Elmo has been referred to as the "Little Red Menace" by Sesame Street traditionalists.
エルモは「セサミストリート」の伝統主義者によって「小さな赤い脅威（Little Red Menace）」と呼ばれている。