This leads Mother, who had originally planned to adopt Pumpkin as her heiress, to choose Sayuri instead, ultimately destroying the two girls' friendship forever.
Kjo çon Nënë, e cila kishte planifikuar fillimisht të miratonte Pumpkin si trashëgimtarë të saj, për të zgjedhur Sayurin në vend të kësaj, duke shkatërruar përgjithmonë miqësinë e dy vajzave përgjithmonë.