In 217, near the beginning of the Second Punic War, Rome was forced to effectively ignore its long-standing principle that its soldiers must be both citizens and property owners.
在前217年，临近第二次布匿战争开始的时候，罗马不得不正視一个长时间存在的原則，就是士兵必须同时是公民和财产拥有者。