The barrel was removed in 1978 by Professor Walter Huber, the director of the museum, although it has since been replaced.
この樽は1978年に博物館館長のワルター・フーベル教授が取り除いたが、現在では再び追加されている。