No attempt was made, but a riot did break out while she was in Montreal; the Queen's "calmness and courage in the face of the violence" was noted.
Tidak terjadi apa-apa selama kunjungan berlangsung, namun beberapa kerusuhan pecah saat ia berada di Montreal; "ketenangan dan keberanian Ratu dalam menghadapi kekerasan" patut dicatat.