One of the reasons to like him is that when you sit with him and talk, there is no distance with him.
彼を好む理由の一つは、座して共に語るとき、距離を感じさせないということだ。