According to Huntford, the news of Scott's death meant that "Amundsen the victor was eclipsed ... by Scott the martyr".
ハントフォードに拠れば、スコットの死の知らせは、「勝利者のアムンセンが...殉教者のスコットによって影を投げかけられた」ことを意味した。