If the parties agree, they may also grant the court the liberty to decide ex aequo et bono ("in justice and fairness"), granting the ICJ the freedom to make an equitable decision based on what is fair under the circumstances.
Ако се сложат страните, може да му дадат на судот да одлучува по принципот “ex aequo et bono”(фер и правично), давајќи му слобода на судот да донесе непристрасна одлука, заснована на тоа Што е правично под дадени околности.