For instance, Virginia Hopkins stated in 1988 that "Kit Carson was directly or indirectly responsible for the deaths of thousands of Indians".
弗吉尼亚·霍普金斯在1988年写道：“卡森直接或者间接地导致数千印第安人的死亡”。