Traditional Sinhala idioms such as 'a change in the jungle will not change the spots of a "kotiyā"', confirms the traditional use of 'kotiyā' to refer to leopard and not to tiger.
Idetë tradicionale të sinhala, si "ndryshimi në xhungël nuk do të ndryshojë pikat e një" kotyā, konfirmon përdorimin tradicional të 'kotiyā 'për t'iu referuar leopardit dhe jo tigrit.