He forgot to add: the first time as tragedy, the second time as farce.
他忘记补充一点：第一次是作为悲剧出现，第二次是作为笑剧出现。