To consider to what extent Eastern philosophy might have partaken of these important tensions, Strauss thought it best to consider whether dharma or tao may be equivalent to Nature (by which we mean physis in Greek).
Để xem xét tầm quan trọng của triết học Phương Đông có thể đã tham gia trong cuộc chiến quan trọng này, Strauss nghĩ rằng tốt nhất ông nên xem xét liệu khái niệm “dharma” hay “tao” có đồng nghĩa với “Nature”(theo cách mà chúng ta giải nghĩa khái niệm “physis” theo người Hy Lạp).