The damage to the plant caused an imbalance in the supply and demand of electricity throughout Hokkaido; this resulted in the blackout.
Kerusakan pembangkit listrik menyebabkan ketidakseimbangan dalam pasokan dan permintaan listrik di seluruh Hokkaido sehingga mengakibatkan pemadaman total.