The French and the Italians made clear their dislike of the "Zionist cast of the Palestinian mandate" and objected especially to language that did not safeguard the "political" rights of non-Jews, accepting Curzon's claim that "in the British language all ordinary rights were included in "civil rights"".
Prancis dan Italia menyatakan penolakan mereka secara jelas dari "peran Zionis dari mandar Palestina" dan menyatakan secara khusus bahwa bahasa yang dipakai bukanlah pengaman hak "politik" non-Yahudi, menerima klaim Curzon bahwa "dalam bahasa Britania, seluruh hak biasa meliputi dalam "hak sipil"".