Malone and his father returned to Ireland in October, too late to resume the winter term, so he elected to stay at Shinglas until the new year and study on his own.
マローンと父は10月にアイルランドへ戻ったが、冬学期を再開させるにはあまりにも遅すぎため、新学期までシングルスに留まり自分で勉強することを選んだ。