Five-minute-eggs as timed by each observer's clock have the same consistency; as one year passes on each clock, each observer ages by that amount; each clock, in short, is in perfect agreement with all processes happening in its immediate vicinity.
Thời gian luộc trứng năm phút là như nhau trên mỗi đồng hồ của từng quan sát viên; khi một năm trôi qua đi, tuổi của mỗi người tăng thêm một tuổi; nói ngắn gọn, mỗi đồng hồ là hoàn toàn giống nhau đối với mọi quá trình diễn ra trong môi trường lân cận với nó.