Nagumo, however, decided to withdraw for several reasons: American anti-aircraft performance had improved considerably during the second strike, and two thirds of Japan's losses were incurred during the second wave.
Tuy nhiên, Nagumo đã quyết định rút lui vì nhiều lý do: Hỏa lực phòng không Hoa Kỳ đã cải thiện đáng kể trong đợt tấn công thứ hai, và hai phần ba các tổn thất của phía Nhật Bản xảy ra trong đợt này.