Many laws and regulations have been canceled because they did not comply with those principles as interpreted by the Conseil Constitutionnel ("Constitutional Council of France") or by the Conseil d'État ("Council of State").
多くの法律や規則は、それらが「憲法院」(Conseil Constitutionnel)　や国務院　(コンセイユ・デタ　Conseil d'Etat)　によって解釈されうるようなそれらの原理に従っていなかったためにとり消された。