seungwon929/Th-miracl huggingface dataset:
หองจูเหียบ

จักรพรรดิฮั่นเซี่ยน หรือ ฮั่นเซี่ยนตี้ สำเนียงจีนฮกเกี้ยนว่า ฮั่นเหี้ยนเต้ () พระนามเดิม เสีย ตามสำเนียงกลาง หรือ เหียบ ตามสำเนียงจีนฮกเกี้ยน () หรือมักเรียกกันว่า หวังเช่าเสีย ตามสำเนียงกลาง หรือ หองจูเหียบ ตามสำเนียงฮกเกี้ยน (; "เสียเจ้าชายน้อย") หรือที่รู้จักกันดีในพระนาม พระเจ้าเหี้ยนเต้ (ตามที่ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)) เป็นพระจักรพรรดิหรือฮ่องเต้พระองค์หนึ่งของราชวงศ์ฮั่น และเป็นหนึ่งในตัวละครตามวรรณกรรมสามก๊กที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์

เสด็จพระราชสมภพเมื่อปี พ.ศ. 724 เป็นพระราชโอรสในพระเจ้าเลนเต้ และเป็นพระอนุชาต่างพระมารดาในพระเจ้าเซ่าเต้ ขึ้นครองราชย์จากการที่ ตั๋งโต๊ะ ต้องการสร้างบารมีแก่ตน โดยการเปลี่ยนองค์พระจักรพรรดิ โดยปลดพระเจ้าเซ่าเต้ออกจากพระราชบัลลังก์ แล้วอัญเชิญหองจูเหียบ ซึ่งเห็นว่ามีสติปัญญาดีขึ้นเป็นฮ่องเต้แทน หองจูเหียบจึงได้ขึ้นเป็นพระเจ้าเหี้ยนเต้แห่งต้าฮั่นในปี พ.ศ. 732 ขณะมีพระชนมายุเพียง 8 พรรษา โดยการครองราชย์นั้นในช่วงแรกแทบไม่ได้ปฏิบัติพระราชกรณียกิจใด ๆ เพราะหลังจากตั๋งโต๊ะตั้งพระองค์เป็นฮ่องเต้ ก็กุมอำนาจเบ็ดเสร็จในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ทำอะไรไม่ปรึกษาใคร เหมือนว่าตั๋งโต๊ะไม่เห็นพระเจ้าเหี้ยนเต้อยู่ในสายตา แม้ว่าตั๋งโต๊ะจะถึงขนาดเผาเมืองหลวง สร้างราชธานีขึ้นใหม่ก็ทรงทำอะไรไม่ได้

จนตั๋งโต๊ะสิ้นชีพไปในปี พ.ศ. 735 ทรงเริ่มปฏิบัติพระราชภารกิจไปบ้างเล็กน้อย แต่การจะให้พระเจ้าเหี้ยนเต้ซึ่งขณะนั้นมีพระชนมายุเพียง 11 พรรษาปกครองประเทศจีน ดูจะยากเกินไป พระเจ้าเหี้ยนเต้เริ่มกลายเป็นเหมือนหุ่นเชิดของเหล่าขุนนางและสิบขันที ดังนั้น ในปี พ.ศ. 739 โจโฉ ก็เข้ามาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และเริ่มที่จะสร้างอิทธิพลครอบงำราชสำนัก พระองค์ก็มิอาจทำอะไรได้ แม้จะทรงมีหนังสือลับที่เขียนด้วยพระโลหิตของพระองค์เองส่งไปหาเล่าปี่ ซึ่งทรงถือเป็นพระปิตุลา (พระเจ้าอา) ให้กำจัดโจโฉ เพราะทรงเริ่มเห็นถึงความกำเริบของโจโฉ แม้โจโฉบางครั้งอาจจะทำตัวเทียบบารมีพระเจ้าเหี้ยนเต้ แต่ก็ไม่เคยคิดตั้งตนเป็นพระจักรพรรดิเอง และเมื่อพระเจ้าเหี้ยนเต้ทรงบรรลุนิติภาวะ โจโฉก็กลับไปทำหน้าที่เดิมของตน และความสัมพันธ์ระหว่างโจโฉกับพระเจ้าเหี้ยนเต้ก็เริ่มบั่นทอน เพราะโจโฉเริ่มมีการแสวงหาอำนาจ จนกระทั่งขอเป็นอ๋องแห่งแคว้นเว่ย พระเจ้าเหี้ยนเต้ทรงกริ่งพระทัย แต่เมื่อโจโฉได้ยกโจเฮา บุตรีคนหนึ่งให้เป็นพระมเหสี ในปี พ.ศ. 757 พระเจ้าเหี้ยนเต้จึงทรงพระราชทานตำแหน่งอ๋องหรือ ผู้ปกครองแคว้น ให้ แล้วโจโฉก็พอพระทัย ไม่ต้องการอะไรเพิ่ม ครองแคว้นเว่ยไปอย่างสงบ แต่ตลอดเวลาตั้งแต่นั้น พระเจ้าเหี้ยนเต้ก็ทรงเป็นเหมือนหุ่นเชิดของก๊กทั้งสามแคว้น (สามก๊ก) ไป ๆ มา ๆ

จนวุยอ๋องโจโฉสิ้นพระชนม์ โจผี พระโอรสในพระเจ้าโจโฉขึ้นเป็นอ๋องครองแคว้นเว่ยต่อจากโจโฉผู้เป็นพระบิดา วุยอ๋องโจผีมีพระทัยที่เหิมเกริมจนขับไล่พระเจ้าเหี้ยนเต้ออกไปจากราชบัลลังก์ในปี พ.ศ. 763 และขึ้นเป็นพระจักรพรรดิแห่งแคว้นเว่ยเสีย แต่ว่าราชวงศ์ฮั่นยังไม่สิ้นสุดเมื่อฮันต๋งอ๋องเล่าปี่ สถาปนาตนเองขึ้นเป็นพระมหาจักรพรรดิในแดนเสฉวนเพื่อรักษาราชวงศ์ฮั่นและเชื้อสายราชตระกูลเล่า และในปี พ.ศ. 772 ง่ออ๋องซุนกวนก็สถาปนาตนเองขึ้นเป็นมหาจักรพรรดิในแดนกังตั๋งเช่นกัน นับแต่นั้นมาแผ่นดินจีนก็แตกออกเป็นสามอาณาจักรอย่างแท้จริง
พระเจ้าเหี้ยนเต้ถูกลดพระอิสริยยศจากพระจักรพรรดิหรือฮ่องเต้ เป็น ชนชั้นสูง และมีชีวิตอย่างสงบสุขเรื่อยมา จนพระเจ้าเหี้ยนเต้เสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 777 ขณะมีพระชนมายุ 53 พรรษา
เอาต์ออฟไซเลนส์

