Within 24 hours, the contributions totaled nearly $600,000, and the original goal was reached in under 43 hours.
24時間以内に、出資は60万ドル近くに達し、そして、オリジナルのゴールには43時間以前に達した。