Furthermore, HIS will shift from supporting health care professionals to patients and consumers, from institution-centered to regional and global health information system with new and strongly extended functionalities and tasks.
さらに、HISは、医療従事者をサポートするものから患者及び消費者をサポートするものへと変化し、施設中心から地域及び世界の健康情報システムへと移行し、新たにかつ強力に拡張された機能と役割を持つものになる。