Here the time t is the coordinate time as measured in the lab frame, not the proper time of the particle.
Овде, времето t е координатното време, како што е измерено во лабораториската рамка, а не вистинското време на честичката.