Although the American historian recognised during the trial that the "civil behavior of certain individuals" had permitted many Jews to escape deportation, he stated that: The French state, itself, participated in the policy of extermination of the Jews...
Dù nhà sử học người Mỹ công nhận trong phiên tòa rằng "cách hành xử dân sự của một số cá nhân " đã cho phép nhiều người Do Thái trốn thoát khỏi bị trục xuất, ông phát biểu: Chính nhà nước Pháp đã tham gia vào chính sách tiêu diệt người Do Thái...