The absence of such risk assessment, when considered in conjunction with the conclusion actually reached by most, if not all, of the scientific studies relating to the other aspects of risk noted earlier, leads us to the conclusion that no risk assessment that reasonably supports or warrants the import prohibition embodied in the EC Directives was furnished to the Panel.
Ketiadaan peninjauan risiko itu, ketika dipertimbangkan bersamaan dengan kesimpulan yang dicapai oleh sebagian besar (jika tidak semua) penelitian ilmiah yang terkait dengan aspek-aspek risiko lainnya yang telah dipertimbangkan sebelumnya, membuat kami menyimpulkan bahwa tidak terdapat peninjauan risiko yang memperkuat pelarangan impor di dalam Direktif Komunitas Eropa yang ditunjukkan kepada Panel.