On the other hand, the nature and limitations of the maritime technology of the age meant that the neither the Byzantines nor any of their opponents could develop a true thalassocracy.
Diğer yandan, çağın denizcilik teknolojisinin sınırları ve doğası ne Bizanslıların ne de rakiplerinin herhangi birinin gerçek talassokrasi geliştirmelerine izin vermemiştir.