That same year, he was diagnosed with acute tendinopathy and could no longer play guitar at the speed required for Immortal.
同年にナエヴダルは深刻な腱障害と診断を受け、イモータルで必要とされる速度でギターを演奏することが出来なくなった。