In early 1896, Karim returned to India on six months' leave, and Hamilton and Elgin placed him under "unobtrusive" surveillance.
Pada awal 1896, Karim bercuti ke India selama enam bulan, sementara Hamilton dan Elgin memberlakukan pengawasan ketat "secara diam-diam" atas dirinya.