From 1 April 1934 she was no longer able to leave her bed.
그리고 1934년 4월 1일부터 그녀는 더 이상 자신의 침대에서 벗어날 수 없게 되었다.