It is also noticed that the metamorphosis of graphemes (This might be designated as "Archewriting") as a living object/subject in Ray's positive manipulation of Bengali graphemes.
Ini juga menandakan bahwa metamorfosis grafeme (yang dirancang sebagai "tulisan panahan") sebagai subyek/objek hidup dalam manipulasi positif Ray terhadap grafeme Bengali.