The two companies were in competition for seven years, until 1695, when the economy slowed down and their technical and commercial rivalry became counterproductive.
約7年間、両社は熾烈な競争を繰り広げたが、1695年に景気が悪化し、両社の技術的および経済的競争は逆効果となった。