The evaluation is subsequently dismissed by Keisuke Shiratori, an investigator with the Ministry of Health, Labour and Welfare, who re-launches the investigation on the basis that the deaths were actually murders.
Evaluasi ini kemudian diberhentikan oleh Keisuke Shiratori, seorang penyidik dengan Kementerian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan, yang kembali meluncurkan investigasi atas dasar bahwa kematian itu sebenarnya pembunuhan.