On 18 April 2007, after failing to renew his contract at Borussia, Metzelder transferred to Real Madrid at the end of the season on a free transfer.
Vào ngày 18 tháng 4 năm 2007, sau khi không thể gia hạn hợp đồng với Borussia, Metzelder chuyển tới Real Madrid ở cuối mùa theo dạng chuyển nhượng tự do.