After a two-hour representation by the Attorney-General Sir Michael Havers, a 90-minute lunch break and another 40 minutes of legal discussion, the judge rejected the diminished responsibility plea and the expert testimonies of the psychiatrists, insisting that the case should be dealt with by a jury.
Pas një përfaqësim prej dy orësh nga ana e Prokurorit të Përgjithshëm Havers Sir Michael, një 90-minutësh break drekë dhe më tej 40 minuta e diskutimit ligjor, ai ka refuzuar thirrjen zvogëluar përgjegjësinë dhe porositë e ekspertëve të katër psikiatërve, duke këmbëngulur se rasti duhet të të trajtohen nga një juri.