Murakami himself mentions that he changed his position from one of "detachment" to one of "commitment" after staying in the United States in 1991.
Murakami sendiri mengatakan bahwa dia akan mengubah posisinya dari "berpendirian teguh" menjadi "berkomitmen" setelah menetap di Amerika pada tahun 1991.