In 1980 Nyhavn quay was pedestrianised; it had been used as a parking area in the previous years which had coincided with a dwindling of harbour activities.
Năm 1980, cảng Nyhavn được cho người đi bộ; nó đã được sử dụng như một khu vực đậu xe trong những năm trước đó đã trùng hợp với một hoạt động cảng cạn kiệt.