Knittel made many errors in deciphering the palimpsest's text, especially in the Latin text of Codex Carolinus (e.g. enarrabilia for scrutabilia).
Knittel membuat banyak kesalahan dalam menafsirkan teks palimpsest itu, terutama teks bahasa Latin Codex Carolinus (misalnya enarrabilia seharusnya scrutabilia).