Linguistically, the island shifted from being one third Greek- and two-thirds Arabic-speaking at the time of the Norman conquest to becoming fully Latinised.
Về mặt ngôn ngữ, đảo chuyển từ một phần ba nói tiếng Hy Lạp, hai phần ba nói tiếng Ả Rập vào thời điểm người Norman chinh phục sang hoàn toàn Latinh hoá.