Due to a command mixup, Oates did not know where three reserve regiments were positioned.
指揮系統の混乱によって、オーツは3個予備連隊がどこに陣取っているかを知らなかった。