With no resources available from either Congress or the Continental Army, Irvine gave permission for volunteers to organize their own offensive.
大陸会議や大陸軍からの資源が得られないままに、アービンは志願兵達にその攻勢作戦を組み立てる許可を与えた。