The Manila Galleons (Spanish: Galeón de Manila; Filipino: Kalakalang Galyon ng Maynila at Acapulco) were Spanish trading ships which for two and a half centuries linked the Philippines with Mexico across the Pacific Ocean, making one or two round-trip voyages per year between the ports of Acapulco and Manila, which were both part of New Spain.
Manila Kalyonları (İspanyolca: Galeón de Manila, Filipince: Kalakalang Galyon ng Maynila at Acapulco), iki buçuk asır boyunca Filipinler ile Pasifik Okyanusu arasında Meksika'yı birbirine bağlayan ve her ikisi de Yeni İspanya'nın bir parçası olan Acapulco ve Manila limanları arasında yılda bir veya iki kez sefer yapan İspanyol ticari gemileriydi.