A few weeks later it was announced on October 29, 2009 that the Point Lepreau Nuclear Generating Station would be one of the assets that were to be included in the proposed sale of NB Power to Hydro-Québec.
それからわずか数週間後の2009年10月29日には、ポイント・ルプロー原子力発電所はイドロ・ケベックへのNBパワーの売却提案に含まれる資産の1つであると報道された。