At the end, Ryan salutes the grave and asks his wife if he lived a good life and was a good man.
最後の場面でライアンは墓参りをしてそして妻に自分が素晴らしい人生を生きたのか、そしてよい夫であったかを訊ねるのである。