Investigations by a local newspaper revealed that from 1 April 2000, to 5 August 2011, 158 fires broke out at AWE sites, with the fire brigade being called out to deal with alarms on average four times a week over this period.
地方紙による調査によれば、2000年4月1日から2011年8月11日まで、AWEの諸施設では158件の火災が発生しており、消防隊は警報に対処するためにこの期間に週に4度の召集されていた。