The "Autumn 1944" edition of Angry Penguins appeared in June 1944 owing to wartime printing delays.
『Angry Penguins』の「1944年秋」("Autumn 1944")版が、戦時の印刷遅延のために1944年6月に刊行された。