The pharaoh devoted many monuments in Memphis and adorned them with colossal symbols of glory.
このファラオはメンフィスに数多くのモニュメントを捧げ、栄光を象徴する巨大なシンボルでそれらを飾った。