Back at the nightclub, Lorelei impresses Esmond, Sr. with a speech on the subject of paternal money, and also makes an argument that if Esmond, Sr. had a daughter instead of a son, he would want the best for her, to which he agrees and consents to his son's marriage to Lorelei.
Trở lại câu lạc bộ đêm, Lorelei gây ấn tượng bởi cha của Esmond với bài phát biểu về vấn đề tiền cha, và cũng lập luận rằng nếu cha của Esmond có một con gái thay vì một đứa con trai, anh ta sẽ muốn điều tốt nhất cho cô, anh ta đồng ý và đồng ý với cuộc hôn nhân của con trai mình với Lorelei.