Suggested translations for the Tablet XII spirit in the tree include ki-sikil as "sacred place", lil as "spirit", and lil-la-ke as "water spirit". but also simply "owl", given that the lil is building a home in the trunk of the tree.
Други предлог преводи за духот во дрвото од XII пеење  вклучуваат ki-sikil како "свето место", lil како "дух", и lil-la-ke како "воден дух". Но исто така и "був", со оглед на тоа дека lil гради дом во стеблото на дрвото.