By 1608, the local authorities in Manchester were complaining that: "With the ffotebale... hath beene greate disorder in our towne of Manchester we are told, and glasse windowes broken yearlye and spoyled by a companie of lewd and disordered persons ..."
1608年までに、マンチェスターの地方自治体はフットボールに関する苦情を述べている: "With the ffotebale... hath beene greate disorder in our towne of Manchester we are told, and glasse windowes broken yearlye and spoyled by a companie of lewd and disordered persons ..."。