According to Bernard Lewis, just as it is natural for a Muslim to assume that the converts to his religion are attracted by its truth, it is equally natural for the convert's former coreligionists to look for baser motives and Ibn Kammuna's list seems to cover most of such nonreligious motives.
Menurut Bernard Lewis, adalah wajar bagi seorang Muslim untuk menganggap bahwa masuk ke agamanya karena tertarik dengan kebenaran, adalah sama alami untuk mantan sesama Muslim yang bertobat untuk mencari motif yang lebih mendasar, dan daftar Ibn Kammuna tampaknya untuk menutupi sebagian besar motif religius tersebut.