The scientific research carried out in Niigata forced a re-examination of that done in Minamata and the decision of Niigata patients to sue the polluting company allowed the same response to be considered in Minamata.
Các nghiên cứu khoa học ở Niigata đã buộc một cuộc rà soát lại  các nghiên cứu ở Minamata và quyết định của các bệnh nhân Niigata khi kiện công ty gây ô  nhiễm đã khiến cho phản ứng tương tự được cân nhắc ở Minamata.