Members of the Studios helped him gather other source material; for instance, collaborator Jacques Martin researched and drew the story's costumes.
Para anggota Studio membantunya mengumpulkan bahan sumber lainnya; contohnya, kolaborator Jacques Martin meneliti dan menggambar kostum-kostum dari cerita tersebut.