Matters worsened when Chapman & Hall, his publishers, threatened to reduce his monthly income by £50 if sales dropped further.
Masalah semakin memburuk tatkala Chapman & Hall, penerbit karya-karyanya, mengancam akan mengurangi pendapatan bulanannya sebesar £50 jika penjualan terus menurun.