The work is technical but not without signs of Athenaeus' philosophical culture: "He comes across as a philosopher, and he expounds about time and opportunity, but also claims to be enough of a technical expert to devise new machines, and to describe old ones accurately."
Tác phẩm này mang tính kỹ thuật nhưng không có dấu hiệu nào của nền văn hóa triết học của Athenaeus: "Ông ấy là một nhà triết học, và ông ấy phơi bày về thời gian và cơ hội, nhưng cũng tuyên bố là mình đủ sức của một chuyên gia kỹ thuật để tạo ra những cỗ máy mới và mô tả chính xác những cái cũ."