Kurosawa has commented on the lasting sense of loss he felt at his brother's death and the chapter of his autobiography (Something Like an Autobiography) that describes it—written nearly half a century after the event—is titled, "A Story I Don't Want to Tell".
Kurosawa đã bình luận về cảm giác mất mát sau cùng mà ông cảm thấy khi anh mình qua đời và một chương trong tự truyện của ông (Một thứ tựa như tự truyện) đã mô tả nó—được viết gần nửa thế kỷ sau sự kiện này—mang tựa đề, "Một câu chuyện tôi không muốn kể."