This petition became the pretext for severe penalties later inflicted upon the signatories.
この請願書は後に署名者に降りかかる重い罰の口実にされた。