The move is part of the long-running Arctic Refuge drilling controversy; Republicans had attempted to allow drilling in ANWR almost 50 times.
この動きは長きにわたる北極保護区採掘論争の一部であり、共和党員は50回もANWRの採掘の認可を試みていた。