The Maya occupied a territory that is now incorporated into the modern countries of Mexico, Guatemala, Belize, Honduras and El Salvador; the conquest began in the early 16th century and is generally considered to have ended in 1697.
Maya menduduki wilayah yang sekarang masuk negara-negara modern Meksiko, Guatemala, Belize, Honduras dan El Salvador; penaklukan dimulai pada awal abad ke-16 dan umumnya dianggap berakhir pada 1697.