While this is a trivial exercise today, one that all newer buses require, in the 1980s NuBus was considered complex and expensive.
この対策は今日では取るに足らないものであり、すべての新しいバスには必要なものであるのに対して、1980年当時は、NuBusは複雑で高価なものであると思われた。