According to legend, the source of silver ore (solely responsible for the town's existence,) was first discovered in 1490, when local peasant-farmer named Rybka found a strange, heavy, metallic stone while plowing the field near village of Tarnowice.
Според легендата, рудникот на сребрена руда (единствено одговорна за постоењето на градот), за прв пат бил откриен во 1490 година, кога локалнот селанец-земјоделец по име Рибка пронајденл некој чуден, теок метален камен кога ја орал својата нива, во близина на Тарновице.