The chief motive of the paragraph seems to be to bring into focus certain women, of whom there were "many".
काही लोकांच्या म्हणण्याप्रमाणे हि स्त्री अनेकांच्या डोळ्यादेखत अंतर्धान पावली (गुप्त झाली).