The form of linguistic expression often does not correspond to the meaning that it actually has in a social context.
语言表达的形式往往不与其在特定社会背景中的实际意义相对应。