This extreme measure was only removed in 1257.
この極端な処置は1257年に除かれただけだった。