Ralph claimed that the revolt began in 1113; but at that time, the young William was only thirteen and his father's liaison with Dangerose had not yet begun.
Ralph mengklaim bahwa pemberontakan dimulai pada tahun 1113; tetapi pada waktu itu, Guillém muda baru berumur tiga belas tahun dan hubungan ayahandanya dengan Dangerose belum dimulai.