The Greek soldiers of Cyrus, once they heard about the news of his death, realised that they were in the middle of a massive empire with no provisions, no-one to finance them, and no reliable allies amongst the Persian nobles.
Tentara Yunani Kyrus, begitu mereka mendengar kabar kematiannya, menyadari bahwa mereka berada di tengah kerajaan besar tanpa ada ketentuan, tidak ada yang bisa membiayai mereka, dan tidak ada sekutu yang dapat diandalkan di kalangan bangsawan Persia.