เอาต์ออฟไซเลนส์ () เป็นผลงานอัลบั้มเพลงลำดับที่ 3 ของยานนีในดนตรีแนวนิวเอจ ยานนีออกอัลบั้ม "เอาต์ออฟไซเลนส์" ในปี พ.ศ. 2530 ภายใต้การควบคุมดูแลของ ไปรเวตมิวสิก และเป็นครั้งแรกที่ยานนีได้ร่วมงานกับจีโอวันนา จอยซ์ อิมเบซี จอห์น เทช นักนักคีย์บอร์ด และ ชาร์ลี อดัมส์ ผู้เล่นกลองดรัม
วันเปิดกล่องของขวัญ

วันเปิดกล่องของขวัญ () เป็นวันหยุดธนาคารหรือวันหยุดราชการ ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม ของทุกปี เป็นวันที่มอบของขวัญให้กับบุคคลด้อยโอกาสในสังคม จัดขึ้นในออสเตรเลีย ออสเตรีย แคนาดา นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และบางประเทศในเครือจักรภพที่มีประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์

หากวันที่ 26 ธันวาคม ตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ก็จะประกาศให้หยุดชดเชยวันจันทร์

มาจากประเทศอังกฤษช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นวันหยุดประจำปีของประเทศอังกฤษ แคนาดา นิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย ถือเป็นวันที่นายจ้างแจกกล่องของขวัญ (Box) ซึ่งอาจเป็นเสื้อผ้า อาหาร หรือเงิน แก่ลูกจ้างหรือคนรับใช้ในบ้านของตนเอง เพื่อแสดงถึงความขอบคุณและไมตรีจิตอันดี คล้ายกับการแจกโบนัสที่นายจ้างให้แก่ลูกจ้างสำหรับแวดวงฟุตบอล โดยเฉพาะฟุตบอลในประเทศอังกฤษ เช่น พรีเมียร์ลีกที่เป็นลีกสูงสุด วันเปิดกล่องของขวัญและวันถัดมาจนถึงขึ้นปีใหม่ จะไม่หยุดพักการแข่งขันเหมือนกับหลายลีกในทวีปยุโรป และจะแข่งขันติดต่อกันหลายนัดในช่วงนี้ ถือว่าช่วงที่หนักหน่วงในการแข่งขัน และเป็นช่วงที่ตรงกับครึ่งฤดูกาลพอดี จึงถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่อาจบ่งบอกถึงความเป็นแชมป์ในตอนจบฤดูกาลเลยก็ได้ โดยการแข่งขันในวันเปิดกล่องของขวัญครั้งแรกเริ่มต้นในระดับดิวิชันหนึ่ง ในฤดูกาล 1888–89 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษด้วย เมื่อ เปรสตันนอร์ธเอนด์ เอาชนะ ดาร์บีเคาน์ตี ไป 5–0 ในวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1888
สายเซ็นทรัล

สายเซ็นทรัล () เป็นสายหนึ่งของรถไฟใต้ดินลอนดอน มีสีแดงบนแผนที่รถไฟใต้ดิน รถไฟใต้ดินของสายเซ็นทรัลวิ่งอยู่ในระดับลึก และมีความยาวของรางที่อยู่ใต้ดินทั้งหมดมากที่สุดจากสายอื่น ๆ ด้วยกัน สายเซ็นทรัลมีสถานีทั้งหมด 49 แห่งโดย 20 แห่งด้วยกันอยู่ใต้ดิน และ 29 แห่งอยู่บนดิน สายเซ็นทรัลเป็นสายที่ชาวลอนดอนใช้บริการมากที่สุดเป็นอันดับสองของรถไฟใต้ดินรถไฟใต้ดินสายเซ็นทรัล วิ่งออกนอกรางที่ สถานีชานซรีเลน เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2546 มีผู้บาดเจ็บ 32 ราย เนื่องจากมอเตอร์นำทางหลุดออกจากรถไฟและหล่นลงไปบนราง สายเซ็นทรัลทั้งหมดถูกปิดขณะที่มีการสืบสวนและการซ่อมแซมความเสียหาย หลังจากนั้นไม่นานนักสายเซ็นทรัลเปิดให้บริการอีกครั้ง แต่ในช่วงเดือนมกราคมถึงต้นเดือนเมษายนในปีนั้น บริการถูกจำกัดอยู่เพียงตรงส่วนตะวันตกและตะวันออกของสาย แต่ส่วนกลางของสายยังคงไม่เปิดให้บริการ วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2546 สถานีทั้งหมดในสายเซ็นทรัลเปิดให้บริการอีกครั้ง และเปิดให้บริการอย่างเต็มตัวในช่วงปลายเดือนเมษายน การปิดให้บริการครั้งนี้ทำให้มีการขยายเส้นทางโดยการเพิ่ม สายวอเตอร์ลูและซิตี ทว่าสายนี้เป็นสายที่สั้นมาก กล่าวคือมีเพียงสองสถานีเท่านั้น

อุบัติเหตุการที่รถไฟวิ่งออกนอกรางยังคงมีอยู่ ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 รถไฟวิ่งออกนอกรางที่ สถานีไวต์ซิตี แต่ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บแต่อย่างใด

เมื่อเวลาประมาณ 9.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของสหราชอาณาจักร (15.00 น. ตามเวลาของประเทศไทย) รถไฟสามขบวนวิ่งออกนอกรางบนสายเซ็นทรัล ระหว่างสถานีไมล์เอนด์ และ สถานีเบธนอลกรีน ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

