In 1983 the paper was republished with a foreword by Benington pointing out that the process was not in fact performed in a strict top-down fashion, but depended on a prototype.
Në 1983 punimi(dokumenti) u ripublikua me një parathënien nga Benington që vënë në dukje se procesi nuk është në të vërtetë strikt nga lart-poshtë, por varej nga një prototip.