl sura döt le Südtirol, ma vignitant passel n valgönes niores. Le vënt da nord se sbona y les temperatöres s'alza dantadöt te posiziuns plü alalt.
En mercui él por le plü da nio. Ia por le dé él por la maiù pert süt, an ne po indere nia stlüje fora val' prezipitaziuns. Tla nöt danter mercui y jöbia plöiel y nëiel indô plü gonot, le limit dla nëi é incër i 800 m.
Na presciun bassa sura les isoles britaniches tira adalerch tles Alpes aria dër cialda da bampa.
En domënia él te tröc posć burt tëmp. Al podess gnì n valgönes pices prezipitaziuns. En lönesc y en mertesc vëgnel de plü prezipitaziuns. La nëi vëgn por intant danter i 1100 y i 1400 m. Mo al nen vëgn pa nia tröpa. En mercui miorëia le tëmp.
Sön les munts dl Südtirol él condiziuns da sorëdl y al é meste. Al é dër na buna visibilité.
I valurs mascimai vá da -2° a Toblach cina +8° a Balsan.
Mioramënt dl tëmp en Pasca
Les temperatöres mascimes s'arbassa de n valgügn degrá; ares é danter 15° y 21°.
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes tres de plü masses d'aria cialda.
N pice mioramënt
Plü sorëdl, mo plü frëit
La presciun dl'aria alta tl raiun dles Alpes porta pro a tëmp d'altonn meste.
Ia por le de él variabl cina dassënn da nio. Le plü bel él tla Val Venosta. Danter Ulten y le raiun dl Prener pól gní de pices prezipitaziuns. Al nëi cina 800 y 1200 m.
En jöbia se stlarësc le cil y al vëgn fora sorëdl. En vëndres él naota valgamia da sorëdl, mo domisdé pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En sabeda él dër da sorëdl, plü da nio indere sarál en domënia.
Al é dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi n püch te tröc posć. Por da sëra plöiel o nëiel n pü' plü dassënn, dantadöt tla pert a vest de nosta provinzia. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. Te Puster vál n vënt frëit da ost.
Domisdé dál aboc sorëdl y al se forma indô val' ploiüdes y temporai.
Danter na presciun alta sura la penisola iberica y na presciun bassa sura la Grecia é les Alpes tres ciamó te n flus da nord.
Sorëdl y temporai
Les temperatöres mascimes s'arbassa y é danter 4° y 11°.
Na presciun passa condüj adalerch cuntra le Südtirol masses d'aria tömia da süd-vest.
Sön les munts se formel ia por le de niores plü spësses y al vá plü da vënt. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man da novëi. Da sëra y de nöt röia la nëi cina a süd. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel danter 20 y 40 cm de nëi frësca, ti grups de munts a süd nen vëgnel demanco.
En domënia val da vënt
Instabil y plü frësch
Dantadöt da nio
Les niores stopa vignitan la visibilité y domisdé pól ester che al vëgnes val' floc de nëi.
Domisdé se desfanta les niores sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Tl süd dal Ortler cina tles Dolomites dál inant dër tröp sorëdl. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, mo al lascia spo do bel plan. Plü meste co inier.
Sorëdl y niores
Al vëgn plü ćialt, dantadöt tl süd. Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 28° a Auer.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y a chësta moda röiel tres indô masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Na presciun alta sura l'Europa zentrala y meridionala determinëia tles Alpes condiziuns dl tëmp da pröm isté.
Da nio y plöia
Sorëdl y niores
Na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Sorëdl y niores
Na presciun alta ampla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Te gran pert dla provinzia él inant n moscedoz de sorëdl y niores.
Do na net tlera y frëida vëgnel en vëndres indô da nio y da sëra pól ester che al nëies indô n pü', dantadöt tles Dolomites y tla Val Venosta. En sabeda él dantadöt da nio, deperpo che al dá en domënia plü sorëdl. Al romagn frëit. En lönesc vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Les niores che passa é sovënz sura les pizes, mo porta pro a na löm difusa.
Da sorëdl y da nio
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns sö por munt, ma alüsc él da ciarü alt che stopa la visibilité. Domisdé se cürel ite da süd y al mët man da novëi.
Sön la Ciadëna zentrala pól novëi n pü' da doman. Scenó dál naota ciamó dër tröp sorëdl. Cina misdé vëgnel indlunch da nio y da sëra mëtel man da novëi da nord-vest.
Mioramënt dl tëmp da vest
Dër da nio
Domisdé dàl te döt le Südtirol sorëdl. Cuntra sëra s'avijinëia da nord n frunt frëit. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes mëtel man da plovëi y da novëi. Scenò él plülere assüt y al va n vënt aboć bindebò sterch.
Sorëdl y sovënz tëmp da munt stabil
N pü' de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes
Les temperatöres mascimes é danter  -1° y +4°.
Stlarides ia por le de
Sorëdl, niores y n valgügn temporai
La fin dl'edema sorëdl
Tëmp da mezisté sö por munt
Cun n flus alt da nord él plü bel tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Tëmp instabil
Nëi y plöia
Tëmp da d'altonn stabil
Les temperatöres vá bindebó zoruch y al é domisdé danter 18° a Sterzing y 26° a Balsan.
Masses d'aria püch tömia y mestia por chësta sajun determinëia le tëmp tles Alpes.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns da d'isté.
Ultimes prezipitaziuns, les niores se desfanta bel plan
Da nio cun plöies
Domisdé se stan saurí te sorëdl. Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Da sorëdl y cialt
Dadoman él manco frëit co l'ultimo iade; ia por le de é les temperatöres danter 0° y 4°.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia vëgn les niores a gröm maiú y da sëra pól gní temporai che döra cina de nöt.
Da doman po ćiarüsc alć a n'altëza danter 2000 m y 2500 m stopè en pert la visibilité. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y la tendënza a prezipitaziuns s'alza n pü'.
Les temperatöres arjunj valurs da mezisté danter 30° y 36°.
Danmisdé dál sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní adinfora n valgügn temporai. Al é dër cialt.
Le flus da nord-vest porta pro a condiziuns stabiles sön la pert a süd dles Alpes.
Da sorëdl y da nio, n pü' plü meste
Da nord-vest röiel adalerch n front frëit, lié a na presciun bassa a nord dla Scozia. L'aria devënta ciamó plü labila.
Inće domisdé romagn la majera pert di crëp stopades dales niores. Vignitant pol inće n pü' plovëi. Ma alüsc se tira i niui n pü' fora.
Domisdé ne plöiel nia plü sura i crëps a süd, sura la cresta de confin indere pol ciamó gní les ultimes plöies. Ia por le dé val tres plü da vënt da nord.
En pert da temporai
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
En domënia dàl plü co ater da sorëdl, mo le tëmp vëgn plü labil y da domisdé inant podéssel gnì val' temporal. L'edema che vëgn él sovënz da sorëdl. En lönesc va la probabilité de temporai por intant zoruch, en dedolönesc é le tëmp indô labil y a chësta moda pol ester che al vëgnes domisdé y da sëra n valgügn temporai.
Sön les munts dla Ciadëna Zentrala dles Alpes pól ester che al sides ciamó n valgönes niores. Scenó él na boniscima visibilité. Le vënt lascia n pü' do ia por le de.
Al é cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 34°.
Dantadöt sorëdl
Do che i banc de ciarü s'á desfanté dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n pü'.
N flus d'aria da vest porta tres ćiamò adalerch masses d'aria mestia che vëgn dal mer.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +5°.
Da nio cun plöia y nëi
Fin dl’edema plöiaTröp sorëdl
Plü variabl
Da sorëdl, da nio y prezipitaziuns locales.
Da sorëdl, n pü' plü meste
Na presciun alta sterscia sura l'Europa zentrala determinëia n tëmp da d'altonn stabil.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres mascimes valurs danter 16° y 23°.
I valurs mascimai é danter 15° tl Wipptal y 25° tl raiun sot Balsan.
Nëi y plöia
Sorëdl y niores
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'isté stabil.
Le tëmp miorëia
N frunt frëit s'avijinëia da nord ales Alpes, da süd-vest röiel adalerch tl medemo tëmp masses d'aria tömies.
Ia por le de él n moscedoz de sorëdl y niores. Tl süd él le plü bel. De nöt nëiel te tröc posć, an pó s'aspeté danter 10 y 20 cm de nëi frësca, le plü tles Dolomites.
Da en jöbia inant indô plü da nio
Sabeda plöia y nëi
Al é döt le de sorëdl, la visibilité é dër bona y ia por le de vál ma n püch da vënt.
Al é por na gran pert da nio y cina domisdé ia ne vëgnel por le plü degönes prezipitaziuns. Cuntra sëra indere plöiel feter indlunch, de nöt dá spo les prezipitaziuns indô do.
Tëmp stabil da presciun alta
Sö por munt dál döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Le limit di 0 degrá s'alza cina a 3700 m.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter -3° y +6°.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp. Al s'avijinëia n frunt frëit da vest.
Les temperatöres é danter 1° y 5°.
Les temperatöres mascimes é danter 25° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
Tres plü instabil
Sovënz da sorëdl cun niores altes
Sön les munts dl Südtirol él de stletes condiziuns. Le pizes é en gran pert curides da niores, al plöi o nëi tres indô. Le limit dla nëi é danter 2000-2400 m.
Ćina domisdé ia pon s'aspetè che al nëies de tan en tan. Spo se tira i niui fora da vest, plü dî burt cun ultimes sböres réstel indere tles Dolomites y sura la cresta de confin a ost.
Da en vëndres inant bel tëmp da d'altonn
Al lascia bel plan da ploëi. Domisdé se desfanta les niores dal Reschen, les niores romagn plü spësses dales Alpes de Zillertal cina les Dolomites. Le vënt lascia do. Cuntra sëra vëgnel alüsc indô la plöia.
Bun ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Mioramënt dl tëmp tratan la fin dl'edema
Les temperatöres mascimes é danter -5° a Toblach y +4° a Balsan.
Sorëdl, niores y temporai
Sorëdl y niores
La presciun alta s'indeblësc y da vest röiel adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü tömia.
Dal lönesc al mertesc prezipitaziuns
Al romagn variabl
Plü o manco da nio
Cun tröpes niores vára inant en mercui. Ia por le danmisdé mëtel man da plovëi da süd-vest. La plöia se desleria fora tla gran pert dla provinzia. En jöbia y en vëndres romagnel bort y da plöia. En sabeda él bonamënter variabl cun tröpes niores, n pü' de sorëdl y plöia. Les temperatöres romagn te chisc dis sot la mesaria.
Sön munt él da nio y al nëi feter indlunch. Al vëgn indô jö da 15 cm a 30 cm de nëi frësca, alüsc inće deplü.
Tres majera l'influënza dla presciun alta
Les niores se desfanta inant y domisdé dál te gran pert dla provinzia sorëdl.
Da en domënia inant plü stabil
La presciun alta s'alza y porta pro tl raiun dles Alpes a tëmp stabil da d'isté.
Da doman él ćiamò bel tëmp cun n valgönes niores a slaier. Ia por le dé vëgnel a s'al dè de majeres niores a gröm y la probabilité de plöia y nëi s'alza dassënn.
Sorëdl y niores
La presciun dl'aria alta porta pro cun n flus da nord a tëmp da d'isté stabil.
La presciun alta y les masses d'aria ćialda dal'Africa dl Nord porta pro a n bel dé da mezisté.
Da sorëdl y da niores altes
Mioramënt dl tëmp aslöm
De tan en tan da sorëdl cun strisciades y temporai
La presciun alta s'indeblësc y al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü instabila.
Fin dl'edema plü stabil
De nöt plöia y nëi
Cun n flus d’aria alalt da süd röiel inant adalerch cuntra les Alpes masses d’aria tömia, mo mestia.
Na presciun bassa sura la Francia dl süd condüj adalerch na perturbaziun cuntra les Alpes.
Sön munt él de boniscimes condiziuns y dër na bona visibilité. Domisdé se formel ciamó n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Dër cialt
Masses d'aria tömies y labiles determinëia le tëmp.
Sön munt él n tëmp variabl cun sorëdl y niores, mo al ne vëgn en gran pert nia la plöia.
En vëndres s'avijinëia da vest na presciun bassa y cun n frunt frëit vëgnel instabil. Al é dantadöt da nio y aboc plöiel dassënn y al vëgn temporai. Les temperatöres vá cotan zoruch. En sabeda romagnel variabl y plülere frëit cun ploiüdes. La domënia miorëia bel plan le tëmp. Les ultimes ploiüdes tla pert orientala dla provinzia lascia do y les niores se desfanta bel plan cun föhn da nord. Le lönesc dál plülere sorëdl.
Niores altes stopa aboć le sorëdl y porta pro a na löm difusa.
Tla maiù pert dla provinzia él dë da nio y curì pro. Al dà dainré sorëdl. Al po ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia, mo al romagn por le plü assüt. Le vënt da ost romagn tla Alta Val de Puster.
Da doman él temperatöres danter -16° y -2°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter -1° y +6°.
Danmisdé pon ciamó s'aspeté n valgönes ploiüdes, domisdé ne plöiel nia plü, almanco sura i crëps a süd. Ia por le dé val le vënt da nord che porta aria frësca.
I crëps é sovënz curis da ćiarü y ia por le dé vëgnel alüsc la plöia. Al va tres ćiamò en pert dassënn da vënt da süd-vest.
Domisdé vára inant cun tëmp variabl. Tl nord nëiel aboc; cuntra süd desfanta le vënt da nord sterch les niores y al dá plülere sorëdl.
Les temperatöres s'alza y é danter 9° a Toblach y 17° a Balsan.
Les temperatöres é danter 18° tla Alta Val de Puster y 27° tl Unterland.
I valurs mascimai é danter -1° y +10°.
Banc de niores alc ampli se tira sura döt le cil y sorëdl pó gní aboc indeblí dassënn o stopé.
Ia por le de él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman y danmisdé pól ester che al sides alüsc ciarü alt.
Plücoater sorëdl
Les temperatöres minimes é danter 8° y 17°, chëres mascimes danter 26° y 33°.
I valurs mascimai é danter -1° y +4°.
Sura le ciarü él en gran pert na buna visibilité y ia por le de passel ma niores zënza faziun. Al resta relativamënter frësch.
Inci i dis che vëgn dál dantadöt sorëdl cun temperatöres da d'isté cina 33°. Domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai ma n pü'.
Dantadöt da nio
Sura nöt pol indô se formè alüsc ćiarü alt, mo ćina misdé vëgnel fora indlunch sorëdl. Les niores a gröm plates domisdé resta zënza faziun.
L’influs dla presciun bassa s’indeblësc.
Al dà sorëdl te döta la provinzia. Al passa ma n valgönes niores.
Plü o manco cina dër da nio
Sorëdl y frëit
Al vëgn plülere bel cun n moscedoz de sorëdl y niores a gröm. Domisdé pól gní val' ploiüdes y val' temporai.
Döt sarëgn
Na presciun alta dal zënter sura i Stac dl Benelux determinëia le tëmp tles Alpes.
La presciun dl'aria aumënta y les masses d'aria é manco tömies.
Ciarü alt y sorëdl
Frunt frëit, al plöi dassënn
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Instabil y plü frësch
Cun corëntes en cuota da nord-vest röiel adalerch tles Alpes n front frëit.
La presciun dl'aria aumënta y n flus d'aria sterch da nord porta adalerch tl Südtirol masses d'aria manco tömia y frësca.
Na presciun alta y masses d'aria frëida determinëia le tëmp sura les Alpes.
Sön munt po ćiarüsc alć y niores a gröm stopè la visibilité, scenò él de bones condiziuns dl tëmp.
Banc de niores alüsc spësc y alc porta pro sön i crëps por intant a na visibilité difusa. Al romagn inant dër meste.
En mercui él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé dál sovënz sorëdl. En jöbia dál dantadöt sorëdl demez dala Ciadëna zentrala. Tramidui dis vál dassënn föhn da nord. Daldô sinton da vest l'influënza dla presciun alta. Le föhn lascia do y les temperatöres s'alza indô.
Sö por munt él bel tëmp da sorëdl. Al é ma püces niores.
Domisdé dál te döta la provinzia sorëdl. Dlungia niores a gröm basses passel ma n valgügn banc de niores alc.
Da sorëdl cun fön da nord
Valgamia da sorëdl, vënt da nord
En domënia él dër da nio, lapró él da vënt y plütosc frëit. Dlungia le confin cun le Tirol dl Nord y dl Ost pól gní n valgönes prezipitaziuns lisieres, altró ne plöiel o nëiel nia. Les previjiuns por chëst'edema che vëgn é ciamó malsigüdes. En lönesc, mertesc y mercui se baratel bonamënter jö sorëdl y niores. Al resta da vënt y frëit.
Sön munt él variabl. Ia por le dé pol ester che les niores stopes la visibilité dantadöt sön les munts altes y al vëgn n valgönes ploiüdes, al po inće ester che al vëgnes val' temporai.
Tres plü variabl
Da vest röiel adalerch n frunt frëit cuntra le Südtirol che porta n tëmp instabil.
Danmisdé él ciamò valgamia bel cun niores y sorëdl, mo zënza prezipitaziuns. Domisdé ia mëtel man da novëi dal Reschen. Da sëra mësson fà cunt cun nëi feter indlunch. Por en sabeda da doman vëgnel jö da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Sön munt n'él nia de bunes condiziuns. Domisdé y da sëra plöiel feter indlunch, al po inće gnì temporai. Le limit dla nëi é incër i 2700 y i 3000 m.
Les temperatöres arjunj valurs da d'isté da 20° ćina 28°.
Le Südtirol é danter na presciun alta sön l'Europa ozidentala y presciuns basses sön l'Europa orientala sot corëntes setentrionales dër stersces.
Les temperatöres s'alza
Sön munt él dër da nio y feter indlunch plöiel, dantadöt domisdé. Al é inće poscibl che al vëgnes val' temporal o l'ater. Le limit dla nëi é danter 2300 m y 2500 m.
Domisdé se limitëia les ultimes perturbaziuns ala Ćiadëna zentrala dles Alpes orientala cun le punt zentral tl Ahrntal. Le confin dla nëia é a 2000 m. Tl rest dla provinzia desfanta n vënt sterch alüsc les niores y da vëst dàl tres plü sorëdl.
Sorëdl y niores
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel n pü'
Al dá tröp sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm y al pó gní val' temporai.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° tl'Alta Val d'Isarch y 7° tla Val d'Adesc.
Cotan de niores, ćiamò prezipitaziuns
Niores y ćiarü alt stopa alüsc la visibilité y ia por le dè pol ester che al vëgnes n valgügn floć de nëi.
Le ciarü alt se desfanta bel plan y domisdé dál te tröc posć sorëdl. Tla nöt danter vëndres y sabeda pón s'aspeté alüsc val' plöies.
Cun n flus alt da süd röiel adalerch por intant n pü' d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
Cun le passaje de n frunt frëit s'oj ia por le de les corëntes en cuota cuntra nord y spo röiel adalerch masses d'aria plü sütes.
N frunt frëit arjunj da nord la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Sön la pert a süd dles Alpes desfanta le föhn les niores.
Les temperatöres vá bindebó zoruch y al é domisdé danter 18° a Sterzing y 26° a Balsan.
Da sorëdl, plü tert en pert da temporai
I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Al é plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Al ne vëgn ignó prezipitaziuns.
Variabl ćina en vëndres, da sorëdl tratan le fin dl'edema
Tëmp stabil cun clima da d'altonn
La jöbia mët man alüsc cun ciarü alt, scenó dál ciamó n iade dantadöt sorëdl. En vëndres él sovënz da nio y te n valgönes perts dla provinzia, sciöche por ej. tla Val D'Adesc o tl raiun sot Balsan pól ester che al plöies bele n pü' ia por le de. En sabeda vëgnel plü sovënz la plöia y le limit dla nëi vá da 1600 m a 1000 m por da sëra. En domënia miorëia le tëmp.
La presciun alta lascia do y les masses d'aria romagn intlinà ales perturbaziuns.
Al é de boniscimes condiziuns por jí sö por munt tl Südtirol. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm basses y al dá tröp sorëdl.
.Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta tl raiun de de mëndres desfarënzies dla presciun dl'aria.
En mercui él n moscedoz da sté saurí danter sorëdl y banc de niores altes. Ia por le de él indô plü cialt. En jöbia él en gran pert da sorëdl. En vëndres mëtel man da jí da fön da nord y al é da sorëdl ater co nia sura la cresta de confin. Tl nord dl Südtirol s'arbassa les temperatöres de cotan. En sabeda él da sorëdl y da nio.
I valurs mascimai é danter 0° y 11°.
Corëntes da süd condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria ćialda y en pert tömia.
Domisdé él variabl y da nio y vignitan dàl sorëdl. Cuntra sëra pol ester che al plöies n pü' tl nord dl Südtirol.
Mioramënt dl tëmp
Da sorëdl y dër cialt
Arbassamënt dles temperatöres
N frunt ćialt azica da nord-vest les Alpes.
Da nio y n pü' de sorëdl
Sorëdl y niores
I crëps vëgn tres plü stopá da niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól tres indô novëi n pü'. Ti grups de crëps a süd él miú tëmp. Chiló dál aboc sorëdl.
Na frunt d'aria ćialda passa sura la ćiadëna zentrala dles Alpes ia y porta pro dantadöt tl nord a n tëmp variabl.
En vëndres da doman él alüsc formaziuns de niores basses. Altró dál sorëdl. Domisdé se svilupëiel de majeres niores a gröm; al é poscibl che al vëgnes n temporal o l'ater.
Domisdé vëgnel de plü ploiüdes y temporai. Tla nöt che vëgn miorëia le tëmp.
Bur' tëmp cun alüsc de gran prezipitaziuns domisdé. Ia por le dé vëgn la nëi sura i 2100-2400 m, cuntra sëra nëiel tla pert a vest plü albas.
I valurs mascimai vá da 8° a Toblach cina 15° a Schlanders olaché al vá da föhn .
En domënia él ciamó plü burt tëmp y ia por le de se sleria fora les prezipitaziuns da süd sura döta la provinzia; le plü plöiel y nëiel domisdé y da sëra. La maiú cuantité de prezipitaziuns vëgn ti raiuns de stuada a süd sciöche te Ulten, la mëndra te Puster. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. En lönesc y en mertesc él plü o manco da nio.
Sorëdl y temporai
Na presciun alta sterscia sura l'Europa zentrala determinëia ciamó n iade n tëmp da d'altonn stabil.
Da sorëdl y da nio
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Sorëdl y niores
Les Alpes resta ćiamò inant sot al influs dles corëntes da nord. Na presciun alta de transiziun determinëia n mioramënt dl tëmp inće dala pert a nord dles Alpes.
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns y dër tröp sorëdl. Les niores a gröm vëgn debota majeres y da misdé inant pól ester che al vëgnes indlunch de gragn temporai.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Le plü da sorëdl él tla Val Venosta cina tl raiun sot Balsan, le plü da nio él sura la cresta de confin cina te Puster. Al vá en pert dër n gran vënt da nord.
En vëndres da doman él alüsc formaziuns de niores basses. Altró dál sorëdl. Domisdé se svilupëiel de majeres niores a gröm; al é poscibl che al vëgnes n temporal o l'ater.
En domënia él da sorëdl y al passa n valgönes niores, en lönesc dessel ester por le plü döt sarëgn. Les temperatöres s'alza ciamó deplü, dantadöt sö por munt: le limit di nul degrá s'alza cina feter 3000 m. En mertesc y en mercui él indô plü da nio, mo al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Na presciun alta sura l'Europa dl vest y n flus alt da nord porta tres plü aria mesta cuntra les Alpes.
Condiziuns dl tëmp stabiles
Al é na majera probabilité de temporai
Dandadöt sorëdl
L'influs dla presciun bassa tëgn pro y determinëia tl Südtirol tres ciamó n tëmp instabil.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Ia por le de dál en gran pert sorëdl, vignitant passel n valgönes niores. Al resta da vënt.
Al dà ma en pert da sorëdl y ia por le dé se fórmel aslöm temporai y ploiüdes. Cuntra sëra làscel bel plan da plovëi.
En sabeda él te tröc posć variabl. Dlungia perts da sorëdl él inće de majeres niores y dantadöt domisdé vëgnel val ploiüda.
Les temperatöres romagn dantadöt tl nord debles, i valurs mascimai vá te döta la provinzia da 20° a 28°.
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a n tëmp stabil.
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres va n pü' jö y les temperatöres mascimales é danter  22° y 27°.
Dantadöt sorëdl, vignitant passel n valgügn banc de niores. Les temperatöres vá zoruch de 2° degrá. Al romagn inant meste por ester mez novëmber.
Da nio cun plöies
Na presciun alta sterscia determinëia ciamó n iade n de da d'isté stabil y cialt.
Masses d'aria tömia determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Frësch y variabl
Sura la cresta de confin y sura le grup dl Ortler röiel adalerch da nord niui en pert plü tóć, alüsc pol inće tomè val' floch de nëi. Plü a süd él sovënz da sorëdl cun niores altes.
Plülere sorëdl
Al vëgn plü da nio y al plü tert domisdé mëtel man da plovëi feter indlunch, sura i 1000 m vëgnel la nëi. Le plü dî süt restel te Puster.
Te döta la provinzia dál sorëdl , danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm sura les munts, mo ares romagn zënza faziun.
Da doman él alüsc da ciarü alt, te d'atri posć pon ciamó se gode n valgügn rais de sorëdl. Domisdé se cürel ite indlunch y al vëgn alüsc n valgönes gotes de plöia.
Le flus alt da süd-vest romagn, mo l'aria é labila.
La corënta alalt s'oj por intant a süd-vest.
Al é cialt da tert isté; les temperatöres é danter mit 21° y 29°.
Sura le Mer Mediteran s'oj na presciun bassa. Le Südtirol é a nord de chësta presciun.
Sorëdl y cialt
Dër da nio, n pü' de nëi frësca
La presciun dl'aria alta y n flus alt da nord-ost debl determinëia le tëmp.
Les temperatöres aumënta ćiamò n pü' y arjunj valurs danter 26° tl'Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Sön i crëps él n'iriziun dl invern. Al nëi te tröc posć, le plü tl nord danter le Prener y le Staller Sattel.
Niores a gröm y val' ploiüdes
Cun n flus da nord sterch röia aria cotan plü frëida tl Südtirol.
En domënia burt tëmp
Les temperatöres s'alza aslöm: ares arjunj 29° a Toblach y 38° tl raiun incër Balsan.
Na corënta da nord sterscia determinëia les condiziuns dl tëmp tl raiun dles Alpes. A süd dles Alpes él miú tëmp.
Sura l'Europa zentrala él n raiun de presciun alta. Da nord-vest röiel adalerch n frunt ćialt debl.
Sorëdl y val' temporal
Dal'Europa dl vest vëgnel ćiamò na presciun alta che influenzëia le tëmp inće por le rest dl'edema.
Al romagn instabil
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 18° y 29°.
Les niores y le ćiarü se desfanta danmisdé y sön munt dàl sorëdl.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 6° y 14°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun corëntes da süd-vest.
Sura les Alpes passel n front frëit da nord-vest che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
La presciun bassa sura la Talia zentrala influenzëia inće le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 15°.
I valurs mascimai vá da -2° a +6°.
Les temperatöres mascimes é danter  17° y 23°.
Bur tëmp sön munt, al nëi feter indlunch. An pó s'aspeté dai 5 ai 30 cm de nëi frësca, le plü nëiel ti posć d'astagnada a süd sciöche tl Grup de Texel y sön i crëps de Pfunder. Spo vál dassënn da vënt da süd-vest.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y porta pro a bel tëmp.
Na presciun alta temporanea porta pro a tëmp stabil te döta la provinzia.
L'influs dla presciun alta lascia do y les masses d'aria vëgn plü labiles.
Sorëdl y niores
Dadoman él alüsc banc de ciarü alt che se desfanta tosc y al dá plülere sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun.
Les temperatöres mascimes danter -4° y +6°.
Dantadöt a nord restel frëit, a Sterzing arjunj les temperatöres alplü 9°. Tl raiun sot Balsan indere s'aspeton cina 20°.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. La presciun alta sterscia determinëia inant le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
La presciun alta "Varnia" garantësc n tëmp stabil sura gran pert dl'Europa ozidentala y zentrala.
Les temperatöres mascimes resta scialdi sot ai valurs mesans dla sajun y é danter 10° y 19°.
Sorëdl y niores, de nöt nëi
La presciun alta y les masses d'aria cialda determinëia le tëmp tl Südtirol.
Döt sarëgn
L'influënza dles perturbaziuns porta pro adöm cun n flus alt da süd-vest a n tëmp instabil.
Al romagn frëit, i valurs mascimai ne vá nia sura i -3° cina +2° fora.
Les temperatöres da doman é danter -2° y +4°, domisdé arjùnjeles valurs danter 3° y 12°.
Sorëdl y niores
Al dominëia le bel tëmp. Ma alalt sura les pizes pól passé n valgönes niores sitides. Le vënt lascia do.
De bones condiziuns
Cun n flus da ost röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Ia por le de él plü frësch co ti ultimi dis; les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°.
En domënia él dër da nio sura la cresta de confin y aboc nëiel. Cuntra süd dál en gran pert sorëdl deache al vá da fön. En lönesc vëgnel plü da nio y ia por le de pól novëi dantadöt sura les perts a nord dla provinzia. Al vëgn n pü' plü frëit. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl.
La fin dl'edema él dantadöt da nio y en sabeda y en domënia pon s'aspete ćiamò prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'alza a 1000 - 1300 m. En lönesc lascia les prezipitaziun do, mo al romagn dër da nio y les niores se desfanta ma alüsc. En dededolönesc él dër da nio y al dà n pü' sorëdl. Tëmp meste por chësta sajun.
Domisdé se tira i niui fora y al é tres plü da sorëdl. Dantadöt sura i grups de crëps a süd él niores a gröm che fej n pü' aumentè la probabilité de plöies.
Le raiun dles Alpes é sot le raiun d'influënza de n raiun da presciun alta cun le zënter sura le Mer Mediteran.
Al plöi ćiamò ćina da sëra
Al é danter 24° y 32°.
Na presciun alta de transiziun porta feter indlunch n tëmp assüt.
La presciun dl'aria s'alza. Le raiun dles Alpes romagn ciamó te n flus da nord.
Domisdé vëgnel plü da nio da süd y da sëra mëtel man da novëi n pü' dales Dolomites.
Sorëdl y ćialt
La presciun dl'aria aumënta y da süd-vest röiel adalerch masses d' aria plü ćialda.
Les temperatöres mascimes é danter 14° tl Wipptal y 25° tl raiun de Balsan.
I valurs mascimai vá dai 23° a Sterzing cina 32° a Balsan.
En gran pert da nio, n valgönes plöies
Aboc sorëdl cun val' prezipitaziuns
I valurs mascimai é danter 21° y 29°.
Ia por le de éres danter 10° y 16°.
Tl Südtirol restel inant dër da nio y sorëdl se lascia dötalplü ma odëi aboc. Dantadöt domisdé y da sëra plöiel feter indlunch.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 26°.
N flus d’aria alalt da vest porta tëmp variabl. Tla nöt dal mertesc al mercui pàssel n frunt frëit debl sura l’Südtirol.
Tres plü da nio
Tla gran pert dla provinzia él dantadöt da sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier. I ciarüsc dala doman tl raiun incër Bornech se desfanta.
Na presciun alta che se deslëria fora dala penisola iberica cina al'Europa Zentrala porta pro tl raiun dles Alpes a bel tëmp d'altonn.
Le raiun dles Alpes romagn sot l'influënza de masses d'aria dër tömies.
Le tëmp müda. Al s'avijinëia n frunt frëit da nord, che passa ia le Südtirol en sabeda.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Tëmp da d'altonn stabil y da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 23°.
Da doman él feter indlunch banc de ciarü alt che se tira por na gran pert fora danmisdé ia y ti lascia lerch a sorëdl.
Cun le passaje de n frunt frëit plöiel dantadöt dadoman y danmisdé sovënz. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel la nëi cina 2800 m. Domisdé plöiel demanco da Reschen demez, al vá vënt da nordvest.
En domënia dál feter indlunch sorëdl, mo les temperatöres resta da d'invern. En lönesc, mertesc y mercui él da sorëdl y da nio. Gonot vál da vënt y al é frëit.
Les temperatöres arjunj alplü danter 21° y 29°.
Le flus da süd-vest töme lascia do, da vest s'avijinëia n raiun de presciun alta.
Domisdé plöia y nëi
Les temperatöres mascimes é danter  12° y 18°.
En mercui y en jöbia saràl plü da sorëdl y dantadöt sön les munts jarà sö por intant les temperatöres, le limit di 0 degrà sarà feter a 3000m. Plü da nio gnaràl tla nöt dal mercui ala jöbia sön le confin cun le Tirol dl nord. En vëndres se barataràl jö sorëdl y niores. En sabeda rodarà le flus d’aria alalt a süd-vest y le tëmp devënta instabil cun plöia y nëi.
Bele de nöt vëgnel la plöia o temporai. Ia por le de romagnel variabl cun n moscedoz de sorëdl, niores y plöia.
La presciun alta de transiziun porta pro a bel tëmp meste da d'invern.
Bel tëmp da d'aisciöda
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter -1° y 8°.
I valurs mascimai é danter 2° y 6°.
Isté dles vedles
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 16°.
En vëndres él da sorëdl y niores. Ia por le de pól se formé alüsc val' temporal. Por le fin dl' edema restel tëmp da d'isté. Danmisdé él scialdi da sorëdl, domisdé y sön la sëra pól indô gní temporai locai.
Bun tëmp cun temperatöres da d'isté
Na presciun alta determinëia inant condiziuns dl tëmp valgamia stabiles. Masses d'aria plü cialdes arjunj les Alpes.
Aboc plöia y frëit
Dantadöt da nio, vënt da nord
Na presciun bassa sura le Mediteran condüj tres ciamó aria mesta y tömia tl raiun dles Alpes.
Al romagn frëit. I valurs mascimai é danter -5° y +4°.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'invern.
Sorëdl cun ploiüdes locales
Le temperatöres mascimes é danter 9° y 18°.
Da doman lascel bel plan da plovëi y da novëi y dala Val Venosta se desfanta debota les niores. Domisdé dál te feter döta la provinzia sorëdl.
En vëndres y en sabeda él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel indô n valgönes niores a gröm y al pó ester che al vëgnes n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté cun valurs mascimai cina 35°. En domënia y en lönesc vëgn bonamënter les niores a gröm maius y al s'alza le prigo da temporai. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá.
Le Südtirol é sot al influs de corëntes stersces y frëides da nord.
Da doman lascel da novëi, ia por le de nëiel ma plü alüsc. En mertesc de nöt passel n front frëit y al mët indô man da novëi feter indlunch.
En mercui, en Santabogna, pól ester che al tomes ciamó val' floc de nëi danmisdé, scenó él variabl ciana dër da nio. En jöbia vëgnel da vest n frunt cialt. Domisdé y da sëra gnarál dantadöt tl nord dla provinzia n pü' de nëi. En vëndres dál dantadöt sorëdl, en sabeda vëgnel bonamënter plü da nio.
La visibilité sön munt vëgn stopada te val' post da doman da niores romagnëntes y domisdé da niores a gröm. Danterite él inće momënć da sorëdl. Domisdé aumënta la poscibilité de prezipitaziuns, an ne po nia stlüje fora inće val' temporal.
Sön munt él de stletes condiziuns dl tëmp. Al é dër da nio y tres indô vëgnel de gran plöies y temporai. Tla nöt danter mertesc y mercui s'arbassa le limit dla nëi tl nord dla provinzia ćina 2000 m; tl süd él n pü' plü alalt.
Le sistem de presciun bassa sura la Talia influenzëia ćiamò n iade le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé pól ester che al vëgnes val' floc de nëi.
Domisdé saràl tla pert a süd de nosta provinzia valgamia da sorëdl y püch y nia da nio. A nord lasciaràl bel plan do da novëi y ma sön la ćiadëna zentrala dles Alpes novaràl inant ćina da sëra.
Domisdé dál cuntra nord en gran pert sorëdl, cuntra süd indere él plü da nio.
Bel tëmp y ćialt
La presciun alta romagn y porta pro a n tëmp da mezisté y stabil tl raiun dles Alpes.
Da sorëdl y niores altes
Le flus da nord romagn, les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Les temperatöres s'arbassa, chëres mascimes é danter 21° y 29°.
N frunt frëit passa ia por le de fora por les Alpes y porta pro por intant a n arbassamënt dles temperatöres. Al é tröpes niores y danter 5 y 15 cm de nëi frësca. Naota vál n pü' da vënt da nord-vest, por da sëra ojel cuntra nord y al al vá dër da vënt.
En jöbia él tl süd dla provinzia bel tëmp. Tl nord dla provinzia él niores plü spësses y al plöi n pü'. Le plü plöiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Le vënt da nord é indô n pü' plü sterch. En vëndres dál te döt le Südtirol sorëdl. En sabeda y en domënia él aboc da nio aboc dál sorëdl.
La presciun dl'aria se alza indô. Sura les Alpes él corëntes altes da vest.
Corëntes da süd-vest condüj por intant adalerch tl Südtirol masses d'aria plü tömia. De nöt passel n front frëit debl.
Da sorëdl y da nio
N frunt dëbl passa fora por les Alpes da nord-vest.
Plülere bel cun sorëdl y niores
Na presciun dl'aria alta y masses d'aria assütes porta pro a tëmp stabil.
Plülere bel
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
En sabeda restel inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres mascimes röia feter a 37°. En domënia él naota ciamó bel tëmp, tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes temporai. Les temperatöres se arbassa. En lönesc é le tëmp indô stabil y al dá indlunch sorëdl.
Domisdé dál inant sorëdl. Al n'é feter gnanca na niora.
N flus d'aria alalt da nord-vest adöm cun na presciun alta determinëia n tëmp stabil.
Plü ćialt y miù tëmp
I valurs mascimai arjunj danter  21° y 29°.
Domisdé dàl bindebò sorëdl; les niores a gröm che se forma resta zënza faziun.
I valurs mascimai é danter 3° y 13°.
Naota pól dé ciamó sorëdl tres les niores altes fora, damisdé ia vëgnel plü da nio y les niores é tres plü albass. Cuntra sëra pól gní alüsc val' floc de nëi. Les temperatöres vá zoruch.
Plü o manco da nio
Sovënz sorëdl, mo da vënt y frëit
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol y al é feter döt sarëgn. Te val' posć pól ester da doman da ciarü alt.
Ia por le dé él gonot da sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël s'alza inće n pü' la poscibilité de prezipitaziuns.
Tratan la fin dl'edema tëmp variabl
Sorëdl y bun ćialt
Influënza dla presciun bassa
En vëndres vëgnel plü da nio y sön la cresta de confin pól gní val' prezipitaziuns, altró ne dessel porleplü gní nia. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá. En sabeda él dër da sorëdl cun niores zënza faziun. En domënia vëgnel indô plü da nio y al dá ma aboc sorëdl. En lönesc da doman él ciamó bel tëmp. Ia por le de vëgnel indere plü da nio y tla nöt danter lönesc y mertesc passel bonamënter n front frëit.
Sön munt dál sorëdl da doman cina tert y al n'é sovënz gnanca na niora. La visibilité é boniscima. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord-vest.
I valurs mascimai é danter -1° tla Alta Val de Puster y +7° tla Val d'Adesc.
Na presciun alta temporana porta pro a n bel tëmp da d'altonn.
Do la perturbaziun él na presciun alta che interessëia les Alpes ti proscimi dis.
Vënt sterch dal nord
Sön i crëps él condiziuns variables. Bele da doman adora pól gní val' ploiüdes y temporai. Domisdé s'alza indô la probabilité de temporai.
Sorëdl y niores
En mercui vëgnel plü da nio. Domisdé mëtel man alüsc da plovëi, da sëra y de nöt él da s'aspeté prezipitaziuns feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1700 m. En jöbia da doman lascel da plovëi y novëi da vest, ia por le de se baratel jö sorëdl y niores cun n valgönes plöies. En vëndres él por na gran pert da sorëdl y plü cialt, en sabeda él indô n tëmp variabl.
N sistem de presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj adalerch aria ćialda dal Mer Mediteran cuntra les Alpes.
Tëmp soredlé y meste
Al romagn frëit
Temperatöres mascimes danter 15° y 23°.
Le frunt frëit s'un vá cuntra ost. la presciun dl'aria mët man da s'aslzé tl raiun dles Alpes.
Naota da sorëdl, dedô temporai
Sura i crëps dla cresta de confin él plü da nio, altró él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Ma sura les Dolomites a süd se formel ia por le de val' niores.
Al dominëia le bel tëmp. Ma alalt sura les pizes pól passé n valgönes niores sitides. Le vënt lascia do.
Da sorëdl, domisdé cialt
Les condiziuns romagn sön les munt malsigödes, ajache tl'aria labila se formel tres indô plöia y temporai.
Cun na presciun bassa sura l'Europa orientala vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes da nord.
Cun corëntes tres ciamó stersces da nord vëgnel condüt bel plan adalerch masses d'aria manco tömia.
N frunt cialt porta pro por intant a n tëmp plü da nio. Cuntra süd é les conseguënzes mëndres.
Ia por le de se barata jö momënc de sorëdl cun banc de niores plü toces. Da sëra y tla nöt danter vëndres y sabeda pól ester che al vëgnes la plöia dantadöt tles perts a süd dla provinzia.
Dantadöt sorëdl
Al vëgn dër ćialt. Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 29° y 36°.
Fin dl'ena variabla
En mercui él dër bel tëmp da sorëdl, le cil é generalmënter döt sarëgn. En jöbia ia por le de röiel adalerch banc de niores altes da vest. En vëndres se baratel jö sorëdl y niores, sön le confin cun le Tirol dl Nord pól aboc novëi n pü'. En sabeda él indô por na gran pert da sorëdl.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 4° y 10°.
Les temperatöres é danter 5 y 9 degrá.
Domisdé él plülere meste cun valurs mascimai danter 10° a Toblach y 16° a Auer.
Cun le flus da süd-vest röiel inant masses d'aria mesta cuntra le Südtirol.
En domënia dál inant dër tröp sorëdl. Le ciarü alt da doman se desfanta tosc y domisdé se formel val' niores a gröm, la probabilité de temporai s'alza ma n pü'. Al scomrenciamënt dla proscima edema devënta l'atmosfera plü labila y porchël él da s'aspeté val' temporai, bonamënter de gragn cun chëst'aria da bampa. En lönesc romagnel ciamó dër cialt, da en mertesc inant vá les temperatöres jöpert.
En sabeda dàl inant da sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun y a chësta moda romagn inće la poscibilité de temporai bassa. Les temperatöres s'alza ćiamò y arjunj valurs mascimai danter 37°,  y po ester ćinamai 38°. Inće en domënia romàgnel tëmp da mezisté, mo plü labil, y ia por le dé pol gnì val'temporai. En lönesc y en dedolönesc dàl sovënz inant da sorëdl. En lönesc é la poscibilité de temporai por inant n pü' mëndra, en dedolönesc é le tëmp indô plü labil.
Dantadöt da doman adora él de bones condiziuns, ma sön la cresta de confin él impröma ćiamò da nio. Ia por le dé se tira i niui n pü' fora. Domisdé se fórmel niores a gröm, mo la probabilité de plöies é ma bassa.
Domisdé dál sorëdl y te tröc posć él le cil döt sarëgn. Al resta sovënz da vënt, dantadöt tl nord dla provinzia.
Les temperatöres arjunj danter 18° y 25°.
Ia por le de él variabl cina dër da nio. Ia por le de pól gní val' ploiüdes.
Da en lönesc inant dër cialt
Les temperatöres s'alza, i valurs mascimai vá da 23° tl Wipptal cina 33° tl raiun sot Balsan.
Al vëgn plü da nio. Al dá ma plü aboc sorëdl. Tl süd él plü bel. Ia por le de mësson s'aspeté n pü' de plöia y chël plülere tl nord-ost dla provinzia.
N flus d'aria da vest porta adalerch tles Alpes masses d'aria mestia, mo valgamia tömia.
Al é bun tëmp da munt y al dá por na gran pert sorëdl. Dantadöt incër les Alpes dl Sarntal pól ester che al sides danmisdé banc de ciarü alt che limitëia la visibilité.
Na corënta sterscia da nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria frëida.
Sorëdl y niores
Les temperatöres s'alza y arjunj danter  24° y 34°.
Te döt le Südtirol él bel tëmp. Naota n'él gnanca na niora, ia por le de vëgnel da ost n valgönes niores a gröm y spo s'alza la probabilité de plöia. Le vënt da nord lascia do.
Variabl y da nio
Tres plü da nio
En domënia vára inant cun n moscedoz de sorëdl y n valgönes niores a gröm. Domisdé y da sëra s'alza indô la probabilité de plöia n pü'. Les temperatöres romagn da pröm isté cun feter 25° tl süd dl Südtirol. Al scomenciamënt dla proscima edema röiel adalerch masses d'aria plü tömies da süd-vest. Al dá ma plü vignitant sorëdl y al pó ester che al vëgnes val' ploiüda.
Sön munt nëiel inant. Le limit dla nëi é dër desvalì: tl nord nëiel ćina 1100 m y tl süd ćina 2000 m.
En jöbia, vëndres y sabeda él indô plü da sorëdl. Al resta meste cun temperatöres mascimes incër i 20°.
L'influs dla presciun alta s'indeblësc ma n püch y insciö él bel tëmp da d'altonn.
Variabl y manco ćilat
Te döt le Südtirol dál indô dër tröp sorëdl. Dadoman él alüsc ciarü alt, che se desfanta indlunch damisdé ia.
I valurs mascimai é danter 2° y 6°.
Le Südtirol é söl ur de na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Ćina domisdé ia él da nio. Dedô se desfanta tres deplü les niores dala Val Venosta demez, de nöt él plü co ater sarëgn. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta val n föhn da nord frëit.
Tröpes niores, domisdé plöia y temporai
Domisdé se baratel jö sorëdl y niores y al vëgn ma plü dainré la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 6°.
Da sorëdl y da nio
Tres plü instabil, plü frësch
Sön munt él bur' tëmp. Al plöi tres indô dër dassënn. Al po inće ester che al vëgnes temporai. Alüsc val dër da vënt da süd-vest.
Sö por munt él indô bel tëmp da sorëdl, le cil é en gran pert döt sarëgn.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 28°.
Ćina domisdé él n bel tëmp da sorëdl, dedô röiel adalerch n valgügn niui da nord.
Danmisdé dál ciamó n pü' sorëdl cun niores altes che é aboc granes. Al pó bele gní n valgönes prezipitaziuns. Domisdé se formel niores a gröm cun aboc de gran ploiüdes y temporai. La nöt sön le mercui passel n frunt frëit y al vëgn te tröc posć temporai.
Al dá sorëdl te döta la provinzia y al é ma püces niores da odëi.
Da sorëdl y dër cialt
Tres plü temporai
Do che i ćiarüsc dala doman s'à trat fora dàl en mercui y en jöbia gonot sorëdl y al se forma niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres arjunj valurs da d'isté. En vëndres devënta les niores a gröm majeres y cun chëstes inće la tendënza a temporai. En sabeda é l'atmosfera plü stabila; i niui romagnënć se desfanta y al dà sovënz sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Sura i grups de crëp a nord él dër da nio y aboć blauchëiel n pü', tl süd n'él naôta degönes prezipitaziuns y al é plü o manco da nio. Da sëra y de nöt nëiel n pü' sura dötes les munts.
Cun n flus da nord-vest arjunj n frunt cialt les Alpes.
Plü o manco cina dër da nio
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel cina da sëra danter 20 y 50 cm de nëi frësca. Le plü nëiel iteinsom la Val Aurina. Cuntra süd nëiel demanco. Al romagn da tempesta.
Do da temperatöres da doman danter -2° y 12°, él domisdé temperatöres danter 16° y 24°.
Al dá sorëdll sura döta la provinzia y le cil é prësc döt sarëgn. Domisdé él alplü da odëi n valgönes niores a slaier sotides.
Sön munt él de bunes condiziuns cun tröpes ores de sorëdl. Les niores romagnëntes sura les munts a ost se desfanta tosc.
Da doman él indô plü frëit co ti ultimi dis, domisdé él indere indô meste cun temperatöres danter 6° y 14°.
Sorëdl y niores
Naôta dàl ćiamò aboć sorëdl, ia por le dé vëgnel plü da nio da nord. Cuntra sëra vëgnel les prömes perturbaziuns dala Val Venosta, da sëra se deslèrieres fora te döta la provinzia. Le limit dla nëi s'alza a ćina sura 2000 m.
Sorëdl y niores
Ia por l'edema ne se müda les condiziuns dl tëmp nia de tröp y porchël él tres ciamó inant da sorël y bun cialt da d'isté. Da doman pól ester banc de ciarü y domisdé pól gní val' temporal.
Al é en gran pert da nio y ma alüsc vëgnel n pü' fora sorëdl. Ia por le de vëgnel la plöia da süd, dantadöt danter Ulten y Passeier.
Al dá dër tröp sorëdl y domisdé se formel n valgönes niores a slaier.
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
Le tëmp é bel y stabil. Al é na boniscima visibilité y al n'é gnanca na niora.
Sorëdl y niores
Danmisdé él niores altes y valgamia da sorëdl. Tl'aria labila se formel da misdé inant niores a gröm che porta temporai locai.
En mercui dàl te döt le Südtirol sorëdl, al passa ma n valgönes niores a slaier. Al é tëmp meste da d'aisciöda. En jöbia dàl dantadöt sorëdl, en vëndres dàl aboć soëdl y aboć él da nio. En sabeda saràl bonamënter variabl.
Cun n flus da süd-vest röiel inant adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia.
La presciun alta lascia do, mo determinëia inant le tëmp.
Sorëdl cun temporai locai
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 24° y 31°.
Le de mët man naota cun sorëdl. Danmisdé vëgnel dala Svizera niores plü spësses, che s'aspana cina misdé te döta la provinzia y stopa le sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel spo man da novëi n pü', plü a süd romagnel sovënz assüt cun föhn da nord.
Sovënz da nio
Al dá sorëdl da doman cina da sëra. Le cil é feter tres döt sarëgn.
En mertesc él plü o manco da nio. Aboc dál sorëdl y en general ne vëgnel degönes prezipitaziuns.
Sorëdl y temporai
Domisdé dàl aboć sorëdl y al é sovënz assüt, ia por le domisdé vëgnel n valgügn temporai.
Sura l'Europa ozidentala él na presciun alta sterscia, mo les Alpes resta inant sot l'influënza de masses d'aria tömies.
En mercui dál te döt le Südtirol sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun sura i crëps. Le föhn da nord lascia do y dantadöt tl nord dl Südtirol vëgnel plü cialt. Tla secunda pert dl'edema él n bel moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai. Les temperatöres s'avijinëia indô ai 30 degrá tla Val d'Adesc.
Tl raiun dles Alpes él sciöche denant n flus da süd töme. Da vest se avijinëia na presciun bassa.
Al dá indlunch sorëdl, ma vignitant passel n valgönes niores a slaier.
Tres plü da sorëdl
Danmisdé pól ester che al plöies n pü' alüsc, sura i 800-1100 m nëiel n pü'. Domisdé él variabl y da nio. Tl nord vál inant le föhn.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj danter 23° y 30°.
Ia por le dé él dantadöt da sorëdl. Da doman él alüsc da ćiarü y domisdé ia se fórmel n valgönes niores a gröm.
Tles proscimes ores dàl ćiamò indlunch sorëdl. Domisdé müda indô le tëmp da nord y la probabilité de plöia s'alza. De sëra pàssel n frunt frëit y al po ester che al plöies inće tl süd. Tl medemo tëmp renfreschëia n vënt da nord.
Na presciun alta garantësc ciamó n iade n bel de da d'altonn. I strac de niores plü albas vëgn indere bele plü tömi.
Sorëdl y niores, cuntra sëra plöia
Sorëdl y niores a slaier
En domënia él dantadöt da nio y an po s'aspetè ćiamò prezipitaziuns. Le confin dla nëi é danter 1000 y 1300 m. En lönesc lascia les prezipitaziuns do, mo al romagn dër da nio y les niores se desfanta ma alüsc. En mertesc él dër da nio y al dà n pü' sorëdl. En mercui se mostra le sorëdl plü sovënz y les temperatöres s'arbassa n pü'.
Valgamia da sorëdl y bun ćialt
L'influs debl de na presciun alta y l'aria dlungia funz en pert tömia determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Sön munt dàl vignitant sorëdl. Plü da nio él dlungia la cresta de confin olache al po inće bele gnì danmisdé la plöia. Domisdé indere mësson inće fà cunt a süd cun n temporal o l'ater.
Tres plü da nio
Val' ploiüdes o temporai
I valurs mascimai é danter 2° tl'Alta Val de Puster y 10° tla Val d'Adesc.
Sorëdl y temporai
Do na nöt mesta s'alza les temperatöres ma n pü' y arjunj danter 6° a Toblach ćina 11° a Balsan.
Banc de ciarü locai da doman se desfanta y al vëgn fora sorëdl. Le cil é en gran pert döt sarëgn.
Da sorëdl y ćialt
Dër da nio
Sön les munts dla provinzia él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y ma püces niores zënza faziun. Al va n vënt plü debl co ti ultmi dis y ia por le dé fejel la ota da nord a vest.
Les temperatöres s'arbassa n pü'. Domisdé él danter 6° tl Wipptal y 16° a süd dl Südtirol.
Da en jöbia inant plü frëit
Dantadöt sön la cresta de confin él dër da nio y cis danmisdé pol gnì la plöia, sura i 2000 m nëiel. Ia por le dé se tira fora i niui te val' posć, domisdé s'àlzel indô la probabilité de prezipitaziuns.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30° cun na dërta  bampa.
Niores sciöche ciarü alt stopa sovënz la visibilité, le limit é danter 2200 - 2500 m. Sön i crëps tla Alta Val Venosta y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes é la probabilité de ciarü alt le plü bas. Chiló podessel dé cina domisdé tert plülere sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes alüsc prezipitaziuns.
En vëndres él naota dër da sorëdl, i banc de ciarü te Puster se desfanta. Domisdé röiel adalerch niores dala Svizera y cuntra sëra mëtel man da novëi tl'Alta Val Venosta y sura la cresta de confin. En sabeda él n tëmp variabl, sura la pert a nord dl Südtirol pól ciamó novëi n püch. En domënia, San Salvester, él indô n tëmp da sorëdl.
Dantadöt sorëdl
Condiziuns instabiles
Na influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sön les munts dla ciadëna zentrala dles Alpes a ost él niores plü spësses, scenó dál sorëdl cun n per de niores zënza faziun. Por intant él plü frëit.
Vënt da nord sterch
Sorëdl y temporai
Isté dles vedles
Da Süd röiel adalerch banć de niores y al dà ma alüsc sorëdl. De nöt él sovënz dër da nio, alüsc plöiel n pü'.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Do la perturbaziun réstel masses d'aria ćiamò mesamënter tömies sura les Alpes.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y bun ćialt
N flus alt da nord-vest porta pro a condiziuns stabiles.
Uni tant jetes y temporai
Domisdé él dantadöt da nio y al vá vënt da nord.
En domënia danmisdé ne vëgnel por le plü nia la plöia y al é en pert da sorëdl. Ia por le dé indere pon s'aspetè tres plü sovënz val' plöies y alüsc inće temporai. En lönesc él en gran pert da nio y da plöia, domisdé làscel bel plan da plovëi da vest. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl y les temperatöres arjunj indô i 30°.
En mercui y en jöbia él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes adinfora n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté. En vëndres él aboc da sorëdl, mo les niores a gröm vëgn majeres y al s'alza le prigo da temporai. En sabeda dál feter indlunch sorëdl y al vëgn indô n tëmp plü stabil.
Danmisdé él de bones condiziuns. Dedô se formel indô niores a gröm y domisdé vëgnel val' temporai.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch masses d' aria tömia tl Südtirol. Ia por le de se tirera cuntra süd.
Domisdé él tëmp meste da d'aisciöda cun valurs mascimai danter 13° y 22°.
Les Alpes é danter na presciun alta tl nord dl'Europa y na presciun bassa sön le Mer Meditaran.
Les niores che é ciamó da doman stopa ma localmënter la visibilité, danmisdé él de bones condiziuns. Ia por le de él da mëte averda ales niores a gröm. Domisdé podessel gní temporai.
Demorvëia ćialt
Da sorëdl y da nio
La presciun bassa se tira cuntra ost y la presciun dl'aria mët man da jì sö.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Da d'isté cun val' temporai
Tres plü variabl
Les temperatöres mascimales vá n pü' zoruch y arjunj sovënz danter 21° y 29°.
Da sorëdl, por chësta sajun meste
Plü o manco da nio
Tëmp da d'isté, mo n pü' instabil
Plü o manco da nio y frëit
Al va dassënn da vënt y ia por le dé s'ôjel cuntra süd-vest. Sö por munt él dër da sorëdl cun temperatöres relativamënter mesties.
Da sorëdl cun temperatöres mesties
Les temperatöres arjunj danter 16° y 25°.
Cun n flus da süd röiel adalerch masses d'aria plü tömies tl raiun dles Alpes.
Do che les ultimes niores s'à desfantè, sciöche por ejëmpl te Puster, dàl feter indlunch da sorëdl. Ia por le dé se fórmel dantadöt tl nord n valgönes niores a gröm da nia.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da süd-vest porvia de na presciun bassa sura la penisola iberica. Por influs de na presciun alta de transiziun devënta l'aria plü süta
Da nio y en pert da plöia
Sorëdl, niores, n valgügn temporai dal cialt
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Por domisdé ia se formel niores a gröm y cuntra sëra pól alüsc se svilupé adinfora n valgügn temporai dal cialt.
Edema cun tëmp variabl
Tres plü da nio
Domisdé él cialt. Les temperatöres arjunj i valurs mascimai danter 15° y 23°.
Ciamó ne nia stabil
Sön i crëps dl Südtirol él sovënz bort tëmp. Gonot stopa les niores la visibilité. Al po ester che les niores se desfantes n pü' danmisdé. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él dantadöt da nio y vignitant nëiel n pü'. Cuntra süd desfanta le föhn les niores, al dá dantadöt sorëdl.
Sön munt él ćiamò bel tëmp. Ia por le dé vëgnel tres plü da nio, les niores impedësc la visibilité. Tla nöt che vëgn mëtel man da noëi.
Sorëdl y niores
Dër bel tëmp da d'altonn
Al romagn dër meste. Les temperatöres mascimales é danter 15° y 20°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai demorvëia mesti. Les temperatöres é danter  15° y 21°.
N flus da süd sterch condüj alüsc masses d'aria tömies sön la pert a süd dles Alpes.
Plü da nio
Sorëdl y cialt
En domënia él bel tëmp da d'aisciöda. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm sön munt. Inće al scomenciamënt dl'edema che vëgn dàl sorëdl y al é ćialt. Les temperatöres s'alza n pü'.
Les temperatöres mascimes é danter 21° y 29°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 14° y 23°.
Les temperatöres plü altes arjunj danter -1° y +9°.
Sön les munts dl Südtirol él danmisdé de bones condiziuns. Banc de ciarü locai se desfanta tosc. Domisdé pól ester che al vëgnes val' temporai dal cialt.
Danmisdé él danter variabl y dër da nio, mo sovënz ciamó assüt. Domisdé ia se destira fora te döta la provinzia prezipitaziuns da süd. Naôta vëgnel la nëi sura 1000 m, la nöt sön le mercui s'arbassa le limit dla nëi cina a 500 m.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 6° y 17°. Le plü meste él porvia dl föhn da nord tla Val Venosta.
Sura la cresta de confin orientala stopa les niores alüsc la visibilité, altró él na bona visibilité. Al resta da vënt y frëit.
La fin dl'edëma él variabl. En sabeda y en domënia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Dandadöt domisdé pol ester che al vëgnes la plöia y val' temporai. L'edema che vëgn é le tëmp n pü' variabl. En lönesc y en mertesc dàl vignitant sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Da doman él cotan plü meste co ultimamënter. Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°, cun le föhn pol inće ester cotan plü ćialt.
Sovënz sorëdl, mo sovënz da vënt y frëit
I valurs mascimai é danter 5° tl Wipptal y 15° tl raiun sot Balsan.
Da en jöbia inant tëmp plü variabl
Niores y sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 16° a Toblach y 24° a Balsan.
Na presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da sorëdl.
La presciun dl'aria che s'alza porta pro a bel tëmp da d'altonn.
Curëntes da nord porta tla Elpes aria polera.
Al é por na gran pert de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y da vest röiel adalerch banć de niores altes.
Les condiziuns romagn sön les munt malsigödes, ajache tl'aria labila se formel tres indô plöia y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Domisdé mësson s'aspeté dlungia sorëdl n valgönes niores, y al pó gní denfora singui temporai.
Sorëdl, domisdé val' temporai
En jöbia él dër da nio cun ma n pü' de sorëdl; al n'é por le plü degönes prezipitaziuns. En vëndres él plü o manco da nio. Cuntra sëra pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m nëiel n pü'. I dać da incö vëiga danfora por en sabeda n tëmp da nio cun plöia y nëi. Al dess novëi ćina incër i 1000 m. Por en domënia pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp. I niui se tira fora y ia por le dé ne n'él degönes prezipitaziuns.
De stletes condiziuns da jì sö por munt
En sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores, le plü bel tëmp él tla Val Venosta. Tl ost dl Südtirol él de majeres niores. En domënia él aboć da nio cun sorëdl y niores altes. Al scomenciamënt dla proscima edema mëtel indô man da ploëi da süd.
Sön i crëps dla ćiadëna dles Alpes vëgn la odüda sovënz desturbada da  niores y aboć plöiel o nëiel da nord. Cuntra süd se baràtel jö sorëdl y niores cun val' prezipitaziuns.
Fin dl'edema instabil
Sön les munts a süd y a ost se baràtel jö banć de ćiarü alt y niores cun n valgügn momënć de sorëdl. Dantadöt da sorëdl él cuntra vest.
Da nio cun plöia y nëi
Da sorëdl y ćialt
Miuramënt dl tëmp
Ia por le de él dantadöt da sorëdl cun n valgönes niores a slaier che passa.
Plü o manco da nio, temporai
Bel tëmp sön munt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 4° y 10°.
Tl Südtirol él na presciun alta de transiziun.
Le svilup de na presciun bassa sura le Mer Mediteran determinëia da en mertesc inant na mudaziun dl tëmp.
Tl süd sorëdl, tl nord de plü niores
L'influs dla presciun alta s'indeblësc ma n püch y insciö él bel tëmp da d'altonn.
Tratan le fin dl'edema plöia
Sura l'Europa zentrala s'arjigna na presciun alta, implü röiel adalerch da süd-vest masses d'aria dër ćialdes cuntra les Alpes.
Le tëmp tles Alpes vëgn inant influenzé da na presciun alta debla cun aria n pü' labila.
Da sorëdl y da nio
Plü o manco da nio
L’influs dla presciun alta döra ma püch, deache ia por le dé vëgnel adalerch na perturbaziun da ost.
Na presciun alta determinëia le tëmp.
Da vënt y frësch
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 21° y 31°.
Sön les munts dl Südtirol él sovënz de bones condiziuns da jì sö por munt cun tröp sorëdl y ma n valgönes niores da nia. N pü' plü da nio pol ester che al sides da doman ti grups de munt a süd, mo inće chilò se desfanta tosc les niores.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 13°.
Domisdé él dër da nio, da sëra vëgnel indô n pü' de plöia da ost. Le limit dla nëi é incër i 1000 m.
Le dé mët man te gran pert dla provinzia cun sorëdl, ater co n valgönes niores dadoman. Danmisdé plü da nio tres la ćiadena dles Alpes; de plü niores inće dala Val Venosta, cuntra Sarental y tles Dolomites. Plü da sorëdl tla Bassa Atesina.
Sön les munts él dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl. Al vá ma n pü' da vënt.
Dadoman pol ester che al se fórmes sön altëzes mesanes n pü' de ćiarü. Suraìa pàssel indô de gran banć de niores.
Cina sura la fin dl'edema fora romagnel bel tëmp da d'isté tl Südtirol. Dadoman pól ester che al sides alüsc banc de ciarü, ia por le dál dantadöt sorëdl y al é ma n valgönes niores a gröm da nia. Les temperatöres s'alza, al é cina 35°.
i valurs mascimai é danter -2° tl'Alta Val de Puster y +6° tl raiun sot Balsan.
Da doman él alüsc ćiarü, che se desfanta damisdé ia. Ia por le dé pàssel indere inće banć de ćiarü.
Da doman él frëit y al é danter -12° y 0°. Ia por le de s'alza les temperatöres y arjunj danter 3° y 8°.
La por le dé vëgnel adalerch na perturbaziun da ost.
Les temperatöres s'alza inant y arjunj domisdé valurs mascimai danter 29° a Toblach y 37° a Balsan.