หน่วยดับเพลิงส่งรถดับเพลิง 14 คันมายังสถานที่เกิดเหตุทันทีโดยมีหน่วยกู้ชีพติดมาด้วย สายเซ็นทรัลถูกปิดระหว่างสถานีลิเวอร์พูลสตรีท และ สถานีเลย์ตันสโตน หลังจากนั้นในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 รถไฟใต้ดินก็เปิดบริการอีกครั้ง

"เรียงตามลำดับรายชื่อจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ชื่อสถานีที่มีตัวเอียงไม่ได้อยู่ในสายเซ็นทรัลอีกต่อไปหรือถูกปิดลง"

"เส้นนี้เชื่อมกับอีกเส้นหนึ่งที่ สถานีนอร์ธแอกตัน:""เส้นนี้เชื่อมต่อกับอีกเส้นหนึ่งที่ สถานีนอร์ธแอกตัน โดยใช้รถไฟของ Great Western Railway (GWR)""แยกออกเป็นสองเส้น"
"หมายเหตุ: สถานีที่เหลือถึงสถานีออนการ์ เปลี่ยนเป็นให้บริการทางรถเมล์จาก สถานีเอพพิง แทนแล้ว"
สายเบเคอร์ลู

สายเบเคอร์ลู เป็นสายหนึ่งของรถไฟใต้ดินลอนดอน มีสีน้ำตาลบนแผนที่รถไฟใต้ดิน รถไฟที่วิ่งอยู่บนสายนี้มีทั้งขึ้นบกและอยู่ใต้ดิน โดยมี 10 สถานีอยู่ใต้ดิน และ 15 สถานีอยู่ใต้ดิน

"รายชื่อสถานีเรียงลำดับจากเหนือลงใต้"
"ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ รถไฟเหนือดินลอนดอน และ สายวัตฟอร์ด ดีซี"
ระหว่าง พ.ศ. 2460 และ พ.ศ. 2525 รถไฟสายเบเคอร์ลู ได้วิ่งต่อเข้าไปในสายดีซี โดยผ่านสถานีแฮร์โรว์และวีลด์สโตน ไปยังสถานีวัตฟอร์ด ต่อมาเป็นเส้นทางของ รถไฟเหนือดินลอนดอน
ทีมออล-เอ็นบีเอ

ทีมออล-เอ็นบีเอ (Associated Press All-NBA Team หรือเรียกย่อๆ ว่า All-NBA Team) เป็นการยกย่องนักบาสเกตบอลที่เก่งที่สุดในลีกเอ็นบีเอในแต่ละฤดูกาล โหวตโดยสมาชิกของสำนักข่าวเอพี (Associated Press) เมื่อฤดูกาลสิ้นสุดลง ซึ่งในปี พ.ศ. 2550 มีผู้ร่วมโหวต 129 คน การโหวตนี้เริ่มใช้ตั้งแต่การก่อตั้งลีกในฤดูกาล 1946-47 จนถึงปัจจุบัน ปัจจุบัน ทีมออล-เอ็นบีเอ ในแต่ละปีจะประกอบไปด้วย ทีมที่หนึ่ง ทีมที่สอง และทีมที่สาม ทีมละ 5 คน รวมเป็นผู้เล่น 15 คน

ในสมัยฤดูกาล 1946-47 จนถึง 1954-55 การคัดเลือกจะเลือกผู้เล่นมา 5 คนต่อทีมโดยไม่สนใจตำแหน่งของผู้เล่น แต่นับจากฤดูกาล 1955-56 เป็นต้นมา จะเลือกการ์ด 2 คน ฟอร์เวิร์ด 2 คน และ เซ็นเตอร์ 1 คนในแต่ละทีม โดยผู้เล่นที่มีผลโหวตสูงสุดตามตำแหน่งดังกล่าวจะจัดอยู่ในทีมแรก ผลโหวตรองลงมาจะอยู่ในทีมสอง และทีมสาม ตามลำดับ แต่อดีตในฤดูกาล 1946-47 ถึง 1987-88 จะเลือกเพียงสองทีม

บางครั้งกรณีที่คะแนนเสมอกัน อาจขยายทีมให้มี 6 คนก็ได้ แต่โอกาสที่เกิดมีน้อย
สายเซอร์เคิล

สายเซอร์เคิล เป็นเส้นทางหนึ่งของรถไฟใต้ดินลอนดอน จากสถานีแฮมเมอร์สมิทไปสถานีเอดจ์แวร์โรด โดยเป็นเส้นทางวงกลม สีประจำเส้นทางคือสีเหลือง มีระยะทาง 36 สถานี โดยเชื่อมต่อกับเส้นทางอื่น ๆ ได้แก่ สายดิสทริกต์, สายแฮมเมอร์สมิธและซิตี และ สายเมโทรโพลิตัน ผู้โดยสาร 114 ล้านเที่ยวคนต่อปี
เขตการปกครองของประเทศฝรั่งเศส

เขตการปกครองของประเทศฝรั่งเศส แบ่งออกเป็นเขตแผ่นดินใหญ่และเขตโพ้นทะเล

นับแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2559 เขตแผ่นดินใหญ่แบ่งเป็น

นอกจากนี้ ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2552 มีการจัดตั้งโครงสร้างระหว่างชุมชน 2,585 แห่งในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ โดยรวมเทศบาล 34,077 แห่ง (คิดเป็นร้อยละ 77.7 ของเทศบาลทั้งหมดในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่) ประกอบด้วยประชากรร้อยละ 87.4 ของประชากรทั้งหมดในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่)

เขตโพ้นทะเลจัดระเบียบเป็นอนึ่ง ในจังหวัดโพ้นทะเลทั้งห้าแห่งจะมีจำนวนอำเภอมากกว่าเทศบาล ซึ่งต่างจากจังหวัดในประเทศฝรั่งเศสส่วนแผ่นดินใหญ่ที่มีจำนวนเทศบาลจะมากกว่าอำเภอ ยกเว้นเทศบาลขนาดใหญ่อย่างตูลูซหรือลีลเป็นต้น

