Replacing Aldrin with Lovell would have made Lovell the lunar module pilot, unofficially the lowest ranked member, and Armstrong could not justify placing Lovell, the commander of Gemini 12, in the number 3 position of the crew.
Mengganti Aldrin dengan Lovell akan menjadikan Loevll Pilot Modul Bulan, secara tidak resmi anggota berpangkat terendah, dan Armstrong tidak dapat menempatkan Lovell, komandan Gemini 12, pada jabatan awak nomor 3.