While focusing mainly on Mota, Codrington dedicated twelve pages of his work The Melanesian Languages to the "motlav" language.
Dù chủ yếu tập trung vào tiếng Mota, Codrington dành mười hai trang trong cuốn The Melanesian Languages cho tiếng "motlav".