The journalist was fined a total of 3,500 euros, while the editor was fined twice that amount because of past convictions.
这名记者总共被罚款3500欧元，而这位编辑则因为前科被罚款两倍。