One of the earliest terms referring to half Japanese was ainoko, meaning a child born of a relationship between two races.
Salah satu istilah terawal yang merujuk kepada orang setengah Jepang adalah ainoko, yang artinya seorang anak yang lahir dari hubungan antar dua ras.