By 2005 the Flemish parties participating in the government did not want the government to collapse, given their poor ratings in the opinion polls.
2005년으로 봐서 정부에 참가한 플랑드르의 당들은 정부가 무너지는 것을 원하지 않았고, 여론 조사들에서 자신들의 부족한 평점들이 주어졌다.