A decade later, Saitō Hajime and his fellow policemen investigate the murder of an undercover cop supposedly by the hands of the Battōsai.
Satu dekade kemudian, Saitō Hajime dan para polisi lainnya menginvestigasi pembunuh dari seorang agen polisi yang diduga dibunuh oleh Battōsai.