The more highly Persianised version later established as a language of the court was called Rekhta, or "mixed".
Versioni më i Persianizuar i krijuar më vonë si gjuhë e gjykatës quhej Rekhta, ose "i përzier".