Judge Nicholson writes in paragraph 210 of his judgement: The timing of the indictment by Mr Mpshe on 28 December 2007, after the President suffered a political defeat at Polokwane was most unfortunate.
न्यायाधीश निखोलसन अपने निर्णय के पैरा 210 में लिखते हैं, राष्ट्रपति की पोलोकवाने में हुई राजनीतिक हार के बाद, 28 दिसम्बर 2007 को श्रीमान एम्शे द्वारा  चलाए गए अभियोग का समय, सबसे अधिक दुर्भाग्यपूर्ण था।