Born in Brussels, Janson was the son of liberal statesman Paul Janson (died 1913).
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü).