The word "oiran" therefore appeared in the Yoshiwara as a polite term of address for any remaining woman of courtesan rank.
Do đó từ "oiran" đã xuất hiện ở Yoshiwara như một cụm từ lịch sự dùng để gọi cho bất kì người phụ nữ nào còn lại thuộc hạng kỹ nữ.