On the other hand, Mr Osborne is very much Mr Cameron's second-in-command, not as of right or of rank, but chosen because of ability and trust.
另一方面，奥斯本先生就是卡梅伦的二把手，不是因为权利或资历，而是因为能力和信任。