However, the letter had the intended effect: when the evacuation began, there was no American fire to hinder the British departure.
不过，信件达到了预期效果：撤离之时，没有美洲火力阻挠英国人撤退。