Kertzer comments: "If Edgardo in fact told his father that he did not want to return with him, that he now regarded the Pope as his true father and wanted to devote his life to converting the Jews, this message seems not to have registered with Momolo."
Kertzer beranggapan: "Jika Edgardo pada kenyataannya berkata kepada ayahnya bahwa ia tidak ingin pulang dengannya, bahwa ia sekarang menerima Sri Paus sebagai ayahnya yang sebenarnya dan ingin mencurahkan hidupnya untuk memindahkan agama orang-orang Yahudi, pernyataan tersebut tak selaras dengan Momolo."