The phrase, in its German (Einer für alle, alle für einen), French (un pour tous, tous pour un), Italian (Uno per tutti, tutti per uno) and Romansh (In per tuts, tuts per in) versions, came into widespread use in the 19th century.
Các cụm từ, trong tiếng Đức của mình (Einer für alle, für einen), tiếng Pháp (un pout tous, tous pour un), tiếng Ý (Uno per tutti, tutti per uno) và tiếng Romansh (In per tuts, tuts per in), được sử dụng rộng rãi trong thế kỷ XIX.