The team's name was changed to Donostia Club de Futbol in 1931 with the advent of the Second Spanish Republic, but changed back to Real Sociedad after the Spanish Civil War in 1939.
Tên của đội đã được đổi thành Donostia Club de Futbol vào năm 1931, với sự ra đời của người Tây Ban Nha nhị Cộng hòa, nhưng đổi lại Real Sociedad sau chiến tranh Tây Ban Nha Dân sự năm 1939.