I wish to learn this language, not that I may know a new grammar, but that I may read the great book that is written in that tongue.
それは新しい文法を知ることではなく、その言語によって書かれた大いなる書物を読むことであるだろう。