The phrase has itself been a source of surprise, as novice users may take it to mean that Ruby's behaviors try to closely match behaviors familiar from other languages.
Vetë fraza ka qenë burim surprize, pasi që përdoruesit fillestar mund të nënkuptojnë se sjelljet e Ruby mundohen ti përshtaten sjelljeve të njohura nga gjuhët e tjera.