This has led to modern claims that Thomas's rebellion represented an uprising of the empire's non-Greek ethnic groups, but according to Lemerle, this exaggerated account is yet another piece of hostile disinformation.
Bu da modern tarihçilerin Thomas'ın isyanının imparatorluğun Yunan olmayan etnik gruplarının bir başkaldırısını temsil ettiğini iddia etmelerine neden olmuştur, fakat Lemerle'e göre bu iddia da bir başka abartılı bir görüş ve bir başka düşmanca bilgi kirliliği kırıntısıdır.