He later wrote to Elliot on 15 January, offering either Hong Kong Island or Kowloon but not both.
Qishan menulis kepada Elliot pada tanggal 15 Januari, menawarkan salah satu antara Pulau Hong Kong atau Kowloon namun tidak keduanya.