The federal governments of Canada and the United States referred the matter to the International Joint Commission (IJC) in 1912.
カナダとアメリカ合衆国の連邦政府は1912年の国際合同委員会にこの問題を提起した。