The lead deputy of the party, Jean Lassalle, stated on the decision to name Chamakh to the ballot: "I want to gather all the forces of Aquitaine to sustain our region, and Marouane is one of those forces who Aquitaine needs."
Kryetari i paritsë, Jean Lassalle, tha për vendosjen e emrit të Chamakh në fletën e votimit: "Unë dua të mbledh të gjitha forcat e Akuitainës për të mbajtur rajonin tonë, dhe Marouane është një nga ato forca që ka nevojë Akuitania."