In January 1969, Dubček was hospitalized in Bratislava complaining of a cold and had to cancel a speech.
Tháng 1 năm 1969, Dubček bị đưa vào bệnh viện Bratislava với lý do cảm lạnh và phải huỷ bỏ một bài diễn thuyết.