To have inspired Eric, and George before him, to write such music was so flattering.
エリックを、そして彼の前にはジョージをその気にさせてこんな音楽を書かれたら舞い上がるほどに嬉しかったわ。