Floyd was furious at this change of plans, but by then it was too late in the day to proceed.
フロイドはこの計画変更に怒ったが、その時は実行するタイミングとしては遅すぎた。