Not every Gregorian chant fits neatly into Guido's hexachords or into the system of eight modes.
すべてのグレゴリオ聖歌がグイードのヘクサコルドや、8つの旋法にぴったりはまるわけではない。