The Observer was officially banned in May 1984 after Lister travelled to Zambia to report on Namibian independence talks.
Observer đã chính thức bị cấm vào tháng 5 năm 1984 sau khi Lister đến Zambia để báo cáo về các cuộc đàm phán độc lập của người Namibia.