For six months, Nouailhetas remained willing to grant concessions over the port and railway but would not tolerate Free French interference.
Selama enam bulan, Nouailhetas tetap bersedia memberikan konsesi atas pelabuhan dan kereta api tetapi tidak akan mentolerir campur tangan Prancis Merdeka.