This violent change of course disrupted her aim and put her in a position that made it easier for the Germans to target her.
この急激な進路変更は自らの照準を狂わせ、ドイツ艦からははなはだ狙いやすい位置に自らを進めることとなった。