The newcomers were also shareholders in the Iraq Petroleum Co. and had to get the restrictions of the Red Line Agreement lifted in order to be free to enter into this arrangement.
Các công ty mới góp vốn cũng là cổ đông của Iraq Petroleum Co. và họ phải tìm cách chấm dứt hạn chế của Thoả thuận Làn ranh đỏ để được tự do tham gia thoả thuận này.