Under such circumstances I do not consider these discoveries worthy of the Noble Prize."
このような状況下では、私はこれらの発見はノーベル賞にふさわしくないと考えている」と結論を下した。