Here, as in a number of Hopper’s works, such as Evening Wind (1921) and Summertime (1943), the stirring of curtains or blinds seems to symbolize emotional or physical stirrings.
ここでは、『Evening Wind』（1921年） や 『Summertime』（1943年）のような、多くのホッパーの作品の場合のように、カーテンあるいはブラインドの揺れ動きは、感情的なあるいは肉体的な揺れ動きを象徴しているように思われる。