Years pass, and Tarzan grows into a young man, athletic and resourceful ("Son of Man"), accepted by many of the gorillas as one of their own, except for Kerchak.
Nhiều năm trôi qua, Tarzan và phát triển thành một người đàn ông trẻ, cường tráng, và tháo vát ("Son of Man"), được nhiều  gorilla công nhận là đồng loại, ngoại trừ Kerchak.