At first, Ugarte worked at the State Secretariat for Foreign Affairs; she also went on to teach the Spanish language to the refugees of the World War II in Sosúa, in northern Dominican Republic.
Lúc đầu, Ugarte làm việc tại Ban Thư ký Ngoại giao; Bà cũng tiếp tục dạy tiếng Tây Ban Nha cho những người tị nạn trong Thế chiến II ở Sosúa, ở miền bắc Cộng hòa Dominican.