Sayuri still maintains strong feelings for the Chairman and doesn't want Nobu to become her danna, so on a weekend trip to the Amami Islands with Iwamura Electric, she plans to seduce the Minister and be caught in humiliation by Nobu.
Sayuri ende mban ndjenja të forta për Kryetarin dhe nuk dëshiron që Nobu të bëhet danna i saj, kështu që në një udhëtim në fundjavë në Ishujt Amami me Iwamura Electric, ajo ka në plan të joshë ministrin dhe të kapet në poshtërim nga Nobu.