Making an analogy to the Heisenberg uncertainty principle in physics, he argues that many interesting and relevant ecological phenomena cannot be replicated in laboratory conditions, and thus cannot be measured or observed without influencing and changing the system in some way.
Menarik sebuah analogi Hukum Ketidakpastian Heisenberg dalam ilmu fisika, ia mengatakan bahwa banyak sesuatu yang menarik dan relevan dengan fenomena ekologi yang tidak dapat ditiru dalam kondisi laboratorium, dan dengan demikian tidak dapat diukur atau diamati tanpa mempengaruhi dan mengubah sistem dalam berbagai cara.