The circus of Augusta Emerita was built some time around 20 BC, and was in use for many years before its dedication some thirty years later, probably during the reign of Augustus' successor, Tiberius.
Cirku i Emerita Augusta u ndërtua rreth vitit 20 para erës sonë, dhe ishte në përdorim për shumë vite përpara kushtimit të saj rreth tridhjetë vjet më vonë, ndoshta gjatë sundimit të pasardhësit të Augustit, Tiberius.