Frightened by his own success, he is afraid to take any chance and so would pull the reins on us ... keeps worrying about the south flank.
他为自己的成功而感到恐惧，他害怕争取任何机会，于是就会拉紧我们身上的缰绳……一直担忧南翼。