After the Ming dynasty, which regarded itself as huá (華), cultured civilization was considered to have collapsed under the invasion of the Qing from Manchuria, who were considered barbarian (夷) in 1644.
Setelah dinasti Ming, yang menganggap dirinya sebagai huá (華), peradaban yang berbudaya dianggap telah runtuh di bawah invasi Qing dari Manchu, yang dianggap barbar (夷) pada tahun 1644.