In the meantime, religious tension – the root of the ongoing Thirty Years' War – once again put Kepler and his family in jeopardy.
同时，宗教紧张——正在发生的“30年战争”的根源——再一次使开普勒及他的家人陷入危险的境地。