McClymont points out that "the differences are understandable if it is remembered that the embarkations took place at night and in great haste and that among those evacuated there were Greeks and refugees." ^ b: On two preceding occasions Hitler had agreed that the Mediterranean and Adriatic were exclusively Italian spheres of interest.
McClymont chỉ ra rằng "những sự khác biệt là có thể hiểu được nếu người ta nhớ rằng việc lên tàu diễn ra trong đêm vô cùng gấp rút và rằng trong số những người sơ tán có cả người Hy Lạp và người tị nạn." ^  b:  Trước đó Hitler đã hai lần đồng ý rằng Địa Trung Hải và Adriatic thuộc phạm vi quyền lợi riêng của Ý.