Some fans of the TV series were upset that Jim Phelps, team leader in the series, became a traitor in the first film, selling the details of government agents to an arms dealer.
Nhiều người hâm mộ loạt phim truyền hình gốc đã tức giận khi Jim Phelps, người dẫn dắt đội IMF trong loạt phim gốc, lại trở thành kẻ phản bội trong phần phim đầu tiên khi đã bán bí mật của chính phủ cho một kẻ buôn vũ khí.