The problem here is that increasing competition in this market is likely to increase production (since monopolists restrict production).
ここで問題となるのは、この市場における競争の激化は、生産を増加させる可能性が高いことである（独占企業が生産を制限するため）。