On September 21, 1944, Laurel put the Republic under Martial Law.
Ngày 21 tháng 9 năm 1944, Laurel đặt Cộng hòa dưới thiết quân luật.