The new nation was known as Republic of Spanish Haiti (Spanish: República del Haití Español), as Haiti had been the indigenous name of the island.
Các quốc gia mới được gọi là Cộng hòa Tây Ban Nha Haiti (tiếng Tây Ban Nha: República del Haití Español) hay Haiti đã từng là tên bản địa của đảo.