Suspecting that the Spanish were planning on launching an attack from the hulk, Hawkins sent the captain of the Jesus of Lübeck, Robert Barret (who spoke fluent Spanish) to demand that the viceroy disembark his men from the hulk and cease their threatening activities.
Duke dyshuar se spanjollët po planifikonin të nisnin një sulm nga anija karakatine, Hawkins dërgoi kapitenin e Jezusit të Lybekut, Robert Barret (i cili fliste rrjedhshëm spanjisht) për të kërkuar që nënmbreti të dalë nga burrat e tij dhe të pushojë aktivitetet e tyre kërcënuese.