On 30 March 2002, at 15:15 (GMT), the Queen Mother died in her sleep at the Royal Lodge, Windsor Great Park, with her surviving daughter, Queen Elizabeth II, at her bedside.
Vào ngày 30 tháng 3 năm 2002, lúc 15:15 (GMT), Hoàng Thái hậu qua đời trong giấc ngủ tại Royal Lodge, Công viên Great Windsor, Nữ vương Elizabeth II, ở bên cạnh bà trong giờ phút cuối cùng.