In later copies of those editions the spelling was dissimilated to its now most common form, Mariamne.
Di dalam cetakan-cetakan kemudian dari edisi-edisi tersebut ejaan itu di disimilasikan kedalam bentuk sekarang yang paling umum, Mariamne.