After a narrow escape, Kikujiro promises to keep to the journey and take Masao to his mother.
Sau khi khó khăn trốn thoát, Kikujiro hứa sẽ tiếp tục chuyến hành trình và đưa Masao tới gặp mẹ mình.