From 2006 to 2008, Merlet was Chief of Staff of Haiti's Ministry for Gender and the Rights of Women (Ministère a la Condition Feminine et aux Droits des Femmes (MCFDF)), and continued as an advisor until her death in 2010.
Từ năm 2006 đến 2008, Merlet là Tham mưu trưởng Bộ Giới tính và Quyền của Phụ nữ Haiti (Ministère a la condition Femaleine et aux Droits des Femmes (MCFDF)), và tiếp tục làm cố vấn cho đến khi bà qua đời vào năm 2010.