However, machinery trouble forced her back into New York the following day.
Tuy nhiên, trục trặc máy móc buộc nó phải quay lại New York vào ngày hôm sau.