Obama was sworn in as President of the United States in the midst of a global recession, which continues to deeply affect both countries.
オバマは国際的な景気後退の中、米国大統領に就任し、そのことは両国の関係に深い影響を与え続けている。