After the assassination of Itō Hirobumi in 1909, Yamagata became the most influential politician in Japan and remained so until his death in 1922, although he retired from active participation in politics after the Russo-Japanese War.
Sau cái chết của Itō Hirobumi năm 1909, Yamagata trở thành nhà chính trị giàu ảnh hưởng nhất Nhật Bản cho đến tận khi qua đời năm 1922, mặc dù ông đã rời khỏi các hoạt động chính trị sau Chiến tranh Nga-Nhật.