Plülere sorëdl y cialt
En mercui dál inant sorëdl, domisdé se formel val' niores a gröm. La probabilité de prezipitaziuns s'alza naota ma n pü'. En jöbia se formel cun sorëdl de majeres niores a gröm y da domisdé inant mësson s'aspeté temporai locai. La nöt sön le vëndres y n vëndres dadoman passel n frunt frëit, les niores se desfanta cun föhn da nord y al dá dassënn sorëdl. En sabeda bel tëmp mo manco cialt.
Sön munt él indô bel tëmp. Aboć él da sorëdl y aboć él da nio.
Les temperatöres é danter 18° y 23°.
En domënia porta n frunt frëit n tëmp plü instabil. Al é sovënz da nio y ia por le dé pol plovëi, alüsc pol inće gnì val' temporal. Les temperatöres s'arbassa. En lönesc él indô plü da sorëdl; cuntra sëra y de nöt danter lönesc y mertesc aumënta indô la poscibilité de prezipitaziuns. En mertesc él tres plü da sorëdl cun föhn da nord; en mercui él dër da sorëdl.
Da d'isté cun val' temporai
Tratan le dé arjunj n frunt ćialt les Alpes da nord, tla pert a süd dles Alpes él de mius condiziuns.
Sön munt él dër bel tëmp, ma sön les pizes vál alüsc dër da vënt da vest. Al romagn meste.
Niores stopa sovënz la visibilité y ia por le de plöiel y nëiel feter indlunch. Por da sëra s'arbassa le limit dla nëi cina a 2000 m.
Sön les munts dl Südtirol dàl sorëdl, sön les crëstes val ćiamò en pert dër da vënt. Les temperatöres s'alza n pü'.
Le tëmp da munt é stabil y al dá dër tröp sorëdl, sovënz vál ma n pü' da vënt. A dötes les altëzes vëgnel plü meste.
Domisdé vëgnel ciamó la plöia o temporai. Da sëra lascel indô feter indlunch da plovëi.
Te döta la provinzia dál indô dër sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Sura les munts se formel domisdé n valgönes niores a grön y la probabilité de n temporal dal cialt s'alza dedô n pü'.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 9°.
Al é indô cialt da bampa.Les temperatöres mascimes é danter 30° y 37°.
Al romagn frësch cun valurs danter  11° y 13°.
Domisdé mioramënt
Les temperatöres s'alza
Ciamó n iade él bel tëmp da d'isté cun tröp sorëdl y n dër cialdun. Ia por le de pól ester che al vëgnes val' temporai y ploiüdes, mo sovënz romagnel assüt. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta vál le föhn.
Les temperatöres arjunj ia por le de valurs mascimai danter 2° y 8°.
Da sorëdl, niores a gröm y temporai
Tröpes niores, n pü' de plöia
En domënia plülere bel
Sorëdl y niores
Danmisdé plöiel y nëiel ćiamò. Le limit dla nëi é incër i 900 m. Tl vest dl Südtirol él domisdé por le plü bele assüt, plü dî variabl réstel indere tles Dolomites y tla Val de Puster alta.
En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio. En domënia domisdé y da sëra pón s'aspeté alüsc temporai. En mertesc y en mercui dál sovënz sorëdl y al se forma ma niores a gröm zënza faziun. Al resta temperatöres da mezisté.
En sabeda miorëia le tëmp
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 12° y 20°.
Da doman él te tröc posć frëit; danmisdé é i valurs mascimai danter 4° y 8°.
Sorëdl y niores
Na presciun alta garantësc bel tëmp da d'isté.
Temporaneamënter plü da nio
Al é en gran pert da sorëdl, domisdé se formel sura i crëps n valgönes niores a gröm zënza faziun. Impormó cuntra sëra s'alzel n pü' la tendënza da temporai tl süd dla provinzia.
Da sorëdl y da nio
N flus da nord porta adalerch masses d'aria frëida tl raiun dles Alpes, tl Südtirol val le föhn.
Tla secunda pert dl'edema plü meste
Le fin dl'edema tëmp da d'isté stabil
Na presciun alta temporanea se tira zoruch cuntra ost y le flus alt oj cuntra süd-vest. A chësta moda röiel indô masses d'aria plü tömia cuntra le Südtirol.
Sorëdl y niores altes
Sön munt n'él nia de bones condiziuns. Les pizes é gonot curides da niui y aboć plöiel, dantadöt sura i crëps a süd. Le limit dla nëi é incër i 3100 m.
La presciun dl’aria alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimales é danter 5° y 16°.
En vëndres él inant tëmp da d'isté y dër cialt. Al dá sovënz sorëdl y les niores é sovënz da nia. En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Mo les niores a gröm vëgn indô majeres y porchël s'alza la probabilité de temporai dal cialt. En lönesc ne se müda nia cis. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai.
Sorëdl y domisdé meste
Corëntes en cuota da nord-vest porta pro a condiziuns de fön sura la pert a süd dles Alpes.
En lönesc plöia, da en mertesc inant miorëia le tëmp
Les temperatöres mascimes é danter -2° tl'Alta Val de Puster y +9° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres mascimales vá n pü' jö y al é danter 23° y 29°.
Sorëdl y niores
Danmisdé él sovënz sorëdl, ia por le dé vëgnel da vest banć de niores a slaier alć. Da misdé inant se fórmel indô niores a gröm; al po ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes.
Mioramënt dl tëmp
Sön munt él de boniscimes condiziuns y dër na bona visibilité. Domisdé se formel ciamó n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Da en mercui inant indô plü da sorëdl
Naôta él dër bel tëmp sön munt. Domisdé ia se fórmel niores a gröm y alüsc podéssel gnì a s'al dè val' temporal.
Na corënta da nord-vest condüj indô bel plan adalerch tles Alpes masses d'aria plü mestia. Impröma s'alza les temperatöres sö por munt.
Da en mercui plü sorëdl y plü ćialt
Domisdé dál tröp sorëdl. Al é ma n valgönes niores a slaier.
Sorëdl, niores a gröm, val' ploiüdes
Sön i crëps dl Südtirol dál sovënz sorëdl. Sura les pizes passel val' banc de niores altes che porta pro vignitant a na löm difusa. Al vëgn plü  meste.
De nöt plöia y nëi
Naota sorëdl y spo val' temporai
Danmisdé dál aboc soëdl, da domisdé inant s'alza la probabilité de temporai.
Domisdé y da sëra temporai
Sorëdl y niores a gröm
Domidé dál sorëdl sura döt le Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Na presciun alta y n flus d'aria da nord determinëia les condiziuns dl tëmp inće tratan la fin dl'edema.
Domisdé él da nio y da plöia. Les majeres prezipitaziuns vëgn tles perts a ost dla provinzia. Al nëi ćina 1100 m tl nord y 2000 m tl süd.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Le flus alt oj ia por le de cuntra süd-vest y insciö mët man le gran frëit sön les munts da lascé n pü' do.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Sön les munts él bel tëmp y la visibilité é boniscima. Al vá ma plü da vënt da nord-vest ia por le de.
Sön les munts dl Südtirol dál sorëdl y le tëmp é dër stabil. Le vënt da nord lascia do.
Cun corëntes da süd-vest röiel adalerch sura la pert a süd dles Alpes tres de plü aria tömia.
Miuramënt dl tëmp
Danmisdé lascel da plovëi da vest, le cil se stlarësc y al vëgn fora sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
En domënia y en lönesc dër bel tëmp
Ia por le de se stlarësc le cil mo sura les pizes passel banc de niores altes. Domisdé pól ester che al vëgnes indô val' prezipitaziuns.
For plu da temporai
Sura les Alpes dominëiel tres ciamó na corënta da nord-vest, la presciun s'alza.
Feter indlunch nëiel n pü' da doman, indöt nen fêjel jö dai 5 ai 15 cm. Ia por le dé làscel da novëi da vest. Al é frëit y da vënt.
Niui stopa sovënz la visibilité y domisdé pol ester che al vëgnes la plöia.
Les Alpes vëgn interessades da na presciun alta, mo en cuota él corëntes da nord che condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Cun corëntes da süd-vest röiel adalerch masses d'aria plü tömia y labila.
Sön i crëps dál sorëdl y al é na boniscima visibilité. Naota vál ciamó dassënn da vënt da nord, ia por le de lascel do.
Ia por le dé él da nio y al nëi ćina tles valdes. Bel plan mëtel man da novëi te döta la provinzia. Le plü nëiel sön les Dolomites, sön le Regglberg, tla Alta Val de Puster y dl raiun dl Ortler y tl Ultental, le manco tla Val Venosta.
Sön i crëps dla ćiadëna dles Alpes vëgn la odüda sovënz desturbada da  niores y aboć plöiel o nëiel da nord. Cuntra süd se baràtel jö sorëdl y niores cun val' prezipitaziuns.
Domisdé dál te döta la provinzia sorëdl, naota él feter indlunch sarëgn. Impormó da sëra vëgnel da vest niores a slaier spësses.
Da doman y danmisdé plöiel ciamó te tröc posć, dedô lascia do les prezipitaziuns y plülere tl süd se desfanta les niores alüsc. Domisdé ia s'alza indô la probabilité de prezipitaziuns.
Por intant bel tëmp da d'altonn
Les temperatöres arjunj temperatöres mascimes da d'isté danter 23° y 30°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Contrasć debli de presciun dl'aria determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes.
I valurs mascimai é danter 6° y 13°.
Tla maiú pert dla provinzia dál porleplü sorëdl. Ia por le de él da odëi n valgönes de majeres niores sura la cresta de confin orientala y sura les Dolomites.
Al é dantadöt da nio y al plöi tres indô, dantadöt damisdé. Domisdé ia plöiel tres demanco dala Val Venosta y al lascia do la sëra do. Le confin dla nëi é a nord a 1400 m y a süd s'arbàssera ia por le dé da 2000 a 1600 m.
En domënia y en lönesc nëiel indô te tröc posć tl nord dla provinzia. Tl süd romagnel sovënz assüt y al dá aboc sorëdl. En mertesc lascel da novëi sön la Ciadëna centrala dles Alpes y al dá feter indlunch sorëdl. En mercui dál spo te döta provinzia sorëdl.
Instabil y plü frësch
Le tëmp ne se müda feter nia. La presciun alta condüj inant masses d'aria dër tömia tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres s'alza n pice püch  y arjunj valurs mascimai danter 14° y 21°.
Ciarü y sorëdl
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter -1° a Toblach y +8° a Maran.
Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm, generalmënter plü da nio él ćiamò sön la cresta de confin.
Sorëdl y temporai
Mioramënt dl tëmp
N frunt dëbl passa fora por les Alpes da nord-vest.
En sabeda él da nio, sorëdl se mostra alplü te momënc a nord danter la Val Venosta y Puster. Domisdé ia pól ester che al mëtes man da plovëi, dantadöt tl süd dla provinzia. Le limit dla nëi é incër i 1400 m. En domënia él ciamó plü burt y ia por le de se sleria fora les prezipitaziuns da süd sura döta la provinzia; le plü plöiel y nëiel ti raiuns de stuada a süd sciöche te Ulten. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. En lönesc y en mertesc él n tëmp variabl.
Les temperatöres arjunj danter 22° y 28°.
Temperatöres mascimes danter 15° y 26°.
Sön munt dál döt le de sorëdl. Al vëgn ciamó plü meste y le vënt da nord dá do.
Na presciun bassa sura la Talia dl nord condüj masses d'aria tömia cuntra le Südtirol.
Do da chësta perturbaziun determinëia na presciun alta debla de transiziun bel tëmp da d'altonn.
Plü da nio
Cun le flus da süd-vest s'astagna dantadöt te stricores albas masses d'aria tömies tles Alpes.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Dër da nio, plü frësch
Les prömes niores tl vest se desfanta tosc y dedô dál te düc i grups de munts sorëdl. Cun le vënt sterch dal ost vëgnel ciamó plü frëit.
Sön i crëps dl Südtirol dál sovënz sorëdl. Sura les pizes passel val' banc de niores altes che porta pro vignitant a na löm difusa. Al vëgn plü meste.
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Toblach y 13° a Maran.
Al é por na gran pert da nio y aboc nëiel n pü'. Implü vál dassënn da vënt da nord.
Sorëdl, domisdé cialt
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern.
Resć de niores pó alüsc curí la visibilité sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Scenó él sovënz na bona visibilité y les temperatöres s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +7°.
Sorëdl y niores
Smic y temporai
Les temperatöres s'alza indô dassënn y al é danter 23° y 31°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 11°.
La presciun alta y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al é tres plü da nio danmisdé, sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel i pröms floć de nëi. Domisdé ia vëgnel cun le frunt frëit la plöia y la nëi. Le confin dla nëi toma da 1000 a 500m. Dedô val vënt da nord.
En sabeda dal te döt le Südtirol dër da sorëdl y le vënt lascia do. En domënia él plü da nio y do marëna pol ester che al vëgnes la plöia. Al scomenciamënt dla proscima edema dàl aboć da sorëdl y aboć él da nio.
N pü' de nëi tl nord, süt tl süd
Danmisdé da sorëdl, domisdé temporai
Naota él ciarü alt che stopa la visibilité dantadöt a altëzes mesanes. Altró él valgamia da sorëdl cun n valgügn banc de niores altes.
Les temperatöres mascimales é danter 24° y 32°.
Tëmp da d'isté stabil
Corëntes da nord determinëia les condiziuns dl tëmp sura les Alpes. Sura la pert a süd dla cresta de confin él miú tëmp.
Da plöia y frësch
Dantadöt sorëdl
Al vëgn meste cun valurs mascimai danter 8° y 16°.
N frunt frëit arjunj da nord la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Sön la pert a süd dles Alpes desfanta le föhn les niores.
Tla maiù pert dla provinzia saràl plü co ater da nio y da plöia, dantadöt tratan la nöt che vëgn sön la pert setentrionala dla provinzia. Tla Val Venosta y tla alta Val d'Isarch jaràl le föhn da nord.
Al é n tëmp da munt otimal cun tröp sorëdl y dër na bona visibilité. Al vá indere ciamó en pert dër da vënt da nord.
Vënt da nord, plü frësch
Les temperatöres romagn ciamó debles cun valurs mascimai de 15° tl Wipptal cina 26° a Balsan.
Da vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes na perturbaziun y porta indô pro a tëmp instabil.
Cun n flus da süd-ost röiel adalerch tres de plü masses d'aria mestes mo ciamó tömies.
N front frëit debl á arjunt le Südtirol.
Da nio y da plöia
Ia por le de passel da nord cuntra süd n frunt frëit tl Südtirol.
Na presciun alta de transiziun determinëia bel tëmp da d'aisciöda.
Valgamia da sorëdl y plü cialt
Domisdé dál te tröc posć sorëdl y al n'é sovënz gnanca na niores.
Sura la maiú pert di crëps dál sorëdl, aboc él n pü' plü da nio sura la cresta de confin. Dales Alpes dl Stubai cina te chëres dl Zillertal pól vignitant n pü' plovëi, scenó é la probabilité de plöia dër bassa.
Tla maiú pert dla provinzia dál dantadöt da nio, le plü bel él tles Dolomites.
Cina en jöbia sorëdl cun temperatöres mesties
La maiú pert dles munts é tl ciarü y domisdé plöiel te tröc posć. Al vëgn la nëi sura 2400-2800 m.
Da sorëdl y cialt
Corëntes da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria frësca.
Bel tëmp y plü ćialt
Tres plü da nio, frëit
N pü' de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes
Na presciun alta sterscia porta pro a tëmp da d'isté stabil.
Domisdé se tira n pü' fora les niores de stuada sura la cresta de confin y al dá sorëdl sura la maiú pert dles munts. Al se forma ma niores a gröm zënza faziun.
Plü da sorëdl
Gran cialt da d'isté
Te döta la provinzia dál sorëdl y al n'é gnanca na niora.
Ćina domisdé dàl sovënz sorëdl. Dedô vëgnel plü da nio sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y la probabilité de plöia crësc. Da sëra pàssel debota n frunt frëit.
Tla maiú pert dal provinzia él plülere bel tëmp. Domisdé se formel niores a gröm y cuntra da sëra s'alza la probabilité de plöia alüsc, mo sovënz romagnel assüt.
Variabl a nord, plü da sorëdl a süd
Domisdé se fórmel niores a gröm sura i crëps. Da sëra y de nöt pol se svilupé prezipitaziuns locales, mo tla gran pert dla provinzia réstel süt.
Danmisdé dër de bones condiziuns
Tla maiù pert dla provinzia dàl aboć sorëdl y aboć él n pü' da nio. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes rômagnel plü da nio. Al va ćiamò n iade le föhn.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y porta inant pro a bel tëmp da d'altonn.
N pü' plü stabil
En domënia él variabl y da nio cun les prömes ploiüdes y i pröms temporai danmisdé. Domisdé vëgnel bonamënter te tröc posć temporai. Les temperatöres s'arbassa bindebó. Al scomenciamënt dl'edema él inant variabl. En lönesc, en mertesc y en mercui él dandadöt da nio y ia por le de vëgnel la plöia. En lönesc ne vá les temperatöres bonamënter nia sura i 20° fora. Da en mertesc inant vëgnel indô plü cialt.
La situaziun dl tëmp ne se müda por intant nia de cotan y n influs de presciun alta debl interessëia les Alpes.
Tres plü sorëdl
Plü da sorëdl y plü cialt
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 20°.
Danmisdé dál por le plü sorëdl. Domisdé s'alza les niores a gröm y an pó s'aspeté val' ploiüdes o temporai.
Tëmp da d'invern y nëi
En jöbia, vëndres y sabeda él n tëmp dër da sorëdl cun n valgönes niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres é da d'isté y röia a 32°, en sabeda a 34°.  En domënia devënta l'atmosfera plü labila y domisdé pól se formé n valgügn temporai. Les temperatöres s'arbassa n püch.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y alüsc pól se svilupé adinfora val' temporal.
Temperatöres altes y tröp sorëdl determinëia le tëmp tles munts. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal.
Da sorëdl y relativamënter meste
Al dà ma aboć sorëdl. Bele danmisdé pol ester che al vëgnes la plöia o temporai, domisdé se desleri spo fora.
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj adalerch masses d'aria en pert labila cuntra les Alpes .
Le Südtirol é te n raiun de confin de na presciun bassa tla Talia, che porta adalerch aboć masses d'aria tömia.
Impröma él n bel tëmp da sorëdl; domisdé röiel adalerch dal nord niores a slaier altes.
Na presciun bassa sura la Talia determinëia le tëmp tl Südtirol. Dedô se oj les corëntes a nord y en vëndres miorëia le tëmp.
I valurs mascimai é danter 5° y 13°.
Mioramënt dl tëmp
La presciun alta lascia bel plan do y al röia indô bel plan adalerch masses d'aria plü tömies tl raiun dles Alpes cun nflus da vest.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl'Europa zentrala.
Mioramënt dl tëmp
Da vest röiel adalerch na presciun alta.
Tëmp da munt da sorëdl cun ma püces niores zënza faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 27°.
Sorëdl, niores, temporai
Da sorëdl y dër frëit
Sovënz stopa les niores la visibilité y ia por le dé mëtel man da novëi sura dötes les munts. Le plü nëiel de nöt danter vëndres y sabeda y en sabeda. An s'aspeta da 20 a 60 cm de nëi frësca; le plü nëiel ti raiuns incër l'Ortler y sura i crëps dl Grup Texel.
Sovënz sorëdl, val' temporai
Al é bel tëmp sön munt cun püces niores. A vigni moda desson mëte averda ales niores a gröm che se forma. Al pó indô ester che al vëgnes temporai ia por le de.
Curëntes stersces porta adalerch da nord masses d’aria frëida y tumia.
N frunt ćialt debl arjunj la pert a nord dles Alpes. Mo al influenzëia ma püch le tëmp tl Südtirol.
Sön munt nëiel mesanamënter te tröc posć. La visibilité é sovënz dër stleta. Indöt vëgnel 5-15 cm de nëi.
Le Südtirol é danter na presciun alta dles Azores y na presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Sorëdl y temporai
Bel tëmp da presciun alta
Da plöia
Sorëdl y cialt
Da doman él frëit, en pert él temperatöres sot a nul. Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Tratan le fin dl'edema tröpa plöia
Da vest pàssel n frunt frëit sura les Alpes che determinëia n tëmp instabil.
Da sorëdl cun temporai locai
Dër da sorëdl, da vënt
Naota passel n valgügn banc de niores, dedô vëgnel fora sorëdl. Domisdé pól gní val' plöies da temporal fora dles niores a gröm.
Al dá ma aboc sorëdl y ia por le de él naota tan da nio. Domisdé pól ester che al vëgnes val' floch de nëi dantadöt tl raiun dl Ortler cina tles Dolomites.
Plülere sorëdl
Da sorëdl y frëit
Sö por munt dál döt le de sorëdl. Al é na visibilité otimala y les temperatöres s'alza.
Miuramënt dl tëmp
En domënia miorëia por intant le tëmp. Les niores se desfanta y al romagn sovënz assüt. Bel tëmp él inće en lönesc. En dedolönesc y en mercui él indô variabl cun n moscedoz de sorëdl y niores spesses.
Les temperatöres romagn te gran pert dla provinzia dër basses.
Dër da nio, n pü' de plöia
Sovënz bel
N flus alt da vest determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes, les masses d'aria alalt devënta plü tömies.
La presciun bassa sura l'Adria che influenzëia le tëmp lascia do cuntra süd-ost, les niores se desfanta ma bel plan.
Dantadöt da nio, dedô plöia
Al é en gran pert da nio y bele danmisdé mësson fà cunt cun val' plöies che se sleria spo fora ia por le dé. Alüsc pol inće gnì val' temporai.
Da sorëdl cun niores altes
Corëntes da nord condüj adalerch masses d'aria tömia tles Alpes.
Por intant miù tëmp
En mercui dàl sorëdl, ia por le dè vëgnel da nio. La nöt sön la jöbia y en jöbia mëtel man da novëi da süd. Inće en vëndres y en sabeda romàgnel variabl cun tröpes niores y ćiamò prezipitaziuns. Da süd röiel adalerch aria plü mesta y le confin dla nëi s'alza a 800 m.
Nëi y plöia
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler lascel debota da novëi da doman, les niores se desfanta y al dá sorëdl. Tles Dolomites dál atira sorëdl.
Condiziuns instabiles
Da sorëdl y cialt
Da sorëdl y val' niores
N frunt frëit traversëia les Alpes da nord-vest.
Le de mët man zënza na niora y cina domisdé dál sovënz sorëdl. Al é alplü n valgönes niores altes. Da sëra s'avijinëia de plü niores da süd-vest, mo al vëgn ma n valgönes gotes.
Na presciun bassa sura les Isoles britaniches condüj adalerch n frunt frëit cuntra les Alpes.
Do na doman frësca s'alza domisdé les temperatöres y arjunj danter 24° y 30°.
Na presciun bassa sura i Balcans condüj adalerch tles Alpes masses d'aria tömia y frësca da nord-ost .
Tla majera pert dla provinzia dàl dantadöt sorëdl. Al é ma n valgönes niores y alüsc, sciöche tl Wipptal y tla Val Venosta val ćiamò le föhn da nord.
Domisdé dàl sovënz sorëdl. Sö al cil pàssel n valgönes niores a slaier altes y al se forma n valgönes niores a gröm.
Ia por le de él dër da sorëdl y tl'aria püch tömia él na visibilité otimala.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
Dadoman y danmisdé pól novëi n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, tl süd romagnel assüt. Domisdé se desfanta les niores.
Na presciun alta temporanea porta pro a bel tëmp da d'altonn.
La perturbaziun s'un tira cuntra ost y da vest vëgnel n mioramënt dl tëmp.
Naota vëgnel dër cialt, da 30° tl'Alta Val de Puster a 37° tla Val d'Adesc.
Valgamia de bones condiziuns
Les temperatöres mascimes é danter  4° y 14°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 27° tla Alta Val de Puster y 35° tl süd dl Südtirol.
Al é plülere meste cun temperatöres mascimales danter 14° y 23°.
I valurs mascimai vá n pü' zoruch y vá da 16° tl Wipptal cina 27° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores altes
Tëmp da d'isté cun temporai
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 12° y 20°.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta nosc tëmp. Sura la penisola iberica él na presciun bassa che se sposta bel plan cuntra ost.
Le Südtirol vëgn influenzè inant da n flus d'aria da süd-vest che condüj adalerch masses d'aria ćialda dal Mer Mediteran.
Le flus alt da süd-vest romagn y condüj masses d'aria tömies y labiles cuntra le Südtirol.
Corëntes da süd condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tömia.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta, l'aria é indere n pü' plü tömia.
Les niores stopa tres indô le sorëdl y dantadöt söl tert domisdé y da sëra podessel gnì ploiüdes y temporai locai. Implü val en pert n vënt sterch da süd-vest!
Tl nord nëi, tl süd vignitan sorëdl
Vënt da nord
Mioramënt dl tëmp
Te döt le Südtirol dál sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní de gragn temporai dal cialt.
Dër da fön
Sorëdl y cialt
L'influënza dla presciun alta lascia bel plan do y porta indô pro a bel tëmp da d'isté.
La presciun bassa se sposta cuntra la Talia dl nord y insciö romagn le tëmp instabil.
La nëi devënta plöia
Sura la cresta de confin él en gran pert da nio y ia por le de nëiel n pü'. Plü a süd él plü da sorëdl y al ne vëgn nia prezipitaziuns. Al resta frëit por chësta sajun.
Niores y nëi porta pro sön i crëps a na stleta visibilité y al vá dassënn da vënt da nord-vest. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Chiló vëgnel da 10 a 30 cm de nëi frësca. Cuntra süd-ost nëiel demanco.
Cun na corënta da vest röiel tres indô adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Atlantich.
Al vëgn cotan plü meste cun temperatöres mascimes danter 5° y 14°.
Bel tëmp sön munt
Domisdé él manco da nio da vest y tla maiù pert dla provinzia él da sorëdl. Le ćiarü tl raiun de Bornech romagn.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 24° y 33°.
Na presciun alta sura l'Europa dl vest y n flus alt da nord porta tres plü aria mesta cuntra les Alpes.
N raiun de presciun alta sön l'Europa zentrala porta inant pro a n tëmp da mezisté dër ćialt.
En jöbia passel cun n frunt cialt da nord n valgügn banc de niores spësc. En vëndres dál aboc sorëdl y aboc él da nio. Al vá inant le föhn. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che la vëgnes de pices perturbaziuns. N pü' plü variabl él en sabeda. Ia por le de s'alza n pü' la probabilité de plöia. En domënia dál bonamënter plülere sorëdl.
Por intant plü variabl
Le de mët man feter indlunch cun sorëdl, alüsc él dadoman ciarü. Ia por le de se formel val' niores. Da sëra pól ester che al vëgnes alüsc gotes de plöia y alalt floc de nëi.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Al dá döt le de sorëdl, ma alüsc él da doman n valgügn banc de ciarü. Chisc se desfanta tosc cun sorëdl. Tl'Alta Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y da nio
Chësta edema ne se müda nia cis le tëmp. Na presciun alta stabila porta pro a condiziuns da sorëdl cun niores zënza faziun. Les temperatöres ti corespogn ala sajun.
Na perturbaziun sura la Gran Bretagna rovënn aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
Mioramënt dl tëmp
Sö munt él n tëmp variabl. Le sorëdl se lascia ma vignitant odëi y ia por le dé se pórtel pro val' ploiüdes y temporai.
La presciun alta romagn y porta pro a n tëmp da mezisté y stabil tl raiun dles Alpes.
En mercui y i dis dedô él indô tëmp da tert isté. Al dará tröp sorëdl cun ma n valgönes niores da nia. Da vënt ne vál nia plü y les temperatöres s'alza indô cotan. Tl raiun sot Balsan y tl Burggrafenamt él cina 30°.
Tla gran pert dla provinzia él ia por le dé da nio, le sorëdl se lascia ma odëi vignitan. Domisdé pol ester che al vëgnes la plöia.
Naôta él plülere sorëdl. Ia por le dè se fórmel inće de majeres niores a gröm. Plöia y nëi é n'ezeziun.
Da doman él danter -10° y -1°. Les temperatöres mascimes é danter  -3° y +5°.
Da doman él feter indluch frëit, domisdé é les temperatöres mascimales danter -1° y +5°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 3° a Toblach y 15° a Ora.
Le flus da nord-vest determinëia inant le tëmp, porchël dàl tla gran pert dla provinzia vignitan sorëdl en mercui, en Jöbia Santa y en Vëndres Sanć. Tl nord romàgnel plü variabl. Les temperatöres va zoruch en mercui. En Sabeda Santa müda le tëmp. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel variabl. Cuntra süd él plü bel tëmp.
En vëndres ne vëgnel sura döta la provinzia degönes prezipitaziuns; al é n moscedoz de sorëdl, niores y ciarü.
Al é dër ćialt cun temperatöres mascimes danter 25° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
Na picia presciun bassa á arjunt da ost le raiun dles Alpes.
Les temperatöres é danter 3° y 6°, cun le föhn tla Val Venosta él alüsc inće temperatöres plü altes.
Tl Südtirol dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Banc de niores da doman te Puster se desfanta.
Vignitant sorëdl cun temporai locai
Da sorëdl y plü meste
Na presciun alta de transiziun determinëia n bel tëmp da d'invern.
La presciun dl'aria mët man da s'arbassé y les corëntes s'oj bel plan da vest cuntra süd-vest.
Da doman plöiel o sborëiel feter indlunch, le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m. Do che la perturbaziun é passada se tira i niui fora cun fön da nord dala Val Venosta y domisdé dál tres plü sorëdl y al ne vëgn nia plü prezipitaziuns.
Da sorëdl, da nio, alüsc prezipitaziuns
La fin dl'edema röiel adalerch cun n flus alt da süd tres de plü masses d'aria tömia.
Tres plü variabl
Cina al fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mesans por la sajun.
N ćiamp debl de presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp assütes.
Sorëdl y niores
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia n tëmp da plöia.
Les prezipitaziuns dá do
Le tëmp ne se müda nia cis. Le flus da nord da tempesta romagn.
Plülere da sorëdl
Da doman él temperatöres danter 0° y 9°, domisdé vëgnel arjunt valurs danter 18° y 22°.
Fin dl'edema plöia y nëi
Tl Südtirol él na presciun alta de transiziun.
Te döt le Südtirol él dër da sorëdl. Danmisdé n'él gnanca na niora, domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé se desleria fora dales Dolomites n valgönes noiüdes, mo indöt vëgnel ma n valgügn cm de nëi frësca. Le plü sovënz nëiel dales Trëi Pizes de Rorëi ćina le Ortler, le manco danter le Prener y le Staller Sattel.
Do valurs basc danter -2° a Sterzing y 12° a Balsan arjunj les temperatöres danter 14° y 22°.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da süd-vest porvia de na presciun bassa sura la penisola iberica. Por influs de na presciun alta de transiziun devënta l'aria plü süta
Bun tëmp da munt
Sorëdl y niores
Al é scialdi da sorëdl. Domisdé se svilupëiel n valgönes niores a gröm che porta val'plöies o temporai.
Sorëdl y niores
Tëmp da d'isté stabil
Do na nöt en pert sarëna él dadoman plü frëit, ia por le dé él danter 4° bis 11°.
Tëmp da mezisté, plü tert temporai
Al romagn variabl
Do da n bel danmisdé se formel domisdé n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Al vëgn indô plü meste cun valurs mascimai danter 13° y 22°.
Tëmp da plöia y frësch
Da sorëdl y da nio
Al é en gran pert da nio y al vëgn tres indô la plöia. Tla Val Venosta val aboć n vënt dër sterch da ost. Da sëra y de net plöiel deplü y plü dassënn. Ti raiuns tipics a süd olache i niui s'astagna sö, sciöche tl Ulten, tl Passeier y tles Dolomites a süd, po les prezipitaziuns ester abondantes. Plü dî assüt romàgnel tla Val d'Isarch, te Puster y tl Ahrntal. Al nëi incër i 2000 m.
Le flus da süd mena inant adalerch masses d'aria tömia mo mestes cuntra le Südtirol.
Les temperatöres s'alza n pü'. Domisdé él temperatöres mascimes danter 13° y 19°, tl raiun sot Balsan pól ester che al sides cinamai 20°.
Les temperatöres mascimes arjunj i 8°.
En domënia danmisdé lascia do les prezipitaziuns, domisdé se desfanta les niores y alüsc dàl sorëdl. En lönesc dàl plülere sorëdl, le ćiarü alt da doman se desfanta ia por le domisdé. En mertesc él variabl y da nio y al dà ma vignitan sorëdl. Le mercui condüj sovënz tröpes niores, ia por le dé pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns.
L'influënza dla presciun bassa lascia bel plan do y les masses d'aria vëgn plü assütes.
L'influs debl de na presciun alta determinëia bel tëmp da d'isté.
Variabl y frëit
Da sorëdl, plü tert val' temporal
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 3° y 12°.
Da sorëdl y da nio
Tres plü sorëdl
Le temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
La presciun bassa vá cuntra ost y da vest vëgnel aria assüta tl raiun dles Alpes.
Domisdé dál sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Vënt da nord da föhn vál ciamó tla Alta Val Venosta y tl Wipptal.
Te gran pert dla provinzia él de tan en tan da sorëdl. Cuntra sëra devënta i niui majeri y de nöt porta na perturbaziun debla alüsc val' floch de nëi.
Sovënz niores a gröm zënza faziun
Mioramënt
Cun na corënta da vest röiel tres indô adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Atlantich.
Dassënn da vënt da nord
Impröma él ciamó por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní alüsc val' plöies, dantadöt da sëra. Le vënt da nord lascia do.
Dër de bunes condiziuns
Ciarü alt y sorëdl
Temperatöres danter 16° y 23°.
Na presciun alta sterscia garantësc bel tëmp da d'invern sura l'Europa zentrala.
Sön munt él dër bel tëmp. Le cil é sarëgn y la visibilité é dër buna. Al ne vëgn dessigü nia la plöia.
En sabeda miorëia le tëmp
Dantadöt da nio, föhn da nord
Les niores a gröm devënta majeres y domisdé ia aumëntel la probabilité de plöies da temporal. De nöt pól plovëi n pü' feter indlunch.
En vëndres vëgnel plü da nio y sön la cresta de confin pól gní val' prezipitaziuns, altró ne dessel porleplü gní nia. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá. En sabeda él dër da sorëdl cun niores zënza faziun. En domënia vëgnel indô plü da nio y al dá ma aboc sorëdl. En lönesc da doman él ciamó bel tëmp. Ia por le de vëgnel indere plü da nio y tla nöt danter lönesc y mertesc passel bonamënter n front frëit.
Al dá indô dër tröp sorëdl. Damisdé n'él sovënz gnanca na niora. Domisdé se formel niores altes.
Domisdé se cürel ite tres deplü y cuntra sëra mëtel man da splijiné te val' raiuns.
La presciun dl'aria alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo i pröms banc de niores ampli mostra che le tëmp müda.
Le tëmp ne se müda nia plü co en tant. Le Südtirol romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies y labiles.
Do che les niores romagnëntes tl nord dla provinzia s'á desfanté vëgnel fora en gran pert sorëdl. Al se forma ma n valgönes niores zënza faziun.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes él dadoman n valgönes niores, che se desfanta danmisdé. Scenó dál atira sorëdl. Domisdé vëgnel da nord-vest niores plü spësses y dedô mëtel man da novëi n pü' tl nord. Al vá n pü' manco da vënt ia por le de, y da sëra vál indô deplü da vënt.
Sön munt dàl vignitant sorëdl. Plü da nio él dlungia la cresta de confin olache al po inće bele gnì danmisdé la plöia. Domisdé indere mësson inće fà cunt a süd cun n temporal o l'ater.
Sorëdl y niores
Al vëgn meste cun temperatöres mascimes danter 8° y 17°.
Sorëdl y niores altes
Les temperatöres mascimes é danter 17° tl Wipptal y 27° tl raiun sot Balsan.
Tëmp tres plü instabil
En vëndres, en sabeda y en domënia dàl plülere sorëdl y al é n valgönes niores. De majeres niores pàssel en vëndres. Dantadöt sön les munts vëgnel plü meste, le limit di zero degrà s'alza le fin dl'edema por intant sura i 3000 m. En lönesc val inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 22° y 28°.
Presciun alta da d'isté
Cun sorëdl se formel de majeres niores a gröm y domisdé vëgnel spo val' ploiüdes o val' temporai.
Tendënza al bur tëmp
Les niores altes che passa porta pro vignitant a condiziuns de löm difusa. Scenó él de bones condiziuns y al é n pü' plü meste.
Instabil y plü frësch
Sorëdl y niores, plü tert da temporai
Sön munt él da nio y dantadöt danmisdé él tröpes prezipitaziuns.
Al é n moscedoz danter sorëdl y niores plü spësses. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él sovënz dër da nio y aboc nëiel.
En jöbia passel cun n frunt cialt da nord n valgügn banc de niores spësc. En vëndres dál aboc sorëdl y aboc él da nio. Al vá inant le föhn. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che la vëgnes de pices perturbaziuns. N pü' plü variabl él en sabeda. Ia por le de s'alza n pü' la probabilité de plöia. En domënia dál bonamënter plülere sorëdl.
Da plöia
La presciun alta devënta plü sterscia y plü stabila. Tl medemo tëmp vëgnel portè adalerch masses d'aria dër ćialdes.
Alalt sura les pizes pàssel niores a slaier sotides che se tira bel plan cuntra vest. Dedô él indô le cil daldöt sarëgn.
Da sorëdl y da vënt
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
Por le plü él bele da doman inant dër da nio, de mius condiziuns él tla Val Venosta. Ia por le de ne vëgnel nia la plöia, cuntra sëra indere mëtel man da plovëi te val' posć dla provinzia.
Cun na presciun bassa sura le Mer Adriatich röiel masses d'aria plü tömies tl Südtirol.
Tres ciamó variabl
En vëndres dàl naôta ćiamò aboć sorëdl; ia por le dé vëgnel plü da nio da vest. Cuntra sëra vëgn les prömes perturbaziuns dala Val Venosta y de net se slèrieres fora te döta la provinzia. Le limit dla nëi s'alza da 1500 a 2000 m. En sabeda miorëia por intant le tëmp, denant che al vëgnes na frunt frëida en domënia. N pü' de plöia y nëi vëgnel dantadöt tl nord, plü a süd él cun föhn da nord sovënz assüt. Vigni dé val sön munt dassënn da vënt da nord-vest.
Les corëntes en cuota s'oj cuntra vest y al vëgn tres ciamó condüt adalerch masses d'aria valgamia tömia.
I valurs mascimai é danter 2° tla Alta Val de Puster y 12° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres ne röia nia sura i 12° tla Alta Val d'Isarch y i 22° tl süd dla provinzia.
Condiziuns da d'invern
Mascimes danter 19° y 28°.
Tla maiù pert dla provinzia él inće domisdé por le plü sarëgn, inće sön la cresta de confin se tira les niores bel plan fora.
Les niores limitëia la visibilité y danmisdé mëtel man da sblauché sura tröc crëps; domisdé nëiel n pü' plü dassënn. Sura i crëps de Puster ne nëiel nia tröp, le plü nëiel tl grup dl Ortler. Chiló pón s'aspeté cina en domënia da doman prësc 20 cm de nëi frësca.
Les pizes é gonot curides da niui y la visibilité é limitada. Impröma plöiel ma dal grup dl Ortler ćina tles Dolomites a süd, domisdé indere pol gnì indlunch la plöia y temporai. Le limit dla nëi é incër i 3100 m.
En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé y da sëra se formel alüsc temporai fora dles niores a gröm. En sabeda él por intant da s'aspeté plü sovënz plöies y temporai. En domënia y en lönesc él bonamënter n tëmp plü stabil y da sorëdl.
I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Frëit y aboc da nio
Les masses d'aria vëgn plü assütes y la presciun dl'aria s'alza.
Les niores vëgn plü spësses da süd. Sorëdl se stenta tres deplü.
Les temperatöres dadoman é danter -6° y +3°, i valurs mascimai vá da 4° a 9°.
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
Impröma él da niores basses, sura la cresta de confin a ost vëgnel ciamó n valgügn floc de nëi. Danmisdé ia vëgnel indlunch fora sorëdl. Domisdé él indô plü da nio y cuntra sëra mëtel man da sblauché dantadöt sura la cresta de confin.
Domisdé él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Ia por le de aumëntel ma en püch la probabilité de prezipitaziuns.
Danmisdé él por le plü sarëgn; pormó da misdé inant se formel n valgönes niores a gröm. La tendënza a temporai aumënta ma n püch, al romagn en gran pert süt.
La presciun alta porta tres ciamó pro a bel tëmp da d'isté.
Denant che al vëgnes le front frëit, che arjunjará nosta provinzia tla nöt danter sabeda y domënia, röiel adalerch masses d'aria tömia da süd.
Da doman él ciamó les ultimes prezipitaziuns, spo lascel da plovëi, dales Alpes dl Zillertal ales Dolomites romagnel le plü dî burt. Daldô dál aboc sorëdl cun tëmp variabl y da nio.
L'aria frëida cuntra les Alpes se tëgn sö cun n flus alt sterch da nord.
Dantadöt sorëdl
Tëmp da d'altonn en pert cun sorëdl
Sorëdl y meste
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 10°.
Fin dl'edema plülere da sorëdl
Le vënt da nord che tëgn pro condüj adalerch aria süta, mo massa frëida por la sajun.
Le flus alt oj cuntra süd-vest y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta che determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Na perturbaziun debla determinëia por inant n tëmp variabl.
Al é bun tëmp da munt cun temperatöres mesties. Cotan sura les pizes passel ia por le de niores a slaier, che indeblësc ma n püch sorëdl.
Da sorëdl cun fön da nord
Sorëdl, niores y val' ploiüda
L'influs dla presciun bassa sura la Talia dl nord dà do y insciö mët la presciun dl'aria bassa demorvëia indô bel plan man da s'alzè.
Da doman él alüsc da ciarü, dedô vëgnel indlunch fora sorëdl. Domisdé se svilupëiel niores a gröm y al pó gní na plöia o l'atra.
Cina domisdé é les condiziuns ciamó bones. Alüsc smëndresc les niores la visibilité. Dedô s'alza debota la probabilité de temporai.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 25° y 33°.
L'influënza dla presciun alta lascia do, le flus oj cuntra süd-vest. En mercui él te na gran pert dla provinzia tröpes niores, mo al romagn sovënz assüt. En jöbia y en vëndres él dër da nio, alüsc pol ester che al vëgnes n pü' de plöia. En sabeda él aboć da nio y aboć dàl sorëdl.
La presciun alta sterscia y masses d'aria dër mestia determinëia les condiziuns dl tëmp.
Danmisdé el valgamia bun tëmp, domisdé mësson indere mët averda ales niores a gröm deache al se svilupëia n valgügn temporai.
Le flus d'aria se oj a süd-vest y insciö vëgnel condüt adalerch masses d'aria tres plü tömia.
Tres plü instabil
Impröma él valgamia bun tëmp, mo al se forma tres plü niores a gröm. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöies y al po inće gnì val' temporal.
Ia por le de él variabl y da nio. Le plü bel él tla Val Venosta. Les niores plü spësses é sura la pert orientala dl Südtirol.
En lönesc plöia, da en mertesc inant miorëia le tëmp
Sön les munts tl nord él tröpes niores y vignitant nëiel n pü' . De mius condiziuns él ti grups de munts a süd, chiló dál sovënz sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord.
L'influs dla presciun alta aumënta.
Les niores stopa alüsc la visibilité y al vëgn val' prezipitaziuns da süd.
Sorëdl y niores
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pó les niores stopé naota la visibilité. Scenó dál sorëdl dal scomenciamënt inant y al n'é feter gnanca na niora.
Tröpes niores, alüsc plöia
Dantadöt sorëdl, tl süd indô plü cialt
Bel tëmp da d'aisciöda
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 10°.
Sön munt s'arbassa les temperatöres por intant de  5-10° porvia de n vënt sterch da nord-vest. Scenó ne influenzëia pa le frunt frëit feter nia le tëmp y al dá inant sorëdl cun n valgügn banc de niores, che podess ester plü spësc al scomenciamënt dl de.
N frunt cialt passa fora por le nord-vest dl Südtirol.
I valurs mascimai é aladô dl'altëza danter 22° y 29°.
Na corënta da nord sterscia determinëia les condiziuns dl tëmp tl raiun dles Alpes. A süd dles Alpes él miú tëmp.
Plülere sorëdl, naôata ćiamò da vënt
Niores y n pü' de sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Les temperatöres mascimes ne vá por le plü nia sura i 25°.
Al lascia tosc da novëi tl Ahrntal y te düć i grups de munt dàl sorëdl. Domisdé ia vëgnel dala Val Venosta les prömes niores de na perturbaziun nöia. Le vënt lascia do y va ma n pü' da nord-vest.
Do valurs dadoman danter 12° y 21° s'alza les temperatöres y arjunj danter 28° y 36°.
Al se forma banc de niores alc spësc che porta pro a na löm difusa sön i crëps. Mo al romagn assüt.
Da nio y da plöia
Sö por munt él na visibilité otimala y al se forma ma n valgönes niores zënza faziun. Le vënt dá n pü' do, les temperatöres s'arbassa ia por le de.
Naota nëiel ciamó feter indlunch, danmisdé lascia les prezipitaziuns do y i niui se tira fora.
N pü' variabl y cialt
Sön les pizes pàssel n valgönes niores che porta pro a na löm difusa. Scenò él bel tëmp sön munt y le vënt lascia do.
La presciun alta porta inant pro a n tëmp stabil y alalt devëntel ćiamò plü meste.
Les temperatöres mascimes é danter  7° y 16°.
Tëmp da d'isté stabil
Plü o manco da nio
Na presciun bassa passa dal Atlantich cuntra la Franzia. N flus da süd-vest tres plü sterch porta bele aria plü tömia sön la pert a süd dles Alpes.
Do che les niores romagnëntes s'á desfanté vëgnel fora sorëdl. Mo bel plan crëscel indô les niores a gröm da chëres che al pó spo se svilupé domisdé ia y da sëra plöies da temporal.
Les niores porta pro sovënz a de stletes condiziuns. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler nëiel alüsc n pü'.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°, dantadöt tla Val Venosta él temperatöres ciamó plü mesties porvia dl fön da nord.
Sön por munt él naota de bones condiziuns. Ia por le de pó niores a gröm limité alüsc la visibilité. La probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n püch.
Domisdé él da sorëdl y da nio. Da sëra y tratan la nöt pól gní alüsc plöies y temporai.
Le flus alt oj cuntra nord y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Dantadöt sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj 2° tla Alta Val de Puster y 11° tl raiun sot Balsan y tla Val d'Isarch.
Le raiun dles Alpes vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta sterscia.
Ciamó n iade variabl
Da doman él te tröc posć dër frëit, domisdé él valurs mascimai danter 0° y 5°.
Complesc de presciun bassa sön l’Europa ozidentala  determinëia n tëmp instabil.
Te val posć él niores che stopa la visibilité. Altró él valgamia da sorëdl y al n'é nia frëit. Le limit di nul degrá é sura 2000 m.
Tres plü meste
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 4° y 10°.
Tröp sorëdl cun niores a gröm
Danmisdé dál sö por munt por le plü sorëdl, ma alüsc él da ciarü sö por les tëmples. Domisdé vëgnel plü da nio y insciö s'alzel n pü' la probabilité de prezipitaziuns.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes debles da vest cun masses d'aria labila.
Al sarà dantadöt da nio y al po ester che al plöies y che al vëgnes val’ temporal.
Miuramënt dl tëmp
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al é n moscedoz danter sorëdl y niores plü spësses. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él sovënz dër da nio y al mët indô man da novëi.
Sön i crëps él na boniscima visibilité y al dá sovënz sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites dl süd se formel ia por le de val' niores plü spësses. Les temperatöres s'arbassa.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y niores zënza faziun
Domisdé ia vëgn les niores a gröm majeres y al pó indô gní temporai.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Na picia presciun bassa porta en pert a condiziuns dl tëmp instabiles. Tl vest ne vëgnel degönes prezipitaziuns.
Demorvëia cialt
N frunt cialt debl passa da nord-vest sura les Alpes. Les masses d'aria vëgn por intant plü tömies.
Da niui y töme
Na presciun bassa oj sura le Mer Mediteran. Mo le Südtirol ne vëgnt nia influenzé da chësc.
Le flus da nord romagn y cun chësc röiel adalerch masses d'aria assütes, mo plülere frëides.
Cuntra la fin dl'edema plü da nio
La masses d'aria devënta mo plu labiles y la tendënza a temporai avanea.
Al nëi te tröc posć
Al 1. de mà vëgnel preodü valgamia bel tëmp. Domisdé dess les niores a gröm deventè majeres y al se forma prezipitaziuns o val' temporal. En vëndres él indô plü instabil cun cotan de niui y al plöi tres indô. En sabeda resta le tëmp tres ćiamò variabl, al plü tert en domënia pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp cun plü sorëdl.
Da sorëdl y domisdé bun cialt
Les temperatöres s'arbassa n pü'
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns cun n cil sarëgn. Al va n vënt da nord moderè ćina sterch. Les temperatöres s'alza en püch.
En domënia dàl vignitan sorëdl, ia por le dé pàssel n valgügn banć de niores da nord-vest. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc porta pro n frunt ćialt a tröpes niores y dantadöt a plöia tl nord. En mertesc dàl vignitan sorëdl y dalunc dala Ćiadëna zentrala dles Alpes él sovënz assüt. En mercui dàl plülere sorëdl.
Miuramënt dl tëmp
Sön i crëps a nord él da nio y al nëi döt le dé, tles Alpes dl Zillertal y tl grup Riesenferner vëgnel inće de dërtes novüdes. Al po gnì da 50 cm a 80 cm de nëi frësca. Inće ti atri posć él da doman en gran pert bur' tëmp y al nëi; ia por le dé se tira les prezipitaziuns cuntra nord.
Al romagn frëit
Do che le ciarü alt s'à desfantè dàl feter indlunch da sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel indô temporai dal ćialt.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
Bun tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 21°.
De gran masses de nëi frësca - Al s'alza le prigo de lovines
Tl Südtirol dál te feter döta la provinzia sorëdl. Domisdé vëgnel niores a slaier altes da süd-vest. Le vënt da nord lascia do ia por le de.
De stletes condiziun sön munt
Na frunt frëida dër debla che toca pro na presciun bassa sura le Mer dl Nord passa fora por le Südtirol.
Bel tëmp sön munt
Sorëdl ne dá nia tres zënza na niora y sura les pizes di crëps passel n valgönes niores a slaier.
Cun le frunt frëit messunse s'aspeté n doman dadoman y danmisdé te düc i grups de munts ploiüdes y temporai. Al vá aboc dassënn da vënt y le vënt oj cuntra nord. Domisdé lascel te de plü posć da plovëi. Tl nord dla provinzia vëgnel la nëi cina a 2500 m.
En sabeda romagnel da sorëdl, domisdé se formel n valgönes niores a gröm y les temperatöres s'alza. En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio. En domënia domisdé pón s'aspeté alüsc temporai dal cialt. En mertesc dál sovënz sorëdl y al se forma ma niores a gröm zënza faziun.
Sorëdl y cialt
Al resta frëit. Les temperatöres minimes é danter -17° a Toblach y -6° a Balsan, chëres mascimes é danter -7° y +2°.
Les niores stopa la visibilité y dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites pól naota gní ciamó val' perturbaziun. Ia por le de ses desfanta les niores.
Danmisdé él por le plü da nio y dantadöt dlungia la cresta de confin vëgnel n valgönes plöies. Ia por le dé se tira spo i niui n pü' fora y vignitant se làscel inće odëi le sorëdl. Cun l'iradiaziun dl sorëdl se fórmel domisdé val' plöies.
Bel tëmp da presciun alta
Al romagn frësch; les temperatöres mascimes é danter 5° y 15°.
Da sorëdl y meste
Sorëdl y niores
Tres plü da nio, de net plöiel
Tëmp tres plü da d'isté
Na presciun bassa sura le Golf de Genova determinëia condiziuns da d'invern tl Südtirol.
Dër bel tëmp sön munt. Al dà sovënz da sorëdl y la probabilité che al vëgnes la plöia romagn bassa.
En domënia él bel tëmp, mo da vënt y frëit. Al é ciamó niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc él n moscedoz de sorëdl y niores. En mertesc y en mercui dál sovënz sorëdl, les temperatöres romagn da d'invern. Le vënt da nord lascia bel plan do.
En vëindres y en sabeda restel inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres röia feter a 37°. En domënia él naota ciamó bel tëmp, tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes temporai. Les temperatöres se arbassa n püch.
Ćiarü alt y niores stopa sovënz la visibilité y ia por le dé pol ester che al mëtes man alüsc da novëi. Da sëra nëiel sura düć i crëps y les novüdes tignarà pro inće ćiamò la domënia. Sön munt gnaràl indöt da 30 a 60 cm de nëi frësca.
Al é valgamia da sorëdl. Domisdé röiel adalerch de majeres niores da nord y de nöt pól n pü' sblauché te n valgönes perts dla provinzia.
Les niores altes che passa porta pro vignitant a condiziuns de löm difusa. Scenó él de bones condiziuns y al é n pü' plü meste.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 10°.
Tëmp da d'altonn
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch da ost masses d'aria plü tömies cuntra le Südtirol.
Da sorëdl, plü tert niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 9°.
Le tëmp é tres ciamó variabl. Dlungia momënc da sorëdl vëgnel indô la plöia y temporai.
Domisdé vëgnel dantadöt ti grups de munt a ost ćiamò n valgügn cm de nëi frësca, mo ma plü alalt ajache al nëi ćina 2300 m.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°.
Le tëmp sön munt é dër bel y stabil. La visibilité é buniscima y al n'é nia preodü temporai.
Plülere sorëdl
Le tëmp é variabl. Naôta él da nio, ia por le dé se desfanta les niores tres deplü. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes.
Sorëdl y cialt
Tëmp stabil da presciun alta
Sön munt él na bona visibilité. Les niores che passa é por le plü sura les pizes.
Al resta dër da sorëdl
Domisdé ia làscel bel plan da plovëi. Sön les munts dla cresta de confin y dantadöt dal Prener ales Trëi Pizes de Lavarëi réstel plü dî instabil. Le limit dla nëi söles munts altes é incër i 3000 m.
Te döta la provinzia dál dër tröp sorëdl. Domisdé se formel sura les munts n valgönes niores a gröm, mo chëstes romagn indlunch zënza faziun.
Domisdé passel n valgönes niores altes y mesanes mo zënza faziun.
La presciun alta porta tres ciamó pro a bel tëmp da d'isté.
Plülere sorëdl y ćialt
Les temperatöres é cotan sura la mesaria y arjunj danter 32° y 37°.
Les temperatöres é danter 21° y 30°.
Tëmp stabil cun tëmp da d'isté
Sorëdl y dër cialt
L’influs dla presciun alta döra ma püch, deache ia por le dé vëgnel adalerch na perturbaziun da ost.
Niores tl nord, sorëdl tl süd
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Temperatöres mascimes danter 18° y 26°.
En mertesc dál te tröc posć sorëdl cun ma niores da nia.
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta che porta condiziuns dl tëmp stabiles.
Dantadöt aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes stopa les niores alüsc la visibilité y al pó ester che al vëgnes ciamó val' floc de nëi. Ti grups de munts a süd él na miú visibilité. Les temperatöres s'alza.
Ćiarü alt y sorëdl
Ia por le de él da sorëdl y al é ma püces niores. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá.
Dantadöt sorëdl, vignitant passel n valgügn banc de niores. Les temperatöres vá zoruch de 2° degrá. Al romagn inant meste por ester mez novëmber.
Domisdé dál sorëdl y al n'é gnanca na niora.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Les temperatöres é danter 9° y 14°.
En vëndres vëgn les niores indô plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. En sabeda dál plülere sorëdl, impormó cuntra sëra vëgnel tres plü da nio. En domënia él aboc da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel man bel plan da novëi ia por le de. En lönesc él bel tëmp, bonamënter dál plü dî sorëdl.
Al romagn frëit. Dadoman é i valurs plü basc danter -12° y -2°, i valurs mascimai é danter -4° y +4°.
Tres plü instabil
Al dá dantadöt sorëdl, al passa alplü n valgönes niores a slaier sitides.
Tëmp da d'isté cun temporai
En gran pert da sorëdl, n pü' plü meste
En vëndres dàl plülere sorëdl y al é ćialt, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc temporai. La probabilité é plü bassa en jöbia. La fin dl'edëma él variabl y da nio, dandadöt domisdé pol inćë ester che al vëgnes val' temporal. L'edema che vëgn é le tëmp n pü' variabl. En lönesc dàl vignitant sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Le tëmp miorëia bel plan
Do temperatöres da doman danter 12° y 20° vëgnel dër cialt cun 27° tla Alta Val de Puster, 30° tla Val Venosta Mesana y 35° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl, mo en pert da vënt
Sorëdl y niores a gröm
Sorëdl y niores
Sorëdl y bun ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Temperatöres altes y tröp sorëdl determinëia le tëmp tles munts. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 15° tla Alta Val de Puster y 23° tl Unterland.
Tëmp töme y frëit
Dër da nio, n valgügn floc de nëi
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta che garantësc inant n tëmp da d'invern stabil.
Do na doman frësca é les temperatöres mascimes danter 15° y 24°.
Da nio, plü tert plöia y nëi
Impröma ciamó da nio, plü tert stlarides
Na presciun alta determinëia le tëmp, les masses d'aria é tres ćiamò labiles.
Les temperatöres vá jö
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
I crëps é sovënz tles niores y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól tres indô novëi n pü'. Ti grups de creps a süd él plü bel. Chiló dál aboc sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 12°.
Al é de bones condiziuns sön les munts dl Südtirol cun sorëdl, sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Ia por le de renfreschëia n vënt sterch da süd-vest.
En dedolönesc nëiel te düć i raiuns dla provinzia. Le plü nëiel da Ulten tres le Sarntal ćina tles Dolomites, demaco tla Alta Val Venosta, sciöche inće danter Porsenù y Bornech. Ia por le dè pol ester che al se moscedes inće plöia laprò sot i 500 ćina 800 m.
Les condiziuns dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Al é tres ciamó corëntes da süd che condüj adalerch masses d'aria valgamia tömia.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl y le tëmp é stabil. Cun sorëdl se formel niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Al é indô de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol. Dantadöt tla pröma pert dl de n'él gnanca na niora. Domisdé vëgnel n valgönes niores da süd-vest. Sön les pizes vál alüsc dër da vënt da süd-vest.
Les temperatöres mascimes á danter 12° y 23°.
I valurs mascimai é danter 17° y 27°.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta n tëmp da d'altonn stabil.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tres plü tömia. Da sëra passel n front frëit y iadedô se oj les corëntes cuntra nord.
Les corëntes da nord condüj tres ciamó adalerch masses d'aria polara cuntra les Alpes.
Ia por le dé él dër da nio y alüsc nëiel n pü', mo al vëgn ma n valgügn zentimëtri de nëi.
Sön munt dàl dadoman ćina da sëra sorëdl. Al n'é gnanca na niora. Le vënt é debl.
Na influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sö por munt él en gran pert da sorëdl cun n valgügn banc de niores zënza faziun. Les vënt se sbona n pü' y les temperatöres s'alza.
Do na doman frëida é les temperatöres danter 0° y 7°.
Plöia tl nord, süt tl süd
Sön munt dàl aboć sorëdl y a aboć él da nio. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de ploia.
En general él de bones condiziuns sö por les munts dl Südtirol. Banc de ciarü pó indere alüsc limité la visibilité. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia. Incër les pizes di crëps vál dër da vënt da süd-vest.
La presciun alta porta inant pro a n tëmp stabil y alalt devëntel ćiamò plü meste.
Danmisdé passel tl Südtirol na perturbaziun che determinëia n tëmp nia stabil.
Les ultimes plöies lascia do da doman, les niores se desfanta n pü' y dedô dál vignitant sorëdl. Domisdé ia y sön la sëra se formel danü temporai.
Sön i crëps a nord él en pert ćiamò plü da nio. Ti atri posć é da sorëdl, mo dër da vënt.
Sö por munt él de stletes condiziuns. Les pizes é curides da niores y al vá dër da vënt da süd; ia por le de vëgn les prezipitaziuns tres plü stersces. Dal Ortler cina tles Dolomites é le limit dla nëi danter 2000 y 2500 m, sura la cresta de confin él indere cotan plü injö.
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta. Sura le Mer Mediteran él na presciun bassa.
Da doman pó les niores che é ciamó romagnüdes stopé la visibilité, alüsc pól gní val' ultimes gotes. Ia por le de dál sorëdl, les niores a gröm che se forma domisdé porta pro a temporai locai.
Al é feter te döta la provinzia bel cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 9° a Sterzing y 19° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
Da sorëdl y da nio, meste
I valurs mascimai é danter 17° y 24°.
Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun bassa, che se sposta ia por le de dala Francia cuntra le Mer Mediteran.
L'influënza dla presciun alta tl raiun dles Alpes devënta majera y porta pro a tëmp stabil.
Tröpes niores destol la visibilité y bele da doman plöiel alüsc dassënn.
Niores altes stopa aboć le sorëdl y porta pro a na löm difusa.
Les temperatöres mascimes é danter  -1° a Sterzing y +6° a Maran..
Cun le sorëdl se formel tosc les niores a gröm. Domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai.
Tla secunda pert dl'edema romagnel le bel tëmp meste da d'altonn. Al dá dantadöt sorëdl. Al passa ma vignitant n valgügn banc de niores alc. Les temperatöres romagn inant bindebó altes. En sabeda y en domënia röiel adalerch cun n flus da nord-vest sterch n pü' de masses d'aria plü frëides.
Les temperatöres minimes é danter 7° y 14°, chëres mascimes arjunj valurs danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Al dá en gran pert sorëdl. Banc de ciarü dala doman te Puster se desfanta y ia por le de passel ma n valgönes niores zënza faziun. Impormó cuntra sëra vëgnel plü variabl danter le Prener y le Staller Sattel.
Sorëdl y niores
En mercui y tla secunda pert dl'edema él inant tëmp da mezisté. Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, domisdé y sön la sëra pól gní alüsc temporai. Les temperatöres arjunj temperatöres mascimales de feter 37°.
Domisdé él de bones condiziuns sön munt. Alüsc pól ester che les niores a gröm portes pro a tëmp da nio, mo por le plü él bel tëmp y al vá püch da vënt.
Danmisdé él ciamó de bones condiziuns y dër tröp sorëdl. Les niores a gröm vëgn debota majeres y da misdé inant pól ester che al vëgnes indlunch de gragn temporai.
Le vënt da nord che tëgn pro condüj adalerch aria süta, mo massa frëida por la sajun.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
En mercui él valgamia bun tëmp, sön la cresta de confin pol ester plü da nio. Domisdé pol gnì val' temporai. En jöbia él indô plü da nio y da plöia. En vëndres y en sabeda dàl plü sorëdl, mo domisdé pol alüsc gnì la plöia o val' temporal.
Impröma en pert da plöia, dedô mioramënt dl tëmp
La presciun alta romagn y porta pro te döt le Südtirol a n tëmp da mezisté.
Tla maiù pert dla provinzia dàl aboć sorëdl y aboć él n pü' da nio. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes rômagnel plü da nio. Al va ćiamò n iade le föhn.
Da nio y instabil
Ia por le de dál sorëdl. A pert n valgügn banc de ciarü da doman, él danmisdé por le plü döt sarëgn. Domisdé se formel indô sura i crëps niores a gröm y cuntra sëra pól gní te val' posć n temporal o l'ater.
Tiebe cun mascimes da 4° a 14°.
En vëndres da doman él dër da nio y alüsc nëiel n pü' ćina albas. Domisdé n'él en gran pert plü degönes prezipitaziuns y te tröpes perts dla provinzia val n vënt frësch da nord. En sabeda y bonamënter inće en domënia él da sorëdl y da nio.
Sön i crëps él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia y temporai.
Sorëdl y ciarü alt
Sön munt val inant n gran vënt, mo da vest röiel adalerch ia por le dé aria  plü mestia. Sura la cresta de confin a ost él impröma ćiamò niores romagnëntes cun eventualmënter val' folch de nëi, ti atri posć dàl sorëdl bele dala doman inant.
Sön munt él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm, che resta en gran pert zënza faziun. La probabilité de plöies é dër bassa.
Dër bel tëmp, da vënt
Bel tëmp da d'invern cun dër na bona visibilité. Domisdé vëgnel sö niores a slaier altes che determinëia en pert condiziuns de visibilité turgres.
Al ne dá nia plü sorëdl da n cil döt sarëgn, deache da nord passel n valgönes niores altes. Les pizes resta porleplü lëdies da niores.
Tëmp da d'isté n pü' labil
Bele dala doman inant él dër da  sorëdl, alplü pon spié val' nio a gröm zënza faziun.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches á le flus ot tl raiun dles Alpes cuntra süd-vest y devënta plü sterch.
Da sorëdl y dër ćialt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da tert isté danter 20° y 26°.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +5°.
Do valurs minimai danter -11° y +3° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 0° y 11°.
Da sëra inant plöia y nëi
Al resta meste. Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Le Südtirol confinëia a nord cun n raiun de presciun bassa sura le Mer Mediteran.
