In North America, during the 1930s and 1940s, the Library of Congress worked through the offices of traditional music collectors Robert Winslow Gordon, Alan Lomax and others to capture as much North American field material as possible.
Во Северна Америка, во текот на 1930 и 1940 година, Библиотеката на Конгресот работела преку канцелариите на колекционерите на традиционална музика Роберт Винсоу Гордон ( Robert Winslow Gordon), Alan Lomax и другите за да го фати што е можно повеќе од северноамериканските материјали.