In any case, whether as High King or Emperor, by 1011 all of the regional rulers in Ireland acknowledged Brian's authority.
いずれにしても、上王なり皇帝なりとして、1011年に全てのアイルランド各地域の支配者はブライアンの権威を認めた。