Thus he saved half of the people from much suffering, as well as saving himself from losing their talents and skills.
こうして彼はこの街の住民の半数を多くの苦難から救い、彼らの才能や技能を失わずに済んだ。