This is the hat's price tag, indicative of The Hatter's trade, and giving the price in pre-decimal British money as ten shillings and six pence (or half a guinea).
Bu şapkanın fiyatı yazılı etiketiydi, mesleğini belirtmekteydi ve verdiği fiyatı pre-ondalık İngiliz para olarak on şilin ve altı peni (veya yarım Gine).