The earliest version of this story appeared more than a century after Eudocia's death in the "World Chronicle of John Malalas, an author who did not always distinguish between authentic history and a popular memory of events infused with folk-tale motifs."
Versi paling awal dari cerita ini muncul lebih dari satu abad setelah kematian Eudocia di dalam "Kronik dunia John Malalas, seorang penulis yang tidak selalu membedakan antara sejarah otentik dan memori popuer peristiwa yang diresapi dengan motif dongeng."