Henry's resources were quite inadequate in comparison to those of the French Crown, and by the end of the 1240s it was clear that King Louis had become the preeminent power across France.
Sumber daya Henry tidak memadai dibandingkan dengan yang dimiliki oleh Mahkota Prancis, dan pada akhir tahun 1240-an jelas bahwa Raja Louis telah menjadi kekuatan yang unggul di seluruh Prancis.