Question: Where did the term five hole come from?
Answer: comes from Canadian bowling
When the 5-pin is knocked down without hitting any other pins, it leaves a hole right in the middle, which is called a “5 hole”
Natural Questions answer: Canadian five pin bowling (from the Wikipedia article "Five-hole")