Unfortunately the Nangpa La had been called the Khumbu La in the past and was still sometimes being called by that name.
不幸にも、ナンパ・ラは過去にクーンブ・ラと呼ばれており、当時も時々そのように呼ばれていた。