Pointing to the French police's registering of Jews, as well as Laval's decision, taken completely autonomously in August 1942, to deport children along with their parents, Paxton added: Contrary to preconceived ideas, Vichy did not sacrifice foreign Jews in the hope of protecting French Jews.
Đề cập tới vấn đề cảnh sát Pháp tiến hành đăng ký cho người Do Thái, cũng như quyết định của Laval, được đưa ra tháng 8 năm 1942 một cách hoàn toàn độc lập, trục xuất cả trẻ em cùng cha mẹ, Paxton thêm: Trái với những ý nghĩ trước kia, chính quyền Vichy đã không hy sinh những người Do Thái nước ngoài với hy vọng bảo vệ người Do Thái Pháp.