Languages may also have other constraints for loanwords; for example, loan words and some personal names in Finnish may have quantitative gradation but not qualitative and so auto does not become *audon '(the) car's' but remains auton.
Kalbose taip pat gali būti taikomi apribojimai skoliniuose; pavyzdžiui, skoliniai ir kai kurie asmenvardžiai suomių kalboje gali patirti kiekybinį laipsniavimą, bet ne kokybinį, todėl auto nepavirsta *audon 'automobilio' ir išlieka auton.