Le tëmp vëgn influenzé da na presciun alta y da aria labila.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel sarëgn da vest y al dà bel plan sorëdl. Plü a süd dàl plü sorëdl. Dassënn da vënt da nord-vest.
Danmisdé dál dantadöt sorëdl, al passa n valgügn banc de niores alc. Fora dles niores a gröm se formel ia por le domisdé ia indô temporai.
Dantadöt sorëdl
Ciamó plöia y temporai
Les temperatöres arjunj alplü danter 21° y 28°.
Domisdé él feter indlunch da sorëdl.
Do le frunt frëit se desfanta tosc les niores cun föhn da nord y al da dassënn sorëdl. Sö al cil él ma val' niores da nia.
Tres ciamó dër cialt, da sëra temporai
Sorëdl, mo bele n pü' plü frësch
Sorëdl y niores a gröm
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, alplü él da odëi n valgügn banc de niores altes sotides.
En jöbia él te döta la provinzia bel tëmp, la propbabilité de plöia é ma bassa. En vëndres él indô plü variabl cun plöia y temporai. En sabeda él dantadöt bel tëmp, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporai. En domënia él indô plü variabl, la probabilité de plöia crësc.
Tëmp instabil a nord
Mpue de nëif tl nord
I proscimi dis ne se müda nia cis le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl do che les niores s'á desfanté, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da pröm isté. En sabeda sará le tëmp bonamënter plü stabil.
I valurs mascimai é danter 21° y 30°.
Da doman él ćiamò alüsc val' niora. Danmisdé dàl spo indlunch dër sorëdl y domisdé se fòrmel indô n valgönes niores a gröm, mo la probabilité che al plöies romagn bassa.
Aboc da sorëdl, temporai
Plöia y nëi
L'influënza dla presciun alta y les masses d'aries subtropicales determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da doman y danmisdé dàl ćiamò n pü' de sorëdl, dedô se cürel ite da süd. Da sëra pol ester che al vëgnes les prömes prezipitaziuns. Le limit dla nëi é danter al bas y 800 m.
Les niores se desfanta y al dá plülere sorëdl. Domisdé y da sëra pól ester tles Dolomites y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala niores a gröm y val' ploiüdes.
Sön la pert a nord dles Alpes pàssel ia na frunt frëida. Sön la pert a süd dles Alpes pôrtera pro a na labilisaziun dles masses d'aria.
Do che i niui romagnënc s'á desfanté él da sorëdl y da nio, le plü da sorëdl él indô tla Val Venosta. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia, mo le plü di iadi restel assüt.
Domisdé dál sorëdl feter indlunch y al passa n valgönes niores.
En vëndres prezipitaziuns
Proscima edema plü sorëdl
Da sorëdl y da nio
Tres plü da nio
Da sorëdl y niores zënza faziun
Sön les munts dl Südtirol él na visibilité otimala. Al vëgn ciamó plü meste y le limit di nul degrá s'alza a 3000 m. Sura les pizes vál ciamó bindebó da vënt da nord.
Sorëdl y dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
Domisdé él plülere meste. Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 11 y 15°.
Bun tëmp da jí sö por munt. Al é dër da sorëdl. Gnanca les niores a gröm domisdé ne destürba.
Al romagn variabl
Tröpes niores, tl nord val' plöia
Da sorëdl y cialt
Domisdé mëtel man da novëi n pü'. Cuntra sëra nëiel sön düc i grups de munts.
Dadoman y danmisdé pól ester che al nëies ciamó n pü', domisdé él sön la maiú pert dles munts assüt. Aboc él niores dër spësses y aboc se desfanteres.
Les niores tëgn sö dantadöt tles Dolomites la visibilité y ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes. Scenò él bel tëmp.
Le temperatöres mascimes é danter 6° y 13°.
Na presciun alta y masses d'aria tres plü süta determinëia le tëmp.
Cun corëntes stersces da nord röiel por intant adalerch tles Alpes masses d'aria manco tömia.
Sö por munt él dër da sorëdl, tl'aria püch tömia él na visibilité otimala. Al vá ma n püch da vënt.
Na presciun bassa oj sura le Mer Mediteran. Mo le Südtirol ne vëgn tan co nia influenzé da chësc.
Le flus alt oj ia por le de cuntra süd-vest y insciö mët man le gran frëit sön les munts da lascé n pü' do.
Na presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp.
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó aria labila tles Alpes.
Da sorëdl y da nio
I crëps é sovënz curis dales niores y sön düć i grups de munt mësson s'aspeté n valgönes ploiüdes. Al po inće ester che al vëgnes temporai.
Le presciun dl'aria s'arbassa y al röia adalerch da süd masses d'aria tömia.
Tles proscimes ores él inant plü o manco da nio. Söl tert domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes alüsc la plöia  y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 17°.
Ia por le de se desfanta alüsc le ciarü alt y al dá sorëdl. Le plü sorëdl dál te Puster, tles Dolomites, tl raiun sot Balsan y tla Val Venosta.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28 y 37°.
Da süd gnaràl ćiamò adalerch les ultimes niores dla presciun bassa sön le Mer Meditaran. Da en vëndres inant saràl na situaziun de presciun alta.
Da vest röiel adalerch tl raiun dles Alpes masses d'aria tömies.
Le tëmp é bel y stabil. Al é na boniscima visibilité y al n'é gnanca na niora.
La presciun bassa se sposta ia por le dé cuntra ost.
Sorëdl y cialt
Sorëdl y niores
Tla pert a nord dla provinzia él da nio y dantadöt sön la cresta de confin nëiel. Plü a süd ne plöiel naôta por le plü nia, le vënt da nord frëit y en pert burascus porta condiziuns plü da sorëdl. Da sëra y de nöt plöiel feter sura döta la provinzia, dantadöt sön la cresta de confin. Danter le Prener y le Staller Sattel pon s'aspetè la majera cunatité de nëi frësca. Tl nord nëiel ćina 800 metri, tl süd ćina 1200 m.
Domisdé dál inant dër tröp sorëdl y al é sarëgn.
I valurs mascimai arjunj danter 15° y 25°.
La jöbia dál tla maiú pert dl Südtirol plülere sorëdl, mo al romagn da vënt y frëit. En vëndres dál te döta la provinzia sorëdl. Le cil é sovënz zënza na niora. Le vënt da nord lascia do, porchël él dadoman frësch. I valurs mascimai s'alza indô. En sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores. En domënia dál bonamënter dantadöt sorëdl.
Neveres y dassënn da vënt
Al dá tröp sorëdl domisdé y al n'é gnanca na niora. Tla Alta Val Venosta y tl Wipptal vál le föhn.
Le de mët man plülere cun sorëdl. Alüsc él ciarü alt. Ia por le de vëgnel da vest banc de niores plü spësc y domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
Do le danmisdé da tröp sorëdl se formel domisdé val' niores y al pó gní alüsc val' temporai.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt tl süd dla provinzia pol ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia y temporai porvia dl frunt frëit che s'avijinëia. Do la perturbaziun val n vënt frësch da nord.
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Sorëdl y dër cialt
Da sorëdl y ćialt
Corëntes stersces da süd-vest determinëia le tëmp sura les Alpes. Dantadöt i strać basc dl'atmosfera vëgn interessà da na gran umidité.
Variabl y cialt moderé
Do na palsa dles prezipitaziuns en lönesc mëtel man danmisdé da plovëi y novëi tl nord dla provinzia. Le confin dla nëi s'alza y é danter 1000 y 1500 m. Tl süd se desfanta aboc les niores. Domisdé ia lascia do les prezipitaziuns.
Da sorëdl y da niores
Dër da sorëdl, les temperatöres vá indô söpert
La presciun alta devënta plü sterscia y insciö inće plü stabila. Tl medemo tëmp vëgnel portè adalerch masses d'aria dër ćialdes.
En jöbia y en vëndres réstel inant da sorëdl y al é meste. En sabeda s'indeblësc la presciun alta y domisdé ia röiel adalerch da nord n frunt frëit. I niui aumënta y dantadöt dal Reschen al Prener ćina al Staller Sattel plöiel vignitant y al nëi sura i 1000m. Tl medemo tëmp val da föhn da nord. En domënia él a nord plü o manco da nio, cuntra süd él bindebò da sorëdl. Laprò val en pert dassënn da vënt da nord.
Sorëdl y niores
Domisdé lascia les prezipitaziuns debles indlunch bel plan do, te val' posć se tira i niui n pü' fora.
Tres plü da sorëdl
Sön les munts dl Südtirol dàl sorëdl, sön les crëstes val ćiamò en pert dër da vënt. Les temperatöres s'alza n pü'.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 25° y 32°.
Da sorëdl y ćialt
Al é inant bur' tëmp cun tröpes niores; les niores ne se desfanta feter nia. implü pol ester che al vëgnes n pü' de plöia. Al vëgn la nëi danter 1300-1700 m.
La situaziun dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta debla.
Al romagn variabl
Tëmp da munt instabil
En mercui él gonot da nio y ia por le dé pàssel n valgönes plöies da süd-vest, domisdé pol inće gnì temporai. En jöbia y en vëndres devënta le tëmp plü stabil: al dà por la maiù pert sorëdl y la probabilité de temporai resta plütosc bassa. Les temperatöres s'alza. En sabeda él n tëmp da d'isté, mo al aumënta la tendënza a temporai.
Do na nöt sarëna él feter indlunch frëit, ia por le de arjunj i valurs mascimai danter 1° tla Alta Val de Puster y 8° tla Val D'Adesc.
Impröma él sö por munt ciamó de bones condiziuns. Domisdé ia pól ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes o temporai.
Da sorëdl y val' niores
Ćina domisdé ia pon s'aspetè che al nëies de tan en tan. Spo se tira i niui fora da vest, plü dî burt cun ultimes sböres réstel indere tles Dolomites y sura la cresta de confin a ost.
Dantadöt da nio
Les temperatöres s'alza y é danter 23° y 31°.
Tröp sorëdl y bel tëmp da d'aisciöda
En mercui él valgamia da sorëdl, tla secunda pert dl de él da s'aspeté val' plöies o temporai. En jöbia vëgn le tëmp plü stabil y al dá feter indlunch sorëdl. Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai sura 30°. En vëndres él bonamënter n tëmp plü variabl cun sorëdl, niores y n valgönes plöies. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda dál sovënz sorëdl y al vá da fön da nord.
Da sorëdl y cialt
Do che le ciarü local dala doman  s'á desfanté se baratel jö sorëdl y banc de niores altes spësses.
Sön i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de temporai romagn bassa.
Al vëgn bel tëmp, mo dantadöt danmisdé stopa banc de niores spësc sorëdl, che l'indeblësc n pü'. Domisdé s'alza la probabilité de plöia ma n pü'.
Sura döt le Südtirol él n moscedoz cun sorëdl y niores da sté saurí. Al ne vëgn por na gran pert degönes prezipitaziuns, ater co sura les perts a nord dla provinzia olache al pó gní la plöia domisdé o da sëra.
Le pizes di crëp é sovënz curides da niui y ia por le dé vëgnel adalerch da vest val' ploiüdes y novüdes, al po inće gnì val' temporal o l'ater. Le limit dla nëi é incër i 2000 m. Impröma val n vënt moderè da süd-vest, do che al é passè la perturbaziun, tìrel da nord-vest.
Sura l'Europa ozidentala él na presciun alta, sura les Alpes vëgn le tëmp naota tan determiné da corëntes da nord stersces.
Corëntes altes da nord-vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Tratan le fin dl'edema indô cialt
Les temperatöres arjunj danter 0° y 11°.
Sorëdl y niores altes
Sorëdl y niores
Dër tröp sorëdl y cialt
Danmisdé dál sorëdl sura döta la provinzia. Da misdé inant se formel niores a gröm y domisdé y da sëra pól gní adinfora n valgügn temporai.
Da doman pon indô s’aspetè n dër frëit, domisdé saràl temperatöres mascimes danter -5° y +5°.
Na presciun bassa oj sura le Mer Mediteran. Mo le Südtirol ne vëgnt nia influenzé da chësc.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl y al é ma n valgönes niores a slaier altes.
I contrasć dla presciun dl'aria tles Alpes é ma pici. Les masses d'aria pó porté pro a temporai.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da n raiun de presciun alta.
Le de mët bele man dantadöt da nio. Ia por le de s'arbassa le limit dles niores tres deplü y al vëgn n valgügn floc de nëi.
Cina domisdé adora él bel tëmp sön munt. Al dá dandadöt sorëdl y al vá n pü' da vënt. Dedô mësson ti ciaré ales niores, al podess gní val' temporai.
En sabeda nëiel y plöiel naota ciamó te tröc posć. Por intant nëiel danter 800 cina 1300 m. Ia por le de lascel da plovëi y novëi da vest. En domënia él variabl, alüsc él val' prezipatiziuns. La proscima edema él bel tëmp da d'invern.
En jöbia él da sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns resta bassa. Da doman él feter indlunch temperatöres sot a nul, ia por le de él temperatöres plü mesties co ultimamënter. En vëndres él por na gran pert da sorëdl. En sabeda devënta les niores a gröm majeres y al pó alüsc gní la plöia. En domënia él da nio cun n pü' de plöia.
Gonot da sorëdl, domisdé n valgügn temporai
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 28°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 26° bis 37°.
Tres plü da nio
Miú tëmp cuntra süd
La presciun alta porta pro a n bel tëmp da d'altonn.
En jöbia él indô tëmp da mezisté cun dër tröp sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm.
Da sorëdl, da nio y val’ temporal
Domisdé dàl sorëdl y al n'é gnanca na niora te döt le Südtirol. Tl'Alta Val de Puster val n vënt da ost.
La situaziun dl tëmp ne se müda nia cis y da süd-vest röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
Sön la cresta de confin y tl raiun dl Ortler resta les pizes curides dales niores y al pó gní val' prezipitaziun. Le limit dla nëi é danter 2300 y 2700 m. Tl süd vëgnel ma val' prezipitaziuns da püch y les condiziuns é porchël mius.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 20°.
La presciun dl'aria alta y n flus da nord-vest sterch determinëia le tëmp tl Südtirol.
En vëndres saràl plü da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi. Domisdé ia y sön la sëra ploiaràl sura döta la provinzia deache al passa n frunt frëit. Le limit dla nëi s’arbassa a presciapüch 2000 m. En sabeda jaràl da föhn che desfantarà bel plan indô les niores y al sarà bindićé da sorëdl. La domëinia metarà man cun sorëdl, söla sëra ia se formaràl prezipataziuns y val’ temporai. En lönesc saràl valgamia da sorëdl, zënza prezipitaziuns.
En vëndres y en sabeda dál danmisdé por le plü sorëdl, da domisdé inant pól gní, dantadöt en vëndres, en pert de gragn temporai. En domënia él n tëmp variabl cun sorëdl, niores y n valgügn temporai. Le temperatöres cara n püch. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él da sorëdl y cialt da d'isté, al pó ester che al vëgnes temporai domisdé.
Dassënn da vënt da nord
Sorëdl y naota val' niores
Al é döt le de bur tëmp y da süd-vest se deslëria fora bel plan te döta la provinzia plöia y nëi. Le limit dla nëi é danter 500 y 900 m.
De bones condiziuns
Ciamó prezipitaziuns
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 8°, cun le föhn vëgnel alüsc ciamó plü meste.
Sorëdl y niores
Les temperatöres arjunj alplü 17°cina 25°.
Le tëmp sura les Alpes vëgn tres ciamó determiné da na presciun alta lisiera.
La net sön la sabeda y danmisdé nëiel te tröc posć dassënn. Domisdé làscel da novëi. Indöt vëgnel danter 20 y 60 cm de nëi, le plü incër le Ortler tl Grup Texel.
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch masses d'aria dër tömies cuntra la pert a süd dles Alpes.
Sorëdl, niores, temporai
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 19° y 29°.
En domënia él variabl y da nio y al dà ma aboć sorëdl. Domisdé vëgnel indô la plöia y temporai. En lönesc él indô por intant plü stabil, al dà indô plü sorëdl. Porimpò pol ester che al vëgnes val' temporal domisdé. En lönesc dàl aboć sorëdl y domisdé crësc la probabilité de temporai. Por en mercui miorëia le tëmp.
En sabeda él variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl cun tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia. La nöt sön le lönesc pàssel n front frëit da nord, dedô val dër da vënt. En lönësc él variabl, da nio y frëit, dantadöt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel ćiamò n valgönes prezipitaziuns. En dedolönesc dàl indô plü sorëdl.
Domisdé lascia do les prezipitaziuns, les niores stopa ciamó sovënz la visibilité.
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
Cuntra sëra plü variabl
Ia por le de él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. La probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n püch domisdé.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Ares arjunj danter 22° y 30°.
La probabilité de temporai s'alza
La presciun alta determinëia inant le tëmp, porchël dàl en vëndres, en sabeda y en domënia inant sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat. En lönesc oj le flus alt cuntra süd-est y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü ćialda. Mo naôta romàgnel ćiamò assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Le Südtirol romagn sot l'influënza de na presciun alta debla.
Domisdé é les pizes di crëps sovënz stopades da niores y dal Trentin pàssel n valgönes sböres. Dantadöt dal Ortler ćina les Trëi Pizes de Lavarëi nëiel vignitant.
Da vest röiel adalerch na presciun alta sura les Alpes y insciö él bel tëmp da d'aisciöda cun sorëdl.
Bel tëmp da d'altonn y meste
Dantadöt tl nord variabl, da vënt
I banć de ćiarü dala doman se desfanta y al vëgn fora valgamia bel tëmp. Sön le confin cun le Tirol dl Nord pàssel n valgönes niores. Dantadöt tl Vinschgau, tl Passeier, tl' Alta Val d'Isarch y tl Ahrntal val da föhn.
Al lascia da novëi y plovëi inće tl süd y tl ost dl Südtirol. Domisdé n'él plü feter degönes prezipitaziuns y al alüsc se tira i niui fora.
Do che le ciarü s'á tosc desfanté dál danmisdé feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm cina alalt y al pó ester che al vëgnes val' temporai.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él danter variabl y dër da nio cun n valgügn floc de nëi. Da sëra inant nëiel spo plü dassënn. De nöt pón s'aspeté chiló danter 10 y 30 cm de nëi frësca. Ti grups de munts a süd dál deperpo cina domisdé sorëdl. Al vá indlunch dër da vënt da nord-est.
Sorëdl y niores
Ciamó n iade vëgn le tëmp tl Südtirol determiné da na presciun alta, denanco gní indô plü töme tratan le fin dl'edema.
Beliscimo tëmp sön munt y na boniscima visibilité. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza.
En mercui saràl plü co ater da nio y al novarà aboć. En jöbia röiel adalerch le föhn da nord y les prezipitaziuns s’architarà ia bel plan. En vëndres y en sabeda saràl de tan en tan da sorëdl.
Plü tert domisdé pàssel na perturbaziun a nord.
Instabil y naôta ćiamò frësch
Tres plü cialt
La nëi devënta plöia
Domisdé dàl dantadöt sorëdl. Al passa ma n valgönes niores a slaier.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria mesta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Le de mët man da nio y alüsc vëgnel ciamó n pü' de nëi, dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tles Dolomites. Domisdé mëtel man da se desfanté les niores da vest, tla Val Venosta y tl Wipptal vál föhn da nord.
Da sorëdl y da nio
Danter la presciun bassa sura la penisola iberica y la presciun bassa sur le Mer Fosch influenzëia na presciun alta le raiun Dles Alpes.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch y vá da 12° a presciapüch 20°.
Banc de ciarü alt porta pro dantadöt te posć mesans a na stleta visibilité. Alüsc é le limit a 2000 m. Demez dal cairü alt y sön les munts altes él de bones condiziuns y tröp sorëdl.
En jöbia se lascia indô odëi plü gonot le sorëdl y les temperatöres aumënta. En vëndres y en sabeda saràl por la maiù pert da sorëdl cun ma val’ pices niores. Tröp sorëdl pon inće s’aspetè por la domënia. Les temperatöres arjunj valurs mascimai bele da d’aisciöda.
Dantadöt sorëdl
Sura i crëps a nord nëiel sovënz, dantadöt de nöt danter mercui y jöbia y en jöbia ia por le dé vëgnel preodü prezipitaziuns abondantes. Al gunfdëia deache al va n gran vënt. Plü a süd él impröma miù tëmp y al ne plöi sovënz nia. Da sëra mëtel indere inće chilò man da novëi.
Masses d'aria tömia y na corënta alta debla da nord determinëia le tëmp tles Alpes.
Les corëntes se oj por intant a nord y sura la pert a süd dles Alpes vál da fön.
Naôta él dër bel tëmp sön munt. Domisdé ia se fórmel niores a gröm y alüsc podéssel gnì a s'al dè val' temporal.
Les niores se desfanta n püch da vest, plü dî da nio romagnel sura i grups de crëps a ost.
Da doman él temperatöres plütosc basses. Les temperatöres mascimes é danter 13° y 19°.
Al romagn frëit. Les temperatöres mascimes ne vá feter mai sura  -1° y +8° fora.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön le grup dl Ortler él dër tröpes niores y dantadöt danmisdé pól ester che al vëgnes n pü' de plöia. Le limit dla nëi s'arbassa cuntra i 2000 m. Tles Dolomites dál vignitant sorëdl, la probabilité de plöia é plü bassa. Por la sajun él plülere frëit.
Ciamó ne nia stabil
Sorëdl y niores
Le flus d'aria da süd-vest romagn inće tratan la fin dl'edema y porta inant adalerch tl Südtirol masses d'aria dër tömia.
Cun le passaje dl frunt frëit vëgnel sovënz la plöia o la nëi da misdé inant. Le limit dla nëi é danter 700 y 1200 m. Do la perturbaziun renfreschëia vënt da nord y les perturbaziuns lascia do cuntra sëra. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel plü dî bort.
Al romagn variabl
Da sorëdl cun föhn da nord
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl. Alüsc pól ester che i banc de ciarü alc pois stopé la visibilité a altëzes mesanes, scenó passel ma banc de niores alc.
Al é dantadöt da nio y al plöi tres indô, dantadöt damisdé. Domisdé ia plöiel tres demanco dala Val Venosta y al lascia do la sëra do. Le confin dla nëi é a nord a 1300 m y a süd s'arbàssera ia por le dé da 2000 a 1500 m.
Sorëdl, niores, val' ploiüdes
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 8° y 17°.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Domisdé él valgamia da sorëdl y al passa n valgönes niores altes che resta en gran pert cotan sura les pizes di crëps.
Alüsc él niores che stopa la visibilité, scenó él de bunes condiziuns. Al vëgn n pü' plü meste.
Les temperatöres ne se müda feter de nia, chëres mascimes é danter 15° y 20°.
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Bun tëmp
Sön munt da sorëdl cun n valgönes niores altes.Les temperatöres mascimes é danter  18° y 27°.
En vëndres y en sabeda él variabl y da nio, alüsc pól novëi o plovëi. Mo al n'é nia ciamó sigü sciöche al sará le tëmp. En domënia él assüt y bonamënter dál plülere sorëdl. En lönesc dál te döta la provinzia sorëdl cun ma püces niores.
Domisdé se formel de majeres niores a gröm sura les pizes, mo incö se svilupëiel alplü ma alüsc val' plöia o temporal.
Les Alpes röia tl raiun d'influënza de n flus da nord sterch.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Bel plan miuramënt dl tëmp
La presciun bassa se sposta cuntra le süd dla Talia y n'á porchël nia plü n gran influs sura nosta provinzia.
Plülere sorëdl
Ia por le de dál dantadöt sorëdl. Al se forma n valgönes niores a gröm che é porleplü zënza faziun. La probabilité de plöia y temporai é bassa.
Tres plü frëit
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Alplü danter 28° y 36°.
L'influënza dla presciun alta y n flus debl da vest determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Temperatöres relativamënter mesties cun valurs mascimai danter 4° te Puster y 12°  tla Val d'Adesc.
Al é dër da nio, n valgügn momënć de sorëdl él forsc a nord-ost dl Südtirol. Dal raiun sot Balsan y dal Ulten se slêriel fora ia por le dé plöia y nëi sura döt le Südtirol. Naôta nëiel ćina 2000 m, de nöt alüsc ćina 1300 m.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 19° y 26°.
I valurs mascimai é aladô dl'altëza danter 22° y 29°.
Dër da nio y n pü' de plöia
En sabeda dál sovënz sorëdl cun val' niores altes. En domënia passel bunamënter banc de niores altes plü toces che pó indeblí le sorëdl. Mo al ne vëgn ignó la plöia. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn sarál indô plü da sorëdl cun temperatöres mascimes cina 18°.
Sorëdl y niores
Variabl cina dër da nio
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra, alplü se móstrel n valgönes niores a slaier lisieres.
Le tëmp miorëia bel plan
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
I valurs mascimai é danter 6° y 13°.
Les temperatöres minimes é danter -10° y -2°, chëres mascimes é danter 0° y 7°.
Ia por le de él variabl cina dër da nio. Al pó ester che al vëgnes val' gotes de plöia, mo sovënz romagnel assüt. Da sëra y de nöt passel n frunt frëit da nord-vest. Le vënt da nord renfreschëia y al vëgn la plöia y la nëi.
Dër da nio
Al romagn plülere frëit. I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Drët bel y tiebe
La presciun bassa sura le Mer Mediteran perd süa influënza y la presciun dl'aria s'alza.
Dal'Europa ozidentala röiel adalerch sura les Alpes na presciun alta cun aria mestia.
La situaziun de astagnada da süd porta pro dantadöt danmisdé a de gran prezipitaziuns.
Dassënn da vënt da nord
En gran pert da sorëdl y cialt
Sura düc i grups de munts dál sorëdl. Les temperatöres s'alza dassënn, mo al va inant dër da vënt da nord-ost.
Corëntes da nord garantësc de bones condiziuns dala pert a süd dles Alpes. Tratan le fin dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta.
Les masses d'aria vëgn plü assütes y la presciun dl'aria s'alza.
Le flus de munt oj cuntra nord y cun le föhn da nord miorëia le tëmp.
Sön les munts dl Südtirol él inant dër de bones condiziuns. Damisdé n'él sovënz gnanca na niora, dedô se formel n valgönes niores a gröm. La probabilité de plöia s'alza daldô mo ma n pü'.
En vëndres da doman él dër da nio y alüsc nëiel n pü' ćina albas. Domisdé n'él en gran pert plü degönes prezipitaziuns y te tröpes perts dla provinzia val n vënt frësch da nord. En sabeda y bonamënter inće en domënia él da sorëdl y da nio.
Dantadöt da nio
Na presciun bassa sura l'Atlantich condüj tres ciamó aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
Condiziuns variables
Al dá döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Tl raiun dles pizes vál en pert dër n gran vënt da nord-vest y ia por le de s'arbassa n püch les temperatöres.
Dantadöt da nio
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 29°.
N front frëit determinëia da doman condiziuns dl tëmp instabiles, ia por le de vëgn les masses d'aria manco tömies.
Tëmp ideal da jí sö por munt. Al dá por le plü döt le de sorëdl. N valgügn banc de ciarü da doman y les niores a gröm domisdé ne destürba feter nia.
En jöbia él por mirit dl fön da nord valgamia da sorëdl sura feter döta la provinzia. Dlungia la cresta de confin pól ester che al vëgnes ciamó danmisdé val' gota de plöia.  A nord él relativamënter frësch, a süd él temperatöres cina prësc 20°. En vëndres vál da fön dantadöt sura les perts plü a nord dla provinzia. Al é en gran pert da sorëdl y n pü' plü cialt. Tratan le fin dl'edema dál sorëdl y al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Instabil y plü frëit
Da nord-vest vëgnel adalerch n frunt cialt debl che nes porterá niores.
En domënia oj le flus alt cuntra nord y a chësta moda vál le föhn. Alüsc plöiel n pü', dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Scenó él variabl y da nio. En lönesc vára inant cun n moscedoz de niores y sorëdl. En mertesc y en mercui dál dantadöt sorëdl. Domisdé pól gní val' temporai. Les temperatöres s'alza.
Ia por le de dál porleplü sorëdl cun n valgönes niores che passa.
Le raiun de presciun bassa sura l'Europa zentrala y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tl raiun dles Alpes s'alza la presciun dl'aria y al é de bones condiziuns dl tëmp.
Danmisdé dál sö por munt por le plü sorëdl, ma alüsc él da ciarü sö por les tëmples. Domisdé vëgnel plü da nio y insciö s'alzel n pü' la probabilité de prezipitaziuns.
Sorëdl y niores
Dër da vënt
Al é indô tröpes niores y feter degun sorëdl sön les munts dl Südtirol. Al pó ester che al plöies vignitant. Al vëgn n pü' de nëi sura 2600 m. Sön les pizes vál en pert dër da vënt da süd-vest.
Le flus de munt oj cuntra nord y cun le föhn da nord miorëia le tëmp.
Bur' tëmp y na stleta visibilité. Ia por le dé vëgnel a s'al dè prezipitaziuns.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel ciamó domisdé. Tl süd romagnel assüt y aboc dál sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
En mercui y en jöbia él variabl. Sovënz él da nio y dantadöt en mercui vëgnel n valgönes ploiüdes. En vëndres él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál bonamënter plülere sorëdl.
En jöbia él dër da nio y dantadöt danmisdé pól alüsc plovëi. En vëndres, sabeda y domënia él bunamënter n moscedoz de sorëdl y niores. Les temperatöres ne se müda nia de tröp.
Da sorëdl y da nio
Sö por munt él dër de stletes condiziuns. Les niores stopa sovënz la visibilité. Al mët bele man da plovëi da doman, ia por le dé aumënta spo les prezipitaziuns. Laprò val ćiamò n vënt da süd en pert burascus.
Al romagn variabl
Por intant plü cialt
Condiziuns variables
Sura les munts dla cresta de confin él plü o manco da nio, aboc nëiel n pü' mo al ne abina nia. Sura i grups de crëps plü a süd él de mius condiziuns dl tëmp cun plü sorëdl. De nöt mëtel man da novëi da nord.
Ciamó prezipitaziuns
A pert banc de niores locai poscibli dál danmisdé indô tröp sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y dantadöt sura i crëps pól gní val' temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 28° tl'Alta Val de Puster y 35° tl raiun sot Balsan.
Sö por munt él dër da sorëdl y na visibilité otimala. Les temperatöres s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 19°.
Da en jöbia inant tëmp plü stabil
Na presciun alta determinëia tres ciamó les condiziuns dl tëmp, l'atmosfera indere devënta plü labila.
Les Alpes é danter döes presciuns basses y alalt val n pü' da vënt.
Dër da nio, plütosc frëit
Condiziuns nia stabiles sön les munts dl Südtirol. Les pizes é sovënz curides da niores cun plöies y temporai, che vëgn dantadöt domisdé y da sëra da süd-vest.
Plülere bel, val' ploiüdes
Miuramënt dl tëmp
Da doman él temperatöres mesties danter 8° y 16° degrà. Ia por le dé arjunj les temperatöres valurs danter 17° y 22°.
A süd dla provinzia él en gran pert da sorëdl, a nord invers él n pü' plü da nio. Sön la cresta de confin pól gní val' floch de nëi domisdé.
Les temperatöres minimes é sot a nul chëres mascimes é danter 3° y 8°.
Les temperatöres mascimes é danter 3° tl'Alta Val de Puster y 13° tl raiun sot Balsan.
Danter na presciun bassa tl vest dl'Irlanda y na presciun alta sura la Talia zentrala röiel adalerch tl Südtirol n flus d'aria da süd-vest.
Le tëmp ne se müda nia cis. Le flus da nord da tempesta romagn.
Bun tëmp cun temperatöres mesties
En mercui y i dis dedô él indô tëmp da tert isté. Al dará tröp sorëdl cun ma n valgönes niores da nia. Da vënt ne vál nia plü y les temperatöres s'alza indô cotan. Tl raiun sot Balsan y tl Burggrafenamt él cina 30°.
Al romagn cialt y les temperatöres mascimales é danter 24° y 32°.
Les niores cür alüsc la visibilité y domisdé ia pól ester che al vëgnes val' smiz.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta, che se desleria fora dala Spagna sura l'Europa zentrala cina tla Ruscia.
Les temperatöres s'alza n pü' y é danter 23° y 31°.
Les corëntes s'oj cuntra nord y les masses d'aria vëgn indô manco tömies.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y meste
Do da na doman frësca s'alza domisdé les temperatöres y arjunj 12° a Toblach y 24° a Balsan.
Dala penisola iberica röiel adalerch n raiun de presciun alta che determinëia le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 29° y 35°.
Cun corëntes stersces da nord röiel por intant adalerch tles Alpes masses d'aria manco tömia.
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +5°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° a Toblach y 31° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach y 34° a Balsan.
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Sovënz sorëdl y ćialt
En jöbia él te gran pert dla provinzia sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier altes. Dadoman él te tröc posć frëit. Ia por le dé él danter 4° y 11°.  En vëndres, en sabeda y en domënia dàl sorëdl y al é n valgönes niores, dantadöt sön munt él indô plü meste. Le limit di zero degres s'alza le fin dl'edema por intant a 3000 m.
Do na palsa dles prezipitaziuns en lönesc mëtel man danmisdé da plovëi y novëi tl nord dla provinzia. Le confin dla nëi s'alza y é danter 1000 y 1500 m. Tl süd se desfanta aboc les niores. Domisdé ia lascia do les prezipitaziuns.
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord.
Sorëdl y cialdun
Sovënz da sorëdl, plü tert da nio
Ia por le dé él da nio y da sorëdl, mo zënza prezipitaziuns. Cuntra sëra mëtel man da novëi dal Reschen. De nöt mësson fà cunt cun nëi feter indlunch. Por en sabeda danmisdé vëgnel jö da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Les temperatöres mascimes é danter 2° ćina  9°.
Da sorëdl y da nio
La visibilité vëgn sovënz stopada dales niores. Domisdé mësson s'aspeté ploiüdes y temporai.
Le flus s'oj cuntra süd-vest y condüj adalerch aria tömia tles Alpes.
Dër tröp sorëdl y domisdé meste
Vignitant plöia
En jöbia plöia y nëi
Al resta meste cun temperatöres mascimes danter 17° y 24°.
Domisdé dál sorëdl sura döta la provinzia. Al é feter döt sarëgn.
Nëi dantadöt tl nord
Sorëdl y niores
En mercui vára inant cun tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé y da sëra mëtel man da plovëi alüsc, y plü dessigü danter les vals de Ulten y Passeier. En jöbia, en Gnissant, plöiel te döta la provinzia. En vëndres él n moscedoz de niores y sorëdl y al plöi ma plü n pü'. En sabeda dál dantadöt sorëdl.
Al romagn dër cialt cun valurs mascimai danter 29° tla Alta Val de Puster y 37° tla Val d'Adesc.
Ciamó n iade de boniscimes condiziuns sön les munts dl Südtirol y gnanca na niora.
Da vënt, dantadöt sön munt
Temperatöres mascimes danter 13° y 18°.
En jöbia él n moscedoz danter tröpes niores y n pü' de sorëdl; al ne vëgn en general degönes prezipitaziuns. En vëndres y en sabeda él indô plü da nio y alüsc vëgnel n pü' la plöia. En domënia dess le tëmp ester n pü' damí.
Cun na presciun bassa sura l'Europa dl nord vëgn les Alpes influenzades da corëntes altes da vest.
Domisdé él dantadöt da io, da sëra indô prezipitaziun. De nöt plöiel y nëiel feter indlunch cun na massa dles prezipitaziuns danter 2 y 10 mm, le plü sön la linia dl Ulten-Passeiertal. Le limit dla nëi é danter 700 y 1000 m.
Da doman él alüsc banc de niores che stopa la visibilité, altró dál sorëdl. Dedô se formel niores a gröm majeres y bele da misdé inant pól gní n temporal o l'ater.
Masses d'aria tömies influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 8°.
Les temperatöres s'alza ia por le de da 4° a 8°.
I valurs mascimai é danter 25° y 31°.
Indô plü sorëdl
Domesdì mascimes danter -3° y +5°.
Les temperatöres mascimes é danter 24° tl'Alta Val de Puster y 31° tl raiun sot Balsan.
Tl süd s'alza indô dër les temperatöres, les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 29° a Balsan.
N ćiamp de presciun alta porta bel tëmp
Da doman él tres ciamó n pü' da nio. Dedô röiel adalerch da vest debota niores plü spësses. Domisdé pól ester che al vëgnes de pices prezipitaziuns. Le limit dla nëi é a 1000 m.
Dan na presciun bassa sura la Francia röiel tres de plü masses d'aria labiles tl raiun dles Alpes.
Tl nord dl Südtirol él bindebó frësch. Les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 29° tl raiun sot Balsan.
Danmisdé lascel bel plan da novëi da vest. Ia por le de nëiel ma plü te val' posć. Cuntra sëra nëiel indô temporaneamënter plü sovënz.
Valgamia bel tëmp y cialt
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza de n flus alt da süd-vest.
Dantadöt sorëdl
Sön les munts dl Südtirol él danmisdé ciamó da sorëdl, mo domisdé él indlunch da s'aspeté temporai. Al vëgn aconsié da osservé avisa les niores a gröm.
La picia presciun bassa sura la Svizera se tira inant cuntra süd.
Le flus oj cuntra süd-vest y a chësta moda vëgnel condüt adalerch masses d'aria plü tömies y plü labiles.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 27°.
Temperatöres dlungia le nul.
Plü o manco da nio
Les temperatöres é danter 6° a Toblach ćina 11° a Balsan.
Sorëdl y ciarü alt
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y alüsc pól se svilupé adinfora val' temporal.
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta, mo l'aria resta inant labila.
En sabeda ne se mudaràl nia tröp tla situaziun dl tëmp: al se baratarà jö sorëdl y niores y al ne sarà por na gran pert degönes prezipitaziuns. En domënia sarà le tëmp indô plü instabil cun momënć da sorëdl, cotan de niores y an podarà s’aspetè n valgönes prezipitaziuns, dantadöt domisdé ia. Inće en lönesc restarà le tëmp variabl, por le mertesc vëgnel indere preodü n tëmp plü da sorëdl. Te vigni caje restarà les temperatöres da d’aisciöda.
Plülere bel
Tla secunda pert dl'edema él plü frëit
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl süd dla provinzia.
Al dá sorëdll sura döta la provinzia y le cil é prësc döt sarëgn. Da doman él ma alüsc banc de ciarü, domisdé él alplü da odëi n valgönes niores a slaier sotides.
En domënia él n tëmp plü instabil y ia por le de pól ester che al vëgnes val' pöies. Le limit dla nëi s'arbassa por da sëra tl nord a 2000 m, tl süd a 2500 m. Chëst'edema che vëgn él indô n tëmp plü stabil cun fön da nord y tla maiú pert tla provinzia dál sorëdl. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 7°.
N'influënza dla presciun bassa debla porta pro a n bel de da d'isté.
Tres plü da nio
Al resta dër da nio cun val' prezipitaziuns. Le plü sovënz plöiel y nëiel tles Dolomites, tl Ultental y tl Passeiertal. Le limit dla nëi é incër i 1200 m.
Les temperatöres mascimes é danter 6° tl'Alta Val de Puster y 15° tl raiun incër Balsan.
Condiziuns otimales sön munt
Da en jöbia inant él indô na presciun alta stabila. Cina al fin dl'edema él porchël temperatöres altes da mezisté y dër da sorëdl. En domënia ia por le dé aumënta n pü' la tendënza a temporai.
Miuramënt dl tëmp
Les temperatöres é danter 22° y 30°.
Cina domisdé dál dantadöt sorëdl, da süd-vest vëgnel indô niores y alüsc nëiel n pü'.
La presciun dl'aria s'alza, na presciun bassa sura la Talia porta pro tl raiun dles Alpes a n flus alt da ost.
Da sorëdl y bun ćialt
La presciun dl'aria alta porta pro cun n flus da nord a tëmp da d'isté stabil.
Danmisdé vëgnel ciamó fora aboc sorëdl, domisdé vëgnel indlunch plü da nio y al s'alza la probabilité de plöies.
Dër bel tëmp sön munt
Les temperatöres mascimes é danter 6° tla Alta Val de Pister y 14° tla Val d'Adesc.
Deperpo che les niores se desfanta tl vest pol ester che al sides ćiamò n valgönes prezipitaziuns tl ost dl Südtirol.
Dër cialt y en pert da temporai
Tres plü da sorëdl
I crëps é sovënz curis da niui y ia por le dé vëgnel alüsc te' momënć la plöia. Al va inant dassënn da vënt da süd-vest.
En jöbia dàl dantadöt sorëdl. En vëndres él naôta alüsc ćiarü alt. Chësc se desfanta tosc y al dà indlunch sorëdl. La fin dl'edema müda le tëmp. Al e dantadöt da nio y vignitant podèssel gnì la plöia. Le limit dla nëi é a 1200 m.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 8°.
Miuramënt dl tëmp
N flus d'aria alalt da süd-vest porta adalerch tl Südtirol masses d'aria tömia y en pert labila.
Sorëdl y plü meste
Le Südtirol röia bel plan tla pert dancá de na presciun bassa, che vá dala Gran Bretagna cuntra la Francia y che condizionëia dantadöt en jöbia le tëmp chiló da nos.
Sorëdl y niores se barata jö y ia por le de vëgnel alüsc temporai.
Plülere da sorëdl
Domisdé se barata jö niores y sorëdl. Da sëra pól alüsc gní n valgönes gotes de plöia.
Les temperatöres arjunj danter 5° y 13°.
N sistem de presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj adalerch aria ćialda dal Mer Mediteran cuntra les Alpes.
Les corëntes s'oj cuntra nord y les masses d'aria vëgn indô manco tömies.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Bel plan indô meste
Tres plü sorëdl
En mercui él tres ciamó variabl, datadöt tl nord dl Südtirol nëiel aboc. En jöbia él assüt cun n moscedoz de sorëdl y niores. En vëndres y en sabeda él indô plü variabl, alüsc pól novëi n pü'.
En sabeda vëgnel plü da nio y tl nord dla provinzia nëiel n pü'. Tl süd él plü bel tëmp. En domënia él dër da nio, al dá ma aboc sorëdl. La nët sön la domënia pól gní alüsc de pices prezipitaziuns. La proscima edema él bonamënter plü bel.
La fin dl'edema miorëia n pü' le tëmp, mo al romagn inant instabil. Aboc dál sorëdl mo dantadöt domisdé pól gní val' temporai. En lönesc y en mertesc dál bonamënter plülere sorëdl y al vëgn indô plü cialt.
Plü o manco da nio cun plöies
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Les niores stopa sovënz la visibilité y ia por le de nëiel feter indlunch. Al vëgn indöt da 5 a 10 cm de nëi frësca.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Te döta la provinzia dál sorëdl, al é niores da nia.
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Sura les pizes passel aboc banc de niores altes che indeblësc sorëdl. Dantadöt sura les munts altes restel da vënt.
Cun corëntes da süd vëgnel tres ciamó condüt adalerch masses d'aria tömia. Da sëra passel na perturbaziun.
En mertesc dál te döta la provinzia tröp sorëdl. Sö al cil n'él sovënz gnanca na niora. Dantadöt tl nord dla provinzia vál le föhn.
Indô plü da sorëdl
Temperatöres mascimes danter 17° y 26°.
En sabeda dal te döt le Südtirol dër da sorëdl y le vënt lascia do. En domënia él plü da nio y do marëna pol ester che al vëgnes la plöia. Al scomenciamënt dla proscima edema dàl aboć da sorëdl y aboć él da nio.
Sorëdl, niores y temporai
La presciun bassa é rovada sura la Talia zentrala, mo ara influenzëia inant le raiun dles Alpes.
Condiziuns dër stletes
Tl Südtirol nëiel feter indlunch. Tla Val d'Adesc, tl raiun incër Balsan, tla Val d'Isarch y te perts de Puster pol inće plovëi. Cuntra sëra lascia les prezipitaziuns do y de nöt ne plöiel o nëiel por na gran pert nia plü.
Al romagn tëmp da d'isté
Les temperatöres é danter 3° y 11°.
Por intant plü cialt
Da nio y da plöia
Da sorëdl, domisdé temporai
N'atra presciun bassa sura la Talia porta masses d'aria dër tömia cuntra les Alpes dl Süd.
Domisdé él 9° tl Wipptal y 19° tl Unterland.
Tëmp da d'altonn stabil
Sö por munt él sovënz dër de stletes condiziuns. Niores stopa la visibilité y al vëgn val' ploiüdes o novüdes.
L'influënza dla presciun alta lascia do n pü' y porchël vëgn les strisciores d'aria altes n pü' plü tömies.
La presciun alta lascia do y cun n flus da süd röiel adalerch masses d'aria tömia.
Le flus oj cuntra süd dan n sistem de presciun dl'aria bassa sura l'Europa ozidentala.
Sön munt él da sorëdl y da nio, domisdé aumëntel n pü' la tendënza a plöies.
Miuramënt dl tëmp
Sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes va dai 26° tla Alta Val d'Isarch ai 33° tl raiun sot Balsan.
De nöt röiel adalerch tla pert a nord dles Alpes na perturbaziun debla che indeblësc la presciun alta inće tl Südtirol .
Les temperatöres é danter 10° y 13°.
Al plöi y nëi tres indô, en pert inće dassënn te döt le Südtirol; le limit dla nëi é danter 800 m y 1300 m.
Cun na presciun bassa sura le Mer Adriatich röiel masses d'aria plü tömies tl Südtirol.
Plü instabil
Plülere sorëdl
Tla maiú pert dla provinzia dál sovënz sorëdl y al n'é gnanca na niora. Ma tl nord él naota ciamó n valgönes niores.
Le tëmp tl Südtirol vëgn determiné inant da na presciun alta. La stratificaziun d'aria porta pro tl momënt plü cialt dl de a na picia probabilité de plöia. En vëndres dál dantadöt sorëdl, domisdé se formel niores a gröm y al vëgn n valgönes ploiüdes. En sabeda y en domënia él naota ciarü alt, daldô dál te tröc posć sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 0° y 6°.
Ia por le dé él varaibl y da nio. Bele domisdé vëgnel les prömes ploiüdes. Por domisdé s'alza indlunch la probabilité de plöia y temporai. Da sëra làscel te döta la provinzia da plovëi.
Domisdé dál feter indlunch sorëdl y al é na boniscima visibilité.
Ti grups de crëp a nord vëgnel danmisdé n pü' la plöia, al nëi sura i 3200 m. Tl süd ne plöiel nia. Domisdé vëgnel miù tëmp.
Les tempertaöres arjunj valurs mascimai danter 10° y 18°.
Bele dadoman él dal raiun sot Balsan ćina tl'AltaVal d'Isarch n tëmp da plöia. Bel plan se sleria spo les prezipitaziuns fora inće tl Vinschgau y ala fin inće te Puster y tl Ahrntal. Le limit dla nëi é danter i 1000 y i 1500 m.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 9°, dantadöt tla Val Venosta vál inant le föhn.
Mpue de nëif tl nord
Domisdé romàgnel assüt, les niores se desfanta bel plan da vest.
N pü' plü variabl
Da sorëdl y temperatöres mesties
Plü da sorëdl
Ćiamò n iade determinëia la presciun alta n tëmp da d'altonn stabil y meste.
Corëntes da nord-ost condüj indô adalerch tl Südtirol masses d'aria n pü' plü tömia.
En sabeda él vignitant da sorëdl. I ćiarüsc alć dala doman se tira fora, mo domisdé se fórmel sura i crëps val' niores a gröm. An ne po porchël nia stlüje fora alüsc val' ploiüda.
Da sorëdl cun vënt frëit da nord
Tres plü variabl
En mercui dál te döt le Südtirol sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun sura i crëps. Le föhn da nord lascia do y dantadöt tl nord dl Südtirol vëgnel plü cialt. Tla secunda pert dl'edema él n bel moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de temporai. Les temperatöres s'avijinëia indô ai 30 degrá tla Val d'Adesc.
Domisdé réstel tla maiù pert dla provinzia da sorëdl. Ma te perts dla Val de Puster él da ćiarü alt bindebò tóch sot ai 2000 m.
Le vëndres mët man sovënz da sorëdl. Ia por le de vëgnel da vest n valgügn banc de niores. En sabeda él bur tëmp y da süd-vest se destira fora plöia y nëi te tröc posć dla provinzia. Al vëgn bonamënter la nëi danter 600 y 1000 m. En domënia y en lönesc él variabl, ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia y la nëi.
Sorëdl, val' temporai
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 0° y 10°.
En vëndres devënta le tëmp plü instabil
Na presciun alta temporana cun masses d’aria manco tömia é sura les Alpes.
Variabl y plü frëit
Domisdé dàl te dötes les munts dl Südtirol dër tröp sorëdl. Al va dër da vënt da nord-ost y al romagn frëit.
Ćiarü alt y niores stopa sovënz la visibilité, momënć de sorëdl pol gnì fora por le plü alalt da doman adora. Da sëra mëtel man da novëi da süd.
Ciamó n iade él na presciun alta sterscia che determinëia le tëmp te nosta provinzia.
I valurs mascimai arjunj danter 28° y 36°.
Sön i crëps él ia por le de dër na bona visibilité y al dá feter indlunch sorëdl. Le vënt da nord sterch lascia n pü' do, mo al romagn frëit.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° cina 26°.
Sorëdl, niores, ploiüdes
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Bel tëmp da presciun alta
Dantadöt sorëdl
En domënia él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl, domisdé ne éson nia sigüsc dala plöia. Les previjiuns dl tëmp di dis che vëgn do n'é nia ciamó daldöt sigüdes. Bunamënter se desfanta en lönesc i niui y al vëgn fora sorëdl. En mertesc y en mercui él plü dessigü da sorëdl y da nio.
Les temperatöres arjunj danter 22° y 29°.
Sorëdl y niores
Dër da sorëdl y dër ćialt
Da temporai, arbassamënt dla temperatöra
Tla secunda pert dl'edema instabil y plü frëit
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 14°.
Le Südtirol vëgn influenzè da na presciun bassa cun masses d'aria plü tömies y frësches.
Dandadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter -4° y +3°. N pü' plü meste pól ester tl'Alta Val Venosta porvia dl fön.
Do valurs dadoman danter -9° y -2° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter -1° y +5°.
Tendënza al bur tëmp
Al é indô dër bel tëmp sön munt cun tröp sorëdl. Vignitant passel banc de niores alc; dadoman ési bonamënter plü spësc.
Bele dadoman inant nëiel n pü' sön munt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes. Ia por le dé nëiel te düć i grups de munt. Domisdé pol ester che al nëies inće dassënn porvia dl frunt frëit che passa. Dedô val dassënn da vënt.
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra da n cil bel ble. Tl'aria süta él na visibilité otimala.
La presciun alta influenzëia le tëmp, mo la perturbaziun oj ti posć plü albas cuntra süd. A chësta moda röia aria tömia tl Südtirol.
Na presciun alta garantësc condiziuns da d'isté.
La presciun alta porta pro a n beliscimo dé d'altonn.
N flus d'aria alalt da süd-vest porta adalerch aria tömia tles Alpes.
Tl nord ciamó prezipitaziuns
Tres plü instabil
Naota sorëdl spo val' temporai
Les temperatöres s'arbassa
Cuntra süd sorëdl
Variabl y da nio
Dadoman él temperatöres danter 6° y 13°. I valurs mascimai é domisdé danter 20° y 28°.
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp. Al s'avijinëia n frunt frëit da vest.
Al é tres ciamó n influënza dla presciun alta. Sön la pert dancá de na presciun bassa sura l'Altantich dl est röiel adalerch masses d'aria cialdes.
En sabeda pàssel n frunt frëit. Al é da nio y da doman y danmisdé ia pol n pü sblauchè te döta la provinzia. Al bas tómel ma val' floch de nëi singul y inće alalt gnaràl forsc ma n valgügn zentimetri de nëi frësca. En domënia dàl indô sorëdl y inće en lönesc y en mertesc réstel bel tëmp.
Le raiun dles Alpes resta inant tl raiun de influënza de masses d'aria bindebó tömies.
La presciun alta determinëia tres ciamó inant le tëmp sura les Alpes, les masses d'aria vëgn indere n pü' plü tömies y porchël s'alzel la probabilité de temporai.
La presciun bassa va inant cuntra süd-ost y cun la presciun da nord vëgnel bel tëmp.
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta ćiamò n iade adalerch bel tëmp.
Alüsc él da doman da ciarü alt, scenó dál bele da doman inant sorëdl. Ia por le de vëgnel plü da nio y cuntra sëra se formel n valgügn temporai dal cialt.
Sura i grups de crëps a süd pól ester da ciarü te posiziuns mesanes, dessura y en general sura la cresta de confin él dër da sorëdl.
En sabeda él valgamia da sorëdl. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm y al po ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes. En domënia é le tëmp plü instabil deache al röia adalerch n frunt frëit. Al é por la maiù pert da nio y ia por le dé pol plovëi feter indlunch, alüsc pol inće gnì val' temporal. En lönesc él indô plü da sorëdl.
Dadoman él dër frëit, domisdé é les temperatöres mascimes danter 12° y 17°.
Sö por munt él dër da sorëdl, val' niores él dötalplü sura la cresta de confin orientala.
Sorëdl y cialt
Al resta inant la presciun alta, mo ara devënta plü debla y porchël é le tëmp plü labil.
Al é banc de niores ampli che porta pro a na löm difusa.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl. Domisdé passel alalt sura les pizes niores a slaier sitides. Dër meste por la sajun. Le limit di zero degrá arjunj i 4000 m.
I crëps é sovënz stopà da niui y le ćiarü cür la visibilité. Ia por le dé pol gnì la plöia.
En jöbia él n moscedoz de sorëdl y niores a gröm. Alüsc pól bele gní danmisdé plöies da temporal, mo cun plü probabilité vëgneres plülere domisdé ia o da sëra.
De tan en tan dál sorëdl mo bele danmisdé pól gní val'plöies y temporai da süd-vest. Da sëra y de nöt vëgnel de gran sdramades che pó ester abondantes dantadöt sura la pert a nord dla provinzia.
Al resta plü o manco da nio cun ma püć momënć de sorëdl. Ia por le dé n'él por le plü degönes prezipitaziuns, da sëra y de nöt se ćiariel ite prezipitaziuns debles da süd. Al nëi sura i 800 m.
Sura les Alpes restel corëntes da nord stersces deache al é na presciun bassa sura l'Europa nord-orientala.
Les temperatöres mascimales é danter 12° a Sterzing y 22° a Balsan.
En vëndres dàl dër sorëdl, domisdé o da sëra vëgnel alüsc temporai. En sabeda él variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl cun n valgönes ploiüdes domisdé.  En lönesc dàl bonamënter dër sorëdl y demez dala Ćiadëna zentrala dles Alpes él en gran pert assüt, al vëgn da föhn.
Al é meste cun temperatöres mascimes danter 15° y 23°.
Plülere sorëdl
I niui romagnënc se desfanta tosc y al dá sorëdl da n cil döt sarëgn. Al vá n gran vënt da nord y da nord-ost.
Sorëdl y niores, plü frëit
Sön i crëps dl Südtirol él naota de bones condiziuns. Ia por le de vëgn les niores a gröm majeres y domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes o temporai.
A nord condiziuns dër da d'invern
Sö por munt él n tëmp otimal. L'aria vëgn manco tömia y insciö dál feter indlunch sorëdl. Al vá da vënt da nord.
Le flus alt oj cuntra nord y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Sorëdl y cialt
Da sorëdl y da nio
Na presciun bassa sura les isoles britaniches influenzëia le tëmp. Da süd-vest röiel adalerch aria tömia cuntra les Alpes.
Tl raiun dles Alpes s'arjigna bur' tëmp frëit da nord. Tl raiun dles Alpes a süd él plü bel tëmp por mirit dl föhn da nord.
Sön munt él variabl. Ia por le dé pol ester che les niores stopes la visibilité dantadöt sön les munts altes y al vëgn n valgönes ploiüdes, al po inće ester che al vëgnes val' temporai.
Tla pröma pert dl de él de bones condiziuns. Domisdé pól gní n temporal o l'ater.
Dantadöt sorëdl
Tl Südtirol saràl na presciun bassa.
Da sorëdl y da ciarü alt
Les temperatöres mascimes ia por le de é danter 25° y 33°.
Variabl y da nio
Le tëmp vëgn determiné da na presciun bassa sura le Mer Adriatich; al röia adalerch masses d'aria plü frëida.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 4°.
Porvia de na corënta sterscia da nord-vest él da fön dala pert a süd dles Alpes.
Do temperatöres da doman danter 12° y 23° arjunj les temperatöres mascimales domisdé 28° a Toblach y 37° a Balsan.
Danmisdé se cürel tres plü ite sura dötes les munts y da misdé inant mëtel man da novëi n pü' incër l'Ortler y tles Dolomites a süd. Domisdé nëiel spo sura dötes les munts y sön la sëra nëiel dassënn. De nöt dá spo les prezipitaziuns bel plan do. Indöt pón s'aspeté da 10 a 15 cm de nëi frësca.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Al é en gran pert da nio y da süd-ost vëgnel aboc na plöia o l'atra.
Cuntra la fin dl'edema miorëia le tëmp
Por na gran pert da sorëdl
Na presciun alta condizionëia le tëmp tl Südtirol.
Cuntra la fin dl'edema miorëia le tëmp
Danter na presciun bassa sura l'Irlanda y na presciun alta sura l'Europa orientala vëgn le tëmp sura les Alpes determiné da n flus d'aria da süd-vest.
Da sorëdl y cialt
Do da n danmisdé da sorëdl se svilupëiel da misdé inant de majeres niores a gröm y n valgügn temporai.
N apresciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
Ciarü alt y sorëdl
En sabeda él bel tëmp. Dlungia ciarü alt local y banc de niores alc se formel domisdé niores a gröm. Al pó ester che al vëgnes val' temporai. La domënia mët man cun tröp sorëdl, mo ia por le de passel banc de niores plü spësc. I dis dedô dál dantadöt sorëdl y les condiziuns é plülere stabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Les temperatöres s'arbassa n pü'. Domisdé él danter 6° tl Wipptal y 16° a süd dl Südtirol.
Dantadöt tl ost dla provinzia plöiel ciamó da doman, mo danmisdé ia ne plöiel nia plü tan sovënz y dala Val Venosta mët le cil man da se stlarí. Domisdé dál aboc sorëdl, tles Dolomites pól ciamó gní val' plöies.
Les temperatöres arjunj danter 9° y 17°.
Sorëdl y niores
Danter na presciun alta sura l'Europa dl vest y na presciun bassa sura le Mediteran vëgn les Alpes interessades da corëntes da nord-ost.
Domisdé ia dál ciamó sorëdl, mo les niores a gröm vëgn majeres y spo vëgnel dantadöt cuntra sëra de majeri temporai dal cialt.
En mercui y en jöbia plü da nio
Niores, da sëra indô prezipitaziuns
Da sorëdl y ćialt
Cun le flus d'aria da nord röiel inant adalerch masses d'aria tömia tla pert a nord dles Alpes, tl süd porta le föhn da nord stlarides.
Da nord-vest röiel adalerch n frunt frëit che porta pro a n aumënt dl'instabilité dl'atmosfera.
La presciun dl’aria alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
Sorëdl y niores a slaier
Sorëdl y temperatöres da d'isté
Sorëdl y niores a gröm
Sorëdl y niores, cuntra sëra da plöia
Sorëdl y niores
En sabeda é le tëmp plü labil. Danmisdé él indlunch assüt y plülere da sorëdl, domisdé ia pól ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia dál dantadöt sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun bel tëmp da tert isté. La probabilité de plöia vá zoruch.
Sorëdl y niores
Na influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Naota n'él gnanca na niora. Ia por le de se formel n valgönes niores zënza faziun y al vá ciamó vignitant vënt da ost.
Les temperatöres mascimes va da 20° tl'Alta Val de Puster a 28° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres ne vá nia sura 18° cina 26° fora.
Cuntra sëra plöia y nëi
Da sorëdl y da nio
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun na boniscima visibilité. Al vëgn ciamó n sich plü meste.
La masses d'aria labiles tl'Elpes determinea inant tëmp melsegur.
Les corëntes s'oj a nord-vest, al mët man da jí n pü' da fön y les condiziuns dl tëmp miorëia.
Domisdé dál sorëdl feter sura dötes les munts. Sön le confin cun le Trentin se formel ciarü alt.
En pert dër de gran temporai
Sabeda dër da sorëdl
Domisdé él valgamia da sorëdl. N pü' plü da nio él sön la cresta de confin olache al pó ciamó gní val' prezipitaziuns.
Le Südtirol é tl raiun d'influënza de n raiun de presciun alta sterch che á so zënter sura la Scozia.
Al vëgn meste cun temperatöres mascimes danter 8° y 17°.
Sorëdl, cuntra sëra val' temporai
Da sorëdl y cialt
Al dá döt le de sorëdl, ma alüsc él da doman n valgügn banc de ciarü. Chisc se desfanta tosc cun sorëdl. Tl'Alta Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 22° tl raiun sot Balsan.
Cun n flus d'aria da nord tres plü sterch röiel adalerch en pert masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes .
Feter indlunch da plöia, plü frësch
En pert n tëmp da d'altonn cun sorëdl
Masses d'aria cialda, mo tres ciamó labila determinëia les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Al romagn dër cialt
Les temperatöres sön munt é da d'invern y al vá dassënn da vënt. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant. Plü a süd él sovënz assüt y aboc da nio.
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj masses d'aria polara cuntra les Alpes.
N pü' plü variabl
Cina en vëndres n'él nia da s'aspeté na gran mudaziun dl tëmp. Al é en gran pert da sorëdl y da odëi él ma n valgönes niores zënza faziun. Les temperatöres mascimes é da d'aisciöda. En sabeda vëgnel bonamënter adalerch n valgönes de majeres niores.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Sorëdl y niores
Variabl y da nio
Sön munt nëiel feter indlunch. Indöt tòmel da 10 a 30 cm de nëi, dantadöt dal Ortler sura Ulten ćina les Alpes dl Sarntal.
Plü da nio
Da en jöbia inant tëmp plü variabl
Sön le plü tert danmisdé se formel niores sura la cresta de confin y domisdé devënteres majeres. Sura i crëps a süd él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores altes. De nöt vëgnel n valgügn floc de nëi sura i crëps a nord.
Sura la cresta de confin röiel adalerch da nord niui en pert plü tóć, alüsc pol inće tomè val' floch de nëi. Plü a süd él sovënz da sorëdl cun niores altes.
Plü variabl
Da sorëdl y da nio
En mercui y en jöbia dál plülere sorëdl cun temporai locai. En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. En sabeda vëgnel indô plü stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores romagn zënza faziun.
Al é en gran pert da nio y aboc nëiel ciamó n püch, le plü dî sura la cresta de confin. N gran vënt da nord arbassa de cotan les temperatöres.
Tëmp instabil
Al é en gran pert da nio y ia por le de pól alüsc gní n valgönes gotes de plöia. Cuntra sëra plöiel plü sovënz y de nöt feter indlunch. Le limit dla nëi é naota a 1700 m y spo s'arbassel por en jöbia da doman cina 1300 m.
En domënia plü da nio, dedô dál sorëdl
Tres plü variabl
Sö por munt él condiziuns dl tëmp instabiles. Les niores limitëia sovënz la visibilité y da süd-ost vëgnel ia por le de n valgönes plöies. Al vëgn la nëi presciapüch sura i 2800 m.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 5° y 10°.
En domënia y tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él n tëmp n pü' variabl cun sorëdl y niores, domisdé pól ester che al vëgnes la plöia. Por la sajun romagnel inant massa cialt.
Na perturbaziun röia adalerch sura les Alpes y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Do temperatöres basses danter 2°y 10° arjunj les temperatöres danter 16° y 21°.
En domënia dàl vignitan sorëdl, ia por le dé pàssel n valgügn banć de niores da nord-vest. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc porta pro n frunt ćialt a tröpes niores y dantadöt a plöia tl nord. En mertesc dàl vignitan sorëdl y dalunc dala Ćiadëna zentrala dles Alpes él sovënz assüt. En mercui dàl plülere sorëdl.
Al röia adalerch niores che determinëia condiziuns de löm difusa, mo les pizes di crëps n'é sovënz nia curides da niores.
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta. Da nord-vest röiel adalerch n frunt ćialt debl.
Do valurs basc danter 0° y 9° arjunj les temperatöres domisdé danter 10° a Sterzing y 20° a Auer.
Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al pó se svilupé adinfora val' plöia o temporal.
Al dá sorëdl sura dötes les pizes, la visibilité é otimala. Al vá inant n vënt lisier.
La perturbaziun va cuntra ost. Iadedô s'arjìgnel da gnì na presciun alta.
En jöbia dadoman él ciamó en pert da sorëdl, mo tosc röiel adalerch niores da süd. Naota él ma niores a slaier altes, mo spo domisdé se cürel ite y cuntra sëra pól alüsc gní la plöia. En vëndres él da nio, dantadöt domisdé se sleriel fora prezipitaziuns da süd. Le limit dla nëi é impröma a 1500 m, defata dedô s'alzel a 2500 m. En sabeda lascel da plovëi y ia por le de miorëia la tëmp. En domënia él valgamia da sorëdl. Chëst'edema che vëgn él plü meste.
