On 11 March 1831, in what became known as the "noite das garrafadas" (night of the broken bottles), the Portuguese retaliated and turmoil gripped the streets of the national capital.
1831年3月11日、「割れた瓶の夜（"noite das garrafadas"）」として知られる事件で、ポルトガル人は報復し、騒動は首都の街頭に広まった。