Originally, the player character was referred to as "the Stranger", but by the end of Ultima IV he becomes universally known as the Avatar.
Iš pradžių žaidėjo veikėjas buvo vadinamas tiesiog Svetimšaliu (The Stranger), bet „Ultima IV“ pabaigoje jis tampa visuotinai žinomas kaip Avataras.