All just charges and duties to the empire upon the commerce carried on there to be paid as if the trade were conducted at Whampoa.
Hanya biaya dan bea kepada kekaisaran (Tiongkok) atas perdagangan yang dilakukan di sana yang harus dibayar seolah-olah perdagangan tersebut dilakukan di Whampoa.