Although one of the hallmarks of Hong Kong Cinema has been its use of the distinctive Cantonese language, less than half of Hong Kong's Oscar submissions have been in Cantonese.
Meskipun salah satu markah tanah dari Sinema Hong Kong telah memakai bahasa Kanton, kurang dari setengah perwakilan Oscar milik Hong Kong berbahasa Kanton.