Uesugi Kenshin marched up the western bank to support Murakami Yoshikiyo, and the two armies encountered each other at a shrine of Hachiman (place within modern Yashiro) on June 3, 1553.
Uesugi Kenshin memimpin tepi barat untuk mendukung Murakami Yoshikiyo, dan kedua tentara bertemu satu sama lain di kuil Hachiman (di wilayah Yashiro modern) pada tanggal 3 Juni 1553.