This was over a year after Martin Luther published his Ninety-five theses (31 October 1517).
這是馬丁路德發表九十五條論綱（1517年10月31日）後的隔年。