The alpha particles had either hit the positive centre directly or passed by it close enough to be affected by its positive charge.
Partikel alfa telah menumbuk pusat positif secara langsung atau melewatinya dengan jarak cukup dekat sehingga terpengaruh oleh muatan positifnya.