Hougoumont was a part of the battlefield that Napoleon could see clearly, and he continued to direct resources towards it and its surroundings all afternoon (33 battalions in all, 14,000 troops).
Hougoumont là một nơi trên chiến trường mà Napoléon có thể quan sát rõ, và ông đã liên tục dồn quân tới đó cùng khu vực phụ cận trong suốt cả buổi chiều (tổng cộng là 33 tiểu đoàn và 14.000 binh sĩ).