When the withdrawal began, some of Montcalm's Indian allies attacked the British column because they were angry about the lost opportunity for loot, killing and capturing several hundred men, women, children, and slaves.
철수가 시작되자, 몽칼름의 인디언 연합군 중 일부가 전리품을 획득할 기회를 상실한데 분노하여, 영국군을 습격하여 수백명의 남녀와 아이들, 노예를 포로로 잡거나 죽였다.