The caption reads: "Dear, Dear Miss Mitchell, You will probably think this is an awful funny letter to get from a soldier, but I was carrying your big book, Gone with the Wind, under my shirt and a  ..."
Насловот гласи: „Драга, драга г-ѓа Мичел, вие сигурно мислите дека е ужасно смешно да се добие вакво писмо од војник, но јас ја носев со себе вашата голема книга „Одвеано со виорот“, под мојата блуза и ...“.