Habitants were free individuals; seigneurs simply owned a "bundle of specific and limited rights over productive activity within that territory".
住民たちは農奴ではなく自由民であり、領主たちは「領地内の生産活動に関する、特定かつ限られた権利を握っている」だけの存在だった。