Kirk decides to keep his position as the Enterprise's captain; Spock chooses to remain in Starfleet, and begins to renew his relationship with Uhura.
Kirk quyết định vẫn tiếp tục giữ chức vụ thuyền trưởng và Spock chọn ở lại Starfleet và cải thiện mối quan hệ với Uhura.