Chanakya then started consolidating the power by eliminating Nanda's loyalists, who had been harassing people in various parts of the kingdom.
Chanakya pastaj filloi konsolidimin e pushtetit duke eliminuar besnikët e Nandës, të cilët kishin ngacmuar njerëzit në pjesë të ndryshme të mbretërisë.