The shortage of manufacturing facilities for the Il-86 was a problem from the outset: "The rapid modernisation of the Soviet Air Force ... has left limited scope for the expansion of commercial production ... the lack of production capacity is being remedied partly by ... international cooperation."
Sự thiếu hụt các cơ sở chế tạo cho Il-86 là một vấn đề từ đầu: "Sự hiện đại hoá nhanh chóng của Không quân Liên xô... khiến không còn nhiều chỗ cho sự mở rộng của chế tạo thương mại... sự thiếu hụt khả năng sản xuất đang được khắc phục một phần nhờ... hợp tác quốc tế."