An officer from the Ministry of Justice who was invited to comment has stated that the action by Shibuya is legal because the certificate issued is not a marriage certificate and the current Japanese legal code does not prohibit the "partnership" of same-sex couples.
Một viên chức của Bộ Tư pháp được mời bình luận đã tuyên bố rằng hành động của Shibuya là hợp pháp vì giấy chứng nhận được cấp không phải là giấy chứng nhận kết hôn và luật pháp hiện tại của Nhật Bản không cấm "quan hệ đối tác" của các cặp đồng giới.