It could be said that the novel is one of a number of texts that "Latin American culture has created to understand itself."
Може да се каже дека романот е еден од бројните текстови што „латиноамериканската култура ги создала за да се разбере себеси“.