With such considerations in mind, Spain persistently rebuffed John Jay's attempts to establish diplomatic relations.
スペインはそのような心配を抱きながら、ジョン・ジェイが外交関係を築こうとしたことを頑固に拒絶した。