She wrote to her private secretary Sir Henry Ponsonby: "to make out that the poor good Munshi is so low is really outrageous & in a country like England quite out of place ...
Sri Ratu menyurati sekretaris pribadinya, Sir Henry Ponsonby: "mengata-ngatai Sang Munsyi budiman yang malang itu sebagai orang yang sangat rendahan benar-benar keterlaluan & sungguh tidak pada tempatnya di sebuah negeri seperti Inggris ...