Mayan language specialists such as Campbell believe this suggests a period of intense contact between Maya and the Lencan and Xinca people, possibly during the Classic period (250–900).
Những chuyên gia ngôn ngữ Maya như Campbell tin rằng đây là minh chứng cho một giai đoạn tiếp xúc mạnh mẽ giữa người Maya và người Lenca/người Xinca, nhiều khả năng là trong thời kỳ Cổ Điển (250–900).