In April 2005, Egosoft announced that X2: The Return was cancelled and that the game, using the new X3 Engine, would become X3: Reunion.
2005年4月，Egosoft宣布《X²：回归》被取消，新游戏被命名为《X³：重聚》，将使用X³引擎。