After the MC5's energized performance, one of the Motherfuckers got on stage and started haranguing the audience, directing them to "...burn this place down and take to the streets..."
MC5 の演奏後、マザーファッカーズのひとりがステージに上がり、聴衆に向かって演説を始め、「…こんな場所は燃やして、街に出ようぜ」と煽った。