During the summer months, however, the population increases significantly due to the many people from Fámjin who live in other villages on the Faroe Islands and in other countries, but return in the sheep herding and hay season, which takes place from the beginning of July to the end of August.
V letných mesiacoch sa počet obyvateľov výrazne zvyšuje vďaka príchodu mnohých ľudí z Fámjin, ktorí žijú v iných dedinách na Faerských ostrovoch a v iných krajinách, ale vracajú sa do dediny kvôli paseniu oviec a sennej sezóne, ktorá trvá od začiatku júla do konca augusta.