However, when Maurice ordered the army to spend the winter of 602/603 on the northern bank of the Danube to further his success and to save money on quarters, his troops mutinied, as they had done in 593.
Namun, ketika Maurice memerintahkan tentara untuk menghabiskan musim dingin 602/603 di bank utara Donau untuk memajukan kesuksesannya dan untuk menghemat uang pada kuartal, pasukannya memberontak, seperti yang telah mereka lakukan pada tahun 593.