In other words, the growth pattern shown by the revised data sure makes it appear that the stimulus worked.
言い換えれば、見直されたデータによって示された成長のパターンは、景気刺激策が功を奏したことを明らかにしている。