Macondo thus represents the dream of a brave new world that America seemed to promise and that was cruelly proved illusory by the subsequent course of history."
Макондо е претставник на сонот на еден храбар нов свет што Америка го ветуваше, но кој подоцнежните настани во историјата сурово го разоткрија како илузија“.