On the other hand, a global warming period of finite duration (based on the assumption that fossil fuel use will cease by the year 2200) will probably only impact the glacial period for about 5,000 years.
一方で、限定された期間（2200年までに化石燃料の使用が停止すると仮定した場合）の地球温暖化が氷期に与える影響は5000年程度しか持続しないと予想される。