Early April: The Proctors' servant and accuser, Mary Warren, admits to lying and accuses the other girls of lying.
4月初め: プロクター家の召使いであり、告訴者でもあるメアリー・ウォーレンは嘘を認め、他の少女たちが嘘をついていると告発する。