The Bishop of New York denounced O'Connell's petition as a forgery, and if genuine, an unwarranted foreign interference.
ニューヨークの司教はオコーネルの請願を偽造と言って非難し、本物であるならば、不当な外国の干渉であるとした。