In a modern development of the tale the green children are associated with the Babes in the Wood, who were left by their wicked uncle to die; in this version the children's green colouration is explained by their having been poisoned with arsenic.
Dalam perkembangan modernnya, kisah anak-anak hijau dikaitkan dengan kisah Babes in the Wood, yang ditinggalkan untuk mati oleh paman mereka yang jahat; dalam versi ini warna kulit mereka yang hijau diduga karena mereka keracunan arsenik.