When Shackleton returned to England in May 1917, Europe was in the midst of the First World War.
シャクルトンがイギリスへ帰った1917年5月、ヨーロッパは第一次世界大戦の真っ只中であった。