Later he became a journalist, thinker and translator and introduced French thinkers like Jean-Jacques Rousseau to Japan.
Sau này ông trở thành nhà báo, nhà tư tưởng và dịch giả và đã giới thiệu các nhà tư tưởng Pháp như Jean-Jacques Rousseau đến Nhật Bản.