Lawyers were unknown, and the law permitted only one friend or relative to aid each party.
この時代、弁護士はおらず、法はそれぞれの訴訟当事者に、友人あるいは親戚のうち1人のみ応援することを許した。