However, virtually all ocean-going ships (which are, after all, designed to carry a large weight of cargo) need to be ballasted to some extent when moved unladen, so the Waratah was certainly not unique in this respect.
しかしながら、事実上全ての外洋航海船（これらは、結局のところ重量な貨物を運搬するように設計されている）は、空荷で移動される時はある程度バラストされる必要があり、そのためワラタはこの点では確かに唯一ではなかった。