Subsequently, the company appealed to the Nagoya District Court in Kanazawa, but the appeal was rejected in August 1972.
Sau đó, công ty kháng án lên Toà án quận Nagoya (Nagoya district court) của Kanazawa, nhưng đơn kháng án đã bị từ chối vào tháng 8 năm 1972.