Information entering the nervous system is under continuous 'editorial revision.'" (p. 111).
神経システムに入ってくる情報は、常に「編集」され続けている」（p. 111）。