The PIC must be legally certificated (or otherwise authorized) to operate the aircraft for the specific flight and flight conditions, but need not be actually manipulating the controls at any given moment.
Pilot yang bertugas harus disertifikasi secara hukum (atau oleh yang berwenang) untuk mengoperasikan pesawat untuk penerbangan tertentu dan kondisi penerbangan, tetapi tidak perlu benar-benar memanipulasi kontrol pada saat tertentu.