At the same time, the newly re-established Ritz-Carlton Hotel Company paid the building's owners to abandon use of the Ritz-Carlton name, to avoid confusion with their hotels.
與此同時，新成立的麗思卡爾頓酒店管理集團付錢給該大樓的業主放棄使用麗思卡爾頓的名字，以避免與他們的酒店混淆。