When the emperor was deposed on 4 September 1870 as a result of the disastrous Franco-Prussian War, the government was replaced by the Third Republic, and almost immediately, on 17 September 1870, the Opera was renamed Théâtre National de l'Opéra, a name it kept until 1939.
Khi hoàng đế bị phế truất vào ngày 4 tháng 9 năm 1870 sau Chiến tranh Pháp-Phổ thảm khốc, chính phủ đã được thay thế bởi Đệ tam Cộng hòa, và gần như ngay lập tức, vào ngày 17 tháng 9 năm 1870, nhà hát Opera được đổi tên thành Théâtre National de l'Opéra, cái tên này được giữ đến năm 1939.