In 2004, the American businessman Malcolm Glazer made an attempt to buy the club, but was rebuffed by the PLC board because of the large amount of borrowing his bid would rely on.
Năm 2004, doanh nhân người Mỹ Malcolm Glazer tìm cách mua lại câu lạc bộ, nhưng bị hội đồng quản trị từ chối vì số lượng lớn tiền vay của ông sẽ bị gán vào số nợ của câu lạc bộ.