As often in archaeology, everyday records give the best picture of a civilization.
考古学においてしばしば見られるように、日々の記録は文明を最もよく描き出す。