Chapter V, with a nod to the balance between rights and duties enshrined in the earlier American Declaration of the Rights and Duties of Man, points out that individuals have responsibilities as well as rights.
Chương V đưa ra sự cân bằng giữa các quyền và nghĩa vụ được ghi trong Tuyên ngôn châu Mỹ về quyền và trách nhiệm của con người, chỉ ra rằng các cá nhân đều có các quyền cũng như các trách nhiệm.