In Season Five, Quentin returns to Sunnydale with a group of Watchers and offers Buffy information on her new nemesis, Glory.
Beşinci sezonda Quentin, Sunnydale'e bir grup gözetmen ile geri döner ve Buffy'e yeni düşmanı Glory hakkında bilgi önerirler.