But the concert was a one-time deal, and "the situation turned cold again".
Namun, konser tersebut hanya merupakan kesempatan untuk satu kali saja dan "situasi kembali menjadi dingin lagi".