For example, although there is a Korean translation for chief operating officer (최고운영책임자, choego unyŏng chaegimja), not many companies have yet adopted it with an exception of a few multi-national companies such as Samsung and CJ, while the chief financial officer title is often used alongside other titles such as bu-sajang (SEVP) or Jŏnmu (EVP).
Ví dụ, mặc dù có bản dịch tiếng Hàn cho giám đốc điều hành (최고운영책임자, choego unyŏng chaegimja), nhưng không nhiều công ty áp dụng nó ngoại trừ một vài công ty đa quốc gia như Samsung và CJ, trong khi chức giám đốc tài chính thường được sử dụng cùng với các chức danh khác như bu-sajang (SEVP) hoặc Jŏnmu (EVP).