On 3 August 2009, president Jean-Louis Triaud declared that Arsenal had sent a bid of €7 million for Chamakh and that he had rejected it, demanding that Arsenal improve its offer.
Më 3 gusht 2009, presidenti Jean-Louis Triaud tregoi se Arsenal kishte bërë një ofertë prej 7 milion € për Chamakh dhe se ai (presidenti) e kishte refuzuar atë, duke kërkuar që Arsenal të përmirësojë ofertën e saj.