In early 1982, B.J. Cassin and Chuck Hazel (Bay Partners) provided the initial $3 million funding and the company officially began operations on July 1, 1982.
1982年初，布兰登·卡森（B.J. Cassin）和湾区合伙投资的查克·黑兹尔（Chuck Hazel）提供了最初的3百万美元资金使得公司于1982年7月1日开始实际运作。