Cynane continued unmarried, and employed herself in the education of her daughter, Adea or Eurydice, whom she is said to have trained, after the manner of her own education, in martial exercises.
Kynane tetap tidak menikah, dan mempekerjakan dirinya sendiri dalam pendidikan putrinya, Adea atau Eurydike, yang menurutnya telah dilatih, sesuai dengan cara pendidikannya sendiri, dalam latihan bela diri.