He takes Bud to New York for a weekend, including to a cabaret nightclub, after which he commits suicide.
他带巴德去纽约度周末，包括去一家夜总会，之后他自杀了。