In May 1777, the British Army forcibly retired Rogers on grounds of "poor health."
1777年5月、ロジャーズは「健康悪化」を理由に退役を強いられた。