Arnden and Lorenz wrote that with Rowling's books, the characters are "...not a simple reworking of the well-known heroes of romance, but a protean melding of different characters to form new ones...".
Arden dhe Lorenz gjithashtu shkruajnë se në librat e Rowling, personazhet janë “…jo thjesht një ripunim i heronjve të njohur romantikë, por një shkrirje e përsosur e shumë personazheve të ndryshme për të krijuar disa të reja…”.