Mariko escapes from Harada, who believes he is acting in Mariko's interests and frees Logan from the machine.
Mariko lolos dari Harada, yang percaya bahwa dia bertindak pada kepentingan Mariko, dan berhasil membebaskan Logan dari mesin.