Among the management and the agent, Danny Detesh, there was definitely a sense that the band wouldn't go on for much longer. ...
マネージャーとエージェントのダニー・デテッシュの間には、バンドはもう長くないという感覚が確実にあった。