The most important winter's work, however, was preparing for the following season's major journeys, which were to include attempts on both the South Pole and the South Magnetic Pole.
しかし冬の間の最も重要な仕事は次のシーズンの主要な旅に備えることであり、南極点と南磁極の双方を目指すことになった。