He had wished to be buried in his own garden, but the French authorities forbade it.
彼は自宅の庭に埋葬して欲しいと願ったが、フランスの当局の許可はおりなかった。