เยฟเกนี ฮาลเดย์

เยฟเกนี อะนานเยวิช ฮาลเดย์ (; ; 23 มีนาคม [ตามปฎิทินเก่า: 10 มีนาคม] ค.ศ. 1917 – 6 ตุลาคม ค.ศ. 1997) เป็นทั้งเจ้าหน้าที่ทหารเรือแห่งกองทัพแดง และช่างภาพ เขาที่รู้จักกันดีสำหรับรูปถ่ายการชูธงที่ไรชส์ทาคของทหารโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สอง ณ กรุงเบอร์ลิน ซึ่งเป็นเมืองหลวงของนาซีเยอรมนีที่ถูกพิชิต

ฮาลเดย์เกิดในครอบครัวชาวยิวในยูซอฟกา (ปัจจุบันคือโดเนตสค์ ประเทศยูเครน) และลุ่มหลงไปกับการถ่ายภาพตั้งแต่วัยเด็ก โดยมีการสร้างกล้องถ่ายภาพวัยเด็กครั้งแรกของเขา ด้วยแว่นตาของยายเขา เขาเริ่มทำงานกับสำนักข่าวโซเวียตตัสส์ (TASS) เมื่ออายุสิบเก้าปีในฐานะช่างภาพ บิดาของเขาและสามในสี่น้องสาวของเขาถูกฆาตกรรมโดยพวกนาซีในช่วงสงคราม

ในปี ค.ศ. 1945 เขาชวนลุงของเขาสร้างธงชาติสหภาพโซเวียตขนาดใหญ่หลังจากได้เห็นรูปธงของโจ โรเซนธัล ที่เป็นภาพการปักธงที่อิโวจิมาในขณะที่กองทัพโซเวียตปิดฉากลงที่เบอร์ลินและนำธงนั้นไปกับเขาเพื่อถ่าย ณ อาคารไรชส์ทาค

ภายหลังเขาถ่ายภาพพวกนาซีที่การพิจารณาคดีเนือร์นแบร์ค และกองทัพแดงในระหว่างการรุกรานในแมนจูเรียของญี่ปุ่น

ฮาลเดย์ยังคงทำงานด้านการรายงานข่าวโดยใช้ภาพแทนคำพูดหลังสงครามในฐานะช่างภาพของแทส แต่ถูกกล่าวหาในปี ค.ศ. 1947:

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1948 ฮาลเดย์ได้รับแจ้งว่าเขากำลังถูกให้ออกไป เนื่องจาก "การลดขนาดบุคลากร" ของหน่วยงาน ฮาลเดย์อ้างตัวเองว่าเกิดจากการต่อต้านยิว

ฮาลเดย์ถ่ายภาพต่อ โดยตอนนี้ทำงานเป็นช่างภาพอิสระสำหรับหนังสือพิมพ์โซเวียต และเน้นการถ่ายภาพในชีวิตประจำวัน ในปี ค.ศ. 1959 เขาได้งานอีกครั้งที่หนังสือพิมพ์"ปราฟดา" ที่เขาทำงานจนกว่าเขาจะถูกบังคับให้ลาออกในปี ค.ศ. 1970

รูปถ่ายในช่วงสงครามของฮาลเดย์ได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือ 93 หน้าที่ชื่อ"ออตมูร์มันสคาโดเบียร์ลีนา" (จากมูร์มันสค์สู่เบอร์ลิน) ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1984 งานของเขายังคงกระจายผ่านทางหน่วยงานซอฟโฟโตซึ่งดำเนินงานในตะวันตกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1932 ชื่อเสียงระดับนานาชาติของฮาลเดย์เริ่มจากคริสต์ทศวรรษ 1990 เมื่อการจัดนิทรรศการภาพของเขาเริ่มมีขึ้นในตะวันตก

ภาพที่โด่งดังที่สุดของฮาลเดย์ถูกถ่ายเมื่อเขาเป็นช่างภาพกองทัพแดงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 ถึงปี 1946 ภาพของฮาลเดย์เน้นความรู้สึกของเขาในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และความรู้สึกของอารมณ์ขัน หนึ่งในเรื่องที่มีชื่อเสียงคือในระหว่างการพิจารณาคดีเนือร์นแบร์ค ที่แฮร์มัน เกอริง กำลังพยายาม ฮาลเดย์กล่าวเกี่ยวกับการถ่ายภาพเกอริง:

