One of Maruyama's men, Lieutenant Keijiro Minegishi, noted in his diary, "I never dreamed of retreating over the same mountainous trail through the jungle we crossed with such enthusiasm... we haven't eaten in three days and even walking is difficult.
Salah satu anak buah Maruyama, Letnan Keijiro Minegishi, menulis di buku hariannya, “Tak pernah terbayangkan oleh saya bahwa kami akan mundur melalui jalan bergunung-gunung dan menembus hutan yang sama dengan yang kita pernah kami lalui dengan antusias… kami belum makan selama tiga hari dan bahkan untuk berjalan pun sulit.