A language thought to be an isolate may turn out to be relatable to other languages once enough material is recovered, but material is unlikely to be recovered if a language was not documented in writing.
Një gjuhë që mendohet të jetë e izoluar mund të rezultojë të jetë e lidhur me gjuhët e tjera sapo të mblidhet material i mjaftueshëm, por materiali nuk ka gjasa të mbulohet nëse nuk është shkruar një gjuhë.