According to Robert of Clari, Agnes had a bad reputation and could only talk through a translator because she did not know French.
Според Роберт де Клара Агнес имала лоша слава и можела да разговара само со преведувач, бидејќи не знаела француски јазик.