That is to say, Thucydides could simply have used two different writing styles for two different purposes.
Do të thotë, Thukididi thjesht mund të ketë përdorur dy stile të ndryshme për dy qëllime të ndryshme.