In other words, the banking system was not well prepared to absorb the shock of a major recession.
つまり、銀行機構は大不景気のショックを低減するように十分に準備されていなかったのである。