The explosions occurred early on 12 January, while Paris was under heavy guard in anticipation of the day's demonstrations.
爆炸发生在12日凌晨，当时巴黎为应对当天预期发生的示威，处在高度戒备下。