During the 16th century, this "turbulence" began to recede, and the monarch became truly independent.
16世紀中にこの「騒乱」は後退し始め、君主は真に独立となった。