The riverboatman's cry was "mark twain" or, more fully, "by the mark twain", meaning "according to the mark , two ", that is, "The water is 12 feet (3.7 m) deep and it is safe to pass."
Плачот на капетанот на бродот беше Марк Твен, или од Марк Твен, што значи „според Марк , два ,“ што значи, „Водата е длабока 12 стапки (3,7 м) и е безбедна за поминување“.