His family moved frequently to afford rent, but never left his hometown.
彼の家族は借家を借りるため頻繁に引越しを行ったが、ホームタウンを離れることはなかった。