There are ten Scheduled Monuments in Leicester and thirteen Grade I listed buildings: some sites, such as Leicester Castle and the Jewry Wall, appear on both lists.
莱斯特有十大考古遗迹和十三座英国一级登录建筑（Grade I Listed   buildings）：例如莱斯特城堡（Leicester Castle）和犹太人墙（Jewry Wall），都被列入这两份名单当中。