The Judge finished his investigation in 2000, but it still took another four years before coming on 15 November 2004 before the 16th chamber of the Tribunal correctionnel de Paris.
Vị thẩm phán đã kết thúc cuộc điều tra năm 2000, nhưng vẫn cần nhiều năm nữa trước khi nó được xét xử tại toà ngày 15 tháng 11 năm 2004 trước phòng số 16 của toà án trừng phạt Paris.