He was busy during the summer, but work was scarce at other times.
彼は夏こそ忙しかったものの、それ以外の時期はさっぱりだった。