"Christopher Priest's fractured writing is getting on my nerves.
「クリストファー・プリーストの取り散らかった書き方が神経に触るようになってきた。