The creature's paws are numb after staying in the crate for so long, and he tumbles down ("чебурахнулся" cheburakhnulsya, a Russian colloquialism meaning "tumbled") from the table, onto the chair, and then onto the floor.
Cakar makhluk itu mati rasa setelah tinggal di peti begitu lama, dan dia terjatuh ("чебурахнулся" cheburakhnulsya, sebuah ucapan sehari-hari bahasa Rusia berarti "jatuh") dari meja, ke kursi, dan kemudian ke lantai.