Originally the Quai Voltaire was the western portion of the Quai Malaquais.
Quai Voltaire bolo pôvodne súčasťou nábrežia Malaquais ako jeho západná časť.