The frantic work on the project began to slow in 1569, probably due to the financial difficulties of the Cardinal, who had no more hope of being elected Pope and had lost his lucrative French positions.
Công việc điên cuồng diễn ra trong khi dự án bắt đầu chậm lại vào năm 1569, có lẽ là do những khó khăn tài chính của Hồng y, người không còn hy vọng được bầu làm Giáo hoàng và đã mất các vị trí béo bở tại Pháp.