Dieterich was employed as an organist, first in Helsingborg (1657–1658), and then at Helsingør (1660–1668).
Дитрих бил вработен како оргулист, првин во Хелсингборг (1657–1658), а потоа во Хелсингер (1660–1668).