If the mail went astray, or if a unit lost its way during a route march, the soldiers would say 'This wouldn't have happened if Courbet were still in command!'
Jika surat itu tersesat, atau jika sebuah unit tersesat selama perjalanan rute, para prajurit akan mengatakan 'Ini tidak akan terjadi jika Courbet masih dalam komando!'