Hill, however, points out that Choniates, whom the above sources draw upon, wrote after 1204, and accordingly was "rather far removed" from "actual" events and that his "agenda" was to "look for the causes" of the toppling of Constantinople in 1204.
Thế nhưng theo lời Hill chỉ ra rằng những nguồn sử liệu bên trên của Choniates, vốn được viết ra sau năm 1204, và do vậy đã có sự "khác biệt khá xa" khỏi các sự kiện "thực tế" và rằng "cuốn nhật ký" của ông nhằm "tìm kiếm nguyên nhân" từ vụ kinh thành Constantinopolis thất thủ vào năm 1204.