A visit from Miyo and Kichizo, the owners of the tavern which Otani frequents, informs Sachi that her husband has run up a fortune in debts and has stolen money from them.
Sebuah kunjungan dari Miyo dan Kichizo, pemilik kedai di mana Otani sering berkunjung, memberitahukan kepada Sachi bahwa suaminya telah berhutang dan membawa pergi uang mereka.