According to the Guardian, she had asked Hollande "to move out of the house" and pursue his new love interest "which has been detailed in books and newspapers" – a reference to a much-discussed chapter by journalists explaining how Hollande was having a long-term affair with a journalist.
Theo tờ Guardian, bà đã yêu cầu Hollande "ra khỏi nhà" và theo đuổi tình yêu mới của mình "vốn đã được tường thuật chi tiết trong những cuốn sách và trên những tờ báo"—ám chỉ tới một chủ đề gây nhiều bàn cãi đã được nhiều nhà báo tường thuật về cách làm như thế nào Holland đã có mối quan hệ từ lâu với một nhà báo.