A year after Ted breaks up with Zoey, the Captain unexpectedly runs into Ted, Robin and Lily at a gallery show.
Một năm sau khi Ted chia tay cùng Zoey, the Captain lại vô tình gặp mặt Ted tại một triển lãm cùng Lily và Robin.