In an attempt to assassinate Cesare and Rodrigo at the Castel Sant'Angelo, Ezio instead witnesses Cesare forcing his father to eat a poisoned apple that Rodrigo had prepared to kill his son.
Dalam usaha membunuh Cesare dan Rodrigo di Castel Sant'Angelo, Ezio justru menyaksikan Cesare memaksa ayahnya untuk memakan apel beracun yang sudah dia siapkan untuk membunuh anaknya.