No one was injured in the incident, but all of the older officials were dunked in the cold waters of the harbor.
この事故で誰もけが人は出なかったが、年配の役人全てが港の冷たい海中に落とされることになった。