Istanbul's tourist industry is concentrated in the European side, with 90 percent of the city's hotels there.
イスタンブールの観光業界はヨーロッパ側に集中し、市内の90%以上のホテルはヨーロッパ側に立地している。