The armlet, which Kusha had lost in the Sarayu river was found by a nag-kanya (a damsel of the serpent family), a devotee of god Shiva, who fell in love with Kusha.
Byzylyku, që Kusha e kishte humbur në lumin Sarayu u gjet nga një nag-kanya (një femër e një familjeje gjarpri), një adhuruese e perëndisë Shiva, që ra në dashuri me Kushan.