O'Hagan has used user-generated translation, fan translation and community translation.
O'Hagan 使用的是「用戶產生的翻譯」（user-generated translation）、「漢化組」（fan translation） 和「社群翻譯」（community translation）。