Thus citizens of the GDR who were in the possession of foreign exchange (typically Deutschmarks sent by Western relatives or, for a small minority such as writers and artists, overseas royalties earnings) were obliged to deposit this in a dedicated foreign exchange account with the state bank.
Dengan demikian warga Jerman Timur yang memiliki valuta asing (biasanya Mark Jerman Barat dikirim oleh kerabat dari Jerman Barat atau, sebagian kecil warga negara minoritas yang bekerja sebagai penulis dan seniman, yang mendapatkan pendapatan royalti dari luar negeri) diwajibkan untuk menyimpan valuta asing mereka di rekening khusus valuta asing di staatsbank.