This means the healthy who bathe the next day might catch the disease from the sick who bathed the previous day.
これは、翌日に入浴する健康者が、前日に入浴した病人から病気を感染させられる可能性があることを意味した。