The concept, claims Paul Horsch, has caused exceptional difficulties for modern commentators and translators.
ポール・ホルシュが言う観念は、現代の評論家や翻訳家に格別な困難を齎している。