The latter proposal was carried by a mere 290 votes in favour, with 248 abstentions.
後者の提案は賛成290票、棄権248票で可決されたにすぎなかった。