Other provisions included: Navigation of "channel and straits, south of the forty-ninth parallel of north latitude, remain free and open to both parties".
Các điều khoản khác gồm có: Tàu thuyền ra vào "các thông lộ biển và eo biển, ở phía nam vĩ tuyến 49 độ Bắc, vẫn được tự do và mở cho cả hai bên."