In the dispute that followed, Markham argued that Scott's command of the whole expedition must be total and unambiguous, and Scott himself was insistent on this to the point of resignation.
それに続いた論争の中で、マーカムはスコットの遠征隊全体の指揮が全てであり、曖昧であってはならないと論じ、スコット自身はこの件について進退をかけて主張した。