The name Catalonia—Catalunya in Catalan, spelled Cathalonia, or Cathalaunia in Medieval Latin—began to be used for the homeland of the Catalans (Cathalanenses) in the late 11th century and was probably used before as a territorial reference to the group of counties that comprised part of the March of Gothia and March of Hispania under the control of the Count of Barcelona and his relatives.
Nama Catalunya (Catalonia)—dieja Cathalonia, atau Cathalaunia, di Abad Pertengahan Latin—mulai digunakan sebagai tanah air bagi Orang Katalan (Cathalanenses) di akhir abad ke-11 dan mungkin digunakan sebelumnya sebagai referensi teritorial untuk kelompok negara yang terdiri atas sebagian dari Septimania dan Marca Hispanica di bawah kendali Count of Barcelona dan kerabatnya.