Thousands of pounds would not have bought that one biscuit".
数千ポンドがあってもあのビスケット1つを買えないだろう」と記した。