Fear of the gas man is entirely out of proportion to the menace of the relatively harmless gas he is spraying.
ガス・マンへの恐怖は、彼が噴霧している比較的無害なガスの脅威と均衡を失している。