Firstly, prices of PCs quickly fell below $1000, making the competition very hard.
第一にPCの価格が急速に1000ドル未満になり、競争が非常に厳しくなった点である。