Through her ability to read and translate articles from Britain for her husband, Lavoisier had access knowledge from many of the chemical advances happening outside of his lab.
Melalui kemampuannya membaca dan menerjemahkan artikel dari Inggris untuk suaminya, Lavoisier memiliki akses pengetahuan terhadap banyak kemajuan kimia yang terjadi di luar laboratoriumnya.