Phillips told them to make a separate deal with Elvis.
フィリップスは2人に対して、（自分とではなく）エルヴィスとの間で別個の契約を結ぶよう告げた。