The term "West Indies" was eventually used by all European nations to describe their own acquired territories in the Americas... considering British Caribbean colonies collectively as the "West Indies" had its greatest political importance in the 1950s with the movement to create a federation of those colonies that could ultimately become an independent nation...
Istilah "Hindia Barat" akhirnya digunakan oleh semua negara-negara Eropa untuk menggambarkan mereka sendiri memperoleh wilayah-wilayah di Amerika... mengingat Inggris koloni Karibia secara kolektif disebut sebagai "Barat" yang terbesar kepentingan politik pada tahun 1950-an dengan gerakan untuk membuat sebuah federasi dari orang-orang koloni yang pada akhirnya dapat menjadi bangsa yang mandiri...