If he's for civil rights, let him go into the Senate next week and ... denounce the Southern branch of his party.
もし彼が公民権のためにはたらくなら、来週彼を上院に行かせて、……彼の党の南部の分派を告発させよう。