Aside from Greek, Egyptian, and Latin, these languages reflected Cleopatra's desire to restore North African and West Asian territories that once belonged to the Ptolemaic Kingdom.
Ngoài tiếng Hy Lạp, Ai Cập, và Latin, những ngôn ngữ trên phản ánh khao khát của Cleopatra trong việc khôi phục lại những vùng đất ở Bắc Phi và Tây Á vốn đã từng thuộc về đế chế Ptolemaios.