The net external force on the rigid body is always equal to the total mass times the translational acceleration (i.e., Newton's second law holds for the translational motion, even when the net external torque is nonzero, and/or the body rotates).
Нето надворешната сила на апсолутно тврдо тело секогаш е еднаква на вкупната маса помножено со транслаторното забрзување (т.е. вториот Њутнов закон важи за транслаторно движење, дури и кога нето надворешниот вртежен момент не е нула, и/или телото ротира).