It also explains that a direct ancestor of the kings was a scribe in the Pandyan kingdom and was called during a war with other kingdoms to assist the king, and that the ancestors of the kings fought in wars against kings in the Hoysala and Karnataka.
Ini juga menjelaskan bahwa leluhur langsung para raja adalah juru tulis di kerajaan Pandyan dan dipanggil selama perang dengan kerajaan lain untuk membantu raja, dan bahwa nenek moyang raja-raja bertempur dalam perang melawan raja-raja di Hoysala dan Karnataka.