Menendo did not initially collaborate with the Córdobans, but after contingents were sent from Córdoba to reinforce Coimbra and the frontier with Portugal, Menendo entered into a pact with al-Muzaffar, which included a clause calling for military collaboration in 1003.
Menendo awalnya tidak berkolaborasi dengan Kordoba, namun setelah kontingen yang dikirim dari Kordoba untuk memperkuat Coimbra dan perbatasan dengan Portugal, Menendo menandatangani perjanjian dengan al-Muzaffar, yang termasuk klausul menyerukan kerjasama militer pada 1003.