The name literally refers to lands beyond the purview of the Zhifang Si, the Imperial cartography office.
Nama ini secara harfiah mengacu kepada negeri-negeri di luar cakrawala Zhifang Si, kantor kartografi Kekaisaran.