Botta wanted to be classical in a style that could no longer be so, and hence he failed completely to attain his literary goal.
Botta chcel byť klasický štýlom, ktorý už klasický nemohol byť a preto úplne zlyhal v splnení svojho literárneho cieľa.