In small private companies, the directors and the shareholders are normally the same people, and thus there is no real division of power.
小的私人公司里面，董事和股东一般就是同一个人，所以根本就没用真正的权力分割。