The first treatments were performed with particle accelerators built for physics research, notably Berkeley Radiation Laboratory in 1954 and at Uppsala in Sweden in 1957.
第一治疗方法进行 的粒子加速器， 建立对于物理学研究，特别是 伯克利辐射的实验室 在1954年和在乌普萨拉，瑞典在1957年。