There should be several parallel and independent series of witnesses testifying to the fact in question.
問題の事実を検証する一連の併行し独立する目撃者がいるべきである。