French lawmakers having long been aware of the inadequacy of the communal structure inherited from the French Revolution for dealing with a number of practical matters, the so-called Chevènement law of 12 July 1999 is the most recent and most thoroughgoing measure aimed at strengthening and simplifying this principle.
Pembuat UU Prancis telah khawatir sejak lama terhadap kekurangan struktur komune yang diwariskan dari Revolusi Prancis untuk menyesuaikan dengan jumlah komune, hukum Chevènement tanggal 12 Juli 1999 adalah pengukuran terbaru dan maju yang ditujukan pada perbaikan dan penyempurnaan ekspresi ini.