When the assault on Coriano was resumed on the 12th, led by two armoured divisions with heavy artillery support, these forces pushed westwards; their goal was to pass through towards the town of Montescudo, about two miles from the Sammarinese border.
Ngay khi cuộc đột kích vào Coriano được tiếp tục vào ngày 12, dẫn đầu bởi hai sư đoàn thiết giáp với sự yểm trợ của pháo binh hạng nặng, đã tràn về phía tây; Mục tiêu của họ là phải vượt qua thị trấn Montescudo, cách biên giới San Marino khoảng hai dặm.