The decline of the city's population was caused by the loss of grain shipments from North Africa, from 440 onward, and the unwillingness of the senatorial class to maintain donations to support a population that was too large for the resources available.
Sự suy giảm dân số của thành phố đến từ việc mất mát các lô hàng ngũ cốc từ Bắc Phi từ năm 440 trở đi, và sự không sẵn lòng của tầng lớp nguyên lão trong việc duy trì quyên góp để hỗ trợ cho một dân số quá cỡ so với các nguồn lực sẵn có.