It also refers to the shaving (or not) of pubic hair, a subtle joke in French alluding to the subject matter of the film.
Judul tersebut juga merujuk kepada pencukuran rambut pubis (atau tidak), sebuah lelucon dalam bahasa Prancis yang tercantum dalam materi subyek dari film tersebut.