Tandja would extend his term for a transitional mandate of three years, during which a new constitution would be written and approved.
Tandja memanjangkan masa jabatannya untuk mandat transisi selama 3 tahun, di mana sebuah konstitusi yang baru disusun dan disetujui.