Van Gend en Loos paid the tariff but then sought to retrieve the money in the national court (Tariefcommissie).
Van Gend en Loos membayar tafi tersebut, namun mencoba memperoleh kembali uang tersebut di pengadilan nasional.