Haraway has denied any indebtedness to Lovecraft's Cthulhu, claiming that her "chthulu" is derived from the Greek khthonios, meaning "of the earth".
Haraway đã phủ nhận bất kỳ sự mắc nợ nào tới nhân vật Cthulhu của Lovecraft, tuyên bố rằng cụm "chthulu" của cô bắt nguồn từ khthonios trong tiếng Hy Lạp, nghĩa là "của trái đất".