If the difference in the appropriate glyphs for two characters in the same script differ only in the italic, Unicode has generally unified them, as can be seen in the comparison between Russian (labeled standard) and Serbian characters at right, meaning that the differences are displayed through smart font technology or manually changing fonts.
Ако соодветните хиероглифи за два карактера од истиот систем на пишување се разликуваат само според закосените букви (Италик), Уникод нив генерално ги обединува, како што може да се види од споредбата помеѓу рускиот (означен стандард) и српските карактери на десно, што значи дека разликите се прикажани преку технологијата за паметни фонтови или рачно менување на фонтови.