Question: A false correlation between two variables caused by a third variable?
Answer: spurious correlation
spurious relationship
spurious correlation
Natural Questions answer: lurking variable (from the Wikipedia article "Correlation does not imply causation")