He was nonetheless able to discharge some of his duties and to declare Parliament prorogued from 25 September to 20 November.
それでも、彼は公務の一部を止め、議会の9月25日から11月20日までの停会を宣告することができた。