Once again, Leonard is unaware of Penny's true feelings.
伦纳德再一次地没有意识到佩妮的真实感受。