This is presumed to be because consumption of fish and shellfish from Minamata Bay was banned in the fall of 1957, and the fact that the factory had waste-treatment facilities in place from January 1960.
Việc này được nhận định là nhờ sự tiêu thụ cá và nhuyễn thể từ Vịnh Minamata đã bị cấm vào năm 1957, và thực tế là công ty đã đặt thiết bị xử lý chất thải vào tháng 1 năm 1960.”