At first, Gladys lived with the Bolenders and commuted to work in Los Angeles, until longer work shifts forced her to move back to the city in early 1927.
Ban đầu, Gladys sống với nhà Bolender và chuyển đến làm việc ở Los Angeles, cho đến khi ca làm việc kéo dài hơn buộc bà Gladys chuyển về thành phố cho đến đầu năm 1927.