At that time and for several years following, the code was a direct port of the Ruby 1.6 C code.
その当時（およびそれから数年間）、そのコードは Ruby 1.6 のC言語コードの直接的な移植に過ぎなかった。