Thus, in translating the Hebrew Bible, evidence from Qumran manuscripts and ancient versions in Greek, Aramaic or Syriac is sometimes used to adjust the Masoretic Text.
Dengan demikian, dalam menerjemahkan Alkitab Ibrani, fakta dari naskah Qumran dan versi-versi kuno dalam bahasa Yunani, Aramaik, Suriah terkadang digunakan untuk menyesuaikan Teks Masoret.