Indeed, the earliest announcement of this game was that it would be a port of Grand Theft Auto III, but at some point in development (it is unclear exactly when this occurred) this idea was rejected, probably due to technical limitations and the time needed to reconstruct the previous game's missions in the new two-dimensional environment.
Thực vậy, thông báo sớm nhất của trò chơi này là nó sẽ là một bản chuyển thể của Grand Theft Auto III, nhưng tại một số điểm trong quá trình phát triển (không rõ chính xác thời điểm này xảy ra) ý tưởng này đã bị từ chối, có thể là do những hạn chế về mặt kỹ thuật và thời gian cần thiết để tái tạo lại nhiệm vụ của phiên bản trước đó trong môi trường mới 2D.