She was raised in Vienna by her Romanian-German Catholic mother and Czech Jewish father (whose surname "Jelinek" means "little deer" in Czech).
Ją Vienoje užaugino Rumunijos vokietė mama ir Čekijos žydas tėvas (jo pavardė Jelinek čekiškai reiškia „mažasis elnias“).