The athlete's father, Heinrich Ratjen, initially insisted that Dora should continue to be treated as female, but on 29 March 1939 wrote to the police chief of Bremen: "Following the change of the registry office entry regarding the child's sex, I would request you change the child's first name to Heinrich."
Babai i atletit, Heinrich Ratjen fillimisht insistoi që Dora duhet të vijonte të trajtohej si vajzë, por në 29 mars 1939 iu shkruajti policëve në Bremen: “Duke ndjekur ndryshimet në regjistrin civil sa i përket seksit të fëmijës, unë do të propozoja që emri i fëmijës të ndryshojë në Heinrich”.