Barely fifty years later, "by the end of the 16th century, guns were almost certainly more common in Japan than in any other country in the world", its armies equipped with a number of guns dwarfing any contemporary army in Europe (Perrin).
Chỉ trong vòng 50 năm sau đó, ’’’’cho đến cuối thế kỷ 16, súng đã trở nên thông dụng ở Nhật Bản hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới ", quân đội của họ trang bị số lượng súng lớn hơn bất kỳ một quân đội cùng thời nào ở châu Âu (Perrin).