As Karl and David prepare to take their places in their new surroundings, both boys develop a strong bond with young Marion, who is on the verge of becoming a "matriarch" of the Dinotopian society.
Kým sa Karl a David pripravujú na svoje nové miesta v neznámom prostredí, obaja chlapci si vytvoria silné puto s mladou Marion, ktorá je na pokraji, aby sa stala "matriarchou" Dinotopiánskej spoločnosti.