Valérie Bègue took some time to reflect on her decision, and finally decided that she would not stand down voluntarily, explaining that the set of pictures in question were test shots and that she had not authorized their publication.
Valérie Bègue menyepi beberapa waktu untuk melakukan refleksi atas keputusannya, dan akhirnya dia memutuskan bahwa dia tidak akan mundur secara sukarela, menjelaskan bahwa foto-foto yang dipertanyakan merupakan percobaan pemotretan dan bahwa dia tidak memiliki hak publikasi.