Chávez was seen as a leader of the "pink tide", a turn towards left-wing governments in Latin American democracies.
Chávez được coi là một nhà lãnh đạo của "thủy triều hồng ", một sự chuyển hướng sang các chính phủ cánh tả trong các nền dân chủ Mỹ Latinh.