The hypothetical oscillators were for Planck purely imaginary theoretical investigative probes, and he said of them that such oscillators do not need to "really exist somewhere in nature, provided their existence and their properties are consistent with the laws of thermodynamics and electrodynamics.".
Хипотетските осцилатори биле за Планк чисто замислени теориски испитувачки сонди, и велел дека овие осцилатори не мора да „навистина некаде да постојат во природата, доколку се земе предвид нивното постоење и нивните својства да се во согласност со законите на термодинамиката и електродинамиката.“.