In response to this argument, and despite their reconciliation (internal court politics remaining strong), Raymond was accused of cowardice by Gerard and Raynald.
Để đối phó với lập luận này, và mặc dù đã có sự hòa giải giữa họ (phe Triều đình mạnh hơn), Raymond đã bị buộc tội hèn nhát bởi Gerard và Raynald.