In August of the same year, Sydney's two sons, Michael and Vanya, were arrested as spies by Japanese authorities and forced to leave the country.
同年8月に、シドニーの2人の息子マイケルとヴァーニャは、日本の当局からスパイ容疑で逮捕され、国外退去とさせられた（コックス事件）。