As the president of Japanese P.E.N. for many years after the war (1948–1965), Kawabata was a driving force behind the translation of Japanese literature into English and other Western languages.
Sebagai presiden P.E.N. Jepang selama bertahun-tahun setelah perang (1948–1965), Kawabata merupakan kekuatan pendorong di balik penerjemahan sastra Jepang ke dalam bahasa Inggris dan bahasa-bahasa Barat lainnya.