Edith's children were removed from their schools, and her husband had to turn over his business to his Dutch colleagues Johannes Kleiman and Victor Kugler, who helped the family when they went into hiding at the company premises in 1942.
Những đứa con của Edith bị đuổi khỏi trường học, và chồng bà phải nhường lại công việc kinh doanh cho hai đồng nghiệp người Hà Lan Johannes Kleiman và Victor Kugler, những người đã giúp đỡ gia đình khi họ trú ẩn tại khu vực nhà ở của công ty vào năm 1942.