German officers often complained that the Italians were more interested in making love than in making war, and that the Italians lacked the "hardness" to wage a campaign against the Greek guerrillas because many Italian soldiers had Greek girlfriends.
Германските офицери често се жалеле дека Италијанците биле повеќе заинтересирани да прават љубов со грчките жени отколку да прават војна и дека Италијанците ја немале потребната цврстина за да ја спроведат кампањата, бидејќи многу италијански војници имале грчки девојки.