นอกจากนี้ ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2552 มีการจัดตั้งโครงสร้างระหว่างชุมชน 16 แห่งในจังหวัดโพ้นทะเล โดยรวมเทศบาล 89 แห่ง (คิดเป็นร้อยละ 79.5 ของเทศบาลในจังหวัดโพ้นทะเลทั้งหมด) ประกอบด้วยประชากร้อยละ 83.2 ของประชากรในจังหวัดโพ้นทะเลทั้งหมด) แต่ละชุมชุมแบ่งเป็นกลุ่มชุมชนซึ่งมี 7 กลุ่ม และแบ่งออกอีกเป็นเทศบาลชุมชนซึ่งมี 9 แห่ง
13 เกมสยอง

13 เกมสยอง (ชื่ออังกฤษ: 13 Beloved) เป็นภาพยนตร์ไทยแนวระทึกขวัญ ที่ออกฉายเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2549 กำกับโดย ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล นำแสดงโดย กฤษดา สุโกศล, อชิตะ สิกขมานา, ศรัณยู วงษ์กระจ่าง และ อเล็กซานเดอร์ ไซมอน เรนเดลล์

13 เกมสยอง เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเรื่อง "13th Quiz Show" ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือการ์ตูน "รวมเรื่องสั้นจิตหลุด" (My Mania) ของ เอกสิทธิ์ ไทยรัตน์ นักเขียนการ์ตูนชาวไทย สำหรับรางวัลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคือ รางวัลสาขาผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยม โดย กฤษดา สุโกศล จากรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 16 ประจำปี 2549

มีการสร้างภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าของ 13 เกมสยอง เป็นหนังสั้น ชื่อเรื่อง "11" (หรือ Earthcore) , "12 Begin" และภาคต่อ ชื่อเรื่อง "14 Beyond"

ภาพยนตร์ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูด ชื่อเรื่อง "13 Sins" กำกับโดย แดเนียล สแตมม์ ผู้กำกับชาวเยอรมัน

ภูชิต พึ่งนาทอง(น้อย วงพรู) เซลล์แมนขายเครื่องดนตรี ที่กำลังถูกออกจากงานหลังจากที่ไม่สามารถทำรายได้ตามเป้าได้ อีกทั้งคนรักยังทิ้งไปหาคนใหม่ หนี้สินที่มีอยู่ก็มีอยู่และยังต้องส่งเสียน้องสาววัยเรียนและแม่ที่ต้องเลี้ยงดูเขาและน้องเพียงลำพังตั้งแต่เล็ก และแม้แต่รถยนต์ที่ขาดส่งไป 3 เดือนก็ยังถูกยึดไปต่อหน้าต่อตา และถึงตอนนั้นสิ่งที่ไม่คาดคิดคือ เขาเป็นคนที่ถูกเลือก

เมื่อโทรศัพท์มือถือดังขึ้น เสียงลึกลับจากปลายสายดึงเขาเข้าสู่ “13 BELOVED” เกมท้าทายชีวิตที่มีโจทย์ 13 ข้อ ซึ่งให้เขาค้นหาคำตอบและเล่นโดยมีผลตอบแทนที่ดึงดูดใจ คือเมื่อผ่านโจทย์ในแต่ละข้อได้เงินสะสมก็พร้อมที่จะทวีคูณขึ้นไปเรื่อย ๆ จะถูกส่งเข้าบัญชีธนาคารที่เขาสามารถตรวจสอบได้ทันที และถ้าครบ 13 ข้อก็จะได้เงินสะสมถึง 100 ล้านบาท โดยมีเงื่อนไขที่ว่าเมื่อใดก็ตามที่เขาหยุดเล่นเงินสะสมทั้งหมดจะถูกยกเลิก หากบอกต่อให้คนอื่นรู้เกมถือว่าเป็นโมฆะ และหากพยายามติดต่อกลับหมายเลขดังกล่าวถือว่าเกมสิ้นสุด

ข้อพิเศษจากข้อ11 ไม่ให้เพื่อนเข้ามายุ่งเกี่ยวกับเกม โดยให้เลือกว่าจะฆ่าเพื่อนหรือฆ่าสุนัขของเพื่อน ทำตาม13ขอเพื่อเงิน 100 ล้านบาท

ภาพยนตร์เรื่อง "13 เกมสยอง" ออกฉายในประเทศไทยเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2549 ทำรายได้รวมไปได้ 18.47 ล้านบาท และต่อมาได้ออกฉายในต่างประเทศไม่ว่าจะเป็นในญี่ปุ่นและสิงคโปร์ช่วงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 และได้ฉายใน Puchon International Fantastic Film Festival ช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ที่เมืองปูชอน เกาหลีใต้ และยังได้ร่วมฉายในเทศกาลภาพยนตร์ Fanatasia Film Festival ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 11 ที่มอนทรีออล ประเทศแคนาดา ซึ่งบัตรที่ฉายในงานเทศกาลครั้งนี้เต็มทั้งสองรอบ จนมิตช์ เดวิส ตำแหน่งไดเรกเตอร์ออฟอินเตอร์เนชันนอลโปรแกรมมิง ซึ่งเป็นผู้คัดเลือกภาพยนตร์จากทั่วโลกเข้าร่วมในเทศกาลครั้งนี้ เขียนบทความพูดถึงภาพยนตร์ "13 เกมสยอง" ในหนังสือและเว็บไซต์ทางการของเทศกาลไว้ว่า “หากคุณมีโอกาสที่จะได้ชมภาพยนตร์เรื่องเดียวในซัมเมอร์นี้ เราขอแนะนำ 13 เกมสยอง”

และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังออกเป็นดีวีดี โซน 3 ในสิงคโปร์ ที่มีซับไตเติ้ลเป็นภาษาอังกฤษ และได้ฉายในโรงภาพยนตร์ที่ฮ่องกงเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2551ดีวีดีออกขายเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2550 มีผู้แทนจำหน่ายคือพรีเมี่ยม ดิจิตอล เอ็นเตอร์เทนเม้นท์
สายดิสทริกต์

สายดิสทริกต์ เป็นเส้นทางรถไฟใต้ดินลอนดอน จากตะวันตกไปตะวันออก โดยแบ่งเป็น 3 สายย่อย มีสีเขียวเป็นสีประจำเส้นทาง จำนวนสถานี 60 สถานีในระยะทาง เป็นสายเดียวที่ข้ามแม่น้ำเทมส์ โดยเส้นทางบางส่วนวิ่งร่วมกับสายแฮมเมอร์สมิธและซิตีและสายเซอร์เคิล และมี 25 ใน 60 อยู่ใต้ดิน มีผู้โดยสาร 208 ล้านคนต่อวัน
สายวอเตอร์ลูและซิตี

