If legislation is used for such an attempt, people observe the letter of the law rather than improve the desired behaviour.
そういった試みとして法律の制定を利用すると、人々は望ましい行動に改善するよりも、法の条文をそのまま遵守しようとする。