One reason for this was his naive assumption that Abenaki concerns were rooted in a French Catholic conspiracy.
その理由の1つは、アベナキ族の関心がフランス・カトリックの陰謀で根こそぎにされたという甘い仮定があったことだった。