Les temperatöres s'alza ia por le de da 4° a 8°.
Les temperatöres se arbassa por intant cun mascimes de 21° a Sterzing y 28° a Bulsan.
Temperatöres mascimes da 16° tl'Alta Val d'Isarch ćina 26° tl raiun sot Balsan.
Plü da sorëdl, naota ciamó plülere frëit
Cun tröpes niores vára inant en mercui. Ia por le danmisdé mëtel man da plovëi da süd-vest. La plöia se desleria fora tla gran pert dla provinzia. En jöbia y en vëndres romagnel bort y da plöia. En sabeda él bonamënter variabl cun tröpes niores, n pü' de sorëdl y plöia. Les temperatöres romagn te chisc dis sot la mesaria. I valurs mascimai é sovënz danter 12° y 18°.
Da doman y danmisdé se sleriel fora niores sciöche ciarü alt dal raiun sot Balsan en direziun nord; tla Val Venosta dessel resté en gran pert da sorëdl.
Tl nord indô n pü' de nëi
Bele dala doman inant él en gran pert dër da nio y da süd vëgnel adalerch n valgönes plöies. Alüsc vëgnel inće temporai. Da sëra làscel spo indlunch da plovëi.
Sorëdl y niores
En jöbia danmisdé él n valgönes niores plü spësses, scenó dál sorëdl. En vëndres se oj les corëntes en cuota a nord y ia por le de se formel de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü sorëdl. En sabeda danmisdé él da sorëdl tl süd dla provinzia, tl nord él plü da nio y sura la cresta de confin pól gní prezipitaziuns lisieres.
Les temperatöres y arjunj danter 14° y 17°.
Dër de stletes condiziuns!
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 6°.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Dadoman él valurs minimai de 1° tla Alta Val de Puster y 11° tl Unterland; ia por le dé arjunj les temperatöres danter 13° y 19°.
Tl Südtirol él da nio y te val' perts dla provinzia pol inće ester che al vëgnes n pü' la plöia. An po s'aspetè che al plöies bele de nöt y da doman adora, mo al ne ploiarà ignó tröp.
La presciun alta lascia do y les stricores d'aria plü altes vëgn plü tömies. Da sëra pàssel na perturbaziun a nord dles Alpes.
Dër da sorëdl cun temperatöres relativamënter mesties
Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes tl nord y tl ost dl Südtirol ćiamò les ultimes ploiüdes. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1400 m. Scenò él assüt y da süd-vest se desfanta bele les niores. De nöt él indlunch assüt y tres plü sarëgn.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel ciamó n pü' y la visibilité é sovënz stleta. Domisdé lascia do les prezipitaziuns. Tl süd él assüt y aboc dál sorëdl. Le vënt sterch da nord lascia do ia por le de.
Sön i crëps él ia por le de dër na bona visibilité y al dá feter indlunch sorëdl. Le vënt da nord sterch lascia n pü' do, mo al romagn frëit.
Condiziuns variables. Sön les munts vëgnel dantadöt da misdé y tl pröm domisdé la plöia y temporai.
Proscima edema plü sorëdl
I valurs mascimai é aldaô dl'altëza y dl vënt danter -4° y +8°.
Dër da nio
Da doman y domisdé lascia do les prezipitaziun, danter le Prener y le Staller Sattel romàgnel plü dî bor' tëmp. Dedô s'asfanta les niores cun n  vënt da nord y tla gran pert dla provinzia dal sorëdl.
Domisdé él 9° tl Wipptal y 18° tl Unterland.
Sön i crëps nëiel tres indô. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes cun feter 20 cm de nëi frësca. Sön les pizes vál dassënn da vënt da vest.
Da sorëdl cun n valgönes niores
La presciun bassa sura le Mer Mediteran va inant cuntra est y porta pro a n mioramënt dl tëmp.
La fin dl'edema plü niores
Le tëmp miorëia bel plan
Sön munt él de stletes condiziuns cun tröpes niores, al va dër da vënt y al vëgn de gran prezipitaziuns. La nëi vëgn sura i 2100 m.
Al dá tröp sorëdl. Al n'é gnanca na niora a pert n valgügn banc da ciarü da doman te Puster. Tla Alta Val Venosta y tl Wipptal vál le föhn.
Tl Südtirol él por le plü da sorëdl. Domisdé ia pàssel n valgönes niores altes.
Tëmp da d'isté y n püch labil
Naota n'él gnanca na niora y al é de boniscimes condiziuns por jí a ti ciaré al orí de sorëdl, mo al é ciamó frëit dadoman. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm y al vá ciamó vignitant vënt da ost.
Domisdé indô tëmp instabil
Le raiun de presciun alta sura l'Europa zentrala lascia inant do y le flus alt oj cuntra süd.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 9°.
La perturbaziun debla se sposta cuntra ost y al röia adalerch na presciun alta de transiziun.
Te döta la provinzia dál sorëdl y al é por le plü sarëgn.
Demez dala Ciadëna zentrala dles Alpes dál sovënz sorëdl y al é ma val' niores da nia. Niores plü spësses él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel pól novëi n pü'. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
Temporai
Na presciun alta garantësc n tëmp stabil da d'aisciöda.
Les niores che passa porta pro sön munt vignitan a condiziuns de löm difusa. Le vënt é sovënz ma debl. Les temperatöres s'arbassa n pü', mo al romagn dër meste por la sajun.
Sorëdl y niores altes
N presciun alta porta pro por intant a n mioramënt dl tëmp.
Domesdì tendënza a temporai
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimales arjunj valurs da d'isté danter 23° y 30°.
Ia por le de él variabl, aboc él da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé a'alza indô la probabilité de temporai.
La net sön la sabeda y danmisdé plöiel y nëiel alüsc dassënn. Le limit dla nëi s'arbassa alüsc sot i 1000 m. Te tröc posć él tëmp da d'invern, ma sot i 600 m plöiel ma. Domisdé lascia do les perturbaziuns.
I valurs mascimai é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 17° tl raiun sot Balsan.
La presciun dl'aria alta romagn, les masses d'aria vëgn plü labiles.
Domisdé vëgnel plü da nio da vest y ćina da sëra se fórmel alüsc n valgügn temporai. De nöt s'alza la probabilité de temporai.
Les temperatöres s'alza y arjunj 22° a Toblach y 30° a Balsan.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -2° y +8°.
Sorëdl y meste
La presciun dl'aria alta determinëia le tëmp tl Südtirol. Tles stricores d'aria é l'aria ciamó n pü' tömia.
Les temperatöres minimes é danter -14° y -1°, chëres mascimes é danter -1° y +8°.
Al nëi a nord, da vënt
Da doman él sovënz da nio o da ćiarü alt. Dantadöt sön la cresta de confin pol n pü' plovëi da doman. Danmisdé se tira i niui fora y al vëgn fora valgamia da sorëdl. De nöt pàssel n frunt frëit cun plöies y n vënt sterch.
Sura gran pert dla provinzia dál döt le de sorëdl y le cil é sarëgn. I banc de ciarü dala doman, sciöche por ejëmpl te Puster, se desfanta y ia por le de vál chiló en pert dër da vënt da ost.
Le cil é por le plü grij. Sorëdl vëigon dainré a alüsc pol ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia, mo por le plü romàgnel assüt. Le vënt da ost tla Alta Val de Puster lascia do.
Do che les niores romagnëntes y i banć de ćiarü s'à desfantè vëgnel fora n danmisdé valgamia da sorëdl. Domisdé vëgnel sö niores a gröm y al po se svilupé val' ploiüdes o inće n temporal o l'ater.
Te döt le Südtirol dál sorëdl, ia por le de se formel ma niores a gröm da nia.
Da sorëdl y da nio
Les niores che passa é cotan sura les pizes y ne destürba feter nia sorëdl. Les temperatöres s'alza ciamó de n valgügn degrá.
Al é n moscedoz de sorëdl y ciarü. Le blü dî da sorëdl él tla Val Venosta. Al plü tert da sëra se stlüjel pro y de net tómel les prömes gotes.
Al vëgn meste cun valurs mascimai danter 4° y 14°.
L'influënza dla presciun bassa lascia do, les masses d'aria tl raiun dles Alpes romagn lülere mestes.
Na frunt frëida passa ia da nord-vest le raiun dles Alpes y porta pro a n tëmp variabl.
Le tëmp ne se müda nia cis, da en mercui inant influenzëia na presciun alta le tëmp.
Cun na corënta da süd-vest röiel adalerch tl Südtirol masses d'aria plütosc tömia.
Curëntes stersces porta adalerch da nord masses d’aria frëida y tumia.
Les temperatöres s'alza domisdé y arjunj 19° tla Alta Val de Puster cina 25° tl raiun de Balsan.
La presciun dl'aria alta y les masses dl'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sö por munt él burt tëmp, les pizes é curides da niui y al nëi tres indô. Sön la cresta de confin s'arbassa le limit dla nëi a 1000-1400 m, tles Dolomites él danter 1600-2000 m.
Da doman é les temperatöres danter -10° y -2°, i valurs mascimai é danter -1° y +6°.
Sorëdl y niores
Impröma él indlunch ciamó le cil curí, danmisdé pól cinamai ciamó n pü' sblauché sura i grups de crëps a ost, mo al ne abina nia. Ia por le de miorëia la tëmp da vest y i niui se tira bel plan fora. Al vá dër da vënt da nord-ost.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Sorëdl y niores
Plülere sorëdl
Bel tëmp da d'aisciöda
Tratan le fin dl'edema él da sorëdl cun temperatöres mesties. I ciarüsc locai dala doman se desfanta tosc. En lönesc y en mertesc se baratel jö sorëdl y niores, les temperatöres vá n pü' zoruch.
Tl Südtirol él por na gran pert da nio y ma aboć vëgnel fora sorëdl. Cun la perturbaziun vëgnel adalerch domisdé dal Vinschgau y dal Trentin prezipitaziuns, alüsc pol inće gnì val' temporal. De nöt n' él por na gran pert plü degönes prezipitaziuns.
Da sorëdl y niores altes, dër meste
Tl vest y tl süd lascia bel plan do les prezipitaziuns, ti raiuns dla provinzia a ost vëgnel ćiamò n valgügn zentimetri de nëi, dantadöt da sëra. Le confin dla nëi va sö y jö danter 500 y 1200 m.
Dadoman él te tröc posć frëit, ia por le dé é les temperatöres danter 2° y 8°.
Proscima edema se müda le tëmp
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 4° y 12°.
Tres plü instabil
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 17°.
Sorëdl y niores
Da doman él frësch, mo domisdé él temperatöres danter 15° y 22°.
La presciun alta romagn y porchël ne se müda le tëmp nia de tröp.
La presciun alta sura le Mer Mediteran porta bel tëmp.
Scomenciamënt dl'edema da sorëdl
Danmisdé él valgamia da sorëdl, do che les niores romagnëntes s'á desfanté. Bele adora domisdé passel i pröms temporai da süd-vest y cuntra sëra nen vëgnel deplü.
Le flus alt da nord-ost romagn, mo al condüj adalerch masses d'aria assütes cuntra les Alpes.
Sorëdl y niores, plülere frëit
Do da na doman tlera passel danmisdé ia banc de niores altes che indeblësc n pü' sorëdl. Tl nord restel tres ciamó da fön.
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 33°.
Da sorëdl, plü tert val' temporai
Tres plü instabil
La masses d'aria devënta mo plu labiles y la tendënza a temporai avanea.
Tëmp da nio cun plöia y nëi
Tëmp da d'isté instabil
En sabeda él variabl y da nio; al dá ma aboc sorëdl. En domënia dál dantadöt sorëdl. Domisdé s'alza les temperatöres cina 12°. En lönesc y en mertesc él niores plü spësses, alüsc plöiel n pü'. Al nëi sura i 800-1200 m.
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj adalerch cuntra les Alpes masses d'aria en pert labila.
Sorëdl, niores, val' ploiüdes
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 11°.
En domënia él aboć da nio cun sorëdl y niores altes. En lönesc vëgn le flus da süd plü sterch y al mët man da ploëi cun l'avijinamënt de n'atra presciun bassa sura le Mediteran. Al nëi ćina 2000 m. En mertesc y dantadöt en mercui ròmagnel inant da nio y da plöia. Al nëi inant ma sura i 2000 m.
Ia por le de él da nio y al vëgn ciamó prezipitaziuns, dantadöt domisdé y da sëra. Le limit dal nëi é danter 1300 m sura la cresta de confin y 1800 m plü a süd. Tles perts plü a nord dla provinzia vál da fön.
N pü' plü variabl
Les niores da doman se desfanta n püch y al dá danmisdé vignitant sorëdl. Domisdé y da sëra se tirel adalerch da süd danü plöies y temporai.
Al resta tres ciamó corëntes da süd, mo les masses d'aria é por intant manco tömies.
Sorëdl y niores
Condiziuns da d'aisciöda sön i crëps dl Südtirol, al dá feter tres sorëdl, al n'é degönes niores y les temperatöres é plülere mestes.
Bel plan indô meste
Dantadöt da nio
En vëndres vára inant cun sorëdl y niores a slaier. En sabeda vëgnel plü da nio y domisdé y da sëra plöiel feter indlunch. al nëi cina 1000 m. La domënia mët man sovënz da nio, ia por le de dál indô sorëdl. En lönesc romagnel da sorëdl, ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él niores plü spësses. Al vëgn cotan plü frëit.
Condiziuns variables
Te döt le Südtirol dàl da doman ćina da sëra sorëdl, por le plü da n cil sarëgn.
Domisdé dàl te feter döta la provinzia da sorëdl. Pian ia da sön munt se fórmel n valgönes niores a gröm; mo la probabilité de temporai romagn bassa.
Domisdé él temperatöres da d'aisciöda cun valurs mascimai danter 13° y 20°.
Les niores che passa é por na gran pert sura les pizes, mo ares determinëia aboc condiziuns de löm difusa. Al vëgn plü meste, mo al vá tres ciamó n gran vënt da nord.
I niui se desfanta y al vëgn fora sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël pon s'aspetè val' prezipitaziuns.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él ia por le dé plü da nio. Dantadöt dal Prener al Staller Sattel pol inće ester che al vëgnes la nëi. Plü a süd dl Ortler ćina tles Dolomites rômagnel assüt y sovënz dàl sorëdl. Al va ianant dër da vënt da nord.
Variabl y da nio
Sorëdl y temporai
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl, niores, temporai
Plülere sorëdl
Tëmp da d'isté cun val' temporai
Sorëdl y niores
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla, da vest röiel indere adalerch masses d'aria en pert tömies.
Cina domisdé él de bones condiziuns. Cuntra sëra y de nöt s'alza la probabilité de temporai te düc i grups de munts.
Bel tëmp sön munt
Tëmp bindebó da sorëdl
Fin dl'ena variabl
En sabeda da sorëdl, en domënia plü da nio
Sorëdl y niores altes
Ia por le de él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé ia o da sëra se formel fora dles niores a gröm n valgügn temporai.
Da doman n'él nia plü tan frëit y domisdé é les temperatöres danter 2° y 10°.
Al vëgn tres plü da nio, cuntra sëra pól ester che al vëgnes val' floc de nëi
Al ne dá nia plü sorëdl da n cil döt sarëgn, deache da nord passel n valgönes niores altes. Les pizes resta porleplü lëdies da niores.
Sön la cresta de confin vëgnel cina misdé n valgügn zentimetri de nëi frësca. Sura i atri crëps ne vëgnel degönes prezipitaziuns y les niores se tira fora.
Te tröpes perts dla provinzia dàl sorëdl, ia por le dé pàssel niores plü toćes da nord. Sön la cresta de confin réstel indere da nio y dantadöt danmisdé plöiel y nëiel n püch. Le limit dla nëi é incër i 1200 m. Al va en pert n vënt da nord sterch.
Naota passel banc de niores alc. Alplü tert da misdé dál sön düc i crëps dassënn da sorëdl. Dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala se formel ia por le de n valgönes niores a gröm.
Domisdé dál sorëdl sura gran pert dla provinzia, le plü da nio él ciamó cuntra l'Aurin. Ia por le de vál tres ciamó da vënt da nord, de nöt se sbonel.
Ia por le de él da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé ia vëgnel alüsc plöia o temporai.
En mercui y en jöbia él n tëmp variabl cun plü niores, mo por na gran pert zënza prezipitaziuns. En vëndres él plü o manco da nio; ia por le dé pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m nëiel n pü'. I dać da incö vëiga danfora por en sabeda n tëmp da nio cun plöia y nëi. Al dess novëi ćina incër i 1000 m.
Valgamia bel tëmp y cialt
Na presciun alta y corëntes lisiera da nord-vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Al é danter 24° y 30°.
Domisdé él dër tröpes niores y al dá ma vignitan sorëdl. Alüsc pól ester che al vëgnes val' floc de nëi, mo te gran pert dla provinzia romagnel assüt.
En jöbia él valgamia da sorëdl cun niores che passa, plü tert pól indô gní n valgügn temporai dal cialt. En vëndres él n tëmp plü stabil y al dá bindebó sorëdl, mo al pó impó gní val' temporal dal cialt. Tratan le fin dl'edema él n tëmp dër da sorëdl y domisdé pól gní n valgügn temporai. Da en domënia inant s'alza les temperatöres de cotan.
Tröpes niores, n pü' de plöia
Les niores che é ciamó dadoman se desfanta y al dá plülere sorëdl. Ia por le de passel indô val' niores a slaier da vest.
Cun le flus da nord-vest röiel adalerch masses d'aria plü frëides. Tla pert a süd dles Alpes él n miù tëmp.
L'influënza dla presciun bassa lascia do y la presciun dl'aria mët man da s'alzé.
Les temperatöres romagn ciamó debles cun valurs mascimai de 15° tl Wipptal cina 26° a Balsan.
Tres plü instabil
Domisdé vára inant cun sorëdl y niores. Plü bel él tl vest, niores plü spësses é tles Dolomites y tl grup dl Rieserferner. Chiló pól ester che al vëgnes na splijinada.
N pü' de plöia y nëif
En vëndres y sabeda él en gran pert da sorëdl, domisdé se formel ma n temporal o l'ater dal cialt. Les temperatöres resta da d'isté cun valurs mascimai danter 23° y 33°. Da en domënia inant él de majeres niores a gröm y insciö s'alzel la tendënza da temporai.
Les niores da doman se desfanta y al dá plülere sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm maius y alüsc vëgnel la plöia o temporai.
Sorëdl y niores
La presciun bassa se sposta cuntra l'Europa zentrala y les corëntes sura les Alpes s'oj a vest. Insciö röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
En vëndres y en sabeda  él n tëmp da sorëdl cun val' niores zënza faziun. Cina en sabeda dá le föhn indlunch do y les temperatöres mascimes s'alza. Tl raiun sot Balsan él da s'aspeté 20°. En domënia passel bunamënter banc de niores altes plü toces che pó indeblí le sorëdl. Mo al ne vëgn ignó la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 14° a Toblach y 22° tl süd dla provinzia.
Les niores é alat sura les pizes y ne desturba feter nia. Al vëgn ćiamò plü töme.
Tröpes niores, alüsc plöia
Cun na corënta da vest röiel tres indô adalerch tles Alpes masses d'aria tömia dal Atlantich.
Do na doman frëida s'alza i valurs mascimai y arjunj danter 1° y 7°.
Mioramënt dl tëmp
Do na net tlera y frëida vëgnel en vëndres indô da nio y da sëra pól ester che al nëies indô n pü', dantadöt tles Dolomites y tla Val Venosta. En sabeda él dantadöt da nio, deperpo che al dá en domënia plü sorëdl. Al romagn frëit. En lönesc vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Ia por le dé él tla maiù pert dla provinzia valgamia da sorëdl. De nöt pol dantadöt te Puster indô se formè ćiarü che se desfanta spo danmisdé ia. Al passa n valgügn banć de niores, plü tóć dantadöt tl nord olache ai stopa aboć inće le sorëdl.
Les niores che passa é cotan sura les pizes y ne destürba feter nia sorëdl. Les temperatöres s'alza ciamó de n valgügn degrá.
Dadoman él danter 12° y 20°, cancalè vëgnel indô dër ćialt cun valurs mascimai danter 29° y 36°.
Da sorëdl y da nio
Les corëntes en cuota da vest porta aria tres plü süta tl Südtirol.
Na presciun alta determinëia le tëmp sura les Alpes. Tles stricores d'aria plü altes röiel tres deplü adalerch masses d'aria mestia.
Domisdé assüt, les niores se desfanta
Domisdé él valgamia da sorëdl, aboc passel banc de niores altes.
I valurs mascimai é aladô dl'altëza danter 22° y 29°.
Dër tröp sorëdl y cialt da d'isté
Sorëdl, domisdé plü niores
Da sorëdl y da niores a gröm
Les Alpes é sön le confin de na presciun alta cun le zënter sura l'Europa ozidentala, na picia presciun bassa sura la Slovenia influenzëia ma n pü' le tëmp dl Südtirol.
Les corëntes s'oj cuntra vest y les masses d'aria vëgn plü instabiles.
Dër da nio y al mët man da novëi
Danmisdé él de boniscimes condiziuns cun tröp sorëdl. Alalt sura les pizes passel n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel val' niores a gröm y alüsc pól gní val' temporai.
La visibilité vëgn stopada da niores y al vëgn val' prezipitaziuns, al pó cinamai gní temporai. Le limit dla nëi é tl süd incër i 2000 m, tl nord pól gní jö la nëi cina 1500 m.
Da sorëdl y dër ćialt
Frunt frëit, al plöi dassënn
I valurs mascimai arjunj danter 4° y 9°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 14° y feter 18°.
Sorëdl y niores
Les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes se desfanta y ia por le dé dàl sön düć i grups de munt dër sorëdl. Le vënt lascia do.
La presciun alta s'indeblësc n püch y i strac d'aria en cuota vëgn plü tömi.
Le flus da nord-vest sterch romagn y da sëra pàssel n'ater frunt frëit.
Sö por munt dál vignitant sorëdl, danterite passel n valgönes niores. Les temperatöres s'arbassa ciamó n püch.
La presciun alta lascia do y tla nöt danter mertesc y mercui röiel adalerch n frunt frëit scialdi atif che passa da nord sura les Alpes.
Da sorëdl y temperatöres da d'isté
Sön munt él de bones condiziuns. Ia por le de se formel niores a gröm, mo ares romagn sovënz zënza faziun.
Danmisdé dál sorëdl cun n valgönes niores da nia sön le confin cun le Tirol dl Nord. Domisdé vëgnel plü danio da nord-vest y da sëra mëtel man les prezipitaziuns sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ti raiuns a nord romagnel da föhn.
La presciun dl'aria se alza indô. Sura les Alpes él corëntes altes da vest.
Indô de bones condiziuns sön les munts dl Südtirol cun tröp sorëdl. Domisdé él ma n valgönes piceres niores a gröm.
Sorëdl, domisdé val' temporai
I valurs mascimai é danter 16° y 24°.
Les corëntes da nord sura les Alpes vëgn plü stersces, dala pert a süd dles Alpes vál da fön.
Do na nöt sarëna él da doman plü frësch co ti ultimi dis, ia por le dé indere él temperatöres scialdi mesties cun valurs danter 17° y 22°.
Domisdé vëgnel fora feter indlunch sorëdl.
Tla nöt dala sabeda ala domënia y inće ćiamò la domënia plöiel feter indlunch y en pert inće dassënn. Ćina da sëra pol novëi ćina a 1000/700m. Al é cotan plü frësch co tl ultimo. En lönesc lascia les prezipitaziuns do y i niui se tira fora a süd dles Alpes cun föhn da nord. En mertesc y en mercui él da sorëdl y da nio. Al ne sarà por le plü degönes prezipitaziuns y le vënt dà do.
Sö por munt limitëia les niores cotan la visibilité. Dales ores dla doman nëiel sura les Dolomites; la nëi se sleria spo fora sura i raiuns dlungia, le plü nëi vëgnel jö sön le confin cun le Trentin y la provinzia de Belun.
Plü o manco da nio
I proscimi dis dál plülere sorëdl. Danmisdé dál plü da sorëdl, domisdé él n moscedoz danter sorëdl y niores, niores a gröm y temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
De tan en tan da sorëdl, plü tert n valgönes plöies
Temperatöres altes
Ploiüdes y temporai locai
En vëndres y en sabeda dàl sovënz sorëdl, mo alüsc val da vënt. Sön le confin cun le Tirol dl Nord él de plü niores. En domënia pàssel bonamënter banć de niores plü spësc, mo dalunc dala Ćiadëna zentrala dles Alpes déssel romagne assüt. En lönesc él tl nord dla provinzia tröpes niores cun prezipitaziuns, tl süd porta pro le föhn a bel tëmp assüt.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 28° y 35°.
Na presciun alta sterscia garantësc bel tëmp da d'invern tl'Europa zentrala.
Sön munt él sovënz na sleta visibilité porvia dl ćiarü y dles niores. Implü vëgnel da süd n valgönes noiüdes.
Beliscimo tëmp y dër na bona visibilité sön munt.
Bel tëmp da presciun alta
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 24° y 33°.
En domënia él plü o manco da nio, domisdé vëgnel alüsc la plöia y val' temporal. En lönesc él da sorëdl y da nio; domisdé aumëntel n pü' la probabilité de temporai. En mertesc él en gran pert da nio y aboć plöiel. Inće en mercui réstel ćiamò n tëmp variabl.
N'atra perturbaziun arjunj le raiun dles Alpes y porta pro a tëmp variabl.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 24° a Toblach y 32° tl raiun incër Balsan.
I valurs mascimai é danter 16° y 25°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° tl'Alta Val de Puster y 8° a Balsan.
Le raiun dles Alpes é sot linfluënza dla presciun alta. Les presciuns dl'aria contrares é ma debles.
Tres plü variabl
Al darà por le plü sorëdl, tl cil passaral ma n valgönes niores altes. Le ćiarü da doman te perts de Puster se desfantarà danmisdé ia.A pert banc de ciarü locai sön altëzes mesanes n'él feter degönes niores. Al dá sovënz sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
Dër da sorëdl y cialt
Le dé mët man te gran pert dla provinzia cun sorëdl, ater co n valgönes niores dadoman. Danmisdé plü da nio tres la ćiadena dles Alpes; de plü niores inće dala Val Venosta, cuntra Sarental y tles Dolomites. Plü da sorëdl tla Bassa Atesina.
La presciun bassa sön le Mer Mediteran avijinarà inant masses d'aria tömia ales Alpes.
Temperatöres mascimes danter 27° y 34°.
Da sorëdl, plü tert niores a gröm
La presciun dl'aria alta y les masses dl'aria assütes determinëia le tëmp tl Südtirol.
Tëmp da d'invern cun nëi
Al romagn meste. Domisdé él danter 8° y 13°.
I valurs mascimai é danter 21° tl Wipptal y 31° tla Val d'Adesc.
L'influënza dla presciun alta s'alza y porta pro a bel tëmp da d'isté.
Dantadöt sorëdl
Da sorëdl y da nio
Al é en gran pert da sorëdl, sura la cresta de confin él plü da nio. Ia por le de lascel da jí da vënt.
En vëndres él variabl y da nio cun n pü' de sorëdl. Dantadöt domisdé y da sëra vëgnel n valgönes ploiüdes o val' temporai.
Temperatöres mascimes danter 6° y 12° degrà.
Tëmp ćialt da d'isté
En gran pert da nio, n valgönes plöies
Tres plü da nio
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia tröp. La presciun alta determinëia inant le tëmp.
Sö por munt él porleplü de bones condiziuns. N valgönes de majeres niores él sura le cresta de confin orientala y sura les Dolomites. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Niores altes determinëia sö por munt condiziuns de löm difusa. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza de n valgügn degrá.
Al romagn bindebò frësch por la sajun. Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Da vënt y frësch
Te döt le Südtirol dàl sorëdl y al é feter indlunch sarëgn.
En vëndres saràl fora che sön la ćiadëna de confin en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. A nord dl Südtirol restaràl ćiamò plü variabl y da vënt. En sabeda saràl dër da sorëdl y le vënt lascia do. En domënia y en lönesc se barataràl jö sorëdl y niui; an ne po nia stlüje fora n valgönes prezipitaziuns.
Les condiziuns dl tëmp se müda. Les corëntes alalt s'oj a süd-vest y porchël röiel adalerch aria tömia dal Mer Mediteran.
Fin dl'edema grisc
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 28°.
La presciun alta y les masses d'aria assütes determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Al é indô tröpes niores y feter degun sorëdl sön les munts dl Südtirol. Al pó ester che al plöies vignitant. Al vëgn n pü' de nëi sura 2600 m. Sön les pizes vál en pert dër da vënt da süd-vest.
Tla gran pert dla provinzia él dantadöt da sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier. I ciarüsc dala doman tl raiun incër Bornech se desfanta.
Tratan le fin dl'edema él da sorëdl y da niores a gröm, domisdé ne pon nia stlüje fora daldöt val' plöies. En lönesc y en mertesc él aboć da sorëdl.
Da sorëdl y da nio
Sorëdl y dër cialt
Domisdé lascia les prezipitaziuns do y al vëgn a s'al dè les prömes stlarides. Niui plü toć se tëgn sö dantadöt ćiamò sura les Dolomites y tl'Alta Val de Puster .
Influs de na presciun alta de transiziun
Na presciun bassa sura l'Europa dl Ost porta pro a n flus alt da nord sterch.
Bel tëmp y plü ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Sö por munt dál sorëdl. Domisdé se formel fora dl ciarü sö por les tëmples  n valgönes niores a gröm.
Al lascia da novëi
Da sorëdl y ćialt
Cun n flus alt da süd-ost röiel tres ciamó adalerch aria tömia.
Sovënz sorëdl, dantadöt tl süd dla provinzia. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel dal Tirol dl Nord n valgönes niores. Al romagn da vënt y frëit.
Temporai
Niores altes passa y stopa le sorëdl. Al romagn inant assüt. Tl raiun da Bornech él indô niores altes.
Al dá feter indlunch sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores a slaier sotides da ost.
Le de porta pro a n bel moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt domisdé pól gní temporai. Al vá ciamó n iade le föhn tles perts a nord dla provinzia.
Al é dantadöt da nio y alüsc pól ciamó novëi n pü'. Le föhn lascia do por intant.
Instabil y naôta ćiamò frësch
Domisdé él te döta la provinzia dër da sorëdl y al é döt sarëgn.
Tratan le dé dál bindebó sorëdl. Danmisdé él ma val' niores da nia. Al se forma bel plan niores a gröm che porta ma aboc pro a plöia y temporai.
Sorëdl y niores altes
Fin dl'edema da sorëdl
La presciun alta determinëia inant condiziuns dl tëmp da d'isté.
Da sorëdl y cialt
Cun n flus da nord-vest röiel aboc masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres s'alza cina domisdé y arjunj danter 3° y 13°, cun le föhn alüsc ciamó deplü.
Domisdé él cialt cun valurs mascimai danter 15° a Toblach y 23° a Balsan.
En domënia y al scomenciamënt dla proscima edema ne se müda nia le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Na presciun alta y masses d'aria frëida determinëia le tëmp tl Südtirol.
Da sorëdl cun niores
Na presciun bassa sura le golf de Genova condüj adalerch tl Südtirol aria dër tömia.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 29°.
Dantadöt sorëdl
Sorëdl y meste
Corëntes stersces en cuota che vëgn da nord condüj inant adalerch aria frëida cuntra les Alpes.
Na presciun alta de transiziun dal zënter sura le Mer Mediteran determinëia le tëmp tl raiun alpin.
La presciun alta lascia do y da al röia adalerch da vest masses d'aria plü tömies.
Domisdé dál te gran pert dla provinzia sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun.
I valurs mascimai é danter 1° tla Alta Val de Puster y 8° tla Val D'Adesc.
Danmisdé dàl ćiamò gonot sorëdl. Ia por le dé se fórmel niores a gröm y an po s'aspetè plöies y alüsc inće val' temporal.
Da sorëdl y da nio
Te döt le Südtirol dál sorëdl da doman cina tert, al n'é gnanca na niora.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta le tëmp denache al vëgnes en vëndres n frunt frëit.
Tla maiú pert dla provinzia dál sorëdl da doman cina tert, al n'é sovënz gnanca na niora. Tl'Alta Val de Puster pól ester che al sides banc de ciarü alt danmisdé.
Le de mët man naota cun sorëdl. Danmisdé vëgnel dala Svizera niores plü spësses, che s'aspana cina misdé te döta la provinzia y stopa le sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes mëtel spo man da novëi n pü', plü a süd romagnel sovënz assüt cun föhn da nord.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 16°.
En pert n tëmp da d'altonn cun sorëdl
Da sorëdl y da niores altes
Da sorëdl y da nio
Les niores stopa sovënz la visibilité sön les munts. Ia por le dé se desfanta alüsc les niores. Dantadöt domisdé vëgnel indô inće n valgönes ploiüdes y val' temporai.
Na presciun bassa dl Mer Mediteran y masses d'aria frëida porta adalerch feter indlunch la nëi.
Le presciun dl'aria s'alza, les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da corëntes da nord debles.
Al é dantadöt da nio y cun le passaje dl frunt frëit vëgnel ia por le de n pü' de plöia y de nëi. Le limit dla nëi é danter 700 y 1200 m. Do la perturbaziun renfreschëia vënt da nord.
I valurs mascimai vá bele n pü' jö y vá da 4° a 9°.
En vëndres vëgnel plü stabil. Al dá dantadöt sorëdl, la probabilité de plöia s'alza domisdé ma n pü'. La fin dl'edema dál bonamënter plülere sorëdl, domisdé y da sëra mësson s'aspeté che al plöies y che al vëgnes val' temporai. Al vëgn plü cialt, i valurs mascimai arjunj feter 30°.
Assüt ia por le dé, prezipitaziuns de nöt
La presciun alta romagn y determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun che determinëia condiziuns dl tëmp instabiles sön la cresta de confin.
Plülere da sorëdl y cialt
Na perturbaziun passa fora por les Alpes. Les corëntes se oj a nord y porta adalerch masses d’aria cotan plü frëides.
Feter indlunch dál sorëdl. Da odëi él ma n valgönes niores a slaier altes.
Sö por munt él condiziuns n pü' variables. Olache al n'é nia niores romagnëntes, él daimpröma ciamó de bones condiziuns. Domisdé pól gní temporai dantadöt sura les Alpes dl Sarntal y les Dolomites.
Da doman él frësch porvia dla nöt lungia y sarëna, mo domisdé él temperatöres danter 14° y 19°.
Impröma él sö por munt ciamó de bones condiziuns. Domisdé ia pól ester che al vëgnes n valgönes plöies o temporai.
Na presciun bassa sura l'Atlantich condüj tres ciamó aria tömia cuntra l'Europa zentrala.
Dër da nio
Plülere bel cun föhn da nord
Do da na doman frëida él temperatöres mascimes danter 6° y 16°.
Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al vëgnes stopé la visibilité dales niores, scenó él tres na bona visibilité. Dantadöt tles munts altes vál vënt da nord frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Da sorëdl y da nio
Do na nöt mesta s'alza les temperatöres ma n pü' y arjunj danter 3° a Toblach ćina 11° a Balsan.
Miuramënt dl tëmp
Tröp sorëdl y cialt da tert isté
Frësch y tröpes niores
Les niores pó stopé la visibilité y da domisdé inant pól gní la plöia o temporai.
Tres plü da nio
La nöt sön la domënia porta pro n flus debl a n tëmp dantadöt variabl cun nëi y plöia. En domënia dàl dalunc dala ćiadëna zentrala dles Alpes bel tëmp y da föhn. En lönesc pàssel n valgönes niores. Dantadöt da Reschen al Staller Sattel pol ester che al vëgnes la nëi. En mertesc dàl indô plü sorëdl y al romagn assüt de döta la provinzia. En mercui vëgnel indô plü da nio y le tëmp é variabl.
Sorëdl y ciarü alt
Sorëdl y niores
Al romagn l'influënza dla presciun alta, mo les masses d'aria romagn labiles.
Le raiun dles Alpes é sot le raiun d'influënza de n raiun da presciun alta cun le zënter sura le Mer Mediteran.
N gran cialt y sorëdl
Da doman él alüsc da banc de ciarü, sciöche por ejëmpl tla Val de Türesc. Ia por le de él dër da sorëdl, cuntra sëra röiel adalerch niores a slaier dala Val Venosta.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da 4° y 12°.
En mercui plü da nio cun n pü' de plöia
La presciun alta dles Azores röia dal Atlantich cina tles Alpes y determinëia n tëmp da d'isté dër cialt.
Les niores che é ciamó da doman stopa ma localmënter la visibilité, danmisdé él de bones condiziuns. Ia por le de él da mëte averda ales niores a gröm. Domisdé podessel gní temporai.
Na presciun bassa passa sura les Alpes y porta pro a condiziuns tres plü instabiles.
Plülere bel cun föhn da nord
Döt sarëgn
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 25° y 33°.
En gran pert da nio, n pü' de plöia
Da nio y da sorëdl
Les temperatöres minimes é danter  -15° y -5°, chëres mascimes danter -5° y +4°.
Sön munt daràl por le plü da sorëdl, sura les pizes n valgönes niores altes.
Na presciun alta debla determinëia le tëmp en sabeda. En domënia röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Sön munt él dër da sorëdl. La visibilité é tres ćiamò perfeta.
Le gran cialt tëgn pro; les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach, sura 33° a Porsenú y 37° a Balsan.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
N ciamp de presciun alta ampl garantësc n tëmp da d'altonn stabil y meste.
Al resta ćialt cun valurs danter 18° y 26°.
En sabeda él variabl y da nio. Ia por le de pól gní val’ prezipitaziuns o temporai. De plü nen vëgnel domisdé y en sabeda.
Plü variabl
Al vëgn plü da nio y al plü tert domisdé mëtel man da plovëi feter indlunch, sura i 1000 m vëgnel la nëi. Le plü dî süt restel te Puster.
Da sorëdl y val' niores
Sorëdl y temporai
Les temperatöres masciamles va da -1° tla Val de Puster Alta a +6° tla Val d'Adesc.
Niores y nëi porta pro sön i crëps a na stleta visibilité y al vá dassënn da vënt da nord-vest. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Chiló vëgnel da 10 a 30 cm de nëi frësca. Cuntra süd-ost nëiel deplü.
Sö por munt él condiziuns dl tëmp instabiles. Les niores limitëia sovënz la visibilité y da süd-ost vëgnel ia por le de n valgönes plöies. Al vëgn la nëi presciapüch sura i 2800 m.
Al dá te döta la provinzia sorëdl, sö al cil él ma niores da nia.
Sorëdl y niores
A nord condiziuns dër da d'invern
L'influs debl de na presciun alta determinëia le tëmp sura les Alpes.
Niores spësses y nëi porta pro sovënz sön i crëps a na stleta visibilité. Dales Dolomites cina al Ortler nëiel plü dassënn, chiló pón s'aspeté danter 10 y 20 cm de nëi frësca y tles Dolomites de Le Sest ciamó deplü.
L'influënza dla presciun alta tl raiun dles Alpes devënta majera y porta pro a tëmp stabil.
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
La presciun alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Da sorëdl y da nio
Ia por le de él da nio, danmisdé dál ciamó alüsc n pü' sorëdl. Domisdé pól n pü' plovëi, incër i 1400 m nëiel.
Tres plü da nio
Le de mët man cun sorëdl sura la majera pert dles munts. Sura la cresta de confin a ost él naota ciamó val'  niores romagnëntes, che se tira spo fora danmisdé ia. Dedô él spo sovënz döt sarëgn y al é dër na bona visibilité.
Les temperatöres ne se müda feter nia cun valurs mascimai danter 10° y 16°.
Temperatöres da pröm isté
Da doman él frëit, en pert él temperatöres sot a nul. Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Al vëgn dër cialt cun valurs mascimai danter 26° y 34°.
Cun n flus alt da süd vëgnel condüt adalerch aria tömia.
Sorëdl y dër cialt
Al romagn frësch cun temperatöres mascimes danter 9° y 16°.
Plü variabl y plü frësch
Impröma él tla majera pert  dla provinzia da sorëdl. Danmisdé ia vëgnel da süd-vest en pert de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü le sorëdl.
Condiziuns instabiles
Aboc plöia
En domënia val da vënt
Suredlà ma for na majera tendënza a temporai
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 7° a Sterzing y 17° a Balsan.
Da sorëdl y plöies da temporal
Domisdé s'alza dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes la probabilité de temporai n pü' canche al se forma niores a gröm, mo sovënz romagnel assüt.
Tres plü da sorëdl
Niores a gröm pó limité la visibilité ti grups de crëps a süd y tles Alpes dl Sarntal, altró él de bones condiziuns.
Dantadöt tles proscimes ores él da fá cunt cun n valgönes prezipitaziuns, al dá ma aboc sorëdl. Cuntra sëra miorëia le tëmp, le vënt s'oj cuntra nord y les niores se desfanta dantadöt dalunc dala cresta de confin.
Da nio y n pü' de sorëdl
Da doman pól ester che al nëies sura les Dolomites y la cresta de confin. Danmisdé ia se tira spo fora i niui da vest y domisdé se formel n valgönes niores a gröm.
Sorëdl y niores
En domënia pàssel na frunt d'aria frëida cun prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'arbassa 1200 a 700 m. Inće al scomenciamënt dl'edema che vëgn él inant variabl cun tröpes niores y prezipitaziuns debles, sura i 700 m nëiel inant.
Tëmp variabl y manco ćialt
Sorëdl cun niores altes
En jöbia él dër da nio, n pü' de plöia y al é ma te' momënć cörć olache al dà sorëdl. En vëndres él indô bunamënter plü da sorëdl, mo an ne po indere nia stlüje fora daldöt val' plöies. En sabeda él dantadöt danmisdé valgamia da sorëdl, domisdé indere aumëntel la probabilité de plöies. En domënia él indô plü da nio y condiziuns plü instabiles.
Demez dala Ciadëna zentrala dles Alpes dál sovënz sorëdl y al é ma val' niores da nia. Niores plü spësses él sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y dantadöt danter le Prener y le Staller Sattel pól novëi n pü'. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
Tröp sorëdl, val' temporai
Les temperatöres é danter 18° y 23°.
Nëi tl nord
Danmisdé dál aboc sorëdl. Da misdé inant mësson indô s'aspeté ploiüdes y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +5°.
Domisdé dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. De net pol ester che al vëgnes alüsc la plöia.
Al dá döt le de sorëdl y le cil é en gran pert döt sarëgn.
Le fön da nord dá indlunch do y les temperatöres s'alza dantadöt a nord dla provinzia. Les temperatöres mascimes é danter 17° a Toblach y 24° a Balsan.
Da sorëdl y da ciarü alt
Cotan da nio, püch da sorëdl
En sabeda passa n frunt frëit. Al condüj adalerch dantadöt dadoman y danmisdé te tröc posć plöia y alüsc de gragn temporai. Domisdé ia vál fön da nord y cina da sëra se calma le tëmp. Les temperatöres vá dassënn zoruch. En domënia dál sovënz sorëdl, al é ma niores y n pü' de plöia sön la Ciadëna centrala dles Alpes. En lönesc y en mertesc dál te döta la provinzia sorëdl, sovënz n'él gnanca na niora.
Al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé él dötalplü val' niores a gröm basses.
Tëmp da d'isté y cotan plü cialt
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj inant aria tömia tl raiun dles Alpes.
Les ultimes niores danter le Prener y le Staller Sattel se desfanta y danmisdé dál te döt le Südtirol sorëdl. Domisdé vëgnel n valgönes niores a slaier da nia.
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y meste
Da en lönesc inant plü da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 21° a Toblach y 31° tl raiun da Balsan.
Les Alpes vëgn interessades da n flus debl da süd-vest che vëgn da na presciun bassa sura l'Europa dl nord y da na presciun alta sura le Mer Mediteran.
Tëmp da plöia
Do na doman frësca s'alza les temperatöres ia por le dé. Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30.
Sön i crëps é la visibilité dër stleta porvia dl ciarü. Le plü bel él ti grups de munts tl vest. Ia por le de vëgnel i pröms floc de nëi. La nët nëiel te tröc posć n pü'.
Sorëdl y ćialt
I valurs mascimai é danter 26° y 32°.
Aboc plöia y frëit
Sön munt él da nio y variabl. Sön la ćiadena zentrala dles Alpes romàgnel ćina danmisdé variabl cun ultimes ploiüdes. Domisdé pol ester che al plöies n pü' inće dal Ortler ćina tles Dolomites.
Sabeda plöia y nëi
Bele da doman dál sorëdl sura la maiú pert de nosta provinzia. Alüsc él da doman banc de ciarü alt che se desfanta tosc.
En domënia miorëia le tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran perd süa influënza y le tëmp miorëia, i strać d'aria alć romagn tömi.
Sorëdl y temporai
Domisdé él aboć da ćiarü, aboć da sorëdl y aboć da nio. Al ne vëgn nia la plöia.
De tan en tan dál sorëdl. Al pó bele gní danmisdé plöies da temporal, mo domisdé éres plü probables.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 13°.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Naota sorëdl y niores
Sorëdl y temperatöres da d'aisciöda
Plöia, alüsc temporai
Tla maiú pert dla provinzia dál sorëdl y le cil é döt sarëgn. Ma alüsc pól se formé n valgügn banc de ciarü, cun plü probabilité tl süd.
Da nio y tres plü da plöia
Ia por le de él da nio. Domisdé mëtel indô man da plovëi feter indlunch y da sëra plöiel dassënn. Le limit dla nëi é danter 1200 m sura la cresta de confin y 1800 m tl süd.
Al é dër cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 35°.
Sura la cresta de confin se tëgnel sö niores y por da sëra pól novëi dal Tirol dl Nord, de nöt dá les prezipitaziuns do. Dai crëps dl Ulten cina tles Dolomites él deperpo en gran pert da sorëdl. Al vá dër da vënt da nord-vest, sön les munts altes vëgnel arjunt i 100 km/h.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol. I ciarüsc locai dala doman te Puster se desfanta danmisdé ia. Al é ma püces niores.
Sura le Südtirol él tröpes niores. La probabilité de plöia romagn bassa.
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl, mo en pert da vënt
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y les masses d'aria n'é nia plü tan tömies.
La presciun dl'aria alta determinëia pro condiziuns labiles le tëmp.
Cun corëntes stersces da süd röiel indô adalerch na presciun bassa dal Mer Mediteran.
Al nëi n pü'
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
Les Alpes resta influenzades da na picia presciun bassa y da masses d'aria mesanamënter tömies.
Da sorëdl y da nio
La perturbaziun vá inant cuntra ost, dedô sinton le vënt da nord.
Tröpes niores, püch sorëdl
Te döta la provinzia dàl da sorëdl. Danmisdé n'él gnanca na niora y domisdé se fórmel ma n pêr de niores a gröm sura i crëps.
L'influënza dla presciun alta debla porta pro a bel tëmp y sovënz condiziuns stabiles.
Les corëntes da süd-vest s'indeblësc bel plan.
Domisdé dál inant tröp sorëdl, al n'é sovënz gnanca na niora. Les temperatöres s'alza.
Temperatöres mascimes danter 20° y 29°.
L'influënza dla presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Les temperatöres arjunj domisdé valurs danter 3° a 10°.
Le tëmp tl Südtirol vëgn tres ciamó determiné da corëntes da süd stersces che porta adalerch masses d'aria tömia.
Al se barata jö sorëdl y niores. Ia por le de se formel feter indlunch plöies y al pó gní en pert de gragn temporai.
Sorëdl y niores
Ia por le dè miorëia le tëmp
Al scomenciamënt dl'edema sorëdl
Na picia perturbaziun arjunj da vest le raiun dles Alpes.
Tres plü frëit
Corëntes da vest determinëia condiziuns de variabilité tl Südtirol.
La presciun dl'aria s'alza y les masses d'aria vëgn plü assütes.
Al vëgn banc de niores alc da süd-vest, sorëdl dál ma püch. Le plü bel él cuntra l'Alta Val Venosta.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní danmisdé val' pices ploiüdes, scenó él ia por le de assüt y vignitant dál sorëdl. Le vënt de nord vëgn plü sterch.
Le de porta pro a n bel moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt domisdé pól gní temporai. Al vá ciamó n iade le föhn tles perts a nord dla provinzia.
Da sorëdl y cialt
Domisdé él plü o manco cina dër da nio y alüsc vëgnel la plöia. De nöt plöiel dantadöt sura la pert a ost dla provinzia .
Domisdé él temperatöres danter 0° y 7°.
Da sorëdl y da nio
Sö por munt él bel tëmp da d'altonn. Al passa ma n valgönes niores zënza faziun.
Dër de bunes condiziuns sön munt, inće por de majeres rodes sö por munt. Al dà dantadöt sorëdl y la poscibilité de temporai romagn dër bassa.
Do na doman frëida é les temperatöres mascimales danter 2° y 6°.
Na presciun alta determinëia inant condiziuns dl tëmp valgamia stabiles. Masses d'aria plü cialdes arjunj les Alpes.
Les temperatöres arjunj danter 20° y 28°.
Le flus alt oj cuntra vest y insciö röiel indô masses d'aria plü assütes cuntra les Alpes.
Tres plü instabil
Temperatöres mascimes danter 11° tl'Alta Val d'Isarch y 20° tl raiun incër Balsan.
Da en jöbia inant plü frëit
Bel tëmp sön munt
Le vënt da nord che tëgn pro condüj adalerch aria süta, mo massa frëida por la sajun.
En vëndres él  dër da nio; al passa na perturbaziun y insciö pón s'aspeté te tröpes perts dla provinzia n pü' de nëi frësca. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia y en lönesc él plü o manco da nio y al ne vëgn degönes prezipitaziuns. Les temperatöres resta da d'invern.
En sabeda dàl dantadöt sorëdl y alüsc val ćiamò le föhn da nord. La nöt sön la domënia porta pro n flus debl a n tëmp dantadöt variabl cun nëi y plöia. En domënia dàl dalunc dala ćiadëna zentrala dles Alpes bel tëmp y al va le föhn. En lönesc pàssel n valgönes niores. Dantadöt da Reschen al Staller Sattel pol ester che al vëgnes n pü' de nëi. En mertesc dàl indô plü sorëdl y al romagn assüt de döta la provinzia.
Le tëmp miorëia n pü'
Cina domisdé dál sorëdl y al n'é degönes niores. Dedô vëgnel niores da nord y da sëra pól ester che al vëgnes sön la Ciadëna zentrala dles Alpes de pices prezipitaziuns.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra y al é ma da odëi n valgügn pici niui da nia. Le fön lascia do ia por le de.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 24°.
Sorëdl y niores
Da vest passel na perturbaziun, dedô s'alza la presciun dl'aria.
Sorëdl y temporai locai
Dër cialt
Al romagn frësch cun temperatöres mascimes danter 9° y 16°.
I valurs mascimai é danter 25° y 34°.
Plülere sorëdl
Domisdé dál tröp sorëdl tl süd dla provinzia. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagn les niores plü spësses y dantadöt tl raiun dal Prener cina tla Val Aurina pol ester che al vëgnes ciamó la plöia. Al vá vignitant dassënn da vënt da nord.
Do da temperatöres minimes danter -7° a Toblach y 2° a Balsan arjunj les temperatöres domisdé valurs danter 10° y 21°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
Les niores stopa sovënz la visibilité y dantadöt de nöt pól alüsc n pü' plovëi . Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
Sorëdl y niui
En vëndres é le tëmp inant variabl. Ia por le de pól ester che al vëgnes n pü' de plöia. En sabeda miorëia le tëmp, domisdé vëgnel val' temporai. En domënia y en lönesc dál plülere sorëdl y al vëgn indô plü cialt.
Do da na doman frësca él temperatöres mascimes danter 12° y 20°.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria ćialdines determinëia le tëmp tles Alpes.
Plü instabil
Tëmp töme y frëit
La situaziun de astagnada da süd porta pro dantadöt danmisdé a de gran prezipitaziuns.
Da sorëdl y da nio
En jöbia él na presciun alta de transiziun che porta n tëmp stabil. Do che les niores romagnëntes s'á desfanté dál sorëdl sura döta la provinzia. Le vënt da nord lascia do. En vëndres él n moscedoz de ciarü alt y sorëdl. En sabeda s'oj les corëntes cuntra süd y al röia adalerch masses d'aria tömies. Porchël él tratan le fin dl'edema dantadöt da nio y al plöi bonamënter feter indlunch.
Ia por le dé pàssel sura nosta provinzia n frunt frëit debl; süa faziun resta minimala.
Dër tröp sorëdl y plülere meste
Alüsc temporai domisdé
Na presciun alta y n flus alt da nord determinëia les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Presciun bassa sura la Svizera porta corëntes da süd, da sëra roda les corëntes altes cuntra nord.
Sön munt dàl sovënz da sorëdl. Le ćiarü se desfanta tosc y domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm.
Dadoman él dantadöt da nio y domisdé pol ćiamò gnì la plöia y la nëi. Ia por le dé miorëia le tëmp cun le föhn da nord. Les niores se desfanta y alüsc dàl sorëdl.
Ia por le dé è les temperatöres danter 4° a Toblach y 14° a Balsan.
De gragn banć de niores alć tëgn sö alüsc dassënn la löm de sorëdl y porta pro a na löm difusa. Domisdé vëgn les niores plü sotides y al dà plü sorëdl.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Dantadöt sura les munts a nord  él niores che stopa la visibilité. Cina sön le tert domisdé restel assüt, mo dedô vëgnel indô prezipitaziuns. Sön les munts altes vëgnel cotan plü meste, mo al vá en pert dër n gran vënt da vest.
Sorëdl y niores a gröm
Domisdé él te döta la provinzia tröp sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm da nia.
Le de mët man sovënz cun sorëdl, al é ma alüsc banc de niores y ciarü alt. Domisdé se formel de plü niores y dedô pol ester che al vëgnes la plöia. Al plü tert do mesanët él indô indlunch assöt.
Dantadöt da nio
Da sorëdl y cialt
N flus sterch da nord determinëia le tëmp tles Alpes.
Tröp sorëdl dál sö por munt, dantadöt danmisdé. Domisdé ia se formel n valgönes niores a gröm, mo ma tles Dolomites póres porté pro a plöia.
Les niores vëgn plü spësses y bele ia por le de mëtel man da plovëi te val' posć. Da sëra y dantadöt de nöt nëiel plü sovënz.
Sorëdl y niores
Cuntra süd sorëdl
Domisdé ia cür les niores tres deplü le sorëdl y cun la frunt frëida vëgnel da sëra ploiüdes y temporai, che döra ćina da sëra. Alüsc vëgnel inće de gragn temporai y al va dër da vënt.
Dal vest se spandel ora na prescion auta temporera. L’Elpes resta nfluenzedes da curëntes stersces y frëides da nord.
Na corënta da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria cialda y tres plü süta.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 32°.
En domënia dál sorëdl, do che i ciarüsc alc locai dala doman s'á desfanté. Les temperatöres vá n püch zoruch. En lönesc y en mertesc él plü da nio, mo al resta en general valgamia da sorëdl. En mercui él indô n tëmp da d'altonn meste y al é feter döt sarëgn.
Sö por munt él condiziuns dl tëmp variables. Les niores cür sovënz la visibilité y dantadöt domisdé vëgnel n valgönes prezipitaziuns. Tla nöt danter sabeda y domënia porta n front frëit feter indlunch la nëi y les temperatöres s'arbassa de cotan.
Na presciun alta de transiziun porta n tëmp da d'altonn stabil y frësch.
La plöia lascia bel plan do
Domisdé se stlarësc n püch le cil da vest y aboc dál sorëdl. Plü dî da nio romagnel te Puster y sura les Dolomites.
Le de mët man cun dër tröp sorëdl, al vëgn tres plü da nio y pian ia dai crëps pól bele da misdé gní la plöia y temporai.
Les temperatöres mascimes é plü basses respet ai ultimi dis y arjunj valurs danter 12° y 20°.
La presciun bassa s'à spostè cuntra i Balcans, mo ara influenzëia impò ćiamò le tëmp tles Alpes.
Sön munt él aboć da nio, al passa tres indô de majeres niores.
Al é n frunt cialt sön la pert a nord dles Alpes, che condizionëia ma püch le tëmp tl Südtirol.
Sön munt dál sorëdl da doman cina tert y al n'é sovënz gnanca na niora. La visibilité é boniscima. Sön les pizes vál dassënn da vënt da nord-vest.
Fin dl'ena variabl
Tëmp stabil da d'aisciöda
Sorëdl, niores, plöies
Sö por munt dál feter indlunch sorëdl y les niores a gröm da domisdé resta zënza faziun. Le limit di 0 degrá é a 3500 m.
Les temperatöres arjunj ciamó n iade valurs mascimai da d'isté danter 24° y 31°.
Sö munt él condiziuns da mezisté. La visibilité é por na gran pert dër bona y la probabilité de temporai resta bassa.
Danmisdé él bel y les condiziuns é stabiles. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al se forma val' temporai.
Sorëdl y temporai
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj inant aria tömia tl raiun dles Alpes.
En sabeda dál plülere sorëdl, impormó cuntra sëra vëgnel indlunch tres plü da nio. En domënia él aboc da nio y dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól novëi n pü' domisdé. En lönesc y en mertesc vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores.
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp.
Da sorëdl y dër meste
Na presciun alta y masses d'aria tres plü süta determinëia le tëmp.
Temperatöres mascimes danter 15° y 21°.
En jöbia dàl dantadöt sorëdl. En vëndres él naôta alüsc ćiarü alt. Chësc se desfanta tosc y al dà indlunch sorëdl. La fin dl'edema müda le tëmp. Al e dantadöt da nio y vignitant podèssel gnì la plöia. Le limit dla nëi é a 1200 m.
Sura le Südtirol él tröpes niores, les niores pó se desfanté aboc tl ost dla provinzia. La probabilité de plöia romagn bassa.
La situaziun dl tëmp ne se müda por intant nia de cotan y n influs de presciun alta debl interessëia les Alpes.
Da sorëdl y stabil
Condiziuns da d'isté
Al dá feter indlunch sorëdl cun n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel niores a gröm, mo la probabilité de plöia s'alza ma n pü'.
La fin dl'edëma él variabl. En sabeda y en domënia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Dandadöt domisdé pol ester che al vëgnes la plöia y val' temporai. L'edema che vëgn é le tëmp n pü' variabl. En lönesc y en mertesc dàl vignitant sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Da doman y danmisdé gnarál feter indlunch prezipitaziuns deache al passa n front frëit. Dedô mëtel indô man da jí dër da vënt da nord-vest y i niui se tira fora dal Reschen.
La presciun dl'aria s'alza, mo les masses d'aria é plülere stabiles y porchël romagnel n pü' variabl.
Domisdé dál te döt le Südtirol sorëdl. Sura les munts se formel ma pücies niores zënza faziun.
Al romagn frëit, les temperatöres vá sovënz sura i 2° cina 6° fora.
Tla maiú pert dla provinzia dál plülere sorëdl cun n valgönes niores a gröm. Domisdé s'alza indô n pü' la probabilité de plöia y temporai.
Domisdé él dër da sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Na corënta da nord determinëia miú tëmp dala pert a süd dles Alpes. Tla secunda pert dl'edema se formel na presciun alta.
Dër da nio
Domisdé mëtel man da novëi n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Dal Ortler ales Dolomites romagnel plü assüt y al dá plü sorëdl.
Les temperatöres arjunj alplü 17°cina 25°.
En vëndres vál da fön y le tëmp miorëia cun sorëdl y val' niora. Les temperatöres s'alza bindebó y arjunj cina 26° tl süd dl Südtirol. En sabeda y en domënia él bel tëmp, pormó en domënia sëra s'alza la probabilité de prezipitaziuns. En lönesc porta na perturbaziun n tëmp plü instabil. Dantadöt danmisdé pól ester che al vëgnes la plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 18°.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 25°.
Sorëdl y niores, cuntra sëra plöia
Al é scialdi da sorëdl. Ia por le de se svilupëiel n valgönes niores a gröm che pó purté sön la sëra val' plöies o temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Les corëntes da süd-vest s'indeblësc bel plan.
En mercui él dër da nio y aboc dál n pü' sorëdl. Naota ne plöiel nia, mo spo ia por le de y de nöt pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns.
Les temperatöres s'alza n pü'. Domisdé él temperatöres mascimes danter 13° y 19°, tl raiun sot Balsan pól ester che al sides cinamai 20°.
Sorëdl, niores, plöia
Do che i niui romagnënc locai s'á desfanté vëgnel indlunch fora sorëdl. Spo se formel niores a gröm pian ia dai crëps y domisdé pól gní alüsc temporai.
Plü da nio
L'influënza dla presciun alta y n flus alt da nord-vest determinëia le tëmp.
Da vënt cina dër da vënt da nord
I valurs mascimai é danter 0° y 8°.
La maiú pert dles munts é da doman inant tl ciarü. Sön i grups de munts a süd mëtel tosc man da plovëi. Al vëgn la nëi sura 2400-2800 m. Ia por le de se deslëria fora les prezipitaziuns sura les atres munts.
L'influs dla presciun bassa lascia do y les masses d'aria vëgn manco tömies.
Tëmp instabil
En jöbia y en vëndres vëgn les corëntes da nord indô plü stersces y sura la pert a süd dles Alpes vál da fön. Dantadöt en vëndres y en sabeda nëiel plü sovënz sura la cresta de confin, cuntra süd él miú tëmp y al vëgn n pü' manco frëit. En domënia, Vëia de Nadé, dál sorëdl sura döta la provinzia y les temperatöres s'arbassa n püch.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -3° y +5°.
Tröpa nëi sö por munt
En sabeda plöiel
Le Südtirol resta influenzè da masses d'aria tömia y instabila.
Les niores stopa alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Da süd mëtel dedô man da plovëi. Le limit dla nëi s'arbassa da 3000 a 2500 m.
Tëmp stabil cun clima da d'altonn
Les temperatöres arjunj danter 23° y 29°.
Te gran pert dla provinzia él por le plü da nio cun n valgönes prezipitaziuns. Al resta inant plütosc frëit por la fin de mà.
Bel tëmp sön munt
Tres plü da nio
Dassënn da vënt da nord-ost
Danmisdé, che al é da nio cina dër da nio, vára ciamó da fá na picia roda. Al pó ester che al vëgnes vignitan la plöia. Domisdé vëgnel aboc de gragn temporai. La nöt sön le mercui él ciamó prezipitaziuns. Tl nord dla provinzia vëgnel la nëi cina a 2000 m.
Bel plan miuramënt dl tëmp
En domënia él plü o manco da nio, domisdé vëgnel alüsc la plöia y val' temporal. En lönesc él da sorëdl y da nio; domisdé aumëntel n pü' la probabilité de temporai. En mertesc él en gran pert da nio y aboć plöiel. Inće en mercui réstel ćiamò n tëmp variabl.
Da nio y da sorëdl
Dër da vënt da nord
Les niores se tira fora y sura la majera pert dles munts vëgnel fora sorëdl. Les condiziuns n'é indere nia dër stabiles y ia por le de pól gní val' prezipitaziuns.
Plülere sorëdl
Corëntes da nord determinëia tres ciamó le tëmp sura les Alpes.
Presciun alta y masses d'aria cialda determinëia inant le tëmp.
Tla pröma pert dl de él dër de bones condiziuns y na visibilité otimala. Domisdé pól gní n temporal o l'ater.
Tla pröma mesa pert dl de stopa ma aboc les niores la visibilité dales niores. Domisdé pól gní fora dles niores a gröm plöia y temporai.
Temperatöres mestes danter 8° y 14°.
Tratan le dé dál bindebó sorëdl. Danmisdé él ma val' niores da nia. Al se forma bel plan niores a gröm che porta ma aboc pro a plöia y temporai.
Sö por munt él condiziuns dl tëmp malsigüdes, tres indô pól gní plöies y temporai, dantadöt da sëra canche al passa na perturbaziun.
Al dà en gran pert da sorëdl. Alüsc mët man le dé cun ćiarü alt y domisdé se fórmel sura les munts n valgönes niores a gröm che podess portè pro a temporai.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 22° y 30°.
Na presciun alta determinëia tres ciamó les condiziuns dl tëmp, l'atmosfera indere devënta plü labila.
En sabeda dál naota ciamó sorëdl, ia por le de vëgnel da nio dala Svizera y tl nord y tl vest dl Südtirol pól gní n pü' de nëi. Por la domënia n'é le tëmp nia ciamó sigü, bonamënter sarál n moscedoz de sorëdl y niores. En lönesc nëiel bonamënter n pü' tl nord y tl süd él plü bel.
Na presciun bassa cun le zënter sura la Scandinavia dl süd oj n frunt cuntra le raiun dles Alpes.
Les temperatöres arjunj domisdé danter 18° y 27°.
Cun n flus da süd-vest sterch röel tres ćiamò adalerch aria ćialda.
Cun n flus da süd-vest röiel adalerch masses d'aria dër tömies cuntra la pert a süd dles Alpes.
Sorëdl y niores
Cun n flus da nord-vest röiel masses d'aria plü tömia tla raiun dles Alpes.
Da sorëdl y cialt
Te val' raiuns pól ester che al sides da doman ciarü alt, scenó dál sorëdl. Ia por le de se formel niores a gröm y pól ester che al vëgnes ploiüdes y temporai domisdé. De net nen vëgnel deplü. Al renfreschëia bel plan alüsc n dër vënt da süd.
