On 4 June 2013, after speculation concerning Navas' future, Sevilla confirmed on its official website that he was leaving the club with the expectation of joining Premier League side Manchester City.
Pada 4 Juni 2013, setelah spekulasi mengenai masa depan Navas, Sevilla mengkonfirmasi di website resmi bahwa ia meninggalkan klub dengan harapan bergabung dengan klub Liga Utama Manchester City.