This chronicle also emphasizes that Tétény, one of the heads of the seven Hungarian tribes, acquired "the land of Transylvania for himself and his posterity" only after Árpád had authorized him to conquer it.
Kronik ini juga menekankan bahwa Tétény, salah satu kepala dari tujuh suku Hongaria "tanah Transilvania untuk dirinya sendiri dan keturunannya" hanya setelah tahun lalu memberinya wewenang untuk menaklukkannya.