The case against Apple was settled shortly after the trial began, in late September 2009.
このAppleをめぐる件は、2009年9月後半に裁判がはじまった後手短に片付けられている。