Despite Pumpkin and Auntie's warning not to run away, Chiyo plans to leave the okiya and escape the city with Satsu.
Pavarësisht nga paralajmërimi i Pumpkin dhe Tetos për të mos ikur, Chiyo planifikon të largohet nga Okija dhe të shpëtojë nga qyteti me Satsun.