Jin, or "Forbidden", referred to the fact that no one could enter or leave the palace without the emperor's permission.
금禁 또는 ‘금지된’ 이란 말은 황제의 허락 없이는 누구도 궁을 들어오거나 떠날 수 없다는 사실을 의미한다.