In the case of Vogel v. Canada, Justice Douglas Yard of the Manitoba Court of Queen's Bench ruled that the policy of the Government of Manitoba was unconstitutional, and ordered the province to begin issuing marriage licenses to same-sex couples.
Trong trường hợp của Vogel v. Canada, Justice Douglas Yard of Manitoba Court of Queen's Bench đã phán quyết rằng chính sách của Chính phủ Manitoba là không hợp hiến pháp, và ra lệnh cho tỉnh bang bắt đầu cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng giới.