This concept, which implies a fundamental driving force behind all life, is reminiscent of the conatus principle of Spinoza and others.
この概念は、あらゆる生命の背後にある根本的な駆動力を示していて、スピノザその他の「コナトゥス」の原理を思い起こさせる。