Thor, having discovered Mjolnir's nearby location, seeks to retrieve it from the facility that S.H.I.E.L.D. has constructed, but he finds himself unable to lift it and is captured.
Thor, yang telah menemukan lokasi terdekat Mjolnir, berusaha mengambilnya dari fasilitas yang S.H.I.E.L.D. dengan cepat dibangun tapi dia mendapati dirinya tidak mampu mengangkatnya, dan ditangkap.