Emma's elder sister Pauline was the king's obvious first target, but Emma was the one who stepped in with the words: "I wouldn't mind becoming Queen of the Netherlands!"
엠마의 첫째 언니 파울리네는 국왕의 분명한 첫 목표였으나 "난 네덜란드의 여왕이 되는 데 상관하지 않는다!"란 말과 함께 엠마가 딛고 들어간 사람이 되었다.