This, however, was not enough; the rest had to be raised through a tax on the laity, which had not been levied since 1237.
Số này, tuy nhiên, là không đủ; phần còn lại phải được cung cấp thông qua việc thu thuế lên giáo dân, vốn loại thuế này đã không còn được thu kể từ 1237.