It seems likely that both motions were used, depending on the situation.
Agaknya kedua gerakan digunakan, tergantung pada situasi.