In 1906 a rising attributed to religious fanaticism occurred near Sokoto in which unfortunately three white officers lost their lives.
（中略） 1906年に宗教的狂信主義に起因した蜂起がソコトの近くで起り、不幸にも3人の白人の役人が命を失った。