These plans drew strong opposition from the town of Hawes, in Yorkshire, a strong competitor in terms of Swaledale sales, and which had its own plans for a visitor centre.
Các kế hoạch này đã thu hút sự phản đối mạnh mẽ từ thị trấn Hawes, ở Yorkshire, một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ về doanh thu Swaledale, và trong đó có kế hoạch riêng của mình cho một trung tâm du khách.