From 1890 to 1920, control of Guatemala's resources and its economy shifted away from Britain and Germany to the U.S., which became Guatemala's dominant trade partner.
Từ năm 1890 đến năm 1920, việc kiểm soát nguồn lực của Guatemala và nền kinh tế của nó đã chuyển từ Anh và Đức sang Hoa Kỳ, trở thành đối tác thương mại nổi bật của Guatemala.