In Beyond Candlesticks, Nison says, "However, based on my research, it is unlikely that Homma used candle charts.
Trong Beyond Candlesticks, Nison nói, "Tuy nhiên, dựa vào nghiên cứu của tôi, khó có khả năng rằng Homma đã dùng biểu đồ hình nến này.