Scholars have disagreed on whether this language refers to the death of the southern claimant or King Dharanindravarman.
Các nhà khoa học đã không đồng ý về việc liệu ngôn ngữ này có liên quan đến cái chết của người yêu cầu miền Nam hay là người bị kết án tử hình hay không Vua Dharanindravarman.