These new bodies took their permanent form by the end of the 14th century.
この新しい機構が14世紀終わりまで恒久的な形態をとった。