In the spring of 1999, just three weeks before she was scheduled to leave for Costa Rica, her father died.
1999年の春、コスタリカに出発する予定になっていた日のちょうど3週間前に、父親が亡くなった。