Initially, US President Franklin D. Roosevelt showed some willingness to take in some of those on board, but Hull and Southern Democrats voiced vehement opposition, and some of them threatened to withhold their support of Roosevelt in the 1940 election.
当初、フランクリン・ルーズベルト米国大統領は、船上にいる者の中には何人かを受け入れる意思を表明していたが、ハルと南部民主党は猛烈な反対を表明し、彼らの一部は1940年の選挙でルーズベルトの支持を控えると脅迫した。