The physical (borders), technical (standards) and fiscal (taxes) barriers among the member states are removed to the maximum extent possible.
Физичките (границите), техничките (стандардите) и фискалните (даночни) бариери меѓу земјите-членки се отстранети до најголем можен степен.