At a rest stop, Joe buys new clothing for Ratso and himself and discards his cowboy outfit.
Tại một điểm dừng, Joe mua quần áo mới cho Ratso và cho chính mình, vứt bỏ bộ quần áo cao bồi.