In June, 1924, Britain made its report to the Permanent Mandates Commission for the period July 1920 to the end of 1923 containing nothing of the candor reflected in the internal documents; the documents relating to the 1923 reappraisal stayed secret until the early 1970s.
Pada Juni 1924, Inggris membuat laporannya kepada Komisi Mandat Permanan untuk periode Juli 1920 sampai akhir 1923 yang berisi ketiadaan pelonggaran yang tertuang dalam dokumen-dokumen internal; dokumen-dokumen tersebut berkaitan dengan peninjauan ulang tahun 1923 yang diadakan diam-diam sampai awal 1970an.