When Newfoundland joined Canada in 1949, it relinquished jurisdiction over its fisheries to Ottawa; the Supreme Court ruled in 1983 that the federal government also has jurisdiction over offshore oil drilling.
Khi Newfoundland gia nhập Canada vào năm 1949, tỉnh từ bỏ quyền tài phán đối với ngư nghiệp cho Ottawa; Tòa án Tối cao phán quyết vào năm 1983 rằng chính phủ liên bang cũng có quyền tài phán với khoan dầu ngoài khơi.