He announced his resignation on 27 February 2006, acknowledging that the team and the club as a whole needed a new direction.
Pérez tuyên bố từ chức vào 27 tháng 2 năm 2006, và ông thừa nhận rằng đội bóng và câu lạc bộ cũng như toàn bộ cần một hướng đi mới.