This is not to say that production never involves problem-solving or creativity, nor that design always involves creativity.
これは、生産が決して問題解決や創造性を伴うものではなく、デザインが常に創造性を伴うものではないということではない。