Secondly, unification occurred during a period of rapid advances in naval technology and tactics, as typified by the launch of Gloire by France in 1858, and later by the appearance of, and battle between, USS Monitor and CSS Virginia in 1862.
Kedua, penyatuan terjadi selama periode kemajuan pesat dalam teknologi dan taktik kelautan, yang digambarkan oleh peluncuran Gloire oleh Prancis pada tahun 1858, dan kemudian oleh kemunculan, dan pertempuran antara, USS Monitor dan CSS Virginia pada tahun 1862.