As Lovett put it, "Heretofore this country has only had two throttle settings one, wide-open for war, and the other, tight-shut for peace.
ラヴェットが言うように、「これまでこの国には2つで1組となったスロットルしかなく、1つは戦争のために開かれ、もう1つは平和のために閉じられていた。