But this approach of dividing the ship's storage space into smaller tanks virtually eliminated free-surface problems.
しかし船の貯蔵スペースを小さなタンクに分割してしまうという方法では、自由表面効果をほとんどなくすことができた。