In July 1952, Captain Ruppelt was able to convince Mariana to let the Air Force see the film again for a more detailed analysis.
1952年7月に、キャプテン・ラッペルトは、より詳しい分析のために空軍にフィルムをふたたび見せるようにマリアナを説得することができた。