This, and Carlyle's support for the repressive measures of Governor Edward Eyre in Jamaica during the Morant Bay rebellion, further alienated him from his old liberal allies.
Những tranh luận này và sự ủng hộ của Carlyle đối với các biện pháp trấn áp của Thống đốc Edward Eyre tại Jamaica trong suốt cuộc nổi loạn Morant Bay càng làm cho ông bị xa lánh bởi những người bạn cũ của mình.