Hereditary Lands (Erblande or Erbländer; mostly used Österreichische Erblande) or German Hereditary Lands (in the Austrian monarchy) or Austrian Hereditary Lands (Middle Ages – 1849/1918): In a narrower sense these were the "original" Habsburg Austrian territories, i.e. basically the Austrian lands and Carniola (not Galicia, Italian territories or the Austrian Netherlands).
Trashëgimore Tokë (Erblande ose Erbländer; përdorur kryesisht Österreichische Erblande) ose Tokë Gjermanisht trashëguar (në monarkinë austriake) ose Tokë austriak trashëguar (mesjetës - 1849 / 1918): Në një kuptimin më të ngushtë këto ishin "origjinale" territoret e Austrisë së Habsburgëve, dmth në thelb të tokave austriake dhe Carniola (jo Galicia, territoret italiane ose austriake Holandë).