In South Africa, the German name was translated into Afrikaans as Duitse Vleis Merino and then into English as "German Mutton Merino".
Ở Nam Phi, tên Đức đã được dịch sang tiếng Afrikaans như Duitse Vleis Merino và sau đó sang tiếng Anh là "cừu Merino Đức".