After conquering Vaishali, Kasi and Kosala (Kaushala) Ajatashatru conquered 36 republican states surrounding his kingdom and firmly established the predominance of Magadha.
Setelah menaklukkan Vaishali, Kasi dan Kosala (Kaushala) Ajatashatru menaklukkan 36 negara republik yang mengelilingi kerajaannya dan mendirikan dominasi Magadha.