In the same year in which de Silva started working with the translation committee, Lynn and Lakshmi had their last child and third son, Shantha Asiri de Silva, on 6 March 1964.
Pada tahun yang sama, saat de Silva mulai bekerja dengan komite penerjemahan, Lynn dan Lakshmi meraih putra ketiga dan anak terakhir mereka, Shantha Asiri de Silva, pada 6 Maret 1964.