American and French armies that had massed outside New York City began moving south in late August, and arrived near Yorktown in mid-September.
ニューヨーク市郊外に集結したアメリカ、フランス両地区軍は8月下旬に南部への移動を始め、9月半ばにはヨークタウン近くに到着した。