Next I would pour a little chloroform down the throat and prevent the fumes escaping the same way.
次に喉へ少量のクロロホルムを注ぎ、気化したものが漏れ出ないよう同様に塞ぐのです。