Robert Louis Stevenson mentions "pigtail" referring to hair and then to "pigtail tobacco" in the first and fourth chapters of Treasure Island, respectively.
Robert Louis Stevenson menyebutkan "kuncir" mengacu pada rambut dan kemudian ke "kuncir tembakau" dalam bab-bab pertama dan keempat Treasure Island, masing-masing.