Probably encouraged by the prospect of state support, in 1747, Kay left England for France (where he had never been before, and did not speak the language).
1747年、そういった国からのサポートが得られると期待して、ケイはイングランドからフランスへ渡った（ケイはそれまでフランスに行ったことはなく、フランス語も話せなかった）。