But Piri Reis said that he had drawn that map himself using older maps, and the map is consistent with the cartographic knowledge of that time.
しかしピーリー・レイースは、自分は、より古い複数の地図を利用してこの地図を作ったと言ったし、そしてこの地図は当時の地図製作上の知識と両立している。