People who are trying to make use of the device on Unix-like platforms, or create their own software for it for other reasons, say it may be a HID device providing raw data from its sensors to the software.
そのデバイスをユニックスのようなプラットフォームで利用する、または他の理由でそれ用の自身のソフトウェアを作成するつもりの人々は、それはセンサーからソフトウェアへの生データを供給するHIDデバイスであろうと言う。