In the sources, Theodora is never mentioned by her original family name, but always by her husband's surnames as "Doukaina" and "Komnene".
Dalam sumber-sumber, Theodora tidak pernah disebutkan oleh nama marga aslinya, tetapi selalu dengan nama marga "Doukaina" dan "Komnenos".