An enraged Chanakya then vowed to uproot Nanda and his entire establishment, like "a great wind uproots a tree".
Një Chanakya i tërbuar pastaj u zotua për të çrrënjosur Nandën dhe gjithë themelimin e tij, si "një erë e madhe nxjerrë një pemë"..