On March 28, 2013, Menino announced that he would not seek a sixth term.
2013年3月28日，湯瑪斯·曼尼諾宣布，他將不會尋求第六任市長。