She is animated in a naturalistic style unprecedented for the time; she breathes rhythmically, she shifts her weight as she moves, and her abdominal muscles undulate as she draws water.
Ia dianimasikan dalam gaya naturalistik yang tak dipikirkan pada masa itu; ia bernapas mengikuti ritme, ia memindahkan beratnya saat ia bergerak, dan otot-otot abdominalnya tak lentur seperti saat ia berenang di air.