Club officials wanted to keep the player, however, the club's human resources department failed to send a "letter of commitment" to Diaby's parents ahead of 30 April 2002 deadline, which resulted in the player becoming a free agent.
Các quan chức của câu lạc bộ muốn thực hiện động thái này, tuy nhiên, bộ phận nhân sự của câu lạc bộ đã không thể gởi "thư cam kết" đến cha mẹ của Diaby trước thời hạn 30 tháng 4 năm 2002, kết quả là anh đã trở thành cầu thủ tự do theo luật Bosman.