In 1848, he convinced the captain of the Plymouth to set him to sea on a small boat off the coast of Hokkaidō.
Pada tahun 1848, kapten kapal Plymouth setuju untuk menurunkannya di tengah laut bersama sebuah perahu kecil di lepas pantai Hokkaido.