Students who had to travel outside of the school for a period of time were required to check out of their dormitories.
旅行などで一定期間学院から離れる生徒は学生寮からチェックアウトする必要があった。