Her assessment of the author's skills is as follows: "Agualusa gives evidence not just of solid historical research but also of the literary talent which brings these characters to life."
Penilaiannya terhadap kemampuan penulis adalah sebagai berikut: "Agualusa memberikan bukti tak hanya melalui riset sejarah yang utuh tapi juga kecakapan susastra yang mengantarkan karakter-karakter menjadi hidup."