Since this period, three powers tried to rule the city: the pope; the nobility, together with the chiefs of militias, the judges, the Senate and the populace; and the Frankish king, as king of the Lombards, patricius, and Emperor.
Kể từ đây, ba thế lực cố gắng cai trị thành phố: Giáo hoàng; giới quý tộc và các thủ lĩnh dân quân cùng thẩm phán, Viện nguyên lão và dân chúng; quốc vương của người Frank, cũng như quốc vương của người Lombard, patricius và Hoàng đế.