The Japanese envisaged two separate engagements, first with the U.S. Pacific Fleet and then with the U.S. Atlantic Fleet.
Người Nhật dự tính hai lần giao chiến riêng biệt, trước tiên là với Hạm đội Thái Bình Dương của Hoa Kỳ và sau đó với Hạm đội Đại Tây Dương.