While riding separate trains, Taki and Mitsuha are stunned to see each other when their trains suddenly run parallel to one another.
Saat bepergian dengan kereta api yang terpisah, Taki dan Mitsuha saling tertegun melihat satu sama lain ketika kedua kereta tersebut berpapasan.