It is also particularly noticeable in parts of Atlantic Canada (especially Newfoundland), since the collapse of Atlantic cod fishing fields in 1992.
Nó cũng đặc biệt đáng chú ý trong các phần của Canada Đại Tây Dương (đặc biệt là Newfoundland), kể từ khi sụp đổ của các ngư trường cá tuyết Đại Tây Dương vào năm 1992.