On 22 December, Arsenal agreed to extend the loan for a second month until 17 January 2010, and then until 31 January.
Ngày 22 tháng 12, Arsenal đồng ý kéo dài thêm thời hạn cho mượn đến ngày 17 tháng 1 năm 2010, và sau đó là đến ngày 31 tháng 1.