In some cases members of the same family have been, and still are, placed in different categories; some admittedly genuine Bhutanese have been forced to flee with family members the government found to be illegal immigrants.
Trong một số trường hợp, các thành viên của cùng một gia đình đã và đang được xếp vào các nhóm khác nhau; một số Bhutan chính thức thừa nhận đã bị bắt buộc phải chạy trốn cùng với các thành viên trong gia đình mà chính phủ coi là những người nhập cư bất hợp pháp.