(Kossak depicts her as buxom and blowsy; Shelby, with particularly vicious misogyny, as a scrawny creature whom even Eraclius, whom he depicts as her lover, despises.)
(Kossak menggambarkannya sebagai buxom dan blowsy; Shelby, dengan misogini yang sangat ganas, sebagai makhluk kurus yang bahkan Eraclius, yang digambarkannya sebagai kekasihnya, dibenci.)