Zoë, Percy, and Thalia go to find Frederick Chase in the hope that he will help them reach their final destination: Mount Tamalpais, which is the modern location of the Titans' fortress on Mount Othrys.
Zoë, Percy, và Thalia tìm đến Frederick Chase với hy vọng ông sẽ giúp họ tới được địa điểm cuối cùng: núi Tamalpais, với đỉnh Mount Othrys nơi đặt tổng hành dinh của đội quân Titan.