The concept should not be confused with the maximum capacity of a particular vehicle or transit line.
这个概念不应该和特定车辆或运输线路的最大载客量（maximum capacity）相混淆。