However, the book elevated Standish to the level of folk hero in Victorian America.
しかし、この本はスタンディッシュをヴィクトリア期アメリカの民間英雄の座に持ち上げた。