If light can be squeezed into a small volume, it can be absorbed and detected by a small detector.
もし光を少量に絞ることができれば、小型の検出器によりそれを吸収して検出することができる。