On 12 December 1944, an enemy sniper shot Shanina in her right shoulder.
12 Aralık 1944 günü, bir düşman keskin nişancısı, sağ omzundan Şanina'yı vurdu.