On 31 December 1906 he asked for an early retirement from his position due to illness.
1906年12月31日，他因病请求从他的位置提前退休。