Les temperatöres ne se müda feter nia, les temperatöres mascimes é danter 17° y 24°.
Naota él de bones condiziuns sön munt. Impormó da sëra pól gní da vest temporai.
Sorëdl, niores, temporai
Sorëdl y banc de niores se barata jö, an ne vëiga nia cis fora. Domisdé pól ester che al vëgnes val' temporai.
Corëntes da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria frësca.
Cun föhn da nord tres plü sorëdl
N pert da temporai
Tröp sorëdl, domisdé dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 14°.
Tëmp da d'altonn
Al resta valgamia meste. Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Dantadöt da nio
Sön i crëps vëgn la visibilité stopada dales niores, alüsc nëiel n pü'.
Do dales plöies y dai temporai da danmisdé miorëia domisdé naota tan le tëmp y al vëgn fora sorëdl. Mo tl'aria labila se formel tosc indô danü temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 9°.
En domënia ne se müda feter nia. Do n danmisdé da sorëdl se formel n valgönes niores a gröm y al pó gní denfora domisdé val' temporai. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun bel tëmp da presciun alta. La probabilité de plöia vá zoruch. Cina tla secunda pert dl'edema romagnel bun cialt.
Na presciun alta cun le zënter sura le Mer Baltich determinëia inant le tëmp. Les masses d'aria é indere n pü' labiles.
Na presciun alta temporanea porta pro tl Südtirol a sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 3°.
I valurs mascimai é danter 25° y 32°.
Les pizes é gonot curides da niui y la visibilité é limitada. Ia por le dé, mo dantadöt domisdé, pon s'aspetè plöies y temporai.
Sön munt él danmisdé dër de bones condiziuns. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporal dal ćialt, plülere sura i crëps a süd.
tendënza al bur tëmp
Al é dantadöt da nio y sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel bele danmisdé n pü'. Domisdé y da sëra se desleria fora les prezipitaziuns cuntra süd, albas vëgn la nëia plöia. Tl raiun sot Balsan romagnel assüt.
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +7°.
Ia por le de temporai
Sorëdl cun n valgönes niores a gröm
Les niores pó dantadöt alalt stopé la visibilité. Da Reschen cina al Staller Sattel pól ester che al vëgnes val' floc de nëi. Les temperatöres s'alza.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Les niores da doman se desfanta y al dá plülere sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm maius y alüsc vëgnel la plöia o temporai.
En vëndres él en general da sorëdl, domisdé se fórmel da nord niores a slaier plü toćes. Les temperatöres s'alza n pü, dantadöt alalt. En sabeda pàssel n frunt frëit. Al é da nio y danmisdé pol n pü sblauchè te döta la provinzia. Al bas tómel ma val' floch de nëi singul y inće alalt gnaràl forsc n valgügn zentimetri de nëi frësca. En domënia y en lönesc él indô dër bel tëmp.
Domisdé dál inant sorëdl y al é de gran niores a gröm che gaujëia alüsc en pert dër de gran temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 13°.
N raiun da na gran presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro ćina ala fin dl'edema a condiziuns stabiles.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter  -1° y +9°.
Sorëdl y niores
Al é alplü danter 13° y 17°.
Da doman él danter -2° y 9°, ia por le de é i valurs mascimai danter 12° y 20°.
Ti proscimi dis dál dantadöt sorëdl, al passa ma ia vignitant n valgönes niores da nia. Dantadöt sön les munts vëgnel cotan plü meste y le limit di zero degrá s'alza cina la fin dl'edema a 3000 m. Na fin dl tëmp da d'invern n'é al momënt nia da preodëi.
Sön les munt dlungia le confin a nord él dër da nio, ia por le dé pol n pü' mëte man da novëi. De mius condiziuns él a süd.
Dassënn da sorëdl, aboc gnanca na niora
Dantadöt da nio
Ona de ćialt nöia
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Sö por munt él na visibilité otimala y le cil é feter döt sarëgn. Ia por le de s'alza les temperatöres de cotan.
La presciun alta y les masses d'aria assütes influenzëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Do che le ciarü da doman s'á desfanté dál sovënz sorëdl. Domisdé y da sëra se formel de majeres niores a gröm y dedô vëgnel val' temporai. Alüsc pól gní de gragn temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 6° a Sterzing y 17° a Balsan.
Le flus alt oj cuntra vest y porta pro a n mioramënt dl tëmp temporan.
En domënia y al scomenciamënt dla proscima edema ne se müda nia le tëmp. Danmisdé dál plü dî sorëdl, tla secunda mesa pert dl de vëgnel val' ploiüdes y val' temporai. Les temperatöres romagn da d'isté.
Dadoman él alüsc banc de ciarü alt che se desfanta tosc y al dá plülere sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores zënza faziun.
Sön les munts dl Südtirol él dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl. I banc de ciarü da doman se desfanta tosc. Domisdé passel alalt sura les pizes niores a slaier sitides. Dër meste por la sajun. Le limit di zero degrá arjunj i 4000 m.
Al romagn plülere frëit. I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Masses d'aria tömies y labiles determinëia le tëmp.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Niores y sorëdl
Do che les ultimes niores s'à desfantè él naôta dër bel tëmp. Ia por le dé se fòrmel n valgönes niores a gröm, la probabilité de prezipitaziuns romagn bassa.
Domisdé se desfanta i banc de niores alc y al dá vignitant sorëdl.
Les temperatöres romagn basses y ne vá nia sura 14° cina 23° fora.
Domisdé él inant da nio., mo al romagn assüt.
Ia por le de él dër da sorëdl, gonot él döt sarëgn. Te tröc posć vál tres ciamó dër n gran vënt da nord.
Sön i crëps él bel tëmp stabil. Ia por le de se formel val' niora a gröm, al vëgn ma dainré la plöia. Les temperatöres s'alza indô.
Al é bun tëmp da munt. Ia por le de se formel indô niores a gröm y domisdé pól gní na plöia o l'atra.
Al dá feter indlunch sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores altes.
Da sorëdl, tl nord n pü' plü frësch
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio, plü alalt pól gní vignitant prezipitaziuns debles. Le limit dla nëi é danter 1200 y 1700 m. Al resta da vënt.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 21°.
Al é danter 21° y 28°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai cina 8°.
Sorëdl y niores
Domisdé él dër da nio y al vëgn plü gonot prezipitaziuns, dantadöt sura le  nord dl Südtirol. Le limit dla nëi é incër i 1400 m.
Al romagn bun ćialt cun temperatöres mascimes danter 20° y 30°.
I valurs mascimai domisdé vá da 7° tl'Alta Val de Puster y 15° tl raiun sot Balsan.
Dër bel tëmp sön munt
Danmisdé se desfanta le niores da vest, tles Dolomites romagn les niores ćiamò plü dî.
Da sorëdl y niores zënza faziun
Les temperatöres mascimales vá n pü' zoruch y arjunj sovënz danter 21° y 29°.
En mertesc dál n pü' sorëdl y al é tröpes niores. Ia por le de ne vëgnel degönes prezipitaziuns, impormó de nöt pól ester che al vëgnes te val' posć n valgügn floc de nëi.
Sorëdl y niores
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun, mo süa faziun sura les condiziuns dl tëmp te nosta provinzia é minima.
Le tëmp vëgn determiné da corëntes da nord cun masses d'aria tömia.
Da sorëdl y da nio
Tl nord dl Südtirol él dantadöt da nio y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes plöiel aboć, dantadöt la nöt sön la jöbia. Altrò romàgnel assüt y tl süd él plü bel tëmp. Le vënt da nord lascia do por intant.
Da nio, da plöia y frësch
I valurs mascimai é danter 18° y 25°.
Fin dl'edema plülere da sorëdl y cialt
N front frëit determinëia por intant condiziuns dl tëmp instabiles.
Da sorëdl, domisdé cialt
Les temperatöres arjunj danter 6° y 13°.
Le flus da süd mena inant adalerch masses d'aria tömia mo mestes cuntra le Südtirol.
Les niores che passa pó stopé aboc la visibilité sön les pizes plü altes. Altró él de bones condiziuns dl tëmp.
Al é de bones condiziuns. Domisdé pól se formé ploiüdes fora dles niores a gröm.
Da sorëdl y da nio
Danmisdé passel ciamó val' niores altes, dedô dál feter indlunch sorëdl.
Tëmp stabil da presciun alta
Tres plü da nio
La fin dl'edema meste
Sorëdl y niores
Proscima edema plü sorëdl
Sorëdl, niores a gröm, temporai
Le prigo de temporai s'alza
Cun na curënta auta y sterscia da nord-vest ruvel adalerch tla Elpes aria relativamënter tiebia.
Le flus da vest vëgn por intant n pü' plü assüt y alalt röiel adalerch masses plü tömies.
Da en jöbia inant plü sorëdl
Da nord-vest röiel adalerch n frunt frëit che porta pro a n aumënt dl'instabilité dl'atmosfera.
Da sorëdl y temperatöres mesties
Danmisdé ia se desfanta i niui y al vëgn fora sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes na prezipitaziun o l'atra. Tl'Alta Val d'Isarch y tl'Alta Val Venosta vál da fön.
En mercui y en jöbia él döt le de tröp sorëdl, sovënz é le cil zënza na niora. Le vënt da nord lascia do. En vëndres vëgnel plü da nio y por intant plöiel y nëiel. En sabeda dál plülere sorëdl. Tl nord vál indô le föhn.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 30°.
En mercui y en jöbia dál plülere sorëdl cun temporai locai. En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. En sabeda vëgnel indô plü stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores romagn zënza faziun.
Domisdé él valgamia da sorëdl, ćina da sëra vëgnel tres plü da nio da süd . De nöt plöiel alüsc n pü'.
Sö por munt él condiziuns dl tëmp variables. Danmisdé él da sorëdl y da nio y al ne vëgn nia la plöia. Domisdé indere pól ester che al vëgnes val' ploiüdes o sböres. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1700 m.
Sorëdl y niores
Le bel tëmp meste da d'altonn romagn döta l'edema. Al dá dantadöt sorëdl. Al passa ma vignitant de gragn banc de niores. Les temperatöres romagn inant bindebó altes.
Impröma é les condiziuns sura le ćiarü alt da sciafié. Mo tosc se cür le cil ite da süd y al plü tert domisdé mëtel indô man da novëi.
Domisdé lascel por intant da novëi, mo cuntra sëra él indô da s'aspeté val' prezipitaziuns. Le limit dla nëi é danter 1400-1700 m.
En sabeda sorëdl y cialt
Domisdé dál dantadöt sorëdl. Sura i crëps se formel de majeres niores a gröm y dedô val' temporai.
Tëmp da d'isté dër ćialt
Le tëmp miorëia bel plan
Do valurs dadoman danter -2° y +5° s'alza les temperatöres ia por le de dassënn y arjunj danter 14° y 22°.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel cina da sëra danter 20 y 50 cm de nëi frësca. Le plü nëiel iteinsom la Val Aurina. Cuntra süd nëiel demanco. Al romagn da tempesta.
Nëi y plöia tl nord
La fin dl'edema él n pü' variabl
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun, mo süa faziun sura les condiziuns dl tëmp te nosta provinzia é minima.
Les niores da doman se desfanta debota y spo dàl dër da sorëdl. Domisdé pol ester che les niores a gröm limitëies la visibilité sön les pizes, mo ares se trasforma ma te singui caji te temporai, y plülere tles Dolomites.
Les temperatöres arjunj 4° a Toblach y 14° a Balsan.
N flus sterch da süd-vest condüj adalerch aria n pü' plü tömia tles Alpes dl Ost.
Tëmp da d'invern cun sorëdl
L'influs debl de na presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté te nosta provinzia.
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 23° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres minimes é danter -17° y -3°, chëres mascimes danter -4° y +5°.
Les niores stopa sovënz la visibilité y alüsc pól ester che al nëies bele n pü'.
I crëps é sovënz tles niores y la visibilité vëgn sovënz stopada. Vignitan nëiel n pü'. Les temperatöres é bëgn dër da d'invern.
Por na gran pert da sorëdl
En vëndres sanc él da sorëdl y cialt, le fön da nord dá n pü' do. En sabeda santa vëgnel plü da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. La tendënza da plöia s'alza n sich sura les perts a süd dla provinzia. Les temperatöres s'arbassa n püch. En domënia de Pasca él por mirit dl vënt da nord condiziuns valgamia da sorëd sura gran pert dla provinzia, sura la cresta de confin romagnel n tëmp plü variabl. En lönesc de Pasca se baratel jö sorëdl y niores. Le fön lascia do.
Curëntes da nord porta inant aria polera tla Elpes.
Da nio y variabl
Tres plü variabl
Al dà feter indlunch sorëdl y la visibilité é dër bona. Ia por le dé s'alza les temperatöres.
Sön les munts dl Südtirol vëgnel tres plü da sorëdl da vest. Sura les pizes se fórmel domisdé n valgönes niores a gröm. Al va n vënt frësch da nord.
Da sorëdl y val' niores
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Variabl y manco ćilat
Aboć él da nio y aboć dàl sorëdl. Al po ester che les prömes ploiüdes vëgnes bele danmisdé; domisdé vëgnel plü sovënz la plöia, al po ester che al vëgnes inće temporai.
Al nëi dassënn y zënza lascè do. Por da sëra tómel sön les munts dl Südtirol da 30 a 80 cm de nëi. Le plü nëiel sön les Dolomites y tl raiun dl Ortler-Cevedale. Metede averda al boletin dles lovines.
N frunt frëit s'avijinëia al Südtirol y porta pro a n de instabil.
En mercui temporai, dedô indô na presciun alta
En sabeda é le tëmp plü labil. Danmisdé él indlunch assüt y plülere da sorëdl, domisdé ia pól ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia dál dantadöt sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun bel tëmp da tert isté. La probabilité de plöia vá zoruch.
Miù tëmp tl süd, da vënt
Les temperatöres arjunj dai 15° ai 23°.
Variabl y da nio
Miuramënt dl tëmp
Tles munts altes él por döt le de da sorëdl, a altëzes mesanes pól alüsc ester da ciarü. Por intant s'arbassa n püch les temperatöres.
Danmisdé dër de bones condiziuns
Les temperatöres arjunj danter 18° y 25°.
Domisdé él relativamënter meste cun temperatöres mascimes danter 7° y 16°.
Ia por le de él variabl da nio y aboc dál sorëdl, domisdé pól gní val' ploiüda.
La presciun alta debla sura les Alpes determinëia inant le tëmp, mo les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Cun n flus alt sterch da süd-vest röia inant masses d'aria mesta tl raiun dles Alpes.
Plülere da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val de Puster y 17° tl raiun sot Balsan.
Tl nord él relativamënter frësch, tl süd arjunj les temperatöres mascimes i 20°.
Le flus da süd romagn, mo al vëgn plü debl.
Ti proscimi dis müda dassënn le tëmp. Da doman pól ester che al sides banc de ciarü alc locai, scenó dál dantadöt danmisdé tröp sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y porchël s'alza la probabilité de temporai. I valurs mascimai incër i 30°.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch masses d'aria tres plü tömia. Da sëra passel n front frëit y iadedô se oj les corëntes cuntra nord.
Bel tëmp sön munt
Dal'Europa dl vest s'avijinëia na presciun alta, les masses d'aria vëgn plü assütes.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes stopa vignitant niores plü spësses la visibilité. Plü a süd él plü bel tëmp. Ia por le de vál plü da vënt.
Da sorëdl y da nio
Na presciun alta debla determinëia condiziuns dl tëmp da d'isté.
Domisdé n'él nia plü tan da nio y sorëdl se lascia odëi plü gonot. Plü dî dál sorëdl tl vest dla provinzia.
Al se barata jö sorëdl y niores zënza faziun. Tl nord dla provinzia vál da fön.
Domisdé él en gran pert da nio, tla gran pert dla provinzia n'él plü degönes prezipitaziuns.
L'influënza dla presciun alta porta pro a n bel de d'aisciöda.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Dadoman él valurs minimai de 1° tla Alta Val de Puster y 11° tl Unterland; ia por le dé arjunj les temperatöres danter 13° y 19°.
Temperatöres altes
Le tëmp da d'isté tëgn inant ti proscimi dis. En mercui dàl feter tres da sorëdl, domisdé vëgnel indere inće a s'al dè niores a gröm y n valgügn temporai. Da en jöbia devëntel plü stabil, al vëgn ma plü n valgügn temporai y al dà feter tres da sorëdl. Al vëgn tres plü ćialt ćina a superè tratan la fin dl'edema i 35° tla Val d'Adesc.
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp.
Sorëdl y niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 22°.
Les temperatöres arjunj danter 20° y 28°.
Do la presciun bassa sura le Mediteran vëgnel n flus sterch da nord.
Da nio y da sorëdl
En domënia él n tëmp plü variabl. Les niores a gröm devënta majeres y ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia o val' temporal. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgn la pert a nord dles Alpes strisciada da n frunt frëit che porta adalerch plöia, dantadöt sura les perts a nord dla provinzia. En lönesc danmisdé lascia les prezipitaziuns do y al vëgn fora sorëdl. En mertesc y en mercui él valgamia da sorëdl.
La presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp y corëntes da nord-vest condüj adalerch masses d'aria mestia.
Al röia inant adalerch tl Südtirol aria dër tömia cun n flus da süd-vest.
Dantadöt sorëdl
Sorëdl, niores, temporai
Da sorëdl y da nio
Na presciun alta de transiziun porta por intant n tëmp assüt.
Sura les Alpes restel tres ciamó corëntes da nord-vest en pert tömies.
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 14°.
En vëndres y tratan le fin dl'edema n'él da s'aspeté degöna mudaziun sostanziala. Na presciun alta stabila determinëia por na gran pert condiziuns da sorëdl, aboc passel banc de niores altes. Les temperatöres ti corespogn ala sajun, le limit di nul degrá é incër i 2000 m. Tl'Alta Val de Puster vál en vëndres y en sabeda n vënt frësch da ost.
Sön i grups de crëps a nord nëiel vignitant, dantadöt danmisdé. Tl süd dàl indere gonot sorëdl, incër misdé pàssel inće chilò niores plü toćes.
Les temperatöres mascimes é danter 6° tl'Alta Val d'isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores a gröm
Dantadöt i grups de munts ozidentai y zentrai é sovënz tles niores y la visibilité é dër stleta. Les niores pó se desfanté tla pert orientala dla provinzia.
Te gran pert dla provinzia él dantadöt da nio, al dá ma vignitant sorëdl. Al romagn sovënz assüt.
En jöbia él naota banc de ciarü alt, daldô dál feter indlunch sorëdl. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. La fin dl'edema dál dër tröp sorëdl. Da doman él frësch, domisdé él cialt y al é cina 25°.
Sorëdl y niores
Domisdé vëgnel banc de niores alc spësc da vest. A chësta moda vëgnel indebli dassënn le sorëdl.
Tëmp cialt da mezisté
Les temperatöres é danter 18° y 23°.
Döt sarëgn
Tl nord nëi, tl süd vignitan sorëdl
Da vest röiel adalerch niores plü spësses che stopa sorëdl.
Condiziuns variabl
Les temperatöres minimes é danter -5° y +4°, chëres mascimes danter 5° y 12°.
Domisdé dàl inće dër sorëdl, al passa ma n valgönes niores da nia.
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val d'Isarch y 24° tl süd dla provinzia.
Al vëgn plü ćialt, dantadöt tl süd. Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 29° a Auer.
Plülere bel
Da sorëdl y domisdé bun cialt
Les temperatöres minimes é danter 12° y 20°, chëres mascimes danter 24° y 33°.
Condiziuns variables
Al romagn cialt y les temperatöres mascimales é danter 24° y 32°.
Sorëdl y niores
Al é en gran pert da nio, al dá ma plü bindicé sorëdl. Les condiziuns sö por munt n'é nia stabiles, deache al vëgn tres indô de gran plöies y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 2°.
Da sorëdl y da nio
N front frëit determinëia da doman condiziuns dl tëmp instabiles, ia por le de vëgn les masses d'aria manco tömies.
La perturbaziun s'un tira cuntra ost y da vest vëgnel por intant n mioramënt dl tëmp.
Ciamó n iade él bel tëmp da d'isté cun tröp sorëdl y n dër cialdun. Ia por le de pól ester che al vëgnes val' temporai y ploiüdes, mo sovënz romagnel assüt. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta vál le föhn.
En sabeda santa vëgnel plü da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia, y chësc sozed plülere tl süd y tles Dolomites. Les temperatöres s'arbassa n püch. Tl nord renfreschëia le föhn da nord. En domënia de Pasca é le föhn da nord plü sterch. Tla maiú pert dla provinzia él n moscedoz de niores y sorëdl. Domisdé s'alza ma n pü' la probabilité de plöia. En Lönesc de Pasca él le medemo tëmp. Al romagn plülere da sorëdl, al pó ester che al vëgnes alüsc la plöia. Le fön lascia do.
Temperatöres dlungia le nul.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé él de majeres niores a gröm y spo vëgnel temporai dal cialt.
Le Südtirol röia tl'influënza de n raiun de presciun alta.
Sö por munt él por le plü da nio. Cuntra sëra plöiel o nëiel indô plü sovënz. Tl süd romagn le limit dla nëi incër i 2000 m, tl nord indere s'arbassel a presciapüch 1300 m.
Dantadöt da nio
En sabeda dál dantadöt sorëdl, ma tl nord él naota ciamó n valgönes niores. En domënia él tëmp variabl tles perts dla provinzia tl nord. Ia por le de pól novëi n pü' hiló. Tl süd romagnel assüt y al dá sorëdl. En lönesc y en dedolönesc se barata jö sorëdl y niores, a nord romagnel variabl.
Da sorëdl y da nio
Al resta ciamó instabil
I banc de ciarü dala doman o les niores basses se desfanta danmisdé ia. Ia por le de dál spo sorëdl y al é ma püces niores.
Les temperatöres ne se müda feter de nia, chëres mascimes é danter 15° y 20°.
Da vënt y frësch
De bones condiziuns sön munt
Domisdé vëgnel plü da nio, mo la probabilité de prezipitaziuns resta bassa.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Les temperatöres minimes é danter 8° y 17°, chëres mascimes danter 21° a Toblach y 30° tl raiun da Balsan.
Sura l'Europa zentrala se formel na presciun alta sterscia che determinëia  le tëmp tl Südtirol por de plü dis alalungia.
Sön i crëps dl Südtirol dál feter indlunch sorëdl y al é ma n valgönes niores da nia. Sön les crestes vál ciamó alüsc dassënn da vënt da nord.
Sorëdl y dër cialt
Sura le raiun dles Alpes él na presciun alta sterscia.
Al é da sorëdl y da nio, plü bel él tl süd dla provinzia. Domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes alüsc val' temporal.
Na curënta da nord-vest nes porta tëmp stabil.
Les temperatöres minimes é danter -1° y +7°, chëres mascimes danter 14° y 20°.
La fin dl'edema por intant variabl
Ia por le dé él tla maiù pert dla provinzia valgamia da sorëdl. Al passa n valgügn banć de niores, che é majeri dantadöt tl nord olache ai stopa aboć inće le sorëdl.
Na presciun bassa sura l' Atlantich dl ost rovënn aria tömia cuntra les Alpes. Da sëra röiel adalerch na perturbaziun.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel val' niores a gröm. Mo ares romagn sovënz zënza faziun.
Plülere frëit. I valurs mascimai ne vá sovënz nia sura i 18° cina 25° fora.
Les temperatöres mascimes é danter 25° a Toblach y 35° tl süd dl Südtirol.
Sön munt él tröpes niores, cina domisdé vëgnel ciamó i ultimi floc de nëi tles Dolomites.Da sëra y de nöt nëiel indô n pü' tla Ciadëna zentrala dles Alpes. Al vá dassënn da vënt da nord.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia le tëmp sura les Alpes.
Tëmp da d'altonn
Condiziuns varaibles
De stletes condiziuns
Domisdé él da sorëdl y da niores a gröm. Alüsc él da s'aspeté  de gragn temporai cina de nöt.
Por chësta sajun él sön munt condiziuns veramënter mesties. Al dà en gran pert sorëdl, pormò cuntra sëra devënta les niores majeres sön la cresta de confin.
Domisdé y da sëra se deslëria fora la nëi sön la maiú pert di grups de munts y al nëi dassënn. Sön i crëps tl nord vëgnel cina da doman danter 10 y 25 cm de nëi. Tl süd cotan demanco.
Dër de bunes condiziuns sö por munt
Plülere sorëdl
Da sorëdl y ćialt
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes, dantadöt dales Alpes de Stubai cina tla Rieserfernergruppe él aboc instabil y datrai plöiel n pü'. Scenó él de bones condiziuns cun bindebó sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord-ost.
Ia por le dé passa n frunt frëit sura les Alpes.
Al dá sovënz sorëdl cun niores a gröm domisdé. Al pó gní val' temporai. Tl nord dla provinzia vál inant da föhn.
Domisdé sovënz da nio
Temperatöres mascimes danter 0° tla Val de Puster Alta y 9° tla Val d'Adesc.
Döt sarëgn
Sorëdl y niores
Dër frëit
Da vest se desfanta debota les niores y al dà sorëdl. Al romagn plü dî da nio tles Dolomites y sön la ćiadëna zentrala dles Alpes orientala. Al va naôta n vënt mesan da nord che oj ia por le dè cuntra süd-vest.
La presciun alta lascia por intant do y ia por le de passel na perturbaziun.
Les niores stopa alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Da süd mëtel dedô man da plovëi. Le limit dla nëi s'arbassa da 3000 a 2500 m.
En mercui ia por le de miorëia le tëmp. I niui se desfanta cun fön da nord y domisdé dál tres plü sorëdl. Les temperatöres s'alza de cotan, tl raiun sot Balsan él temperatöres mascimes cina prësc 20°. Tla secunda pert dl'edema él bel tëmp da d'altonn. Domisdé él temperatöres mesties.
Al dá inant sorëdl. Alalt sura les pizes passel naota ma n valgügn banc de niores sitides. Dedô n'él sovënz gnanca na niora. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da d'invern assüt.
Sö por munt él dër bel tëmp. Al dà plü co ater da sorëdl; tl nord se fórmel ia por le dé n valgönes niores a gröm.
Al röia inant adalerch tl Südtirol aria dër tömia cun n flus da süd-vest.
Nëi y plöia
Tres plü da nio
Te tröc posć dër da sorëdl, mo da vënt
Dantadöt sorëdl
Sön munt él dër bel tëmp, ma sön les pizes vál alüsc dër da vënt da vest. Al romagn meste.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 26° y 34°.
De bones condiziuns por i amanc di sporc da d'invern cun tröp sorëdl y al vá ma n pü' da vënt. Les temperatöres romagn da d'invern cun -7° a 2000 m.
I niui se desfanta y al vëgn fora sorëdl. Domisdé se fórmel niores a gröm y porchël pon s'aspetè val' prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Alüsc pól ester da doman da ciarü alt, spo dedô él valgamia da sorëdl. Ia por le de passel n valgügn banc de niores.
En domënia y en lönesc él n moscedoz danter de niores y sorëdl. Le plü bel él tl süd dla provinzia. Ti proscimi dis romagnel bonamënter plülere da sorëdl.
La visibilité vëgn sovënz limitada dales niores y al vëgn n valgönes prezipitaziuns da süd-ost. Le limit dla nëi é incër i 2600 m.
En jöbia da doman él ciamó da sorëdl. Mo spo röiel tosc adalerch da vest banc de niores altes plü spësses che stopa sorëdl.
Tres plü sorëdl
Corëntes da nord determinëia inant bun tëmp sura la pert a süd dles Alpes.
Les niores stopa alüsc la visibilité, mo an ne dëss nia s'aspeté ne sá ma nia tan de nëi.
En jöbia dál inant sorëdl, al passa n valgönes niores a slaier sitides. En vëndres dál te gran pert dla provinzia sorëdl, sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al sides variabl. En sabeda röiel adalerch da nord sura les Alpes n frunt frëit y porta pro a n gran arbassamënt dles temperatöres. Cun le passaje dl frunt pol ester che al plöies n pü', le limit dla nëi s'arbassa a 1000 m. Tl medemo tëmp vál vënt frëit da nord. En domënia él plülere bel tëmp, mo da vënt y frëit. Al podess ciamó ester niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Les temperatöres s'alza ia por le dé ma püch y é danter -2° y +1°.
Sö por munt él dër da sorëdl y les temperatöres é dër mesties por chësta sajun.
Plü da sorëdl y plü cialt
Tëmp da d'isté cun val' temporai
Sorëdl y plü cialt
I valurs mascimai é danter 8° y 13°.
Tres plü variabl
Tl nord ciamó prezipitaziuns
Domisdé él sö por munt sorëdl y niores y al resta cina da sëra süt. Dedô pól se svilupé alüsc val' plöia.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
En vëndres é le tëmp inant variabl. Ia por le de pól ester che al vëgnes n pü' de plöia. En sabeda miorëia le tëmp, domisdé vëgnel val' temporai. En domënia y en lönesc dál plülere sorëdl y al vëgn indô plü cialt.
Vënt da nord
Le frunt frëit é passé, por intant é le raiun dles Alpes te n flus de presciun alta a vest.
Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
Mioramënt dl tëmp aslöm
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 26°.
En domënia él tres plü da nio y domisdé ia mëtel man feter indlunch da plovëi y al po inće gnì temporai. Le föhn da nord dà daldöt do. En lönesc él n tëmp variabl cun val' plöies, en mertesc y en mercui él da sorëdl y da nio. Les temperatöres s'alza da dé a dé.
En mertesc dál te tröc posć sorëdl cun ma niores da nia.
Sö por munt él n bel de da sorëdl y dër na bona visibilité.
Aboc da sorëdl, temporai
La presciun bassa á tres manco influs, mo cuntra sëra passel na perturbaziun debla sura les Alpes .
Tendënza al bur tëmp
Miuramënt dl tëmp
De plü niores
Les temperatöres s'alza n pü'. Al é danter 17° y 25°.
Dër da nio y n pü' de plöia
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord, mo al vëgn condüt adalerch aria selta.
Sön munt dál aboc sorëdl y aboc él da nio. La visibilité é alüsc stopada. La probabilité de temporai s'alza impormó domisdé n pü'.
Les temperatöres mascimes arjunj 14° tla Val d'Isarch alta y 23° tl raiun incër Balsan.
Miuramënt dl tëmp
Sön munt s'arbassa les temperatöres por intant de  5-10° porvia de n vënt sterch da nord-vest. Scenó ne influenzëia pa le frunt frëit feter nia le tëmp y al dá inant sorëdl cun n valgügn banc de niores, che podess ester plü spësc al scomenciamënt dl de.
Beliscimo tëmp da d'aisciöda
Bel tëmp sön munt
Na presciun alta debla determinëia tres ciamó le tëmp.
Les temperatöres arjunj danter 2° y 6°.
Miuramënt dl tëmp
Naôta él plülere sorëdl. Ia por le dè se fórmel inće de majeres niores a gröm. Plöia y nëi é n'ezeziun.
Ia por le de dál sorëdl y al é ma püces niores da odëi. Ti paisc dlungia la cresta de confin vál tres ciamó da fön.
Dër da nio
Danmisdé él ciamó sö por munt valgamia de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y ma n valgönes niores. Da misdé inant se formel niores a gröm y domisdé aumëntel le prigo da temporai sura dötes les munts.
Dër da vënt y frëit
Domisdé vëgn les niores a gröm maiù y porta pro a temporai da d'isté, alüsc inće de gragn temporai.
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Plülere sorëdl, domisdé pól ester temporai
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 6°.
Les temperatöres mascimes é danter 30° a Toblach y 37° a Balsan.
Le flus alt da süd condüj tres ćiamò adalerch aria tömia dl Mer Mediteran tl'Europa zentra.
En vëndres plü instabil
Bel tëmp da d'altonn stabil
Le tëmp miorëia
Les niores se tira fora y sura la majera pert dles munts vëgnel fora sorëdl. Les condiziuns n'é indere nia dër stabiles y ia por le de pól gní val' prezipitaziuns.
Al dá lunc y lerch sorëdl. Ia por le de passel n valgönes niores a slaier altes y domisdé se formel sura i crëps niores a gröm altes da nia.
Sön i crëps dál sovënz sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y cuntra sëra podessel gní val' temporai.
Domisdé él temperatöres danter 14° y 24°.
Da sorëdl y da vënt
Dantadöt da sorëdl y cialt
Na presciun bassa condüj na perturbaziun cuntra les Alpes.
Les temperatöres arjunj danter 1° y 6°.
Cun n flus sterch da nord röiel adalerch por intant masses d'aria plü tömia tl raiun dles Alpes.
Dantadöt tl nord variabl
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che dominëia döt le raiun dl Mer Mediteran.
Ciamó variabl
Cun corëntes da süd-vest röiel adalerch sura la pert a süd dles Alpes tres de plü aria tömia.
En mercui dessel ester n tëmp n pü' plü variabl. Cun le sorëdl se formel niores a gröm majeres y insciö s'alzel la probabilité de plöies da temporal. Tla secunda pert dl'edema sarál valgamia bel tëmp cun sorëdl. Val' plöies ne pó indere nia gní stlütes fora daldöt. Al resta inant meste cun temperatöres mascimes n pü' sura i 20° tla Val d'Adesc .
Domisdé él te döta la provinzia dër da sorëdl, pormó cuntra sëra passel niores a slaier da vest.
Plü da nio a nord
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil döt sarëgn.
Dër bel tëmp, da vënt
En mercui sarà le cil variablmënter ćina dër da nio y dantadöt sö alalt pol inće novëi. En jöbia se lascia indô odëi plü gonot le sorëdl y les temperatöres aumënta. Por le vëndres y la sabeda vëgnel odü danfora valgamia bel tëmp cun ma val’ picia niora.
Valgamia da sorëdl y ćialt
Nia de bones condiziuns
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 3° y 11°.
Döt sarëgn
Valgamia da sorëdl y bun ćialt
Da sorëdl y da nio
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres ia por le de valurs danter -3° y +4°.
Da nio cun plöia y nëi
Les temperatöres minimes é danter 7° y 12°, chëres mascimes danter 17° y 25°.
Domisdé n'él nia plü tan da nio sura la cresta de confin y al dá indlunch aboc sorëdl.
En domënia dál te tröc posć sorëdl. Alüsc él ciarü alt. La nët sön le lönesc passel n frunt frëit y al plöi y nëi indô n pü'. Al nëi cina 1000 m. En lönesc él ciamó instabil y al plöi y nëi. Domisdé se desfanta les niores pian ia daIa Val Venosta. En mertesc se barata jö sorëdl y niores. En mercui dál dassënn sorëdl.
Impröma passel n valgönes niores da nord-vest, mo söl plü tert danmisdé él indô dër da sorëdl.
Cun n flus da süd-ost röiel adalerch tres de plü masses d'aria mestes mo ciamó tömies.
En vëndres plü instabil
Les temperatöres é domisdé danter 3° y 10°.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes, dantadöt dales Alpes de Stubai cina tla Rieserfernergruppe él aboc instabil. Scenó él de bones condiziuns cun bindebó sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord-ost.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 10°.
Dër cialt
Al é en gran pert da nio y bele danmisdé mësson fà cunt cun val' plöies che se sleria spo fora ia por le dé. Alüsc pol inće gnì val' temporai.
Sö por munt él burt tëmp, les pizes é curides da niui y al nëi tres indô. Sön la cresta de confin s'arbassa le limit dla nëi a 1000-1400 m, tles Dolomites él danter 1600-2000 m.
Sorëdl y val' temporal
Tëmp instabil
Burt tëmp, niores y ciarü stopa sovënz la visibilité. Aboc nëiel, dantadöt sura les Dolomites.
Ia por le de dál en gran pert sorëdl. Domisdé se formel de gran niores a gröm dantadöt sura les Dolomites, mo ales resta zënza faziun.
Sö por munt él dër da sorëdl. Ia por le de passel banc de niores altes da ost.
Sö por munt él condiziuns otimales por chësta sajun. Le cil é por le plü sarëgn y al é dër na buna visibilité. Ti dis che vëgn aumënta les temperatöres, le limit di nul degrá é en vëndres y en sabeda cotan sura i 3000 m.
Niores tl nord, sorëdl tl süd
Domisdé dál inant te döta la provinzia sorëdl.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé él de majeres niores a gröm y spo vëgnel temporai dal cialt.
Na presciun alta porta bel tëmp da d'isté.
Corëntes altes da nord-vest determinëia le tëmp tles Alpes y porta adalerch masses d'aria plü tömia.
N frunt ćialt debl arjunj la pert a nord dles Alpes. Mo al influenzëia ma püch le tëmp tl Südtirol.
Tl nord variabl, tl süd sorëdl
Domisdé se formel banc de niores altes che determiëia condiziuns de löm difusa. Sö alalt s'alzel n püch les temperatöres.
Al é n tëmp dër da nio y töme. Domisdé y da sëra plöiel feter indlunch deache al passa na perturbaziun. Al nëi sura i 700/1000 m. Dedô röiel adalerch aria plü süta.
La jöbia mët man alüsc cun ciarü alt, scenó dál ciamó n iade dantadöt sorëdl. En vëndres él sovënz da nio y te n valgönes perts dla provinzia, sciöche por ej. tla Val D'Adesc o tl raiun sot Balsan pól ester che al plöies bele n pü' ia por le de. En sabeda vëgnel plü sovënz la plöia y le limit dla nëi vá da 1600 m a 1000 m por da sëra. En domënia miorëia le tëmp.
Les niores stopa sovënz la visibilité sön munt, laprò nëiel ćiamò n püch dantadöt danmisdé.
Sorëdl y niores
Aboć él da nio y aboć dàl sorëdl. Al po ester che les prömes ploiüdes vëgnes bele danmisdé; domisdé vëgnel plü sovënz la plöia, al po ester che al vëgnes inće temporai.
Cun le flus da nord-vest röiel adalerch masses d'aria plü frëides. Tla pert a süd dles Alpes él n miù tëmp.
La temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
La presciun dl'aria s'alza, mo les masses d'aria é plülere stabiles y porchël romagnel n pü' variabl.
L'influënza dla presciun bassa lascia do y la presciun dl'aria mët man da s'alzé.
Al se forma banc de niores alc spësc che porta pro a na löm difusa sön i crëps. Mo al romagn assüt.
Da sorëdl y da nio
Le flus oj cuntra nord y vëgn plü sterch. Sön la pert a süd dles Alpes vál alüsc dassënn da vënt da nord.
Dadoman passel da vest n valgügn banc de niores alc, che podess ester dantadöt tl nord plü spësc. Bele danmisdé dál te döta la provinzia sorëdl y al n'é feter gnanca na niora.
Da doman él de raiuns albas y masans alüsc banć de ćiarü, scenò dàl dër sorëdl. Domisdé vëgnel plü da nio da vest y ćina da sëra se fórmel alüsc n valgügn temporai.
Cun föhn da nord se desfanta les niores y al dá bindebó sorëdl. Le plü bel él tl süd dl Südtirol. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes romagnel plü da nio. Da doman y danmisdé pól ester che al vëgnes chiló ciamó les ultimes gotes de plöia y sura i 1400 m floc de nëi.
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 25° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
Cun le sorëdl se formel tosc les prömes niores a gröm che vëgn majeres domisdé y insciö vëgnel spo n valgügn temporai.
Sura i crëps dla cresta de confin y dl grup dl Ortler él tres plü da nio y dantadöt a ost dl Prener mëtel plan plan mën da sblauché. Altró él  da sorëdl y da nio. Al vá dër da vënt da nord.
En vëndres y en sabeda dál dantadöt sorëdl, alüsc passel n valgügn banc de niores. Tl nord dla provinzia vál da föhn. En domënia él tëmp variabl sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Ia por le de pól novëi n pü' hiló. Plü a süd romagnel assüt y al dá sorëdl. En lönesc se barata jö sorëdl y niores, a nord romagnel variabl.
Dër da vënt da nord
Le flus alt oj cuntra nord y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Les temperatöres mascimes é danter 10° a Toblach y 16° a Balsan.
Les temperatöres mascimales é danter -1° y +6°.
Sorëdl, niores, temporai
Tres plü da nio
Cun le flus da süd-vest röiel inant masses d'aria mesta cuntra le Südtirol.
Al dá en gran pert sorëdl. Ciarüsc alc dala doman se desfata y domisdé se formel niores a gröm. Al pó se svilupé n valgügn temporai dal cialt.
Naota dál dantadöt sorëdl. Ia por le de vëgnel plü da nio y tl nord dla provinzia mëtel man da novëi. Cun le passaje dla perturbaziun pól ester che al nëies te tröpes perts dla provinzia da sëra y la nöt sön la jöbia. Tl süd romagnel sovënz assüt.
Da sorëdl y da nio
Do valurs da doman danter 0° y 9° é les temperatöres mascimales danter 15° a Sanciana y 25° a Neumarkt.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y porta pro a bel tëmp.
Dantadöt sorëdl
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da süd che condüj adalerch aria tömia dal Mer Mediteran, deache sura l'Europa dl vest él na presciun bassa.
Da sorëdl y da niores
En mercui él n tëmp variabl. Al é sovënz da nio, le sorëdl se lascia ma odëi te val' post y ia por le dé pol tres indô plovëi.
Les temperatöres arjunj da 18° a 25°.
La presciun alta determinëia inant le tëmp y cun le flus da vest lascia do les masses d'aria mestes.
Tres plü variabl
Les temperatöres mascimes s'arbassa n püch; ares é danter 14° y 21°.
Da sorëdl y cialt
Da vënt y frësch
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 1° y 6°.
Les temperatöres mascimes arjunj valurs da pröm isté danter 16° a Toblach y 26° a Balsan.
Plöia y nëi
Les masses d'aria vëgn por intant manco tömies y plü mesties.
Tröpes niores, n pü' de plöia
Tëmp da d'invern cun sorëdl
Al vëgn tres ćiamò condüt adalerch masses d'aria tömia y mestia tl vers dles Alpes a süd. Ia por le dé röiel tres plü daimprò da vest na perturbaziun che porta condiziuns instabiles.
Le flus dl'aria alt oj cuntra nord y sön la pert a süd dles Alpes vál le föhn.
Da sorëdl y cialt
Na presciun bassa sura le Balcann condüj inant masses d'aria tömia y frësca cuntra les Alpes a nord. Tl süd val da föhn.
En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes o val' temporai, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp instabil y al renfreschëia. En mertesc y en mercui romagnel variabl cun n valgönes niores y val' ploiüdes.
Corëntes tömies y frëides da nord-vest influenzëia le tëmp sura les Alpes.
Da doman él danter 3° y 10°, domisdé él danter 11° y 15°.
Al resta da sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier y domisdé se fórmel niores a gröm zënza faziun.
Al dá indlunch sorëdl y al é ma da odëi n valgönes niores zënza faziun.
Do na nöt sarëna él da doman feter indlunch temperatöres sot a nul; les temperatöres minimes é danter -10° y 0°, chëres mascimes é danter 2° y 8°.
Domisdé y da sëra nëiel plü dassënn. Cina en doman da doman él da s'aspeté danter 30 y 80 cm de nëi frësca, le plü nen gnarál tles Dolomites de Le Sest. Implü vál dër n gran vënt da süd.
Cun sorëdl s'alza les temperatöres debota y al vëgn indô dër cialt. Domisdé y da sëra él da s'aspeté en pert de gragn temporai.
Corëntes da nord condüj adalerch masses d'aria tömia tles Alpes.
Da sorëdl cun vënt frëit da nord
Danmisdé lascel da plovëi y novëi da vest, le limit dla nëi é danter 800 y 1300 m. Cuntra sëra y de nöt mëtel indô man da plovëi o novëi temporaneamënter plü gonot da ost.
Le Südtirol é danter na presciun bassa sura l'Europa dl vest y na presciun bassa sura le Mer Mediteran. Da nord röiel adalerch aria n pü' plü frësca, da süd vëgnel aria tömia.
Ia por le de dál tröp sorëdl. Cun le tëmp se formel sura les munts n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y da vest mët la presciun dl'aria man da s'alzé.
Da sorëdl y vënt
Por intant variabl
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 9°.
Da sorëdl y vënt
Sura le Südtirol él corëntes da süd cun aria relativamënter tömia.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. I ciarüsc dala doman se desfanta tosc y ia por le de él feter döt sarëgn.
En sabeda él valgamia da sorëdl y bun cialt, le prigo da temporai se arbassa. En domënia él inant da sorëdl. Domisdé ia o sön la sëra pól gní alüsc val' temporal dal cialt. En lönesc él plü variabl cun sorëdl, niores y temporai, mo en mertesc se stabilisëia indô plü dessigü le tëmp. Les temperatöres vá n püch zoruch proscima edema.
Da nio y variabl
Da sorëdl y stabil
Danmisdé dàl sovënz da sorëdl, daldô se fórmel niores a gröm y al vëgn n valgügn temporai.
Sön munt él por na gran pert de bones condiziuns. Ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm y da vest röiel adalerch banć de niores altes.
Dantadöt da nio
Les temperatöres é danter 21° y 30°.
Al passa n frunt frëit y al vëgn te döta la provinzia instabil. Do la perturbaziun oj la corënta cuntra nord.
Temperatöres altes
Les temperatöres minimes é danter 5° y 12°, chëres mascimes danter 12° a Toblach y 20° a Balsan.
Les niores limitëia sovënz la visibilité. Implü mësson fá cunt cun n valgönes ploiüdes, dantadöt domisdé. Sön la cresta de confin s'arbassa le limit dla nëi n pü' sot ai 3000 m, tl süd él n sich plü alalt.
Al dá feter indlunch sorëdl. Ma sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala él da nio.
Sö por munt él tres ciamó de bones condiziuns. Danmisdé pól temporaneamënter passé n valgügn banc de niores a altëzes mesanes, dedô dál sorëdl cun niores a slaier altes.
I valurs mascimai é danter -1° y +5°.
La presciun alta sura le Mer Mediteran porta inant bel tëmp.
Tëmp da d'isté cun val' temporai
Les temperatöres s'arbassa n pü' y arjunj valurs mascimai danter 16° y 24°.
En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman pól ester che al sides alüsc ciarü alt. La fin dl'edema él variabl y dantadöt domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Mioramënt dl tëmp temporan
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns plü stabiles.
Plöia y nëi
Da en vëndres inant vënt da nord
Da sorëdl y da nio
Naota se barata jö sorëdl y niores. Da misdé inant vëgnel indlunch da nio da süd y spo mëtel man da novëi indlunch.
Al resta inant la presciun alta, mo ara devënta plü debla y porchël é le tëmp plü labil.
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia n tëmp da d'isté stabil.
Al s'alza la probabilité de temporai
Tla secunda pert dl'edema vëgnel plü cialt y al dá plüm sorëdl, mo al ne romagn nia daldöt stabil. Sorëdl y niores se barata jö, domisdé pól gní la plöia o temporai. Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mesans por la sajun.
Corëntes altes da nord-vest determinëia le tëmp tles Alpes y porta adalerch masses d'aria plü tömia.
Sorëdl y dër cialt
Sorëdl y niores se barata jö y porchël é la visibilité limitada. Dantadöt domisdé pól ester che al vëgnes n pü' de plöia. Mo sovënz romagnel assüt.
Na presciun alta de transiziun determinëia n tëmp valgamia bun y relativamënter meste.
Bun tëmp y temperatöres mesties
Condiziuns instabiles sön munt. Al plöi tres indô, aboc traniëiel y tonel. Le limit dla nëi é ciamó plülere alalt a 3000 m y s'arbassa la net sön la sabeda canche al s'avijinëia aria cotan plü frëida.
Les niores romagnëntes se desfanta y tla majera pert dla provinzia dál valgamia sorëdl. Tosc vëgn les niores a gröm indô maius y da domisdé inant él indô da s'aspeté temporai.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 4° y 11°.
Na presciun alta temporana porta pro a tëmp stabil.
Al resta n tëmp instabil
En sabeda él da ćiarü alt cun n pü' de sorëdl, ia por le dé réstel por le plü assüt. Da sëra o de nöt mëtel indô man da plovëi y novëi, le limit dal nëi é danter  600 m y 900 m.
En jöbia vëgnel a s'al dè val' stlarides y al vëgn fora sorëdl. En vëndres porta na perturbaziun nöia indô adalerch niores toćes y domisdé mëtel man da novëi y plovëi. Le limit dla nëi é incër i 900 m. Por en sabeda pon s'aspetè por intant n mioramënt. Les niores se tira fora y aboć dàl sorëdl. Cuntra la domënia aumënta indô les niores y an po preodëi prezipitaziuns.
Sorëdl y niui
Le tëmp tl Südtirol vëgn determiné da na presciun alta.
Sorëdl y domisdé meste
Plülere da sorëdl y dër meste
Domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 4° y 14°.
Inće domisdé él valgamia da sorëdl. Al passa n valgügn banć de niores altes, che po en pert  inće ester valgamia toć y stopè le sorëdl.
Cina al fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pól gní vigni de la plöia o temporai. Les temperatöres s'alza indô y arjunj valurs mesans por la sajun.
Na presciun alta che se deslëria fora dala penisola iberica cina al'Europa Zentrala porta pro tl raiun dles Alpes a bel tëmp d'altonn.
Cun le flus da süd-vest röiel inant masses d'aria mesta cuntra le Südtirol.
Al vëgn plü da nio y sön la cresta de confin mëtel man da novëi n pü. Cuntra süd ne vëgnel por na gran pert degönes prezipitaziuns.
Tëmp da d'isté instabil
Les temperatöres mascimes é danter -1° y +6°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
Na corënta da süd-vest determinëia tres ciamó le tëmp y insciö vëgnel condüt adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tres plü tömia.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
Sorëdl y niores
Indlunch dàl sorëdl y le vënt dà bel plan do. Insciö él de bones condiziuns dl tëmp sö munt; sön la cresta de confin y te Puster mësson fà cunt cun nëi frësca.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
Tëmp instabil
Plü da nio
Tröpes niores, tl nord varaibl
Na perturbaziun che vá dala Talia cina ales Isoles Britaniches determinëia por intant condiziuns dl tëmp variables.
Domisdé pol ester che al plöies feter indlunch alüsc inće dër dassënn. Da sëra làscel spo bel plan do da vest.
Da plöia y plülere frëit
La presciun alta romagn, mo les masses d'aria vëgn n pü' plü labiles y porchël s'alza la probabilité de temporai.
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
I banc de ciarü dala doman se desfanta y feter sura döta la provinzia vëgnel fora valgamia bun tëmp. Da ost passel n valgügn banc de niores altes che pó aboc stopé sorëdl.
Sorëdl y temporai
Cun le sorëdl se formel domisdé tres de plü niores a gröm y porchël pól ester che al vëgnes val' plöies y temporai.
Le raiun dles Alpes é te n flus da vest meste y tömie.
Na presciun alta temporanea porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Da doman po niui romagnënć stopè alüsc la visibilté. Spo vëgnel fora por le plü sorëdl, ia por le dé se fórmel niores a gröm y la probabilité de prezipitaziuns s'alza n pü'.
I valurs mascimai é danter 0° a Sterzing y 8° a Balsan.
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern. Dal Mer Mediteran röiel bele adalerch la proscima presciun bassa.
Ia por le de dál tröp sorëdl y al é ma n valgönes niores.
Da sorëdl, domisdé temporai
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp: sura la pert a süd dles Alpes vál tres ciamó da fön.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres mascimes valurs danter 16° y 22°.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Sorëdl y niores
Al é cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 35°.
Te tröpes perts dla provinzia él dantadöt da nio, mo al romagn sovënz assüt. Sorëdl se mostra ma vigni tan.
Proscima edema bun cialt
Domisdé él plü o manco da nio. Le plü da sorëdl él cuntra süd. Al resta da vënt.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes él dadoman n valgönes niores, che se desfanta danmisdé. Scenó dál atira sorëdl. Domisdé vëgnel da nord-vest niores plü spësses y dedô mëtel man da novëi n pü' tl nord. Al vá n pü' manco da vënt ia por le de, y da sëra vál indô deplü da vënt.
Do na doman frësca arjunj les temperatöres valurs danter 16° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Valgamia da sorëdl cun temperatöres mesties
Te döta la provinzia dàl sorëdl. Al va inant vënt da nord.
Tla pröma mesa pert dl de stopa ma aboc les niores la visibilité dales niores. Domisdé pól gní fora dles niores a gröm plöia y temporai.
Vënt da nord sterch
Te döt le Südtirol dál sovënz dadoman cina tert sorëdl. Al é dainré da doman banc de ciarü alc y sce spo se desfanti tosc, domisdé él ma niores a gröm basses.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 9°, dantadöt tla Val Venosta vál inant le föhn.
Sura la cresta de confin se tëgnel sö n valgönes niores y al pó novëi dal Tirol dl Nord. Cuntra süd él n tëmp da sorëdl. Al devënta n sich plü frëit y al vá en pert dër da vënt da nord-vest.
Sön les pizes plü alalt pól ester na visibilité limitada dales niores. Le vënt s'oj cuntra nord-vest y vá plü dassënn ia por le de.
Da sorëdl y domisdé temperatöres mesties
Tla gran pert dla provinzia él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé pól ester che al vëgnes alüsc val' ploiüda.
Domisdé él tëmp meste da d'aisciöda. Les temperatöres é danter 13° y 20°.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 27°.
Da sorëdl y dër ćialt
Sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimes é danter 30° y 37°.
Tles munts vëgnel indô tëmp da d' isté, mo le tëmp resta instabil. Danmisdé él le prigo da temporai plülere bas y al é dër gonot da sorëdl. Domisdé pól indô se svilupé en pert de gragn temporai.
Dër da nio, n valgügn floc de nëi
ia por le de dál dantadöt sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní val' temporal o l'ater.
Sön i crëps nëiel tres indô, dantadöt domisdé. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes cun feter 20 cm de nëi frësca.
En mercui se desfanta le ćiarü alt local y al vëgn fora sorëdl sura döta le provinzia. Tla Val Venosta y tla Val d'Isarch alta val da föhn. En jöbia y en vëndres él inant n tëmp por le plü assüt y vignitant da sorëdl. En sabeda pêl che al sides dër da nio cun prezipitaziuns debles.
Al é dër da nio y sorëdl ne se lascia feter gnanca odëi. Ia por le de él da fá cunt cun n pü' de plöia te döta la provinzia.
Dër tröp sorëdl y stabil
Da sorëdl y bun ćialt
Les temperatöres s'arbassa de cotan y arjunj valurs danter 12° y 18°.
Sön la pert a nord dles Alpes passel na perturbaziun debla. Süa influënza sön le Südtirol é bassa.
Le flus da nord romagn, les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Tres plü da sorëdl
Le ciarü alt ti lascia lerch al sorëdl
Vënt da nord sterch
Sö por munt él n tëmp dër da sorëdl y la visibilité é otimala. Impormó domisdé ia röiel adalerch niores altes dales Dolomites.
L'influs de na presciun alta debl determinëia le tëmp sura les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 33°.
Miuramënt dl tëmp
Sorëdl y niores
Dër bel tëmp da d'altonn
Les munts é sovënz tles niores. La visibilité n'é porchël nia tan bona. Ia por le de vëgnel la plöia y val' temporai.
Da sorëdl, sön les pizes vál da vënt
Da en vëndres inant cotan plü frëit
Al é inant bel tëmp. Domisdé se formel niores a gröm, mo chëstes romagn sovënz zënza faziun.
Al é sovënz dër da nio. Domisdé ia y da sëra se destira fora te döta la provinzia prezipitaziuns da süd. Naôta vëgnel la nëi sura 1100-1300 m, la nöt sön le mercui s'arbassa le limit dla nëi cina a 600 m cun le passaje de n frunt frëit.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é ma n valgönes püces niores da odëi.
I valurs mascimai é danter 24° y 29°
Sön munt él na visibilité otimala y al é dër da sorëdl. Les temperatöres s'alza n pü'.
Proscima edema miorëia le tëmp
En sabeda él bur sovënz tëmp y da süd-vest se destira fora plöia y nëi te tröc posć dla provinzia. Al vëgn bonamënter la nëi danter 500 y 1000 m. En domënia y en lönesc él variabl, ia por le de pól ester che al vëgnes la plöia y la nëi. En mertesc él n moscedoz de sorëdl y niores, al dess romagne assüt.
Ia por le de dál plülere sorëdl. Al passa n valgönes niores altes che indeblësc vignitan sorëdl o ti fej umbria.
Les temperatöres mascimes s'alza n pü' respet ai dis che é stá y é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 22° tl raiun sot Balsan.
Dër da nio
Le cil é por na gran pert döt curí y cun le passaje de na perturbaziun pól ester che al vëgnes n pü' de nëi frësca te tröpes perts dla provinzia. Ia por le de mëtel man da jí da fön da nord y al lascia da novëi.
Les temperatöres mascimes é danter 11° tl'Alta Val de Puster y 17° tl raiun sot Balsan.
Sön munt é la visibilité dër bona y la probabilité de temporai é dër bassa.
Na picia perturbaziun arjunj da vest le raiun dles Alpes.
Impröma él ciamó valgamia da sorëdl, alüsc vëgn la visibilité limitada da niores sö por les tëmples. Defata vëgnel indô plü da nio y al vëgn val' plöies y sböres.
Do da na doman tlera passel danmisdé ia banc de niores altes che indeblësc n pü' sorëdl. Tl nord restel tres ciamó da fön.
Vënt frëit da nord
Al resta inant tëmp variabl
Dër tröp sorëdl y plülere meste
Tres plü da sorëdl
For plu da temporai
Plü o manco da nio
Na presciun bassa sura le Mediteran mena cun n flus  da süd sterch aria dër tömia tles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 19°.
Sön la cresta de confin dles Alpes se tëgnel sö vignitant niores toćes, zënza réstel en gran pert da sorëdl. Domisdé pàssel niores alalt sura les pizes.
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
Tëmp variabl tl nord, plü da sorëdl tl süd
Te gran pert dla provinzia él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Dantadöt domisdé vëgn les niores a gröm majeres y alüsc pol ester che al vëgnes val' ploiüda y val' temporal.
Corëntes da süd condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch da ost masses d'aria plü tömies cuntra le Südtirol.
I valurs mascimai é aldaô dl'altëza y dl vënt danter -4° y +8°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 14° y 23°.
Ia por le de él beliscim tëmp da sorëdl, dötalplü él da odëi niores a slaier sotides.
Na presciun bassa sura l'Islanda determinëia na corënta da vest che condüj adalerch masses d'aria plütosc tömia.
Da sorëdl y frëit
Tla pröma pert dl de él de bones condiziuns, ma te val' posć él niores che stopa la visibilité. Domisdé ia pól se formé n valgügn temporai.
Cialdun y val' temporai
Da sorëdl y da nio
Plü o manco da nio
Temporai
Al mët man da jí da föhn da nord
La presciun alta determinëia le tëmp la fin dl'edema.
Temperatöres mascimes danter 18° y 25°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 20° y 31°.
Da sorëdl y bun cialt
Plü variabl
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales determinëia ti proscimi dis le tëmp.
Da sorëdl y ćialt
Al romagn instabil
Sura les munts pàssel de gran banć de niores, che cür le sorëdl.
Sö por munt él n tëmp otimal, al dá en gran pert sorëdl da n cil döt sarëgn. Aboc passel alplü n valgönes niores a slaier.
Sorëdl y niores
La presciun alta y les masses d'aria assüta determinëia le tëmp en sabeda.
En domënia él n moscedoz de sorëdl y niores. Le plü da sorëdl dál tl süd dla provinzia. Sön le confin cun le Tirol dl Nord nëiel indô n pü' domisdé, scenó romagnel assüt. Al scomenciamënt dl'edema influenzëia indô la presciun alta le tëmp, al é bel tëmp y al passa vignitant n valgönes niores altes. Les temperatöres s'alza bindebó cina amesa l'edema dantadöt sön munt.
Al romagn variabl
Al nëi te tröc posć
La fin dl'edema tëmp plü variabl
L'Europa zentrala vëgn influenzada da corëntes stersces da nord-vest.
En mercui y en jöbia él indô plü  sorëdl y les niores resta en gran pert zënza faziun. Les temperatöres s'alza n pice pü'. En vëndres y en sabeda él plü da nio y al é indô n tëmp plü variabl. Dantadöt domisdé pón s'aspeté val' plöies.
Les temperatöres mascimes é danter 15° a Sterzing y 27° a Balsan.
En jöbia, en Gnissant, plöiel te döta la provinzia, y le plü ti posć d'astagnada tl süd incër la val de Ulten. Le limit dla nëi s'alza ia por le de da 2000 m a 2500-2700 m, y le plü alalt él tles Dolomites. En vëndres él dantadöt da nio y alüsc pól plovëi . La fin dl'edema miorëia le tëmp.
Mioramënt dl tëmp
Da sorëdl y cialt
Dantadöt sorëdl
Ćiarüsc alć y niores a gröm po alüsc stopè la visibilité. Scenò dàl sorëdl y ál n'é por le plü degönes prezipitaziuns. Le limit di 0° é sura i 3000 m.
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. Al vá en pert dër da vënt da nord che renfreschëia.
Da sorëdl y cialt
Sön i crëps dál naota sovënz sorëdl. Ma plü albas stopa naota i banc de ciarü la visibilité. Ia por le de passel val' niorese a slaier alalt sura i crëps. Les temperatöres s'alza.
I proscimi dis dál plülere sorëdl cun temperatöres da d'isté. Al passa bëgn n valgönes niores y al se forma niores a gröm, mo al se svilupëia ma n valgügn temporai. En domënia röiel adalerch n front frëit da nord-vest y al s'alza insciö la probabilité de temporai.
N gran frëit da d'invern cun valurs mascimai danter -5° y +6°.
Les temperatöres arjunj danter 6° y 14°.
Sorëdl y niores
Sorëdl y niores a gröm
Tles munts él inant de bones condiziuns y da sorëdl. Danmisdé él sovënz sarëgn, domisdé pól gní alüsc temporai.
Na presciun bassa sura la Talia zentrala mëna adalerch masses d'aria tömia tl Südtirol.
Les temperatöres ne se müda feter nia. Do valurs minimai incër 0° s'alza i valurs mascimai cina a 11°.
Les temperatöres arjunj ma plü alplü 13° cina 17°.
Da vënt y dër frëit
Da sorëdl y dër cialt
I valurs mascimai s'alza n pü' y arjunj danter 11° y 21°.
Danmisdé él feter indlunch da sorëdl, domisdé se cürel ite y al pó gní val' plöia. Alüsc vál da fön da nord.
En jöbia dál dantadöt sorëdl. Al passa n valgügn banc de niores alc. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores. Da doman pól ester che al sides alüsc ciarü alt. La fin dl'edema él aboc da nio y dantadöt en domënia pól ester che al vëgnes val' ploiüda. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Tres plü da temporai
Banc de niores alc porta pro vignitant a condiziuns de löm difusa y sön les pizes vál ciamó dassënn da vent. Les temperatöres s'alza n pü'.
Cina sura la fin dl'edema fora romagnel bel tëmp da tert isté tl Südtirol. Dadoman pól ester che al sides alüsc banc de ciarü, ia por le dál dantadöt sorëdl y al é ma n valgönes niores a gröm da nia. Les temperatöres s'alza, al é cina 35°.
Valurs mascimai danter 25° y 34°.
Sorëdl, niores a gröm, val' ploiüdes
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 27° y 35°.
Da nio y instabil
Les temperatöres ne s'alza feter nia ia por le dé y arjunj temperatöres mascimales danter 3° y 12°.
Do n bel danmisdé vëgnel domisdé ia niores a gröm, al vëgn val' temporai.
Sorëdl, da domisdé inant val' temporai
Tres plü da plöia
La presciun alta y le flus alalt da nord porta pro a n tëmp da d'isté stabil.
En jöbia él indô plü variabl. Les niores aumënta y an po indô s'aspeté n valgönes ploiüdes. Al 1. de má él sovënz da nio y ia por le dé pol indô gní n pü' la plöia. En sabeda él almanco aboc da sorëdl y al ne plöi por na gran pert nia. En domënia se baratel jö niores y sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 26°.
I valurs mascimai é danter 14° y 21°.
Cun n vënt sterch da nord se despartësc le tëmp. Tl nord él ciamó tröpes niores y al nëi alüsc n pü'. Tl süd dál deperpo plü sorëdl.
En mercui temporai, dedô indô na presciun alta
Dër da sorëdl, plü meste
For plu da temporai
Na influënza dla presciun alta debla y n flus alt da süd-vest determinëia le tëmp tl Südtirol. En domënia arjunj na perturbaziun le raiun dles Alpes.
En sabeda él n tëmp variabl y dantadöt domisdé y da sëra él da s'aspeté n valgönes plöies. Tla nöt danter sabeda y domënia röiel adalerch n front frëit cun plöia y nëi. Le limit dla nëi s'arbassa da 1800 cina sot i 1000 m.
Al é en gran pert da nio y alüsc plöiel bele da doman. Ia por le dé aumënta les prezipitaziuns y se sleria fora sura döta la provinzia. Ti raiuns tipics a süd olache i niui s'astagna sö, sciöche tl Ulten, tl Passeier y tles Dolomites a süd, po les prezipitaziuns ester abondantes. Al nëi incër i 2000 m.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai da d'isté danter 22° y 32°.
