Writing in her blog in July 2011, Nyad stated that the development of the submerged guide streamer, in early summer 2011, may be the single greatest aid to her marathon swim.
Viết trên blog trong tháng 7 năm 2011, Nyad nói rằng sự phát triển phao tiêu hướng dẫn chìm dưới nước vào đầu mùa hè năm 2011 có thể được xem là sự hỗ trợ quan trọng nhất cho chuyến bơi đường dài của bà.