According to Paul Martin, Sr., by the end of the 1970s the Queen was worried the Crown "had little meaning for" Pierre Trudeau, the Canadian Prime Minister.
Menurut Paul Martin, Sr., pada akhir tahun 1970-an, Ratu khawatir bahwa mahkotanya sudah "tidak berarti" lagi buat Perdana Menteri Kanada Pierre Trudeau.