Sentence: even through his turmoil and anger in the previous month he 'd never imagined her slinking away like a thief in the night , without saying a word to him .
Combination: a thief in the night (root: thief, modifier: night)
Property: unnoticed
Property type: emergent