On April 27, 2006, Deiss rather unexpectedly resigned as Federal Councillor.
Pada tanggal 27 April 2006, Deiss tiba-tiba mengundurkan diri sebagai Federal Councillor.