After a moment, Vianne goes into her kitchen to see a group of townspeople, who have come to love her and the way she has changed their lives, making chocolate for the festival Vianne had planned for Easter Sunday.
Setelah beberapa saat, Vianne masuk ke dapurnya dan melihat sekelompok penduduk desa, yang telah mencintainya dan caranya mengubah hidup mereka, membuat cokelat untuk festival yang telah direncanakan oleh Vianne pada hari Minggu Paskah.