The motions state: "… that in the interest of justice and in order to fully develop the facts in this case, the affidavits against James Seale and Charles Edwards should be dismissed by this Court without prejudice to the Defendants or to the State of Mississippi at this time in order that the investigation may be continued and completed for presentation to a Grand Jury at some later date."
Kedua mosi itu menyatakan: "... bahwa demi kepentingan keadilan dan untuk mengembangkan sepenuhnya fakta-fakta dalam kasus ini, surat keterangan di bawah sumpah yang menuduh James Seale dan Charles Edwards harus ditolak oleh Pengadilan tanpa prasangka kepada para Tertuduh ataupun terhadap Negara Bagian Mississippi saat ini agar investigasi dapat dilanjutkan dan dilengkapi untuk diajukan kepada suatu Juri Agung di kemudian hari."