Mori confesses that he conspired with Shingen to have Mariko killed because Ichirō left control of the company to Mariko, and not Shingen.
Mori mengaku bahwa ia telah bersekongkol dengan Shingen untuk membunuh Mariko karena Ichirō meninggalkan kontrol perusahaan kepada Mariko, dan tidak kepada Shingen.