Under the proposal, same-sex couples would be able to register themselves as "life partners" and be granted several of the rights of marriage, including full adoption rights.
根据该提案，同性伴侣可以登记为“生活伴侣”，并获得若干婚姻权利，包括完全领养权。