Whether this was a consequence of a perception of the cog's shortcomings or a result of a shift in the economic geography of Northern Europe towards the Dutch low countries is not easy to discern.
これが、コグ船の欠点が認識されていった結果なのか、それとも北ヨーロッパからオランダの低地の国へ向かう経済地理学上の変動の結果であったのか、見分けるのは容易ではない。