If modifications to the theory or other explanations seem to be insufficient to account for the new results, then a new theory may be required.
如果对理论或其它解释的修改看起来并不足以解释新的结果，那可能就需要一个新的理论了。