Al dá döt le de sorëdl y la visibilité é otimala. Tl raiun dles pizes vál en pert dër n gran vënt da nord-vest y ia por le de s'arbassa n püch les temperatöres.
Do valurs dadoman danter -2° y +6° s'alza les temperatöres domisdé danter 13° y 17°.
En vëndres dál sorëdl sura döta la provinzia, le cil é sovënz zënza na niora. Le vënt da nord dá n pü' do.
Le raiun dles Alpes é te n'influënza de presciun alta temporana te na corënta debla da vest.
De net sön la jöbia pàssel ia de gran niores de n frunt ćialt , al po ester che al vëgnes n valgönes gotes da nord. En jöbia dal sorëdl y al va le föhn. En vëndres lascia do le vënt da nord, al é n valgönes niores y al dà plü co ater sorëdl. Inće en sabeda ne plöiel nia, al da sorëdl y al é bel tëmp. En domënia él te tröc posć da nio.
Le raiun dles Alpes é te n flus da vest cun na presciun dl'aria che s'alza.
Niores a gröm y val' ploiüdes
Tla maiú pert dla provinzia él da sorëdl y da nio. Tal Val Venosta él plü bel tëmp, tl ost indere él plü da nio.
Da sorëdl y da ciarü alt
Bele adora domisdé tomel i pröms floc de nëi söl Reschen y sura le grup dl Ortler. Dedô mëtel man da sbaluché sura la majera pert di grups de crëps. Sura la cresta de confin a vest él da s'aspeté cina a 15 cm de nëi frësca, ti atri raiuns da munt incër 5 cm.
Cuntra la fin dl'edema indô variabl
Na prescuin alta de transiziun porta adalerch bel tëmp, mo al ne resta nia cis stabil.
Tëmp da d'isté da sorëdl
Banc de niores alc ampli se tira sura döt le cil y sorëdl pó gní aboc indeblí dassënn o stopé.
Le zënter dla presciun bassa s'à spostè sön la pert adriatica dl nord, mo ara influenzëia impò ćiamò inant le raiun dles Alpes.
Le tëmp tles Alpes vëgn tres ciamó influenzé da corëntes da nord.
L'influënza dla presciun bassa lascia bel plan do ia por le de.
Les niores a gröm vëgn domisdé majeres y dedô pól ester che al plöies o vëgnes val' temporai.
Sö por munt él dër da sorëdl y les temperatöres é dër mesties por chësta sajun.
Tëmp da d'invern cun sorëdl
Sabeda plöia y nëi
Valgamia da sorëdl cun temperatöres mesties
En jöbia él impröma ciamó valgamia da sorëdl. Domisdé röiel adalerch da nord de majeres niores y tla nöt danter jöbia y vëndres sblauchëiel indô sura la cresta de confin. En vëndres él bonamënter dër da nio; al passa na perturbaziun debla che lascia gní cinamai te val' posć a süd val' floc de nëi. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia él plü o manco da nio y al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Sorëdl y niores
Les temperatöres resta sura la mesaria y é danter 31° y 37°.
Les temperatöres minimes é danter  -3° y +6°, chëres mascimes é danter 5° y 16°.
Da sorëdl y cialt
Domisdé dal vignitant sorëdl. Les niores a gröm vëgn majeres y daldô vëgnel la plöia y temporai locai.
En domënia temporai y temperatöres plü basses
Dal Trentin röiel adalerch niores sciöche n gran ciarü. Le plü bel él tles perts a nord dla provinzia.
Da doman él te n valgönes perts dla provinzia indô da ciarü alt che se desfanta spo ia por le danmisdé. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Alalt alüsc de gran masses de nëi
Feter sura döta la provinzia dál sorëdl y al vá en pert dër n gran fön da nord. Dlungia la cresta de confin pól gní danmisdé ciamó n valgönes gotes de plöia.
Dadoman é les temperatöres danter -6° y +1°, ia por le de é i valurs mascimai danter -1° y +5°.
Cun n vënt sterch da nord se despartësc le tëmp. Tl nord él ciamó tröpes niores y al nëi alüsc n pü'. Tl süd dál deperpo plü sorëdl.
Ia por le de él variabl cina dassënn da nio. Le plü bel él tla Val Venosta. Danter Ulten y le raiun dl Prener pól gní de pices prezipitaziuns. Al nëi cina 800 y 1400 m.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Al dá bindebó sorëdl, banc de niores alc stopa vignitan le sorëdl.
Tres plü da temporai
Plülere sorëdl
En domënia da doman dál ciamó sorëdl, mo tosc röiel adalerch banc de niores basses da nord-vest. Le fön da nord lascia naota tan do. En lönesc él dër da nio y al nëi n püch, dantadöt te Puster y tles Dolomites. Domisdé mëtel indô man da jí da vënt da nord. En mertesc vëgn les masses d'aria manco tömies y al vëgn tres plü al da sorëdl da vest. En mercui él indô plü da nio, al dá ma plü vignitant sorëdl.
Da sorëdl y val' niores
Les temperatöres mascimes é danter 7° y 16°.
Miuramënt dl tëmp
Le cil sura le Südtirol él dantadöt dër da nio y da süd vëgnel indô n valgönes ploiüdes. Le zënter dles prezipitaziuns é indô ti raiuns d'astagnada a süd; le manco plöiel cuntra l'Ahrntal.
Da incö inant dominëiel na corënta da nord sterscia cun chëra che al röia tres deplü adalerch masses d'aria frëida.
Na presciun alta determinëia de bunes condiziuns dl tëmp, dala pert a nord dles Alpes passel n frunt frëit debl.
La corënta da vest determinëia inant les condiziuns dl tëmp. Sura la pert a nord dles Alpes röiel adalerch ia por le de na perturbaziun.
Les masses d'aria é gnüdes plü assütes sot l'influënza dla presciun alta temporana.
Tres plü da nio
I valurs mascimai é danter -3° y +7°.
Les corëntes da süd-vest s'indeblësc bel plan.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 28°.
Dër de bunes condiziuns sö por munt
En domënia vëgnel indô plü da nio da süd. Al po inće ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En lönesc röiel adalerch cun n flus da süd masses d'aria plü tömia. Porchël él plü da nio y al vëgn de plü prezipitaziuns. Le confin dla nëi é incër i 1000 m. En mertesc lascia les prezipitaziuns do y alüsc dàl sorëdl. En mercui dàl sovënz sorëdl cun ma n pêr de niores da nia y les temperatöres s'alza.
Bel tëmp da d'altonn y meste
Sorëdl, plü tert temporai
Sön i crëps dál inant tröp sorëdl y domisdé se formel ma püces niores a gröm basses. Les temperatöres se arbassa n pü', mo romagn dër altes por la sajun.
Sö por munt él de bones condiziuns. Cina domisdé ia él da sorëdl, dedô pól se svilupé n temporal o l'ater dal cialt.
Tres ciamó bel tëmp da munt cun tröp sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al romagn assüt.
Sorëdl y niores
Na presciun alta debla determinëia inant le tëmp y porta pro a condiziuns da d'isté.
Da sorëdl y da nio
Cun le sorëdl se formel indô niores a gröm che porta ia por le de alüsc temporai y plöies locales.
Por chësta sajun él dër meste. Les temperatöres minimes é danter -6° y +3°, chëres mascimes danter 4° y 12°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 22° tl raiun sot Balsan.
Feter te döta la provinzia él dër bel tëmp sö por munt; ma sura la cresta de confin a ost dl Prener él n valgönes niores da odëi. Al vá tres ciamó bindebó n gran vënt da nord, te posć ascognüs dal vënt él dër meste cun le limit di nul degrá a 3600 m.
Les temperatöres é domisdé danter 5° y 12°.
Les niores dala doman locales ti lascia tosc lerch al sorëdl. Dedô se fórmel ma plü niores a gröm zënza faziun.
Sorëdl y niores
Variabl y frëit
Le flus sterch da nord determinëia inant le tëmp. Les masses d'aria vëgn por intant plü assütes.
En sabeda dál naota dër tröp sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes tl'aria da bampa n valgügn de gran temporai. En domënia dál bonamënter aboc sorëdl y aboc él da nio y al vëgn val' ploiüdes. Les temperatöres s'arbassa por intant, mo al romagn cialt. Al scomenciamënt dl'edema che vëgn él domisdé plülere da sorëdl cun val' temporai.
Al é por na gran pert da nio y domisdé vëgnel adalerch prezipitaziuns dal Vinschgau, alüsc pol inće gnì val' temporal.
Sorëdl y niores
Tres plü da sorëdl
Al é dantadöt da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al nëies n pü' tl nord dl Südtirol.
Da doman nëiel dantadöt tles Dolomites y sön la cresta de confin orientala. Danmisdé él val' stlarides y domisdé vëgnel ma plü dainré la plöia.
Al vëgn plü meste. I valurs mascimai é danter 4° y 12°.
Al é sovënz na stleta visibilité por gauja dles niores y aboc pól ester che al vëgnes prezipitaziuns lisieres. Al é cotan plü meste, le limit di nul degrá é a 3500 m. Tles munts altes vál en pert dër n gran vënt da süd-vest.
Les Alpes vëgn n pü' interessades da na presciun bassa sura la Germania.
Na picia presciun bassa passa ia por le de da nord-ost sura le Südtirol y porta pro a na labilisaziun temporanea.
Sorëdl y niores
Ciarü alt pó da doman limité alüsc la visibilité, altró dál sovënz sorëdl. Domisdé pól se svilupé n valgügn temporai.
En Pasca de Ma plü bel
Da misdé vëgn les niores por intant plü spesses, domisdé dál indô plü sorëdl da vest. Sura les pizes él n valgönes niores a gröm. Al pó ester che al vegnes alüsc val' temporai, mo la probabilité é dër bassa.
Da sorëdl y cialt
N pü' de plöia
Masses d'aria cialda y da sctricores labiles determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Por chësta sajun él dër meste. Les temperatöres minimes é danter -6° y +3°, chëres mascimes danter 4° y 12°.
Mioramënt dl tëmp
Les temperatöres arjunj danter 9° y 16°.
Al dominëia le bel tëmp. Ma alalt sura les pizes pól passé n valgönes niores sitides. Le vënt lascia do.
Ćiamò n iade arjunj masses d'aria tömia le raiun dles Alpes.
Dër da sorëdl y dër ćialt
En jöbia y en vëndres él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté. En sabeda dál feter indlunch sorëdl y al é n tëmp plü stabil. En domënia vëgn bonamënter les niores a gröm maius y al s'alza le prigo da temporai.
En jöbia dàl sorëdl y al n'é gnanca na niora. Le vënt lascia do indlunch. Inće en vëndres dàl dër tröp sorëdl y al é na temperatöra mestia da d'aisciöda. La fin dl'edema é le tëmp plü variabl. Por intant él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes val picia ploiüda.
En sabeda él da sorëdl y da nio. Dantadöt tl süd aumëntel domisdé la probabilité che al vëgnes val' plöia. Le vënt da nord dà n pü' do y en domënia làscel spo daldöt do. En domënia da doman él ćiamò valgamia da sorëdl, mo bele danmisdé ia se fórmel de majeres niores a gröm y domisdé vëgnel plöies y inće temporai feter indlunch. En lönesc él n tëmp variabl cun val' plöies, en mertesc él da sorëdl y da nio. Les temperatöres s'alza da dé a dé.
Isté dles vedles
Le flus da süd condüj inant adalerch cuntra les Alpes masses d'aria cialda mo plülere tömies.
L'influënza de na presciun alta y masses d'aria püch frëida determinëia le tëmp tles Alpes.
Sorëdl y niores
Dlungia la Ciadëna zentrala dles Alpes dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de perturbaziuns. Les munts sön la Ciadëna zentrala dles Alpes é indere sovënz tles niores.
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun, a süd él miú tëmp.
Sön i crëps él sovënz na bona visibilité y da sorëdl. Niores plü spësses pón s'aspeté sön la Ciadënza zentrala dles Alpes. Al vëgn ciamó plü frëit.
Al é sovënz da nio; dantadöt tles Dolomites y sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes ćiamò n pü' de nëi. Al nëi ćina 2300 m.
Dër da nio
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 18°.
Les niores stopa vignitan la visibilité y domisdé pól ester che al vëgnes val' floc de nëi.
En mercui y en jöbia él valgamia da sorëdl; da vest passel n valgügn banc de niores. Le vënt da nord se sbona. En vëndres vëgnel bonamënter indô plü da nio, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns.
I func dl'aria plü basc romagn tömi y porchël se fórmel te tröc posć ćiarü alt.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres cina domisdé y arjunj danter 5° y 9°.
Por intant da sorëdl y cialt
Sorëdl, plü tert niores
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 8°.
Da sorëdl y ćialt
Domisdé él tröpes niores y feter degun sorëdl. Alüsc vëgnel n valgönes gotes. Tla majera pert dla provinzia romagnel assüt.
Da nio y da sorëdl
Le raiun de presciun alta sura l'Europa zentrala lascia inant do y le flus alt oj cuntra süd.
N frunt d'aria ćialda condüj adalerch tles Alpes tres plü masses d'aria mestia dal Atlantich.
Plü o manco da nio
Tendënza al bur tëmp
Tla maiú pert dla provinzia dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores a gröm domisdé. Cuntra nord se formel aboc de majeres niores.
En sabeda él banc de niores plü spësc, mo al dess romagne sovënz assüt y vignitant dál sorëdl. En domënia él bonamënter plü variabl y ia por le de pól ester che al vëgnes val' ploiüda. La proscima edema él indô plü stabil cun föhn da nord y tla maiú pert tla provinzia dál sorëdl. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
Sö alalt sön munt él dadoman feter indlunch da sorëdl, indere a altëzes mesanes pó la visibilité gní limitada da banc de ciarü y niores sön les tëmples. Cina domisdé él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres vá zoruch. I valurs mascimai é danter 17° y 26°.
Al é bel tëmp sön munt cun püces niores. A vigni moda desson mëte averda ales niores a gröm che se forma. Al pó indô ester che al vëgnes temporai ia por le de.
Sorëdl y niores
Sön les munts él condiziuns variables. Domisdé y da sëra se formel danü plöies y temporai.
Le raiun dles Alpes é te n flus da vest meste y tömie.
Sön munt vëgnel ćiamò prezipitaziuns, al vëgn la nëi ćina a 2000 m. Le plü nëiel tl ost dl Südtirol.
Da sorëdl y dër ćialt
Niores da ciarü alt stopa sön tröc crëps la visibilité, ti grups de munts zentrai dai crëps de Ulten cina a chi de Pfunders pól novëi n pü'.
Sorëdl y niores
Cuntra le fin dl’edema tëmp plü da plöiaTröp sorëdl
Tëmp da d'isté tert
Mioramënt temporan dl tëmp
I valurs mascimai é danter 5° y 13°.
Domisdé temporai
Tles munts dl Südtirol dál naota sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm che pó porté val' temporal.
Les temperatöres mascimes é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 16° tl raiun sot Balsan.
Domisdé él da sorëdl y da niores a gröm. Al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
La perturbaziun s'un é trata cuntra ost y da vest röiel por intant adalerch masses d'aria manco tömia.
I valurs mascimai é danter 2° y 7°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y +4°.
Les temperatöres mascimes é danter -2° y +6°.
Al romagn variabl
N'atra presciun bassa sura la Talia porta pro a masses d'aria dër tömia cuntra les Alpes dl Süd.
Sorëdl y niores
Al é temperatöres da d'aisciöda cun valurs mascimai danter 8° y 18°.
L'influs de na presciun alta debla y masses d'aria instabiles determinëia inant le tëmp tles Alpes.
Döt sarëgn
En mercui él dër bel tëmp da sorëdl, le cil é generalmënter döt sarëgn. En jöbia ia por le de röiel adalerch banc de niores altes da vest. En vëndres se baratel jö sorëdl y niores, sön le confin cun le Tirol dl Nord pól aboc novëi n pü'. En sabeda él indô por na gran pert da sorëdl.
Domisdé él da sorëdl y da niores a gröm. Alüsc pól indô gní temporai.
Ia por le de se barata jö momënc de sorëdl cun banc de niores plü toces. Da sëra y tla nöt danter vëndres y sabeda pól ester che al vëgnes la plöia dantadöt tles perts a süd dla provinzia.
Sö por munt él dër bel tëmp y gonot él le cil döt sarëgn. A livel dles pizes vál dër n gran vënt da nord. Les temperatöres s'alza de presciapüch 5°.
Les pizes é curides da niui y a dötes les altëzes pon s'aspetè ćiarü y cun chësc na stleta visibilité. Vignitant pol inće n pü' plovëi . Domisdé se tira i niui alüsc n pü' fora. Al aumënta le vënt da süd-vest.
Na presciun alta temporanea porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Dër de stletes condiziuns
Da sorëdl y plü cialt
Ia por le de él dër da nio y al dá ma plü aboc sorëdl. Cuntra sëra pól gní alüsc n valgönes gotes de plöia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter  8° y 16°.
Al resta n tëmp variabl
Ci che romagn de na presciun bassa sura le Mer Mediteran arjunj le Südtirol; les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Ia por le de dál tröp sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores a slaier altes.
Al romagn cialt y les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Da nio, n valgönes prezipitaziuns
Momënć de sorëdl se barata jö cun niores plü toćes. Sön la cresta de confin làscel da novëi da doman. Le vënt da nord dà do.
Da niui y da plöia
Sorëdl y ciarü alt
Dantadöt sorëdl y dër cialt
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Les temperatöres mascimes é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +3° tl raiun sot Balsan.
En jöbia él plü da nio y da domisdé inant vëgnel i pröms floć de nëi sön munt. La nöt sön le vëndres nëiel te tröc posć n pice pü'. En vëndres él dantadöt da nio y danmisdé él ćiamò n valgönes prezipitaziuns. Ia por le dé miorëia le tëmp cun föhn da nord. En sabeda dàl dantadöt sorëdl. En domënia él variabl y da nio.
Al é n moscedoz de sorëdl y niores. Dantadöt tl süd dla provinzia pol ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia y temporai porvia dl frunt frëit che s'avijinëia. Do la perturbaziun val n vënt frësch da nord.
Sö por munt é la visibilité sovënz dër limitada, domisdé vëgnel ciamó n valgönes sböres da vest. Cuntra sëra lascia les prezipitaziuns do, dlungia la cresta de confin él ciamó plü dî n tëmp instabil.
Dantadöt sorëdl
Corëntes altes da nord porta le fön sön la pert süd dles Alpes.
Tres plü da sorëdl
Al vëgn plü cialt cun valurs mascimai danter 22° y 31°.
En domënia danmisdé lascia do les prezipitaziuns, domisdé se desfanta les niores y alüsc dàl sorëdl. En lönesc dàl plülere sorëdl, le ćiarü alt da doman se desfanta ia por le domisdé. En mertesc él variabl y da nio y al dà ma vignitan sorëdl. Le mercui condüj sovënz tröpes niores, ia por le dé pol ester che al vëgnes val' prezipitaziuns.
Al é bel tëmp da sorëdl. Ia por le de pássel tl vest n valgönes niores zënza faziun .
Plü o manco da nio, n pü' de plöia
Sura i grups de crëps a süd y ost él da ciarü tles posiziuns mesanes; dessura y en general sura la cresta de confin él dër da sorëdl.
Sorëdl y niores altes
Les prezipitaziuns lascia do
.Le raiun dles Alpes é sot l'influënza dla presciun alta tl raiun de de mëndres desfarënzies dla presciun dl'aria.
Ia por le de él dër da sorëdl, gonot él döt sarëgn. Te tröc posć vál tres ciamó dër n gran vënt da nord.
Da nio y aboć da plöia
Le tëmp tl Südtirol vëgn determiné inant da na presciun alta. La stratificaziun d'aria porta pro tl momënt plü cialt dl de a na picia probabilité de plöia. En vëndres dál dantadöt sorëdl, domisdé se formel niores a gröm y al vëgn n valgönes ploiüdes. En sabeda y en domënia él naota ciarü alt, daldô dál te tröc posć sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter -1° y 8°.
Da doman él dër frëit. Dedô arjunj les temperatöres valurs danter 0° y 8°.
En domënia temporai
Domisdé se baratel jö sorëdl y niores, ma alüsc se formel na plöia o l'atra.
Dantadöt da sorëdl
Sorëdl y niores
Plü o manco da nio
Al nëi feter indlunch
La presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern.
Da doman vëgnel i ultimi floc de nëi tles Dolomites y sön la Ciadëna zentrala orientala. Dedô se desfanta les niores da vest y al dá tres plü sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 26°.
Tres indô plöia
Damisdé sorëdl, domisdé tres plü da nio
La sabeda santa mët man da nio y da plöia. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. Ia por le dé lascia do les prezipitaziuns. Le domisdé é sovënz bele assüt y alüsc vëgnel sarëgn. En Pasca él aboć sorëdl y aboć da nio. En lönesc de Pasca y en mertesc él bonamënter indô variabl.
Les temperatöres mascimes é de 18°.
Tëmp variabl tl nord, plü da sorëdl tl süd
Sorëdl y niores
Le flus alt da süd-vest romagn y condüj masses d'aria tömies y labiles cuntra le Südtirol.
En domënia plöia
Domisdé ia se svilupëia n valgönes niores a gröm. Ares romagn sovënz zënza faziun, ma tles Dolomites s'alza n pü' la probabilité de plöia.
En vëndres él te tröc posć ćiarü, ma alüsc se mostra damisdé ćiamò le sorëdl, y plülere tla Val Venosta. Bel plan s'oscurëiel indlunch y domisdé mëtel man da plovëi y novëi. Al nëi danter 700 y 1000 m. Les prezipitaziuns döra ćina de nöt. En sabeda él aboć da ćiarü y aboć da sorëdl, la nöt dla domënia tómel indô n pü' de plöia y n pü' de nëi. Le limit dla nëi é incër i 900 m. En domënia él n mioramënt dl tëmp. En lönesc s'oscurëiel y ia por le dé él indô prezipitaziuns.
Temporal
Da sorëdl, tl süd da nio
Sön la cresta de confin se tëgnel sö niores toces y al plöi y nëi en pü'. Cuntra süd dál aboc sorëdl, chiló pól gní domisdé alplü val' sprinzades.
Temperatöres mascimes danter 12° y 17°.
Mioramënt dl tëmp
Danmisdé él indô dër de bones condiziuns. Dedô vëgn les niores a gröm majeres y domisdé ia pól gní val' temporal.
La presciun bassa vá cuntra ost y da vest vëgnel aria assüta tl raiun dles Alpes.
Plülere sorëdl, domisdé pól ester temporai
Tl'Europa zentrala él na presciun alta che garantësc condiziuns dl tëmp da d'isté.
Sorëdl y ćialt
Aboc plöia
Dër da sorëdl, mo tres ćiamò da vënt
Sö por munt él porleplü de bones condiziuns. N valgönes de majeres niores él sura le cresta de confin y sura les Dolomites. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Sorëdl y niores
Tles proscimes ores dál ciamó gonot sorëdl. Domisdé ia y da sëra se formel danü plöies y temporai.
Da nord s'avijinëia n frunt frëit al raiun dles Alpes.
Al vëgn meste cun temperatöres mascimes danter 8° y 17°.
Al é dër da nio y sura la cresta de confin y le grup dl Ortler plöiel aboc bele danmisdé. Domisdé canche al passa le front mëtel man da plovëi sura döta la provinzia.
Tres plü da nio
Da sorëdl y cialt
Le de mët man cun dër tröp sorëdl, al vëgn tres plü da nio y pian ia dai crëps pól bele da misdé gní la plöia y temporai.
Sorëdl y niores
Al dá sorëdl da doman cina da sëra da n cil por na gran pert döt sarëgn.
Naôta él dantadöt da nio y alüsc vëgnel ćiamò n valgönes gotes de plöia. Ia por le dé se desfanta les niores da vest. Le plü bel él tla Val Venosta y le plü dî da nio romàgnel te Puster.
Sön munt n'él nia de bones condizuns. Al é dër da nio, ma te' momënć cörć de sorëdl y ia por le dé pon s'aspetè plöies. Domisdé pol inće gnì val' temporal o l'ater.
La presciun alta lascia do, le flus va bel plan cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Al resta cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 27° y 33°.
Sorëdl y niores
Dër de bones condiziuns dl tëmp. Al dà sorëdl y al é na boniscima visibilté.
Dadoman pól ester che al plöies ciamó indlunch. Al lascia tosc do dal Grup de Sesvenna. Le plü dî bort romagnel tles Dolomites. Dantadöt tl vest dla provinzia dál sorëdl. Le vënt lascia do.
Sorëdl y niores
Corëntes da nord-vest stersces influenzëia le tëmp sura les Alpes.
Les temperatöres arjunj temperatöres mascimales ćialdines danter 22° y 29°.
Te posiziuns basses y mesanes stopa sovënz le ćiarü y le ćiarü alt la visibilité. Alalt él da doman ćiamò de bones condiziuns. Da süd-vest indere aumënta bele danmisdé les niores y domisdé él sovënz da nio y al po inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Les temperatöres mascimes arjunj valurs danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
En mercui dàl dantadöt sorëdl y al é n valgönes niores. Les temperatöres s'arbassa bele. En jöbia y en vëndres él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. En sabeda él indô datadöt bel tëmp.
En mercui se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé se fórmel cun le passaje de n frunt frëit plöia y temporai. Do la perturbaziun val por intant vënt da nord frësch. En jöbia lascia le vënt indô do y te döt le Südtirol dàl sorëdl y al é assüt. En vëndres él indô plü variabl cun plöia. En sabeda él inant variabl, domisdé pol ester che al vëgnes indô val' temporai.
Plü frëit
Dantadöt sorëdl
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°
Domisdé él danter 1° y 7°.
Sorëdl y niores
Al é en gran pert da nio y al dá ma aboc sorëdl. Domisdé y da sëra novarál n püch sura la pert a nord de nosta provinzia.
En gran pert da sorëdl, plü meste
Sön munt él dër bel tëmp, mo al é dër ćialt. Temporai ne vëgnel degügn.
Tröpes niores, tl nord val' plöia
Danmisdé él ciamó plülere bel, daldô vëgnel de plü niores da süd-vest. Domisdé ia y da sëra pól ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai.
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 16° y 21°.
Corëntes tömies da süd-vest influenzëia tres ciamó le tëmp tles Alpes. Da sëra passel na perturbaziun debla.
Da sorëdl y plü cialt
Plülere sorëdl, plü tert povester temporai
De net sön la jöbia pàssel ia de gran niores de n frunt ćialt , al po ester che al vëgnes n valgönes gotes da nord. En jöbia dal sorëdl y al va le föhn. En vëndres lascia do le vënt da nord, al é n valgönes niores y al dà plü co ater sorëdl. Inće en sabeda ne plöiel nia, al da sorëdl y al é bel tëmp. En domënia él te tröc posć da nio.
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 28°.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 9°.
Cun na presciun bassa sura les isoles britaniches vëgnel menè adalerch masses d'aria tömia sura les Alpes dala pert a süd.
Na gran presciun dl'aria alta sura l'Europa zentrala porta pro a n ater de da mezisté.
Al é dantadöt da nio, al dá ma plü aboc sorëdl. Cuntra sëra pól ester che al nëies n pü' tl nord dl Südtirol.
Ti grups de crëps a süd él aboć da nio y aboć dàl da sorëdl. Danter le Prener y le Staller Sattel él dër da nio y les ultimes plöiüdes vëgn danmisdé. Al va n vënt mesan da nord-vest.
Inće domisdé dàl sorëdl, da süd pol se formè n valgügn banć de niores altes. Sö por munt réstel da vënt.
Les temperatöres se müda ma n pü' danter net y dé, ares é porleplü danter 5° y 11°.
Les corëntes da nord romagn naota tan sura les Alpes, les masses d'aria é manco tömies. Ti dis che vëgn röiel adalerch da vest na presciun alta.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 5°.
Na perturbaziun determinëia n tëmp instabil. Ia por le de se tira la perturbaziun cuntra ost y les corëntes s'oj a nord.
Danmisdé dál sovënz sorëdl, domisdé se formel indô de majeres niores a gröm y al vëgn val' ploiüda y val' temporai.
I niui se tira fora y domisdé se formel porleplü ma niores a gröm zënza faziun.
En jöbia él plü o manco da nio y alüsc plöiel ciamó n pü'. En vëndres miorëia indô le tëmp, al dá plü da sorëdl y al é plü cialt. En sabeda dál vignitant sorëdl; ia por le de indere aumëntel indô la probabilité de temporai. En domënia sarál bonamënter variabl.
Da ciarü alt y da sorëdl
Al é n moscedoz de sorëdl y ciarü. Le blü dî da sorëdl él tla Val Venosta. Al plü tert da sëra se stlüjel pro y de net tómel les prömes gotes.
Sön les munts dàl sorëdl y al é dër na bona visibilité. Al va ma dër püch da vënt y al é temperatöres dër mesties por chësta sajun.
Tröpes niores, ia por le de plü bel
Na presciun bassa é sura les Alpes y condüj adalerch masses d'aria frëides y tömies.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Da vënt y plülere frëit
Bel tëmp sön munt
Niores y ćiarü alt stopa alüsc la visibilité y domisdé pol ester che al vëgnes la nëi.
Da sorëdl y dër cialt
Sorëdl y niores
Les temperatöres minimes é danter 0° y 2°, chëres mascimes danter 3° y 7°.
Tres plü da nio
Les temperatöres arjunj danter 9° y 17°.
Bel tëmp da d'aisciöda
Domisdé dál sorëdl y al é aboc da nio. Sön les pizes vál vignitant dassënn da vënt da nord.
Les temperatöres minimes é danter 4° y 13°, chëres mascimes danter 16° y 23°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -4° y +5°.
Sorëdl y niores
Le vënt dà n pü' do
En domënia él sovënz dër da nio y alüsc pól gní n pü' de plöia, dantadöt te Ulten cina te Passeier. En lönesc vára inant cun n moscedoz de ciarü alt y sorëdl. En mertesc dál plücoater sorëdl cun banc de niores alc, en mercui dál dantadöt sorëdl.
Na presciun bassa zentrada sön le golf de Genova porta pro a prezipitaziun tl Südtirol.
Niores y ciarü limitëia la visibilité. Impröma vëgnel ma alüsc val' splijines. Domisdé ia plöiel o nëiel feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 2900 y 3200 m.
Sorëdl y dër cialt
La presciun alta s'alza indô y determinëia inant le tëmp.
Tres plü instabil
Domisdé vëgnel dant te val' posć n valgönes stlarides, tles Dolomites vëgnel ciamó val' sböres.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai danter 18° tla Val d'Isarch alta y 26° tl süd dl Südtirol.
Les temperatöres arjunj ia por le de danter -2 y +5°.
Al é n bel moscedoz de sorëdl y niores y n valgügn banc de niores. Ia por le de él indlunch assüt y de nöt vëgnel alüsc val' pices prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y +8°.
Localmënter smic y temporai
N ćiamp debl de presciun alta determinëia condiziuns dl tëmp assütes.
Sorëdl, domisdé temporai
Plü da sorëdl
Da sorëdl y plü cialt
Da sorëdl y da nio
Tla maiù pert dla provinzia él dë da nio y curì pro. Al dà dainré sorëdl. Al po ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia, mo al romagn por le plü assüt. Le vënt da ost romagn.
Bel tëmp da jí sö por munt
L'influënza dla presciun alta dá do, le flus alt oj cuntra süd-vest.
Te döta la provinzia dál sorëdl da doman cina da sëra. Tl'Alta Val de Puster vál da vënt da ost.
En jöbia y ti dis dedô él albas sovënz da ćiarü alt che ne se desfanta nia saurì. Al stënta da gnì fora sorëdl y sce al se lascia odëi spo ma aboć. De tan en tan pol inće n pü' plovëi.
Sorëdl y niores
La presciun alta romagn y porchël ne se müda le tëmp nia de tröp.
Al dá sorëdl sura döt le Südtirol. I banc de ciarü locai te Puster se desfanta danmisdé ia, altró n'él feter gnanca na niora.
Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn ia por le de feter tres zënza faziun, mo domisdé pó niores a slaier altes indeblí le sorëdl. Cuntra sëra y de nöt s'alza la probabilité de plöia.
Plülere bel
Na presciun bassa azentuada sura l'Atlantich dl Nord determinëia tl Südtirol corëntes tömies da süd-vest.
Les temperatöres s'arbassa n pü' cun mascimes danter 15° y 20°.
Les Alpes é sön le confin de na presciun alta cun le zënter sura l'Europa ozidentala, na picia presciun bassa sura la Slovenia influenzëia ma n pü' le tëmp dl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 22°.
Tres plü temporai
Tla secunda mesa pert dl'edema vëgnel plü cialt, mo al ne romagn nia daldöt stabil. Danmisdé dál plülere sorëdl, domisdé y da sëra mësson s'aspeté la plöia y temporai.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimales é danter 5° tl Wipptal y 12° tla Val d'Adesc.
Le svilup de na presciun bassa sura le Mer Mediteran determinëia da incö inant na mudaziun dl tëmp.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia. Al é dötalplü n valgönes niores a slaier sotides da odëi.
Al röia adalerch tröpes niores y ma alüsc dál n pü' sorëdl. Ia por le de vëgnel n valgügn floc de nëi te n valgönes perts dla provinzia, mo al ne vëgn pa nia tröpa nëi.
Prezipitaziuns de nöt
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 20° y 29°.
Domisdé réstel valgamia da sorëdl. Sura i crëps se fórmel n valgönes niores a gröm y porchël ne pon nia stlüje fora daldöt val' ploiüdes; por la maiù pert réstel assüt.
Al é en gran pert da nio y alüsc pól ester da ciarü che stopa la visibilité. Danmisdé romagnel por le plü assüt, domisdé indere pól gní na sprinzada o l'atra, dantadöt sura les Dolomites.
I banc de ciarü dala doman se desfanta y feter sura döta la provinzia vëgnel fora valgamia bun tëmp. Da ost passel n valgügn banc de niores altes che pó aboc stopé sorëdl.
La presciun dl'aria s'alza y determinëia n tëmp stabil da d'invern.
Da doman él dër frëit, ia por le dé él temperatöres mascimes danter -2° tl'Alta Val de Puster y +5° tla Val d'Adesc.
Les temperatöres mascimales é domisdé danter 25° y 35°.
Le flus da nord determinëia inant le tëmp, mo les masses d'aria vëgn ia por le de plü assütes.
Sön i grups de munt a süd pol ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch la plöia y temporai canche al s'avijinëia le frunt frëit.
Dër da nio
Al resta ciamó instabil
De stletes condiziuns
Ti proscimi dis dál dantadöt sorëdl, al passa ma ia vignitant n valgönes niores da nia. Dantadöt sön les munts vëgnel cotan plü meste y le limit di zero degrá s'alza cina la fin dl'edema a 3000 m. Na fin dl tëmp da d'invern n'é al momënt nia da preodëi.
I valurs mascimai é danter 3° y 9°.
En domënia él ćiamò gonot da nio y vignitant plöiel n pü. Al nëi ćina 1500 m. En lönesc da doman ne plöiel feter ignó, mo tosc se cürel ite y al po indô gnì la plöia da süd. Al nëi ćina 1300-1100 m. En mertesc él plü o manco da nio cun alüsc ćiamò val' plöies. Por en mercui vëgnel odü danfora n mioramënt dl tëmp.
Tla maiù pert dla provinzia dàl da sorëdl. Ia por le dé vëgnel a s'al dè niores a gröm. La poscibilité de temporai romagn dër bassa.
Tëmp da d'isté y n püch labil
En jöbia él te gran pert dla provinzia por le plü da sorëdl, n pü' plü da nio él ciamó danter le Prener y le Staller Sattel. Al romagn da vënt y frësch.
En vëndres él por le plü sorëdl. Cina domisdé se formel n valgönes niores a gröm. La probabilité de plöia romagn bassa. En sabeda é le tëmp plü labil. Danmisdé él indlunch assüt y plülere da sorëdl, dedô vëgnel n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia él plülere bel. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun tëmp da tert isté.
Le de mët man sön la Ciadëna zentrala dles Alpes cun ciamó n valgönes niores, che se desfanta ia por le danmisdé. Tl süd dál bele atira sorëdl. Le vënt da nord-vest che vá ciamó naota dassënn lascia do ia por le de.
N flus da süd condüj adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Bel y meste
N flus alt da nord determinëia le tëmp tl Südtirol.
Le raiun dles Alpes romagn te n raiun d'influënza de na presciun bassa sura l'Inghiltera, che condüj adalerch cun n flus da süd-vest aria dl Mer Mediteran tömia.
Nëi frësca y dër da vënt da süd
Al dá indlunch sorëdl, mo al é frëit. Le vënt da nord renforza le frëit ciamó deplü.
Variabl y da nio
Les temperatöres s'alza y arjunj danter -2° y +9°.
Tres plü temporai
Do valurs da doman danter 6° y 18° s'alza les temperatöres y arjunj 25° tla Alta Val de Puster y cina 32° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 20° y 28°.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 24°.
Cuntra la fin dl'edema indô variabl
Ia por le de él indô bun cialt cun temperatöres mascimes danter 18° y 22°.
Domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 10° tl'Alta Val d'Isarch y 21° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Na corënta da nord-vest condüj indô bel plan adalerch tles Alpes masses d'aria n pü' plü mestia. Impröma s'alza les temperatöres sö por munt.
L'influs de na presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Da doman él ciamó niores romagnëntes o banc de ciarü, mo spo vëgnel defata fora indlunch sorëdl. Al se forma indô niores a gröm, mo ares romagn en gran pert plates. Feter indlunch pón ester sigüsc dala plöia.
Les temperatöres mascimes s'alza n püch y é danter 11° y 20°.
Le flus da nord romagn y cun chësc röiel adalerch masses d'aria assütes, mo plülere frëides.
De stletes condiziuns
Ciarü alt y sorëdl
Na presciun alta ampla determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sorëdl y niores
Sön munt él de bones condiziuns. Al dà sovënz sorëdl. I banć de niores é alalt sura les pizes y al é na bona visibilité.
Tl Südtirol él na presciun alta de transiziun.
En jöbia y en vëndres él inant tëmp da d'isté. Sovënz dál sorëdl, domisdé y da sëra él na picia probabilité che al vëgnes temporai. Al vëgn ciamó n pice pü' plü cialt. En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. La probabilité de temporai dal cialt s'alza n pü'.
Les niores limitëia te val' posć la visibilité y ia por le de mëtel man da novëi n pice püch. Le plü sovënz nëiel sura la cresta de confin y tles Dolomites. Indöt gnarál indere ma n valgügn cm de nëi frësca.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 20° y 31°.
Da sorëdl y da vënt
Cun n flus alt da nord él plü bel tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Sön munt dál aboc sorëdl y aboc él da nio. La visibilité é alüsc stopada. La probabilité de plöia é bassa.
Al romagn frëit
Al dá en gran pert sorëdl. Ciarüsc alc dala doman se desfata y domisdé se formel niores a gröm. Al pó se svilupé n valgügn temporai dal cialt.
Al dá sorëdl, ia por le de passel n valgügn banc de niores plü spësc. Les temperatöres romagn basses da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
Le flus oj cuntra süd-vest y les stricores d'aria vëgn plü tömies. De nët passel na picia perturbaziun.
En vëndres él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé ia y da sëra se formel n valgönes plöies.
Da sorëdl y bun cialt
Dandadöt sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 31°.
Al romagn relativamënter frësch, dantadöt tl nord dla provinzia. Les temperatöres mascimes é danter 14° a Sterzing y 26° tl raiun sot Balsan.
En domënia él te feter döta la provinzia sorëdl. Ia por le dé n'él sovënz nia da nio y inće en lönesc él dantadöt sorëdl. En dedolönesc él variabl y al mët man da noëi da süd-vest, albas vëgnel inće plöia. En mercui miorëia le tëmp.
La visibilité é dër limitada y al nëi tres indô. Ia por le de vál tres plü da vënt.
Tres plü instabil
Les temperatöres arjunj temperatöres mascimes da d'isté danter 23° y 30°.
Sön les munts dla cresta de confin pó niores alüsc limité la visibilité, scenó él de bones condiziuns. Domisdé romagn les niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres vá por intant zoruch.
Danmisdé él sön munt de bones condiziuns. Al dá feter indlunch sorëdl. Mo bel plan vëgn les niores a gröm majeres y domisdé podessel gní indô val' temporai.
Instabil y plü frësch
Sön munt dàl sovënz sorëdl, ia por le dé röiel adalerch da ost banć de niores.
Te döta la provinzia dál sorëdl, al passa ma n valgönes niores a slaier. Tla Val de Puster pól se formé de nöt alüsc ciarü.
Nëi y dër da vënt
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 19° tl raiun sot Balsan.
Le raiun dles Alpes é sot le raiun d'influënza de n raiun da presciun alta cun le zënter sura le Mer Mediteran.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 18°.
Tres plü da sorëdl
Ćina domisdé él sovënz sorëdl. Dedô vëgnel plü da nio sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes y la probabilité de plöia crësc. Da sëra pàssel debota n frunt frëit.
Sön munt él da nio y dantadöt danmisdé él tröpes prezipitaziuns.
Mioramënt dl tëmp
Na perturbaziun debla arjunj la pert a nord dles Alpes, mo l'influs sön le Südtirol é minimal.
Frësch y instabil
Impröma él n bel tëmp da sorëdl; ia por le dé röiel adalerch tl nord niores a slaier altes che devënta domisdé ia tres plü toćes.
Domisdé dàl inant sorëdl, al é ma n valgügn banć de niores.
Condiziuns instabiles
Tres plü da vënt
Dër bel tëmp sön munt
Sorëdl, niores a gröm y temporai
Tl raiun dles Alpes condizionëia na presciun temporanale tëmp, mo le flus da nord sterch romagn.
Sön les munts él tröpes niores, la visiblité vëgn sovënz stopada. Vignitan nëiel n pü' cina mesanamënter, le plü sön la Ciadëna zentrala dles Alpes o tles Dolomites.
Sön munt él n tëmp variabl cun sorëdl y niores, mo al ne vëgn en gran pert nia la plöia.
Sön la sëra danü temporai
La presciun alta lascia do y da nord s'avijinëia na presciun bassa, che arjunj le raiun dles Alpes cuntra sëra.
La presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp d'altonn.
Al resta variabl y frësch
Al 1. de mà, dé de festa, saràl da nio y da sorëdl. Dantadöt domisdé ia pol se svilupé te n valgügn posć val’ ploiüdes o inće temporai. Inće por i dis che vëgn saràl da s’aspetè n tëmp variabl cun momënć da sorëdl, da nio, n valgönes ploiüdes o n temporal o l’ater. Les temperatöres restarà da d’aisciöda.
Tres plü variabl
Ia por le de plöiel
A pert n valgügn banć de niores sura les pizes dàl sorëdl. Les temperatöres s'alza inant. Al va inant dassënn da vënt da nord-ost.
Les temperatöres mascimes é danter 30° y 37°.
L tëmp ne se muda nia de truep. Cun na curënta da nord-vest ruvel adalerch tla Elpes aria n pert labila.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 5° y 12°.
Niores porta pro a na stleta visibilitá, les niores se desfanta dainré. Alüsc pól ciamó novëi n pü'.
Al va dassënn da vënt da süd-vest. Sö por munt él dër da sorëdl cun temperatöres relativamënter mesties.
En sabeda él aboć da ćiarü y aboć da sorëdl, ia por le dé réstel sovënz assüt. Da sëra y de nöt vëgnel indô a tempié cun n pü' de plöia y n pü' de nëi. Le limit dla nëi é danter 800 m y 1000 m. En domënia él n mioramënt dl tëmp. En lönesc se cürel indô ite y cuntra sëra pon indô s'aspetè plü dessigü prezipitaziuns.
Plü da nio
Da sorëdl y da nio
Sön la maiú pert dles munts dál domisdé sorëdl. Tles Dolomites él ciamó niores dl ciarü alt. Cuntra sëra vëgnel da vest banc de niores plü spësses y da sëra nëiel feter indlunch n pü'.
Tëmp instabil
Al mët man da jí da föhn da nord
En domënia romagnel por intant variabl cun tröpes niores y n valgönes ploiüdes. Le cialt s'un é spo. Al scomenciamënt dla proscima edema dál indô plü sorëdl. En lönesc pól ester che al vëgnes val' ploiüdes domisdé, en mertesc romagnel por la gran pert assüt. En mercui él indô variabl y ia por le de pól ester che al vëgnes val' ploiüdes o temporai.
Sön i crëps dl Südtirol él de bones condiziuns cun sorëdl y niores a gröm. Da sëra pol alüsc indô novëi.
Ciarüsc locai y alc se desfanta danmisdé ia y al vëgn fora sorëdl sura döt le Südtirol. Domisdé se formel n valgönes niores zënza faziun.
Les niores che passa stopa aboc la visibilité. Cuntra sëra y de nöt vëgnel la plöia da süd.
Do na doman frësca s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai cina 28°.
Plöia y nëi
Temporai
Le flus d'aria da süd-vest condüj inant adalerch masses d'aria tömia tl Südtirol.
Al é tres ciamó corëntes da nord, mo les masses d'aria vëgn manco tömies.
Sön i crëps sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl Grup dl Ortler nëiel da doman inant da püch a n po n pü', scenó él ciamó naota assüt. Domisdé y da sëra nëiel spo te feter düc i grups de munts y al nëi dassënn.
Le tëmp tl'Europa zentrala vëgn determiné da n frunt frëit y da n flus d'aria alalt da nord-vest. Tla pert a süd dles Alpes él de miù condiziuns dl tëmp.
En jöbia él te gran pert dla provinzia sorëdl. Al passa n valgönes niores a slaier altes. Dadoman él te tröc posć frëit. Ia por le dé él danter 3° y 9°.  En vëndres, en sabeda y en domënia dàl sorëdl y al é n valgönes niores, dantadöt sön munt él indô plü meste. Le limit di zero degres s'alza le fin dl'edema por intant a 3000 m.
Les temperatöres arjunj danter 5° y 15°.
Sorëdl y niores
En Pasca de Ma plü bel
Al romagn plülere frëit, i valurs mascimai é danter -4° tl'Alta Val de Puster y +5° tl raiun sot Balsan.
Sovënz da sorëdl, plü frësch
Les temperatöres s'alza ia por le de da 4° a 8°.
Dantadöt sorëdl
Na picia presciun bassa arjunj les Alpes y determinëia dantadöt tl ost condiziuns dl tëmp instabiles. An ne sa nia ciamó sigü cara che é avisa süa faziun.
Tres ciamó variabl
Plü o manco da nio
Plü o manco da nio
Alplü arjunj les temperatöres danter 9° y 14°.
Al é en gran pert da nio y ia por le de pól alüsc gní n valgönes gotes de plöia. Cuntra sëra plöiel plü sovënz y de nöt feter indlunch. Le limit dla nëi é naota a 1700 m y spo s'arbassel por en jöbia da doman cina 1300 m.
Do da chësta perturbaziun determinëia na presciun alta debla de transiziun bel tëmp da d'altonn.
Le tëmp vëgn determiné da na presciun alta debla. Le flus d’aria alalt se sposta tla direziun de süd-vest.
Fin dl'edema stabil
Sorëdl, dedô val' temporai
Les temperatöres mascimes é danter 2° tl'Alta Val de Puster y 9° tl raiun sot Balsan.
N pü' variabl y cialt
Tl nord instabil, da vënt
En jöbia se sbona le vënt y les temperatöres s'alza n pü'. Impröma él en gran pert da sorëdl, domisdé y da sëra pól gní alüsc val' plöies. En vëndres, sabeda y domënia él plü o manco cina dër da nio y domisdé él da s'aspeté n valgönes plöies.
Le tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da masses d'aria labila.
En jöbia y vëndres él en gran pert da sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns. En sabeda él plü da nio y al é indô n tëmp n pü' plü variabl. Dantadöt domisdé pón s'aspeté val' plöies. Les previjiuns por la domënia n'é nia ciamó cis sigüdes. Bonamënter dál bindicé sorëdl y la tendënza da prezipitaziuns resta plütosc bassa.
En vëndres él plü o manco da nio y aboc dál sorëdl. Domisdé ia y da sëra se formel n valgönes plöies.
En domënia danmisdé plöiel y nëiel dantadöt ćiamò tl nord y tl ost dl Südtirol, domisdé lascia les prezipitaziuns indlunch do y i niui se tira fora. En lönesc se cürel indô ite y domisdé ia o söla sëra vëgnel indô a tempié cun prezipitaziuns che tëgn pro ćina de nöt. Por en mertesc y en mercui vëgnel preodü n tëmp variabl.
Domisdé dál en gran pert sorëdl. Al é ma püces niores da odëi.
Sö por munt él condiziuns dër da sorëdl. Te posć esponüs vál ciamó n vënt da mesan cina sterch da nord-vest.
En jöbia dàl dantadöt sorëdl y al é ćialt. En vëndres dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Ia por le dé pol ester che al vëgnes la plöia. En sabeda él variabl y da nio. En domënia vëgnel plü da nio y ia por le dé pol ester che al vëgnes n valgönes ploiüdes.
Les Alpes é danter na presciun alta sura la Scandinavia y na presciun bassa sura la Talia.
Vënt da nord, plü frësch
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 17°.
Do na doman frësca é les temperatöres mascimes danter 16° y 27°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta cun corëntes da vest.
Al é da nio
Na presciun alta de transiziun porta bel tëmp da d'invern.
Tëmp stabil cun clima da d'autonn
Cina misdé él de bones condiziuns sön munt. Domisdé s'alza la probabilité de temporai te düc i grups de munts.
Tl Südtirol saràl na presciun bassa.
Tla maiú pert dles munts dál dassënn sorëdl, la visibilité é boniscima. Niores plü spësses é sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a ost danter le Prener y le Staller Sattel. Da doman nëiel ciamó n pü' chiló. Le vënt da nord sterch lascia do ia por le de.
L'influs de na presciun alta determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Dala pert a nord dles Alpes pàssel na perturbaziun che determinëia ćiamò n iade n tëmp variabl. Iadedô s'arjìgnel da gnì na presciun alta stabila.
Cun n flus alt da süd vëgnel condüt adalerch aria tömia.
Cina en domënia él da sorëdl y frëit. Les temperatöres ne se müda feter nia. En lönesc röiel bonamënter adalerch n valgönes de majeres niores.
La presciun alta determinëia inant condiziuns stabiles da d'isté.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 24° y 31°.
Da sorëdl y da nio
Domisdé él en gran pert da nio. Da sëra y de nöt mëtel man da plovëi, dantadöt tles perts a süd dla provinzia.
Da sorëdl y cialt
Les niores basses pó te posć dater i 2000 y 2500 m limité alüsc la visibilité, zënza dál naota bindebó sorëdl. Ia por le de vëgnel adalerch niores da vest y domisdé se alza le prigo de temporai locai. Le vënt da süd-vest devënta ia por le de plü sterch.
Danter na presciun alta sön l'Europa ozidentala y na presciun bassa sön l'Europa orientala él tl Südtirol na corënta setentrionala dër sterscia.
Na presciun bassa sura la Francia condüj aria tömia cuntra le raiun a süd dles Alpes.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes saràl tratan le dé bindebò da nio y da domisdé inant él inće poscibl val’ prezipitaziun. Cuntra süd él de mius condiziuns cun sorëdl y niores.
Plü variabl
Plü o manco da nio
Mioramënt dl tëmp
Al é plü o manco da nio y al dá ma aboc sorëdl. Ia por le de se formel alüsc val' plöies.
Niores y sorëdl
Plü o manco da nio y frëit
En general ne se müda le tëmp nia cis. Le flus alt da nord determinëia inant le tëmp.
En jöbia se stlarësc le cil y al vëgn fora sorëdl. En vëndres él naota valgamia da sorëdl, mo domisdé pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En sabeda él dër da sorëdl, plü da nio indere sarál en domënia.
La presciun dl'aria alta y masses d'aria dër mestes determinëia inant le tëmp.
Tëmp variabl y manco ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 28° tl raiun sot Balsan.
Do valurs da doman danter 3° y 14° s'alza les temperatöres domisdé da 18° a 25°.
Sorëdl y plü cialt
Tres plü sorëdl
Do n scomenciamënt zënza niores se formel domisdé n valgönes niores a gröm che porta pro plü lere tles Dolomites a plöia.
Na presciun alta y masses d'aria subtropicala determinëia le tëmp tl Südtirol.
Le vëndres condüj adalerch bel tëmp cun bindebó sorëdl y n valgönes niores che passa. Da sëra s'alza la probabilité de temporai. En sabeda passa n frunt frëit. Al condüj adalerch de gragn temporai y de gran ploiüdes. Domisdé vál fön da nord y cina da sëra se calma le tëmp. Les temperatöres vá dassënn zoruch. En domënia dál sovënz sorëdl, al é ma niores y n pü' de plöia sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc dál te döta la provinzia sorëdl, sovënz n'él gnanca na niora.
N apresciun alta temporanea porta adalerch bel tëmp tl raiun dl Alpes.
Dadoman y danmisdé mëtel man da ploëi y da noëi da süd. Bel plan se deslëria fora les perturbaziuns sura döta la provinzia y vëgn deplü cuntra sëra. Le confin dla nëi é danter i raiuns basc y 800 metri. Tla secunda pert dla nët lascia do les perturbaziuns.
miuramënt dl tëmp
Le dé mët man cun n bel sorëdl y n cil sarëgn. Ia por le dé pàssel n valgügn banć de niores da nord che n'à degöna faziun.
Plülere da sorëdl y cialt
Domisdé romàgnel dër da nio y alüsc tómel n valgügn floć.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 24°.
Sorëdl y niores
Temperatöres mascimes danter 22° y 30°.
Naota n'él feter dgönes niores. Dedô passel sura les pizes niores a slaier y la visibilité devënta plü difusa.
Al resta instabil
Da vest röiel adalerch ia por le de n valügn banc de niores, mo al romagn indlunch assüt.
Proscima edema tëmp indô plü stabil
Domisdé plöiel te döt le Südtirol, dantadöt ti posć d'astagnada a süd (Ultental, Passeiertal, Unterland, Dolomites) plöiel dër tröp. Le limit dla nëi é danter 2100 y 2400 m, cuntra sëra s'arbàssel n pü' da nord-vest.
En mercui él sovënz dër da nio. Al plöi gonot y alüsc inće dassënn. En jöbia él naôta ćiamò instabil, ia por le dé miorëia le tëmp. En vëndres y en sabeda él bonamënt variabl. Les temperatöres mascimes é de feter 25°.
Ia por le de dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Al vá cina dassënn da vënt da ost.
Sön munt él de boniscimes condiziuns y dër na bona visibilité. Domisdé se formel ciamó n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Dër da nio tratan le fin dl'edema
Niores sciöche ciarü alt a altëzes mesanes pó limité la visibilité bele dala doman inant, dessura él impröma por le plü ciamó sorëdl. Ia por le de se formel spo niores plü altes y alüsc vëgnel n pü' la plöia, sura i 2700 m pól tomé val' floch de nëi.
En jöbia dál aboc sorëdl, ia por le de vëgn les niores plü spësses da süd-vest y cuntra sëra mësson s'aspeté alüsc la plöia. En vëndres él n moscedoz de sorëdl y niores, la nöt sön la sabeda él indô variabl. En sabeda renfreschëia föhn da nord y tl nord pól ester che al vëgnes vignitan la plöia. En domënia miorëia bonamënter le tëmp cun la retrata presciun bassa. Les temperatöres vá zoruch.
Al dá döt le de sorëdl. Al passa dötalplü n valgönes niores altes sotides.
Sön munt dal sovënz feter döt le dé sorëdl. N valgönes niores altes che passa tres ne desturba feter nia.
Al romagn meste, les temperatöres é danter 8° y 13°.
Da en lönesc inant dër cialt
I grups de munts a süd é sovënz tles niores, tl grup dl Ortler pól ester che al nëies aboc n pü'. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes podess sorëdl se mostré plü sovënz.
Sorëdl y n valgönes niores a gröm
Tl nord él por na gran pert da nio y sön le confin cun le Tirol dl Nord plöiel aboc, dantadöt a ost dl Prener. Le limit dla nëi é sura i 1500 m. Tl rest dla provinzia ne vëgnel degönes prezipitaziuns mo al vá en pert dër n gran fön da nord.
Na presciun alta determinëia de bunes condiziuns dl tëmp, dala pert a nord dles Alpes passel n frunt frëit debl.
Les temperatöres resta sura la mesaria; i valurs mascimai é danter 28° y 35°.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
Naota sorëdl spo val' temporai
Sön les munts dla Ciadëna zentrala stopa les niores y n pü' de nëi vignitant la visibilité. Plü a süd porta pro n vënt sterch da nordvest a de mius condiziuns.
Cun na presciun bassa sura l'Europa dl vest s'oj les corëntes sura les Alpes cuntra süd.
Cun n flus da süd-vest sterch röel tres ćiamò adalerch aria ćialda.
En sabeda él n tëmp variabl y dantadöt domisdé y da sëra él da s'aspeté n valgönes plöies. Tla nöt danter sabeda y domënia röiel adalerch n front frëit cun plöia y nëi. Le limit dla nëi s'arbassa da 1800 cina sot i 1000 m.
Sura i grups de crëps a süd dàl sovënz sorëdl, plü da nio él vignitant dlungia la cresta de confin. Chilò mëtel man da novëi n pü' söla sëra.
Do che la frunt d'aria frëida é passada ia de nöt miorëia le tëmp.
Nëi tl nord, sorëdl tl süd
Domisdé él en general de bones condiziuns dl tëmp. Ma alüsc él niores sön les tëmples che stopa la visibilité. Al é propi meste por chësta sajun.
Sorëdl y niores
Al é en gran pert da nio y domisdé mësson fà cunt cun val' plöies feter indlunch. Alüsc pol inće gnì val' temporai. Da sëra làscel da plovëi.
Al é scialdi da sorëdl. Domisdé se svilupëiel n valgönes niores a gröm che porta val'plöies o temporai.
Impröma da sorëdl, spo niores a gröm
Les temperatöres mascimes é danter 9° a Toblach y 14° a Balsan.
Na presciun bassa sura Genova determinëia le tëmp sön la pert a süd dles Alpes.
Smic y temporai
Temporai
Les temperatöres mascimes é danter 25° a Toblach y 35° tl süd dl Südtirol.
Da nio y da sorëdl
De nöt röiel adalerch tla pert a nord dles Alpes na perturbaziun debla che indeblësc la presciun alta inće tl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 34° a Balsan.
L'influs de na presciun bassa determinëia n de grisc y tres plü töme.
Domisdé ia vëgnel plü da nio da süd. Da sëra y tla pröma pert dla nöt passel n frunt frëit dala Svizera, al plöi y al nëi te tröc posć. Al vëgn la nëi danter 600 y 1000 m.
Da d'isté cun val' temporai
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Da ćiarü alt, da nio y da sorëdl
Danmisdé él sarëgn, dedô aumëntel les niores danatdöt dlungia la cresta de confin olache al po tomè val' floch de nëi cuntra sëra. Le frëit dà ćiamò deplü do.
Sura nöt pol indô se formè alüsc ćiarü alt, mo ćina misdé vëgnel fora indlunch sorëdl. Les niores a gröm plates domisdé resta zënza faziun.
Cuntra la fin dl'edema indô variabl
La presciun dl'aria s'alza bel plan, les corëntes vëgn tres ciamó da nord.
Sorëdl y niores a slaier
Da sorëdl y da nio
Na presciun bassa sura le Mer Mediterann condüj adalerch cun n frunt frëit a nord y a süd dles Alpes prezipitaziuns.
Les niores smendrësc sovënz la visibilité sön i crëps. Tles Dolomites pól ester che al vëgnes bele danmisdé n pü' de plöia. Cuntra vest indere se desfanta les niores y al é bel tëmp. Domisdé y da sëra mësson s'aspeté indlunch plöia y temporai.
Na presciun bassa sura l'Europa ozidentala condüj adalerch masses d'aria  tömia.
Les temperatöres mascimes é danter 13° tl'Alta Val de Puster y 21° tl raiun da Balsan.
Sura les Alpes él tres ciamó na presciun alta debla.
Plü o manco da nio
Le tëmp sön munt é tres ciamó variabl. Dlungia momënc da sorëdl vëgnel indô la plöia y temporai. Tles munts altes pól gní la nëi.
La presciun alta sura les Alpes porta pro ćiamò n iade a n tëmp meste y sovënz da sorëdl.
Les niores se desfanta y tla majera pert dla provinzia dàl sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 24° a Toblach y 32° tl raiun incër Balsan.
Le raiun dles Alpes é te n flus alt da nord. Dal'Europa dl est sinton tres deplü la presciun alta.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pó les niores stopé naota la visibilité. Scenó dál sorëdl dal scomenciamënt inant y al n'é feter gnanca na niora.
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Tëmp da d'altonn stabil
Tëmp instabil
Niores sciöche ciarü alt stopa sovënz la visibilité, le limit é danter 2200 - 2500 m. Scenó dál cina domisdé tert plülere sorëdl cun banc de niores alc. Cuntra sëra pól ester che al vëgnes alüsc prezipitaziuns.
Alplü arjunj les temperatöres danter 9° y 14°.
Da ciarü alt y da sorëdl
Corëntes da süd condüj adalerch masses d'aria tömia.
Domisdé dál dantadöt sorëdl. Al n'é sovënz gnanca na niora.
Tres plü instabil
Do na doman frëida s'alza les temperatöres a 3° ćina 7°.
Dantadöt sorëdl
Na presciun alta porta pro a bel tëmp y tres plü cialt.
En jöbia él plülere bel do che les ultimes niores s'á desfanté, mo domisdé pól indô gní val' temporai. En vëndres y en sabeda dál dantadöt sorëdl. La probabilité de temporai s'alza ma n pü' domisdé. En domënia dál plülere sorëdl, mo al podess gní val' temporai. Les temperatöres s'alza cotan cuntra la fin dl'edema.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che é sura le golf de Biskaya.
Cun na presciun bassa sura l'Europa orientala vëgn les Alpes tres ciamó influenzades da corëntes da nord.
Domisdé sorëdl y ćialt
Tëmp da d'altonn stabil
Sura le cresta de confin él por le plü de bones condiziuns. Cuntra süd él ciamps de ciarü che stopa sovënz la visibilité. La probabilité de temporai ia por le de é bassa.
En lönesc él da nio sura la cresta de confin olache al vëgn ciamó prezipitaziuns: al nëi cina 1300 m. Cuntra süd vál en pert dër n gran vënt da nord y i niui se tira insciö fora. Tl raiun sot Balsan él dër da sorëdl. En mertesc él feter indlunch da sorëdl, tla Val de Türesc pól ciamó n püch plovëi. Al resta da vënt.
En vëndres s'avijinëia da vest na presciun bassa y cun n frunt frëit vëgnel instabil. Al é dantadöt da nio y aboc plöiel dassënn y al vëgn temporai. Les temperatöres vá cotan zoruch. En sabeda romagnel variabl y plülere frëit cun ploiüdes. La domënia miorëia bel plan le tëmp. Les ultimes ploiüdes tla pert orientala dla provinzia lascia do y les niores se desfanta bel plan cun föhn da nord. Le lönesc dál plülere sorëdl.
Da doman é les temperatöres danter -1° y 11°, domisdé arjunj i valurs mascimai danter 14° y 21°.
En vëndres danmisdé él ciamó plülere bel, dedô vëgnel tres de plü niores da süd-vest. Cuntra sëra y de nöt pól ester che al vëgnes ploiüdes o temporai. En sabeda dál bindicé sorëdl, dandadöt tla secunda pert dl dé vëgnel plü instabil cun n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai. Les temperatöres vá zoruch. En domënia y en lönesc romagnel bonamënter variabl.
Al röia inant adalerch tl Südtirol aria dër tömia cun n flus da süd-vest.
Al romagn meste. Les temperatöres mascimales é danter 15° y 20°.
Sorëdl y niores
Da sorëdl y da nio
Da sorëdl y da nio
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp: sura la pert a süd dles Alpes vál tres ciamó da fön.
Cun le flus da vest röiel adalerch masses d'aria mestes mo n pü' plü tömies.
En sabeda él daldöt apêr dla Ćiadëna zentrala dles Alpes dër da sorëdl, domisdé vëgnel ma plü n valgönes ploiüdes. Les temperatöres s'alza indô n pü'. En domënia él assüt y al dà sorëdl. En lönesc dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Tla secunda pert dl dé s'alza la probabilité de plöia. En mertesc él bonamënter variabl.
Les temperatöres mascimes arjunj i 8°.
Banć de niores alć porta pro alüsc a na löm difusa. Da sëra vëgnel n valgügn floć de nëi sun la cresta dl cunfin.
Les masses d'aria sura les Alpes resta plütosc tömies.
En vëndres restel en gran pert da sorëdl y al é temperatöres mesties da d'aisciöda. Tratan le fin dl'edema é le tëmp plü variabl. Al sará plü dessigü aboc da nio y aboc da sorëdl. Domisdé pol ester che al vëgnes val' picia plöia. En lönesc passel na perturbaziun debla che porta condiziuns dl tëmp ciamó plü variables y la probabilité de prezipitaziuns s'alza.
