This division was said to have been the result of different cultures and language barriers.
この分割は異なる文化と言語の障壁の故だと言われてきた。