By the end of May, the Union forces had successfully advanced to within several miles of Richmond, but progress was slow.
Cho đến cuối tháng 5, các lực lượng miền Bắc đã tiến được sâu nhiều dặm về phía Richmond, nhưng tốc độ rất chậm.