One of Lodge's staff told Conein that the plane would have to go directly to the faraway asylum-offering country, so that the brothers could not disembark at a nearby stopover country and stay there to foment a counter-coup.
Salah satu staf Lodge berkata kepada Conein bahwa pesawat tersebut akan datang langsung ke negara penyedia suaka yang jauh, sehingga kakak beradik tersebut tak dapat berada di negara pemberhentian terdekat dan bertahan disana untuk memajukan sebuah kontra-kudeta.