His name is frequently transliterated in a Latinized form Heraclius because both names Erekle and Irakli are Georgian versions of this Greek name.
Namanya seringkali dialihbahasakan menjadi "Heraklius" karena "Erekle" dan "Irakli" adalah versi Georgia dari nama Yunani ini.