Consequently, the forces on charges and currents no longer just depended on the positions and velocities of other charges and currents at the same time, but also on their positions and velocities in the past.
Sonuç olarak yükler ve akımları üzerinde kuvvetler artık sadece aynı zamanda diğer yük ve akımların pozisyonları ve hızlarına bağlıydı, ama aynı zamanda geçmişteki konumlarına ve hızlarına da bağlıydı.