In 2004, Ban replaced Yoon Young-kwan as foreign minister of South Korea under president Roh Moo-hyun.
Pada tahun 2004, Ban menggantikan Yoon Young-kwan sebagai Menteri Luar Negeri Korea Selatan dibawah kepemimpinan Presiden Roh Moo-hyun.