Additionally, the version found in the Nez Perce story is of much greater complexity, while the version of equality seems to have lost the tale's original meaning.
Ngoài ra, phiên bản tìm được trong chuyện kể Nez Perce phức tạp hơn nhiều vào lúc đó phiên bản bình đẳng dường như đã mất đi ý nghĩa ban đầu của câu chuyện.