Therefore, an alternative explanation is that Chūgoku referred to provinces between Kansai and Kyūshū, which was historically as important as the link between Japan and mainland Asia.
इसलिए, एक वैकल्पिक स्पष्टीकरण यह है कि चुगोकू ने कान्साइ और क्यूशू के बीच प्रांतों को संदर्भित किया, जो ऐतिहासिक रूप से जापान और मुख्य भूमि एशिया के बीच के लिंक के रूप में महत्वपूर्ण था।