Various Afroasiatic languages—primarily Coptic in Egypt, and Aramaic in Syria and Mesopotamia—were never replaced by Greek.
Beragam bahasa Afro-Asia—terutama Koptik di Mesir dan Aram di Suriah dan Mesopotamia—tak pernah tergantikan oleh bahasa Yunani.