This event was crucial in the resumption of hostilities that led to the forced Long Walk of the Navajo in 1863 (Dunlay 2000).
この出来事は戦闘の再開を決定的とし、1863年の強制的なロング・ウォーク・オブ・ナバホへと導いた（Dunlay 2000）。