However, the completion of competing canals and railroads around Elizabeth City diverted some of its financial success to neighboring cities.
しかし、エリザベスシティの周辺で競合する運河や鉄道が開通して、その財政的成功の幾らかは隣接する都市に移っていった。