But the transition from a traditional nomadic caribou hunting economy to a non-migratory urban life was unsuccessful: as much as a third of the "Churchill Chipewyan" population died as a direct result of the relocation to Churchill.
Fakat, geleneksel göçebe rengeyiği avcılığı ekonomisinden göçebe olmayan yerleşik şehir yaşamına geçiş başarısız olmuş ve "Churchill Chipewyan" dedikleri Sayisi Denelerinin nüfusunun üçte biri (yaklaşık 100 kişi) tehcirin doğrudan sonucu olarak ölmüştür.