Howard Peckham records the fighting on January 2 as two separate engagements, both of which he categorizes as "skirmishes".
ハワード・ペッカムが、1月2日の2つの交戦を記録していたが、どちらも「小競り合い」に分類している。