McDuffie argued that the 40% tariff on cotton finished goods meant that "the manufacturer actually invades your barns, and plunders you of 40 out of every 100 bales that you produce."
マクダフィーは綿完成品への40％関税は、「製造者が貴方の納屋に侵入し、貴方の作る100樽につき40樽を奪うこと」を意味していると言った。