Hildebrand is the modern German form of the name: in Old High German it is Hiltibrant and in Old Norse Hildibrandr.
Hildebrand adalah bentuk Jerman modern dari nama tersebut: dalam bahasa Jerman Tinggi Lama, karakter tersebut bernama Hiltibrant dan dalam bahasa Norse Lama Hildibrandr.