There were immediate disputes of Macpherson's claims on both literary and political grounds.
マクファーソンの主張に対し、文学的・政治的理由からただちに論争が起こった。