The position of Bashō in Western eyes as the haiku poet par excellence gives great influence to his poetry: Western preference for haiku over more traditional forms such as tanka or renga have rendered archetypal status to Bashō as Japanese poet and haiku as Japanese poetry.
Pozicioni i Bashos në sytë perëndimor si poiku i haiku po jep një ndikim të madh në poezinë e tij: Preferenca perëndimore për haiku mbi forma më tradicionale si tanka ose renga kanë dhënë statusi arketip të Bashō si poet japonez dhe haiku si poezia japoneze.