The original name for the ships among the natives of the Maluku Islands, eastern Sabah, western Mindanao, and the Sulu Archipelago is pangayaw or mangayaw (literally meaning "raider").
Nama asli untuk kapal orang Maluku, Sabah Timur, Mindanao Barat, dan kepulauan Sulu adalah pangayaw atau mangayaw (berarti "penjarah").