สายวอเตอร์ลูและซิตี (หรือ "เดรน") เป็นเส้นทางรถไฟฟ้าที่สั้นที่สุดในระบบรถไฟใต้ดินลอนดอน มีผู้โดยสาร 15 ล้านคนต่อปี โดยมีเพียง 2 สถานีเท่านั้น คือ สถานีวอเตอร์ลู และสถานีแบงก์-โมนูเมนต์ เป็นอีกสายที่ข้ามแม่น้ำเทมส์ โดยมีชื่อเดิมว่า "สายซิตี" ระยะทางเพียง ใช้เวลาเดินทาง 4 นาที
โดโลเรส อัมบริดจ์

โดโลเรส อัมบริดจ์ () เป็นตัวละครที่จำกัดบทเด่นเฉพาะในเล่ม 5 โดยเธอเป็นปลัดอาวุโสขึ้นตรงต่อรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ ต่อมาเป็นอาจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่ฮอกวอตส์ หลักสูตรที่เธอสอนนั้นเป็นหลักสูตรที่กระทรวงอนุมัติ แต่ทำให้นักเรียนไม่ได้เรียนการป้องกันตัวใด ๆ เลย กลับให้เอาแต่อ่านหนังสือเท่านั้น จากเหตุนี้ ในที่สุด กองทัพดัมเบิลดอร์จึงก่อตั้งขึ้นเพื่อเรียนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดอย่างลับๆ

แต่ต่อมาอัมบริดจ์ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าพนักงานสอบสวนใหญ่ของฮอกวอตส์ และสุดท้าย หลังกองทัพดัมเบิลดอร์ถูกเปิดโปง และดัมเบิลดอร์หนีไป เธอก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์ใหญ่ฮอกวอตส์อย่างไม่ชอบธรรม ห้องอาจารย์ใหญ่จึงปิดไม่ให้อัมบริดจ์ใช้

สุดท้าย เธอก็ถูกกำจัดออกจากฮอกวอตส์ไปโดยแผนลวงของเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ที่ล่อลวงอัมบริดจ์เข้าไปในป่าต้องห้าม และอัมบริดจ์ตะโกนด่าเหล่าเซ็นทอร์ จึงถูกทำร้ายและในที่สุด เธอก็ถูกขับออกจากฮอกวอตส์

แต่ถึงกระนั้นอัมบริดจ์ก็ยังได้ทำงานต่อในกระทรวงเวทมนตร์ ในเล่มเจ็ดเธอได้เป็นประธานคณะกรรมาธิการลงทะเบียนผู้ที่เกิดจากมักเกิ้ล และผู้สอบสวนผู้ที่เกิดจากมักเกิ้ล ซึ่งเป็นศาลเตี้ยที่ได้ทำการจับกุมผู้ที่เกิดจากมักเกิ้ลและกล่าวหาว่าเป็นพวกขโมยเวทมนตร์จากผู้วิเศษ ซึ่งจะทำการสอบสวน ทรมาน และส่งไปขังในคุกอัซคาบันซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตไปจำนวนมาก ต่อมาโดโรเรสได้จับกุมมันดังกัส เฟล็ทเชอร์ที่กำลังทำการค้าธุรกิจที่ผิดกฎหมายในตรอกไดแอนกอนและกำลังจะจับเข้าคุก เธอได้เกิดความสนใจไปที่สินค้าชิ้นหนึ่งเข้าคือ ล็อกเกต(ล็อกเก็ตสลิธีริน) เธอได้บอกมันดังกัสให้มอบล็อกเกตแก่ตนแลกกับปล่อยตัวซึ่งมันดังกัสยอมแต่โดยดี ล็อกเกตที่ได้จากมันดังกัสกลายเป็นของส่วนตัวจนกระทั่งแฮร์รี่ และพรรคพวกได้ทราบข่าวถึงล็อกเก็ตสลิธีรินว่าอยู่กับอัมบริดจ์ จึงตัดสินใจบุกเข้ากระทรวง และแย่งชิงล็อกเกตจากเธอได้สำเร็จ หลังจากสงครามผู้วิเศษครั้งที่สองจบลง เธอถูกจับกุมและพิจารณาคดีเกี่ยวกับที่เธอได้กระทำไว้กับผู้ที่เกิดจากมักเกิ้ลจำนวนมาก จึงถูกตัดสินลงโทษจำคุกที่อัซคาบันตลอดชีวิต

ในข้อมูลส่วนตัวว่า ผู้พิทักษ์ของเธอเป็นแมว
สงครามเขตหลัง

สงครามเขตหลัง หรือ บินกลางคืน เป็นภาพยนตร์ที่จัดสร้างโดยกองภาพยนตร์ทหารอากาศ กองทัพอากาศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2486 โดยคำสั่งของจอมพล ป. พิบูลสงคราม เพื่อปลอบขวัญ และปลุกใจคนไทยให้รักชาติ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 ม.ม. ขาวดำ เสียงในฟิล์ม เป็นเรื่องเกี่ยวกับฝูงบินรบของไทยที่มีหน้าที่บินสกัดกั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดของสัมพันธมิตร ที่มาทิ้งระเบิดกรุงเทพ และธนบุรี

การถ่ายทำภาพยนตร์เป็นไปอยางยากลำบาก เพราะขาดแคลนฟิล์ม กองภาพยนตร์ทหารอากาศต้องสั่งซื้อฟิล์มจากญี่ปุ่น และการทำถ่ายทำต้องหยุดชะงักลง เมื่อไม่มีฟิล์มจะใช้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีโอกาสได้ออกฉาย เนื่องจากฟิล์มต้นฉบับเสียหายไปทั้งหมดเมื่อโรงเก็บฟิล์มภาพยนตร์ ของกองภาพยนตร์ทหารอากาศ ทุ่งมหาเมฆ ถูกระเบิดไฟไหม้ก่อนสิ้นสุดสงครามไม่นาน พร้อมกับฟิล์มภาพยนตร์เรื่อง บ้านไร่นาเรา และพระเจ้าช้างเผือก
เม็ม

