As to the numerous hostile kings who had rebelled in the time of my father Shamshi-Adad (i.e. Shamshi-Adad V) and had wi their regular (tributes), or overwhelmed them (and) upon the command of Asur, Sin, Shamash, Adad (and) Ishtar, my trust (-inspiring) gods, they seized my feet (in submission).
Banyak raja-raja musuh yang memberontak pada zaman ayahku Shamshi-Adad (yaitu Shamshi-Adad V) dan telah mena (upeti) teratur mereka, atau meliputi mereka (dan) atas perintah Asur, Sin, Shamash, Adad (dan) Ishtar, para dewa kepercayaanku, mereka memegang kakiku (tanda takluk).