In retirement, Hayes was troubled by the disparity between the rich and the poor, saying in an 1886 speech that "free government cannot long endure if property is largely in a few hands and large masses of people are unable to earn homes, education, and a support in old age."
Во пензија, Хејс бил измачуван од страна на диспаритетот меѓу богатите и сиромашните, велејќи во еден говор од 1886 дека "слободна влада не може да издржи долго време ако имотот е во голема мера во неколку раце и големи маси на луѓе кои не се во можност да заработат за своите домови, образование и . поддршка во староста".