These caused a planned attack against the outbound convoy PQ 8 at the end of January to be abandoned.
这些因素导致了原计划于1月底对出国的PQ8号护航队（英语：Convoy PQ 8）发动的袭击被迫放弃。