Homer began work on the painting by September 1899, at which time he wrote: "I painted in water colors three months last winter at Nassau, & have now just commenced arranging a picture from some of the studies."
ホーマーは1899年9月までに絵の制作に着手し、そのとき彼は書いた： 「わたしはナッソーで過ぐる冬に3か月間、水彩画を描き、そしてちょうどいま、習作のいくつかから絵を整え始めたところである。