A "bar fine" is a payment made by a customer to the operators of a bar that allows a dancer, hostess, or some other employee of that bar to leave work early, usually in order to accompany the customer outside the bar.
"Phí quán bar" là khoản thanh toán của khách hàng đối với người điều hành quán bar cho phép vũ công, tiếp viên hoặc một số nhân viên khác của quán đó nghỉ việc sớm, thường là để đi cùng khách hàng bên ngoài quán bar.