Cooperation between the Arkansas and Missouri contingents was feeble, with "little cordiality of feeling between the two armies."
アーカンソー州とミズーリ州派遣部隊の間の協業は脆いものであり、「2つの軍隊の間を繋ぐ真心はほとんど無かった。