The company also secretly creates "Can-D", an illegal but widely available hallucinogenic drug allowing the user to "translate" into Perky Pat (if the drug user is a woman) or Pat's boyfriend, Walt (if the drug user is a man).
Công ty cũng bí mật tạo ra "Can-D", một loại thuốc gây ảo giác bất hợp pháp nhưng được phổ biến rộng rãi cho phép người dùng "chuyển đổi" thành Perky Pat (nếu người dùng thuốc là phụ nữ) hoặc bạn trai của Pat, tên Walt (nếu người dùng thuốc là đàn ông).