Deep in the southern waters, the Venture receives a radio message informing Englehorn that there is a warrant for Carl's arrest due to his defiance of the studio's orders to cease production.
Jauh di perairan selatan, SS Venture menerima pesan radio yang memberitahu Englehorn bahwa ada surat perintah penangkapan Carl karena penolakannya terhadap perintah studio untuk menghentikan produksi.