At the beginning of 2006 the focus of the civil war turned to civilian targets, with commuter bus and train bombings carried out in most parts of the country, including a series of attacks against commuters in and around Colombo.
Vào đầu năm 2006, trọng tâm của cuộc nội chiến quay sang mục tiêu dân sự, với mục tiêu xe buýt đi lại và vụ đánh bom xe lửa được thực hiện ở hầu hết các vùng của đất nước, bao gồm một loạt các cuộc tấn công trong và xung quanh thủ đô Colombo.