During the 1840s, Lyell travelled to the United States and Canada, and wrote two popular travel-and-geology books: Travels in North America (1845) and A Second Visit to the United States (1849).
Trong những năm 1840, Lyell du lịch đến Hoa Kỳ và Canada, và viết hai cuốn sách du lịch địa chất phổ biến: Du lịch ở Bắc Mỹ (1845) và Chuyến thăm thứ hai tới Hoa Kỳ (1849).