As a result, Syros changed almost overnight from a rather quiet island into a vigorous centre of crafts, industry and production.
このため、シロス島は静かな島から船舶、産業、生産の活気あふれる中心地にほぼ突如として変貌を遂げた。