The agreements included an article which stated that "Algeria concedes to France the use of certain air bases, terrains, sites and military installations which are necessary to it ."
Di persetujuan ini terdapat satu pasal yang menyatakan bahwa "Aljazair memberikan kepada Prancis hak untuk menggunakan pangkalan udara, daratan, situs, dan instalasi militer tertentu yang diperlukan olehnya."