Based on later evidence, including documents in Japanese archives, it now appears most likely that Lai Teck saved his life by promising to act as a Japanese agent.
根据后来的证据，包括日本的档案文件，很可能莱特为了保命承诺充当日本的代理人。