The handlers catch Max, but Duke interferes long enough for Max to escape and ends up being captured instead.
Pawang menangkap Max, tetapi Duke cukup lama mengganggu petugasnya untuk Max untuk melarikan diri dan akhirnya dirinya tertangkap.