Joan is furious over the loss of potential earnings and the fact that her sacrifice has been for nothing.
조앤은 잠재적 수입의 손실과 그녀의 희생이 아무짝에도 쓸모없다는 것에 몹시 분노한다.