Since the Rolls-Royce RB162 lift engines specified for the Mirage IIIV were not expected to be available before 1963, Dassault modified the first Mirage III prototype to serve as an interim VTOL testbed.
Khi động cơ nâng Rolls-Royce RB.162 theo danh nghĩa được sử dụng trên Mirage IIIV không thể kịp trang bị trước năm 1963, Dassault đã sửa đổi nguyên mẫu Mirage III đầu tiên để phục vụ như một mẫu thử nghiệm VTOL tạm thời.