Three years later, Dete returns to take Heidi to Frankfurt to be a hired lady's companion to a wealthy girl named Clara Sesemann, who is regarded as an invalid.
Dete kthehet tre vjet më vonë për të sjellë Heidi në Frankfurt si shoqërues i një vajze 12-vjeçare me emrin Klara Sesemann, i cili konsiderohet si një e pavlefshme.