เม็ม ( บางครั้งสะกดเป็น Meem หรือ Mim) เป็นอักษรตัวที่ 13 ของอักษรตระกูลเซมิติกส่วนใหญ่ ได้แก่อักษรฟินิเชีย อักษรอราเมอิก อักษรฮีบรู מ‎ และอักษรอาหรับ ﻡ‎ สัทอักษรคือ: [m] อักษรฟินิเชียตัวนี้ไปเป็นอักษรกรีก Mu (Μ), อักษรอีทรัสคัน ̌, อักษรละติน M, และอักษรซีริลลิก М คาดว่ามีมมาจากอักษรไฮโรกลิฟของอียิปต์รูปน้ำ ที่ทำให้ง่ายขึ้นในอักษรฟินิเชีย และตั้งชื่อด้วยคำว่าน้ำ, mem (mayim ในภาษาฮีบรูสมัยใหม่และ, mye ในภาษาอาหรับ)
คาฟ

คาฟ () เป็นอักษรตัวที่ 11 ของอักษรตระกูลเซมิติกส่วนใหญ่ ได้แก่ อักษรฟินิเชีย อักษรอราเมอิก อักษรฮีบรู כ‎ และอักษรอาหรับ (ก๊าฟ كَافْ) การออกเสียงในสัทอักษรเป็น อักษรฟินิเชียตัวนี้ไปเป็นอักษรกรีก (Κ), อักษรละติน K, และเป็นอักษรซีริลลิก (К) คาดว่าอักษรกาฟมาจากอักษรภาพรูปมือ (ทั้งในภาษาฮีบรูสมัยใหม่และภาษาอาหรับสมัยใหม่ kaph หมายถึงฝ่ามือ)
เด่นทักษิณ ศูนย์กีฬาน้อยใน

เด่นทักษิณ ศูนย์กีฬาน้อยใน เกิดเมื่อ 14 กันยายน พ.ศ. 2526 สถิติการชก 9 ครั้ง ชนะ 4 (น็อค 3) แพ้ 5
โดมินิคุส ซิมเมอร์มันน์

โดมินิคุส ซิมเมอร์มันน์(Dominikus Zimmermann) เกิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1685 เสียชีวิตวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1766 ที่วัดวีส์ ประเทศเยอรมนี เป็นสถาปนิกและช่างปูนปั้นแบบแบบโรโคโคของประเทศเยอรมนี
โดมินิคุส ซิมเมอร์มันน์เกิดที่หมู่บ้านไกส์พ้อยน์ (Gaispoint) ใกล้เมืองเวสโซบรุน (Wessobrunn) เมื่อปี ค.ศ. 1685 เช่นเดียวกับพี่ชายชื่อโยฮันน์ แบพทิสท์ ซิมเมอร์มันน์ โดมินิคุสก็เป็นสถาปนิกและช่างปูนปั้น ทั้งพี่และน้องมาจากครอบครัวศิลปินและช่างทึ่ตามแบบโรโคโคเวสโซบรุน (Wessobrunn) เริ่มแรกโดมินิคุสเป็นช่างปูนปั้น ต่อมาก็ได้เป็นมาสเตอร์ช่างก่อสร้างและสถาปนิก โดมินิคุสอาศัยอยู่ที่เมืองแลนด์สเบิร์ก อัม เล็ค (Landsberg am Lech) และได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองนี้ระหว่างปี ค.ศ. 1748 ถึงปี ค.ศ. 1753 โดมินิคุสเสียชีวิตใกล้ๆ วัดวีส์เมื่อปี ค.ศ. 1766
ฮิโรยูกิ เอโนกิ

ฮิโรยูกิ เอโนกิ (Hiroyuki Enoki) นักมวยสากลชาวญี่ปุ่น เกิดเมื่อ 14 กันยายน พ.ศ. 2522 ที่ เมืองอกิตะ ประเทศญี่ปุ่น สถิติการชก 32 ครั้ง ชนะ 28 (น็อค 20) เสมอ 2 แพ้ 2
ก้องสุรินทร์ ศิษย์เส่ย

ก้องสุรินทร์ ศิษย์เส่ย สถิติการชก 23 ครั้ง ชนะ 5 (น็อค 3) แพ้ 18
เพชรทองคำ ศิษย์ประกายฟ้า

เพชรทองคำ ศิษย์ประกายฟ้า หรือนายไกรสร สิงห์มะม้อ เกิดเมื่อ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2531 สถิติการชก 134 ครั้ง ชนะ 110 เสมอ 3 แพ้ 21
โรงเรียนบึงมะลูวิทยา

โรงเรียนบึงมะลูวิทยา Bungmaluwittayaschool มีชื่อย่อว่า (บ.ล.ว.) 
โรงเรียนบึงมะลูวิทยา เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา ตั้งขึ้นตามประกาศกระทรวงศึกษาธิการ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2527 ในท้องที่ตำบลบึงมะลู 
อำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ อยู่ห่างจากอำเภอกันทรลักษ์ 12 กิโลเมตร แรกตั้ง นายทองจีน แตะต้อง กำนันตำบลบึงมะลู ร่วมกับ
นายขวัญชัย เวชกามา อาจารย์ใหญ่โรงเรียนบ้านบึงมะลู นายสุรวุฒิ แก้วมหาวงศ์ ศึกษาธิการ อำเภอกันทรลักษ์ นายสมรรถชัย นาคะผิว 
ผู้อำนวยการโรงเรียนกันทรลักษ์วิทยา ร่วมกันจัดที่ดินบริเวณป่าสงวนแห่งชาติ จำนวน 50 ไร่ เป็นสถานที่ตั้งโรงเรียน โรงเรียนเปิดทำการสอน
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2528 แต่งตั้งโดยกรมสามัญศึกษา

เว็บโรงเรียนบึงมะลูวิทยา www.blwsc.ac.th

- ปญฺา นรานํ รตฺนํ (ปัญญาย่อมเป็นรัตนของนรชน)
- ตั้งใจศึกษา เชิดชูกีฬา รักษาวินัย 
- แกนกลางเป็นรูปใบพลู ซึ่งมาจากคำว่า “มะลู” เป็นภาษาถิ่น (ถาษาเขมร) แปลว่า “พลู” 
- สีเขียว หมายถึง ความร่มเย็น

