As a result, each state is free to operate its own system of civil procedure independent of her sister states and the federal court system.
因此，美國每個州都可以獨立於其姐妹州、以及聯邦法院系統而自由運作其自己的民事訴訟制度。