The sentence was, as far as it dared, criticising the Queen's hold over her daughter.
खरोखर सांगायचे म्हटले तर महाराजाचा आवाज कंठ महाराजानी निवडलेला किर्तनासाठी आंभग.