Including his six surviving works, only nine primary sources of information about the Timucua language survive, including two catechisms written in Timucua and Spanish by Gregorio de Movilla in 1635, and a Spanish-translated Timucuan letter to the Spanish Crown dated 1688.
Duke përfshirë gjashtë veprat e tij të mbijetuara, vetëm nëntë burime kryesore të informacionit mbi gjuhën Timucua mbijetojnë, duke përfshirë dy catechisms shkruar në Timucua dhe spanjisht nga Ati Gregorio de Movilla në 1635, dhe një letër spanjisht-përkthyer Timucuan në kurorën spanjolle të datës 1688.