They lived in an environment close to private zoos, where occasionally some of the animals would escape into their backyard and spark Young's scientific interest.
一家は私立動物園の近くに住んでおり、時折その動物園から動物が数匹脱走して一家の裏庭に侵入することがあり、ヤングの科学的関心を呼び起こした。