A core issue in the dispute was pay equity with workers at Vale Inco's facilities in Greater Sudbury, Port Colborne and Thompson.
Vấn đề cốt lõi trong tranh chấp là trả lương công bằng với công nhân tại các cơ sở của Vale Inco ở Greater Sudbury, Port Colborne và Thompson.