At 8:15 am, he was walking towards the docks when the American bomber Enola Gay dropped the Little Boy atomic bomb near the centre of the city, only 3 km away.
Në ora 8:15 të mëngjesit, ai ishte duke ecur në drejtim të dokeve kur bombarduesi amerikan Enola Gay hodhi bombën atomike të vogël në afërsi të qendrës së qytetit, vetëm 3 km larg.