Bell Mobility began offering the phone later that year (September 22) and then became the first North American carrier to offer a black version of the Motorola Q on November 13, 2006.
Bell Mobility, telefonu o yıl (22 Eylül) sonra sunmaya başladı ve sonra 13 Kasım 2006'da Motorola Q'nun siyah versiyonunu sunan ilk Kuzey Amerikalı taşıyıcı oldu.