The Japanese ... were not prepared to or weren't capable of building more advanced fighters in the numbers needed to cope with increasing numbers and quality of American fighters".
Orang Jepang ... tidak menyiapkannya atau tidak mampu membangun pesawat tempur lebih maju dalam jumlah yang cukup untuk menandingi jumlah dan kualitas pesawat tempur Amerika".