By the end of 1904, primary courses were mostly taught by Filipinos under American supervision.
到1904年年底，小学课程大多是美国的管理下，由菲律宾人教的。