After the party scene, Jake tells Ted that his girlfriend Caroline is "in the bedroom right now, passed out cold.
ダンスパーティーのシーンの後で、ジェイクはテッドにガールフレンドであるキャロラインは「今まさに寝室にいる。