In the winter of 1864, any troops who were close to home were allowed to return to recruit more soldiers.
1864年冬、故郷に近づいていた兵士は誰でも、さらに兵士を募るために帰省を認められた。