Despite his desire to keep the program stable, Knuth realised that 128 different characters for the text input were not enough to accommodate foreign languages; the main change in version 3.0 of TeX is thus the ability to work with 8-bit inputs, allowing 256 different characters in the text input.
Mặc dù mong muốn giữ cho chương trình ổn định, Knuth nhận ra rằng 128 ký tự khác nhau cho đầu vào văn bản không đủ để chứa ngôn ngữ nước ngoài; thay đổi chính trong phiên bản 3.0 của TeX là khả năng làm việc với đầu vào 8 bit, cho phép thực hiện 256 ký tự khác nhau trong đầu vào văn bản.