Thoreau was apparently paraphrasing the motto of The United States Magazine and Democratic Review: "The best government is that which governs least."
Thoreau đã diễn giải phương châm của Tạp chí Hoa Kỳ và Phê bình Dân chủ(The United States Magazine and Democratic Review): " chính phủ tốt nhất là chính phủ quản lý ít nhất...".