For Kawan Bergeloet, Soeman wrote in Indonesian, a language based on formal Malay.
Untuk Kawan Bergeloet, Soeman menulis dalam bahasa Indonesia, sebuah bahasa yang berdasarkan pada bahasa Melayu formal.