Every noble, no matter his social class, had to participate in person with his weaponry and all of his personal guards made available.
各貴族は、その社会的階級に関係なく、自身の武器と共に参加することを余儀なくされ、国王の私的な衛兵の皆が利用可能となった。