On New Year's Eve, Carol and Therese kiss for the first time and have sex.
Pada malam Tahun Baru, Carol dan Therese mencium untuk pertama kalinya dan berhubungan seks.