Some of these arose from the signed English educational philosophies of the 1970s and 80s, when a committee looking for signs with direct equivalence to English words found them in ASL and/or in invented English-based signed systems used in North America and introduced them in the classroom.
Một số trong những phát sinh từ triết lý giáo dục tiếng Anh có chữ ký của các thập niên 1970 và thập niên 80, khi một ủy ban tìm kiếm các dấu hiệu tương đương với trực tiếp từ tiếng Anh tìm thấy chúng ở ASL và / hoặc trong các hệ thống phát minh dựa trên tiếng Anh ký sử dụng ở Bắc Mỹ và giới thiệu chúng trong lớp học.