Picard has Cochrane's assistant Lily Sloane sent back to Enterprise for medical attention.
Asisten Cochrane, Lily Sloane dikirim kembali ke Enterprise untuk mendapatkan perawatan medis.