After linking up with his parent unit at the hamlet of Le Grand Chemin on the morning of 6 June 1944, Winters was ordered away from his company.
Setelah bergabung dengan unit kepalanya di desa Le Grand Chemin pagi hari 6 Juni 1944, Winters diperintahkan meninggalkan kompinya.