The selection of Rainitsimbazafy was made by joint agreement between the queen and the French Governor-General, the latter viewing him as occupying a ceremonial role only and posing no threat to the newly established authority of France.
Pemilihan Rainitsimbazafy dibuat oleh kesepakatan bersama antara ratu dan Gubernur Jenderal Prancis, yang terakhir melihat dia sebagai menduduki peran seremonial saja dan berpose bukan ancaman bagi otoritas yang baru didirikan di Prancis.