On January 7, 1815, Adair traveled to New Orleans and requested that the city's leaders lend him several stands of arms from the city armory to arm his militiamen.
1815年1月7日，亚岱尔前往新奥尔良，请求该市官员从军械库中借一些武器来武装他的民兵。