A restart of the entire propulsion system by the ATV Control Centre in Toulouse, France, resolved the problem.
フランスのトゥールーズにあるATVコントロールセンターから推進システム全体のリスタートが行われた結果、問題は解決した。