Film is concrete, so you translate it."
而電影就是個具體的東西，你需要轉譯它」。