This he repeated "a full hundred times" until he had achieved "an accuracy such that the deviation between two observations never exceeded one-tenth of a pulse beat."
Këtë e përsëriti "njëqind herë të plotë" derisa ai të arrinte "një saktësi të tillë që devijimi mes dy vëzhgimeve të mos e tejkaloi kurrë një të dhjetën e një rrahjeje të pulsit".