Originally the title was Agonothetai (meaning game organisers), but was changed to Hellanodikai soon after.
Awalnya gelarnya adalah Agonothetai (yang berarti pengatur pertandingan), tetapi diubah ke Ellanodikai segera setelahnya.