Once in the open, Nathan and Chase try to come to terms with the effect of their actions on others, as the friendship between Tyler and Chase is ruined, and Nathan attempts to keep his family together.
Khi đã công khai, Nathan và Chase cố gắng thỏa thuận với hiệu quả của hành động của họ đối với người khác, vì tình bạn giữa Tyler và Chase bị hủy hoại, và Nathan cố gắng giữ gia đình của mình lại với nhau.