It is claimed that, in repayment of such favorable treatment Papandreou agreed to accept an increased role for the Crown in the running of the armed forces which, at the time, were traditionally pro-right wing and fiercely anti-Communist.
Се тврди дека во отплата на таквиот поволен третман Папандреу се согласил да ја прифати зголемената улога на Круната во водењето на вооружените сили кои во тоа време биле традиционално про-десничарски и антикомунистички настроени.