Despite the increase in the number of Indians studying Japanese, there remains a major shortfall relative to the needs of industry; for example, in the translation business, there are 100 jobs available for every 20 candidates.
जापानी अध्ययन करने वाले भारतीयों की संख्या में वृद्धि के बावजूद, उद्योग की जरूरतों के सापेक्ष एक बड़ी कमी बनी हुई है; उदाहरण के लिए, अनुवाद व्यवसाय में, प्रत्येक 20 उम्मीदवारों के लिए 100 नौकरियां उपलब्ध हैं।