While some claim the earliest text concerning the alleged agreement came from the second half of the 14th century others call it a late medieval forgery, not a twelfth-century source.
Додека некои тврдат дека најраниот текст во врска со наводниот договор датира од втората половина на 14-тиот век, други го карактеризираат како доцно-средновековен фалсификат, а не изворен ракопис од 12-тиот век.