In his 2005 analysis, however, Everett said that Pirahã has no words for numerals at all, and that hói and hoí actually mean "small quantity" and "larger quantity".
Tuy nhiên, trong nghiên cứu 2005, Everett cho rằng tiếng Pirahã hoàn toàn không có số ít, và hói và hoí thực ra có nghĩa là "lượng ít" và "lượng nhiều".