Charpak and Broch noted that "there is a difference of about twenty-two thousand miles between Earth's location on any specific date in two successive years" and that thus they should not be under the same influence according to astrology.
Charpak và Broch lưu ý rằng “có sự khác biệt khoảng hai mươi hai nghìn dặm giữa vị trí của trái đất vào mỗi một ngày cụ thể trong 2 năm liên tiếp” và vì thế họ không thể cùng chịu ảnh hưởng giống nhau theo như chiêm tinh học.