About 1,300 large offices and factories in Tokyo that consume electric power equivalent to 1,500 kilolitres of crude oil annually must reduce CO2 emissions by 15–20% of the average volume from the three years before this bylaw.
Sekitar 1.300 kantor besar dan pabrik di Tokyo yang mengkonsumsi tenaga listrik yang setara dengan 1.500 kilo liter minyak bumi di setiap tahunnya; harus mengurangi emisi karbon dioksida sebesar 15-20% dari volume rata-rata, dalam tiga tahun terakhir sebelum peraturan ini.