In Germany teenage girls were called "Backfisch", which meant a young fish not yet big enough to be sold in the market.
ドイツでは10代の少女を「Backfisch」と呼んでおり、この言葉はもともと市場で売買されるほどには成長していない魚を意味していた。