The partnership ran the end of its course towards the end of 2006 and the medical schools became autonomous institutions within their respective universities.
2006年底，双方结束合作伙伴关系，医学院校成为各自大学的自主机构。