Members of Electoral Colleges had to pay 300 Francs a year in direct taxes (Article 40), while Deputies themselves had to pay a direct tax of 1000 Francs a year.
选举团成员每年的纳税额需满300法郎（第四十条），而议员每年的纳税额需满1000法郎。