While the talks were going on there was violence directed towards civilians, such as the killings of five Tamil students on 2 January 2006.
Trong khi các cuộc đàm phán sẽ có bạo lực nhắm mục tiêu hướng tới dân thường như vụ thảm sát 5 học sinh Tamil vào ngày 2 tháng 1 năm 2006.