He rejoined Lee in October 1864, with his right arm paralyzed and in a sling, initially unable to ride a horse.
1864年10月に復帰したが、右腕は麻痺してつり包帯をしており、最初は馬にも乗れなかった。