Santerre's family maintained, however, that he actually silenced the drums so that Louis could speak to the people.
一方、サンテールの家族は、彼は実際にはルイが人々に話すことができるように、ドラムを静まらせたのだと主張した。