The costs of modernising the West Coast Main Line were also spiralling.
ウェスト・コースト本線の近代化の費用も急上昇していた。