The statement was taken by both Japanese and foreign papers as a clear rejection of the declaration.
Pernyataan tersebut ditafsirkan oleh media Jepang dan asing sebagai penolakan deklarasi secara terang-terangan.