Semerkhet's serekh name is commonly translated as "companion of the divine community" or "thoughtful friend".
Nama serekh Semerkhet biasanya diterjemahkan sebagai "sahabat komunitas ilahi" atau "sahabat yang bijaksana".