Her letters were full of "insensate silly affection" and also "...full of the outpourings of a silly but, at the same time, wicked affection."
彼女の複数の手紙は「感覚の無いばかげた愛情」("insensate silly affection")に満ちていて、また「馬鹿げたしかし同時に邪悪な愛情の流露に満ちて...」("...full of the outpourings of a silly but, at the same time, wicked affection.")いた。