Islands of the North Atlantic is another suggested replacement term for 'British Isles', without the same political connotations.
北大西洋群島（Islands of the North Atlantic），也是個被建議用來取代'不列顛群島'的，而不含相同政治意涵的詞語。