Relative direction is from the point of view of the observer.
परदेशस्थ मराठी माणसेदेखील यांचा आस्वाद घेतात.