Warnings were also posted for 12 ports along the southern coast, causing ships to avoid the island or remain at port.
警報は島の南岸にある12の港にも流され、船舶は島を避けるか、あるいは港に留まる道を選んだ。