This receding is not due to motion through space, but rather to the expansion of space itself.
Kemunduran ini bukan karena gerakan melalui ruang, melainkan karena perluasan ruang itu sendiri.