Astruc was outraged by this "sickness of the last century" and was determined to use modern 18th century scholarship to refute that of the 17th century.
Astruc sangat marah atas "penyakit pada abad yang lalu", dan bertekad untuk menggunakan ilmu modern pada abad ke-18 untuk menyangkal pendapat abad ke-17 itu.