Eventually, despairing about their inability to achieve a victory over their enemies, and believing that they could only be victorious if they fought in the presence of their king, the army carried the infant Aeropus with them into battle.
Pada akhirnya, putus asa karena ketidakmampuan mereka untuk mencapai kemenangan atas musuh-musuh mereka, dan percaya bahwa mereka hanya bisa menang jika mereka bertempur di hadapan raja mereka, pasukan membawa Aeropos kecil bersama mereka ke medan peperangan.