The sunspot cycle variation of 0.1% has small but detectable effects on the Earth’s climate.
太陽黒点の周期の変動は0.1%と小さいが、地球の気候に検出可能なほどの影響を与えている。