This had been caused by the fact that there was no central institution regulating French tank development.
こうした欠点はフランスの戦車開発を主導する機関が存在しないことが原因だった。