His failure to secure her acquittal had affected him deeply.
彼女の無罪放免を確保しそこなった彼の失敗は、彼に深く影響を及ぼしていた。