It is unclear, however, whether the Bulgars attacked the Arab encampment because of their treaty with Leo or whether the Arabs strayed into Bulgar territory seeking provisions, as reported by the Syriac Chronicle of 846.
Akan tetapi, tak jelas apakah Bulgar menyerang perkemahan Arab karena perjanjian mereka dengan Leo ataukah karena pasukan Arab memasuki wilayah Bulgar dalam usaha mencari suplai, seperti dilaporkan oleh Kronik 846 berbahasa Suryani.