The central zone is called the neutral zone or simply centre ice.
真ん中の領域は「ニュートラルゾーン」ないしは単に「センターアイス」と呼ばれる。