American dissatisfaction with Japanese defense efforts began to surface in 1975 when Secretary of Defense James R. Schlesinger publicly stigmatized Japan.
日本の防衛への努力に対するアメリカの不満は1975年、ジェームズ・R・シュレシンジャー国防長官が公然と日本を非難したことで表面化した。