The battle was triggered by a series of minor events.
Pertarungan itu dipicu oleh serangkaian peristiwa kecil.