Richard A. Horsley, on the other hand, states that the Josephus reference to learn "grammata" may not necessarily refer to reading and may be about an oral tradition.
Sebaliknya, Richard A. Horsley berpendapat bahwa Yosefus merujuk kepada belajar "grammata" tidak berarti sama dengan membaca dan mungkin terbatas pada tradisi oral.