In the introduction of his Return of the Jedi novelization, author James Kahn wrote: "Star Wars is also very much concerned with the tension between humanity and technology, an issue which, for me, dates back even to my first films.
Trong phần mở đầu của cuốn tiểu thuyết Sự trở lại của Jedi, tác giả James Kahn đã viết: " Star Wars cũng rất quan tâm đến mối quan hệ giữa nhân loại và máy móc, đối với tôi, trở lại cả những bộ phim đầu tiên.