While Councillors can draw on an Army security detail if they need personal protection (in particular during official events), it is more usual to encounter them without any escort at all in the streets, restaurants and tramways of Bern.
Anggota Dewan dapat menarik detail keamanan Tentara jika mereka membutuhkan perlindungan pribadi (khususnya selama acara resmi), lebih biasa menemukan mereka tanpa pengawalan sama sekali di jalan-jalan, restoran, dan jalan trem di Bern.