In the winter break of 2009–10, Ono requested a return to Japan for personal reasons.
Pada jeda musim dingin 2009-10, Ono meminta kembali ke Jepang karena alasan pribadi.