For example, in his 1845 novel The Chainbearer, James Fenimore Cooper wrote: "I hold a family to be in a desperate way, when the mother can see the bottom of the pork barrel."
Trong tác phẩm The Chainbearer vào năm 1845, James Fenimore Cooper đã viết, "Tôi cho là một gia đình đang trên con đường tuyệt vọng, khi mà người mẹ có thể thấy đáy của thùng đựng thịt heo."