The right thing to do was to act to break the American monopoly.
なすべき正しいこととは、アメリカの独占を壊すように行動することだった。