Bloom, after starting to prepare breakfast, decides to walk to a butcher to buy a pork kidney.
Po tom, ako začal pripravovať raňajky sa Bloom rozhodne prejsť k mäsiarovi a kúpiť bravčovú ľadvinku.