Victor Turner, in The Anthropology of Performance, wrote about the relationship between the Tale of Genji and Aoi no Ue, calling them different kinds of metaperformance and discussing the difference between the story in a novel and in a theatre.
Victor Turner, trong The Anthropology of Performance, đã viết về mối quan hệ giữa Truyện kể Genji và Aoi no Ue, gọi chúng là những hình thức siêu biểu diễn (metaperformance) khác nhau và thảo luận về sự khác biệt giữa câu chuyện trong một cuốn tiểu thuyết và trong một rạp hát.