In these states, German life has its positive and negative poles — in the former, all the interests which are national and reformative, in the latter, all that are dynastic and destructive.
在这两个国家，德意志的生活有其积极和消极的极端——在前者，所有的利益都是国民的和改革性的，而在后者，则是王朝的和破坏性的。