On 10 May 1883 Liu Yongfu challenged the French to battle in a taunting message widely placarded on the walls of Hanoi: The valiant warrior Liu, general and military governor of the three provinces, has decided to wage war.
Pada tanggal 10 Mei 1883, Liu Yongfu menantang Prancis untuk bertempur dalam pesan ejekan yang banyak ditempelkan di tembok Hanoi: Pejuang pemberani Liu, jenderal dan gubernur militer dari ketiga provinsi, telah memutuskan untuk berperang.