The resulting damage was temporarily repaired at Nouméa and completed at Pearl Harbor.
Hư hại được sửa chữa tạm thời tại Nouméa và được hoàn tất tại Trân Châu Cảng.