It has also been suggested that the surname is most likely borrowed from Lafcadio Hearn; one of the first Western writers to tackle Japanese mythology.
Taip pat teigta, kad pavardė tikriausiai bus pasiskolinta iš Lafcadio Hearn, vieno iš pirmųjų Vakarų rašytojų, išstudijavusių japonų mitologiją.