One day in autumn 1845 while alone in the dining room she noticed a small notebook lying open in the drawer of Emily's portable writing desk and "of my sister Emily's handwriting".
Еден ден во есента 1845 додека таа седеше сама во трпезаријата примети дека има мала тетратка којашто лежеше отворена во шкафот на пишувачката клупа на Емили, со ракописот на мојата сестра Емили.