Harley-Davidson subsequently rejected offers of assistance from Japanese motorcycle makers.
その後ハーレーダビッドソンは日本のオートバイメーカーからの援助の申し出を拒絶した。