In 1950, as a means of tax avoidance, he had set up a trust fund for his children (he termed it the "Save the Children Fund", after the well-established charity of that name) into which he placed the initial advance and all future royalties from the Penguin (paperback) editions of his books.
Во 1950 година, како средство за избегнување на данок, тој направил фонд за своите деца (го нарекол „заштеда за фондот на децата“) во кој тој ставил почетен аванс и сите негови идни авторски права од Пенгвин додатоци на неговите книги.