The Italian commander in the Dodecanese had volunteered the services of his men as early as 21 May, but the request had to pass through German channels to Hermann Göring, who finally authorised the move when it became clear that the German effort was not moving ahead as quickly as planned.
Viên tư lệnh quân Ý tại Dodecanese đã tình nguyện góp quân tham chiến ngay từ ngày 21 tháng 5, nhưng đề nghị này đã phải qua các kênh thông tin của Đức trước khi đến với Hermann Göring, và ông này cuối cùng đã cho phép thực hiện cuộc hành quân đó khi những cố gắng của Đức rõ ràng không có tiến triển được như kế hoạch.