As such, the Qur'an is only truly the Qur'an if it is precisely as it was revealed -- i.e., in Classical Arabic.
Sedemikian, Qur'an juga benar-benar Qur'an hanya jika tepat seperti saat diilhamkan -- yaitu, dalam bahasa Arab Klasik.