Therefore, just as there is no objective way of translating between two mental languages (no one-to-one mapping of terms in one to terms in the other) there is no way of objectively translating (or fitting) the true, object language of reality into our own mental language.
したがって、2つの心的言語を客観的に翻訳する方法がないのと同じように（一方の用語から他方の用語への一対一のマッピングは存在しない）、実在についての真の対象言語を我々自身の心的言語に客観的に翻訳する（あるいは適合させる）方法は存在しない。