Hall did not mean for these measurements to be strict guidelines that translate precisely to human behavior, but rather a system for gauging the effect of distance on communication and how the effect varies between cultures and other environmental factors.
Hall không cho đó là một thước đo cho sự định hướng nghiêm ngặt được giải nghĩa chính xác hành động con người, mà hơn hết đó là một hệ thống đánh giá ảnh hưởng của khoảng cách tới giao tiếp và sự ảnh hưởng này đa dạng như thế nào giữa các nền văn hóa và điều kiện môi trường khác nhau.