Napoleon was, in fact, so intimidated by his minister of police that he did not dismiss the man personally, sending instead a servant with the information that – in addition to getting 35,000 yearly francs income as a senator and a piece of land worth 30,000 francs a year – he would also receive over a million francs from the reserve funds of the police.
拿破崙，事實上，是威嚇他的警政部長，沒有親自解除他的織務，而是託人帶去信息--除了每年獲得35,000法郎的收入作為上議院議員和一塊年收入30,000法郎的土地--他也從警政儲備基金獲得超過一百萬法郎的酬謝。