In his own moment of triumph, Amundsen nevertheless observed: "Sir Ernest Shackleton's name will always be written in the annals of Antarctic exploration in letters of fire".
それでもアムンセンは勝利の瞬間に、「アーネスト・シャクルトン卿の名前は常に南極探検の年代記に炎の文字で書かれることになる」と述べていた。