According to one version of events, Crazy Horse finally agreed, saying that he would fight "till all the Nez Perce were killed".
Menurut salah satu versi kejadian, Crazy Horse akhirnya setuju, mengatakan bahwa ia akan melawan "sampai semua Nez Perce tewas".