The September 1916 edition of the Auburn Seminary Record was the first to publish the phrase following its initial coinage: " described a pessimist as one who fletcherizes his bitter pill, the optimist as the man who made lemonade of the lemon handed him."
Edisi September 1916 dari Auburn Seminary Record adalah yang pertama mempublikasikan frasa tersebut mengikuti ungkapan awalnya: " seorang pesimis digambarkan sebagai orang yang mengunyah pil pahitnya, orang yang optimis seperti orang yang membuat limun dari lemon yang diserahkan padanya."