The name change was hotly disputed by breeders in Lyngen and surrounding areas, but a compromise was later reached, and today the official name of the breed is both Nordlandshest and Lyngshest.
Sự thay đổi tên đã được tranh cãi sôi nổi bởi các nhà lai tạo ở Lyngen và các khu vực lân cận, nhưng một thỏa hiệp sau đó đã đạt được, và ngày nay tên chính thức của giống chó này là mang tên cả hai địa danh: Nordlandshest và Lyngshest.