Uruguay had been a bone of contention between Spain and Portugal for three centuries and now played the same role in relations between Argentina and Brazil.
ウルグアイは3世紀にわたってスペインとポルトガルとの争いの種だったが、今ではアルゼンチンとブラジルとの間で同じ役割を果たしていた。