Once again, please forgive my selfish ranting.
再次，请原谅我的自私的胡言乱语。