They encounter each other again a year later in Spain, while both are covering the Spanish Civil War, and staying in the same hotel on the same floor.
2人は内戦が続くスペインで再会し、同じホテルの同じ階に泊まったこともあり、肉体関係を結んでしまう。