Although you may feel as though advice about nutrition is constantly changing, the basic ideas behind my four precepts have not changed in half a century.
...あなたは栄養に関するアドバイスが絶えず変化しているように感じるかもしれませんが、私の4つの教訓の背後にある基本的な考え方は半世紀は変わっていません。