However, elements of Belleforest's version which are not in Saxo's story do appear in Shakespeare's play.
Ancak Saxo'nun öyküsünde olmayan ama Belleforest'in versiyonunda görülen ögelere Shakespeare'in oyununda rastlanır.