By the summer of 1971, Nixon was under strong public pressure to act decisively to reverse the economic tide.
1971年夏までにニクソンは経済の潮流を変えるために決定的な行動を採れという大衆からの強い圧力を受けていた。