Cythera was a stopping place for trade and culture between Crete and the Peloponesus, so these stories may preserve traces of the migration of Aphrodite's cult from the Middle East to mainland Greece.
Cythera là điểm dừng chân trao đổi thương mại và văn hóa giữa hai hòn đảo Crete và Peloponesus, vì vậy những câu chuyện này có thể lưu giữ dấu vết của hướng di cư giáo phái Aphrodite từ Trung Đông sang lục địa Hy Lạp.