McCain and his fellow pilots were frustrated by the micromanagement of Rolling Thunder from Washington; he later wrote, "The target list was so restricted that we had to go back and hit the same targets over and over again...
Nhưng McCain và các bạn phi công của ông trở nên chán nản vì cách điều hành Chiến dịch Rolling Thunder từ Washington; sau này ông có viết rằng "Danh sách các mục tiêu rất hạn chế đến nỗi chúng tôi phải bay trở lại và đánh phá mục tiêu đó nhiều lần....