Upset, McQueen confronts Mater, and tells him that he doesn't need his help, and ends their friendship.
Nahnevaný McQueen konfrontuje Matera a hovorí mu, že nepotrebuje jeho pomoc a prestáva sa s ním priateliť.