During dinner, Mary gently suggests that Bates put his mother in a mental institution, but he denies that there is anything wrong with her; "We all go a little mad sometimes", he states.
Akşam yemeğinde Mary, Bates'in annesini zihinsel bir kurum haline getirdiğini hafifçe önermektedir; ancak şiddetle onunla ilgili bir şeylerin var olduğunu inkâr etmektedir; "Hepimiz bazen biraz kızgınız" diye belirtiyor.