On July 6, a fight broke out between 300 Pinkerton guards and a crowd of armed union workers.
На 6 јуни избива конфликт помеѓу 300 Пинкертон чувари и толпа вооружени штрајкувачи.