Unfortunately, these policies led Japan into deflation on numerous occasions between 1999 and 2004.
Ne yazık ki, bu politikalar Japonya'yı 1999 ve 2004 yılları arasında defalarca deflasyona itti.