Meanwhile, Hallorann grows concerned about what's going on at the hotel and flies back to Colorado.
Trong khi đó, Hallorann cảm thấy không ổn về những gì diễn ra ở khách sạn và bay về Colorado.