Pontecorvo was officially appointed to Tube Alloys on 15 January 1943, and arrived in Montreal with his family on 7 February 1943.
ポンテコルボは1943年1月15日チューブ・アロイズに正式に任命され、1943年2月7日に家族とともにモントリオールに到着した。