Hawkesbury wrote of Bonaparte's action at Lyons that it was a "gross breach of faith" exhibiting an "inclination to insult Europe."
Hawkesbury đã viết về hành động của Bonaparte ở Lyons rằng đó là một "sự vi phạm nghiêm trọng của đức tin", thể hiện "khuynh hướng xúc phạm Âu Châu".