When Shackleton's party set off on 18 May 1916, McNish accompanied them for a few hundred yards but he was unable to go any further.
シャクルトン達3人は1916年5月18日に出発し、マクニッシュも数百ヤードはついて行ったが、それ以上は行けなかった。