Following a protest from the Cyprus FA, which claimed that a Cypriot player with 40 goals should have received the award (though the official top scorers for the season are both listed with 19 goals), L'Équipe issued no awards between 1991 and 1996.
Pas një proteste nga Qipro FA, e cila deklaroi se një lojtar qipriot me 40 gola duhej të kishte marrë çmimin (edhe pse golashënuesit më të mirë për sezonit ishin listuar zyrtarisht dy me nga nga 19 gola), L'Équipe nuk dha çmim nga viti 1991 deri në vitin 1996.