Taylor served until 1969 and on his retirement was accorded the position of honorary chairman which we held until his death in 2004, aged 102.
テイラーは1969年まで務め、引退時に名誉議長の地位を与えられ、2004年に102歳で亡くなるまで維持された。