Ahern admitted to the Mahon Tribunal on 21 February 2008, for the first time, that he did not pay tax on substantial payments that he received when Minister for Finance in the 1990s.
2008年2月21日、アハーンはマーン法廷に対して初めて、1990年代の財務相在任中に受け取った報酬にかかる税金を支払っていなかったことを認めた。