New Zealand's land commissioners declined to endorse the purchase, however, and the Māori received much of the land back after long negotiations ending more than a decade after Cattlin's death.
Para komisaris tanah Selandia Baru menolak untuk menyetujui pembelian tersebut, tetapi, suku Māori menerima kembali sebagian besar tanah tersebut setelah negosiasi yang panjang, yang berakhir lebih dari 10 tahun setelah Cattlin wafat.