These officers are required to keep the football readily accessible to the president at all times.
彼らにはいかなる時でも、大統領が容易にフットボールを使用可能な状態にしておくことが求められる。