By a 1643 peace treaty with the Braunschweig dukes, the heavily damaged castle was restored to Hildesheim, while day laborers and craftsmen lived within its walls.
Со мировниот договор од 1643 година со војводите на Брауншвајг, тешко оштетениот замок бил вратен на Хилдесхајм, додека работници и занаетчии живееле во неговите бедеми.