The engine was damaged during transport to Barcelona.
エンジンはバルセロナから輸送途中に破損したものであった。