Simultaneously, he escorted Mrs. Pitezel along a parallel route, all the while using various aliases and lying to Mrs. Pitezel concerning her husband's death (claiming Pitezel was hiding in London), as well as lying to her about the true whereabouts of her three missing children.
Bersamaan dengan itu, dia mengantar Mrs. Pitezel menyusuri rute paralel, sambil menggunakan berbagai alias dan berbohong kepada Mrs. Pitezel mengenai kematian suaminya (mengklaim bahwa Pitezel bersembunyi di London), dan juga berbohong kepadanya tentang yang sebenarnya.