Jim was as poor as we were, and had no better chance in life.
ジムは私たちと同じくらい貧乏だったし、チャンスに恵まれた人生を送っていたわけではありません。