Alan Rumsey also sees linguistic ideologies as playing a role in shaping the structure of a language, describing a circular process of reciprocal influence where a language's structure conditions the ideologies that affect it, which in turn reinforce and expand this structure, altering the language “in the name of making it more like itself.”
Alan Rumsey gjithashtu sheh ideologjitë gjuhësore duke luajtur një rol në formësimin e strukturës së një gjuhe, duke përshkruar një proces qarkor të ndikimit reciprok, ku struktura e një gjuhe kushtëzon ideologjitë që e prekin atë, e cila përforcon dhe e zgjeron këtë strukturë, duke ndryshuar gjuhën "në emri që e bën atë më shumë si ai vetë. "