At 4 pp. m. on May 24, he telegraphed to McClellan, "In consequence of General Banks's critical position I have been compelled to suspend General McDowell's movements to you.
Lúc 4h chiều ngày 24 tháng 5, ông đã gửi điện cho McClellan: "Do kết quả tình hình nghiêm trọng của tướng Banks tôi buộc phải đình chỉ quyết định cuộc hành quân của tướng McDowell đến ông.