Except for one year (1956) spent in Darmstadt, he remained active in Madison until reaching the mandatory retirement age in 1966.
1956年に1年間ダルムシュタットに暮らしたのを除けば、1966年に定年退職を迎えるまでマディスンに過ごした。