Furthermore, many of the Treaty Faction members who had direct first-hand experience in Britain or the United States went into retirement from 1933-1934, including Isoroku Yamamoto's mentor, Hori Teikichi.
Hơn nữa, nhiều thành viên của Phe Hiệp ước có kinh nghiệm trực tiếp ở Anh hoặc Hoa Kỳ đã nghỉ hưu từ năm 1933-1934, bao gồm cả thầy của Yamamoto Isoroku, Hori Teikichi.