In fact, however, Lee never expressed dissatisfaction with the second-day actions of his "Old War Horse".
しかし、実際にリーはその「年取った軍馬」（ロングストリートのこと）の2日目の行動に一度も不満を表明したことは無かった。