Many of the changes can be seen as ideological, such as the removal of the "heart" (心) from the word "love" (愛) into the new character (爱) without heart.
Banyak perubahan telah ditemukan menjadi ideologis, seperti penghapusan "hati" (心) dari kata "cinta" (愛) ke dalam karakter baru (爱) tanpa hati.