Eleonore is upset over the fact that she is getting short hair, and refuses to have her makeover done, which leads to Jonas and Caroline deciding on having Eleonore leave the competition.
Eleonore cảm thấy buồn vì thực tế là cô ấy đang có mái tóc ngắn, và từ chối diện mạo mới của cô, dẫn đến việc Jonas và Caroline quyết định Eleonore phải rời khỏi cuộc thi.