All "constitutional acts, legislative or regulatory" taken by the Vichy government, as well as decrees taken to implement them, were declared null and void by the Order of 9 August 1944.
Semua "tindakan konstitusional, legislatif atau peraturan" yang diambil oleh pemerintah Vichy, serta keputusan yang diambil untuk mengimplementasikannya, dinyatakan batal demi hukum oleh Orde 9 Agustus 1944.