On 17 September 1394, Charles suddenly published an ordinance in which he declared, in substance, that for a long time he had been taking note of the many complaints provoked by the excesses and misdemeanors that the Jews had committed against Christians, and that the prosecutors, having made several investigations, had discovered many violations by the Jews of the agreement they had made with him.
Pada tanggal 17 September 1394, Charles tiba-tiba menerbitkan sebuah peraturan di mana ia menyatakan bahwa secara substansi, sejak lama ia telah mencatat banyak keluhan yang dipicu dari ekses dan pelanggaran ringan yang dilakukan oleh bangsa Yahudi terhadap orang-orang Kristen, dan bahwa jaksa, setelah melakukan beberapa penyelidikan, telah menemukan banyak pelanggaran yang dilakukan oleh bangsa Yahudi dari perjanjian yang telah mereka buat dengannya.