After only one year in London he was deemed surplus to requirements.
Setelah hanya satu tahun di London ia dianggap surplus untuk persyaratan.