Hindley, who had not replied to the first letter, responded by thanking Johnson for both letters, explaining that her decision not to reply to the first resulted from the negative publicity that surrounded it.
Hindley, i cili nuk i është përgjigjur letrës së parë, u përgjigj duke falënderuar Johnson për të dy letrat, duke shpjeguar se vendimi i saj për të mos përgjigjeni parë si rezultat i publicitetit negativ që e rrethonte atë.