No serious force has appeared on the American political scene that aimed to persuade or coerce Canadians into joining the United States.
在美国的政治舞台上，也没有出現過具有重要影響力的人物说服或强迫加拿大人加入美国。