Due to protests from Tamil Nadu and other non-Hindi-speaking states, it was decided to temporarily retain English for official purposes until at least 1965.
Tuy nhiên, do các cuộc biểu tình ở Tamil Nadu và các ngôn ngữ không phải tiếng Hindi khác, chính phủ Ấn Độ đã quyết định tạm thời giữ lại tiếng Anh cho các mục đích chính thức cho đến ít nhất là năm 1965.