Upon arrival, Rick is rescued from a large group of walkers by a fellow survivor named Glenn, who takes him to a camp where Rick is reunited with his wife Lori and son Carl, as well as Shane.
Khi đến nơi, Rick được giải cứu khỏi một đám xác sống lớn bởi một người sống sót tên Glenn, người đã đưa anh tới khu trại nơi Rick đoàn tụ với vợ Lori và con trai Carl, cũng như Shane.