While winter reigns the earth reposes but these colourless green ideas sleep furiously.
冬が猛威を振るうなか地面は静まり返っているが、この色のない緑の想いは活発に眠っている。