Worst of all, the Japanese film industry—and perhaps the man himself—began to suspect that he would never make another film.
En kötüsü de Japon film endüstrisi (belki de Kurosava'nın kendisi de) onun bir daha film yapamayacağından şüphelenmeye başlamıştı.