Molotov replies that "there is some misunderstanding" and explains that "on expiry of the five year period … Soviet-Japanese relations will obviously revert to the status quo ante conclusion of the Pact".
Molotov menyatakan bahwa "terdapat kesalahpahaman" dan menyatakan bahwa "setelah berakhirnya periode lima tahun tersebut ... hubungan Soviet-Jepang akan kembali ke status quo ante ditetapkannya Pakta tersebut".