They outlined the situation as having several aspects from the viewpoint of the Nisei: (1) Relation to First Generation, (2) Relation to American Society, (3) Vocational and Employment Guidance, (4) Standard of Social Conduct, and (5) Religious Life.
Mereka menguraikan situasi sebagai memiliki beberapa aspek dari sudut pandang Nisei: (1) Hubungan dengan Generasi Pertama, (2) Hubungan dengan Masyarakat Amerika, (3) Panduan Vokasional dan Ketenagakerjaan, (4) Standar Perilaku Sosial, dan (5) Kehidupan Beragama.