The day following the incident (September 20, 1912), Zeledón's emissary delivered apologies to the Americans, claiming that the attack was "unauthorized."
Sehari setelah kejadian itu (September 20, 1912), utusan Zeledón menyampaikan permintaan maaf kepada Amerika, mengklaim bahwa serangan itu "tidak sah."