Following the conference, Churchill was on holiday at a fishing camp and then, on August 31, 1943, delivered a radio address before travelling by a special train that was going to Washington, D.C. to resume talks with Roosevelt.
Sau hội nghị, Churchill đang đi nghỉ tại một trại cá và sau đó, vào ngày 31 tháng 8 năm 1943, gửi một địa chỉ vô tuyến trước khi đi bằng một chuyến tàu đặc biệt đến Washington, DC để tiếp tục cuộc đàm phán với Roosevelt.