After 1943 the Japanese began to negotiate with Yan clandestinely through civilian representatives (notably his friend Daisaku Komoto) in an effort to avoid being humiliated by him.
Sau năm 1943, quân Nhật bắt đầu bí mật đàm phán với Diêm Tích Sơn thông qua các đại diện dân sự (đáng chú ý là bạn của Diêm tên Komoto Daisaku) trong một nỗ lực nhằm tránh bị ông làm bẽ mặt.