The name has also been used by an independent theater in Costa Rica, Teatro Abya Yala, and by a San Francisco video production and web design firm, Abya-Yala Productions.
この名称は、コスタリカの独立系劇場 Teatro Abya Yala や、サンフランシスコのビデオ・プロダクション兼ウェブ・デザイン会社 Abya-Yala Productions などにも用いられている。