Ramesses III received tributes from all subject peoples including the Sea Peoples and Meshwesh Libyans.
ラムセス3世は海の民とリビア人の部族メシュウェシュ（英語版）を含む全ての臣民から貢物を受けた。