The council report stated, "It can be said that from the viewpoint of the Okinawa residents, they were forced into the mass suicides."
Laporan dewan menyatakan: "Bisa dikatakan bahwa dari sudut pandang warga Okinawa, mereka dipaksa melakukan bunuh diri massal."