The daughter of exiled South African parents, Mashile was born in the United States and returned to South Africa in the mid-1990s after the end of apartheid.
Là con gái của một gia đình Nam Phi lưu vong, Mashile được sinh ra ở Hoa Kỳ và trở về Nam Phi vào giữa những năm 1990 sau khi kết thúc chế độ apartheid.