Anno 500 means "in the year 500"; anno domini 500 means "in the year 500 of Our Lord".
例えば、''Anno 500''は「500年の間」を、anno domini 500は「救世主の500年間」を意味する。