And the poetic quality of your prose can be felt across the language barrier.
また、あなたの散文の詩的価値は言語的障壁を越えて感じ取ることができる。