Six years after starting his degree, he found himself repeating his third year.
学部生となって6年後、彼は自分自身の3年目を繰り返している事に気が付いた。