From September 1921 until September 1922 Bywaters was at sea, and during this time Edith Thompson wrote to him frequently.
1921年9月から1922年9月まで、バイウォーターズは海上にいて、この期間にイディス・トンプソンは彼宛にしばしば手紙を書いた。