Although The Departed was awarded the Oscar for Best Picture in 2007, the HK movie it was based on, Infernal Affairs, did not manage an Oscar nomination.
Meskipun The Departed dianugerahi Oscar untuk Film Terbaik pada 2007, film HK yang menjadi dasar dari film tersebut, Infernal Affairs, tak memenuhi persyaratan nominasi Oscar.