Much of this complexity (e.g., multiple clients accessing the same mailbox at the same time) is compensated for by server-side workarounds such as Maildir or database backends.
Phần lớn sự phức tạp này (ví dụ: nhiều máy khách truy cập cùng một hộp thư cùng một lúc) được bù đắp bằng các cách giải quyết phía máy chủ như Maildir hoặc phụ trợ cơ sở dữ liệu.