To him, the relation between text and image should be the same as with text and music.
彼にとっては、文章とイメージの結びつきは文章と音楽との結びつきと同じである。