The first trip of the United Buddy Bears was 2004 to Kitzbühel, following by the first trip into the "big wide world" – when they went to Hong Kong and many other metropolises on all five continents.
Perjalanan pertama United Buddy Bears dibuat pada tahun 2004 ke Kitzbühel, diikuti dengan lawatan pertama ke "dunia luas" - ke Hong Kong dan bandar-bandar metropolis lain di kesemua lima benua.