He also served as the chief-webmaster for the GNU Project, until July 2006.
彼はまた、2006年7月まで、GNUプロジェクトのウェブ管理者長(Chief-webmaster)も務めていた。