The term was later popularized in the United States by Richard Cunningham Patterson Jr., United States ambassador to Guatemala in 1950 during the Cold War, who used the phrase when he accused the Jacobo Arbenz Guzmán government of being Communist.
Istilah ini kemudian dipopulerkan di Amerika Serikat oleh Richard Cunningham Patterson Jr., Duta Besar Amerika Serikat untuk Guatemala pada tahun 1950 selama Perang Dingin, yang menggunakan ungkapan ketika dia menuduh pemerintahan Jacobo Arbenz Guzmán sebagai Komunis.