Yet even this uncertainty is most readily intelligible if at least one of these variants is traditional; if anything is to be attributed to the author’s idealizing tendency it is the motif of ‘all things in common’, but, as we saw, the mention in 12:12 of the house of Mary, John Mark’s mother, points to a concrete example of something not sold, but held in common.
Tetapi bahkan dalam ketidakpastian ini dapat segera dimengerti jika paling tidak salah satu varian ini adalah berdasarkan tradisi; jika ada yang bisa dicap ‘all things in common’ menurut kecondongan ideal penulis, adalah yang terlihat dalam 12:12 pada rumah Maria, ibu Yohanes Markus, yang menunjuk pada contoh konkrit sesuatu yang tidak dijual, tetapi digunakan bersama.