After some deliberation between Evans and his wife, they had both agreed to take up Christie's offer.
エヴァンスと妻とのあいだで論議したのち、ふたりはクリスティの申し出に応じることで合意した。