The Syriac chroniclers also disagree with Theophanes in placing the decisive battle and destruction of the Arab fleet by Greek fire in 674 during an Arab expedition against the coasts of Lycia and Cilicia, rather than Constantinople.
Penulis sejarah Syam juga tidak setuju dengan Teofanis dalam menempatkan pertempuran yang menentukan dan penumpasan armada Arab oleh api Yunani pada 674 dalam ekspedisi Arab di pantai Likia dan Kilikia daripada Konstantinopel.