But as a result of Portugal's incorporation in the Iberian Union with Spain by Philip II in 1580, all Portuguese territories were thereafter Spanish Habsburg branch territory, and thus all Portuguese markets were closed to the United Provinces.
Nhưng là kết quả của sự hợp nhất của Bồ Đào Nha trong Liên minh Iberia với Tây Ban Nha bởi Philip II vào năm 1580, tất cả các lãnh thổ Bồ Đào Nha sau đó là lãnh thổ của nhánh Habsburg của Tây Ban Nha, và do đó tất cả các thị trường Bồ Đào Nha đã bị đóng cửa với các Tỉnh của Hoa Kỳ.