As Edward Gibbon later wrote, "It would be ungenerous, without some more accurate knowledge of his strength and resources, to condemn the rapid flight of Syagrius, who escaped after the loss of a battle to the distant court of Toulouse."
Như Edward Gibbon sau này đã viết, "Sẽ không được rộng lượng nếu thiếu một số hiểu biết tường tận hơn về quân số và nguồn lực của ông, để mà lên án cuộc đào vong mau lẹ của Syagrius, người đã trốn thoát tới cái triều đình xa xôi ở Toulouse sau khi bại trận."