For the Japanese, maintaining control of the Philippines was essential because their loss would enable the Allies to sever their oil supply lines from Borneo and Sumatra.
왜냐하면, 일본군이 필리핀을 상실한다는 것은 역으로 연합군이 보르네오와 수마트라로부터 석유 보급선을 확보할 수 있기 때문이었다.