The cruise across the Pacific was delayed because of a lack of good quality coal.
良質な石炭の不足のため太平洋横断は遅れた。