On 3 May 2005, the EU and Japan agreed to a process which would settle their dispute by July.
2005年5月3日にEUと日本は7月にこの件について話し合うことに合意した。