The plot revolves around Bernard – a schoolfriend of Olivier's who is preparing for his bac – discovering he is a bastard and taking this as a welcome pretext for running away from home.
Câu chuyện xoay quanh Bernard - một bạn học của Olivier, đang chuẩn bị học đại học - phát hiện ra anh ta là con hoang và coi đó là một lý do để chạy ra khỏi nhà.