Saigo and the soldiers in Mount Suribachi try to flee with Lt. Colonel Oiso at night, but they run into Marines, who wipe out all except Saigo and Shimizu.
Saigo dan para tentara di Gunung Suribachi mencoba melarikan diri dengan Letnan Kolonel Oiso (Hiro Abe) pada malam hari, namun mereka berlari ke arah para marinir, yang membunuh semua tentara kecuali Saigo dan Shimizu.