Following this, in an attempt to quell sectarianism and force the removal of discriminatory laws (and to prevent the spread of French-style republicanism to Ireland), the government of the Kingdom of Great Britain pushed for the two kingdoms to be merged.
Theo sau đó, trong một nỗ lực nhằm chấm dứt chủ nghĩa bè phái và loại bỏ các điều luật phân biệt đối xử (và để ngăn chặn chủ nghĩa cộng hòa kiểu Pháp lan rộng đến Ireland), chính phủ Vương quốc Anh đã thúc đẩy hợp nhất hai vương quốc.