The author sought nomination to the Académie française several times, but was never elected.
アカデミー・フランセーズ会員には何度か立候補したが選出されなかった。