During the absence of Ali Bongo, who was receiving medical treatment in Morocco, armed rebels in the capital city Libreville took hostages and declared that they had established a "National Restoration Council" to "restore democracy in Gabon".
Trong thời gian vắng mặt Ali Bongo, người đang điều trị y tế ở Maroc, phiến quân vũ trang ở thủ đô Libreville đã bắt giữ con tin và tuyên bố rằng họ đã thành lập một "Hội đồng phục hồi quốc gia" để "khôi phục nền dân chủ ở Gabon".