A heavily fictionalised Abu Nuwas is the protagonist of the novels The Father of Locks (Dedalus Books, 2009) and The Khalifah's Mirror (2012) by Andrew Killeen, in which he is depicted as a spy working for Ja'far al-Barmaki.
Një Abu Nuwas, i trilluar, është protagonist i romaneve Ati i Locks (Dedalus Books, 2009) dhe Mirror i Khalifah's (2012) nga Andrew Killeen, në të cilin ai është përshkruar si një spiun që punon për Ja'far al-Barmaki.