Only in early June did Carleton issue orders to procure carts sufficient to move the army.
6月初めになってやっとカールトンは軍隊を動かす為に十分は荷車を発注する命令を出した。