He facilitated the creation of a British trading post at Hirado in 1613, led by English captain John Saris, who obtained a Red Seal permit giving "free licence to abide, buy, sell and barter" in Japan.
Adams memfasilitasi pendirian pos perdagangan Inggris di Hirado pada tahun 1613, dipimpin oleh seorang kapten bernama John Saris yang telah memperoleh izin Segel Merah sebagai "izin bebas untuk menetap, melakukan pembelian, penjualan, dan barter" di Jepang.