The New York Times quoted the hospital's chief doctor that "several of the Chechens had just grabbed five hostages at random and shot them to show the world they were serious in their demands that Russian troops leave their land."
Њујорк тајмс цитира главен лекар на болницата дека "неколку од Чеченците само грабнал пет заложници по случаен избор и шут да ги му покажат на светот дека се сериозни во нивните барања дека руските војници ја напушти својата земја."