The Expedition 24 crew members monitored the arrival of the spacecraft and as a precautionary measure TORU was not activated for the second attempt.
第24次長期滞在のクルーは到着を監視し、予防措置として2度目の試みではTORUシステムは作動させられなかった。