The H-II was developed under the following policies, according to a NASDA press release: Develop the launch vehicle with Japanese space technology.
根据NASDA的消息，H-II的研发基于以下政策： 用日本的航天技术研发运载火箭。