Slowly but surely, the mood in Minamata and Japan as a whole was shifting.
Chậm mà chắc, tình hình ở Minamata và Nhật Bản nói chung đã bị thay đổi.