Although both Irabu and Nomura stated that Irabu would only sign with the New York Yankees, neither the Padres nor the Marines consulted Irabu before finalizing their deal.
Cho dù cả Irabu và Nomura đều nói rõ rằng Irabu chỉ ký với đội New York Yankees, cả Padres lẫn Marines đều không hỏi ý kiến Irabu trước khi hoàn thành giao dịch.