The next morning, Marcel and Paddy find the wolves and direct them to a train over a snowy mountain that will take them to Jasper.
Keesokan paginya, Marcel dan Paddy menemukan Kate dan Humprey dan mengarahkan mereka ke sebuah kereta api di balik sebuah gunung bersalju yang akan membawa mereka ke Jasper.