After the Agena lifted off at 10:00:00 EST, the Titan II rocket carrying Armstrong and Scott ignited at 11:41:02 EST, putting them into an orbit from which they chased the Agena.
Setelah Agena lepas landas pukul 10 am EST, Titan II yang mengangkut Armstrong dan Scott meluncur pukul 11:41:02 EST, menempatkan mereka di orbit yang tepat untuk mengejar Agena.