The Association alleged that this system was "evidently calculated for enslaving these colonies, and, with them, the British Empire."
この規約はこの仕組みが「明らかに植民地の者達を奴隷化する計算があり、それと共にイギリス帝国を強化するものだと主張していた。