Yosemite Valley represents only one percent of the park area, but this is where most visitors arrive and stay.
ヨセミテ渓谷は、国立公園全体の1%にすぎないが、ほとんどの観光客が訪れ、滞在する場所である。