However, as long as the king lived, the Queen was powerless to change that.
しかし王が存命する限り、王妃は無力でこの状態を変えることはできなかった（）。