To this end, he had to be able to gauge the mood of the audience and know when it was time to move on.
このために、彼は観衆のムードを測って、いつ動くべきかを知ることができなければならなかった。