Sentence: She means working as hard at the guys at impressing the opposite sex, not working as hard as the guys at the job.
Combination: the guys at the job (root: guy, modifier: job)
Property: hard-working
Property type: emergent