However, these taxes have often been criticized for burdening the poor, taxing the physically and mentally dependent, and being part of a nanny state.
しかしながら、これらの租税は貧困層の負担（英語版）、肉体的ならびに精神的な依存への課税、および子守国家の一部となることについてしばしば批判されてきた。