Takaki departs from the train station the next morning, and the two promise to continue writing to each other.
타카키는 다음 날 아침 기차역에서 작별을 하고, 둘은 서로에게 편지를 하기로 약속한다.