In Washington, Halleck continued to excel at administrative issues and facilitated the training, equipping, and deployment of thousands of Union soldiers over vast areas.
ワシントンでハレックは管理的な問題に秀でた状態を続け、訓練、武器の装備および広大な地域への何千もの兵士の配置を進めた。