This implied that he began killing well before 1974—though he never explicitly admitted doing so.
この例えは彼が1974年より前から殺人に手をそめていたことをほのめかすものだが、彼は決してそれをはっきりと認めることはなかった。