It takes its name from Milliways, the Restaurant at the End of the Universe, one of the settings of the book.
Judulnya sendiri diambil dari Milliways, Restoran di Ujung Alam Semesta, salah satu latar ceritanya.