This calculation is usually made in the close neighborhood of the reaction coordinate.
この計算は反応座標の近傍で大抵行われる。