However, neither Gygax nor Kuntz had kept careful or comprehensive plans.
しかしながら、ガイギャックスとクンツのいずれも、注意深いか、あるいは大局的な計画を守っていなかった。