The beast moving "swiftly" refers to the new rapid release cycle of Firefox.
Dev hayvanın "süratle hareket etmesi", Firefox'un yeni hızlı sürüm döngüsünü ifade eder.