However, a Time magazine reconstruction of the long-suppressed Bavarian prosecutor's report indicates that a third kidnapper (Reeve identifies Adnan Al-Gashey) stood at the door of the western helicopter and raked the remaining five hostages with machine gun fire; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer and Shapira were shot an average of four times each.
Tuy nhiên, một cuộc tái hiện bản báo cáo của công tố viên Bavaria bị ngăn chặn từ lâu của tạp chí Time Magazine cho thấy một tên khủng bố thứ ba (Reeve xác định là Adnan Al-Gashey) đứng ở cửa chiếc trực thăng phía tây và đã dùng súng máy bắn cả năm con tin còn lại; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer và Shapira bị bắn trung bình bốn lần mỗi người.