By 1955, defence arguments had become less relevant due to the dominance of air power, and both the British and French governments supported technical and geological surveys.
1955年，防务方面的论据被空权的崛起证明其无关；故英国和法国政府均支持技术和地质方面的调查。