With many of his closest advisers urging him to do so, Nixon decided in early October to seek the Senate seat.
在多位最亲近顾问的敦促下，尼克松于10月上旬决定参选联邦参议员。