When the Council of Ministers is acting neither on a proposal of the Commission nor on one of the High Representative, QMV requires 72% of the member states while the population requirement remains the same.
Кога Советот на министри не е ниту за предлогот на Комисијата, ниту за тој од Високиот претставник, гласањето со КВМ бара 72% од земјите-членки, додека условот за населеност и понатаму останува ист.