For the first half-century of independence, media control by the state was the major constraint on press freedom.
За време на првите 500години независност, контролата на медиумите од страна на државата беше најголема пречка за слободата на печатот.