However Aulë did not have the power to give independent life to his creations.
しかしアウレには自らの作品に独立した生命を与える力がなかった。