Kim Il-sung ruled the country from 1948 until his death in July 1994, holding the offices of General Secretary of the WPK from 1949 to 1994 (titled as Chairman from 1949 to 1972), Premier of North Korea from 1948 to 1972 and President from 1972 to 1994.
Kim Il-sung memerintah negara ini dari 1948 sampai kematiannya pada Juli 1994, memegang kantor Sekretaris Jenderal WPK dari 1949 hingga 1994 (disebut sebagai Ketua dari 1949 hingga 1972), Perdana Menteri Korea Utara dari 1948 hingga 1972 dan Presiden dari 1972 hingga 1994.