Out on the beach, the people are enjoying the last day of the summer season ("Heaven By The Sea (Reprise)").
海岸では旅行客がシーズン最後を楽しんでいる("Heaven By The Sea – Reprise")。