The Government of Canada was becoming increasingly worried about the effect on morale if Bishop were to be killed, so on 18 June he was ordered to return to England to help organize the new Canadian Flying Corps.
カナダ政府はビショップが殺された場合の士気への影響についてますます心配するようになっていた、それで6月18日に彼は新しいカナダの空飛ぶ軍団を組織するのを助けるためにイギリスに戻るように命じられた。