Then she cautions the prime minister that, just as public opinion has changed about how the royal family should react to a new Britain, so must he as he may very well find himself in the same position of changing public opinion.
Kemudian Sang Ratu memperingatkan Perdana Menteri bahwa hanya ketika opini publik telah berubah tentang bagaimana keluarga kerajaan harus bereaksi terhadap Britania Raya yang baru, maka Tony harus mengikutinya karena ia mungkin menemukan dirinya sendiri dalam posisi yang sama untuk mengubah opini publik.