Though the British and Norwegian navies offered assistance, Russia initially refused all help.
アメリカ、イギリス、ノルウェーの各海軍が支援を申し出たが、ロシアはすべての支援を拒否した。