The title Biutiful is in reference to the phonological spelling in Spanish of the English word beautiful.
Judul Biutiful merujuk kepada fonologi yang diucapkan dalam bahasa Spanyol dari kata Inggris beautiful (bahasa Indonesia: Cantik).