Assuming that "the extent of phenomenon is apparently too big to be explained by technical experiments on satellite orbits", the report conjectured "a possible influence of some cosmic agent".
Giả định rằng "mức độ hiện tượng dường như quá lớn để giải thích bằng các thí nghiệm kỹ thuật trên quỹ đạo vệ tinh", báo cáo đã phỏng đoán "một ảnh hưởng có thể có của một số tác nhân vũ trụ".