Gauguin stated, fifteen years later, that the night followed several instances of physically threatening behaviour.
Gauguin mengklaim lima belas tahun sesudah peristiwa ini bahwa insiden tersebut terjadi setelah kemunculan perilaku-perilaku yang mengancam secara fisik.