If the balance between respect and criticism was significantly shifted, it could mean disfavor in the eyes of the gods, and likely a very unlucky harvest season at the very least.
Jika keseimbangan antara rasa hormat dan kritik secara signifikan bergeser, bisa diartikan adanya ketidaksenangan di mata para dewa, dan kemungkinan terjadinya musim panen yang gagal.