At that time, it functioned as a regular publishing house on a free market, publishing books for a general public, many of which became bestsellers; at the same time, it also performed the role of an Academy of Sciences, fostering high culture and maintaining close contacts with the Yugoslav Academy of Sciences and Arts in Zagreb, the Serbian Academy of Sciences and Arts in Belgrade, as well as similar institutions in Prague, Krakow, London and Sankt Peterburg.
Di mana pada saat itu, institusi ini berfungsi sebagai rumah penerbitan reguler di pasar bebas, yang menerbitkan buku-buku untuk publik secara umum, di mana banyak di antaranya yang menjadi bestseller; pada saat yang sama, juga berperan sebagai Akademi Ilmu Pengetahuan, yang membina budaya tinggi dan memelihara kontak dekat dengan Akademi Ilmu Pengetahuan dan Seni Yogoslavia di Zagreb, Akademi Ilmu Pengetahuan dan Seni Serbia di Belgrade, serta institusi serupa di Praha, Krakow, London dan Sankt Peterburg.