Elsa tells Max that something is preventing the Captain from marrying her.
엘사는 대령이 그녀와 결혼하지 못하게 하는 뭔가가 있다고 맥스에게 말한다.