Others, most notably Cato the Elder, feared that if Carthage was not completely destroyed it would soon regain its power and pose new threats to Rome; he pressed for harsher peace conditions.
Những người khác, đáng chú ý nhất là Cato Già, sợ rằng nếu Carthage không hoàn toàn bị phá hủy nó sẽ sớm lấy lại sức mạnh của mình và trở thành mối đe dọa mới đến Roma, và thúc ép phải có những điều kiện hòa bình khắc nghiệt hơn.