In the South, there had been a long tradition of self reliance.
在南方，過去曾有過自給自足的深厚傳統。