Gauguin stated, fifteen years later, that the night followed several instances of physically threatening behaviour.
Olaydan on beş yıl sonra Gauguin o gecenin arka arkaya fiziksel olarak tehdit içeren davranışlara sahne olduğunu iddia etmiştir.