She claimed that she had not died in Orkney, but had been sent to Germany, where she had married.
彼女は実はオークニー諸島で死んだのではなく、実際にはドイツに送られて、そこで結婚をしたのだと主張した。