She says she was not "popular" in the stereotypical sense in high school, though she had many friends from different cliques around the school.
彼女によると、彼女は高校の一般的価値における「人気者」（"popular"）の生徒ではなかったが、学校周辺の色々な仲間から多くの友人を持った。