Co-written by Barratier and Philippe Lopes-Curval , it is an adaptation of the 1945 film A Cage of Nightingales (La Cage aux rossignols), which in turn was adapted by Noël-Noël and René Wheeler from a story by Wheeler and Georges Chaperot.
Merupakan hasil kerjasama penulisan oleh Barratier dan fr (Philippe Lopes-Curval), film tersebut adalah sebuah adaptasi dari film 1945 A Cage of Nightingales (La Cage aux rossignols), yang diadaptasi oleh Noël-Noël dan René Wheeler dari sebuah cerita buatan Wheeler dan Georges Chaperot.