In 1981, Middleton left the public service to become director-general of the Belize Red Cross Society.
Năm 1981, Middleton thôi làm ở lĩnh vực dịch vụ công cộng để trở thành tổng giám đốc Hội chữ thập đỏ Belize.