She had this pregnancy terminated (illegally) in the third month and returned to work as soon as she could.
彼女はこの妊娠を（不法な堕胎によって）3ヶ月で片付け、速やかに仕事に戻った。