The book created controversy in Japan, where the subject of the karayuki-san was not discussed in public or in scholarly examinations of Japanese history.
Buku tersebut mendatangkan kontroversi di Jepang, karena subyek karayuki-san tidak dimuat tentang tanggapan publik atau penelitian dari para sarjana tentang sejarah Jepang.