Towards the end of 1942, about a year after the Japanese attack on Pearl Harbor, novelist Tsuneo Tomita published his Musashi Miyamoto-inspired judo novel, Sanshiro Sugata, the advertisements for which intrigued Kurosawa.
Tới cuối năm 1942, khoảng một năm sau trận tấn công Trân Châu Cảng của Nhật Bản, tiểu thuyết gia Tomita Tsuneo đã xuất bản tiểu thuyết judo chịu ảnh hưởng từ Musashi Miyamoto, Sanshiro Sugata, mà các quảng cáo tạo sự thích thú cho Kurosawa.