Tupaia was hired by Joseph Banks, the ship's naturalist, who wrote that Cook ignored Tupaia's chart and his skills as a navigator.
Tupaia dipekerjakan oleh Joseph Banks, yaitu seorang naturalis kapal, yang menulis bahwa Cook mengabaikan bagan Tupaia dan keahliannya sebagai seorang navigator.