As a result of these threats, Edward was moved around to other locations in secret for a period, before returning to permanent custody at the castle in the late summer of 1327.
Để đối phó với các tình huống này, Edward bị di chuyển bí mật tới lui nhiều địa điểm khác nhau trong một khoảng thời gian, trước khi trở về buồng giam cố định ở tòa lâu đài vào cuối mùa hè năm 1327.