At the end of the ban, the four students offered to find bugs in CCC's software in exchange for extra computer time.
Khi hết hạn cấm, bốn học sinh đề nghị với công ty CCC là họ sẽ tìm các lỗi trong phần mềm của CCC và đổi lại họ được sử dụng các máy tính của công ty này.