The hybrid character of Maltese was established by a long period of Maltese-Sicilian urban bilingualism gradually transforming rural speech and which ended in the early 19th century with Maltese emerging as the vernacular of the entire native population.
Karakter hibrida Maltese didirikan oleh periode panjang bilingualisme perkotaan Maltese-Sisilia yang secara bertahap mengubah pidato pedesaan dan yang berakhir pada awal abad 19 dengan orang-orang Malta muncul sebagai bahasa asli seluruh penduduk asli.