This serves to give the "ancient" perspective on the actions of the plaintiff.
これは原告の行為について「古い時代の」見方を与えることに役立っている。