In 1261, Alexander II's son and successor, Alexander III, attempted to purchase the Isles without success, before Scottish forces raided into the Hebrides.
Năm 1261, con trai của Alexander II và người kế nhiệm, Alexander III, đã cố gắng mua Tiểu quần đảo không thành công, trước khi lực lượng Scotland tiến vào Hebrides.