During his first stay on the island (1809–1813) he had an affair with a Japanese woman and the couple had a child, who died in 1813.
Pada masa kerja pertamanya di pulau ini (1809–1813), ia menjalin hubungan dengan seorang perempuan Jepang dan keduanya dikaruniai seorang anak (meninggal tahun 1813).