Suddenly, gunshots are heard throughout the jungle, causing the tribe to scatter, but Tarzan investigates.
Đột nhiên, tiếng súng nổ vang khắp khu rừng, khiến cho bầy đàn hoảng loạn, nhưng Tarzan lại đi điều tra.