On September 22 Japanese authorities denied Hilton entry, and she was put on a plane back to the United States.
9月22日、日本当局はヒルトンの入国を拒否し、彼女はアメリカに帰った。