Apparently they thought that the Germans can make no mistakes.
あいつらは、よもやドイツ人が間違いはすまいと考えているらしかった。