As Goku fights his way into Red Ribbon HQ, Commander Red and Officer Black retreat with their six Dragon Balls to their last refuge.
Saat Goku sedang berusaha memasuki Markas Besar Red Ribbon, Komandan Red dan Staff Officer Black mundur dengan 6 Dragon Ball mereka ke pengungsian terakhir mereka.