In fact, depending on the translation the original statement of aims and principles of the IWA (drafted in 1922) refers not to anarcho-syndicalism, but to revolutionary syndicalism or revolutionary unionism.
」事實上，根據翻譯，國際勞工協會最初在有關其目的和原則的聲明中（起草於1922年）並未提到無政府工團主義，而是革命工團主義或革命工會主義。