James is credited with finally bringing the Lordship of the Isles under control.
ジェイムズは、独立的な島嶼の領主権(Lordship of the Isles)を最終的に支配下に置いた功績が認められている。