This, however, the prince president declined to accept, and made "an exception in favour of a savant whose works had thrown lustre on France, and whose existence the government would regret to embitter."
Megjithatë, presidenti princi nuk e pranoi, dhe bëri "një përjashtim në favor të një dijetar veprat e të cilit ishin të famshme në Francë, dhe ekzistencën e të cilit qeveria nuk mund ta refuzojë".