On 28 September it became evident that the ice would not break up, and the dogs were moved from the ship to kennels on the ice.
9月28日、氷が割れそうにないことが確認され、犬達は船から氷の上の犬小屋に移された。