A detachment of troops of the U.S. 9th Armored Infantry Battalion, from the 6th Armored Division, part of the U.S. Third Army, and under the command of Captain Frederic Keffer, arrived at Buchenwald on April 11, 1945 at 3:15 p.m. (now the permanent time of the clock at the entrance gate).
Một phân đội của tiểu đoàn 9 Bộ binh thiết giáp Hoa kỳ (thuộc "Sư đoàn 6 Thiết giáp Hoa Kỳ" trực thuộc Quân đoàn 3 Hoa Kỳ) dưới quyền chỉ huy của đại úy Frederic Keffer, đã tới trại Buchenwald ngày 11.4.1945 lúc 3 giờ 15 chiều (giờ này ngày nay là giờ thường xuyên của đồng hồ tại cổng vào trại).