However, it seems that many people believe that Portman did her own dancing in Black Swan."
しかしながら多くの人々が、ポートマンが自分自身で『ブラック・スワン』で踊ったと信じているように思えます。