Death alone could get him out of it.
死だけが彼を土地から引き離すこととなった。