The result of the referendum in Scotland was a narrow majority in favour of devolution (52% to 48%), but a condition of the referendum was that 40% of the total electorate should vote in favour in order to make it valid.
스코틀랜드 국민투표의 결과는 근소한 차이 (52% 대 48%)로 권력 이양에 찬성했지만, 국민투표의 조건은 투표가 유효하도록 전체 유권자의 40%가 찬성에 투표해야 한다는 것이었다.