As a child, Lasseter would race home from school to watch Chuck Jones cartoons on television.
上学后，拉塞特会在放学后就冲回家为了看电视上放映的查克·琼斯的卡通片。