Pinkerton tells Butterfly that "All your relatives and all the priests in Japan are not worth the tears from your loving, beautiful eyes."
Pinkerton i thotë Butterfly se "Të gjithë të afërmit e tu dhe priftërinjtë në Japoni nuk vlejnë sa lotët nga sytë e tu të bukur".