In the hospital, Marlene tells Joel that Ellie is being prepared for surgery: in hope of producing a vaccine for the infection, the Fireflies must remove the infected portion of Ellie's brain, which will kill her.
Di rumah sakit, Marlene memberitahu Joel bahwa Ellie sedang dipersiapkan untuk operasi: dengan harapan menghasilkan vaksin untuk infeksi tersebut, Fireflies harus membuang bagian otak Ellie yang terinfeksi, yang akan membunuhnya.