The team assembled a list of possible failure scenarios, most of which pointed at a mechanical problem with the SLC itself.
チームは、考えられる故障のシナリオを書き出したが、そのほとんどはSLC自体の機械的な問題に起因するものであった。