According to d'Eslon, Mesmer understood health as the free flow of the process of life through thousands of channels in our bodies.
デスロンによると、メスメルは健康を、体内の何千のチャンネルにまたがる生命作用の自由な「流体」の流れと理解していた。