Prior to this time, Rome had never pitted its military strength against any of the Hellenistic states in the eastern Mediterranean.
これ以前、ローマは地中海東側のヘレニズム諸国に対して軍事力を行使したことはなかった。