MacArthur offered to resign, but Roosevelt refused his request, and MacArthur then staggered out of the White House and vomited on the front steps.
MacArthur menawarkan pengunduran dirinya, namun Roosevelt menolak tawaran tersebut, dan MacArthur kemudian terhuyung keluar dari Gedung Putih dan muntah di tangga depan.