This traditional dating of the New Year is sometimes colloquially called "Orthodox" because it harks back to a time when governments in Russia and Eastern Europe used the Julian Calendar, which is still used by some jurisdictions of the Orthodox Church.
Yeni Yıl'ın bu geleneksel buluşmasına bazen halk arasında "Ortodoks" denir, çünkü Rusya ve Doğu Avrupa'daki hükümetlerin hala Ortodoks Kilisesi'nin bazı yargı bölgelerinde kullanılan Julian Takvimini kullandıkları zamana dayanıyor.