The Revised Charter came into force in 1999 and is gradually replacing the initial 1961 treaty.
Karta e Rishikuar hyri në fuqi në vitin 1999 dhe është duke zëvendësuar gradualisht traktatin fillestar të 1961.