John of Fordun writes that Malcolm defeated a Norwegian army "in almost the first days after his coronation", but this is not reported elsewhere.
John dari Fordun menulis bahwa Máel Coluim mengalahkan pasukan Norwegia "hampir pada hari-hari pertama setelah penobatannya", namun hal ini tidak dilaporkan di tempat lain.