By the beginning of 1849, word of the Gold Rush had spread around the world, and an overwhelming number of gold-seekers and merchants began to arrive from virtually every continent.
1849년 초까지, 골드 러시의 소문은 전 세계에 퍼졌고, 압도적인 수의 금 탐색자와 상인들이 사실상 모든 대륙으로부터 모이기 시작했다.