By late 2006, the average home cost nearly four times what the average family made.
2006年後半には、平均的な住宅価格は平均的な世帯収入の4倍近くに達していた。