He declared Texas an independent republic, but by the end of the year his rebellion had been quelled by Colonel Ignacio Pérez and his Spanish troops.
彼はテキサスが独立した共和国であると宣言したが、その年の終わりまでにイグナシオ・ペレス大佐とそのスペイン軍に潰された。