The use of certain expressions (including dux verbi, or "leader of the Word") suggests that Gerard read Pseudo-Dionysius the Areopagite in Greek.
Penggunaan ekspresi tertentu (termasuk dux verbi, atau "pemimpin Logos") menunjukkan bahwa Gellért membaca Pseudo-Dionysius dari Areopagus di dalam bahasa Yunani.