It was in fact on 18 May 1845 that he took up his duties at Haworth, at the moment when the publication project was well advanced.
Беше всушност во 18 мај 1845 кога тој ги превзеде должностите во Хаворт, во моментот кога издавачкиот проект беше добро напреднат.