Supplies of aspirin also ran low as it was then a product of coal-tar, thousands of chickens in poultry farms died of the cold, and public transport services were cut to save fuel.
当時コールタールから製造されていたアスピリンの供給も不足し、養鶏場では数千羽の鶏が寒さで死に、公共交通機関のサービスは燃料節約のために縮小された。