After a 34-hour bombardment, Major Robert Anderson surrendered the fort.
34時間に及ぶ砲撃の後、砦のロバート・アンダーソン少佐は降伏した。