They rescue Megumi, but discover that Jin-e, the fake Battōsai and Kanryū's man, has kidnapped Kaoru.
Mereka berhasil menyelamatkan Megumi, namum menyadari bahwa Jin-e, si Battōsai palsu sekaligus anak buah Kanryū, telah menculik Kaoru.