At that time, however, there existed in the Frankish court two factions: one led by Archbishop Adalberon of Reims and Queen Emma, who, being strongly influenced by her mother Empress Adelaide, wanted the renewal of friendly relationships with the Ottonian dynasty; the other faction wanted to continue Lothair's policy, and taking advantage of the minority of Emperor Otto III, wanted a policy of expansion to the east and the recovery of Lotharingia.
Namun pada saat itu, terdapat dua faksi di istana Franka: satu dipimpin oleh Uskup agung Adalberon dari Reims dan Ratu Emma, yang, sangat dipengaruhi oleh ibundanya Ratu Adelheid, menginginkan pembaharuan hubungan persahabatan dengan Wangsa Ottonian; fraksi lainnya ingin melanjutkan kebijakan Lothaire, dan memanfaatkan minoritas Kaisar Otto III, menginginkan sebuah kebijakan ekspansi ke timur dan pemulihan Lotharingia.