After working only about four hours, two tape recorders could not be reactivated.
わずか約4時間の作業後、2つのテープレコーダーが再起動しなくなった。