As a boy of 9, Nguema saw his father punched to death by a Spanish colonial administrator when he tried to use his title of chief to negotiate for better wages for his people.
Lúc là một cậu bé 9 tuổi, Nguema đã nhìn thấy cha của ông bị đâm bởi một viển quản lý thực dân Tây Ban Nha khi ông cố gắng tận dụng địa vị tộc trưởng của ông ta để đàm phán về mức lương cao hơn cho người của ông ta.