I advise that all preparations be made for leaving Richmond tonight.
今夜リッチモンドを去る準備をすべきと進言する。