He and his elder brother, Pierre, spelled their last name Laffite, but English-language documents of the time used "Lafitte".
Ai dhe vëllai i tij më i madh, Pierre, shkruan emrin e tyre të fundit Laffite, por dokumentet në gjuhën angleze të kohës së përdorur "Lafitte".