Joel, Tess, and Ellie sneak out in the night, but after an encounter with a patrol, they discover Ellie is infected.
Joel, Tess, dan Ellie menyelinap keluar di malam hari, tetapi setelah bertemu dengan petugas patroli, mereka mengetahui bahwa Ellie terinfeksi.