The "old" part of the nickname is a pun on Juventus which means "youth" in Latin.
Pjesa "e vjetër" e pseudonimit të klubit është një lojë fjalësh në Juventus që do të thotë "e re" në latinisht.