However he noted that this Swedish contingent "did come voluntarily come to succour and help our Nation" indicating the sheer number of Scots from both the standing Danish garrison and the Swedish relief force.
Namun dia mencatat bahwa kontingen Swedia ini "datang dengan sukarela untuk membantu Bangsa kita" yang menunjukkan jumlah garnisun Skotlandia baik dari pihak garnisun Denmark yang berdiri sendiri dan pasukan bantuan Swedia.