There are various theories about the origin of the name Biwako, but it is generally believed to be so named because of the resemblance of its shape to that of a stringed instrument called the biwa.
Có nhiều lý thuyết khác nhau về nguồn gốc của cái tên Biwako, nhưng lý do thường được cho là vì sự giống nhau về hình dạng của nó đối với một nhạc cụ có dây gọi là biwa.