Nonetheless, they write a breakup agreement; if they're both single in five years, they'll get married.
それでも、ふたりは別離の協定（分手合約、a breakup agreement）を書き、もし互いに5年間独身のままだったら、結婚すると約束する。