Baseldytsch reflects traditional pronunciation with /i/, Baseldütsch reflects modern pronunciation with /y/, whereas Baseldeutsch is the Standard German form.
Baseldytsch pasqyron shqiptimin tradicional me / i /, Baseldütsch pasqyron shqiptimin modern me / y /, ndërsa Baseldeutsch është forma standarde gjermane.