By summer 1998, Compaq was suffering from product-quality problems.
1998年夏、コンパックは製品品質問題に悩まされることになった。