In 2006, Brûlé announced in "Fast Lane" that he would be taking a break from the column to work on projects.
Pada 2006, Brûlé mengumumkan di "Fast Lane" bahwa ia akan mengambil istirahat dari kolom untuk bekerja pada proyek-proyek.