According to historian Peter Thomas, Townshend's "aims were political rather than financial".
歴史研究者ピーター・トーマスによれば、タウンゼンドの「狙いは財政よりもむしろ政治にあった」。