Richard serves as Jimmy's lieutenant throughout a turf war with Nucky, and remains loyal even as they suffer serious financial losses.
理查在與努基的地盤爭奪戰中擔任吉米的中尉，即使他們遭受嚴重的經濟損失，他仍然保持忠誠。