Following a translation by American journalist Thomas Franklin Fairfax Millard, Japanese political advisor Saionji Kinmochi wrote a rebuttal in his journal, Millard's Review of the Far East.
Setelah diterjemahkan oleh wartawan Amerika Thomas Franklin Fairfax Millard, penasihat politik Jepang Saionji Kinmochi menulis bantahan dalam jurnal Millard's Review.