Verbinski disliked the new title because it is the Aztec gold rather than the ship that is cursed, so he requested the title to be unreadable on the poster.
Verbinski không thích tiêu đề mới vì bộ phim nói về vàng Aztec hơn là con thuyền bị nguyền rủa, do đó ông đã yêu cầu làm cho tiêu đề khó đọc trong áp phích quảng cáo.