(I alienate myself from her a little by inspecting her so closely ...)
(Tôi tránh khỏi cô ấy một chút bằng cách xem xét cô ấy gần như vậy....).