In 2004, they finished 3rd and qualified for the play-offs but Kashiwa Reysol dashed their promotion hope by beating them home and away (the scoreline was both 2–0).
Trong năm 2004, họ kết thúc vị trí thứ 3 và đủ điều kiện cho các trận play-off nhưng Kashiwa Reysol tiêu tan hy vọng thăng tiến của họ bằng cách đánh bại họ ở trận lượt đi và về (tổng tỉ số cả hai lượt là 2–0).