In the academic research setting, career advancement and funding depend on the number and quality of published papers.
在学术研究领域，职业发展和经费资助取决于已发行论文的数量和质量。