The most accurate term for the traditional puppet theater in Japan is ningyō jōruri (人形浄瑠璃).
Tiksliausias terminas, apibūdinantis tradicinį lėlių teatrą Japonijoje, yra ningyō jōruri (jap. 人形浄瑠璃).