Later, in January 1914, when tango proved to be too popular to declare off-limits, Pope Pius X tried a different tack, mocking tango as "one of the dullest things imaginable", and recommending people take up dancing the furlana, a Venetian dance, instead.
Kemudian, pada bulan Januari 1914, ketika tango terbukti terlalu populer untuk dinyatakan terlarang, Paus Pius X mencoba taktik yang berbeda, mengejek tango sebagai "salah satu hal paling bodoh yang dapat dibayangkan", dan merekomendasikan orang untuk menari furlana, tarian Venesia, sebagai gantinya.