Such circumstances affected the treatment a captain gave his valuable human cargo.
そのような条件では船長が貴重な人間という積荷に与える待遇に影響することになった。