Richie attempts to convince Elvis to stop singing in Las Vegas and instead focus on making new, creative music, acting like a true king.
リッチーは、エルヴィスに、ラスベガスで歌うのを止めて、キングらしく、新しい創造的な音楽制作に打ち込むべきだと説得する。