Lizars engraved up to ten of the first plates but was unable to continue the project when his colourists went on strike.
リザーズは最初のプレートのうち10枚まで彫ったが、彩色工がストライキに入ってしまったためプロジェクトを続けられなくなってしまった。