William Bertrand co-ruled for his entire life with his uncle and cousins, though he received the margravial rank upon his uncle's death in 1062.
Guillaume V Bertrand memimpin bersama pamandanya dan sepupu-sepupunya di sepanjang hidupnya, meskipun ia menerima ranking markgraf atas kematian pamandanya tahun 1062.