She puts herself "in the middle," that is to say she acts as a mediatrix not as an outsider, but in her position as mother.
Ia menempatkan dirinya “di tengah-tengah”, atau dengan kata lain ia bertindak sebagai perantara dan bukan sebagai orang luar namun di dalam posisinya sebagai seorang ibu.