However, Quimby goes on to say, "It is not too much to say that it was the battle of December 23 that saved New Orleans.
Tuy nhiên, Quimby tiếp tục nói, "Thật không phải là quá lố khi nói rằng chính trận chiến ngày 23 tháng 12 đã cứu được New Orleans.