USS Yorktown, damaged at the Coral Sea, limps into Pearl Harbor; it is ordered to get repaired and ready as fast as possible for the impending battle.
27: USS Yorktown, yang rusak di Laut Koral, tiba di Pearl Harbor; diminta untuk diperbaiki dan siap secepat mungkin untuk pertempuran yang akan datang.