In the 1st-century Mediterranean world, extending the finger was one of many methods used to divert the ever-present threat of the evil eye.
在一世纪的地中海地区，伸直手指还是许多用来转移无时不在的恶魔之眼注意的方法之一。