In his Danses et légendes de la Chine ancienne , for example, Granet argued that these tales were "historicized legends" that said more about the time when they were written than about the time they purported to describe.
Di dalam Danses et légendes de la Chine ancienne , misalnya, Granet berargumen bahwa kisah-kisah tersebut merupakan "legenda yang disejarahkan" yang lebih banyak mengisahkan masa pada saat mereka menulisnya daripada masa yang mereka kisahkan.