Sura la cresta de confin él plü o manco da nio, sura i crëps a süd dál plü sorëdl.
La temperatöres arjunj valurs mascimai danter 21° y 28°.
Sön la sëra danü temporai
Les temperatöres s'alza y arjunj domisdé 26° tl nord y feter 35° tl süd dl Südtirol.
Sorëdl y niores
Ti proscimi dis vëgn le tëmp tles Alpes indô determiné da corëntes mesties da süd-vest. En sabeda él porchël valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores. La probabilité de prezipitaziuns resta bassa. En domënia y en lönesc él n tëmp plü variabl. Les niores a gröm devënta majeres y al podess ester che al vëgnes la plöia. En mertesc él indô n tëmp plü stabil.
Na presciun alta y masses d'aria püch tömia determinëia tres ciamó le tëmp te nosta provinzia.
La presciun bassa se sposta cuntra l'Europa zentrala y les corëntes sura les Alpes s'oj a vest. Insciö röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
En mercui él por le plü da nio. Ia por le dé él por la maiù pert süt, an ne po indere nia stlüje fora val' prezipitaziuns. Tla nöt danter mercui y jöbia plöiel y nëiel indô plü gonot, le limit dla nëi é incër i 800 m.
Domisdé da nio y assüt
Alalt alüsc de gran masses de nëi
Na perturbaziun debla cun masses d'aria tömia determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Dër tröp sorëdl y domisdé cialt
Al dà sovënz sorëdl dadoman ćina tert y al n'é gnanca na niora. Banć de niores y ćiarü locai se desfanta tosc.
Les temperatöres é danter 0° y 5°.
Variabl, plü frëit
La presciun alta stabila sura l'Europa zentrala determinëia inant le tëmp.
Sön munt él bur' tëmp. Al plöi tres indô dër dassënn. Al po inće ester che al vëgnes temporai cun aboć n gran vënt da süd-vest.
Cun corëntes dër stersces da nord s'abinel sö masses d'aria tömia dala pert a nord dles Alpes.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 24° y 33°.
Sovënz da sorëdl
Domisdé él tla majera pert dla provinzia valgamia da sorëdl cun niores. Al ne plöi por le plü nia.
Edema cun tëmp variabl
Bel tëmp sön munt
Na presciun alta y masses d'aria sütes determinëia n tëmp da d'isté stabil.
En jöbia se müda le tëmp. Al é da nio y an mëss fà tres indô cunt cun val’ plöies. Vignitant pol inće plovëi dassënn y les temperatöres va zoruch. Dal vëndres ala domënia réstel variabl; al dà n pü da sorëdl y al po tres indô plovëi o ester val’ temporal.
En mercui y en jöbia él da sorëdl, la tendënza da temporai é ma bassa. Tl nord dl Südtirol él cialt cun fön, tl süd él indere n cialdun. En vëndres y en sabeda vëgnel bonamënter temporai.
A nord n pü' de nëi frësca, altró da sorëdl
N pü' plü variabl
Sorëdl y niores, dedô n valgügn temporai
Al resta tëmp da d'isté y labil
Variabl y da nio
Bel tëmp da presciun alta
Da sorëdl y domisdé cialt
Da nord-vest vëgnel tres indô la nëi, le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes da Reschen al Prener. Al nëi por le plü cina 500 -800 m. Tl süd se desfanta les niores ia por le de.
Al é plü frësch co ti ultimi dis. Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
Sura le raiun dles Alpes él na presciun alta sterscia.
Tratan che al é n ciamp de presciun bassa sura la Gran Bretagna, röia adalerch dal'Africa dl nord aria cialda subtropica tl zëntery tl Europa dl süd.
Les niores a gröm smendrësc ma alüsc la visibilité. Implü pól gní temporai y chël dantadöt cuntra sëra.
En domënia él variabl y da nio cun les prömes ploiüdes y i pröms temporai danmisdé. Domisdé vëgnel bonamënter te tröc posć temporai. Les temperatöres s'arbassa bindebó. Al scomenciamënt dl'edema él inant variabl. En lönesc, en mertesc y en mercui él dandadöt da nio y ia por le de vëgnel la plöia. En lönesc ne vá les temperatöres bonamënter nia sura i 20° fora. Da en mertesc inant vëgnel indô plü cialt.
Da nord-vest röiel adalerch n front frëit, lié a na presciun bassa a nord dla Scozia. L'aria devënta ciamó plü labila.
Les Alpes vëgn n pü' interessades da na presciun bassa sura la Germania.
Na gran presciun alta determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
En lönesc dàl por intant sorëdl
En vëndres dàl indô sorëdl y domisdé él niores a gröm. En sabeda pàssel banć de nioresa slaier altes. Ia por le dé s'alza n pü' la probabilité de prezipitaziuns. En domënia él bonamënter dër da nio y al vëgn n valgönes ploiüdes. En lönesc romàgnel variabl.
Domisdé pól gní temporai
Les temperatöres mascimes se alza ciamó n püch y é danter 28° y 36°.
Les tempertaöres arjunj valurs mascimai danter 10° y 18°.
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Les niores che passa é cotan sura les pizes, mo en pert determinëieres impó condiziuns de löm difusa.
Sön i crëps dál dantadöt sorëdl y le tëmp é stabil. Cun sorëdl se formel niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Le raiun dles Alpes vëgn influënzé inant da na presciun alta sterscia.
Sorëdl y niores
Al nëi a nord, da vënt
Sön munt él variabl. Les niores cür alüsc la visibilité y al po ester che al nëies alüsc n pü', dantadöt sön la ćiadëna zentala dles Alpes.
En mercui dál sorëdl. Les niores da doman se desfanta y les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
I valurs mascimai é danter 27° y 34°.
Da sorëdl y da nio
Cun n flus d'aria da nord-vest dër sterch röiel adalerch tl Südtirol aria polara frëida.
Al é sovënz dër da nio. Sorëdl dál ma aboc. Ia por le de plöiel te tröc posć.
Les temperatöres é danter 14° y 20°.
Plü o manco da nio
Plü o manco da nio
Da en vëndres inant manco ćialt
Domisdé dàl te tröpes perts dla provinzia sorëdl, aboć pàssel niores plü toćes da nord. Sön la cresta de confin réstel indere da nio cun val' plöies. Sura i 1200 m nëiel. Al va en pert dassënn da vënt da nord.
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran porta adalerch aria dër tömia cuntra la pert süd dles Alpes.
Sorëdl y niores
Dantadöt sorëdl
Tëmp variabl sön munt
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che á so zënter sura le Mer Mediteran.
En vëndres y en sabeda dàl inant da sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun y porchël é inće la probabilité de temporai bassa. Les temperatöres s'alza ćiamó n pü' y arjunj valurs mascimai de 35°. Inće en domënia y en lönesc romàgnel tëmp da d'isté, mo al devënta plü labil, porchël pol ester che al vëgnes val' temporal.
Dadoman pól ester che al plöies ciamó indlunch. Al lascia tosc do dal Grup de Sesvenna. Le plü dî bort romagnel tles Dolomites. Dantadöt tl vest dla provinzia dál sorëdl. Le vënt lascia do.
Tëmp da d'altonn stabil
Les temperatöres mascimes é danter -3° y +4°.
Al dá indô sorëdl. Ma sön la Ciadena zentrala dles Alpes pól ester val' niores. Al romagn frëit y le vënt devënta plü frëit.
Dal'Europa dl vest vëgnel ćiamò na presciun alta che influenzëia le tëmp inće por le rest dl'edema.
Al é variabl da nio y aboc dál sorëdl. Al vëgn bele dadoman da süd la plöia, domisdé s'alza ciamó deplü la probabilité de temporai.
Temperatöres mascimes danter 11° y 19°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Al dá indô sorëdl da doman cina da sëra da n cil sovënz döt sarëgn. Al é relativamënter meste; le limit di nul degrá é a 2500 m.
Les temperatöres arjunj ciamó n iade valurs mascimai da d'isté danter 24° y 30°.
Les temperatöres plü basses é danter 0° y 3°, domisdé él relativamënter meste cun 3° ćina 11°.
Le tëmp vëgn determiné da na presciun bassa sura le Mer Adriatich; al röia adalerch masses d'aria plü frëida.
Le tëmp miorëia bel plan
Na presciun bassa é sura les Alpes y condüj adalerch masses d'aria frëides y tömies.
Plülere sorëdl y ćialt
Domisdé é les temperatöres danter 2° y 12°.
Ia por le de n moscedoz de sorëdl y niores. Tl süd él le plü bel. De nöt nëiel te tröc posć, an pó s'aspeté danter 10 y 30 cm de nëi.
Da en sabeda inant plü da nio
Al s'alza la probabilité de temporai
En mercui dál inant sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y daldô pól gní val' temporal. Mo sovënz romagnel assüt.
L'Elpes resta inant nfluenzedes da masses d'aria labiles.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Cun le sorëdl se formel domisdé de majeres niores a gröm alalt. La probabilité de plöia s'alza ma n pü'.
Corëntes en cuota da vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Le tëmp miorëia bel plan
Sö por munt dál plülere sorëdl. Naota él n valgüügn banc de ciarü alc, domisdé se formel n valgünes niores a gröm.
Les temperatöres mascimales é danter 16° tl Wipptal y 25° tla Val d'Adesc.
Tla majera pert dla provinzia dàl sovënz da sorëdl, inće sce al passa n valgönes niores da süd-vest. Tla Val Venosta vëgnel bele danmisdé n valgönes gotes, domisdé y da sëra pol ester che al vëgnes temporai te döta la provinzia.
Les temperatöres mascimes é danter 2° tl'Alta Val de Puster y 10° tl raiun sot Balsan.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Corëntes altes da nord porta aria plü frësca tles Alpes.
Da sëra inant plöia y nëi
Sorëdl, plü tert temporai
En vëndres danmisdé passel tl raiun dles Alpes n frunt dër frëit.
Da sorëdl y frëit
Sö por munt él dër bel tëmp y la visibilité é otimala. Domisdé ia röiel adalerch niores altes dales Dolomites.
La presciun alta s'indleblësc n püch y i strac d'aria en cuota vëgn plü tömi.
La presciun bassa tëgn pro, pormò en mercui scomëncia la presciun dl'aria da jì sö da vest.
Tëmp instabil a nord
Dlungia la Ciadëna zentrala dles Alpes dál plülere sorëdl cun n valgönes niores. Domisdé s'alza la probabilité de perturbaziuns n pü'. Les munts dla Ciadëna zentrala dles Alpes é indere sovënz tles niores.
Al dà ma aboć sorëdl. Bele danmisdé pol ester che al vëgnes la plöia o temporai, domisdé se desleri spo fora.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
N frunt frëit da nord-vest passa sura les Alpes y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Temperatöres da d'isté danter 22° y 31°.
Les condiziuns dl tëmp ne se müda nia de tröp. Sura les Alpes él tres ciamó masses d'aria relativamënter tömia.
Da sorëdl y dër ćialt
Deache le cil é curí él da doman manco frëit co ti ultimi dis. Ia por le de s' alza les temperatöres indere ma de püch y arjunj danter 9° y 13°.
La presciun alta porta tëmp da d'isté, mo l'atmosfera é tres ćiamò instabila y da temporai.
Les temperatöres sön munt é da d'invern y al vá dassënn da vënt. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant. Plü a süd él sovënz assüt y aboc da nio.
Domisdé dàl aboć sorëdl, da nord-vest pàssel n valgügn banć de niores che é alüsc inće bindebò granes.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 21°.
Cun le flus da vest röiel adalerch masses d'aria mestes mo n pü' plü tömies.
Naota plöiel y nëiel ciamó feter indlunch, domisdé lascel da plovëi y novëi. Al dá inant dër da vënt da süd-vest.
Na presciun alta y corëntes da nord determinëia n tëmp da d'invern cun sorëdl.
La presciun alta y les masses d'aria cialda determinëia le tëmp tl Südtirol.
Da vest röiel indô adalerch na perturbaziun debla, mo feter zënza conseguënzes.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 6°.
Nia de bones condiziuns
Tles munts dl Südtirol dál naota sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm che pó porté val temporal.
Da domisdé inant prezipitaziuns
Sön munt él de stletes condiziuns dl tëmp. Al é dër da nio y tres indô vëgnel de gran plöies y temporai. Tla nöt danter mertesc y mercui s'arbassa le limit dla nëi tl nord dla provinzia ćina 2000 m; tl süd él n pü' plü alalt.
Sö por munt él n tëmp dër da sorëdl cun na visibilité otimala y n vënt debl. Da doman pól ciamó ester n valgügn niui romagnënc sura la cresta de confin. Domisdé se formel dantadöt tles Dolomites val' niores a gröm zënza faziun.
Les temperatöres s'alza
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 2° y 11°.
Les niores stopa alüsc la visibilité y sura la cresta de confin pól novëi n pice püch.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 22°.
Dër da sorëdl y meste
Corëntes da nord-ost condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Sorëdl zënza niores
Sorëdl y niores
La presciun alta influenzëia inant le tëmp y port masses d'aria tres plü ćialdes devers les Alpes.
Na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'altonn.
Al nëi inant
Bel tëmp sön munt
Al é naota feter indlunch dër da nio. Alüsc pól ciamó plovëi n pü'. Danmisdé se desfanta les niores y spó dál vignitant sorëdl. Domisdé se formel dantadöt sura i crëps temporai.
Por na gran pert da sorëdl y cialt
Temperatöres mascimes danter 16° y 24°.
La presciun alta y les masses d'aria ćialda dal'Africa dl Nord porta pro a n bel dé da mezisté.
Na presciun alta sterscia garantësc bel tëmp da d'invern tl'Europa zentrala.
Ciarü alt y sorëdl
I valurs mascimai é danter -4° y tla Alta Val de Puster y +8° tl raiun sot Balsan.
Al é cialt da tert isté; les temperatöres é danter mit 21° y 29°.
Tl nord y tl raiun dl Ortler nëiel vignitant, tles Dolomites vëgnel ma n valgönes noiüdes. Implü val indlunch dër da vënt da nord.
Da sorëdl y degöna plöia
Les temperatöres s'alza y arjunj -1° tla Alta Val de Puster y 9° tl raiun sot Balsan y tla Val d'Isarch.
Sovënz da sorëdl
Domisdé plöia y nëi
Ćiarü alt y niores stopa sovënz la visibilité y ia por le dé pol ester che al mëtes man alüsc da novëi. Da sëra nëiel sura düć i crëps y les novüdes tignarà pro inće ćiamò la domënia. Sön munt gnaràl indöt da 30 a 60 cm de nëi frësca.
En jöbia dál plülere sorëdl cun temporai locai. En vëndres porta pro na perturbaziun a condiziuns instabiles. Ia por le de vëgnel te tröc posć temporai y la temperatöra s'arbassa n pü'. La fin dl'edema é le tëmp indô stabil. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn sovënz zënza faziun.
Da doman y danmisdé stopa les niores sovënz la visibilité y sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel n pü'. Ia por le de dál te tröc posć sorëdl. Al vá dassënn da vënt da nord.
Sura la cresta da confin él plü o manco da nio y vignitant pól tomé val' floch de nëi. Sura i crëps a süd él dër da sorëdl y feter döt sarëgn.
Na perturbaziun debla porta por intant masses d'aria tömia cuntra les Alpes.
Domisdé él temperatöres dër mesties cun valurs mascimai danter 14° y 20°.
En sabeda él vareiabl y da nio. Les niores plü spësses él tl nord dla provinzia, cuntra süd él plü bel.
Dantadöt sorëdl
Dal Tirol dl Nord röiel tres indô adalerch banc de niores. Plü sorëdl dál cuntra süd. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al vëgnes val' picia prezipitaziun. Scenó romagnel assüt.
Tres plü instabil
Sorëdl y cialt
Les temperatöres mascimales arjunj danter 17° y 23°.
La presciun alta porta inant pro a n tëmp stabil y alalt devëntel ćiamò plü meste.
Domisdé réstel instabil cun cotan de niores y n valgönes prezipitaziuns. Dai 700 m/ 1000 m insö nëiel. Pormò cuntra sëra lascia les prezipitaziuns do y de nöt él por le plü süt.
I niui se tira bel plan fora da vest. Tl Vinschgau él bele dötaurela da sorëdl, plü dî da nio réstel ćiamò tla pert a ost dla provinzia.
Sö por munt él dër de bunes condiziuns cun na visibilité ezelënta. Al vá n vënt da sarëgn moderé.
I valurs mascimai é danter 4° tla Alta Val de Puster y 12° tl raiun sot Balsan.
Ia por le de él indô bun cialt cun temperatöres mascimes danter 18° y 22°.
Domisdé plü co ater da nio y alüsc sarëgn. Al po ester che al nëies n pü’ cuntra ost.
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel da nord aboć de majeres niores, alüsc pol inće tomè val' floch de nëi. Plü a süd él sovënz da sorëdl cun banć de niores altes.
Te döta la provinzia dàl sorëdl. Plülere sura i crëps a süd pol gnì domisdé val' temporal dal ćialt.
Les temperatöres minimies é danter -6° tl'Alta Val de Puster y +2° tl raiun sot Balsan; domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 4° y 15°.
Tl flus da süd sterch s'astagna aria dër tömia sön les Alpes.
Da doman él aboc n gran fredun, ia por le de s'alza les temperatöres y arjunj danter -2° y +7°.
Plü o manco da nio
La presciun alta s'indeblësc y les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Dadoman adora passel n frunt frëit da nord sura les Alpes y fej arbassé dassënn les temperatöres. Cun le passaje dl frunt pol ester che al vëgnes ciamó n pü' de plöia, le limit dla nëi é danter 1500 m y 1000 m. Tl medemo tëmp vál n vënt frëit da nord, che desfanta dedô les niores. Ia por le de dál porchël vignitant sorëdl y al romagn sovënz assüt.
En vëndres miorëia le tëmp cun föhn da nord. Les niores che ê ciamó se desfanta debota dadoman y al dá sorëdl. La fin dl'edema passel aboc banc de niores alc spësc. Al dá ma aboc sorëdl. En lönesc dál porintant plülere sorëdl.
Ia por le de él en gran pert da sorëdl. Vignitant passel niores a slaier che indeblësc n püch sorëdl.
Sorëdl y niores
Les munts é sovënz tles niores y la visibilité é cotan stleta. Implü mëtel man da novëi. Le plü nëiel tles Dolomites de Le Sest, dailó vëgnel cina 15 cm de nëi.
Sorëdl, niores y temporai
Les temperatöres s'arbassa n pü'. Les temperatöres mascimes é danter 20° y 27°.
L'influënza dla presciun alta lascia n pü' do. Les masses d'aria vëgn n pü' plü tömies.
Temperatöres mascimes danter 18° y 23°.
Tres plü instabil
Tëmp instabil
Valgamia da sorëdl y ćialt
Al nëi a nord, da vënt
Miuramënt dl tëmp
En vëndres, al 1. de má él por na gran pert da nio y alüsc plöiel n pü', cun plü probabilité domisdé. En sabeda miorëia naota tan le tëmp y al dá aboc sorëdl. Les temperatöres s'alza n pü'. En domënia y en lönesc vëgnel preodü n tëmp da nio cun alüsc val' ploiüdes.
Al é inant bel tëmp. Ciarü alt local da doman se desfanta tosc, dedô passel ma n valgönes niores a slaier.
Ma sorëdl y ćialt
Ia por le de dál te gran pert tla provinzia sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él aboc niores plü spësses y al nëi aboc. Al vá aboc dassënn da vënt da nord.
En sabeda él da ćiarü alt, da nio y da sorëdl. En domënia él da nio y tres plü da plöia. Al nëi impröma sura i 1400 m / 1800 m, de nöt s'arbassa le limit dla nëi sot ai 1000 m deache al passa n frunt frëit. Les prezipitaziuns lascia spo do da vest cun n vënt frësch da nord. En lönesc pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp. Les prezipitaziuns lascia do y i niui se tira fora. En mertesc él dër da nio mo inće n pü' da sorëdl.
La presciun bassa se sposta cuntra la Talia dl nord y insciö romagn le tëmp instabil.
Te döt le Südtirol dál sorëdl y al n'é te tröc posć gnanca na niora. Les niores incër la Val Aurina se desfanta ia por le de. Al vá inant dër dassënn da vënt da nord.
Sorëdl y niores
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns stabiles tl raiun dles Alpes.
N frunt frëit s'avijinëia da nord ales Alpes, da süd-vest röiel adalerch tl medemo tëmp masses d'aria tömies.
L'ona de gran cialt á na fin; dal fin dl'edema inant s'arbassa les temperatöres de n valgügn degrá. En sabeda da doman él en pert da sorëdl y en pert da niui romagnënc. Domisdé y da sëra mësson indô fá cunt cun temporai. En domënia él aboc da sorëdl y les temperatöres mascimes é incër i 30°. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él da sorëdl y da nio, les temperatöres ti corespogn a chëres dla sajun.
Danmisdé da sorëdl, dedô plü da nio.
Sorëdl, niores, temporai
Tëmp nia stabil
Mioramënt dl tëmp
Instabil y plü frëit
Da sorëdl y da nio
Domisdé él da sorëdl cun n valgönes niores a gröm. La probabilité de prezipitaziuns resta bassa.
Tröp sorëdl cun n valgönes niores a slaier
A nord tres plü instabil
Na presciun alta y masses d'aria subtropicala determinëia le tëmp tl Südtirol.
I valurs mascimai é danter 1° y 11°.
Domisdé lascia do les prezipitaziuns
L'ultim iade n cialdun
Sön i crëps él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé ia vëgnel alüsc la plöia y la nëi, plüdesssigü danter i crëps de Ulten y tl grup de Texel. Al vá inant dassënn da vënt.
Ia por le de él en gran pert da sorëdl, al é ma n valgönes niores altes da odëi.
Da doman y danmisdé él en gran pert sarëgn y dër da sorëdl. Domisdé se formel indô niores a gröm y al s'alza indô le prigo da temporai dantadöt sön les munts. Deache al é temperatöres altes y prigo da temporai vëgnel aconsié da ester bonoris sc'an ó jí sö por munt.
En mercui dál inant sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm y daldô pól gní val' temporal. Mo sovënz romagnel assüt.
Plü frëit cun föhn da nord
Dër cialt
Dër da nio, la plöia lascia do
Le prigo de temporai s'alza
Sorëdl y niores
Les temperatöres arjunj danter 9° y 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 20°.
Sö por munt él na bona visibilité. Sovënz dál sorëdl cun n valgönes niores altes.
Les temperatöres é danter -1° y +4°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 2° y 9°.
Bel plan indô meste
Les niores limitëia dantadöt danmisdé la visibilité y indlunch sö por munt mësson s'aspeté val' prezipitaziuns. Domisdé miorëia le tëmp.
Vënt da nord
Da misdé inant se formel de majeres niores a gröm y daldô pól gní adinfora n valgönes plöies o temporai.
Te gran pert dla provinzia él aboć da nio y aboć dàl sorëdl. Dantadöt domisdé vëgn les niores a gröm majeres y alüsc pol ester che al vëgnes val' ploiüda y val' temporal.
Da nio y da sorëdl
Domisdé vëgnel dër da nio. Apêr dla ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes domisdé tert/da sëra alüsc la plöia.
Bele dala doman inant él en gran pert dër da nio y da süd vëgnel adalerch n valgönes plöies. Alüsc vëgnel inće temporai. Da sëra làscel spo indlunch da plovëi.
Al dá indô sorëdl da doman cina da sëra da n cil sovënz döt sarëgn. Ia por le de él relativamënter meste; le limit di nul degrá é a 2500 m.
Tles munts altes él por döt le de da sorëdl, a altëzes mesanes pól alüsc ester da ciarü. Por intant s'arbassa n püch les temperatöres.
Al dominëia inant na presciun alta. Na corënta da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria püch tömia.
Pice mioramënt dl tëmp
Tëmp da d'isté cun n valgügn temporai
Al vëgn n püch plü cialt, cun temperatöres mascimes danter 25° y 33°.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 11°.
Mascimes danter 12° y 21°.
Da doman y danmisdé nëiel ti grups de munts a nord. An pó s'aspeté dai 5 ai 10 cm de nëi frësca. Tl süd romagnel assüt y al dá aboc sorëdl.
Vënt da nord, relativamënter frësch
Tëmp instabil
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 26°.
Domisdé él dër da sorëdl y por la maiú pert él döt sarëgn.
Sorëdl y niores
Al dá sorëdl sura döta la provinzia y al é por le plü döt sarëgn. Le vënt da nord lascia do.
Les condiziuns dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Corëntes da nord-vest condüj adalerch masses d'aria tömia y labila.
Domisdé se fórmel indô n valgönes niores a gröm, mo la probabilité che al plöies romagn bassa.
La nöt dala jöbia al vëndres passel n frunt frëit y le flus alt oj cuntra nord.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 15°.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter 3° y 7°.
Sovënz da nio
Na presciun alta de transiziun determinëia valgamia bel tëmp.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 12° y 22°.
Les temperatöres mascimes é danter 21° a Toblach y 29° a Balsan.
Al dá feter indlunch sorëdl cun n valgönes niores a slaier da nia.
Te döta la provinzia dál sorëdl, al é ma n valgönes niores zënza faziun.
Da sorëdl, domisdé cialt
Domisdé determinëia na visibilité perfeta y tröp sorëdl le tëmp sön les munts. Al é demorvëia meste.
Da nio y aboć da plöia
Les temperatöres ne se alza nia massa porvia dl fön da nord; chëres mascimes é danter 15° y 27°.
La visibilité vëgn stopada da niores y al vëgn val' prezipitaziuns. Le limit dla nëi é tl süd incër i 2000 m, tl nord pól novëi cina 1500 m.
Da sorëdl, plü tert instabil
Ćina domisdé él da sorëdl y niores. Dedô pol se portè pro val' temporal da de gran niores a gröm.
En vëndres vál inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. En sabeda vëgn les niores plü spësses, mo al dess romagne ciamó sovënz assüt. En domënia y en lönesc vëgnel plü instabil y cun na presciun bassa sura le Mediteran plöiel y nëiel te tröc posć.
Da sorëdl, plü tert temporai locai
La presciun alta y n flus alt da vest porta adalerch masses d'aria plü tömia.
Impröma él ćiamò da nio. Ia por le dé se tira spo i niui bel plan fora y al vëgn fora sorëdl.
La presciun dl'aria alta porta pro a tëmp da tert isté da sorëdl.
Al é n clima da d'isté y cialt. Al dá sovënz sorëdl y les niores a gröm romagn por le plü zënza faziun. Domisdé pó niores a slaier altes indeblí le sorëdl.
Les Alpes é sön le confin de na presciun alta cun le zënter sura l'Europa ozidentala, na picia presciun bassa sura la Slovenia influenzëia ma n pü' le tëmp dl Südtirol.
Sö por munt él dër da sorëdl. Ia por le de passel banc de niores altes da ost.
Tl süd de mius condiziuns
Temperatöres mascimes danter 17° y 26°.
Da doman vëgnel ciamó te val' posć les ultimes gotes de plöia y spo se tira i niui fora y ti lascia lerch a sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm mo al ne vëgn en gran pert degönes prezipitaziuns.
Vënt da nord
Dadoman él dër frëit, i valurs plü basc é danter -22° y -5°. Les temperatöres plü altes é danter -6° y +3°.
Sovënz bel tëmp sön munt
Da en mercui inant plü sorëdl
Domisdé mëtel man da tempié da süd, cuntra sëra se sleria spo fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia. Le limit dla nëi é danter 700 m y 1000 m. Les prezipitaziuns tëgn pro ćina de nöt.
Por intant miù tëmp
I valurs mascimai vá jö y arjunj dai 5° ai 12°.
Dër da nio y ma n pü' de sorëdl. Ia por le de plöiel o nëiel te val posć. Le limit dla nëi é a 2000 m.
Da doman é les temperatöres danter -21° y -5°, domisdé romagnel ciamó te tröc posć frëit.
Les ultimes niores sön la Ćiadëna zentrala se desfanta dadoman y sön düć i grups de munt dàl dër sorëdl. Al va dër da vënt da nord.
Tla pert a nord dla provinzia él da nio, sön la cresta de confin nëiel. Plü a süd ne plöiel nia, le vënt da nord frëit y en pert burascus porta stlarides. Da sëra y de nöt plöiel sura döta la provinzia, dantadöt dal Prener al Staller Sattel. Tl nord nëiel ćina 800 metri, tl süd ćina 1200 m.
Na perturbaziun debla vëgn tres plü daimprò y condüj adalerch masses d'aria plü tömia.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 17° y 25°.
Da doman él alüsc da ciarü, dedô vëgnel indlunch fora sorëdl. Domisdé se svilupëiel niores a gröm y al pó gní na plöia o l'atra.
Tl Südtirol dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel n valgönes niores a gröm, mo ares romagn gonot zënza faziun.
Tres plü instabil
La presciun alta stabila d'inom "Ingo" se renforza ćiamò deplü y determinëia n tëmp stabil da d'aisciöda ćina en vëndres.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 16°.
En jöbia él valgamia da sorëdl; ia por le de vëgnel da vest val' niores a slaier. En vëndres vëgn les niores indô plü spësses, mo al romagn sovënz assüt. La fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores.
Da sorëdl y temporai locai
Tl nord variabl, tl süd da sorëdl
I valurs mascimai é danter 3° y 13°.
Tl nord niores, tl süd sorëdl
Sö por munt él valgamia de bones condiziuns. Sura les pizes passel aboc banc de niores altes che indeblësc sorëdl. Dantadöt sura les munts altes restel da vënt.
Dër da nio
Sovënz da sorëdl, val' temporai
Tres plü instabil
Sön i crëps dl Südtirol dál sovënz sorëdl y al é ma n valgönes niores da nia. Sön les crestes vál vignitant dassënn da vënt da nord.
Al romagn variabl
La picia presciun bassa sura la Svizera se tira inant cuntra süd.
Do da na doman cun temperatöres negatives é les temperatöres mascimes danter 10° y 17°.
Sön les munts dl Südtirol él inant condiziuns stabiles, mo domisdé él dër cialt. La probabilité de plöia romagn döt le de bassa.
Les temperatöres mascimales é danter 2° y 6°.
Sovënz da nio, aboc da plöia
Na picia perturbaziun vá a vest de nos sura les Alpes, mo les conseguënzes é plülere basses tl Südtirol.
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp tles Alpes.
Tëmp instabil
La fin dl'edema sorëdl y cialt
L'influs de na presciun alta garantësc n tëmp da d'invern stabil.
Al romagn frëit, i valurs mascimai ne vá nia sura i -3° cina +1° fora.
Sorëdl y temporai
Da plöia y plülere frëit
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 20°.
Sorëdl y niores, n per de temporai
Da sorëdl y da nio
Le flus alt oj cuntra nord-vest y la presciun dl'aria mët man da jí sö.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Da nio y variabl
En mercui dál te döta la provinzia cotan sorëdl y sovënz n'él gnanca na niora. En jöbia pássel aboc banc de niores alc y spësc, al dá ma plü aboc sorëdl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól gní cuntra sëra n pü' de nëi. En vëndres él bel tëmp cun n moscedoz de sorëdl y niores. En sabeda vëgn les niores bonamënter plü spësses.
Domisdé se desfanta alüsc les niores. Ma sön la ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes la nëi. Le vënt da süd moderè oj domisdé cuntra nord.
Tl Südtirol él bel tëmp da d'altonn. Al passa n valgönes de gran niores a slaier, scenò dàl plülere sorëdl.
Tëmp da d'aisciöda stabil
Les tempeartöres s'alza y arjunj danter 23° y 30°.
Cun corëntes da süd vëgnel tres ciamó condüt adalerch masses d'aria tömia. Da sëra passel na perturbaziun.
Les temperatöres mascimes arjunj 17° tl'Alta Val de Puster y 24° tl raiun sot Balsan.
Da ost se cür le cil tres deplü y tla Val de Puster Alta y tles Dolomites mëtel tosc man da novëi. Tla nöt danter mertesc y mercui él poscibl che al nëies inće tles atres perts dla provinzia.
Sorëdl, niores y n valgönes ploiüdes
Curëntes da sud porta inant adalerch masses d’aria plutosc tumia.
Les niores se desfanta y domisdé dál te feter döta la provinzia sorëdl.
Nia daldöt stabil
Domisdé dál inant sorëdl y al é n valgönes niores a gröm. Alüsc pól ester che al vëgnes cina da sëra n valgügn temporai dal cialt.
Da temporai
Te döta la provinzia dál sorëdl. N valgönes niores romagnëntes tl ost se desfanta tosc.
Da doman él temperatöres danter 8° y 13°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 16° y 22°.
Les temperatöres mascimales é danter 7° y 12°.
Al é en gran pert da sorëdl y ia por le de él ma püces niores da odëi. Tles pert a nord dla provinzia él da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 9°.
Danmisdé dál a pert i banc de ciarü plülere sorëdl. Da misdé vëgnel plü da nio, denache al dais indô domisdé dantadöt sorëdl.
Valgamia da sorëdl cun n valgönes niores altes da nia. Cuntra sëra aumënta les niores tla Val de Puster y tles Dolomites a ost. Sura i crëps dl Ahrntal pol tomè val' floch de nëi tla nöt danter incö y en doman.
Sorëdl y niores, n pü' plü frësch
Tl nord dla provinzia él en gran pert da nio y al plöi n pü'. Le plü prezipitaziuns vëgnel sura la cresta de confin, le limit dla nëi é chiló incër i 1500 m. Cuntra süd se tira fora i niui y aboc vëgnel fora sorëdl. Ia por le de vál da fön.
Ia por le de nëiel te tröc grups de munts. Dantadöt tles munts dla Alta Val Venosta cun feter 20 cm, le manco tl süd-est dla provinzia. Le gran frëit lascia do.
Al é en gran pert da nio y ia por le de pól alüsc gní n valgönes gotes de plöia. Cuntra sëra plöiel plü sovënz y de nöt feter indlunch. Le limit dla nëi é naota a 1700 m y spo s'arbassel por en doman da doman a 1300 m.
Al s'alza la probabilité de temporai
Dantadöt tl nord plöiel inant domisdé. Le limit dla nëi s'arbassa a ca. 1300 m. Domisdé ia pol ester che al vëgnes la plöia inće tl süd, al po ćinamai ester che al vëgnes temporai.
En domënia temporai y temperatöres plü basses
Danmisdé dál te döta la provinzia dër tröp sorëdl, dadoman se desfanta tosc les niores che ê romagnüdes alüsc. Ia por le de vëgnel sura les munts n valgönes niores a gröm, dedô pól ester che al vëgnes n valgügn temporai dal cialt.
Sura la cresta de confin él impröma ciamó niores che stopa la visibilité, altró él de bones condiziuns. Les temperatöres s'alza.
Por intant variabl
Da doman él ćiamò da sorëdl. Ia por le dé röiel adalerch da süd banć de niores toćes y domisdé mëtel man da novëi n pü'.
Do valurs da doman de 0° arjunj les temperatöres domisdé danter 1° y 7°.
Sura i crëps a nord él dër da nio y chiló pól aboc novëi, mo al n'abina nia. Invers tl süd dla provinzia él miú tëmp.
Le temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
L'influs de na presciun alta debla garantësc n tëmp da d'invern stabil.
N bel moscedoz danter sorëdl y niores. Les prömes ploiüdes podess bele gnì da doman y danmisdé. Domisdé vëgnel plü sovënz la plöia, al po ester che al vëgnes inće val'temporai.
Plöia y temporai
Domisdé él variabl cina dër da nio. Al dá ma vignitant sorëdl. Da sëra pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns da nord.
Da sorëdl y da niores
En mercui y en jöbia él dër bel tëmp da sorëdl cun temperatöres cotan plü mesties co chëres mesanes por chësta sajun. En vëndres él bonamënter n tëmp instabil cun n pü' de plöia. Les temperatöres s'arbassa. En sabeda él da sorëdl y da niores.
Do temperatöres da doman danter 10° y 18° vëgnel dër cialt cun 27° tla Alta Val de Puster, 30° tla Val Venosta Mesana y 34° tl raiun sot Balsan.
Na presciun alta de transiziun porta n tëmp da d'altonn stabil y frësch.
Al romagn variabl
Les temperatöres da doman é danter 9° y 19°, dedô sará les mascimes danter 23° y 31°.
En sabeda pàssel n frunt frëit. Al é da nio y da doman y danmisdé ia pol n pü sblauchè te döta la provinzia. Al bas tómel ma val' floch de nëi singul y inće alalt gnaràl forsc ma n valgügn zentimetri de nëi frësca. En domënia dàl indô sorëdl y inće en lönesc y en mertesc réstel bel tëmp.
Les temperatöres arjunj danter 2° y 6°, cun le föhn tla Val Venosta él alüsc inće temperatöres plü altes.
Corëntes da süd condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Plü meste
Proscima edema tres plü da sorëdl
Da doman cina da sëra dál sorëdl da n cil feter indlunch sarëgn.
Le flus da nord-vest determinëia inant le tëmp, porchël dàl tla gran pert dla provinzia vignitan sorëdl en mercui, en Jöbia Santa y en Vëndres Sanć. Tl nord romàgnel plü variabl. Les temperatöres va zoruch en mercui. En Sabeda Santa müda le tëmp. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel variabl. Cuntra süd él plü bel tëmp.
Sön les munts dla Ciadëna Zentrala dles Alpes passel dadoman por intant n valgügn banc de niores spësc. Scenó dál dër tröp sorëdl y la visibilité é bona.
I valurs mascimai é danter -1° y +10°.
En vëndres dadoman plöiel bele tl raiun sot Balsan y tl'Alta Val d'Isarch. Plü tert se sleria fora les prezipitaziuns inće al Vinschgau y a Puster/Ahrntal. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m.  De nöt danter vëndres y sabeda y inće ćiamò en sabeda danmisdé plöiel en pert inće dassënn, al po novëi en pert inće ćina sot i 1000 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por intant do. En lönesc él indô n tëmp plü variabl.
Tres plü sorëdl
Da sorëdl y stabil
Sön munt dal dantadöt sorëdl. Sön les munts mesanes sot i 2500 m vëgn la visibilité curida dal ciarü.
De bones condiziuns, mo frësch!
Na picia presciun bassa arjunj les Alpes y determinëia dantadöt tl ost condiziuns dl tëmp instabiles. An ne sa nia ciamó sigü cara che é avisa süa faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 4°.
Les corëntes s'oj cuntra nord. Sura la pert a süd dles Alpes vál da fön y porchël miorëia bel plan le tëmp .
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 31°.
Sö por munt dál feter indlunch sorëdl. I niui romagnënc sura la cresta de confin se desfanta. Sön la sëra se cürel indô ite y alüsc mëtel man da sblauché.
Sorëdl y niores a slaier
Plü o manco da nio
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest mëna adalerch masses d'aria ćialda da süd cuntra les Alpes.
Sorëdl, niores y temporai
Al vëgn bel tëmp, mo dantadöt danmisdé stopa banc de niores spësc sorëdl, che l'indeblësc n pü'. Domisdé s'alza la probabilité de plöia ma n pü'.
Temperatöres mascimes danter 6° tla Val de Puster Alta y 13° tla Val d’Adesc.
Isté dles vedles
Sorëdl y niores
Tres plü sorëdl
Do le frunt frëit röiel adalerch tl Südtirol aria polara frëida cun n flus d'aria da nord dër sterch.
Condiziuns da d'aisciöda sön i crëps dl Südtirol, al dá feter tres sorëdl, al n'é degönes niores y les temperatöres é plülere mestes.
I valurs mascimai vá zoruch. Domisdé él danter 8° y 12°.
Vënt da nord
Da sorëdl y cialt
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria tömia y labila.
Tles Alpes influenzëia por intant na presciun alta temporanea le tëmp.
Dal Tirol dl Nord röiel tres indô adalerch banc de niores. Plü sorëdl dál cuntra süd. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al vëgnes val' picia prezipitaziun. Scenó romagnel assüt.
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 15°.
Da sorëdl y da nio
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 15°.
Valgamia da sorëdl y meste
En mercui él n moscedoz danter sorëdl y niores a slaier che vëgn domisdé plü spësses. En jöbia él dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi da vest. Al nëi cina 1500 m y 2000 m. En vëndres él ciamó variabl cun ploiüdes locales. En sabeda él indô plü bel.
N flus da nord porta adalerch masses d'aria frëida tl raiun dles Alpes, tl Südtirol val le föhn.
Les temperatöres mascimes é danter 1° a Sterzing y 13° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 27° tl'Alta Val de Puster y 34° tl raiun sot Balsan.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj valurs mascimai danter  -1° y +9°.
Da nio y frëit
I valurs mascimai é danter 15° y 24°.
Domisdé temporai
Inće en domënia él valgamia da sorëdl y bun ćialt. Ia por le dé se fórmel niores a gröm, mo zënza prezipitaziuns. En lönesc cür naôta niores a slaier altes le cil. Spo se fórmel bele danmisdé ia plü y plü niores a gröm y al é poscibl che al vëgnes val' plöia o l'atra. Por en mertesc y en mercui vëgnel odü danfora n tëmp plü variabl cun val' plöies.
Na presciun alta temporanea porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Les temperatöres mascimes vá da 22° tl'Alta Val d'Isarch, a 26° a Solaneres y 32° tl raiun sot Balsan.
Sön les munts dàl sorëdl y al é dër na bona visibilité. Al va ma dër püch da vënt y al é temperatöres dër mesties por chësta sajun.
Miú tëmp cuntra süd
Domisdé se tira i niui fora y alüsc vëgnel fora sorëdl. Les prezipitaziuns dá indlunch do.
Les temperatöres romagn basses y ne superëia nia i 18° y 23°.
Da doman él te n valgönes perts dla provinzia indô da ciarü alt che se desfanta spo ia por le danmisdé. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Cun na presciun bassa sura la penisola iberica röiel inant adalerch masses d'aria dër tömia cuntra la pert a süd dles Alpes.
Dal vëndres ala sabeda plöia
Corëntes stersces da nord condüj adalerch cuntra les Alpes por intant masses d'aria plü frësca.
Dantadöt danmisdé él beliscimo tëmp sön munt zënza gnanca na niora. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia y temporai sön la Ciadëna zentrala dles Alpes, mo sovënz romagnel assüt.
Cina domisdé ia él indô dër bel tëmp sön munt. Dales niores a gröm che crësc pól ester che al vëgnes cina da sëra alüsc temporai dal cialt. Les temperatöres romagn plülere altes. La limit di zero degrá é a 4700 m.
Dër de bones condiziuns
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Sorëdl y niores
Sön munt él da nio y da ćiarü che stopa sovënz la visibilité. Ia por le dé pon tres indô s'aspetè prezipitaziuns, al nëi ćina incër i 2000 m.
Te döta la provinzia dál indô dër sorëdl, danmisdé n'él sovënz gnanca na niora. Sura les munts se formel domisdé n valgönes niores a grön y la probabilité de n temporal dal cialt s'alza dedô n pü'.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 13° y 20°.
Tles munts él dantadöt da nio y alüsc plöiel n pü', dantadöt dal Ortler al Rieserfern. Le limit dla nëi se tira zoruch tles munts altes.
Les Alpes é sot n flus alta da vest variabl.
Da doman él ciamó dër da nio y alüsc plöiel o nëiel. Ia por le de se tira n pü' fora i niui y aboc se lascel odëi sorëdl.
Al mët man da jí da föhn da nord
N frunt frëit s'avijinëia ales Alpes da nord-vest y porta pro a na labilisaziun dl'atmosfera.
Dër de bunes condiziuns
Naota él ciamó n valgönes niores a slaier altes. Dedô dál sorëdl da n cil döt sarëgn te döta la provinzia.
Les corëntes da nord determinëia inant le tëmp, mo al vëgn condüt adalerch masses d'aria plü mestia y süta.
Le front frëit da danmisdé s'un tira cuntra ost y insciö se portel pro n mioramënt dl tëmp.
En mercui él tla pert a nord dl Südtirol dër da nio cun n valgönes plöies. Le limit dla nëi é en pert sot i 1000 m. Plü a süd val n vënt frësch y sterch da nord che porta stlarides. En jöbia él sura döta la provinzia da nio y al po inće plovëi tl süd. Al resta da vënt. En vëndres él valgamia da sorëdl y al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Sorëdl, domisdé temporai
Da nio y instabil
Sö por munt él valgamia da sorëdl. Ma alüsc él niores che limitëia la visibilité. Al vëgn n pü' plü meste y le vënt da nord lascia do.
Sura l''Europa zentrala y les Alpes él na presciun alta, sura le Mer Mediteran indere vëgn le tëmp influenzé da na presciun bassa.
Danmisdé passel ciamó val' niores altes, dedô dál feter indlunch sorëdl.
Da nio y nëi
Danmisdé él sön munt de bones condiziuns cun na bona visibilité. Domisdé se formel tosc de plü niores y alüsc vëgnel la plöia.
Do temperatöres incër le punt de dlaciada dadoman s'alza les temperatöres mascimes y arjunj danter 6° y 16°.
La presciun dl'aria alta porta pro a condiziuns da d'isté sön gran pert dl'Europa Zentrala y dl Süd, les masses d'aria cialda subtropicales lascia do.
En mercui vëgnel ćiamò plü instabil porvia de na perturbaziun y dantadöt domisdé plöiel sovënz dassënn y al vëgn temporai. Les temperatöres s'arbassa n pü' . Tla secunda pert dl'edema él spo plü bel. En jöbia, en vëndres, en Santa Maria dai Ciüfs, y en sabeda dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporai.
Corëntes altes da nord-vest determinëia le tëmp sura les Alpes.
Vënt frëit da nord
Dër tröp sorëdl y plülere meste
Da en domënia tl nord variabl
Les temperatöres arjunj danter 23° y 29°.
Les temperatöres mascimes é danter  2° y 7°.
La masses d'aria devënta mpue plu stabiles y perchël se arbassa la tendënza ai temporai.
Le tëmp ne se müda nia cis de tröp, da en doman inant gnará le tëmp influenzé da na presciun alta.
Ia por le de passel da nord cuntra süd n frunt frëit tl Südtirol.
Sorëdl y niores se barata jö. Domisdé vëgn les niores a gröm sura les munts majeres y al vëgn n valgönes ploiüdes y val' temporai.
Sön i crëps dál sorëdl y al é na visibilité otimala.
Sön munt é la visibilité dër bona y la probabilité de temporai é dër bassa.
Tres plü variabl
Nia stabil cun smic y temporai
Domisdé él danter 22° a Toblach y 27° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 31°.
Les temperatöres s'arbassa la fin dl'edema
Les temperatöres mascimes é danter 19° y 29°.
En sabeda romagnel da sorëdl, domisdé se formel n valgönes niores a gröm y les temperatöres s'alza. En domënia y en lönesc él da sorëdl y da nio. En domënia domisdé pón s'aspeté alüsc temporai dal cialt. En mertesc dál sovënz sorëdl y al se forma ma niores a gröm zënza faziun.
Al romagn frëit. Les temperatöres ne vá nia sura i -4° cina +5° fora.
Da nio y da plöia
Cuntra süd valgamia da sorëdl
Plöia y nëi
Por le plü él bele da doman inant dër da nio, de mius condiziuns él tla Val Venosta. Ia por le de ne vëgnel nia la plöia, cuntra sëra indere mëtel man da plovëi te val' posć dla provinzia.
Al dá indlunch sorëdl y al é ma val' niores da nia.
Le temperatöres mascimes é danter 6° y 13°.
Plülere sorëdl
Na presciun alta se deslëria fora dala penisola iberica cina tl'Europa zentrala.
En vëndres ne vëgnel sura döta la provinzia degönes prezipitaziuns; al é n moscedoz de sorëdl, niores y ciarü.
Tröpes niores, alüsc plöia
Les masses d'aria vëgn plü assütes sot l'influënza dla presciun alta temporana.
Le tëmp ne se müda nia tröp y la presciun alta determinëia inant le tëmp.
I valurs mascimai é danter 3° y 14°.
Tratan la fin dl'edema tëmp variabl
Sorëdl y cialt
Le flus da nord-vest lascia n pü' do.
La presciun alta lascia do y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
N pü' de plöia, dantadöt tl ost
La presciun alta influenzëia inant le tëmp y mëna masses d'aria tres plü ćialdes cuntra les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 12° a Sterzing y 20° tl süd dl Südtirol.
Tres plü da sorëdl
Da en lönesc inant dër cialt
Al dá sorëdl, al n'é sovënz gnanca na niora. Les temperatöres romagn basses da d'invern.
La presciun alta influenzëia inant le tëmp y les masses d'aria subtropicales porta pro a temperatöres dër altes.
Tl raiun dles Alpes é l'influënza dla presciun alta debla, les masses d'aria romagn indere da plöia.
Al é n beliscimo tëmp. Al é indlunch na boniscima visibilité. Le vënt lascia n pü' do ia por le de.
Naota él dër de bones condiziuns, ia por le de se formel n valgönes niores y da sëra vëgnel val' floc de nëi.
Les temperatöres romagn debles. I valurs mascimai é danter -5° y +3°.
La presciun alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo les stricores plü albas vëgn bele plü tömies.
Na gran presciun alta sura l'Europa zentrala y dl süd nes porta n de de dezëmber plülere meste.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord; sura la pert a süd dles Alpes él miú tëmp.
Le Südtirol é amesa na presciun alta che á so zënter sura la Gran Bretagna y na presciun bassa sura l'Europa orientala ite.
Sorëdl y niores
Na presciun alta temporanea porta pro por intant a bel tëmp da d'invern, mo dal Mer Mediteran röiel bele adalerch la proscima presciun bassa.
Da sorëdl cun föhn da nord
Al é da nio y aboc plöiel n püch. Le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m. Cuntra sëra lascia les prezipitaziuns do.
Nëi frësca y dër da vënt da süd
Al é indô dër cialt cun temperatöres mascimes danter 27° y 36°:
Dandadöt sorëdl
Dantadöt da sorëdl
En sabeda dál dantadöt sorëdl y al vá le föhn. Tl nord dla provinzia vëgnel por intant n pü' plü frëit. En domënia y en lönesc dál te döta la provinzia sorëdl y al n'él sovënz gnanca na niora. Les temperatöres s'alza indô indlunch. En mertesc romagnel tëmp da d'isté, mo les niores a gröm vëgn indô n pü' majeres domisdé.
Sön munt él danmisdé dër de bones condiziuns. Domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val' temporal dal ćialt, plülere sura i crëps a süd.
Dër bel tëmp sön munt
Sorëdl y niores
Tëmp instabil
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Te döt le Südtirol dál dër sorëdl. Domisdé vëgnel n valgönes niores a slaier da nia.
Da vest röiel adalerch tres de plü niores spësses, mo sön les pizes n'él sovënz gnanca na niora sön les pizes ia por le de.
I banc de ciarü alt che é tl raiun sot Balsan cina tla Val de Puster se desfanta tres plü y plü y almanco aboc vëgnel fora sorëdl. Tl nord dla provinzia aumënta les niores y de nöt pól gní prezipitaziuns lisieres sura la cresta de confin.
Da doman y danmisdé plöiel ciamó te tröc posć, dedô lascia do les prezipitaziuns y plülere tl süd se desfanta les niores alüsc. Domisdé ia s'alza indô la probabilité de prezipitaziuns.
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Sterzing y 8° tl Burggrafenamt,
Fin dl'edema da d'isté
Dantadöt da nio
Plü da sorëdl y plü cialt
Corëntes da vest condüj inant adalerch tles Alpes masses d'aria mestia.
Sön les munts dl Südtirol él de bones condiziuns cun n cil sarëgn. Al va n vënt da nord moderè ćina sterch. Les temperatöres s'alza en püch.
Sö por munt él dër da sorëdl y al é na bona visibilité. Pormó cuntra sëra röiel adalerch n valgönes niores da vest.
Dër bel temp sön munt
Na presciun alta garantësc condiziuns dl tëmp stabiles.
Les temperatöres mascimes é danter  17° y 23°.
Domisdé vëgn le cil curì da niores altes, aboć slomina inanterfora sorëdl.
Bel tëmp sön munt. La visibilité é boniscima. Les niores che passa ne desturba feter nia y le vënt lascia ciamó n pü' do.
Do che les niores romagnëntes dala doman s'á desfanté dál gonot sorëdl. Domisdé ia pól gní val' temporal.
Ona de ćialt nöia
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 0° y 6°.
Plü da sorëdl, naota ciamó plülere frëit
Bun tëmp
Les temperatöres plü altes arjunj danter -1° y +9°.
Da doman pól ester te val' post banc de ciarü alt, mo por na gran pert dál sorëdl bele dala doman inant. Cina domisdé se formel indô niores a gröm y al pó gní plöies da temporal.
Tles munts él inant de bones condiziuns y da sorëdl. Danmisdé él sovënz sarëgn, domisdé pól gní alüsc temporai.
Dër da sorëdl, da vënt
Al vëgn fora tres plü gonot sorëdl, ater co nia sön la cresta de confin. Al vëgn ma alüsc la plöia, tles Alpes dl Zillertal réstel indere ćiamò instabil.
Les temperatöres mascimes é danter 28° tl'Alta Val d'Isarch y 35° tl raiun sot Balsan.
Inće domisdé él da nio y al dà alplü ma te' bòć sorëdl. Implü mësson fà cunt cun plöies y temporai, che po ester en pert inće gragn. De nöt miorëia le tëmp.
Sön les munts dl Südtirol él da sorëdl cun n valgönes niores tles Dolomites. Les temperatöres s'alza n śich.
Tres plü instabil
Bele dala doman inant él dër da sorëdl, alplü pon spié val' nio a gröm zënza faziun.
Da doman cina tert dál sorëdl, lunc y lerch n'él gnanca na niora.
Tröpes niores, val' ploiüda
Impröma limitëia i niui te val' posć n pü' la visibilité, mo ai se tira en gran pert fora. Da doman dál feter indlunch sorëdl, domisdé indere pol indô se formé val' plöies o temporai.
Al dà en gran pert da sorëdl. Domisdé se fórmel sura les munts n valgönes niores a gröm che podess spo plü tert y cuntra sëra portè pro a temporai.
Da sorëdl y cialt
Les niores a gröm vëgn tres maius y domisdé vëgnel indô val' ploiüdes y val' temporai.
Sorëdl y niores
Domisdé él te döt le Südtirol dër da sorëdl y al é ma püces niores da odëi.
Presciun bassa sura la Svizera porta corëntes da süd, da sëra roda les corëntes altes cuntra nord.
Na presciun bassa sura la Svizera porta corëntes da süd, da sëra roda les corëntes altes cuntra nord.
Les temperatöres mascimes é danter 12° a Sterzing y 20° a Balsan.
L'influs da na presciun alta y corëntes da süd-vest determinëia le tëmp tl Südtirol.
Domisdé vëgnel plü da nio y ma vignitant vëgnel fora sorëdl.
Ultimes prezipitaziuns, les niores se desfanta bel plan
Na presciun dl'aria alta porta pro te gran pert dl'Europa zentrala a n bel tëmp da d'altonn.
Temperatöres mascimes danter 4° y 10° degrà.
Da sorëdl y niores zënza faziun
Tl raiun dles Alpes él sciöche denant n flus da süd töme. Da vest se avijinëia na presciun bassa.
Dantadöt sön les pizes dla Ciadëna zentrala dles Alpes stopa vignitant niores plü spësses la visibilité. Plü a süd él plü bel tëmp y al dá plü dî sorëdl. Ia por le de vál plü da vënt.
Domisdé él valgamia ćina dër da nio, alüsc pol inće n pü' plovëi. La probabilité che al vëgnes fora plü dî sorëdl é plütosc bassa.
Da sorëdl y da nio
I valurs mascimai arjunj danter 2° y 8°.
Impröma cür noires la visibilité y al pó ciamó gní val' prezipitaziuns. Ia por le de se tira i niui fora. Les temperatöres s'arbassa n püch.
A nord tres plü da nio, a süd sorëdl
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 5° y 15°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter -1° y 8°.
Sorëdl y meste
Na presciun alta porta pro a bel tëmp da d'aisciöda, denant che al röies adalerch da nord n frunt frëit.
Da vënt y frësch
Naôta dàl sovënz sorëdl. Domisdé y da sëra pol ester che al röies adalerch da süd-vest val'ploiüdes y val' temporai.
Tla gran pert dla provinzia él n tëmp dalvers cun sorëdl y niores. Le plü sorëdl dál danmisdé. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm y tles Dolomites pol gní val' plöies.
Sö por munt lascel da novëi. Les temperatöres s'arbassa de cotan. Al mët man da jí ciamó plü n gran vënt da nord.
Ia por le dé se fórmel niores a gröm y dantadöt tla pert a süd-ost pol novëi en püch.
Sorëdl y niores altes
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 15°.
Naota dál feter indlunch sorëdl. Ia por le de vëgnel da nio da vest y cuntra sëra mëtel bel plan man da novëi. La nöt sön la domënia nëiel ciamó te de plü posć.
Tëmp da plöia y frësch
I valurs mascimai s'arbassa en confrunt ai dis da denant y vá da 3° a 7°.
I valurs mascimai é danter -2° y 7°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta debla cun na corënta da süd-vest.
Les temperatöres vá jö
Les temperatöres arjunj aladô dl'altëza danter 13° y 20°.
Tla secunda pert dl'edema röiel indô adalerch tres de plü aria ćialda dal'Africa. Les temperatöres s'alza da dé a dé. Implü dàl tratan la fin dl'edema, y inće dedô ćiamò, feter tres da sorëdl.
N pü' de nëi tl nord, süt tl süd
Demorvëia cialt
I valurs mascimai é danter 6° y 13°.
Da ciarü alt y da sorëdl
Da sorëdl y da nio
Tl Südtirol dàl feter indlunch sorëdl y ia por le dé n'él sovënz gnanca na niora.
Sön munt él aboć dër da nio y aboć dàl n pü' sorëdl. Cuntra sëra se tìrel feter indlunch pro.
Sö por munt él dër da sorëdl. Al é sovënz döt sarëgn y al é temperatöres relativamënter mesties.
Tëmp da d'altonn da sorëdl
Feter sura düc i grups de crëps él dër da sorëdl, ma sura les Dolomites pól passé n valgönes niores.
Tla nöt danter domënia y lönesc plöia y nëi
Sön munt dál vignitant sorëdl, da nord passel vignitant niores spësses. Domisdé y da sëra pól ester che al plöies n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y tl grup dl Ortler.
Te döt le Südtirol él da sorëdl y al é ma püces niores da odëi. Le prigo da temporai resta bas.
Da sorëdl y da nio, tres plü frëit
Sön munt él dër de bunes condiziuns cun tröp sorëdl. Ia por le de se formel n valgönes niores a gröm, che resta en gran pert zënza faziun. La probabilité de plöies é dër bassa.
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns dl tëmp plü stabiles y da d'isté.
Tëmp nia stabil
Domisdé y da sëra se formel indô niores a gröm, mo al vëgn ma val' temporai.
Do valurs minimai danter 0° y 9° arjunj les temperatöres 14° tl'Alta Val de Puster y 22° tl Unterland.
Al é temperatöres da d'isté cun valurs danter 25° a Sterzing, olache al va da föhn, y 31° a Balsan.
La presciun alta determinëia inant adöm cun masses d'aria dër mestes le tëmp tl raiun dles Alpes.
En jöbia danmisdé dál plütosc sorëdl. Domisdé y cina da sëra mësson s'aspeté temporai. En vëndres é le tëmp ciamó variabl. Vignitant dál sorëdl y al vëgn val' temporai. La fin dl'edema é le tëmp bonamënter plü stabil y al dá dantadöt sorëdl.
Na presciun alta temporana porta pro a n bel tëmp da d'altonn frëit.
Por na gran pert da nio
La situaziun dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Le Südtirol vëgn tres ciamó influenzé da na presciun alta debla.
Al dá tröp sorëdl. Danmisdé passel niores a slaier sitides, dedô n'él sovënz gnanca na niora. Tl nord dla provinzia vál le föhn.
Le tëmp vëgn determiné dal influs de na presciun bassa lisiera y da na perturbaziun debla.
Domisdé dàl feter indlunch sorëdl. Dedô vëgnel plü da nio tl nord y sön la sëra mëtel man da novëi sön la ćiadëna zentrala dles Alpes. De net pàssel n frunt frëit che fej arbassè dassënn les temperatöres.
Na presciun alta porta pro a n bel de d'invern.
Tres plü variabl
Corëntes da süd condüj inant adalerch masses d'aria valgamia tömia, mo mestia.
Al é dantadöt da nio. Bele danmisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia. Domisdé y da sëra vëgnel te tröc posć la plöia y temporai.
En sabeda él da nio. En domënia él indô sorëdl te feter döta la provinzia. Inće en lönesc él sorëdl, en dedolönesc vëgnel n pü' de nëi da süd-vest.
En domënia dál sorëdl cun n valgönes niores altes, tl nord dla provinzia vál le föhn. En lönesc y en mertesc dál cotan sorëdl sot l'influënza dla presciun alta; al n'é sovënz gnanca na niora y al vëgn cotan plü meste. Le limit di zero degrá s'alza cina 3000 m. En mercui dál bonamënter plülere sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel niores plü spësses tl nord.
Al romagn dër cialt cun valurs mascimai danter 29° tla Alta Val de Puster y 37° tla Val d'Adesc.
Al vëgn la plöia
La fin dl'edema él n moscedoz danter banc de niores y sorëdl. En lönesc dál dantadöt sorëdl y en mertesc vëgnel indô da nio.
Alüsc pó les niores stopé la visibilité. Ia por le de ne dessel por le plü nia gní prezipitaziuns, pormó cuntra sëra y de nöt aumëntel la probabilité de plöies.
Les temperatöres arjunj danter 23° y 29°.
Do valurs da doman danter -6° y +2° arjunj i valurs mascimai danter 2° y 6°.
Miù tëmp tl süd, da vënt
La presciun bassa sura le Mer Mediteran va inant cuntra est y porta pro a n mioramënt dl tëmp.
Les Alpes vëgn influenzades da contrasć de presciun dl'aria debli.
Domisdé él da sorëdl y alüsc pól gní temporai.
Al scomenciamënt dál dassënn sorëdl. Bel plan vëgnel n valgönes niores. Ia por le de oj le vënt cuntra süd-vest y le gran frëit lascia bel plan do.
Bun tëmp
Les temperatöres arjunj danter 2° y 8°.
Sorëdl y niores
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 16°.
Sö por munt él dër da sorëdl, tl'aria püch tömia él na visibilité otimala. Al vá ma n püch da vënt.
Mioramënć dl tëmp da vest
La presciun alta lascia do y les masses d'aria vëgn indô plü tömies.
Al vëgn plü meste. I valurs mascimai é danter 4° y 12°.
Tres plü sorëdl
Les temperatöres s'alza ia por le de ma n pü', i valurs mascimai é danter 3° y 7°.
Les temperatöres mascimes é danter  12° y 18°.
Les temperatöres ne se müda feter nia, ares arjunj alplü danter 23° y 31°.
Les niores che é ciamó dadoman tl vest dl Südtirol se desfanta y al dá te döt le Südtirol sorëdl.
Do che i banc de ciarü dala doman s'á desfanté dál sorëdl sura döta la provinzia.
Alalt vëgn les masses d'aria plü assütes, tles stricores albas dl'atmosfera romagnel ciamó tömie.
Al romagn variabl
Cun na presciun alta de transiziun röiel adalerch masses d'aria manco tömia.
La presciun bassa porta pro a n tëmp variabl tl raiun dles Alpes. Da sëra pàssel na frunt frëida debla sura Südtirol.
Ciarü y püch sorëdl
N frunt cialt da nord-vest arjunj les Alpes.
Da en mercui inant plü da nio
Al resta frëit. Da doman él en pert dër n gran frëit, domisdé él temperatöres danter -5° y +5°.
Mioramënt dl tëmp
Les corëntes en cuota se oj a süd-vest y porta adalerch masses d'aria plü labila.
Da d'isté cun val' temporai
Al é n tëmp da sorëdl mo al é tres ciamó frëit. Ia por le de él ma püces niores da spié, impormó cuntra sëra se cürel ite sura la cresta de confin.
Les condiziuns dl tëmp en general ne se müda nia de tröp. Al é tres ciamó corëntes da süd che condüj adalerch masses d'aria valgamia tömia.
Tratan la fin dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta sterscia. Implü vëgnel condüt adalerch aria ćiamò plü ćialdina.
Tl Südtirol dàl döt le dé sorëdl y por na gran pert él inće sarëgn.
Sorëdl, niores a gröm, val' ploiüdes
Cun na gran perturbaziun da nord röiel adalerch por intant masses d'aria plü frëida tl raiun dles Alpes.
Da sorëdl, plü tert temporai locai
Da sorëdl y meste
Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté danter 20° y 31°.
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl. Ia por le de röiel adalerch n valgönes niores,le plü da nio él sura la cresta de confin a ost y sura les Dolomites. Al vá en pert dër da vënt da nord.
Plülere sorëdl
Na presciun alta temporanea porta pro a condiziuns da d'isté.
Al nëi te tröc posć
Tl scomenciamënt dl'edema variabl
La presciun alta determinëia inant les condiziuns dl tëmp.
