This belief was widely held by British officials at the time, but subsequent historians have found no evidence of official French involvement in the uprising.
この考え方は当時のイギリス当局によっても広く支持されていたものであるが、後の歴史家は蜂起にフランス人が関わったという証拠を見つけられなかった。