There were hurdles that still needed to be overcome, though: Roosevelt was under heavy political pressure and, as a result, was reluctant to allow the 16-inch gun.
Dù sao, vẫn còn nhiều rào cản phải vượt qua: Roosevelt phải chịu đựng những áp lực chính trị mạnh mẽ, và kết quả là rất miễn cưỡng trong việc cho phép sử dụng cỡ pháo 16 inch.