Hythlodaeus asserts that a man who refuses to believe in a god or an afterlife could never be trusted, because he would not acknowledge any authority or principle outside himself.
Hythlodaeus menegaskan bahwa orang yang menolak untuk percaya pada suatu tuhan ataupun kehidupan setelah kematian tidak akan pernah dapat dipercaya, karena orang tersebut tidak akan mengakui adanya otoritas ataupun prinsip apa saja di luar dirinya sendiri.