After having a conversation with Kyon concerning her hair she decided to cut it just above her shoulders.
Sau khi có một cuộc trò chuyện với Kyon liên quan đến mái tóc của mình, cô quyết định cắt nó ngắn xuống trên vai cô.