However, the Kurita clan, allies of the Takeda, held Asahiyama fortress a few kilometers to the west; they menaced the Uesugi right flank.
Tuy nhiên, dòng họ Karita, một đồng minh của Takeda, giữ thành Asahiyama cách đó vài kilomet về phía Tây; họ đe dọa cánh phải của quân Uesugi.