- สีเหลือง หมายถึง ความรู้
โยฮันน์ แบพทิสท์ ซิมเมอร์มันน์

โยฮันน์ แบพทิสท์ ซิมเมอร์มันน์ () เกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1680 ที่หมู่บ้านไกส์พ้อยน์ (Gaispoint) ใกล้เมืองเวสโซบรุน (Wessobrunn) เสียชีวิตวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1758 ที่มิวเชิน ประเทศเยอรมนี เป็นสถาปนิกและช่างปูนปั้นแบบแบบโรโคโคของประเทศเยอรมนี

เช่นเดียวกับน้องชายชื่อโดมินิคุส ซิมเมอร์มันน์ โยฮันน์ แบพทิสท์เป็นสถาปนิกและช่างปูนปั้น ทั้งพี่และน้องมาจากครอบครัวศิลปินและช่างทึ่ตามแบบโรโคโคเวสโซบรุน (Wessobrunn)
จำปาศักดิ์ (แก้ความกำกวม)

จำปาศักดิ์ อาจหมายถึง
จำปาศักดิ์ข้อมูลจำปาศักดิ์
จตุรมิตรสามัคคี ครั้งที่ 24

การแข่งขันฟุตบอลจตุรมิตรสามัคคี ครั้งที่ 24 โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพ ทำการแข่งขันในวันเสาร์ที่ 17 พฤศจิกายน ถึง วันเสาร์ที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ที่สนามศุภชลาศัย ภายในสนามกีฬาแห่งชาติ ซึ่ง โรงเรียนอัสสัมชัญ เป็นทีมชนะเลิศในการแข่งขันปีนี้
จตุรมิตรสามัคคี ครั้งที่ 23

การแข่งขันฟุตบอลจตุรมิตรสามัคคี ครั้งที่ 23 เป็นการแข่งฟุตบอลประเพณีระหว่างโรงเรียนชายล้วนในประเทศไทยจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 23 โดยโรงเรียนอัสสัมชัญรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพ จัดการแข่งขันในวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน ถึง วันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2548 ที่สนามศุภชลาศัย ภายในสนามกีฬาแห่งชาติ
อุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ

อุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ ตั้งอยู่ในท้องที่ของจังหวัดหนองบัวลำภู พื้นที่ตอนล่างของจังหวัดอุดรธานี และตอนบนของจังหวัดขอนแก่น

อุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ เป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 50 ของประเทศไทย

อุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ มีที่ทำการอุทยานฯ อยู่ที่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ เชิงเขาภูพานคำ เขตอำเภอโนนสัง เป็นพื้นที่ในบริเวณที่ราบสูงภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ตั้งอยู่ในบริเวณตอนล่างของจังหวัดอุดรธานี และตอนบนของจังหวัดขอนแก่น สภาพธรณี เป็นภูเขาหินทรายซึ่งมีชั้นของของหินทรายอยู่ด้านบนระดับผิวดิน โดยมีชั้นของหินดินดาน หรือหินดินดานปนทรายเป็นฐานด้านล่าง มีดินประเภทดินลูกรังและดินร่วนปนทราย กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป ประกอบไปด้วยพันธุ์ไม้ สัตว์ป่า ทิวทัศน์ที่สวยงามตามธรรมชาติ และสภาพป่าโดยทั่วไปเป็นป่าเต็งรัง มีเนื้อที่ประมาณ 322 ตารางกิโลเมตร หรือ 201,250 ไร่

ภูเก้า ประกอบด้วยภูเขา 9 ลูก คือ ภูฝาง ภูขุมปูน ภูหัน ภูเมย ภูค้อหม้อ ภูชั้น ภูเพราะ ภูลวก และภูวัด ภูทั้ง 9 ลูกนี้มี ความสลับซับซ้อนมาก มีสัณฐานคล้ายกะทะหงายโดยมีที่ราบอยู่ตอนกลาง พื้นที่เช่นนี้ทำให้สันนิษฐานได้ว่า พื้นที่ส่วนนี้น่าจะเป็นซากภูเขาไฟโบราณที่ดับสนิทไปแล้วหลายร้อยล้านปี หรือมิฉะนั้นก็เป็นการโก่งตัวของเปลือกโลกในบริเวณนี้ขึ้นมาเป็นขอบ เทือกเขา เทือกเขาภูเก้าเป็นเทือกเขาสองชั้น ชั้นนอกเป็นภูเขาสูงและมีความลาดชัน มาก ไหล่เขาด้านในมีความลาดชันไม่มากนัก พื้นที่ส่วนใหญ่มีลักษณะ สูงๆ ต่ำ ๆ บางแห่งเป็นที่ราบ

ภูพานคำ เป็นแนวทิวเขายาวในเทือกเขาภูพาน เรียงตัวตามแนวทิศตะวันออกเฉียงเหนือ - ตะวันตกเฉียงใต้ บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเทือกเขาเป็นแอ่งที่ราบต่ำลุ่มน้ำพอง ซึ่งเป็นหุบเขาขนาดใหญ่ เมื่อมีการสร้างเขื่อนอุบลรัตน์ พื้นที่ดังกล่าวนี้กลายเป็นทะเลสาบ ซึ่งเป็นพื้นที่อุทยานแห่งชาติ มีเนื้อที่ประมาณครึ่งหนึ่งของส่วนภูพานคำ สภาพป่าเป็นป่าเต็งรังและป่าเบญจพรรณซึ่งขึ้นอยู่ในพื้นดินปนหิน

ฤดูกาลของอุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ แบ่งออกเป็น 3 ฤดู คือ

ฤดูร้อน ระหว่างเดือนมีนาคม - เดือนพฤษภาคม อุณหภูมิเฉลี่ยจะร้อนจัดในเดือนเมษายน

ฤดูฝน ระหว่างเดือนมิถุนายน - เดือนตุลาคม ปริมาณน้ำฝนจะตกมากที่สุดในเดือนกันยายน

ฤดูหนาว ระหว่างเดือนพฤศจิกายน - เดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดในเดือนมกราคม ซึ่งได้รับอิธิพลจากร่องความกดอากาศสูงทางตอนใต้ของประเทศจีน
โมนีคา ฟอน ฮับส์บูร์ก

