Her uneasy relationship with public opinion continued.
彼女の、世論との不安定な関係は続いた。