It is unusual in the UK for companies to seek damages from protesters.
英国では企業が抗議活動家に損害賠償を要求するのは珍しい。