She ruled England in Richard's name, signing herself "Eleanor, by the grace of God, Queen of England."
Ia memerintah Inggris atas nama Richard, menyebut dirinya sendiri "Aliénor, dengan karunia Tuhan, Ratu Inggris".