This timetable failed, primarily due to the initial rejection of the Treaty in June 2008 by the Irish electorate, a decision which was reversed in a second referendum in October 2009 after Ireland secured a number of concessions related to the treaty.
Thời gian biểu này đã thất bại, chủ yếu do sự từ chối ban đầu của Hiệp ước vào tháng 6 năm 2008 bởi cử tri Ailen, một quyết định đã bị đảo ngược trong cuộc trưng cầu dân ý lần thứ hai vào tháng 10 năm 2009 sau khi Ireland bảo đảm một số nhượng bộ liên quan đến hiệp ước.