Hjörvarðr had made a vow to possess the most beautiful woman he knew.
ヒョルヴァルズルは知りえた最も美しい女性を手に入れると誓いをたてた。