Tenma stirs a revolutionary wind among with the members of the Raimon team, and they soon aim to free soccer from Fifth Sector so that middle school students all over Japan can finally play without Fifth Sector's orders.
Tenma khuấy động một cơn gió mang tính cách mạng trong số các thành viên của đội Raimon, và họ sớm nhằm bóng đá miễn phí từ Fifth Sector để học sinh trung học trên khắp Nhật Bản cuối cùng đã có thể chơi mà không có đơn đặt hàng Fifth Sector của.