It is possible that later sources misinterpreted his title to mean "general of all the East (Anatole)".
Ada kemungkinan bahwa sumber-sumber kemudian salah menafsirkan gelarnya sebagai "jenderal seluruh Timur (Anatole)".