Tang Shanchun (唐善纯) believes lái means "mountain" in the old Yue language, while the Yue Jue Shu (越絕書) says lai means "wilderness".
Tang Shanchun (唐善纯) meyakini bahwa lai bermakna "gunung" dalam bahasa Kanton lama, sedangkan Yue Jue Shu (越絕書) menyatakan bahwa lai berarti "hutan belantara".