Saigo plans surrender, and Shimizu reveals that he was dishonorably discharged from the Kempeitai because he disobeyed an order to kill a civilian's dog.
Saigo berencana untuk menyerah dan Shimizu mengungkapkan bahwa ia dipecat dengan tidak hormat dari Kempeitai karena ia tidak menuruti perintah untuk membunuh seekor anjing sipil.