The Nobel prize was announced on 22 October 1964; on 14 October, Sartre had written a letter to the Nobel Institute, asking to be removed from the list of nominees, and warning that he would not accept the prize if awarded, but the letter went unread; on 23 October, Le Figaro published a statement by Sartre explaining his refusal.
Çmimi u shpall më 1964 22 tetor; më 14 tetor, Sartri i kishte shkruar një letër Institutit Nobel, duke kërkuar që të hiqej nga lista e të nominuarve, dhe duke shtuar se nuk do ta pranonte çmimin edhe po ta fitonte, por kjo letër nuk u lexua; më 23 tetor, Le Figaro publikoi një deklaratë nga Sartri ku shpjegohej refuzimi i tij.