These poems have been described as "apprentice work" but by publishing them, Barney became the first woman poet to openly write about the love of women since Sappho.
これらの詩作品は「習作」と説明されてきたが、この刊行によってバーネイは、サッポー以後、女性の愛について公然と書いた最初の女性となった。