The British Musicians' Union would not permit him to perform there because no agreement existed for British show bands to travel to America in exchange for the Blue Boys playing in Britain.
Cục quản lý nhạc sĩ Anh quốc không cho phép ông trình diễn tại Anh do không có thỏa thuận cho các ban nhạc Anh tới Mỹ để trao đổi với việc ban nhạc Blue Boys chơi tại Anh.