The Union assembled an army of 35,000 men (the largest ever seen in North America up to that point) under the command of General Irvin McDowell.
북군은 어빈 맥도웰 장군의 지휘 하에 35,000명의 군대를 모았지만, 이것은 그 시점까지 북아메리카에서 가장 대규모로 이루어진 것이었다.