In Chapter 54 it says: "For he would get in change a piece of gold must have sixty mites" (Italian minuti).
第54章ではこのように述べられている: 「彼は両替に加わったので金ひとかけらが六十枚の小銭(イタリア語でminuti)に変わったに違いない。