The common European terminology about literary genres is directly derived from the ancient Greek terminology.
Заедничката европска терминологија за литературните жанрови директно произлегува од старогрчката терминологија.