Ekkehard was murdered in 1002 at Pöhlde Abbey in the Harz hills, but it was not possible to bury him at Naumburg yet, as neither castle nor the attached monastery were yet finished.
Ekkehard đã bị sát hại vào năm 1002 tại Tu viện Pöhlde ở vùng đồi Harz, nhưng không thể được chôn cất tại Naumburg, vì cả lâu đài lẫn tu viện đều chưa hoàn thành.