In his response, Achilles points out that while Hector was terrorizing the Greek forces now, and that while he himself had fought in their front lines, Hector had 'no wish' to take his force far beyond the walls and out from the Skiaian Gate and nearby oak tree.
Во својот одговор, Ахил укажал на тоа дека сега Хектор ги тероризира грчките сили; додека тој самиот се борел во првите редови, Хектор „немал желба“ да ги одведе своите сили зад ѕидините и надвор од Скејската порта и во близина на дабот.