The New Yorker published a correction in February 2007, which brought the issue to broader public attention.
『ニューヨーカー』誌は2007年2月に訂正記事を出し、それによってこの事件は広い社会的注目を浴びるようになった 。