Arthur Waley, who made the first English translation of the whole of The Tale of Genji, believed that the work as we have it was finished.
Артур Вејли, кој го направил првиот целосен англиски превод на Приказната за Генџи, верува дека делото е завршено онакво какво што е.