Caroline later reveals to Vianne that her mother is a diabetic, though Armande continues to eat the chocolate despite her condition.
Caroline kemudian mengungkapkan kepada Vianne bahwa ibunya menderita diabetes meskipun Armande terus memakan cokelatnya.