The film's basic premise is that the current scientific opinion on the anthropogenic causes of global warming has numerous scientific flaws, and that vested monetary interests in the scientific establishment and the media discourage the public and the scientific community from acknowledging or even debating this.
この映画の基本的な前提は、地球温暖化の人為的な原因についての現在の科学的なコンセンサスには多くの科学的な欠陥があるということと、市民や科学者のコミュニティがこのことについて知ったり議論したりすることを科学者の権威やメディアの既得権益が妨げているということである。