On the other hand, the fact that the minstrel show broached the subjects of slavery and race at all is perhaps more significant than the racist manner in which it did so.
その一方で、ミンストレル・ショーがともあれ奴隷制度と人種の問題を取り上げたという事実は、恐らくその中の人種差別的な態度よりも重大であろう。