However, in real life, the particles may be charged, and therefore may be accelerating locally in accordance with the Lorentz force.
しかし、実世界においては、粒子は粒子を帯びているかもしれず、それゆえローレンツ力に従って局所的に加速しているかもしれない。