(However, Pecqueur's materialism was confined to economics, sociology and historical analysis.
（しかしながら、ペクールの唯物論は経済学、社会学そして歴史的分析に限定されていた。