4: Japanese naval and army forces continue to move toward Pearl Harbor and South-east Asia.
4: Pasukan darat dan laut Jepang terus bergerak ke Pearl Harbor dan Asia Tenggara.