Sleeping cars were exchanged in Winnipeg between the two trains.
ウィニペグにおいて双方の列車の間で寝台車の繋ぎ替えが行われた。