Fast forward to the year 1614; Ieyasu has retired from power (although he still wields considerable influence within the government) and passed the torch to his son Hidetada.
Идеме напред до годината 1614; Ијашу се повлекува од тронот(иако сеуште дејствува голема внимание во управувањето) и го предава на својот син Хидетада.