The Borland main office was near the epicenter of the Loma Prieta earthquake and the building was severely damaged when large and heavy air conditioners on the roof of Borland's main building were thrown upward by the quake, and came crashing down upon the glulam beams running across the top of the building.
Văn phòng chính Borland gần tâm chấn của trận động đất Loma Prieta và tòa nhà bị hư hại nghiêm trọng khi máy điều hòa không khí lớn và nặng trên mái nhà của Borland bị văng lên trời bởi trận động đất, và đã rơi xuống trên các thanh gỗ dán bị xê dịch vị trí trên đỉnh của tòa nhà.