Evidence from Best & Strange (1992) and Yamada & Tohkura (1992) suggests that Japanese speakers perceive English /r/ as somewhat like the compressed-lip velar approximant and other studies have shown speakers to hear it more as an ill-formed Japanese /r/.
Best & Strange (1992)やYamada & Tohkura (1992)が示すところでは、日本語話者は、英語の /r/ を、口唇を引き締めた軟口蓋接近音（）に近いものとして知覚するとされているが、 他の研究によると、不適切に発声された日本語の /r/ に聞こえることが多いともされている。