1938–70: Toyo Kogyo Syukyu Club (東洋工業蹴球部) {"Syukyu" means "football" in Japanese.} 1943–46: Play was suspended during this period due to the Pacific War.
1938–70: Câu lạc bộ Syukyu Toyo Kogyo (東洋工業蹴球部, Câu lạc bộ Syukyu Toyo Kogyo?) {"Syukyu" nghĩa là "bóng đá" trong tiếng Nhật.} 1943–46: Tạm dừng thi đấu trong giai đoạn Chiến tranh Thái Bình Dương.