Technically, Minitel refers to the terminals, while the network is known as Teletel.
在技术上，Minitel是指该终端，而该网络被称为Teletel。