The chroniclers record how Pepin destroyed fortresses and cities, castella and civitates, and so devastated the countryside that "there was no settler to work the land" (nullus colonus terram ad laborandam).
Para penulis kronik mencatat bagaimana Pippin menghancurkan benteng-benteng dan kota-kota, castella dan civitates, dan begitu menghancurkan pedesaan yang "tidak ada pemukim untuk mengolah tanah" (nullus colonus terram ad laborandam).