According to an editorial note in the British Medical Journal in 1945, an unconfirmed anecdote is that the term "Owen system" was introduced by an English visitor to Harvard University library, who was impressed by the citation system and dubbed it "Harvard system" upon his return to England.
Menurut catatan editorial dalam British Medical Journal tahun 1945, anekdot yang belum terkonfirmasi menyatakan bahwa istilah "sistem Harvard" diperkenalkan oleh pendatang dari Inggris ke perpustakaan Harvard University, yang terkesan dengan sistem kutipan itu, dan menamainya "sistem Harvard" saat kembali ke Inggris.