However, relating "ideal" deposits with biological effect is fraught with difficulty), but in spite of Hislop’s misgivings about detail, there have been several demonstrations that massive amounts of pesticides are wasted by run-off from the crop and into the soil, in a process called endo-drift.
Tuy nhiên, sự có được những tác động "lý tưởng" với hiệu ứng sinh học là điều khó khăn), nhưng dù có những lo ngại của Hislop về chi tiết, đã có nhiều bằng chứng rằng những số lượng lớn thuốc trừ dịch hại bị tiêu phí vô ích khi trượt khỏi cây cối và rơi xuống đất, trong một quá trình được gọi là endo-drift.