In the 2000 edition of the book, Friedman argued that this exception proved the rule: the war ended quickly, he argued, partly because the Serbian population did not want to lose their place in a global system "symbolised by McDonald's" (Friedman 2000: 252–253).
Trong ấn bản năm 2000 của cuốn sách, Friedman biện luận rằng ngoại lệ trên chứng minh quy luật: chiến tranh kết thúc nhanh, ông lập luận, một phần bởi vì dan Serbia không muốn mất nơi ở của họ trong hệ thống toàn cầu "tượng trưng bởi McDonalds" (Friedman 2000: 252-253).