On September 22, 1997, it was announced that Toshi had decided to leave X Japan.
Ngày 22 tháng 9 năm đó Toshi tuyên bố quyết định rời khỏi X Japan.