Thus, when industrial society is sufficiently unstable, "a revolution against technology may be possible."
このようにして産業社会が一定以上に不安定になれば「テクノロジーに対する革命は可能になる」。