King Vajiravudh, however, was not pleased with the system, contending that when different consonants were used in the final position, it was because they represented different sounds, such that a final -ล would, by an educated speaker, be pronounced differently from a final -น.
Tuy nhiên Vua Vajiravudh không hài lòng với hệ thống, cho rằng khi các phụ âm khác nhau được sử dụng ở vị trí cuối cùng, đó là bởi vì chúng đại diện cho những âm thanh khác nhau, do đó một từ cuối cùng -ล, bằng một người nói chuyện có trình độ sẽ được phát âm khác biệt với từ cuối cùng -น.