One is for Northern Ireland (the Northern Ireland Civil Service); the other is the foreign service (Her Majesty's Diplomatic Service).
Yang satu untuk Irlandia Utara (Layanan Sipil Irlandia Utara); yang lainnya adalah layanan luar negeri (Layanan Diplomatik Yang Mulia).