The Spectator was satirical: "To make women attend a separate class, for which they have to pay, we believe, much higher fees than usual, and then argue that they are out of the pale of competition because they do so, is, indeed, too like the captious schoolmaster who first sent a boy into the corner and then whipped him for not being in his seat."
Spektatori ishte satirik: "Për t'i bërë gratë të ndjekin një klasë të veçantë, për të cilën ato duhet të paguajnë, ne besojmë, tarifa shumë më të larta se zakonisht, dhe pastaj të argumentojnë se ato janë jashtë konkurrencës së zbehtë, sepse ato e bëjnë këtë, është, në të vërtetë, shumë si ai mësuesi i shkollës i cili në fillim e dërgoi një djalë në qoshe dhe më pas e rrihte atë për mos qenë në vendin e tij."