However, Burnside was instructed to wait for explicit orders before launching his attack, and those orders did not reach him until 10 a.m.
그러나 번사이드는 공격을 시작하기 전 명확한 명령이 있을때까지 기다리라는 지시를 내렸고, 이 명령은 오전 10시까지 도달하지 못했다.