An envoy visiting the United States in the following weeks said that they were destroyed to protest international aid exclusively reserved for statue maintenance while Afghanistan was experiencing famine, while the Afghan Foreign Minister claimed that the destruction was merely about carrying out Islamic religious iconoclasm.
Një i dërguar që vizitoi Shtetet e Bashkuara në javët në vijim shpjegoi se ata u shkatërruan për të protestuar ndaj ndihmës ndërkombëtare të rezervuar ekskluzivisht për mirëmbajtjen e statujës, ndërsa Afganistani po përjetonte krizë të urisë, ndërsa Ministri i Jashtëm afgan deklaroi se shkatërrimi ishte vetëm për kryerjen e ikonoklasës fetare islamike.