The population rebounded and multiplied over the next century, but another devastating famine in the 1840s caused one million deaths and forced over one million more to emigrate in its immediate wake.
Dân số khôi phục và tăng cấp số nhân trong thế kỷ sau, song nạn đói trong thập niên 1840 khiến một triệu người thiệt mạng và buộc hơn một triệu người di cư ngay lập tức.