Aside from considerations of style, Mother Marie de Gonzague had ordered Pauline to alter the first two sections of the manuscript to make them appear as if they were addressed to Mother Marie as well.
(Selain pertimbangan gaya, Ibu Marie de Gonzague telah memerintahkan Pauline untuk mengubah dua bagian naskah untuk membuat mereka tampak seolah-olah mereka ditujukan kepada Ibu Marie juga.)