Bud devises a plan to drive up Bluestar's stock before manipulating it back down.
巴德制订了一个计划，先把蓝星的股票价格抬高，后操纵其下滑。