By this, James meant that truth is a quality the value of which is confirmed by its effectiveness when applying concepts to actual practice (thus, "pragmatic").
通过这句话，詹姆斯意味着真理是一种性质，其价值由在实际实践中运用概念所得的效用来确认（因而，称为实用主义）。