Victor Tcherikover (Hebrew University) summed up the scholarly consensus in 1958: "Modern scholars commonly regard the “Letter of Aristeas” as a work typical of Jewish apologetics, aiming at self-defense and propaganda, and directed to the Greeks.
Victor Tcherikover (Universitas Ibrani) menyimpulkan konsensus ilmiah pada tahun 1958: "Para sarjana modern umumnya menganggap "Surat Aristeas" sebagai sebuah karya khas apologetika Yahudi, yang bertujuan untuk pertahanan diri dan propaganda, dan diarahkan ke orang Yunani.