Japanese ghosts are essentially spirits "on leave" from hell in order to complete an outstanding mission.
日本的鬼魂基本上是从地府中为了完成一个优秀的使命而“请假”外出。