The formal reign of Emperor Shirakawa, but not his cloistered rule, ends.
Akhir kekuasaan formal Kekaisaran Shirakawa, namun bukan kekuasaan terpencilnya.