The Dictator could not be without a Magister Equitum to assist him, and, consequently, if the first Magister Equitum either died or was dismissed during the Dictator's term, another had to be nominated in his stead.
Bir diktatör, Magister Equitum'un yardımı olmadan görev yapamazdı ve eğer birinci Magister Equitum ölmüş ya da diktatörün altı aylık görev süresi dolmadan görevden uzaklaştırılmışsa yerine hemen yenisi seçilirdi.