The first three scribes were Icelanders, and the fourth was a Dane working from Icelandic material.
最初の三人の筆記者はアイスランド人で、四人目はアイスランド語の文献から学んだデンマーク系の人物であった。