George Orwell wrote the manuscript in 1943 and 1944 subsequent to his experiences during the Spanish Civil War, which he described in Homage to Catalonia (1938).
George Orwell đã viết bản chép tay năm 1943 và 1944 theo những kinh nghiệm của ông trong cuộc Nội chiến Tây Ban Nha, mà ông miêu tả trong cuốn Homage to Catalonia năm 1938.