In the eyes of all Greeks who knew of this decision, it was a shocking sign of desperation and weak leadership, which deserved to be punished by God.
在全体知道这个决定的希腊人的眼里，这是一个令人震惊的绝望和领导软弱的迹象，将会遭致上帝的惩罚。