This may mean that the shift began in Italy, or that it spread southwards as well as northwards.
這表示此變化可能開始於義大利地區，或同時向南與向北散佈。