"Here, unlike most of the tracks, the driver contributes 60 per cent of the result against 40 for the car.
"ここは他の大部分のサーキットとは異なって、結果に対してドライバーの貢献は60%、車は40%だ。