By the end of the year, the need for change was obvious.
年末までには変化の必要性が明白なものになった。