The fall season was always a vulnerable time for the banking system—combined with the roiled stock market, even a small shock could have grave repercussions.
秋天总是为银行系统脆弱的时候—结合扰乱的证券市场，即使是轻微的冲击也会造成严重的后果。