"On 4 December, 60 men, chained together, were blasted with grapeshot on the plain de Brotteaux outside the city, and 211 more the following day.
“12月4日，60個人，鏈索在一起，在城市外圍的柏滴喔（英语：Brotteaux）原野以 霰彈爆轟處決，第二天更多達211名。