At the 57th British Academy Film Awards, Lost in Translation won three awards; Best Actor in a Leading Role, Best Actress in a Leading Role (Johansson), and Best Editing.
Di British Academy Film Awards ke-57, Lost in Translation memenangkan tiga penghargaan; Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama, Aktris Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Johansson), dan Penyuntingan Terbaik.