Talbot's final play is to agree to sign the group to a three-year contract that will secure their future, but only on the condition that Johns agree not to marry during the term of that contract.
最後にタルボットは、バンドと将来を保証する3年契約を結ぶことになるが、その条件として、ジョンズが契約期間中の3年間結婚しないことを要求する。