Although born on Earth, Kirk lived for a time on Tarsus IV, where he was one of nine surviving witnesses to the massacre of 4,000 colonists by Kodos the Executioner.
虽然出生于地球，柯克显然在塔尔苏斯IV星居住了至少一段时间，在那里是刽子手寇多斯（Kodos the Executioner）大屠杀仅存的9名目击者之一，这场大屠杀导致了4,000名殖民者死亡。