Much work was done on the economic infrastructure (factories, ports) in metropolitan France, but the investment was not enough in Louisiana.
フランス本国では経済的な基盤（工場や港）に多くの労力が割かれたが、ルイジアナでの投資は不十分であった。