After Tan arrived at Jiankang, Emperor Wen became better in his conditions and was ready to return Tan to his post, when he suddenly turned ill again.
Setelah Tan tiba di Jiankang, Kaisar Wen sembuh dari sakitnya dan siap mengembalikan Tan ke markasnya, ketika tiba-tiba ia jatuh sakit lagi.