However that building was thought to be too small, would be too closely associated with RELEX (going against the image of the EEAS as a unique independent institution) and would take too long to overhaul.
Сепак, се сметаше дека таа зграда е премногу мала и дека ќе биде премногу тесно поврзана со Генералниот директорат за надворешни врски (тоа би било против имиџот на Европската служба како една единствнеа и независна институција) како и дека потребно е долг период за да се реновира.