Such conflict created enormous cultural loss, and violence continually escalated between the two sides, with no apparent end in sight.
この対立は多大な文化的な損失をもたらし、双方の暴力は絶えずエスカレートし、明確な終わりは見えなかった。