The merger was apparently against the firm's software development culture, and the finance personnel at the firm also recommended against it.
この統合は明らかに同社のソフトウェア開発文化に反しており、会社の財務担当者もそれに反対した。