During his nine-month stay in America, Khalil Sakakini wrote for Arabic literary magazines on the East Coast, and did translations for Professor Richard Gottheil at Columbia University.
Selama tinggal nya sembilan bulan di Amerika, ia menerjemahkan dan menulis untuk majalah sastra Arab di Pantai Timur, dan melakukan terjemahan untuk Profesor Richard Gottheil di Columbia University.