The Early Modern period spans the centuries between the Middle Ages and the Industrial Revolution, roughly from 1500 to 1800, or from the discovery of the New World in 1492 to the French Revolution in 1789.
近代包括从中世纪到工业革命为止的三个世纪，大约从1500至1800年，或者从1492年发现新世界到1789年法国大革命为止。