In Icelandic Hekla is the word for a short hooded cloak, which may relate to the frequent cloud cover on the summit.
На исландски Хекла е збор за кратка наметка со качулка, и тоа може да се однесуваат на честата покривка од облаци на врвот.