Much of the reason for the recovery is that world oil prices rapidly rose during 1999–2000 (just as falling energy prices on the world market helped to deepen Russia's financial troubles), so that Russia ran a large trade surplus in 1999 and 2000.
復活した理由の多くは、世界の油の価格が急激に1999年から2000年にかけて上昇した点で（まさしく国際市場における下落したエネルギー価格がロシアの金融問題を深化させたように）、その為にロシアは1999年と2000年に大幅な貿易黒字になった。