My grief is so severe that, like a black vampire of the night, it seems to have sucked dry the very arteries and veins of my ambition."
私の悲しみは、夜の黒い吸血鬼のように大変深いので、私の大望の動脈と静脈そのものを吸って乾燥させたように思われる」と書き送った。