The fleet left San Francisco on September 5, 1909, sailing west to the Philippines, with only brief stops en route.
舰队于1909年9月5日离开旧金山，向西前往菲律宾，路上仅有短暂停留。