Neither his son Matthew Robinson Boulton nor his daughter Anne enjoyed robust health; the younger Matthew was often ill and was a poor student who was shuttled from school to school until he joined his father's business in 1790; Anne suffered from a diseased leg that prevented her from enjoying a full life.
Cả con trai ông Matthew Robinson Boulton và con gái Anne đều không có sức khỏe tốt; Matthew con thường bị ốm và là một học sinh kém, bị chuyển từ trường này sang trường khác cho đến khi anh tham gia công việc kinh doanh của cha mình vào năm 1790; Anne bị một cái chân bị bệnh khiến cô không thể tận hưởng một cuộc sống đầy đủ.