In 1563, the Capitán General (the Spanish Governor of the island) moved his residence from Santiago de Cuba to Havana, by reason of that city's newly gained wealth and importance, thus unofficially sanctioning its status as capital of the island.
Pada 1563, Capitán General (Gubernur Spanyol di pulau itu) pindah dari Santiago de Cuba ke Havana karena kemakmuran baru dan kedudukan penting kota, dan secara tidak resmi mendukung statusnya sebagai ibu kota pulau ini.