It consisted of a harmonic analyzer and a harmonic synthesizer, as they were called already in the 19th century.
この装置はharmonic analyzerとharmonic synthesizerで構成され、それらは19世紀に既に前述の名で呼ばれていた。