Goldenberg said that Rowling told him, the producers, and Yates that "she just wanted to see a great movie, and gave permission to take whatever liberties felt needed to take to translate the book into a movie she would love".
Goldenberg tha se Rowling i kishte kerkuar atij dhe producentëve, gjithashtu edhe Yates, që "ajo donte thjesht të shihte një film të mrekullueshëm dhe i dha leje që të ishin të lirë të bënin atë që e ndjenin se duhej bërë që ta përshtatnin librin në një film që ajo do ta adhuronte".