The "Yamatai controversy," writes Keiji Imamura (1996:188), is "the greatest debate over the ancient history of Japan."
"Cuộc tranh luận Yamatai", như Keiji Imamura viết (1996:188), là "cuộc tranh luận lớn nhất về lịch sử cổ đại Nhật Bản."