According to Carl Egger, it appears that the author of the passio blended the account of Afra with that of Venerea, a martyr of Antioch, who is mentioned on the same day in the Martyrologium Hieronymianum.
Carl Egger mengatakan bahwa penulis passio mencampurkan cerita Afra dengan Venerea, seorang martir dari Antiokia, yang disebut pada hari yang sama dalam Martyrologium Hieronymianum.