His family retained the manuscript of the original, which was printed in 1858 (first part) and 1864 (second part) by the Royal Academy of Sciences of Lisbon.
Keluarganya masih menyimpan manuskrip asli "Legenda-legenda India", yang mula-mula dicetak pada 1858 (bagian pertama) dan 1864 (bagian kedua) oleh Akademi Kerajaan Ilmu Pengetahuan Lisbon.