Nonetheless, when a circle of friends in Antwerp interested in art and literature decided to found the magazine Lumière, Masereel was one of the artists invited to illustrate the text and the column headings.
それにもかかわらず、美術と文学に興味のあるアントワープの友人たちがLumière誌を創刊することを決心したとき、マシリールはテキストとコラムの見出しにイラストを描くために招待されたアーティストの一人だった。