On Lennon's birthday (October 9) and on the anniversary of his death (December 8), people gather to sing songs and pay tribute, staying late into what is often a cold night.
レノンの誕生日（10月9日）や命日（12月8日）には、大抵が寒い夜であるにもかかわらず、人々は夜遅くまで残って、歌を歌い敬意を表するために集まっている。