However, Shiki was also instrumental in making Bashō's poetry accessible in English, and to leading intellectuals and the Japanese public at large.
Megjithatë, Shiki ishte gjithashtu i dobishëm në bërjen e poezisë së Bashos në anglisht, dhe tek intelektualët kryesorë dhe publiku japonez në përgjithësi.