That is when I say I want to buy a cup I mean some determinate cup, but I don't necessarily know which one yet.
「I want to buy a cup」と言えばなんらかの確定されたcupのことを言っていることになるが、必ずしもどのcupであるかを話し手が既に知っているわけではない。