A friend of his in New Orleans would forward his stories to publishers so that they had no idea that the writer was imprisoned.
Seorang teman di New Orleans bertugas menyampaikan cerita-ceritanya kepada penerbit, sehingga penerbit tidak tahu kalau penulis yang sebenarnya sedang dipenjarakan.