The main purpose of the document was to show that while the Egyptians' vernacular contained many critical "errors" vis-à-vis Classical Arabic, according to al-Maghribi, it was also related to Arabic in other respects.
Mục đích chính của tài liệu là để cho thấy rằng trong khi tiếng Ai Cập của người Ai Cập có chứa nhiều "lỗi" vis-à-vis Classical Arabic, theo al-Maghribi, nó cũng liên quan đến tiếng Ả Rập ở các khía cạnh khác.