If these confessions were true, Evans's second statement detailing Christie's offer to abort Beryl's baby is likely to be the true version of events that took place at Rillington Place on 8 November 1949.
もしこれらの告白が事実であるならば、ベリルに妊娠中絶しようという申し出を詳しく述べるエヴァンスの2回目の供述は、1949年11月8日にリリントン・プレースで起こった事件の事実版である。