The experience of emigrants is inevitably affected by a range of factors directly related to the Japanese society they left behind.
移民の経験は、必然的に彼らが後にした日本の社会と直接関連した要因の範囲によって影響される。