"The African continent was bled of its human resources via all possible routes.
「アフリカ大陸は、すべての可能な経路でその人的資源を流出した。