Ciarü y sorëdl
Al é n pü' da sorëdl y dër da nio. Al po ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia da doman adora y tla nöt danter mercui y jöbia.
Jetes y temporai
Da sorëdl y da nio
Sorëdl cun niores altes
En vëndres y en sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores a slaier. En domënia él impröma ciamó de tan en tan da sorëdl. Cuntra sëra vëgnel plü da nio y te val' posć pól plovëi o novëi n pü'. Tla nöt danter domënia y lönesc vëgnel de plü prezipitaziuns; le limit dla nëi é danter 700 y 1200 m. En lönesc lascel spo da novëi o plovëi y le cil se stlarësc cun fön da nord.
La fin dl'edema plü variabl
L’Elpes resta sota la nfluenza de curëntes frëides y tumies da nord-vest.
Ia por le de él sovënz da nio y al vëgn ma aboc fora sorëdl. Da doman pól alüsc n pü' plovëi, ia por le de romagnel en gran pert assüt.
De stletes condiziuns
Masses d'aria cialda mo tres ciamó labila determinëia les condiziuns dl tëmp tl Südtirol.
Da sorëdl y frëit
Tl süd de mius condiziuns
Dala penisola iberica röiel adalerch n raiun de presciun alta che determinëia le tëmp.
En domënia y en lönesc él n moscedoz danter de niores y sorëdl. Le plü bel él tl süd dla provinzia. Ti proscimi dis romagnel bonamënter plülere da sorëdl.
Les niores porta sovënz pro a na löm difusa y aboc vëgnel n valgügn floc de nëi. Al vëgn plü meste.
Tres plü instabil
Dër da nio
Les temperatöres arjunj danter 23° y 29°.
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Sorëdl y niores
En mercui dál inant sorëdl, domisdé se formel val' niores a gröm. La probabilité de prezipitaziuns s'alza naota ma n pü'. En jöbia se formel cun sorëdl de majeres niores a gröm y da domisdé inant mësson s'aspeté temporai locai. La nöt sön le vëndres y n vëndres dadoman passel n frunt frëit, les niores se desfanta cun föhn da nord y al dá dassënn sorëdl. En sabeda bel tëmp mo manco cialt.
Tëmp variabl sön munt
Niores da ciarü alt stopa sön tröc crëps la visibilité, ti grups de munts zentrai dai crëps de Ulten cina a chi de Pfunders pól novëi n pü'.
Les temperatöres mascimales é danter 12° a Sterzing y 22° a Balsan.
En jöbia n pü' de plöia
Impröma él valgamia bun tëmp, mo al se forma tres plü niores a gröm. Domisdé s'alza indô la probabilité de plöies y al po inće gnì val' temporal.
Naota dál dantadöt sorëdl. Dedô se formel niores a gröm y domisdé ia y da sëra mësson indô s'aspeté val' temporai.
Da sorëdl y cialt
Temperatöres mascimes danter 2° y 8°.
Da doman ćina da sëra él n bel tëmp da sorëdl y al é por le plü sarëgn.
Aboć da sorëdl, daldô temporai
Te döta la provinzia dàl sorëdl, niores romagnëntes dala doman y banć de ćiarü se tira fora. Ia por le dé pàssel n valgönes niores a slaier y domisdé se fórmel niores a gröm zënza faziun.
N flus alt da süd-vest sterch condüj aria tömia cuntra le Südtirol. La nöt dedô passel n frunt frëit.
Sön munt él da sorëdl y da nio, dal Reschen ćina tl Ahrntal pol inće novëi n pü'.
Les temperatöres mascimes arjunj i 8°.
Na presciun alta y masses d'aria frëida determinëia le tëmp tl Südtirol.
En sabeda assüt, en domënia plöia
Vignitan dàl sorëdl, plü dî tles perts a süd dla provinzia. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel da nio y chilò nëiel n pü' , dantadöt domisdé. Implü val indlunch vënt da nord.
Da sorëdl y plü cialt
Dër da nio
Tëmp da d'altonn da sorëdl y meste
Sön les munts dla Ćiadëna zentrala dles Alpes y sön le Grup dl Ortler nëiel sovënz. Domisdé pol inće ester che al vëgnes la plöia tl süd; al po inće ester che al vëgnes temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 20°.
La presciun bassa s'un tira cuntra ost y les masses d'aria n'é nia plü tan tömies.
En domënia él dantadöt da nio y vignitant dál sorëdl y al romagn sovënz assüt. En lönesc y en mertesc él n moscedoz de niores y n pü' de sorëdl. En mercui mëssessel dé plü sorëdl. Les temperatöres vá a öna cun la sajun.
La visibilité vëgn sovënz stopada da niores y al vëgn dantadöt sön i crëps de Ulten cina la Ciadëna zentrala dles Alpes plöia y nëi da süd-vest. Tles munts altes pól gní cina 20-30 cm de nëi. Scenó vëgnel ma val' prezipitaziuns.
Tres ciamó variabl
Al é en gran pert da sorëdl y ia por le de él ma püces niores da odëi. Tles pert a nord dla provinzia él da fön.
Les temperatöres é danter 17° y 23°.
Na presciun bassa sura l'Europa ozidentala condüj masses d'aria tömia dal Mer Mediteran cuntra les Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 8°.
En vëndres saràl plü da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi. Domisdé ia y sön la sëra ploiaràl sura döta la provinzia deache al passa n frunt frëit. Le limit dla nëi s’arbassa a presciapüch 2000 m. En sabeda jaràl da föhn che desfantarà bel plan indô les niores y al sarà bindićé da sorëdl. La domëinia metarà man cun sorëdl, söla sëra ia se formaràl prezipataziuns y val’ temporai. En lönesc saràl valgamia da sorëdl, zënza prezipitaziuns.
Tres plü da temporal
Dër de bunes condiziuns sön munt, inće por de majeres rodes sö por munt. Al dà dantadöt sorëdl, ćinamai la poscibilité de temporai romagn dër bassa.
Cun le passaje de n frunt frëit da sëra devënta l'atmosfera ciamó n iade plü instabila.
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Altamo cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Niui stopa sovënz la visibilité y da doman plöiel y nëiel feter indlunch. Ia por le de lascia les prezipitaziuns spo do.
Tl Südtirol dál dantadöt sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, fora de chëres che al podess gní val' temporal.
En mercui él ćiamò sciladi da nio y dantadöt sön la cresta de confin pol gnì la plöia. Danmisdé po chëstes plöies inće arjunje i raiuns plü a süd. En jöbia él da sorëdl a da nio; domisdé aumëntel n pü' la probabilité de plöies. En vëndres y en sabeda él indô bonamënter plü da sorëdl, mo an ne po indere nia stlüje fora daldöt val' plöies.
Sorëdl y niores
Al scomenciamënt dl'edema sorëdl
Fin dl'edema da d'isté
Danmisdé dál por le plü sorëdl. Domisdé s'alza les niores a gröm y an pó s'aspeté val' ploiüdes o temporai.
Por chësta sajun él sön munt condiziuns veramënter mesties. Al dà en gran pert sorëdl, pormò cuntra sëra devënta les niores majeres sön la cresta de confin.
Da doman él alüsc banc de ciarü y ciarü alt. Chisc se desfanta y al é n bel moscedoz de sorëdl y niores zënza faziun. Da sëra pól ester che al vëgnes val' ploiüda.
Miuramënt dl tëmp
Corëntes altes da nord-vest determinëia le tëmp tles Alpes y porta adalerch masses d'aria plü tömia.
Na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'invern, plü alalt röiel por intant adalerch masses d'aria plü mestia.
I ciarüs alc locai se desfanta y al vëgn en gran pert da sorëdl cun val' niores a slaier. Domisdé se formel alüsc indô temporai.
Dantadöt da nio
Les temperatöres arjunj domisdé danter 17° y 28°.
La presciun alta determinëia ciamó n iade le tëmp, mo les stricores plü albas vëgn bele plü tömies.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter -3° y +6°.
Sorëdl y ćialt
Corëntes en cuota da vest determinëia le tëmp tles Alpes.
Sö por munt él condiziuns otimales. Al dá döt le de sorëdl y al é dër na buna visibilité.
Sorëdl, niores y temporai
L'influs de na presciun alta debla determinëia valgamia de bunes condizuins dl tëmp.
Tl raiun dles Alpes él na presciun alta debla. Da vest röiel tres ćiamò adalerch aria dër tömia.
En mercui él n tëmp instabil. Al é dër da nio y ia por le de mëtel man da plovëi feter indlunch, sura i 700/1000 m nëiel. Da sëra ia lascel da plovëi y novëi da vest.
A pert banc de ciarü alc locai poscibli dál danmisdé dantadöt sorëdl y al é na boniscima visibilité. Ia por le de él n valgönes niores, fora de chëres che al pó gní val ' temporai.
Tla maiú pert dla provinzia dál dassënn sorëdl. Tla Val Aurina él naota ciamó niores plü spësses y da doman vëgnel i ultimi floc de nëi.
Da sorëdl, mo en pert da vënt
Ćialt cun temperatöres mascimes danter 27° tl'alta Val de Puster y 34° a Balsan.
En sabeda él tëmp da d'isté, domisdé pól gní val' temporal. En domënia él da niores y da sorëdl, domisdé se alza le prigo da temporai. Da proscima edema inant se stabilisëia le tëmp y al é tröp da sorëdl. Les temperatöres röia a passa 30°.
Sorëdl y niores
Na presciun bassa sura le Mer Mediteran condüj adalerch masses d'aria dër tömia.
Dadoman y danmisdé pól ester che al nëies ciamó n pü', domisdé él sön la maiú pert dles munts assüt. Aboc él niores dër spësses y aboc se desfanteres.
Plü o manco da nio
Sön munt s'arbassa les temperatöres por intant de  5-10° porvia de n vënt sterch da nord-vest. Scenó ne influenzëia pa le frunt frëit feter nia le tëmp y al dá inant sorëdl cun n valgügn banc de niores, che podess ester plü spësc al scomenciamënt dl de.
Les temperatöres ne se müda feter nia cun valurs mascimai danter 10° y 15°.
Al é da nio y aboc plöiel n püch, dantadöt tla pert a ost dl Südtirol. Le limit dla nëi é danter 800 y 1200 m.
N flus da nord porta pro tl Südtirol a tëmp da föhn.
Bel tëmp cun tröp sorëdl y na boniscima visibilité. Les niores che passa tres é sura les pizes.
Les niores che passa é cotan sura les pizes y ne destürba feter nia sorëdl. Les temperatöres s'alza ciamó de n valgügn degrá.
Sorëdl y niores a slaier
La presciun alta dles Azores röia dal Atlantich cina tles Alpes y determinëia n tëmp da d'isté dër cialt.
Por chësta sajun réstel alalt dër meste, le limit di 0 degrà é a 3000 metri. Al é dër da sorëdl y dër na bona visibilité.
Cun le sorëdl se fórmel niores a gröm y domisdé pon s'aspetè n temporal o l'ater.
Tres plü labil
Ia por le de él n moscedoz da sté saurí de sorëdl y n valgönes niores. Domisdé s'alzel ma n püch la probabilité de plöies.
Les ultimes niores danter le Prener y le Staller Sattel se desfanta y danmisdé dál te döt le Südtirol sorëdl. Domisdé vëgnel n valgönes niores a slaier da nia.
Sorëdl y ćialt
Niores altes che vëgn tres plü spësses stopa tres deplü le sorëdl. Ia por le de é les niores tres plü albass y les pizes röia tl ciarü. Cuntra sëra pól gní dantadöt tl nord val' floc de nëi. Les temperatöres vá zoruch.
For plu da temporai
En vëndres y tratan le fin dl'edema él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres é indô da d'isté cun mascimes cina 32°. Da en sabeda inant se alza domisdé le prigo da temporai. En lönesc él condiziuns indô plü stabiles.
Les temperatöres mascimes s’alza n pü’ y arjunj valurs mascimai danter 14° y 23°.
I valurs mascimai é danter 25° y 34°.
Le Südtirol romagn sot l'influënza de masses d'aria tömies.
Sorëdl y niores a gröm
Na presciun dl'aria alta porta pro a bel tëmp da sorëdl.
Al dá sorëdl sura döta la provinzia, banc locai de niores da doman te Puster se desfanta tosc. Domisdé se formel dötalplü niores a gröm zënza faziun.
Alüsc vëgn la visibilité stopada da niui y da ćiarü alt. Domisdé ia pol novëi n pü' dal Ortler ćina les Trëi Pizes de Lavarëi.
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 17°.
I valurs mascimai é danter 16° y 24°.
Bel, mo plü frësch
Da doman nëiel dantadöt tles Dolomites y sön la cresta de confin orientala. Danmisdé él val' stlarides y domisdé vëgnel ma plü dainré la plöia.
Do che i ćiarüsc dala doman s'à trat fora dàl en mercui y en jöbia gonot sorëdl y al se forma niores a gröm zënza faziun. Les temperatöres arjunj valurs da d'isté. En vëndres devënta les niores a gröm majeres y cun chëstes inće la tendënza a temporai. En sabeda é l'atmosfera plü stabila; i niui romagnënć se desfanta y al dà sovënz sorëdl cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Domisdé mioramënt dl tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Sterzing y 8° tl Burggrafenamt,
Impröma ciamó nëi, dedô mioramënt
Edema cun tëmp variabl
Domisdé romàgnel sovënz assüt, al vëgn ma plü n valgügn floć de nëi sön la ćiadëna zentrala dles Alpes. Al é dantadöt da nio, alüsc se desfanta les niores.
Dlungia momënc süc y da sorëdl vëgnel val' plöia e temporal. Por da sëra se asüiel dal süd dl Südtirol insö. Sön la cresta de confin restel inant instabil y al vá da fön.
Dal tert domisdé inant tirel se stopel pro da vest y spo nëiel n pü' te val' raiun.
Mioramënt dl tëmp
Da doman pól ester alüsc banc de ciarü, scenó él danmisdé dër da sorëdl, tut fora n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel niores a gröm che resta generalmënter zënza faziun.
Tratan le fin dl'edema él n moscedoz de sorëdl y niores. Les temperatöres mascimes röia presciapüch a 16°. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él n tëmp variabl. Dal lönesc al mertesc passel n front frëit, de tan en tan pón s'aspeté n pü' de plöia. Le limit dla nëi s'arbassa bonamënter incër i 1200 m. En mertesc restel tl nord n tëmp variabl, tl süd él plü bel tëmp.
Danmisdé da sorëdl, dedô plü da nio.
Bel tëmp y cialt
Domesdì temporai
Les temperatöres s'alza n pice püch  y arjunj valurs mascimai danter 14° y 21°.
Sorëdl y niores
Tl süd sorëdl, tl nord de plü niores
En jöbia y en vëndres réstel inant da sorëdl y al é meste. En sabeda s'indeblësc la presciun alta y domisdé ia röiel adalerch da nord n frunt frëit. I niui aumënta y dantadöt dal Reschen al Prener ćina al Staller Sattel plöiel vignitant y al nëi sura i 1000m. Tl medemo tëmp val da föhn da nord. En domënia él a nord plü o manco da nio, cuntra süd él bindebò da sorëdl. Laprò val en pert dassënn da vënt da nord.
Sön i crëps dla Ciadëna zentrala dles Alpes vëgnel ciamó val' cm de nëi frësca. Ti atri grups de munts él na miú visibilité. Mo al romagn indlunch da tempësta y frëit.
Por chësta sajun él massa meste cun temperatöres mascimes danter 15° y 21°.
Da sorëdl y da nio
Sura le Südtirol él bele n valgönes niores, te Puster ròmagnel plü dî ćiarü y ia por le dé s'oscurëiel indlunch. La nöt sön le vëndres mëtel man da noëi dal Ortler demez.
Domisdé y da sëra temporai
Le tëmp miorëia cotan
Da sorëdl, domisdé val' temporal
Da sorëdl y alüsc temporai
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 30°.
Domisdé làscel do da plovëi y alsüc se desfanta les niores. Da sëra pol ester che al vëgnes dantadöt tl nord dla provinzia la plöia y temporai.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj danter 4° y 8°.
En jöbia él na presciun alta de transiziun che porta n tëmp stabil. Do che les niores romagnëntes s'á desfanté dál sorëdl sura döta la provinzia. Le vënt da nord lascia do. En vëndres él n moscedoz de ciarü alt y sorëdl. En sabeda s'oj les corëntes cuntra süd y al röia adalerch masses d'aria tömies. Porchël él tratan le fin dl'edema dantadöt da nio y al plöi bonamënter feter indlunch.
Do n gran frëit dadoman s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter -3° y +5°.
Al lascia da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala. Ia por le de passel sura les pizes de gran banc de niores che porta pro a na löm difusa. Al vëgn plü meste, mo al vá inant dassënn da vënt.
Do da na doman frësca arjunj les temperatöres valurs mascimai da 17° ćina 24°.
Le Südtirol röia tl'influënza de n raiun de presciun alta.
Domesdì temporai singui
Le Südtirol vëgn influenzé da n riun de presciun alta sura l'Europa dl nord. Tl medemo tëmp röiel adalerch masses d'aria frëida.
Sön munt él naôta dër da sorëdl, domisdé vëgnel da nio y da sëra s'oscurëiel. Da mesanöt mëtel man da noëi dal Ortler demez.
Sön les munts él n tëmp dër da sorëdl cun dër na bona visibilité. Ma sön les crestes val aboć dassënn da vënt da nord.
En jöbia él sura döta la provinzia da nio y da plöia, tla pert a ost dla cresta de confin pon s'aspetè ch'al nëies dassënn. Impröma é le limit dla nëi incër i 900 m a nord y i 1200 m a süd, ia por le dé aumëntel. Domisdé se tira les prezipitaziuns tres deplü cuntra nord. Al resta dër da vënt. En vëndres él naôta ćiamò n pü' da nio sön le confin cun le Tirol dl nord, dedô vëgnel fora indlunch dër da sorëdl. Al va ćiamò n iade da föhn da nord. En sabeda dàl sorëdl y le vënt lascia do. Les temperatöres aumënta indô.
Dantadöt sorëdl
Da sorëdl y vigni de plü cialt
Na presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro a n de da d'isté.
Da misdé inant se formel alüsc de gragn temporai. La nöt sön le mercui él ciamó prezipitaziuns. Tl nord dla provinzia vëgnel la nëi cina a 2000 m.
Sorëdl y niores
Da d'isté cun val' temporai
Bel tëmp sön munt
Dadoman él dantadöt da nio y domisdé pol ćiamò gnì la plöia y la nëi. Ia por le dé miorëia le tëmp cun le föhn da nord. Les niores se desfanta y alüsc dàl sorëdl.
Da sorëdl y cialt
Les temperatöres minimes é danter -9° y +5°, chëres mascimes danter 5° y 15°.
Al é plü da nio y al dá ma aboc sorëdl. Ia por le de se formel val' plöies y al pó cinamai gní val' temporal o l'ater.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 7°.
N flus alt da nord-vest porta pro a condiziuns stabiles.
Dër cialt
Les niores romagnëntes dala doman se desfanta y al vëgn fora en gran pert sorëdl. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Valgamia bun tëmp
Dër da sorëdl y cialt
Fin dl'edema variabl
Al scomenciamënt dl'edema indô plü bel
Sön i crëps sura le ćiarü alt él dër de bones condiziuns cun na bona visibilité.
Da en vëndres en pü'  plü instabil
En vëndres dál indô dër tröp sorëdl y al é dër cialt. Fora dles niores a gröm vëgnel domisdé o da sëra alüsc de gran temporai dal cialt.
Al vëgn indô meste cun valurs mascimai danter 7° y 13°.
A pert n valgönes niores dál dantadöt sorëdl. Les temperatöres vá jö de n valgügn degrá.
Sö por munt él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. Domisdé pól gní na sdramada sura les Dolomites, mo por na gran pert ne vëgnel degönes prezipitaziuns. Les temperatöres s'alza n pü'.
Dantadöt sorëdl
Pice mioramënt dl tëmp
En mercui vëgnel plü da nio. Domisdé mëtel man alüsc da plovëi, da sëra y de nöt él da s'aspeté prezipitaziuns feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 1300 y 1700 m. En jöbia da doman lascel da plovëi y novëi da vest, ia por le de se baratel jö sorëdl y niores cun n valgönes plöies. En vëndres él por na gran pert da sorëdl y plü cialt, en sabeda él indô n tëmp variabl.
Tëmp stabil da d'altonn
Ciarü alt y sorëdl
Sö por munt él plü o manco da nio, niores majeres él sura la cresta de confin a ost y sura les Dolomites. Le plü sorëdl dál tl raiun dl Ortler.
Le tëmp vëgn determiné da corëntes da nord cun masses d'aria tömia.
L'influënza dla presciun bassa sura le Mer Adriatich lascia do; da vest sinton bel plan n'influënza dla presciun alta lisiera.
Sorëdl y cialt
Da sorëdl cun n valgönes niores
Les temperatöres mascimes é danter 20° a Sterzing y 29° a Auer.
Variabl ćina en vëndres, da sorëdl tratan le fin dl'edema
Te döta la provinzia dál sorëdl, impröma cinamai da n cil feter daldöt sarëgn. Tosc se formel niores a gröm, y plü tert domisdé y tratan la pröma pert dla nöt pól gní en pert dër de gragn temporai.
Les niores stopa dantadöt tles munts altes la visibilité. Ia por le dé vëgnel val' ploiüdes.
Al romagn ćialt cun temperatöres mascimes danter 21° tla Alta Val de Puster y 28° tl Unterland.
Da sorëdl y temperatöres mesties
Sön munt él aboć da nio, al passa tres indô de majeres niores.
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl'Alta Val d'Isarch y 25° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 6°.
Les niores che ê ciamó dadoman tl nord se desfanta danmisdé y spo dál te döta la provinzia sorëdl. Impormó cuntra sëra vëgnel indô plü da nio da vest.
Ia por le de él en gran pert da sorëdl y al é ma püces niores. Les temperatöres s'arbassa indô de n valgügn degrá.
Da doman ćina da sëra él n bel tëmp da sorëdl y al é por le plü sarëgn.
Naota él ciamó en pert da nio. Ia por le de se tira spo fora i niui y al vëgn fora sorëdl.
Da sorëdl, domisdé cialt
Les temperatöres s'alza
I valurs mascimai é danter 5° a Sterzing y 14° a Balsan.
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta, l'aria vëgn indere n pü' plü tömia.
Tres plü da sorëdl
Les temperatöres s'arbassa de cotan y arjunj valurs danter 10° y 17°.
Domisdé y da sëra se formel sura döta la provinzia de majeres niores a gröm y dantadöt sura les pert a nord vëgnel n valgönes plöies o temporai. Da sëra canche al passa la perturbaziun vál dër da vënt.
Mioramënt dl tëmp da vest
De gran masses de nëi frësca - Al s'alza le prigo de lovines
N flus alt da nord-vest porta pro tl Südtirol a condiziuns da föhn.
Al é cotan plü frëit co tl ultimo tëmp. Les temperatöres mascimes é danter 6° a Sterzing y 15° a Balsan.
Da nord-vest röiel adalerch n front frëit, lié a na presciun bassa a nord dla Scozia. L'aria devënta ciamó plü labila.
Les temperatöres mascimes é danter 23° a Toblach y 31° a Balsan.
Temperatöres mascimes danter 18° y 26°.
Tl nord prezipitaziuns, tl süd vignitan sorëdl
Variabl y da nio
Niores sciöche ciarü alt limitëia la visibilité sön tröc crëps. Danmisdé vëgnel ma alüsc val' splijines. Domisdé plöiel o nëiel feter indlunch. Le limit dla nëi é danter 2900 y 3200 m.
Les temperatöres mascimes é danter 19° tl'Alta Val de Puster y 25° tla Val dl'Adesc.
En jöbia dál vignitant sorëdl. Ia por le de vëgn les niores plü spësses da süd-vest y dantadöt cuntra sëra mësson s'aspeté ploiüdes.
L'influs dla presciun alta se renforza y al vëgn condüt adalerch masses d'aria dër mestia.
Sorëdl, plü tert da temporai
Plü o manco da nio
Al lascia da novëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y ia por le de él te döta la provinzia assüt. Les niores altes pó indeblí aboc sorëdl y la nët sön la domënia mëtel indô man da novëi tl nord.
Les Alpes é danter na presciun bassa sura l'Europa dl Nord y na presciun alta sura le Mer Mediteran y vëgn interessades da corëntes da vest.
N frunt dëbl passa fora por les Alpes da nord-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 15°.
Miuramënt dl tëmp
Sorëdl y niores a gröm
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él ia por le dé plü da nio. Dantadöt dal Prener al Staller Sattel pol inće ester che al vëgnes la nëi. Plü a süd dl Ortler ćina tles Dolomites rômagnel assüt y sovënz dàl sorëdl. Al va ianant dër da vënt da nord.
Sorëdl y niores
La fin dl'edema plü variabl
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 4° y 8°.
Tl raiun dles Alpes réstel ćiamò l'influs debl de na presciun alta.
Na presciun alta de transiziun determinëia condiziuns dl tëmp plü stabiles y da d'isté.
Cotan plü frëit
Les masses de ćiarü alt tl süd dla provinzia se desfanta danmisdé ia y al dà te döta la provinzia da sorëdl. Domisdé se fórmel sön les munts n valgönes niores a gröm.
Da sorëdl y bun cialt
En domënia frunt frëit cun temporai
La fin dl'edema y en lönesc él n pü' plü variabl cun sorëdl y niores, domisdé pól ester che al vëgnes la plöia. Les temperatöres s'arbassa n pü', mo por la sajun romagnel plülere cialt.
Sö por munt dál indlunch sorëdl y la visibilité é otimala. Le vënt da nord lascia n pü' do.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes s'astagna dal Tirol dl Nord niores y tla pröma pert dl de pól ester che al nëies ciamó n pü'. Le lim dla nëi é danter 1400 y 1600 m. Dal Ortler ales Dolomites vëgnel plü bel y al dá vignitant sorëdl.
Cina en vëndres n'él nia da s'aspeté na gran mudaziun dl tëmp. Al é en gran pert da sorëdl y da odëi él ma n valgönes niores zënza faziun. Les temperatöres mascimes é da d'aisciöda. En sabeda vëgnel bonamënter adalerch n valgönes de majeres niores.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Les temperatöres s'alza y arjunj 25° tla Alta Val de Puster y cina 32° tl raiun sot Balsan.
Corëntes da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria subtropicala tl Südtirol. L'ona de gran cialt tëgn pro.
Dadoman y danmisdé dál feter indlunch sorëdl, val' niores che e ciamó se desfanta tosc. Domisdé se formel indô niores a gröm, mo al vëgn ma val' temporai.
Dantadöt sorëdl
Al é n tëmp da munt da sorëdl, mo al vá tres ciamó da vënt. Dantadöt tl raiun dles pizes vál dër n gran vënt da nord-ost.
Al nëi inant dantadöt ti grups de munt a ost. Le plü nëiel sön les Dolomites. Metede averda al boletin dles lovines.
Sön i crëps nëiel tres indô, dantadöt domisdé. Le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes cun feter 20 cm de nëi frësca.
En la Nöt de Nadé röiel adalerch de majeres niores, mo al ne vëgn degönes prezipitaziuns.
Le fin dl'edema tëmp da d'isté stabil
Sorëdl y temporai
Da sorëdl y dër cialt
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 22°.
Les temperatöres s'alza n püch, mo al vá inant n vënt da nord moderé cina sterch. Al é por le plü na bona visibilité, ma sön la cresta de confin él alüsc niores che la limitëia .
Sön i crëps él de bones condiziuns. Sura les pizes passel banc de niores altes che indeblësc la löm de sorëdl. Al vá indô plü da vënt.
Les niores stopa sovënz la visibilité, mo ia por le dé vëgnel alüsc inće fora sorëdl. Da doman y da sëra pol ester che al vëgnes n pü' la plöia.
Sön munt él te tröc posć sorëdl, al é ma n valgönes niores.
Domisdé é le tëmp variabl y da nio; plü bel él tl süd dla provinzia. Da süd-vest vëgnel adalerch n valgönes ploiüdes y temporai. De nöt pol ester che al plöies dassënn y che la vëgnes de gragn temporai.
Tëmp da d'invern y nëi
Impröma ćiamò nëi, plü tert assüt
Les temperatöres ne se müda feter nia. Ares arjunj danter 20° y 29°.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
En sabeda él valgamia da sorëdl y bun cialt, le prigo da temporai se arbassa. En domënia él inant da sorëdl. Domisdé ia o sön la sëra pól gní alüsc val' temporal dal cialt. En lönesc él plü variabl cun sorëdl, niores y temporai, mo en mertesc se stabilisëia indô plü dessigü le tëmp. Les temperatöres vá n püch zoruch proscima edema.
L'influs debl de na presciun bassa determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes; la faziun sön le Südtirol é indere debla.
La presciun alta influenzëia inant le tëmp y les masses d'aria subtropicales porta pro a temperatöres dër altes.
Sorëdl y niores
Ia por le de vëgnel da vest alüsc banc de niores spësc, al dá ma plü vignitan sorëdl. En San Silvester él sovënz da nio, mo assüt.
Vënt frëit da nord
Sorëdl y niores
Ciamó variabl
Dandadöt sorëdl
Al dá indlunch sorëdl y al é ma da odëi n valgönes niores zënza faziun.
Dër de bones condiziuns sö por munt
Sorëdl y temporai
Na presciun alta determinëia n tëmp stabil da d'invern.
Dantadöt sorëdl
Da sorëdl y ćialt
Do da n danmisdé plëgn de sorëdl vëgn les niores a gröm bel plan majeres y sön le plü tert domisdé pól gní val' temporal.
Les Alpes vëgn interessades da na presciun alta cun corëntes debles da nord-vest.
La presciun alta lascia do y da vest röiel adalerch masses d'aria plü tömia.
Corëntes da nord-vest condüj en pert adalerch masses d'aria tömia.
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest determinëia n mercui da plöia y aria tömia.
Da sorëdl y da nio
Danmisdé dàl ćiamò gonot sorëdl. Ia por le dé se fórmel niores a gröm y an po s'aspetè plöies y alüsc inće val' temporal.
Da en mercui val plü da föhn y al vëgn plü ćialt. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes él variabl y da nio, cuntra süd dàl sovënz sorëdl. En jöbia él bel tëmp. Inće en vëndres dàl sorëdl, en sabeda él indô variabl.
Fin dl'edema instabil
En domënia plü da nio, dedô dál sorëdl
En Vëndres Sanć dàl aboc sorëdl y aboć él da nio. Tla maiù pert dla provinzia romàgnel assüt. Ti grups de munt a vest pol ester che al vëgnes val' floć de nëi. En Sabeda Santa él dantadöt da nio y alüsc vëgnel la plöia. En Pasca y en Lönesc de Pasca él le föhn da nord che condizionëia nosc tëmp. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel val' picia prezipitaziun, scenò dàl sorëdl.
N pü'  plü meste
Na perturbaziun debla passa sura les Alpes.
Sorëdl y dedô temporai
Les niores stopa ma alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Dedô pól gní val' temporai.
Domisdé tres plü da nio
Sura döta la provinzia él dër da sorëdl y le cil é feter döt sarëgn. Pormó cuntra sëra röiel adalerch niores a slaier dala Svizera che devënta majeres tratan la nöt.
En mercui dál dantadöt sorëdl te gran pert dla provinzia. Tl ost dla provinzia él de plü niores, cuntra la Val Aurina él instabil cun n pü' de plöia. La jöbia mët man bonamënter cun plülere sorëdl. Da nord-ost vëgnel sö niores y sön la Ciadëna zentrala él n pü' instabil. N moscedoz danter sorëdl y niores él en vëndres denant che al dais indô dër tröp sorëdl en sabeda, mo la probabilité de termporai s'alza n pü'.
Corëntes da nord garantësc de bones condiziuns dala pert a süd dles Alpes. Tratan le fin dl'edema vëgn le tëmp determiné da na presciun alta.
Te döta la provinzia dál dorëdl. Niores plü spësses él sön le confin cun le Tirol dl nord. Le föhn da nord lascia do.
Sorëdl y cialdun
I valurs mascimai é danter 25° y 34°.
Sö por munt vál tres ciamó da vënt, indere nia plü tan dassënn co ti ultimi dis. Al é n tëmp da sorëdl cun ma püces niores y dër na bona la visibilité.
Cina en mercui ne se müda nia tröp y porchël vára inant cun le tëmp da presciun alta da d'isté. La probabilité de plöia s'arbassa y al romagn cialt da d'isté. Da en jöbia a en vëndres vëgnel variabl cun l'avijinamënt de na presciun bassa. Bonamënter vëgnel niores plü spësses dantadöt en vëndres pón s'aspeté val' ploiüdes. Les temperatöres vá zoruch.
En jöbia dál plülere sorëdl cun n valgönes niores altes zenza faziun. Da en vëndres inant porta indô pro n flus da vest a condiziuns plü variables. Aboc passel n valgügn banc de niores spësc, y al pó ester che al vëgnes alüsc la plöia o la nëi.
Al é variabl ćina dër da nio. Al po ester che al dais inće n pü' sorëdl amesaite. Ia por le dé vëgnel la plöia y val' temporai. Da sëra lascia les perturbaziuns indlunch do.
En mercui dál dantadöt sorëdl te gran pert dla provinzia. Tl ost dla provinzia él de plü niores, cuntra la Val Aurina él instabil cun n pü' de plöia. La jöbia mët man bonamënter cun plülere sorëdl. Da nord-ost vëgnel sö niores y sön la Ciadëna zentrala él n pü' instabil. N moscedoz danter sorëdl y niores él en vëndres denant che al dais indô dër tröp sorëdl en sabeda, mo la probabilité de termporai s'alza n pü'.
Dër da sorëdl, en pert da vënt
Cun n flus da vest röiel adalerch masses d'aria plü assütes.
Miuramënt dl tëmp
Les temperatöres minimes é danter 5° y 14°, chëres mascimes é danter 18° y 26°.
Te düc i grups de munts dál tröp sorëdl, sura les pizes di crëps passel n valgügn banc de niores sitis. Al vëgn plü meste. Le limit di zero degrá s'alza por intant a 3000 m.
Sorëdl y niores
Sorëdl y cialt
Nëi y niores stopa sovënz la visibilité. Le plü nëiel da Reschen al Prener cun feter 30 cm de nëi frësca. Le manco nëiel tles Dolomites dl süd.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj danter 4° y 9°.
La curënta da sud-vest nes porta inant adalerch tla Elpes aria tiebia, ma cun vëtes labiles.
Sön i crëps dl Südtirol él naota de bones condiziuns. Ia por le de vëgn les niores a gröm majeres y domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes o temporai.
Danmisdé dál te düc i grups de munts bel tëmp, domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai. Le confin di zero degrá vá sura i 4000 m fora.
Cun le flus alt da süd-vest röiel adalerch tres de plü masses tömies.
Valgamia bel tëmp y cialt
La temperatöra s'arbassa y al é danter 21° y 28°.
Plü da nio
N pü' instabil, temporai
Sorëdl y cialt
N pü' de nëi tl nord, süt tl süd
Na presciun alta determinëia condiziuns de bel tëmp da d'altonn.
Na presciun alta cun masses d'aria mestia y süta determinëia le tëmp.Ia por le dé se oj le flus d'aria cuntra süd-vest.
Sö por munt él dër da sorëdl. Al é sovënz döt sarëgn y al é temperatöres relativamënter mesties.
Al romagn variabl
Plü o manco da nio
Dadoman él n pü' frëit, domisdé él plülere meste cun temperatöres danter  2° y 7°.
Temporai
Dër cialt
La presciun bassa porta pro a n tëmp instabil tl raiun dles Alpes. La net sön la sabeda oj le flus cuntra nord.
Sorëdl, mo bele n pü' plü frësch
Plülere passel dadoman ciamó alalt sura les pizes n valgönes niores a slaier sitides. Dedô dál sorëdl y al n'é feter gnanca na niora.
Domisdé ia mëtel man bel plan da plövëi n pü' da süd. Le plü dî romàgnel assüt tla Val d'Isarch ćina tl Ahrntal. Le confin dla nëi é danter 1300 y 1700 m.
Dër da sorëdl y cialt
Impröma ciamó da sorëdl, dedô temporai
Tröpes niores, n pü' de plöia
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 27° tla Alta Val de Puster y 35° tl süd dl Südtirol.
En domënia él dantadöt da nio y an po s'aspetè ćiamò prezipitaziuns. Le confin dla nëi é danter 1000 y 1300 m. En lönesc lascia les prezipitaziuns do, mo al romagn dër da nio y les niores se desfanta ma alüsc. En mertesc él dër da nio y al dà n pü' sorëdl. En mercui se mostra le sorëdl plü sovënz y les temperatöres s'arbassa n pü'.
Al dá sovënz sorëdl y al passa n valgönes niores a slaier. Domisdé se formel niores a gröm y por da sëra s'arjignel da gní alüsc temporai tl'aria da bampa .
Danmisdé él en gran pert da sorëdl cun banc de niores altes. Domisdé se svilupëiel niores a gröm y temporai locai.
Tëmp tres plü instabil
Burt tëmp da plöia
Le Südtirol é te n raiun de passaje danter masses d'aria assütes tl nord y aria tömia tl süd.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 19° y 25°.
Tla maiú pert dles munts dál dassënn sorëdl, la visibilité é boniscima. Niores plü spësses é sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a ost danter le Prener y le Staller Sattel. Da doman nëiel ciamó n pü' chiló. Le vënt da nord sterch lascia do ia por le de.
La situaziun dl tëmp ne se müda por intant nia de cotan y n influs de presciun alta debl interessëia les Alpes.
Variabl y da nio
En jöbia él en gran pert da sorëdl cun niores a gröm zënza faziun. Inće en vëndres él valgamia da sorëdl; domisdé pol gnì val' ploiüdes. En sabeda da doman él n tëmp variabl, mo ia por le dé él plü da sorëdl. En domënia pon s'aspetè n tëmp da nio cun aboć n pü' de sorëdl.
Sorëdl zënza na niora
La presciun dl'aria alta determinëia inant le tëmp tl raiun dles Alpes.
Sura la majera pert dles munts él dër de bones condiziuns. Sorëdl á la suravënta y domisdé él ma n valgönes niores da nia da odëi. Dal Reschen al Prener cina sura les Alpes dl Zillertal pól se tigní sö niores y itinsom l'Ahrntal pól cinamai n pü' plovëi da doman.
Al dá aboc sorëdl, domisdé se formel en pert n valgönes de gran sdramades y temporai.
Da sorëdl y relativamënter meste
Naota él te gran pert dla provinzia bel. Ia por le de se barata jö sorëdl y niores.
Tres plü da sorëdl
En vëndres él da nio, domisdé ia se sleriel fora prezipitaziuns da süd. Le limit dla nëi é impröma a 1500 m, defata dedô s'alzel a passa 2500 m. En sabeda danmisdé lascel da plovëi y ia por le de miorëia spo bel plan le tëmp. Les temperatöres s'alza de cotan. En domënia él valgamia da sorëdl, do che i ciarüsc dala doman s'á trat fora. En lönesc él bonamënter plü o manco da nio y aboc dál sorëdl.
Al é plü o manco da nio y da föhn. Dantadöt sön la cresta de confin vëgnel danmisdé val' plöies. Tles atres perts dla provinzia ne gnaràl por le plü degönes prezipitaziuns.
Da nio y n pü' da sorëdl
Les temperatöres arjunj valurs da d'aisciöda danter 14° y 22°.
Ciarü alt y sorëdl
En vëndres y en sabeda plülere bel
Les Alpes é danter na presciun alta tl nord dl'Europa y na presciun bassa sön le Mer Meditaran.
Por intant mioramënt dl tëmp
En sabeda él alüsc naota ciamó n valgönes niores, ia por le de se barata jö niores y sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns é ma bassa. Al vá indô le föhn. Dër tröp sorëdl dál indô en domënia y en lönesc y la probabilité de temporai s'alza. En mertesc él naota bel, spo mësson s'aspeté tres de plü temporai.
Danmisdé él valgamia da sorëdl, les niores romagnëntes se desfanta tosc. Fora dles niores a gröm vëgnel domisdé y da sëra indô en pert de gragn temporai. De nöt miorëia le tëmp.
Sura les munts dl Südtirol dál sorëdl da doman cina da sëra y al é dër na bona visibilité. Da odëi él dötalplü n valgönes niores a slaier.
Tëmp da pröm isté cun temperatöres danter 19° tla Alta Val de Puster  y 27° tl raiun sot Balsan.
Temperatöres mascimes danter 17° y 26°.
Sorëdl y niores altes
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes él danter variabl y dër da nio cun n valgügn floc de nëi. Da sëra inant nëiel spo plü dassënn. Ti grups de munts a süd dál deperpo sorëdl. Al vá indlunch dër da vënt da nord-est. Les temperatöres s'arbassa dassënn sce an ti ciara ai dis da denant.
Temporai
Cun na presciun bassa sura l'Europa dl vest s'oj les corëntes sura les Alpes cuntra süd.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 20° y 29°.
Sorëdl y niores
Da mercui inant vëgn les masses d'aria plü assütes. Al dá sovënz sorëdl y domisdé vëgnel ma val' ploiüdes o temporai. Les temperatöres arjunj valurs mascimai da d'isté cina 28°.
L'influs cherscënt de na presciun alta porta bel tëmp da d'altonn.
Da sorëdl cun niores a gröm
Les temperatöres s'alza n püch en confrunt ai dis denant y arjunj valurs mascimai de 6° cina 13°.
Tl süd s'alza indô dër les temperatöres, les temperatöres mascimes é danter 17° a Sterzing y 29° a Balsan.
Al é dër ćialt cun temperatöres mascimes danter 22° tl'Alta Val de Puster y 31° tl raiun sot Balsan.
Sön munt val inant n gran vënt y al dà sorëdl, da vest vëgnel plü meste.
N raiun da na gran presciun alta se desleria fora sura l'Europa zentrala.
Instabil y plü frësch
Na presciun bassa vëgn adalerch dal ost sura les Alpes y porta pro a condiziuns nia stabiles.
Variabl y da nio
Sön munt él variabl. Les niores po stopè alüsc la visibilité y sön les pizes val dassënn da vënt da süd-vest.
Temporaneamënter plü da nio
Les temperatöres mascimes é danter 12° y 18°.
Les temperatöres arjunj mascimes danter 15° y  25°.
Corëntes stersces da nord-vest condüj adalerch tles Alpes masses d'aria plü tömia.
Le Südtirol vëgn indô influenzè da na picia presciun bassa sura la Talia dl Nord che porta adalerch masses d'aria tömies y labiles.
En sabeda él da nio cun prezipitaziuns feter indlunch dantadöt domisdé y da sëra. Al nëi sura i 700 m / 1000 m. En domënia lascia les prezipitaziuns por la maiù pert do y dal Vinschgau ćina tl raiun sot Balsan se tira i niui fora. Plü dî da nio réstel tl nord y tl ost. Por en lönesc ne n'é les previjiuns ćiamò nia sigüdes: bunamënter él plü o manco da nio. En mertesc messéssel ester por le plü da sorëdl.
Do na nöt bindebò mesta s'alza les temperatöres ma n pü' ia por le dé y arjunj danter 7° y 10°.
Valurs mascimai danter 25° y 35°.
L'influs dla presciun alta s'indeblësc, masses d'aria plü tömia röia adalerch tles Alpes.
Dër cialt
Les temperatöres mascimes é daner 19° y 27°.
Do na doman frëida s’alza les temperatöres a -1° tl’Alta Val de Puster y +5° tla Val d’Adesc.
Les temperatöres mascimes é danter 25° y 32°.
Te döta la provinzia dàl sovënz sorëdl. Sö al cil pàssel n valgönes niores a slaier altes y ia por le dé se fórmel n valgönes niores a gröm.
Sö por munt él n tëmp valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. Sura les Dolomites él plü da nio co sura l'Ortler. Domisdé pól gní na plöia o l'atra. Al é n pü'  plü meste.
Sura le Mediteran se formel na presciun bassa che determinëia le tëmp la fin dl'edema.
Tröp sorëdl cun niores a gröm
Tla pröma pert dl de dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia se formel niores a gröm y al pó gní val' temporai.
Danmisdé dál tla gran pert dla provinzia sorëdl, al pó ester che al sides n valgönes niores sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Cina domisdé vëgnel indlunch tres de plü niores y la probabilité de plöia s'alza.
Sorëdl y niores
Domisdé passel banc de niores altes che indeblësc n pü' sorëdl. Tl nord restel tres ciamó da fön.
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 15°.
Le Südtirol röia bel plan tla pert dancá de na presciun bassa, che vá dala Gran Bretagna cuntra la Francia y che condizionëia dantadöt en jöbia le tëmp chiló da nos.
Na presciun alta de transiziun determinëia n tëmp da d'altonn meste y tres plü da sorëdl.
En sabeda dál naota dër tröp sorëdl. Domisdé pól ester che al vëgnes tl'aria da bampa n valgügn de gran temporai. En domënia dál bonamënter aboc sorëdl y aboc él da nio y al vëgn val' ploiüdes. Les temperatöres s'arbassa por intant, mo al romagn cialt. Al scomenciamënt dl'edema che vëgn él domisdé plülere da sorëdl cun val' temporai.
Valgamia da sorëdl y bun cialt da d'isté
Temperatöres domisdé y arjunj 16° tl'Alta Val de Puster y 25° tl Unterland.
Da sorëdl y cialt
Al romagn frëit
Domisdé él valgamia da sorëdl, al passa banc de niores altes. Aboc pó sorëdl gní curí daldöt.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él de majeres niores da nord; danmisdé pol ester che al vëgnes ćiamò la nëi. Ti grups de munt a süd él plü bel tëmp. Al va dassënn da vënt da nord-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 24°.
Da doman é les temperatöres danter -3° y +3°, domisdé él bindebò meste cun temperatöres danter 2° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 4° y 10°.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 28°.
Da doman n'él nia plü tan frëit y domisdé é les temperatöres danter 2° y 10°.
Al é n tëmp dër da sorëdl y al passa ma val' niores a slaier che é cotan sura les pizes.
Tratan le fin dl'edema él da sorëdl y da niores a gröm, domisdé ne pon nia stlüje fora daldöt val' plöies. En lönesc y en mertesc él aboć da sorëdl.
Condiziuns variables sön les munts dl Südtirol. Les pizes é sovënz tles niores cun ploiüdes y temporai, che vëgn dantadöt domisdé y da sëra.
Ia por le de passel da nord cuntra süd n frunt frëit tl Südtirol.
Al é temperatöres da d'isté cun valurs mascimai danter 25° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
Tl nord dla provinzia nëiel vignitan n pü' domisdé. Cuntra süd se desfanta les niores cun le vënt sterch da nord.
Le flus da nord-vest vëgn por intant n pü' plü assüt y alalt röiel adalerch masses plü tömies.
Da sorëdl y da nio
Les temperatöres mascimales é danter 5° y 15°.
Les ploiüdes de nöt dà do y danmisdé ia gnaràl plü lominus. Domisdé gnaràl indô plü da nio cun plöies tratan la nöt. Le limit dla nëi é incër i 1400 m.
Les niores stopa ma alüsc la visibilité, scenó él cina domisdé de bones condiziuns. Dedô pól gní val' temporai.
Ciamó n iade determinëia l'influënza de na presciun alta le tëmp tl Südtirol.
Les corëntes alalt se oj cuntra süd-vest y insciö röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Domisdé él valgamia da sorëdl y al passa niores a slaier altes.
Dlungia banc da ciarü da doman dál danmisdé vignitant sorëdl. Al se forma n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun y toma sovënz indô adöm.
Na presciun alta temporanea porta pro vignitant a bel tëmp.
Sorëdl, plü tert temporai
Corëntes da süd condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Danmisdé él dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl. Domisdé vëgn les niores a gröm maius y la probabilité de n temporal s'alza.
Domisdé él tröpes niores. Al dá ma aboc sorëdl y alüsc pón s'aspeté n pü' de plöia.
Domisdé prigo de temporai
En sabeda dàl inant da sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun y a chësta moda romagn inće la poscibilité de temporai bassa. Les temperatöres s'alza ćiamò y arjunj valurs mascimai danter 37°,  y po ester ćinamai 38°. Inće en domënia romàgnel tëmp da mezisté, mo plü labil, y ia por le dé pol gnì val'temporai. En lönesc y en dedolönesc dàl sovënz inant da sorëdl. En lönesc é la poscibilité de temporai por inant n pü' mëndra, en dedolönesc é le tëmp indô plü labil.
Domisdé temporai
Mioramënt dl tëmp
Tres plü da nio
La presciun alta dl'aria porta pro a bel tëmp stabil.
Sön les munts él na boniscima visibilité y al dá sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Sön munt dál aboc sorëdl y aboc él da nio. La visibilité é alüsc stopada. La probabilité de plöia é bassa.
Tl süd dál sorëdl y al é assüt
Niores stopa domisdé sovënz la visibilité y al é ma plü püć momënć de sorëdl. Cuntra sëra mëtel man da novëi da süd.
Les temperatöres minimes é danter -3° y +3°, chëres mascimes danter 9° y 14°.
Les corëntes s'oj cuntra vest y les masses d'aria vëgn plü instabiles.
Al é cialt da bampa cun temperatöres mascimes danter 22° y 28°.
Dala pert a nord dles Alpes röiel adalerch na perturbaziun, a süd él miú tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter  18° y 27°.
Les temperatöres vá zoruch y i valurs mascimai é danter 12° y 17°.
Les Alpes vëgn influenzades da na presciun alta che é sura le golf de Biskaya.
Sorëdl y ciarü
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro ćiamò n iade a condiziun mestes cun tröp sorëdl.
Da vënt, dantadöt sön munt
Ciamó instabil
Le Südtirol é amesa na presciun alta ite che á so zënter sura la Gran Bretagna y na presciun bassa sura l'Europa dl ost.
Da sorëdl y dër cialt
Da doman él feter indlunch temperatöres sot a nul, domisdé él temperatöres danter 4° y 15°.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes variabl
Sön munt él de majeres niores a gröm y domisdé pol ester che al vëgnes val' ploiüda.
N frunt cialt röia dal nord-vest cuntra les Alpes.
Do da na nöt frëida arjunj les temperatöres mascimes valurs danter -4° tl'Alta Val de Puster y +6° tl Burggrafenamt.
Dadoman cina tert dál te döta la provinzia sorëdl, da domisdé inant vëgnel ma n valgönes niores. Da sëra pól ester che al plöies n pü' aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes.
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra da n cil bel ble. Tl'aria süta él na visibilité otimala.
Niores y ćiarü stopa alüsc la visibilité. Da süd-vest s'oscurëiel tres deplü y cuntra sëra mëtel man da noëi.
Variabl, n pü' plü meste
En vëndres y tratan le fin dl'edema dominëiel na corënta da nord sterscia cun chëra che al röia tres deplü adalerch masses d'aria frëida.
Da sorëdl y niores altes
Da ćiarü alt y ma n pü' de sorëdl
N raiun de presciun alta sura le Mer dl Nord determinëia tres ciamó le tëmp tl Südtirol.
Al resta variabl y frëit
Les temperatöres minimes é danter -1° y +8°, chëres mascimes danter 14° y 20°.
Tëmp variabl. La visibilité é gonot stleta porvia dles niores bassses. Al po ester che al vëgnes inće n valgönes ploiüdes y temporai.
Da vest s'alza la presciun dl'aria.
Naota él ciamó dër da nio y tl nord dla provinzia vëgnel n valgönes plöies. Ia por le de vëgnel bel plan fora sorëdl.
Sön i crëps a nord él da nio y al nëi döt le dé n pü', tles Alpes dl Zillertal y tl grup Riesenferner vëgnel ćiamò le plü nëi, da 20 cm a 40 cm . Impormò de nöt làscel chilò da novëi. Tles Dolomites indere làscel bel plan y aboć vëgnel fora sorëdl. Sura i atri crëps ne plöiel nia y al é valgamia da sorëdl.
Te döt le Südtirol dál tröp sorëdl, al n'é feter gnanca na niora.
Da sorëdl y temporai
Sorëdl y banc de niores se barata jö, an ne vëiga nia cis fora. Domisdé pól ester che al vëgnes val' temporai.
Le flus alt oj cuntra nord y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria assüta.
La presciun bassa á tres manco influs, mo cuntra sëra passel na perturbaziun debla sura les Alpes .
Les corëntes en cuota s'oj cuntra vest y al vëgn tres ciamó condüt adalerch masses d'aria valgamia tömia.
Da sorëdl y da nio
Plü da nio
Na visibilité perfeta y tröp sorëdl determinëia le tëmp sön les munts. Al romagn demorvëia meste.
Plü da sorëdl tl süd
Al é variabl y da nio. Al dá ma aboc sorëdl. Sön le confin cun le Tirol dl Nord nëiel dantadöt domisdé y da sëra.
Na presciun alta garantësc bel tëmp da d'altonn cun temperatöres mesties.
Les niores stopa sovënz la visibilité y domisdé nëiel te düc i grups de munts; de nöt nëiel spo plü dassënn y al vá dassënn da vënt da süd.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él de majeres niores da nord; danmisdé pol ester che al vëgnes ćiamò la nëi. Ti grups de munt a süd él plü bel tëmp. Al va dassënn da vënt da nord-vest.
I banć de niores che passa é alalt sura les pizes y porchël vëigon dalunc. Al vëgn ćiamò plü meste.
En vëndres é le tëmp naota dër da nio. Al pó ester che al vëgnes bele danmisdé la plöia. Ia por le de mësson s'aspeté plöia y temporai. Domisdé dál plü gonot sorëdl.
Tröp sorëdl determinëia le tëmp sön i crëps. Al vëgn ciamó n pü' plü meste, le limit di zero degrá s'alza por intant a passa 2000 m.
Sura les Alpes él na presciun alta y masses d'aria stabila.
Dër de bones condiziuns sön i crëps dl Südtirol. Al dá sorëdl, ia por le de vëgnel n valgönes niores a slaier.
Les temperatöres mascimes é danter -2° tl'Alta Val de Puster y 10° tl raiun sot Balsan.
N frunt cialt debl passa da nord-vest sura les Alpes. Les masses d'aria vëgn por intant plü tömies.
Al romagn frësch; les temperatöres mascimes é danter 5° y 16°.
Sön munt dàl sorëdl, domisdé se fòrmel n valgönes niores a gröm. Mo an n'à nia bria da s'aspetè prezipitaziuns.
Al é indô dër cialt, alplü 29° tl'Alta Val de Puster y 37° a Balsan.
La presciun bassa sura le Mer Mediteran s'un tira cuntra süd-ost y les corëntes alalt s'oj y vëgn da nord.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 25 y 35 degrá.
Na perturbaziun debla passa sura les Alpes.
Les temperatöres minimes é sot a nul, chëres mascimes é danter -2° y +5°.
Sorëdl y niores
Domisdé vëgnel val' niores da nia. Son les pizes vál alüsc dassënn da vënt da nord.
N'atra presciun bassa sura la Talia porta pro a masses d'aria dër tömia cuntra les Alpes dl Süd.
Temperatöres mascimes danter 16° y 22°.
Vignitant da sorëdl, plü tert n valgügn temporai
Plöia y nëi
En vëndres él indô plü da sorëdl y al plöi ma alüsc. En sabeda él dantadöt danmisdé valgamia da sorëdl, domisdé indere aumëntel indô la probabilité de plöies y al é inće poscibl che al vëgnes temporai.  En domënia y en lönesc él indô n tëmp instabil cun plöes y val'  temporai.
En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl. En domënia dál feter indlunch sorëdl, mo les temperatöres resta da d'invern. En lönesc y en mertesc él da sorëdl y da nio.
Le flus da nord-vest romagn y a chësta moda él de bones condiziuns tla pert dles Alpes a süd.
Al é en gran pert da sorëdl, sura la cresta de confin él plü da nio. Ia por le de lascel da jí da vënt.
Sö por munt él valgamia da sorëdl. Da doman pól ester da ciarü te posiziuns mesanes; chësc se trasforma spo domisdé te niores a gröm.
En gran pert da nio, n pü' de plöia
Nia daldöt stabil
Da sorëdl y cialt
Tres plü da sorëdl
Na presciun alta determinëia de bunes condiziuns dl tëmp.
Sön les munts dla Ciadëna Zentrala dles Alpes pól ester che al sides ciamó n valgönes niores. Scenó él na boniscima visibilité. Le vënt lascia n pü' do ia por le de.
Cina domisdé dál sovënz sorëdl. Dantadöt sura les munts vëgn les niores a gröm majeres y da sëra pól ester che al vëgnes val' temporai.
En vëndres él por le plü sorëdl. Cina domisdé se formel n valgönes niores a gröm. La probabilité de plöia romagn bassa. En sabeda é le tëmp plü labil. Danmisdé él indlunch assüt y plülere da sorëdl, dedô vëgnel n valgönes ploiüdes y temporai. En domënia él plülere bel. Domisdé pól ester che al vëgnes val' ploiüdes. Al scomenciamënt dl'edema vára inant cun tëmp da tert isté.
Da doman n'él nia plü tan frëit, domisdé él temperatöres danter -1° y +5°.
Sorëdl y cialt
Plü da sorëdl y plü meste
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 4°.
En sabeda él naota te döta la provinzia burt y da plöia. Al vëgn la nëi sura i 1000 m. Le plü nëiel ti posć da astagnada tl süd (Ulten y Passeier) y le manco tl'Alta Val Venosta. Ia por le de lascel da novëi da vest.
Sorëdl y niores altes
Da doman él n pü manco frëit co ti ultimi dis cun temperatöres danter -6° y -1°. Domisdé arjunj les temperatöres valurs mascimai danter -1° y +6°.
Dër da nio
Da doman é les temperatöres minimes danter -6° y +4°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 9° y 19°.
Tles proscimes ores dál ciamó gonot sorëdl. Domisdé ia devënta les niores a gröm majeres. Adinfora pól spo gní domisdé o sön la sëra feter indlunch temporai. De nöt miorëia le tëmp.
Sorëdl y niores altes
Do che le ciarü alt s'à desfantè dàl feter indlunch da sorëdl. Domisdé y da sëra vëgnel indô temporai dal ćialt.
Sön les munts dl Südtirol él incö condiziuns otimales. Al se forma ma n valgönes niores a gröm che resta en gran pert zënza faziun.
Da sorëdl y meste
Tres plü sorëdl
Al é por na gran pert dër da nio y al dá alplü ma vignitant sorëdl. Ia por le de vëgnel feter  indlunch la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 1800 m.
Sön munt dàl dadoman ćina tert sorëdl. Al n'é gnanca na niora.
Les temperatöres é danter 3° y 11°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 23°.
Impröma predominëiel ciamó la presciun alta, domisdé passel na perturbaziun debla.
Les temperatöres é danter 19° y 25°.
En sabeda röiel adalerch da nord sura les Alpes n frunt frëit che porta pro a n gran arbassamënt dles temperatöres. Cun le passaje dl frunt pól ester che al plöies n pü', le limit dla nëi s'arbassa a 1000 m. Tl medemo tëmp vál vënt frëit da nord. En domënia él bonamënter plülere bel tëmp, mo da vënt y frëit. Al podess ciamó ester niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc y en mertesc dál sovënz sorëdl, les temperatöres romagn da d'invern.
Al é en gran pert da nio y da süd-ost vëgnel aboc na plöia o l'atra.
Les temperatöres mascimes é danter 15° a Sterzing y 20° a Balsan.
Al romagn variabl
Tëmp variabl. Alüsc é él na stleta visibilité porvia de niores bassses. Domisdé pol ester che al vëgnes inće n valgönes ploiüdes y temporai.
Le raiun de presciun alta sura l'Europa zentrala lascia inant do y le flus alt oj cuntra süd.
Le tëmp miorëia bel plan
Ćiarü alt, sorëdl y niores
Tëmp instabil
Da nord-vest vëgnel tres indô la nëi, le plü nëiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes da Reschen al Prener. Al nëi por le plü cina 200 - 600 m. Tl süd se desfanta les niores ia por le de.
I banc de niores altes se desfanta danmisdé ia y al vëgn fora sorëdl. Ia por le de se svilupëiel niores a gröm majeres y al aumënta la probabilité de plöies da temporal. Tla nöt danter mercui y jöbia pól plovëi n pü' feter indlunch.
La presciun alta romagn, le flus alt oj cuntra süd y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria plü tömies.
Danmisdé lascel da novëi y da vest se desfanta les niores da misdé inant. Al é cotan plü frëit co i dis denant y al vá dassënn da vënt da nord.
Sura les pizes se destënel fora banc de niores ampli. Por domisdé s'arbassa ciamó n pü' i niui y le ciarü cür tres de plü i crëps. Spo mëtel man da splijiné. Al vá dër da vënt da süd-vest.
Ia por le de vëgnel plü da nio, mo zënza prezipitaziuns. Pormó da sëra y de nöt pól ester che al vëgnes val' plöies.
Condiziuns otimales sön munt
Sön munt él dër bel tëmp, mo al é dër ćialt. Temporai ne vëgnel degügn.
Sön i crëps dál naota tröp sorëdl. Ia por le de passel val' banc de niores. Les temperatöres s'alza.
Te döta la provinzia dàl da sorëdl. Al ne n'é sovënz gnanca na niora, domisdé se fórmel ma n valgönes niores a gröm.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 18°.
Le raiun dles Alpes é tl zënter de n raiun de presciun alta che porta pro a condiziuns dër stabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 28° a Toblach, 31° a Solaneres y 36° a Balsan.
Dër da nio
Da doman él te tröc posć dër frëit, domisdé él valurs mascimai danter 0° y 5°.
Por mirit de n flus d'aria alalt setentrional devënta le tëmp por intant plü stabil.
Tres plü da nio
Da doman y danmisdé ia pól ciamó novëi feter indlunch, domisdé se conzentrëia les prezipitaziuns sön i crëps a ost. Le vënt se oj ia por le de da süd a nord-ost
Sön les munts él condiziuns de visibilité variables, dantadöt sön la Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel vignitant n pü'. Ia por le de dál tres plü da vënt y domisdé vál dër dassënn da vënt da süd-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 14° y 20°.
Te döta la provinzia él da sorëdl. Domisdé ia se fórmel n valgönes niores a gröm, mo che resta en general zënza gran faziun. Tla Val d’Isarch y tla Val Venosta val inant da föhn.
Ciamó n iade determinëia la presciun alta n bel tëmp da sorëdl cun temperatöres da pröm isté.
I crëps é tles niores y danmisdé mëtel man bel plan da novëi da süd-vest. Cina domisdé nëiel plü dassënn y te düc i grups de munts. Da sëra lascel indô do dala Ciadëna zentrala ozidentala.
Les temperatöres mascimes é danter 9° tl'Alta Val de Puster y incër 20° tl raiun sot Balsan.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 0° y 9°.
Le tëmp da pröm isté cialt va inant cun sorëdl y niores a slaier, che é alüsc n pü' plü spësses y che stopa dantadöt domisdé le sorëdl.
En domënia plöia
Do le frunt frëit röiel adalerch cun n flus da nord masses d'aria polares tl raiun dles Alpes.
Danmisdé él naota da ciarü y n pü' da sorëdl. Bel plan vëgn spo les niores tres plü toces da vest y domisdé vëgnel alüsc la plöia. Le limit dla nëi é a 2200 m.
En jöbia se formel indô niores plü spësses y la nët dala jöbia sön la vëndres pól gní val' pices prezipitaziuns. Al nëi cina 800 m. En vëndres miorëia le tëmp. En sabeda y en domënia él variabl da nio. Al dá ma aboc sorëdl.
Sorëdl, niores, temporai
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 20°.
Tres plü instabil
Curëntes da nord porta inant aria polera tla Elpes.
Sura la cresta de confin se tëgnel sö n valgönes niores y al pó novëi dal Tirol dl Nord. Cuntra süd él n tëmp da sorëdl. Al devënta n sich plü frëit y al vá en pert dër da vënt da nord-vest.
Le tëmp tl Südtirol vëgn tres ciamó determiné da corëntes da süd stersces che porta adalerch masses d'aria tömia.
Sura i grups de crëps a süd dàl sovënz sorëdl, plü da nio él vignitant dlungia la cresta de confin. Chilò mëtel man da novëi n pü' söla sëra.
Le raiun dles Alpes vëgn inant condizioné da n flus da nord-vest sterch, che vëgn dal contrast dl'aria danter la presciun alta sura l'Atlantich y la presciun bassa sura l'Europa dl ost.
Sön la cresta de confin él en gran pert dër da nio cun n valgönes sböres. Sön i grups de crëps a süd él ia por le dé plü o manco da nio. Da doman val n vënt da nord-ost en pert burascus, ia por le dé dàl n pü' do.
Les temperatöres mascimes é danter 22° tl'Alta Val de Puster y 31° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres é danter 0° y 5°.
Ti proscimi dis se müda püch le tëmp. Al dá dantadöt sorëdl, domisdé s'alza n pü' les probabilités de temporai. Altamo cina la fin dl'edema romagnel dër cialt cun valurs mascimai de 36°.
Plöia y nëi
Plülere sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 0° a Toblach y 13° a Maran.
La presciun alta y les masses d'aria cialda determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.