In northern France, a wide assortment of waffles and wafers was eaten with cheese and hypocras or a sweet malmsey as issue de table ("departure from the table").
Di utara Prancis, berbagai macam wafel dan wafer dimakan dengan keju dan hippocras atau malvasia yang manis sebagai "keberangkatan dari meja" (issue de table).