It seems he did not intend to change his name, but rather adopted a name which he believed was a simple variant of his own, for use in France and Italy where it was better understood.
Tampaknya ia tidak memiliki maksud untuk mengganti namanya, meskipun demikian ia mengadopsi sebuah nama yang ia yakini sebagai salah satu varian sederhana dari nama aslinya untuk digunakan di Prancis dan Italia agar dapat dipahami dengan lebih baik.