"To do the right thing at the right moment" can be extreme: "Where a man has gone so far as to attempt suicide, a Scout should know what to do with him."
"Làm đúng việc vào đúng lúc" có thể trong một tình huống cực độ: "Khi một người đã đi quá xa đến quyết định muốn tự tử, một Hướng đạo sinh nên biết phải làm sao với người đó."