It's hard to admit to, and I could filter it or find another metaphor for it – but it doesn't feel right to me."
這很難承認，而我可以過濾它或者為它找另一個比喻－但它對我來說感覺不對。