The performance was by now proving too strenuous for the 58-year-old comedian, and he decided to retire it that year.
そのときまでに、そのパフォーマンスは58歳のコメディアンにとってはあまりに努力を要するとわかりかけていたために、彼はその年に引退することに決めた。