See Markushevich, pp. 48, for a different translation from the original French; the tone remains the same.
Видете во Markushevich, стр. 48 за друг превод на францускиот оригинал со иста содржина.