Otokonoko is a play on the word 男の子, also pronounced otokonoko and meaning "boy".
Otokonoko adalah sebuah permainan pada kata 男の子, juga disebut otokonoko dan artinya "anak laki-laki".