One day, Dirk stops by the shop to apologize to Max and bring him a Christmas present.
一天，德克來到髮型屋，向馬克斯道歉，並向他送出聖誕禮物。