At breakfast, the family watches a promo for The Next Super American Pop Teen Idol Star!, a talent competition show, which pushes Candace to go and audition at the mall.
Vào bữa sáng, gia đình nhìn một quảng cáo cho The Next Super American Pop Teen Idol Star!, một chương trình thi tài năng, mà thu hút Candace đi và thử giọng tại các trung tâm.