In Season Three, Hank is supposed to take Buffy to an ice show for her eighteenth birthday, but cancels at the last minute.
Üçüncü sezonda, Hank'in Buffy'i on sekizinci yaş günü için bir buz pateni gösterisine götürmesi gerekmektedir, ama son dakikada bunu iptal eder.