The process occurred quickly because as Robespierre, a prominent member of the Mountain, announced on 10 June the "good citizens demanded a constitution" and the "Constitution will be the reply of patriotic deputies, for it is the work of the Mountain".
この手続きが急速に進められたのは、山岳派の著名な党員であるロベスピエールが6月10日に「良き市民が憲法を要求した」、そして「山岳派の仕事であるこの憲法が、愛国的な代議士からの回答となるだろう」と発表したためである。