In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.
しかし2000年代後半になると、保守派のコメンテイターたちが、金融危機に対する社会主義的反応に対する警告として本作品に言及するようになった。