In March 1956 he received his third ban on public appearances, restricting him to Johannesburg for five years, but he often defied it.
1956年3月，他收到了第三次禁止公开露面的禁令，限制他五年之内不能进入约翰内斯堡，但他常常违抗之。