In 1058, a year after the death of Pandulf's weak successor, the Norman count Richard of Aversa conquered Capua, but left the city itself in the control of Landulf VIII for another four years.
Năm 1058, một năm sau cái chết của người kế nhiệm kém cỏi của Pandulf, vị bá tước Norman là Richard xứ Aversa đã mang quân xâm chiếm Capua nhưng bỏ lại cả thành phố rơi vào sự kiểm soát của Landulf VIII thêm bốn năm nữa.