Sheriff Phips was forced, in writing, to dissociate himself from any and all government actions.
フィップス保安官は文書で政府の如何なる行動とも関係を絶つよう強いられた。