This shift must be added to the sundial's time to make it agree with the official time.
這種轉變必須添加到日晷的時間標示上，使它能夠與官方的時間一致。