I have accepted, because with the help of one thousand Japanese officers and non-commissioned officers, our students, I can direct the 50,000 men of the Confederation. — Jules Brunet, Letter to Napoleon III.
Tôi đã chấp nhận, bởi vì với sự giúp đỡ của một ngàn sĩ quan và hạ sĩ quan, sinh viên người Nhật của chúng ta, tôi có thể chỉ đạo 50.000 quân của Liên bang này. — Jules Brunet, Thư gửi Napoleon III.