Laoshang in Chinese means "old and elevated' and is probably a translation from a Xiongnu title, but might represent an attempt to phonetically represent a Xiongnu word.
Laoshang di dalam bahasa Tionghoa berarti 'kuno dan ditinggikan' dan kemungkinan adalah suatu terjemahan dari gelar Xiongnu, namun dapat diartikan suatu upaya untuk mewakili fonetik kalimat Xiongnu.