Edith quickly established a reputation as a stylish and intelligent woman, and was promoted by the company several times, until she became their chief buyer and made regular trips to Paris on behalf of the company.
イディスは、スタイリッシュで聡明な女性としての評判をすばやく打ち立て、会社によって数回昇進させられ、ついにチーフ・バイヤーとなり、会社のためにパリへ定期的に旅行した。