This fifty-year period was in reflexion of the negotiating position of the European Community at the negotiations which led to the Marrakech Agreements, including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).
この50年の期間は、知的所有権の貿易関連の側面に関する協定 (TRIPS) を含むマラケシュ協定に至る諸交渉における、欧州共同体の観点が反映されている。