To counter this action, the Massachusetts Emigrant Aid Company (and other smaller organizations) quickly arranged to send anti-slavery settlers (known as "Free-Staters") into Kansas in 1854 and 1855.
この抗争に対抗するために、マサチューセッツ州移民援助会社が（さらに他の小さな組織も）直ぐに反奴隷制の開拓者（自由州人と呼ばれた）を1854年と1855年にカンザスに送り込む手配をした。