In a letter from October 1499, Arthur, referring to Catherine as "my dearest spouse", had written: "I cannot tell you what an earnest desire I feel to see your Highness, and how vexatious to me is this procrastination about your coming.
Trong một lá thư tháng 10 năm 1499, Arthur, gọi Catherine là "vợ thân yêu nhất của ta", đã viết: "Ta không thể nói cho nàng biết sự khát khao tha thiết mà ta đang chịu đựng để được thấy Công chúa điện hạ, và sự nhũng nhiễu của ta là việc trì hoãn về ngày tới của nàng.