Whether Vidal wrote the scene in question or had the acting conversation with Wyler, and whether Wyler shot what Vidal wrote, remain issues of debate.
Apakah Vidal menulis adegan yang dipertanyakan tersebut atau telah mengkonversasi akting dengan Wyler, dan apakah Wyler merekam apa yang Vidal tulis, masih menjadi isu perdebatan.