This disillusionment, as well as his wife's safety concerns about teaching as a foreigner in Indonesia, and frustration over not being made a professor—he thought this was promised to him—led him to leave Indonesia for good in 1950.
Kekecewaan ini, serta khawatir akan keselamatan isterinya yang mengajar sebagai orang asing di Indonesia, dan frustrasi atas tidak diangkatnya dia menjadi profesor—dia pikir ini dijanjikan untuknya—membuatnya memtuskan untuk meninggalkan Indonesia selamanya pada tahun 1950.