Thus, no one, not even the emperor nor his ministers can see the alleged "clothes", but they all pretend that they can for fear of appearing unfit for their positions.
Taigi niekas, net karalius ar ministrai negali iš tiesų pamatyti drabužių ir todėl yra priversti apsimesti, jog juos mato, antraip, prarastų savo užimamą poziciją.