This meant that the men at the extreme right of the phalanx were only half-protected.
Ini berarti bahwa prajurit paling kanan dalam formasi phalanx hanya setengah-terlindungi.