Butch suggests "going straight", and he and Sundance land their first honest job as payroll guards for a mining company.
Butch mengusulkan untuk "bertindak lurus", dan ia dengan Sundance mencoba pekerjaan halal pertama mereka sebagai pengawal pembawa slip gaji di sebuah perusahaan tambang.