Overall, however, Johnston's forces made steady progress until noon, rolling up Union positions one by one.
しかし、全体的にジョンストン軍が正午まで着実に前進を続け、北軍の陣地を一つずつ剥がしていった。