However, every shogun from the Minamoto, Ashikaga, and Tokugawa families had to be officially recognized by the Emperors, who were still the source of sovereignty, although they could not exercise their powers independently from the Shogunate.
Tuy nhiên, mỗi shogun từ các gia đình Minamoto, Ashikaga và Tokugawa phải được chính thức công nhận bởi Thiên hoàng, người vẫn là nắm chủ quyền, mặc dù không thể thực hiện quyền hạn của mình một cách độc lập khỏi Mạc phủ.