The use of gay to mean "homosexual" was often an extension of its application to prostitution: a gay boy was a young man or boy serving male clients.
Përdorimi i fjalës për të nënkuptuar homoseksualitetin ishte shpeshherë një zëvendësim i kuptimit të tij mbi prostitucionin: një djalë gej ishte një djalë i ri që iu shërbente klientëve meshkuj.