The South Dakota arrived at New York City on 18 December for an overhaul and the completion of battle damage repairs.
South Dakota về đến New York ngày 18 tháng 12 để được đại tu và hoàn tất việc sửa chữa các hư hỏng trong chiến đấu.