And indeed, from 2000 on, much of the movement's activism consisted in symbolic acts directed against multinational corporations as "a symbol of the intervention politics of the big monopolies operating in Brazil".
実際、2000年以降、運動の行動主義の多くは多国籍企業への象徴的な行動として「政治介入の象徴としてのブラジルで操業している大規模独占企業」に対抗するかたちを取った。