His health again deteriorated, so he returned home in June 1857.
健康状態が再び悪化したため、1857年6月に帰郷した。