Metcalfe noted that "an exception to this practice existed in time at the National Armory, where, in some departments, each workman entered on a little slip of paper in his own language, the manner in which his time had been employed.
Metcalfe lưu ý rằng "một ngoại lệ đối với thực tiễn này đã tồn tại trong thời gian của anh ta tại National Armory, trong đó, ở một số phòng ban, mỗi công nhân nhập vào một mẩu giấy nhỏ bằng ngôn ngữ của mình, theo cách mà thời gian của anh ta đã được sử dụng.