One aspect of the problem is that, no matter what method each person uses to decide if they will go to the bar or not, if everyone uses the same pure strategy it is guaranteed to fail.
この問題の一つの側面は、それぞれの人がバーに行くかどうかを決めるためにどんな方法を使っても、もし全員が同じ純粋戦略を使えば、失敗が約束されることである。