Said Marine Captain Tex Smith, who was in position to observe Edson for most of the night, "I can say that if there is such a thing as one man holding a battalion together, Edson did it that night.
Một Đại úy TQLC, Tex Smith, người ở vị trí quan sát được Edson gần như cả đêm đã nói, "Tôi có thể nói rằng nếu có một người đàn ông có thể gắn kết cả một tiểu đoàn lại với nhau, đó chính là Edson đêm hôm đó.