Since Pepin had control over the magnates and actually had the power of a king, he now addressed to Pope Zachary a suggestive question: In regard to the kings of the Franks who no longer possess the royal power: is this state of things proper?
Karena Pippin memiliki kendali atas para tokoh dan memiliki kekuasaan raja yang sesungguhnya, ia sekarang mengajukan pertanyaan kepada Paus Zakarias: Mengenai raja-raja Franka yang tidak lagi memiliki kekuasaan raja: apakah ini merupakan hal yang tepat?