When Alex said that his mother would notice that the news was old, his friend replied that "they're all the same old crap, anyway."
アレックスが、母がそのニュースが古いと気付くだろうと言うと、友人は「それでも全て同じように古くて駄目だ」と返す。