The case arose from the reclassification of a chemical, by the Benelux countries, into a customs category entailing higher customs charges.
Kasus ini muncul akibat reklasifikasi bahan kimia oleh negara-negara Benelux ke dalam kategori yang menimbulkan biaya cukai yang lebih tinggi.