Woods asserts that the relevant passage in Eusebius's Chronicon was corrupted in the translation to Latin and that Eusebius's text originally located the beginnings of the army persecution at a fort in Betthorus (El-Lejjun, Jordan).
Woods menegaskan bahwa bagian yang relevan pada Chronicon karya Eusebius rusak dalam terjemahannya ke bahasa Latin, dan teks Eusebius itu aslinya menempatkan permulaan penganiayaan tentara tersebut di sebuah benteng di Betthorus (El-Lejjun, Yordania).