At some point between 1180 and 1183 the situation began to change, and the Lithuanians started to organize sustainable military raids on the Slavic provinces, raiding the Principality of Polotsk as well as Pskov, and even threatening Novgorod.
Pada suatu waktu antara tahun 1180 dan 1183 M, situasi mulai berubah, dan orang Lithuania mulai mengorganisir penyerbuan militer berkelanjutan terhadap provinsi-prvinsi Slavia, menyerbu Kepangeranan Polotsk serta Pskov, dan bahkan mengancam Novgorod.