This actually refers to two separate imperial orders—as recorded in the Taizong Shilu—both to the Nanjing's capital guards for 200 ships (海運船 haiyunchuan; lit. "seagoing transport ships") on 4 September 1403 and for 50 ships (海船 haichuan; lit. "seagoing ships") on 1 March 1404.
Ini sebenarnya merujuk kepada dua perintah kekaisaran terpisah—seperti yang dicatat dalam Taizong Shilu—untuk garda ibukota Nanjing untuk 200 kapal (haiyunchuan, artinya "kapal transportasi laut") pada 4 September 1403 dan untuk 50 kapal (haichuan, artinya "kapal laut") pada 1 Maret 1404.