The Oscar for Best Screenplay Based on Material from Another Medium was awarded to Pierre Boulle for The Bridge on the River Kwai, despite the fact that he did not know English.
The Oscar for Writing Based on Material From Another Medium dianugerahi kepada Pierre Boulle untuk The Bridge on the River Kwai, disamping fakta bahwa ia tidak mengetahui bahasa Inggris.