On July 15, the Los Angeles City Council unanimously enacted an ordinance banning picketing and "speaking in public streets in a loud or unusual tone", with a penalty of 50 days in jail or a $100 fine or both.
7月15日（金曜日）に、ロサンゼルス市議会は全会一致で、ピケッティングと「公共の街路で大きなあるいは異常な口調で話すこと」("speaking in public streets in a loud or unusual tone")を禁止し、禁錮50日間または罰金100ドルまたはその両者を罰則とする条例を制定した。