María habla con Juan por teléfono = "María is speaking with Juan on the telephone" Habitual present: This expresses an action that is regularly and habitually being done.
María habla con Juan por teléfono = "María đang nói chuyện với Juan bằng điện thoại" Hiện thực thói quen: Diễn tả một hành động thường xảy ra hoặc là thói quen.