What appears to have been a similar plea to Hugh Capet resulted in a letter from Hugh to Borrell promising aid if the count preferred "to obey us rather than the Ishmaelites", but in any event Hugh could not persuade his nobles to support a southern expedition.
Apa yang tampaknya telah menjadi permohonan serupa kepada Hugues Capet menghasilkan surat dari Hugues kepada Borrell menjanjikan bantuan jika comte lebih suka "mematuhi kita daripada orang-orang Ismael", tetapi dalam hal apapun Hugues tidak bisa membujuk bangsawannya untuk mendukung ekspedisi selatan.