In February 2007, the Indo-Bhutan Friendship Treaty was substantially revised with all references to phrases such as "will be guided" deleted, thus eliminating the last lingering doubts about the sovereign and independent status of Bhutan.
Tháng 2 năm 2007, Hiệp ước Hữu nghị Ấn Độ-Bhutan đã được sửa đổi lại với tất cả các tham chiếu đến các cụm từ như xóa bỏ cụm "sẽ được hướng dẫn", do đó loại bỏ những nghi ngờ cuối cùng về tình hình có chủ quyền và độc lập của Bhutan.