Rutskoy greeted the crowds from the White House balcony, and urged them to form battalions and to go on to seize the mayor's office and the national television center at Ostankino.
Rutskoy hoan nghênh các đám đông từ ban công Nhà Trắng, và hối thúc họ hình thành các tiểu đoàn và đi chiếm văn phòng thị trưởng và trung tâm đài truyền hình quốc gia tại Ostankino.