Smith's forces were available to Banks only until the end of April, when they would be sent back east where they were needed for other Union military actions.
スミスの部隊をバンクスが使えるのは4月末までであり、その後は東部に派遣され他の軍事行動に使われるものとされていた。