The Glad Game shields her from her aunt's stern attitude: when Aunt Polly puts her in a stuffy attic room without carpets or pictures, she exults at the beautiful view from the high window; when she tries to "punish" her niece for being late to dinner by sentencing her to a meal of bread and milk in the kitchen with the servant Nancy, Pollyanna thanks her rapturously because she likes bread and milk, and she likes Nancy.
Loja e Gëzuar e mbron atë nga qëndrimi i hidhur i tezes së saj: kur teta Polly e vendos atë në një dhomë papafingo me zhurmë, pa qilima apo fotografi, ajo del në pamje të bukur nga dritarja e lartë; kur ajo përpiqet të "ndëshkojë" mbesën e saj për të qenë vonë për darkë duke e dënuar atë me një vakt me bukë dhe qumësht në kuzhinë me shërbëtorin Nancy, Pollyanna e falenderon atë me ngazëllim sepse i pëlqen bukë dhe qumësht dhe ajo i pëlqen Nancy.