The former are regular members of the organisation and as such receive a pension after 20 years of service, while the latter are paid actors who may, after a certain length of service, become "sociétaires."
Kelompok pertama adalah anggota reguler organisasi dan setelah 20 tahun mengabdi menerima pensiun, sedangkan kelompok kedua adalah para aktor yang dibayar yang mungkin, setelah masa bakti tertentu, menjadi anggota "sociétaires."