Meanwhile, Richard was delayed in his return from Ireland and did not land in Wales until 24 July.
同时，理查从爱尔兰返回的时间却被推迟了，他7月24日才赶到威尔士。