This forces the user to identify a peripheral by its physical location, such as PR#6, CATALOG, D1, and so on.
この制約のためユーザーは周辺機器を、その物理的な実装位置によって、たとえばPR#6、CATALOG, D1といった具合に識別しなくてはならなかった。