Most economists also agree that there was a brief recovery from 1838 to 1839, which then ended as the Bank of England and Dutch creditors raised interest rates.
殆どの経済学者は1838年から1839年に短期的に持ち直し、その際イングランド銀行やオランダの債権者が利率を引き上げたことで終わった点で合意している。