However, progress in the Kaveri development programme was slowed by both political and technical difficulties.
しかしながら、カヴェリの開発計画は政治的と技術的な困難の両方により停滞する。