I ... continued to observe the Japanese turning things inside out in the queen's wing.
…私は…日本人が王妃の居住区域で物をひっくり返したりしているのを観察し続けた。