Initially the Japanese intended to hold the Aleutians only until the winter of 1942; however, the occupation continued into 1943 in order to deny the Americans use of the islands.
当初日本軍はアリューシャンの占有は1942年冬までの予定であったが、アメリカ軍による島の使用を否定するために占領は1943年まで続いた。