In March 2000, former presidential candidate and convicted felon John O. Ngiraked claimed responsibility for the conspiracy to kill Remeliik.
在2000年3月，前总统候选人和已定罪的重犯John O. Ngiraked声称对雷梅利克遇刺负责。