His title was a matter of dispute with the governor of St Helena, who insisted on addressing him as "General Bonaparte", despite the "historical reality that he had been an emperor" and therefore retained the title.
Danh hiệu của ông là một vấn đề tranh chấp với Thống đốc Saint Helena, người khăng khăng gọi ông là "Tướng Bonaparte", mặc dù trong "thực tế lịch sử ông đã là một hoàng đế" và do đó được giữ lại nó .