Some words were replaced with new ones: the native word for window, vindøgha, was replaced with fönster, eldhus (kitchen) was replaced with kök and gælda (to pay) with betala.
Một số từ bị thay thế bởi những từ mượn mới: từ thuần Thụy Điển cho "cửa sổ" là vindøgha, bị thay thế bằng fönster, eldhus (nhà bếp) bị thay thế bằng kök và gælda (trả) với betala.