Thus, even if the tenants or coowners had signed or otherwise agreed to these rules after 1946, any such agreement would be null and void (caduque) under French law, as were the rules.
Vì thế, thậm chí những người sở hữu hay đồng sở hữu đã ký hay đồng ý với những quy định này sau năm 1946, bất kỳ một thỏa thuận nào như vậy sẽ không có hiệu lực và vô nghĩa (caduque) theo luật pháp Pháp.