However, the judge pointed out that "the charges against Irving that have been proved to be true are of sufficient gravity", that those two claims mentioned above would "not have any material effect on Irving's reputation."
しかしながら、判事は「真実であることが判明しているアーヴィングへの非難の数々」は、上記2つの主張が「アーヴィングの評判に対していかなる具体的な影響も与えない」だろうというだけの十分な重みを持っていると指摘した。