The purged society is a regulated one presided over by philosophers educated by the state, who maintain three non-hereditary classes as required: the tradesmen (including merchants and professionals), the guardians (militia and police) and the philosophers (legislators, administrators and the philosopher-king).
Masyarakat yang bersih adalah masyarakat yang teratur dipimpin oleh filsuf-filsuf yang dididik oleh negara, yang mempertahankan tiga kelas bukan garis keturunan sesuai kebutuhan: pedagang (termasuk pedagang dan profesional), penjaga (milisi dan polisi), dan filsuf (legislator, pengelola administrasi, dan raja filsuf).