La Pérouse then collected most of the company's small boats, and sailed for York Factory, a company outpost on a peninsula between the Hayes and Nelson Rivers, on 11 August.
ラ・ペルーズは続いてハドソン湾会社の小さな船の大半を集め、8月11日にヘイズ川とネルソン川の間の半島にある交易基地ヨーク・ファクトリーに向けて出港した。