Due to political turmoil involving U.S. Attorney General Harry Daugherty (Christopher McDonald), whom Nucky pays $40,000 a month to protect from any criminal investigations, Nucky agrees to simplify his operation and sell exclusively to Rothstein.
由於有政治動亂涉及美國司法部長哈利·多赫蒂（英语：Harry M. Daugherty）（克里斯托弗·麥克唐納 飾演），努基要每月支付4萬美元以免遭到任何刑事調查，努基同意簡化他的業務並獨家出售給羅斯汀。