It is a perversion of terms to say that a charter gives rights.
Перверзија на условите е да се каже дека договорот дава права.