While on a train the morning after, he sees high school student Nanoka Kohinata looking at a button and crying.
Trên chuyến tàu điện sáng hôm sau, anh bắt gặp cô bé nữ sinh trung học Nanoka Kohinata đang ngắm nhìn 1 chiếc cúc áo và khóc.