When full, his abdomen would distend "like a huge balloon".
いっぱいのときは、彼の腹部は「巨大な風船のように」("like a huge balloon")膨らんだ。