Cankar was a relatively fragile personality, both emotionally and physically, but showed an unusually strong and persistent intellectual vigour.
Cankar ishte një personalitet relativisht të brishtë, si emocionalisht dhe fizikisht, por tregoi një energji jashtëzakonisht të fortë dhe të vazhdueshme intelektuale.