While Asuna and Tsukasa tried to order everyone to evacuate the building, Xio launched the operation "Hell No. 3" (黄泉三号, Yomi San-gō) to stop Zaigorg from advancing towards the tower.
Sementara Asuna dan Tsukasa mencoba untuk berpesan ke semua orang untuk mengevakuasi bangunan, Xio meluncurkan operasi "Hell No 3" (黄泉 三号 Yomi San-Go) untuk menghentikan Zaigorg maju ke arah menara.