In 1934 the American journalist and radio personality Alexander Woollcott offered Maugham some language advice: "The female implies, and from that the male infers."
Năm 1934, nhà báo truyền thanh kiêm bình luận gia người Mỹ Alexander Woollcott đã hiến cho Maugham chút lời khuyên ngôn ngữ này: "Phái nữ ngụ ý ", và từ đó nam giới "suy luận ra".