Odysseus had tricked him, in throwing his own shield down to land on, so that while he was first to leap off his ship, he was not the first to land on Trojan soil.
Odiseja e kishte mashtruar atë, në hedhjen e tij shield poshtë në tokë, në mënyrë që, ndërsa ai ishte i pari për të kërcyer jashtë anijen e tij, ai nuk ishte parë të tokës në Trojan tokës.