In origin, Wymysorys appears to derive from 12th-century Middle High German, with a strong influence from Low German, Dutch, Polish, Old English and perhaps Frisian.
Në origjinë, Wymysorys duket se rrjedh nga Gjermanishtja e mesme e lartë e shekullit të 12-të, me një ndikim të fortë nga gjermanishtja e ulët, holandishtja, polonishtja, anglishtja e vjetër dhe ndoshta frisiane.