Born in Paris, Cournand emigrated to the United States in 1930 and, in 1941, became a naturalized citizen.
Lahir di Paris, Cournand bermigrasi ke Amerika Serikat pada tahun 1930, dan pada tahun 1941 menjadi warganegara yang dinaturalisasikan.