As Jules and Vincent confront Brett and two of his pals, a fourth man is hiding in the bathroom – his actions will lead to Jules' transformative "moment of clarity".
Додека Џулс и Винсент се спротиставуваат на Брет и двајцата негови ортаци, четвртиот маж се крие во тоалетот - неговата акција го доведува Џулс до неговата „преобразба“.