Dr Crum Brown, the Professor of Chemistry, was concerned that awarding the scholarship to a woman would provoke a backlash from the male students, who had grown increasingly hostile when they saw that women were capable of outstripping them in competitive examinations.
Dr Crum Brown, profesor i kimisë, ishte i shqetësuar se dhënia e bursave për një grua do të shkaktonte një reagim të ashpër nga studentët meshkuj, të cilët ishin rritur gjithnjë e më armiqësorë kur panë se gratë ishin të afta të tejkalonin ato në ekzaminime konkurruese.