No doubt at the time—I never seen him or never met him—no doubt he was young and he wasn't trained properly.
間違いなく当時は──私は彼を見たことはないし、会ったこともないが──間違いなく彼は若かったし、十分な訓練も受けていなかったのだろう。