Other deities mentioned in the Hatran Aramaic inscriptions were the Aramaean Ba'al Shamayn, and the female deity known as Ashurbel, which was perhaps the assimilation of the two deities the Assyrian god Ashur and the Babylonian Bel—despite their being individually masculine.
Hyjnitë e tjera të përmendura në mbishkrimet aramike të Hatranit ishin arameja Ba'al Shamayn dhe hyjnia femërore e njohur si Ashurbel, e cila ndoshta ishte asimilimi i dy hyjnive zotit asirian Ashuri dhe atij babilonas Bel, pavarësisht se të dy janë individualisht mashkullore.