He provided an example of this in his 1889 article, "On Alternating Sounds" A number of linguists at Boas' time had observed that speakers of some Native American languages pronounced the same word with different sounds indiscriminately.
Ông cung cấp một ví dụ về điều này trong bài báo của mình năm 1889, "On Alternating Sounds" (tạm dịch là "Trong sự hòa âm") Một số nhà ngôn ngữ học vào thời điểm Boas đã quan sát thấy rằng những người nói một số ngôn ngữ Mỹ bản xứ phát âm các từ giống nhau bằng những âm thanh khác nhau một cách lộn xộn.