There are three qualities that distinguish one year from another: whether it is a leap year or a common year, on which of four permissible days of the week the year begins, and whether it is a deficient, regular, or complete year.
Постојат три квалитети кои ја разликуваат една година од друга: безразлика дали е вообичаена година или престапна година, од кои за четири дозволени денови во неделата во кои може да апочне новата година и во зависнот од тоа дали е куса вообичаена или целосна година.