When that volume appeared, Boas wrote in its preface that "Mr. Tate died in April 1914."
この著作が出版されたとき、ボアズは序文に"テイト氏は1914年の4月に亡くなった"と書きつけた。