They collected fines and taxes and in return received a "third penny", one-third of the money they collected.
Jie rinkdavo baudas ir mokesčius, o už tai gaudavo trečdalį surinktų pinigų (angliškai tai vadino third penny 'trečias pensas').