County seat is the standard term used in general communications by the Massachusetts government.
郡庁所在地という言葉はマサチューセッツ州政府との一般的な対話に使われる標準語である。