The first series was shown on BBC Choice in 2002, while series 2 and 3 were shown on BBC Three in 2006 and 2007 respectively.
第1期は、2002年にBBC Choiceで放映され、第2期と第3期は、それぞれ2006年と2007年に、BBC Threeで放映された。