Two significant qualifications were included in the second proposed amendment, one requiring the consent of the Dáil for enhanced cooperation under the treaty, and another preventing Ireland from joining any EU common defence policy.
Во вториот предлог амандман беа вклучени две значајни квалификации, првата, барање согласност од Даил за зајакната соработка според Договорот, а втората, спречување на Ирска да се приклучи на било која заедничка одбрамбена политика на ЕУ.