Hopper himself suggested "Time and Half for Over Time, Etc."
ホッパー自身は『超過勤務手当五割増し、その他』（“Time and Half for Over Time, Etc”）を提案した。