According to La Civiltà Cattolica, Marianna flew into a rage on seeing a medallion hanging from Edgardo's neck bearing the image of the Virgin Mary, and ripped it off; one article went so far as to claim the Jewish mother had done this with the words: "I'd rather see you dead than a Christian!"
Menurut La Civiltà Cattolica, Marianna menjadi meradang saat melihat sebuah medali tergantung dari leher Edgardo yang mencantumkan gambar Bunda Maria dan mengoyakannya; sebuah artikel lebih jauh mengklaim bahwa ibu Yahudi tersebut melakukannya dengan berkata: "Aku lebih suka melihatmu mati ketimbang menjadi Kristen!"