Because he did not, the Confederates' last opportunity to destroy Pope's army dwindled with the day's light.
それができなかったために、南軍のポープ軍を破壊する最後の機会が日の光とともに凋んだ。