By the 1960s, growth of industry in countries like Japan and West Germany, weakened the once pre-eminent position of many of the city's industries.
Vào những năm 1960, sự phát triển của ngành công nghiệp ở các nước như Nhật Bản và Tây Đức đã làm suy yếu vị trí nổi bật của nhiều ngành công nghiệp của thành phố.