Little is known of the life of Januarius, and what follows is mostly derived from later Christian sources, such as the Acta Bononensia (BHL 4132, not earlier than 6th century) and the Acta Vaticana (BHL 4115, 9th century), and from later-developing folk tradition.
Người ta biết rất ít về cuộc đời của Januarius, và những gì tiếp theo chủ yếu bắt nguồn từ các nguồn của Kitô giáo sau này, như Acta Bononensia (BHL 4132, không sớm hơn thế kỷ thứ 6) và Acta Vaticana (BHL 4115, thế kỷ 9), và từ truyền thống dân gian phát triển sau này.