Napoleon, however, was working under false assumptions that made his goals difficult to achieve.
しかしナポレオンはこの時誤った仮説を元に動いていたため、目標を達成させる事が困難だった。