He originally stipulated that the attack should not commence until thirty minutes after Japan had informed the United States that peace negotiations were at an end.
Pada awalnya ditetapkan bahwa serangan tersebut seharusnya tidak dimulai sampai tiga puluh menit setelah Jepang memberi tahu Amerika Serikat bahwa mereka menarik diri dari perundingan perdamaian lebih lanjut.