When he arrived in New York by train from Quebec, on October 14, he was greeted as a hero.
ルースが10月14日にケベックからの列車でニューヨークに到着すると、英雄として出迎えられた。