That under such circumstances he can possibly amass from 2,000 to 2,500 planes in that area by exercise of rigid economy, and that this force can operate against KYUSHU landings by staging through homeland fields."
Dalam keadaan demikian, musuh mungkin dapat mengumpulkan dari 2.000 hingga 2.5000 pesawat di kawasan tersebut, dan kekuatan udara tersebut dapat digunakan untuk menangkal pendaratan di Kyushu dengan memakai lapangan-lapangan udara di Jepang sebagai persinggahan."