In Latin, the similar "oiei" was a cry of pain.
Dalam bahasa Latin "oiei" adalah teriakan kesakitan.