The French subsequently tried to establish several colonies throughout North America that failed, due to weather, disease, or conflict with other European powers.
フランスはその後北アメリカのあちこちで植民地を創ろうとしたが、気候、病気あるいはヨーロッパ列強との抗争で悉く失敗した。