His second government (1995–1999) coincided with a number of crises in Belgium including the Dutroux scandal.
그의 두번째 정부(1995 ~ 99)는 뒤투르 스캔들을 포함한 벨기에에서 일어난 다수의 위기와 함께 동시에 일어났다.