In an interview, Ekotto has said that the homoerotic content of the novel made it difficult to find a publisher in Africa, as it is the first positive depiction of love between women in the African context.
Trong một cuộc phỏng vấn, Ekotto đã nói rằng nội dung đồng tính của cuốn tiểu thuyết khiến việc tìm nhà xuất bản ở Châu Phi trở nên khó khăn, vì đó là sự miêu tả tích cực đầu tiên về tình yêu giữa những người phụ nữ trong bối cảnh châu Phi.