Although York was the Provincial capital of Upper Canada, it was far less important than Kingston as a military objective.
ヨークはアッパー・カナダ植民地首都だったが、軍事的な標的としてはキングストンの重要性に遙かに劣っていた。