Nevertheless, it is both fictional and comical, and though it offers a pragmatic opposition to the destructiveness of war, its message seems to stem from frustration with the existing conflict (then in its twentieth year) rather than from a philosophical position against violence or war.
Bununla birlikte, bu oyun hem kurmaca hem komedidir, ve savaşın yıkıcılığına pragmatik bir karşı çıkışta bulunmasına rağmen, mesajının şiddete ya da savaşa karşı felsefi bir konum almaktan çok (o sıralarda yirminci yılında olan) mevcut çatışmadan usanmış olmaktan kaynaklandığı görülür.