Despite a commanding position from which to defend the fords, "Pendleton lost track of his forces and lost control of the situation."
浅瀬を守る位置を指揮していたにも拘らず、「ペンドルトンはその部隊の通った道を見失い、その場の支配ができなかった。