During the quartz crisis of the 1970s, SSIH was forced to reduce its output by half and to sell off part of its assets.
而1970年代的石英危机（quartz crisis）后，SSIH被迫将其年产量减半、并售出旗下部分资产。