On 6 February Momolo Mortara gave an account of the case that contradicted the inquisitor's at almost every turn; in Rome, he said, Edgardo had been "frightened, and intimidated by the rector's presence, he openly declared his desire to return home with us".
Pada 6 Februari, Momolo Mortara memberikan sebuah catatan dari kasus tersebut yang berseberangan dengan hampir setiap pernyataan inkuisitor tersebut; di Roma, ia berkata, Edgardo telah "ditekan, dan diintimidasi oleh keberadaan rektor tersebut, ia secara terbuka mendeklarasikan keputusannya untuk kembali ke rumah dengan kami".