Housing prices did not rise much during the early 2000s.
住宅価格は2000年代初期にあまり上がらなかった。