A different sequence of computer programs was used, one never before attempted.
異なるシーケンスのコンピュータ・プログラムが使用されていたが、その1つは以前に試用されたことがなかった。