Buol was then elected to represent Clark County at the Nevada State Assembly for a two-year term (1913–14), followed by a four-year term to represent Clark County at the Nevada State Senate (1915–18).
Buol kemudian dipilih untuk mewakili Clark County di Nevada State Assembly selama dua tahun (1913-14), setelah empat tahun jabatan mewakili Clark County di Nevada State Senate (1915-18).