It was the first time an artist had been so honoured.
芸術家がそのような光栄に浴したのは初めてのことだった。