Seventeen versions of Candide from 1759, in the original French, are known today, and there has been great controversy over which is the earliest.
Денес се познати седумнаесет верзии на Кандид од 1759 година, на оригинален француски јазик, за кои се водело голема расправа во врска со тоа, која од нив е најпрвин издадена.