In December 2006, Cameron described Avatar as "a futuristic tale set on a planet 200 years hence ... an old-fashioned jungle adventure with an environmental conscience aspires to a mythic level of storytelling".
Vào tháng 12 năm 2006, Cameron miêu tả Avatar như "một câu chuyện tương lai được sắp đặt trên một hành tinh 200 năm... một cuộc phiêu lưu rừng rậm cũ xì với một cách nhìn về môi trường tôi mong muốn được kể theo một cách thật thần thoại.