He offered to take me as a pupil for three years, and to make a great artist of me.
彼は私に3年間自分の下で修行すれば、偉大な芸術家にしてやると提案してきました。