Critics contend that this itinerary, shared by others (although few had such public roles), demonstrates France's collective amnesia, while others point out that the perception of the war and of the state collaboration has evolved during these years.
Para kritikus berpendapat bahwa rencana perjalanan ini, yang dibagikan oleh orang lain (walaupun hanya sedikit yang memiliki peran publik), menunjukkan amnesia kolektif Prancis, sementara yang lain menunjukkan bahwa persepsi perang dan kolaborasi negara telah berkembang selama tahun-tahun ini.