The chancellor captured him, but Dipold escaped and fled to Salerno, where he entered into open war with Walter and the chancellor's brother-in-law, Peter of Celano.
Kanselir menangkapnya, tetapi Diepold melarikan diri dan melarikan diri ke Salerno, di mana dia memasuki perang terbuka dengan Gualtiero dan saudara ipar Kanselir, Pietro dari Celano.