New York became the financial capital of the world, but the Wall Street Crash of 1929 hurled the Western industrialized world into the Great Depression.
纽约成为世界的金融中心，但1929年的华尔街崩盘将西方工业化世界带入了大萧条。