In a decree issued on 21 September 1994, Ousmane strengthened his powers at the expense of those of the Prime Minister, and Issoufou resigned on 28 September.
21 Eylül 1994'teki bir kararnameyle, Ousmane güçlerini başbakan aleyhine genişletti ve Issoufou 28 Eylül'de istifa etti.