Sensing her growing physical and mental abilities, Lucy returns to Mr. Jang's hotel, kills his bodyguards, assaults Mr. Jang, and telepathically extracts the locations of the three remaining drug mules from his brain.
Duke kuptuar aftësitë fizike dhe mendore të saj, Lucy kthehet në hotelin e Jangit, vret truprojat e tij, sulmon Jang dhe nxjerr telepatikisht vendndodhjet e tre korierve të mbetur të drogës nga truri i tij.