The Observer, first published on 4 December 1791, was the world's first Sunday newspaper.
觀察家報創刊於1791年12月4日，是世界第一份在禮拜日發行的報紙。