Short of funds, Henry reissued the charter again in 1225 in exchange for a grant of new taxes.
Thiếu tiền, Henry III lại ban bố hiến chương một lần nữa năm 1225 để đổi lấy quyền đánh các sắc thuế mới.