Another explanation is that the word hoagie arose in the late 19th to early 20th century, among the Italian community in South Philadelphia, when "on the hoke" was a slang term used to describe a destitute person.
Penjelasan lain adalah bahwa kata "hoagie" muncul pada akhir abad ke-19 sampai awal abad ke-20, di antara komunitas Italia di Philadelphia Selatan, ketika "on the hoke" adalah istilah slang yang digunakan untuk menggambarkan orang miskin.