In the course of the series, Leopold has divorced, remarried, retired, returned to work, and retired a second time.
シリーズが進むなかで、レオポルドは離婚し、再婚し、引退し、仕事に復帰し、再び引退する。