These tools increased efficiency to the point that mass production of beer was possible for the first time in history.
こうした道具が作業の効率を高めたことによって、歴史上初めて、ビールの大量生産が可能になった。