None of his professors seem to have influenced him, nor are there suggestions that his colleagues affected him.
教授陣は誰も彼に影響を与えたように思われず、彼の同僚が彼に影響を与えたという示唆もない。