The figures are quite out of proportion, owing to the difficulty of depicting a fully-grown man cradled full-length in a woman's lap.
Фигурите се диспропорционални, поради тешкотијата да се претстави возрасен човек во скутот на жена.