One of the lines originally included had to be removed after Rowling told him that it would directly contradict an event in the then-unreleased fifth Harry Potter novel Harry Potter and the Order of the Phoenix.
Një nga batutat të përfshira në origjinal u desh të hiqej pasi Rowling e informoi atë se një batutë e tillë do të binte në kundërshtim me një ngjarje që kishte të bënte me librin e pestë, akoma të pabotuar në atë kohë, Harry Potter dhe Urdhri i Feniksit.