To them, to the Irish people and to this house, I offer my apologies.
私の友人たち、アイルランド国民、そして本院に私の謝罪の気持ちを申し述べます。