In April 2010, the South Korean National Intelligence Service announced that it had arrested two North Korean agents who had allegedly been sent to assassinate Hwang.
Vào tháng 4 năm 2010, tình báo quốc gia Nam Hàn thông báo, họ đã bắt giữ hai điệp viên Bắc Triều Tiên đã bị cáo buộc được gửi đi ám sát Hwang.