Under the Insular Government (1901–1935), both terms had official status.
島内政府統治下（1901年 - 1935年）では、どちらの言葉も公式に認められていた。