This can be summed up as follows: The world consists of a totality of interconnected atomic facts, and propositions make "pictures" of the world.
这可以总结如下： 世界由全体的相互连接的原子性事实构成，而命题建造世界的"图像"。