During the same session, Ernie and Elise also found the first treasure, a chest of 3,000 copper coins which was too heavy to carry, much to the children's chagrin.
その同じセッションの間に、アーニーとエリスはまた、最初の財宝である、銅貨3,000枚の入った箱を発見したが、運ぶにはあまりにも重く、子供達を強く無念がらせた。