Members of the Forum of Bible Agencies International are also considering developing standards in other areas in the future, such as guidelines for collaborating in translation projects, collaboration with churches (providing best practices on engaging with churches locally, nationally and missionally in Bible translation), standards in audio and video presentations, and the place of storying and orality.
Anggota Forum of Bible Agencies International juga mempertimbangkan untuk mengembangkan standar di bidang lain di masa depan, seperti pedoman untuk berkolaborasi dalam proyek terjemahan, bekerja sama dengan gereja-gereja (memberikan praktik-praktik terbaik dalam bekerjasama dengan gereja-gereja lokal, nasional dan missional dalam penerjemahan Alkitab), standar dalam presentasi audio dan video, dan tempat penyampaian cerita dan kelisanan.