The earthquake occurred at 16:53 local time (21:53 UTC) on Tuesday, 12 January 2010.
Zemetrasenie nastalo o 16:53 miestneho času (21:53 UTC) v utorok 12. januára 2010.