Chisso's president Kiichi Yoshioka drank a glass of water supposedly treated through the Cyclator to demonstrate that it was safe.
Chủ tịch của Chisso lúc bấy giờ, Kiichi Yoshioka, đã uống một cốc nước được cho là đã được xử lý qua Cylator để chứng tỏ rằng nguồn nước là an toàn.