Durkheim used the term "the malady of the infinite" because desire without limit can never be fulfilled; it only becomes more intense.
Durkheim menggunakan istilah "penyakit dari yang tanpa batas" karena hasrat tanpa batas tidak akan pernah terpenuhi, melainkan hanya akan semakin intens.