ในขณะที่ฮาลเดย์จัดฉากหรือจัดการภาพของเขาบ่อย ๆ เขาได้ยืนยันว่านี่คือความหมายสำคัญและเพิ่มข้อเด่นให้กับเหตุการณ์หนึ่ง ๆ ผลงานของเขายังได้รับการยกย่องจากบรรดาชนชั้นสูงของสหภาพโซเวียต และเขามีชื่อเสียงในด้านการถ่ายภาพครึ่งตัวให้แก่ผู้นำรัฐ เช่น โจเซฟ สตาลิน, มีฮาอิล กอร์บาชอฟ และบอริส เยลต์ซิน

ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงที่สุดของฮาลเดย์คือการชูธงที่ไรชส์ทาคของทหารกองทัพแดงในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง: ความพ่ายแพ้ในประวัติศาสตร์ของนาซีเยอรมนีในสงครามที่ต้องแลกมาด้วยยี่สิบล้านชีวิตของสหภาพโซเวียต; นิตยสาร"โอโกเนียค"ตีพิมพ์ภาพดังกล่าวเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 ฮาลเดย์ได้ถ่ายหมดทั้งม้วนฟิล์ม 36 ภาพ มีหนึ่งภาพถ่าย พร้อมทั้งเวอร์ชันที่ใกล้เคียงกันมาก ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ (หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ระบุว่าเป็นเวอร์ชันดังกล่าว) เมื่อฮาลเดย์มาถึงอาคารไรชส์ทาค เขาก็ขอร้องทหารที่กำลังจะผ่านไปเพื่อช่วยในการถ่ายทำฉาก มีเพียงสี่คนเท่านั้น รวมทั้งฮาลเดย์บนหลังคา คนที่ติดธงเป็นพลทหารอายุ 18 ปีชื่ออะเลคเซย์ โควัลยอฟ จากเคียฟ อีกสองคนคืออับดุลคาคิม อิสไมลอฟ จากดาเกสถาน และลีโอนิด โกรีเชฟ (ยังกล่าวถึงในฐานะอะเลคเซย์ โกรียาเชฟ) จากมินสค์ โดยถ่ายภาพด้วยกล้องหาระยะไลก้า III ด้วยเลนส์ขนาด 35 มม. เอฟ 3.5

ภาพที่มีการเฉลิมฉลองคือการยกธงครั้งก่อนหน้าซึ่งไม่ได้มีการถ่ายไว้ ตามที่เกิดขึ้นเวลา 22:40 น. ของวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1945 ในขณะที่อาคารยังคงยึดครองโดยกองทัพเยอรมัน กลุ่มทหารโซเวียตจำนวนสี่คนกำลังสู้รบบนหลังคา ซึ่งพลทหารมีฮาอิล มินิน อายุ 23 ปีได้ขึ้นไปบนรูปปั้นคนขี่ม้าที่เป็นตัวแทนของประเทศเยอรมนี เพื่อยึดเสาธงชั่วคราวไว้กับยอด ในฐานะที่เกิดขึ้นตอนกลางคืนและภายใต้การยิง จึงทำให้ไม่สามารถถ่ายภาพได้ วันต่อมาพลซุ่มยิงเยอรมันได้ยิงธงจนร่วง กระทั่งการยอมจำนนของฝั่งอาคารไรชส์ทาคมีขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 และหลังจากที่ฮาลเดย์ได้ประมาณขนาดอาคารพร้อมกับทหารสามนายที่เขาพาขึ้นมาแบบสุ่มระหว่างทางของเขาแล้ว เขาแบกธงขนาดใหญ่ที่เย็บจากผ้าปูโต๊ะสามผืนโดยลุงของเขาสำหรับวัตถุประสงค์นี้โดยแท้ ซึ่งตะเข็บจะมองเห็นได้ชัดเจนบนภาพ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่"การชูธงที่ไรชส์ทาค"