A total of 481 Acadians were covered by this provision, but by mid-January 1711 only 57 had actually taken an oath.
481人のアカディア人が忠誠を誓うように言われたが、1711年の1月半ばの時点で、実際に誓いを立てたのは57人にすぎなかった。