In this short story, Mowgli learns the villagers have heard of the lame tiger, which has a price on its head, but believe it is lame because it is the reincarnation of a money-lender who was injured in a riot.
Në këtë tregim të shkurtër, Mowgli mëson se fshatarët kanë dëgjuar për tigrin e çalë, i cili ka një çmim per koken e tij, por beson se është i çalë, sepse është rimishërimi i një huadhënësi parash që u plagos në një trazirë.