How selfish of him, really, to be a human being." --Megumi Hayashibara Shinji has often been seen as a version or reflection of the creator of Evangelion and Anno has referred to the plot line as a metaphor of his life.
Betapa egois dia, sungguh, sebagai seorang manusia." — Megumi Hayashibara Shinji sering dianggap sebagai sebuah versi atau refleksi dari sang pembuat Evangelion dan Anno sendiri telah membuat alur cerita ini mengacu sebagai metafora dari kehidupannya.