On a level playing field, the Allies had beaten Japan's best land, air, and naval forces.
在一個雙方對等的戰場環境下，盟軍擊敗了日本最好的地面、空中和軍艦部隊。