This was no longer Kuprin – that man of outstanding talent – it was something... weak, sad, and visibly dying."
もはやこれはクプリーンでは無かった - あの優れた才能人 - それは... 衰弱し、惨憺にして、目に見えて死にかけていた」。