อาร์คดัชเชสโมนิก้าแห่งออสเตรีย (พระนามเต็ม: โมนิก้า มาเรีย โรเบิร์ตต้า แอนโตเนีย ราฟาเอลล่า; Monika Maria Roberta Antonia Raphaela von Habsburg-Lothringen) ทรงเป็นอาร์คดัชเชสแห่งออสเตรีย และเจ้าฟ้าหญิงแห่งฮังการี เป็นพระราชธิดาองค์ที่ 2 ในออตโต มกุฎราชกุมารแห่งออสเตรีย และเจ้าหญิงเรจิน่าแห่งแซ็กซ์-ไมนินเจน ประสูติเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2497 ณ เมืองเวิร์ซบูร์ก บาวาเรีย ประเทศเยอรมนีพระองค์เป็นพระภัคินีฝาแฝดกับอาร์คดัชเชสไมเคิลล่าอีกด้วย

พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับท่านหลุยส์ คาซาโนว่า-คาร์เดนาส ยี บารัน, ดยุคแห่งซานต้าแองเจโล ซึ่งเป็นบุตรของท่านบาลธาซ่าร์ เดอ คาซาโนว่า-คาร์เดนาส ยี เดอ เฟอร์เร่อ และ ท่านเชมาเรีย เดอ ลอส โดโลเรส บารัน ยี โอโซรีโอ้ เดอ มอสโกโซ่ เมื่อวันที่ 21 มิถุนายนพ.ศ. 2523 ทั้งสองพระองค์มีพระโอรสทั้งหมด 4 พระองค์ ดังนี้
สายอีสต์ลอนดอน

สายอีสต์ลอนดอน () ในอดีตเคยเป็นสายหนึ่งใน 12 สายของรถไฟใต้ดินลอนดอน ซึ่งมีสีส้มในแผนที่ มันวิ่งผ่านจากเหนือจรดใต้ผ่านอีสต์เอนด์ และ บริเวณด็อคแลนด์ส ทั้งหมดใน เขต 2 แต่แล้วก็ปิดให้บริการลงในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2550 สำหรับงานก่อสร้างและรถเมล์ให้บริการแทนชั่วคราว

สายอีสต์ลอนดอนกำลังถูกขยายและเปลี่ยนแปลงสำหรับการใช้งานในฐานะ อีสต์ลอนดอนเรลเวย์ () และจากปี พ.ศ. 2553 จะเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายรถไฟเหนือดินลอนดอนขององค์การคมนาคมสำหรับลอนดอน ) สายนี้จะเปลี่ยนจากสายสั้น ๆ เป็นเส้นทางสำคัญในการคมนาคม เนื่องจากสายจะถูกเปลี่ยนเป็นรถไฟที่เชื่อมต่อชานเมืองลอนดอน
สายจูบิลี

สายจูบิลี ในรถไฟใต้ดินลอนดอน เปิดให้บริการปี ค.ศ. 1979 เป็นเส้นทางที่เปิดให้บริการเป็นลำดับสุดท้ายใน 12 เส้นทาง มีผู้โดยสาร 213 ล้านคนต่อปี (อันดับที่ 3 ในระบบ) โดยมี 13 ใน 27 สถานี เป็นสถานีใต้ดิน สีเทาเป็นสีประจำเส้นทาง
สายวิกตอเรีย

สายวิกตอเรีย ในรถไฟใต้ดินลอนดอน วิ่งจากทิศใต้ ไปยังทิศตะวันออกเฉียงเหนือ สีประจำเส้นทางคือสีฟ้า โดยเริ่มการก่อสร้างประมาณปี ค.ศ. 1960 มีผู้โดยสารใช้บริการมากกว่า 200 ล้านคน
มีชาเอลา ฟอน ฮับส์บูร์ก

อาร์คดัชเชสไมเคิลล่าแห่งออสเตรีย (พระนามเต็ม: ไมเคิลล่า มาเรีย เมเดอลีน คีเลียน่า; Michaela Maria Madeleine Kiliana von Habsburg-Lothringen) ทรงเป็นอาร์คดัชเชสแห่งออสเตรีย และเจ้าฟ้าหญิงแห่งฮังการี เป็นพระราชธิดาองค์ที่ 3 ในออตโต มกุฎราชกุมารแห่งออสเตรีย และเจ้าหญิงเรจิน่าแห่งแซ็กซ์-ไมนินเจน ประสูติเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2497 พระองค์เป็นพระขนิษฐาฝาแฝดกับอาร์คดัชเชสโมนิก้าอีกด้วย

เมื่อวัยเด็กของพระองค์ พระองค์ได้ย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ท่ามกลางการต่อต้านจากญาติพี่น้อง พระองค์ทำงานอยู่ในโลกของแฟชั่น ซึ่งต่อมา พระองค์ทรงตั้งร้านจิลเวอรรี่เครื่องเพชรของพระองค์เอง ต่อมา พระองค์ทรงเป็นนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง ทรงเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เป็นเจ้าหญิงพระองค์แรกในประวัติศาสตร์ออสเตรีย-ฮังการี

พระองค์ทรงเคยประทานสัมภาษณ์ว่า พระองค์ไม่เคยรู้สึกสะดวกสบายเลยเมื่ออยู่กับพระอัยกีของพระองค์ สมเด็จพระจักรพรรดินีซีต้า ทั้งที่พระองค์ทรงทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดพระองค์...

พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับ อีริค อัลบ้า เตรัน แดนติน เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2527 ณ เมืองแอนตัน ประเทศปานามา แต่ทั้งสองทรงหย่าเมื่อปี พ.ศ. 2537 หลังจากหย่าแล้ว พระองค์ก็ทรงอภิเษกสมรสอีกครั้งกับ ท่านเค้านท์ฮิวเบอร์ตัสแห่งคาเกเน็ก ซึ่งเป็นพระโอรสในท่านเค้านท์ฟรานซ์ โจเซฟแห่งคาเกเน็ก เจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2537

พระองค์มีพระโอรสและพระธิดารวมทั้งหมด 3 พระองค์ ซึ่งประสูติแต่อีริค เตรัน แดนติน