Helsinki was the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural, and economic development in the city.
ヘルシンキは2012年に世界デザイン首都に選ばれ、都市でデザインを効果的なツールとして社会や文化、経済開発に使われていると評価された。