The decision to call this an "indefinite suspension" was made since the girls felt calling this move a "disbandment" would cause Berryz Kobo to disappear or fade away.
Keputusan untuk menyebutnya sebagai "menghentian kegiatan untuk waktu yang tidak terbatas", karena gadis-gadis ini merasa kata "pembubaran" akan menyebabkan Berryz Kobo menghilang atau memudar.