To protect the hostages remaining in Tehran from retaliation, all U.S. involvement in the rescue is suppressed and full credit is given to the Canadian government and its ambassador (who shuts down the embassy and leaves Iran with his wife as the operation is underway).
Untuk melindungi para sandera yang tersisa di Teheran dari serangan para aktivis Iran, semua keterlibatan Amerika Serikat dalam penyelamatan disembunyikan dan apresiasi penuh diberikan kepada pemerintah Kanada dan duta besarnya (yang menutup kedutaan besar dan meninggalkan Iran dengan istrinya saat operasi sedang dilakukan).