By the 1990s, it had spread to other languages: Missionarsstellung (German), postura del misionero (Spanish), missionarishouding (Dutch) and position du missionaire (French).
Pada 1990-an, istilah ini menyebar ke berbagai bahasa: Missionarsstellung (bahasa Jerman), postura del misionero (bahasa Spanyol), missionarishouding (bahasa Belanda), dan position du missionaire (bahasa Prancis).