Milana was born in the small village of Orekhovo, sixty kilometers west of the Chechen capital Grozny and near the border of Ingushetia, and she lived with her parents and grandmother, who had survived the forced deportations of most Chechens to Central Asia on 23 February 1944.
Milana lahir di sebuah desa kecil di Orekhovo, enam pilih kilometer dari barat ibukota Chechen Grozny dan dekat perbatasan Ingushetia, dan ia tinggal dengan orangtuanya dan kakek-neneknya, yang selamat dari pemaksaan deportasi orang Chechen pada umumnya ke Asia Tengah pada 23 Februari 1944.