A critical success factor drives the strategy forward, it makes or breaks the success of the strategy (hence “critical”).
关键成功因素带动战略的推进，它致使或打破了战略的成功（所以“关键”）。