In 2003, plans were submitted to build a Swaledale sheep visitor centre in Kirkby Stephen, Cumbria, declaring Kirkby Stephen as the "spiritual home of the Swaledale sheep".
Năm 2003, kế hoạch đã được đệ trình để xây dựng một trung tâm cừu Swaledale tại Kirkby Stephen, Cumbria, tuyên bố Kirkby Stephen là "ngôi nhà tinh thần của những con cừu Swaledale".