Trikoúpis described Kapodistrias as átolmos (cautious), a man who liked to move methodically and carefully with as little risk as possible, which led him to micro-manage the government by attempting to be the "minister of everything" as Kapodistrias only trusted himself to govern properly.
Trikupi përshkruar Kapodistriën si átolmos (i kujdesshëm), një njeri që i pëlqente për të lëvizur methodically dhe me kujdes me sa më pak rrezik që të jetë e mundur, e cila e çoi atë në mikro-qeveris nga duke u përpjekur për të "ministri i çdo gjëje" si Kapodistria vetëm besuar veten e tij për të qeverisur siç duhet.