According to Orientalist Wilhelm Geiger, who translated the Mahavamsa, the problem is "not what is said but what is left unsaid".
Menurut Orientalis Wilhelm Geiger, yang menerjemahkan Mahavamsa, masalahnya adalah "bukan apa yang dikatakan tetapi apa yang tidak terucapkan".