When these two components—consciousness and ripened karma—interact, the soul experiences life as known in the present material universe.
こうした二つの構成要素―意識と膿んだカルマ―が相互に作用を及ぼすと、霊魂は現行の物質的な世界で知られているような生活を経験する。