Both the scientific and colloquial name of the bird are related to its use of human-made structures.
Ev kırlangıcının hem bilimsel hem konuşma dilindeki adı insan tarafındna yapılan yapıları kullanmasından gelmektedir.