According to Paul Martin, Sr., by the end of the 1970s the Queen was worried the Crown "had little meaning for" Pierre Trudeau, the Canadian Prime Minister.
Theo Paul Martin, Sr., vào cuối thập niên 1970 Nữ vương rất lo lắng rằng vương thất "không còn mấy ý nghĩa" đối với Thủ tướng Canada Pierre Trudeau.