Due to mediocre results, the experiment never really progressed beyond Georgian Bay.
しかし結果は芳しいものではなかったために、実験はジョージア湾を越えて進展することはなかった。