Golan submitted this "new" screenplay to Columbia in late 1989 (actually the 1985 script with an adjusted "1989" date) and the studio requested yet another rewrite.
ゴーランは1989年後半に「新しい」脚本（実際には1985年に書かれていたものだが日付を「1989年」と修正した）をコロンビア映画に提出し、そしてスタジオ側はさらなる書き直しを要求した。