On 31 August 1963, North Borneo attained self-government.
Ngày 31 tháng 8 năm 1963, Bắc Borneo giành được quyền tự quản.