The phrase, "speak softly shop", meaning a "smuggler's house", appeared in a British slang dictionary published in 1823.
詞組「speak softly shop」，意為「走私者之家」（smuggler's house），出現在1823年出版的英國俚語詞典中。