Although the electric forces in real solids extend to infinity, this approximation is still valid because the fields produced by distant atoms are effectively screened.
Иако електричните сили во реалните цврсти тела се протегаат до бесконечност, оваа апроксимација е сеуште валидна, бидејќи полињата создадени од оддалечените атоми се ефикасно прикажани.