Their goal was "to get as far south in a straight line on the Barrier ice as we can, reach the Pole if possible, or find some new land".
その目標は「バリアの氷の上を真っ直ぐ南に行けるところまで、可能ならば南極点まで行き、新しい陸地を発見すること」だった。