For this reason, in 1939, President Franklin D. Roosevelt issued a presidential proclamation proclaiming Thanksgiving to be the fourth Thursday in November rather than the last Thursday, meaning in some years one week earlier, in order to lengthen the Christmas shopping season.
Vì lý do này, vào năm 1939, Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã ban hành một tuyên bố tổng thống tuyên bố Lễ Tạ Ơn là thứ Năm thứ tư trong tháng 11 thay vì thứ Năm trước, có nghĩa là có thể một tuần trước đó, để kéo dài mùa mua sắm Giáng sinh.