The first well-documented eruption of Kīlauea occurred in 1823 (Western contact and written history began in 1778).
第一次有記載的基拉韋厄火山爆發於1823年（西方接觸和書面歷史始於1778年）。