Their very presence served to undermine trust and scare off potential supporters.
捜査官と情報提供者の存在は、信頼を損なわせ、潜在的な支持者を恐れさせた。