The FANK, which until that date had been armed, supplied, and maintained by American advisors and technicians, had to wake up to a new reality in which they had to repair their own equipment and train their troops as best as they could with far less of a budget.
FANK, cho tới lúc này đã được trang bị, tiếp tế, và duy trì bởi các cố vấn và kỹ thuật viên người Mỹ, đã phải thức dậy với một thực tế mới là họ phải sửa chữa trang bị của riêng mình và huấn luyện quân đội ở mức tốt nhất chỉ với ngân sách ít ỏi.