It is believed that this text passage refers to the election of Ishtar as the poliadic goddess of Ebla, an action most likely brought by Ibbit-Lim himself, eight years before making the statue.
Dipercaya bahwa teks ini mengacu pada pemilihan Ishtar sebagai dewi poliadik Ebla, sebuah tindakan yang paling mungkin diajukan oleh Ibbit-Lim sendiri, delapan tahun sebelum membuat patung tersebut.