In 1840 Māori chiefs signed the Treaty of Waitangi, intended to enable the tribes to live peacefully with the colonists.
Vào năm 1840 người Māori đã ký Hiệp ước Waitangi, cho phép các bộ lạc có thể sống hòa bình với thực dân.