It was unclear whether this was a change made because of the protests made against the original design or, as the Council claimed, a rectification of printing errors in the earlier news reports.
しかし、その変更がなされた理由が、元のデザインに対して抗議されたことによるのか、または、評議会に要求されたことによるのか、それとも、初期のニュース報道における印刷誤差が修正されたことによるのかは、明らかにされなかった。