On 12 July 2007, Aida announced in her blog that she was retiring from appearances in AV, but planned to continue appearing in gravure and non-pornographic "Image" videos.
Ngày 12 Tháng 7 năm 2007, Aida công bố trong blog của mình rằng cô sẽ nghỉ hưu từ khi xuất hiện trong AV, nhưng cô vẫn lập kế hoạch để tiếp tục xuất hiện trong video "Hình ảnh" về áo tắm và không khiêu dâm.