Agricultural productivity resulting from tractors, fertilizers and hybrid corn was only part of the problem; the other problem was the change over from horses and mules to internal combustion transportation.
トラクター、肥料、雑種トウモロコシによる農業生産性は問題の一部にすぎなかった; 他の問題とはウマ・ラバから内燃力輸送機関への転換であった。