Moving "up the Valley" meant traveling southwest, for instance.
Di chuyển "lên Thung lũng" có nghĩa là đi về phía tây nam.