After Chandler mentions how natural it was for him and Monica to make the transition from friends to lovers, Joey and Rachel realize they aren't on the same path and go back to being friends.
Po Chandlerovej zmienke o tom, ako bolo pre nich s Monicou prirozdené prejsť z kamarátstva do ľúbostného vzťahu, Joey a Rachel si uvedomia, že nie sú na rovnakej ceste a vrátia sa k priateľstvu.