To get footage using a hidden camera, Vertov and his brother Mikhail Kaufman (the film's co-author) had to distract the subject with something else even louder than the camera filming them.
Kad nufilmuotų scenas, naudodami paslėptą kamerą, Vertovas ir jo brolis Michailas Kaufmanas (filmo bendraautorius) turėjo nukreipti filmuojamo subjekto dėmesį kuo nors, veikiančiu dar garsiau negu filmuojanti kamera.