Swadesh taught at the University of Wisconsin–Madison from 1937 to 1939, and then during World War II worked on projects with the United States Army and Office of Strategic Services.
Swadesh dạy học ở Đại học Wisconsin–Madison từ 1937 đến 1939, và rồi trong Chiến trang Thế giới thứ II làm việc trong những dự án của Lục quân Hoa Kỳ và Sở Dịch vụ Chiến lược.