His parents were Lutheran missionaries who spent most of their lives in the Belgian Congo, so Nykvist was raised by relatives in Sweden and saw his parents rarely.
Orangtuanya adalah misionaris Lutheran yang menjelani kebanyakan masa hidupnya di Kongo Belgia, sehingga Nykvist dibesarkan oleh para kerabatnya di Swedia dan orantuanya rutin mengunjunginya.