In the re-drawings of the earlier books, especially The Black Island, the detectives gained their now-traditional mannerisms.
Eski albümlerin yeniden çizimlerinde, özellikle Kara Ada'da, dedektifler artık geleneksel olan karakterlerini kazanmışlardır.