At the end of October 1998, Ruby began to show signs of labor, but the birth didn't start.
1998年10月の末にルビーは陣痛の兆しを見せ始めたが、出産は始まらなかった。