After the 1976 Guatemala earthquake, Díaz Lozano made her home in Antwerp and traveled back and forth between Belgium and Guatemala, continuing to publish into the 1990s.
Pas tërmetit të Guatemalës 1974, Díaz Lozano e bëri shtëpinë e saj në Antwerp dhe udhëtoi mes Belgjikës dhe Guatemalës, duke vazhduar të botojë në vitet 1990.