Sentence: Enamels by the pliquejour method might be best described as translucent cloisonn enamels for they are similar to cloisonn, except that the ground upon which they are fired is removed, thus making them transparent like stained glass.
Combination: stained glass (root: glass, modifier: stain)
Property: colorful
Property type: emergent