The action had no consequence on Long's future, however, as Republicans declined to challenge his reelection in 1968, 1974, and 1980.
しかしこの行為はロングの将来に何の衝撃も与えず、1968年、1974年、1980年と共和党は挑戦を辞退した。