This, together with the fact that filming was completed in Yamagata and not Aoki's home prefecture of Toyama, led to tensions between the production staff and the author.
Điều này, cùng với thực tế là bộ phim được hoàn thành ở Yamagata và không phải tỉnh quê nhà của Aoki ở Toyama, dẫn đến sự căng thẳng xảy ra giữa các nhân viên sản xuất và tác giả cuốn sách.