On 7 August 2009 he transferred to Tokushima Vortis on loan.
Ngày 7 tháng 8 năm 2009 anh chuyển đến Tokushima Vortis theo dạng cho mượn.