The spelling used in the Vietnamese transliteration was Portuguese, because the French relied on a dictionary compiled earlier by a Portuguese cleric.
Ejaan yang digunakan dalam transliterasi Bahasa Vietnam adalah bahasa Portugis karena Prancis mengandalkan kamus yang disusun sebelumnya oleh seorang pastor Portugis.