In William Gaddis' first novel, The Recognitions, the final paragraph of Chapter II alludes to "Raymond Lully", as a "scholar, a poet, a missionary, a mystic, and one of the foremost figures in the history of alchemy."
Në novelën e parë të Uilliam Gadisit, Pranimi, paragrafi i fundit i kapitullit të dytë e përshkruan “Raymond Lully”-in si “dijetar, poet, misionar, enigmatik dhe njëri prej figurave drejtuese në historinë e alkimisë.”