Anscombe's impression of the effect upon Lewis is somewhat different: The fact that Lewis rewrote that chapter, and rewrote it so that it now has those qualities , shows his honesty and seriousness.
ルイスに与えた効果のアンスコム自身による論評は幾分か異なっていた: ルイスがあの章を書き直したことや、今では質になったことは、彼の誠実さ・真面目さを示している。