At the end of February of that year, France's minister for European affairs, Jean-Pierre Jouyet, stated that "there is no Mediterranean Union" but rather a "Union for the Mediterranean" that would only be "completing and enriching" to existing EU structures and policy in the region.
Şubatı'nın sonunda, o yılın Avrupa işlerinden sorumlu Fransız bakanı Pierre Jouyet, "Akdeniz'e ilişkin hiçbir birliğin" olmadığını, ama bölgedeki AB yapılarını ve politikalarını "Tamamlamak ve zenginleştirmek" için "Akdeniz için birlik" olduğunu belirtti.