Unbeknownst to Jim, Della sells her most valuable possession, her beautiful hair, in order to buy a platinum fob chain for Jim's watch; while unbeknownst to Della, Jim sells his own most valuable possession, his watch, to buy jeweled combs for Della's hair.
Tanpa sepengetahuan Jim, Della menjual miliknya yang paling berharga, yakni rambutnya yang indah, untuk membeli sebuah rantai platina untuk jam kepunyaan Jim, sedangkan tanpa sepengetahuan Della, Jim menjual miliknya sendiri yang paling berharga, yakni jam tangannya, untuk membeli sisir berhiaskan permata untuk rambut Della.