A small scandal erupted when the jury learned that the author of the latter, an especially poignant work of theater, was a young girl from l’Escala, and so from that point forward Albert used the pseudonym Victor Català for all her writings.
Një skandal i vogël shpërtheu kur juria mësoi se autori i këtyre të fundit, një pune veçanërisht prekëse të teatrit, ishte një vajzë e re nga l'Escala, dhe kështu që nga kjo pikë e më tej Albert përdori pseudonimin Victor Català për të gjitha shkrimet e saj.