At around 1:30, Ida and Shiizaki had left the room, and after repeated refusals on Mori's part, Hatanaka shot and killed Mori.
Vào khoảng 1:30, Ida và Shiizaki đã rời căn phòng, Mori lặp đi lặp lại sự từ chối của mình, ông đã bị bắn chết bởi Hatanaka.