By the time Peter decides to apologize to Brian, Brian has been kicked out of a restaurant and a public store and chased by the police when he was found drinking from a water fountain.
Peter, Brian'dan özür dilemeye karar verdiğinde Brian, bir lokantadan ve mağazadan atılmış, halka açık bir çeşmeden su içerken görüldüğü için polisler tarafından kovalanmıştır.