In any event, Porter was in no better position to attack then than he had been earlier in the day.
いずれにしても、ポーターはその時、その日早くに居た場所よりも攻撃に適した位置にはいなかった。