Shackleton decided to sail directly to Grytviken harbour in South Georgia.
シャクルトンは直接サウスジョージアのグリトビケン港に向かうと決断した。