According to Dumézil, "the fruitless attempts of Arpoxais and Lipoxais, in contrast to the success of Colaxais, may explain why the highest strata was not that of farmers or magicians, but rather that of warriors."
Theo Dumézil, "các cố gắng bất thành của Arpoxais và Lipoxais, trái lại là thành công của Colaxais, có thể giải thích tại sao các tầng lớp cao nhất trong xã hội Scythia không phải là các nông dân hay thầy tu, mà là các chiến binh."