Shortly afterwards the navigation officer Lt. Tanaka spotted a ship approaching from the east, making 12 knots and not zigzagging.
Tak lama setelah itu petugas navigasi Letnan Tanaka melihat sebuah kapal mendekat dari timur, membuat gerakan tidak zig-zag dengan 12 knot.