22: German forces close in on Leningrad; the citizens continue improvising fortifications.
22: Pasukan Jerman dekat dengan Leningrad; warga sipil terus menyempurnakan pertahanan.