When the German astronaut team was merged into a European Space Agency, he did not transfer, but resigned to work at IBM Germany.
當德國宇航員團隊被合併成歐洲航天局，他並沒有轉移，而是辭職，在德國IBM公司工作。