The fire was soon uncontrollable and 143 buildings were consumed by flames.
この火事はまもなく抑えきれなくなり、143棟の建物が灰燼に帰した。