Yamaguchi herself in a 1987 interview stated she did not feel the controversial face-slapping scene was an exercise in humiliation for her character, calling it a very romantic and moving scene.
Yamaguchi sendiri dalam sebuah wawancara 1987 menyatakan bahwa dia tidak merasa adegan kontroversial bertepuk tangan adalah latihan penghinaan untuk karakternya, menyebutnya sebagai adegan yang sangat romantis dan bergerak.