Its original French language title is Des hommes et des dieux, which means "Of Men and of Gods" and refers to a verse from the Bible shown at the beginning of the film.
Judul bahasa Prancis aslinya adalah Des hommes et des dieux, yang artinya "Dari Manusia dan dari Allah" dan merujuk kepada sebuah ayat dari Alkitab yang muncul pada permulaan film tersebut.