According to local market data, in the first eight months of 2012, shipments of domestic craft beer rose 7.7 percent while sales by Japan's largest brewers continued a year on year decline.
市場データによると、2012年の最初の8ヶ月間では国内のビールの出荷は7.7％増加し、日本最大の醸造業者の売上は前年比で減少した。