In the post-World War years, the concept of qawmiyya "gradually assumed a leftist coloration, calling for ... the creation of revolutionary Arab unity."
Trong những năm sau chiến tranh Thế giới, khái niệm về qawmiyya dần dần cho là một màu sắc cánh tả, kêu gọi... tạo ra sự thống nhất của Ả Rập cách mạng".