The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis.
Sự xuất hiện vào ngày 20 tháng 8 năm 1869 của một nhóm khảo sát dưới dự chỉ huy của Đại tá John Stoughton Dennis tăng sự lo lắng trong số những người Métis.