However, this depends on when exactly the Spartans held their festival and it is possible that the Spartan calendar was one month ahead of that of Athens.
Akan tetapi, ini tergantung pada kapan persisnya orang Sparta melaksanakan festival mereka dan mungkin bahwa kalender Sparta satu bulan lebih cepat daripada kalender Athena.