The entire tail was quite horizontally flexible, but vertical movement was limited.
尾全体は非常に水平方向に柔軟であったが、垂直方向の動きは限られていた。