America's two greatest 19th-century poets could hardly have been more different in temperament and style.
19世紀アメリカの二人の偉大な詩人は気質もスタイルもほとんど異なったものと言うことができる。