I thought I saw a gleam in his eye, but the next day when I went to visit him he didn't remember seeing me.
私は彼の顔に光るものを見たと思うが、翌日、彼の元を再び訪れると彼は私と会ったことを覚えていなかった。