Scylla once again kidnapped Hugo's wife Hugolina and the children, but this time she keeps them captive in a cage in her new lair, located at a top of volcano in the center of the island.
Scylla một lần nữa bắt cóc Hugolina và lũ trẻ, nhưng lần này cô giữ chúng trong một cái lồng trong hang ổ mới của cô, nằm trên đỉnh núi lửa ở trung tâm hòn đảo.