Following duty at New London and hydrogen tests at Washington, DC, S-26 sailed from New London on 10 December 1941, and arrived at Coco Solo, Panama on 19 December.
ニューロンドンでの任務およびワシントンD.C.での水素テスト後、S-26は1941年12月10日にニューロンドンを出航し、12月19日にパナマのココ・ソロに到着した。