He determined that the students' individual abilities to learn and absorb information were severely impeded by their passive role in the classroom.
彼は、知識を学び吸収する学生個々の能力は、教室での受動的な役割によって大きく妨げられていると考えた。