This revived Caribbean trade provided rich new pickings for a wave of piracy.
この復活したカリブ海貿易によって、海賊の波に対する豊かで新しい分け前を供給した。