At 21:00 on 30 April, however, President Nixon appeared on all three U.S. television networks to announce that "It is not our power but our will and character that is being tested tonight" and that "the time has come for action."
しかし、ニクソンは4月30日21時に全局同時放送のテレビ演説の中で、「今夜試されるのは私たちの力ではなく意思と品格なのです」、「作戦開始の時は到来したのです」と宣言した。