The gaijin otaku, Shon Hernandez, has been confirmed to have been Craig York, who with Shon Howell and Lea Hernandez, whose names were borrowed for the character, were the main staff of General Products USA, an early western branch of Gainax's merchandising enterprise in the early 1990s.
Otaku ngoại quốc, Shon Hernandez đã được xác nhận là Craig York, người với Shon Howell và Lea Hernandez có cái tên được vay mượn cho các nhân vật, là nhân viên chính của General Products USA, một chi nhánh bán hàng ở phương Tây lúc đầu của Gainax vào đầu thập niên 1990.