Still devastated at being forced out of the only company he had ever wanted to work for, Lasseter couldn't find the strength to tell Catmull that he had been fired.
Vẫn đang suy sụp do bị đuổi khỏi công ty duy nhất mà mình muốn làm việc, Lasseter không đủ dũng cảm để nói với Catmull rằng mình đã bị sa thải.