At the end of October La Salle decided to undertake a longer expedition and reloaded the La Belle with much of the remaining supplies.
10月末、ラ・サールはより長期の遠征を行うことに決めて、残っていた物資の多くをラ・ベルに再度積み込ませた。