Although such regulations may protect and enhance social equality, they also force us to deal more and more with nameless officials in distant and often unresponsive bureaucracies, and they undermine the autonomy of families and local communities."
尽管这些规定可以保护和增强社会公平，但也迫使我们不得不面对越来越多的遥远的无名官员和往往反应迟钝的官僚机构，这严重破坏了家庭和地方社区的自治权。