He became estranged from his longtime collaborator, writer Ryuzo Kikushima, and never worked with him again.
Daha sonra hayatı boyunca iş birliği yaptığı yazar Ryuzo Kikushima ile yabancılaştı ve onunla bir daha asla çalışmadı.