You have a great deal of unused capacity which you have not turned to your advantage.
あなたは使われず生かしきれていない才能をかなり持っています。