Since there is no backup SLC, a mechanical failure would indicate that the problem was permanent.
SLCのバックアップはなかったため、機械的な故障ということは、問題が恒久的に解決しないことを意味するものであった。