In Forbidden Journey, pp.  284, the authors wonder how Mme. David-Néel's secretary, Violet Sydney, made her way back to the West in 1939 after Sous des nuées d'orage (Storm Clouds) was completed in Tachienlu.
Trong Forbidden Journey, pp.  284, tác giả đã tự hỏi làm thế nào mà thư ký của Mme. David-Neel, Violet Sydney, đã quay trở về thế giới văn minh năm 1939 sau khi cuốn Sous des nuées d'orage (Storm Clouds) được hoàn thành ở Tachienlu.