Dublin at the time was the centre of world whiskey production.
当時のダブリンはウイスキー生産の世界の中心地であった。