He may not keep any for his own consumption but must buy it back through the Central Authority in Winnipeg.
また自らの世帯での消費を目的にこれを保持することは認められず、必要ならばウィニペグ中央局を通じて改めて購入しなければならない。