An observer stated that "IBM bringing out a personal computer would be like teaching an elephant to tap dance."
Một nhà quan sát đã nói rằng "IBM đưa ra một máy tính cá nhân sẽ giống như dạy một con voi để nhảy khiêu vũ".