Hence, in the summer of 2005, the U.S. edition adopted the slogan "America in your pocket".
そこで2005年夏、アメリカ版は "America in your pocket"（あなたのポケットの中のアメリカ）というキャッチフレーズを採用。