More than a third of U.S. National Security Council (NSC) members favored an unannounced air assault on the missile sites, but for some of them this conjured up an image of "Pearl Harbor in reverse".
Lebih dari sepertiga anggota National Security Council (NSC) mengusulkan serangan udara mendadak terhadap situs rudal tersebut, tetapi sebagian anggota merasa hal ini akan membangun citra "kebalikan Pearl Harbor".