In his Author's Note to the novel, Gold wrote, "I have told in my book a tale of Jewish poverty in one ghetto, that of New York.
本書の彼の著者注記において、ゴールドは、「私は、本書でニューヨークのとあるゲットーにおけるユダヤ人の貧困の物語を伝えた。