After fighting off more Yakuza on a bullet train, Logan and Mariko hide in a local love hotel.
Setelah melawan beberapa Yakuza pada kereta peluru, Logan dan Mariko bersembunyi di sebuah hotel cinta.