The first time out, Pip jumps from the boat, causing Stubb and Tashtego to lose their already-harpooned whale.
Herën e parë jashtë, Pip hedhje nga barka, duke shkaktuar Stubb dhe Tashtego të humbasin balenë tashmë e tyre harpooned.