One of his uncles, Prince Asaka, then asked whether the war would be continued if the kokutai could not be preserved.
Salah satu pamannya, Pangeran Asaka, kemudian bertanya apakah perang akan dilanjutkan bila kokutai tidak bisa dipertahankan.