Instead of having McKinley travel to see the voters, Mark Hanna brought 500,000 voters by train to McKinley's home.
マッキンリーが旅をして有権者に会う替わりに、マーク・ハンナが数千人の有権者を列車でマッキンリーの家に連れてきた。