Command and control, in the modern sense, were lost from the onset of the first assault.
現代の意味での指揮と制御は最初の攻撃の開始時点から失われた。