Recent difficulties have included repeated trade disputes, environmental concerns, Canadian concern for the future of oil exports, and issues of illegal immigration and the threat of terrorism.
最近問題になっているのは、NAFTAがありながら繰り返される貿易論争、環境問題、カナダにとって石油輸入の将来に関する不安、および不法移民問題やテロリズムの脅威である。