Soon after his return to Kyoto, a rescript was issued in the Emperor's name (but most likely written by court officials).
Segera setelah tiba kembali di Kyoto, sebuah titah dikeluarkan atas nama kaisar (tapi kemungkinan besar ditulis oleh pejabat istana).