The statement that I had derived my idea of civil disobedience from the writings of Thoreau is wrong.
私が市民的不服従のアイデアをソローの著作から取り入れたという指摘は間違いだ。