Beatrice's sister Margaret, the new Queen of France, publicly offended her in 1259, by not seating her at the family table; she claimed because Beatrice was not a queen like her sisters, she could not sit with them.
Saudari Béatrice, Marguerite, Ratu Prancis yang baru, terang-terangan menghinanya pada tahun 1259, dengan tidak mengikutsertakannya di meja keluarga; ia beralasan karena Béatrice bukan seorang ratu seperti saudari-saudarinya, sehingga ia tidak dapat duduk dengan mereka.