The main problems hindering wider use of translation memory managers include: The concept of "translation memories" is based on the premise that sentences used in previous translations can be "recycled".
Žemiau išvadinamos pagrindinės problemos, trukdančios plačiau naudoti VA įrankius: Sąvoka „vertimo atmintis“ yra grindžiama prielaida, kad sakiniai, pavartoti ankstesniuose vertimuose, gali būti „pakartotinai pavartoti“.