In other words, a nation cannot consume more than its income unless it sells assets to foreigners, or foreigners are willing to lend to it.
別の言い方をすれば、ある国は収入以上に消費することはできないが、資産を外国人に売却するか、または外国人が望んで融資してくれる場合はその限りでないということだ。