Manners pointed out "that Her Majesty's Government have nothing whatever to do with the state of the Thames".
マナーズは「政府はテムズの状態とはまったく関係が無い」("that Her Majesty's Government have nothing whatever to do with the state of the Thames")と指摘した。