To "go into the mountains" meant to dedicate oneself to a spiritual life.
「山へ行く」ということは、自らを精神的な生活に捧げることを意味していた。