Chisso agreed and after a few weeks' further negotiation, another "sympathy money" agreement was signed.
Chisso đồng ý và sau một vài tuần thoả hiệp thêm, sự đồng ý về một khoản “tiền thông cảm” khác  đã được ký.