In 2006, his loan move to Shizuoka Prefecture was made permanent.
Năm 2006, chuyển nhượng cho mượn đến Shizuoka trở thành vĩnh viễn.