They are saving for a better life, and when Nick tries to open the Money Box, Bea smacks his hand away.
節約して暮らしており、ニックが金庫を開けようとするとビーはその手を払いのける。