Their 2004 Annual Report however reports an equivalent of about US$50 million (5,820 million yen) in "Minamata Disease Compensation Liabilities".
Bản báo cáo thường niên vào năm 2004 của họ không hề đề cập đến khoản tiền tương được 50 triệu đô la Mỹ (5,820 triệu yên) về “trách nhiệm bồi thường cho căn bệnh Minamata”.