The names of Luffy, Sanji, Chopper, Robin, and Franky's techniques are often mixed with other languages, and the names of several of Zoro's sword techniques are designed as jokes; some of them look fearsome when read by sight but sound like kinds of food when read aloud.
Emrat e teknikave të Luffy-t, Sanji-t, Chopper-it, Robin-it dhe Franky-t shpesh përzihen me gjuhë të tjera, dhe emrat e disa teknikave me shpata të Zoro-s janë të planifikuara si shaka; për shembull disa prej tyre duken të frikshme kur lexohen me shikim, por tingëllojnë si lloje ushqimi kur lexohen me zë (si teknika Onigiri, që shkruhet si prerja e djallit por shqiptohet si një lloj ushqimi japonez).