Earl's "yes" was followed the next week when John asked Doc Watson the same question, receiving the same answer of 'yes'.
Earlからの返事は勿論「yes」で翌週Johnは同じ計画をDoc Watsonにも持ち掛け同様に了解をとりつけた。