While no sources indicate why Brown failed to act, historian Justin Smith suggests that Allen in fact acted alone, and only later sought to blame Brown for the endeavour's failure.
なぜブラウンが行動を起こさなかったかを示す史料は無いが、歴史家のジャスティン・スミスは、アレンが実際は単独で行動し、後になってから作戦の失敗についてブラウンを非難しようとしただけだと示唆している 。