Once most MPs had left parliament and the yelling and cries of dictatorship died down, Mr Somare crossed the floor, pointed his finger at an MP, Sam Basil, and shouted in Toc pisin words that translate as: If you were outside this chamber I would kill you."
"Setelah anggota parlemen yang paling meninggalkan parlemen dan berteriak-teriak dan menangis kediktatoran'mereda, Mr Somare menyeberangi lantai, menunjuk jarinya pada MP, Sam Basil, dan berteriak dengan kata-kata pidgin yang diterjemahkan sebagai:Jika Anda berada di luar aku akan membunuh Anda.