Marín's ownership claim to the island was cloudy; Hawaiians generally refused to recognize land ownership by foreigners.
マリンが主張する島の所有権は不確かで、通常、ハワイ人は外国人に土地の所有を認めてはいなかった。