These are approved shore based training or simulator training or approved in service experience.
これは海上訓練かシミュレーター訓練、あるいは実務経験によって承認される。