Meanwhile, Emmit wishes to pay back a shady company he borrowed money from two years ago, but the mysterious company and its employees, led by V. M. Varga (David Thewlis) and Yuri Gurka (Goran Bogdan), have other plans.
Medzitým sa Emmit snaží splatiť dlh pochybnej spoločnosti, od ktorej si požičal peniaze pred dvoma rokmi, no táto záhadná spoločnosť, na čele ktorej stojí V. M. Varga (David Thewlis) a Yuri Gurka (Goran Bogdan), má iné plány.