France eventually withdrew its representative from the Council, triggering the notorious "empty chair crisis".
その結果、フランスは閣僚理事会から代表を引き揚げ、「空席危機」を引き起こした。