Part of this positive portrayal no doubt came about because some of the actors portraying German characters were German themselves.
この肯定的な描写の一部は、間違いなく、ドイツ人を演じる一部の俳優自身がドイツ人であったことに由来した。