This confusion started with its initial name, "IBM RT PC".
この混乱はその最初の名前("IBM RT PC")にある。