Carillo, after her brother and governor Felipe permitted women the right to vote and hold office, was elected in 1923 to the Yucatán legislature, Mexico's first female member of state legislature.
Carillo, sau khi anh trai của bà cũng là và thống đốc Felipe cho phép phụ nữ quyền bầu cử và giữ chức vụ, đã được bầu vào cơ quan lập pháp Yucatán vào năm 1923, thành viên nữ đầu tiên trong cơ quan lập pháp bang của Mexico.