The tax was not paid directly, but by merchants who were buying the right to collect taxes for themselves.
Pajak tidak dibayar langsung, tapi oleh pedagang yang membeli hak untuk mengumpulkan pajak untuk diri mereka sendiri.