McMahon had underestimated two major factors, however.
マクマホンは二つの大きな要素を過小評価していた。