Even the Venetians, the single most important western ally of Byzantium, were on bad terms with the empire at Manuel's death in 1180.
甚至还有威尼斯人，拜占廷最重要的西方盟友，在1180年曼努埃尔去世时与帝国关系恶劣。