Both priests are then shocked when a samurai searching for suspected Christians, whom the villagers refer to as the "Inquisitor," straps some of the villagers to wooden crosses by the ocean shore, where the tide eventually drowns them.
Kedua imam tersebut kemudian terkejut saat seorang samurai yang mencari-cari orang-orang yang dituduh Kristen, yang para penduduk desa sebut sebagai "Inkuisitor", mengikat beberapa warga desa pada salib kayu di pantai samudera, dimana ombak kemudian menenggelamkan mereka.