The Arabic word is a loan from Aramaic "šūqā" (“street, market”), itself a loanword from the Akkadian "sūqu" (“street”, from "sāqu", meaning “narrow”).
Từ tiếng Ả Rập là một từ vay mượn từ tiếng Aram "šūqā" (đường phố, thị trường), bản thân nó là một từ mượn từ "sūqu" của tiếng Akkad (từ đường phố, từ "sāqu", nghĩa là hẹp hẹp).