The epi tou eidikou or simply the eidikos ("the one responsible for the Special Affairs Department"): responsible for the (e)idikon logothesion, which supervised the imperial treasury, factories, storehouses, and monopolies.
Epi tou eidikou ar tiesiog eidikos ('atsakingas už ypatingus ') – atsakingas už (e)idikon logotesiją (logothesion), kuri prižiūrėdavo imperijos iždą, gamyklas, sandėlius ir monopolijas.