Martin's investigation reaches a dead end in Ireland, but he receives a promising lead from the United States and invites Philomena to accompany him there.
Investigasi Martin mencapai jalan buntu di Irlandia, namun ia mendapat sebuah petunjuk yang menjanjikan dari Amerika Serikat dan mengundang Philomena untuk menemani Martin di sana.