While Beresford had been redeploying his army, a "majestic movement changed the whole aspect of the French front".
ベレスフォードが部隊を再配置している一方で、「大規模な機動がフランス軍前線の全体像を変えた」。