Eventually, direct criticism of the South became more biting.
最終的には、南部に対する直接的な批判はより痛烈なものとなった。