Additionally, the striking train was in automatic mode and so the on-board software should have stopped the train.
これに加えて、追突した列車は自動運転モードになっており、ソフトウェアが列車を停止させられるはずであった。