The next night, rioting again surrounded Christopher Street; participants remember differently which night was more frantic or violent.
Ertesi gece ayaklanmalar tekrar Christopher Street'in etrafını sardı; katılanlar, hangi gecenin daha çılgın veya daha şiddetli olduğunu değişik bir şekilde hatırlıyorlar.