Riel sought to preserve Métis rights and culture as their homelands in the Northwest came progressively under the Canadian sphere of influence.
Riel tìm cách giữ lại quyền và văn hóa của người Métis vì quê hương của họ ở vùng Tây Bắc đã dần dần theo phạm vi ảnh hưởng của Canada.