You, and only you, are to blame for the present…deplorable condition of the whole transit situation.
あなたこそが、そしてあなただけが、現在の交通全体の酷い状況に責任がある。