At the time the people on Kyushu were experiencing hard times after the smallpox epidemics, years of drought and bad harvest.
Pada saat itu orang-orang di Kyushu mengalami masa-masa sulit setelah wabah cacar, bertahun-tahun kekeringan dan panen yang buruk.