This point of view is also stated by Jaffe (2005): "The Casimir force can be calculated without reference to vacuum fluctuations, and like all other observable effects in QED, it vanishes as the fine structure constant, α, goes to zero."
"贾菲(Jaffe)(2005年) 也提出了这一观点: "卡西米尔力可以在不考虑真空波动的情况下计算, 与QED中的所有其他可观察到的效应一样, 它消失的是精细结构常数α, 为零。