An enraged Patito then moves in with her father and refuses to forgive Carmen, until Carmen's birthday arrives, and mother and daughter make peace after Carmen told her everything that kept her from telling her the truth.
Një Patito tërbuar pastaj lëviz në me babain e saj dhe refuzon të falë Carmen, deri në ditëlindjen e Carmen arrin, dhe nëna dhe vajza bëjnë paqe, pas Carmen tha asaj se çdo gjë mbahet e saj nga i thënë të vërtetën e saj.