A century later, the meaning of the two characters had become confused and by the time these two characters arrived in Japan, the Chinese themselves did not distinguish between them.
Bir yüzyıl sonra, bu iki karakterin anlamı muğlaklaşmış ve karakterler Japonya'ya ilk geldiğinde Çinliler de anlamlarını idrak edememiştir.