To be French, according to the first article of the French Constitution, is to be a citizen of France, regardless of one's origin, race, or religion (sans distinction d'origine, de race ou de religion).
フランス憲法の第一条に拠れば、フランス人であることはフランス市民であることであり、その出自、人種あるいは宗教は関係ない(sans distinction d'origine, de race ou de religion)。