The Soyuz programme (/ˈsɔɪjuːz/ SOY-yooz, /ˈsɔː-/ SAW-; Russian: Союз , meaning "Union") is a human spaceflight programme that was initiated by the Soviet Union in the early 1960s, originally part of a Moon landing project intended to put a Soviet cosmonaut on the Moon.
Chương trình Soyuz (/ˈsɔɪjuːz/ SOY-yooz, /ˈsɔː-/ SAW-; tiếng Nga: Союз , nghĩa là "Union") là một chương trình vũ trụ có người điều khiển được khởi động bởi Liên Xô vào đầu những năm 1960, ban đầu là một phần của một dự án lên Mặt Trăng với dự định đặt một phi hành gia Liên Xô lên Mặt Trăng.