Then, when I was in high school I liked chemistry and I got the idea of publishing a little magazine for amateur chemists.
高校では化学が好きで、アマチュア化学者向けの雑誌を出版するというアイデアを思いつきました。