The controversy was heightened on 10 July when the Israeli media reported that Benayoun's agent, Ronen Katsav, had agreed a deal with Liverpool which would mean Benayoun taking a lower pay than the £50,000 a week offered by West Ham in May.
Sự tranh luận đã trở nên gay gắt hơn khi vào ngày 10 tháng 7, giới truyền thông Israel cho biết người đại diện của Benayoun là Ronen Katsav đã đạt được sự đồng thuận cùng Liverpool và có nghĩa là Benayoun sẽ có mức lương thấp hơn 50.000 bảng một tuần được đưa ra bởi West Ham vào tháng 5.