The Tale of Genji was written in an archaic court language that was already unreadable a century after it was written.
Приказната за Генџи била напишана на архаичен дворски јазик и веќе по еден век откако била напишана станала нечитлива.