Within the computerized "core" of the Animus, Subject 16 (Clay Kaczmarek) explains to a comatose Desmond that his mind must achieve full synchronization with Altaïr and Ezio, or he will fall into dementia.
Di dalam "inti" terkomputerisasi dari Animus, Subject 16 (Clay Kaczmarek) menjelaskan kepada Desmond yang sedang koma bahwa pikirannya harus mencapai sinkronisasi penuh bersama Altaïr dan Ezio, atau dia akan jatuh ke dalam kondisi demensia.