Both of these licences are free software licences, making HelenOS free software.
両方のライセンスはフリーソフトウェアライセンスであり、これによりHelenOSはフリーソフトウェアとなっている。