The "major channel" was not defined, giving rise to further disputes in the San Juan Islands in 1859.
"Thông lộ biển chính" không được xác định, khiến tăng thêm các cuộc tranh chấp trong Quần đảo San Juan năm 1859.