In the United States, the role of major think tanks is precisely that: host scholars for a few months or years and then lose them to government employ.
米国では、主要なシンクタンクの役割は正確には次のようなもの：数ヶ月または数年間のホスト学者をしてから、政府の職に雇われることとしている。