Nevertheless, the official or court language used in Kashgar and other Karakhanid centers, referred to as "Khaqani" (royal), remained Turkic.
Tuy nhiên, ngôn ngữ chính thức hay ngôn ngữ triều đình được sử dụng tại Kashgar và các trung tâm Kara-Khanid khác, được gọi là "Khaqani" (hoàng gia) thì vẫn là tiếng Đột Quyết.