Both parties objected that the agreement would erode Canadian sovereignty, arguing that Canada would effectively become the "51st state" of the US if the agreement was implemented.
両党は、合意が実施されればカナダが事実上米国の「51番目の州」になると主張し、カナダの主権を侵害すると主張した。