A major theme of the work was the double consciousness faced by African Americans: being both American and black.
这本书的一个重要主题是非裔美国人的双重认同：他们既是美国人，又是黑人。