However, a disputed translation on the manga's title - "bad at communication (コミュ症, komyushou)" into "communication loser" - has led to controversy among Taiwanese readers.
Namun, sengketa terjemahan terkait judul manga - "buruk dalam berkomunikasi (コミュ症, komyushou)" menjadi "payah dalam komunikasi" - telah menimbulkan kontroversi di kalangan pembaca Taiwan.