Of these earlier incidents, only one led to people being hurt, but at the Apollo Theatre 76 people needed medical treatment for their injuries.
当初起きていた事故では負傷者が出たものは1件しかなかったが、アポロ・シアターの事故では76人が負傷によって医学的な治療を受けることを余儀なくされた。