Back in present day, Carrie arrives late to a meeting at the CIA Counterterrorism Center, where she was reassigned following the Iraqi prison incident.
現在、キャリーはイラクでの事件の後に再配属されたCIAのテロ対策センターの会議に遅れて到着する。