Folgóre da San Gimignano laughs when in his sonnets he tells a party of Sienese youths the occupations of every month in the year, or when he teaches a party of Florentine lads the pleasures of every day in the week.
Folgore di San Gimignano sa smeje, keď vo svojich sonetoch rozpráva skupine mladých Sienčanov aké sú zamestnania pre každý mesiac v roku alebo keď učí skupinu florentských mladíkov potešenia každého z dní v týždni.