Notes Michener later reflected, "I would often think of her ... when American troops were fighting their fruitless battles in Vietnam, and I wondered if our leaders realized that the enemy they were fighting consisted of millions of determined people like Bloody Mary."
Chú thích ^ Sau này Michener hồi tưởng, "Tôi thường nghĩ đến bà... khi lính Mỹ đang đánh những trận đánh vô ích ở Việt Nam, và tôi tự hỏi rằng các nhà lãnh đạo của chúng ta có biết rằng họ đang chống lại hàng triệu người kiên quyết như Bloody Mary."