During discussions about these proposals, Estienne pointed out that the intended long 47 mm gun had not entered production yet and that no high performance explosive charge was available to give it a sufficient effect on soft targets.
Počas diskusii o týchto návrhoch Estienne upozornil, že zamýšľané dlhé 47 mm delo sa ešte nezačalo vyrábať a že doň neexistuje žiadna výkonná explozívna munícia s dostatočným efektom na živú silu.