The same year, the society published a proposal for "transliterating Siamese words", which had been designed by several of its members working together.
Cùng năm đó, xã hội đã công bố một đề xuất về "chuyển ngữ từ Xiêm", được thiết kế bởi một số thành viên làm việc cùng nhau.