The US Navy JAG mirrored that opinion one week later, and also added that "the atrocious conduct of which some US personnel were guilty could lead to retaliation by the Japanese which would be justified under international law".
Hải quân Mỹ phản ánh ý kiến ​​một tuần sau đó, và cũng nói thêm rằng "các hành vi dã man trong đó có một số nhân viên Mỹ đã phạm tội có thể dẫn đến sự trả đũa của Nhật Bản sẽ được biện minh theo quy định của pháp luật quốc tế".