In November 2000 the Irish government informed the High Court that it was no longer seeking to return him to Northern Ireland.
2000年11月、アイルランド政府は高等裁判所に対して、彼を北アイルランドに送還する為の追求をもはや必要としない旨を通達した。