That claim had never been recognized by Britain, New Zealand or the Cook Islands and New Zealand sovereignty was recognized during World War II U.S. military operations involving the islands.
アメリカの主張はイギリス、ニュージーランドおよびクック諸島からは認められておらず、ニュージーランドの主権は第二次世界大戦中の島嶼におけるアメリカの軍事作戦中に認められた。