The approaching soldiers were delayed by severely muddy roads and poor maps.
接近する兵士達はひどくぬかるんだ道路とお粗末な地図のために遅らされた。