Some time later, Suzuha appears before Rintaro, having arrived in a time machine from the future.
Một quãng thời gian sau, Suzuha lại xuất hiện trước Rintarō, lần này là bằng cỗ máy thời gian từ một tương lai khác.