If it is agreeable to you, we will premiere it 12 March 1943 at income tax time".
もし賛同していただけるなら、1943年3月12日の納税日に初演をしたいのですが」。