It's like the fish that got away.
这就像鱼儿逃跑了。