A problem with all the accounts, charge critics, is they all came about a minimum of 31 years after the events in question, and in many cases were recounted more than 40 years after the fact.
全ての目撃談にある基本的な問題は、それらが全て問題の事件の少なくとも31年後にもたらされ、多くの事例では事実の40年以上後に詳しく話された、ということである、と批評家たちは非難する。