Ieyasu found fault with the opening ceremony of a temple built by Hideyori; it was as if he prayed for Ieyasu's death and the ruin of the Tokugawa clan.
Ieyasu menemukan kesalahan dengan upacara pembukaan sebuah kuil yang dibangun oleh Hideyori; itu seolah-olah Hideyori berdoa untuk kematian Ieyasu dan kehancuran bagi klan Tokugawa.