It said that the award cannot be conferred to Bose posthumously as the Government had not officially accepted his death on 18 August 1945.
Pihak tersebut menyatakan bahwa penghargaan tersebut tidak dapat diberikan kepada Bose secara anumerta karena Pemerintah tidak mengakui kematiannya secara resmi pada 18 Agustus 1945.