Nobunaga refused, stating that "only a strong offensive policy could make up for the superior numbers of the enemy", and calmly ordered a counterattack.
Nobunaga menolak, menyatakan bahwa "hanya kebijakan ofensif yang kuat dapat menebus jumlah musuh yang lebih besar", dan dengan tenang memerintahkan serangan balik.