When Shakira was two years old, an older half-brother was killed in a motorcycle accident; six years later, at the age of eight, Shakira wrote her first song, titled "Tus gafas oscuras/Your dark glasses", which was inspired by her father, who for years wore dark glasses to hide his grief.
Khi Shakira 2 tuổi, một người anh trai cùng cha khác mẹ của cô qua đời sau một tai nạn xe máy; sáu năm sau, khi lên 8 tuổi, Shakira viết ra bài hát đầu tiên của cô, có tựa đề "Tus gafas oscuras/Đôi kính đen của anh", được truyền cảm hứng từ cha cô, người đã nhiều năm đeo cặp kính đen để che giấu đi nỗi đau của mình.