Subsequent assaults against Wakde, Biak, Noemfoor, and Sansapor were mounted in quick succession, and, in contrast to previous campaigns, I planned no attempt to complete all phases of one operation before moving on to the next objective."
Serangan-serangan berikutnya terhadap Wakde, Biak, Noemfoor, and Sansapor dilaksanakan dalam urutan yang cepat, dan tak seperti kampanye sebelumnya, saya tak berupaya untuk menyelesaikan seluruh fase dari sebuah operasi terlebih dulu sebelum bergerak menuju sasaran berikutnya."