Among the rather confused reports which filtered through to Britain from Menorca, delayed by several months, were two letters published in the London papers at the end of January 1782.
メノルカから数か月も掛かってイギリスに漏れ聞こえた報告の中で、1782年1月末にロンドンの新聞に掲載された2通の手紙は混乱させるものだった。