That restriction disappeared in 1986 and the bank was renamed Rothschild et Associes Banque and later Rothschild & Cie Banque.
その制限は1986年に消え、銀行は「Rothschild et Associes Banque」と「Rothschild＆Cie Banque」に改名された。