As Edward Gibbon later wrote, "It would be ungenerous, without some more accurate knowledge of his strength and resources, to condemn the rapid flight of Syagrius, who escaped after the loss of a battle to the distant court of Toulouse."
Како што Едвард Гибон подоцна напишал, "Би било неблагодарно, без повеќе да знаеме со која сила и ресурси располагал, да се осудува брзото бегство на Сијагриј, кој по изгубената битка побегнал во далечниот дворец во Тулуз."