Thus the study of the relation between the fundamental groups of X and X/G is not so straightforward.
このように X と X/G の基本群の間の関係の研究は、そうまっすぐには進めない。