This had the desired effect, and Swayze and Grey were able to return to the film with renewed energy and enthusiasm.
これが望ましい効果を得て、スウェイジとグレイはエネルギーと熱意をもって、再び撮影に取り組むことができた。