The National Police and Welfare Ministry indicated that under the Ministry's understanding of the law, even if the allegations against Kitagawa were true, the acts could not be considered child abuse because Kitagawa was neither parent nor guardian to the boys in his employ.
Kepolisian Nasional dan Departemen Kesejahteraan menunjukkan bahwa di bawah pemahaman Kementrian hukum, bahkan jika tuduhan terhadap Kitagawa itu benar, tindakan tersebut tidak bisa disebut kekerasan terhadap anak karena Kitagawa bukanlah orang tua atau wali dari anak-anak yang berada dalam agensinya.