Many Americans, especially white collar professionals belong to professional organizations such as the APA, ASA or ATFLC, although books like Bowling Alone indicate that Americans affiliate with these sorts of groups less often than they did in the 1950s and 1960s.
特にホワイトカラーの専門職を持つ多くのアメリカ人はAPA、ASAあるいはATFLCのような専門職組織に所属しているが、ボウリング・アローンのような書物は、1950年代や1960年代よりもその種の集団への帰属意識が少なくなったことを示している。