A proclamation was made at the Cross of Edinburgh on 28 July that government would be in the joint names of the king and queen of Scots, thus giving Darnley equality with, and precedence over, Mary.
Một lời tuyên bố được đưa ra tại cross tại Edinburgh vào ngày 28 tháng 7 rằng chính phủ sẽ ghi tên chung của họ là vua và nữ hoàng của Scotland, Darnley được đối xử công bằng hơn, nhưng được ưu tiên hơn, vẫn là Mary.