However, despite lobbying from civil rights leaders, the Act did not prohibit most forms of voting discrimination.
しかし、公民権運動指導者からのロビー活動があったにも拘わらず、この法は投票時の差別の大半の形態を禁じることはなかった。