The rays reflect off a mirror m at the focus of lens L′, so that one ray always propagates in the same direction as the water stream, and the other ray opposite to the direction of the water stream.
Зраците се одбиваат од огледалото m на фокусот на леќите L′, така што едниот зрак секогаш се шири во истата насока како на движењето на водата, а другиот знак обратно од движењето на водата.