The next summer, both Hand and Fincke returned to La Malbaie, and at the end of August 1902, they became engaged and kissed for the first time.
이듬 해 여름에 핸드와 핀케는 라 말베이로 돌아갔고, 1902년 8월이 끝날 무렵에 두 사람은 약혼을 하면서 첫 키스를 했다.