He seems to have declined this offer also, since nothing came of it (Costa 1995, pp. 195–197).
何も起こらなかったことから、彼はこの申し出もまた断ったようである(Costa 1995, pp. 195–197)。