"The dogs and cats fled in terror at his aspect, as if they had anticipated the kind of fate he was preparing for them" Baron Percy Courville and Percy decided to test Tarrare's capacity for food.
「イヌらとネコらは彼の外見を怖がって逃げた、あたかも彼らが、彼が準備していた運命を予想したかのように」("The dogs and cats fled in terror at his aspect, as if they had anticipated the kind of fate he was preparing for them") ペルシー男爵 クルヴィルとペルシーはタッラールの食物の受容能力を試験することに決めた。