Since April 2008, HARPS has been the only instrument available at the 3.6 m telescope.
自2008年4月以來，HARPS是安裝在3.6米望遠鏡上唯一在用的儀器。