Shackleton did not join in denigrating Amundsen's victory, and called him "perhaps the greatest polar explorer of today".
シャクルトンはアムンセンの勝利を中傷する場に居らず、「おそらく今日最も偉大な極圏探検家」と言っていた。